Ibérica
UNIONE COSTRUTTORI IMPIANTI DI FINITURA
Revista de pintura y acabado industrial - Revista de pintura e acabamento industrial
Eos Mktg&Communication srl www.eosmarketing.it - info@eosmarketing.it www.myipcm.com - info@ipcm.it Redazione - Sede Legale: Via Pietro Mascagni, 8 20811 - Cesano Maderno (MB) - Italy Tel. +39.0362.503215 - Fax. +39.0362.1794768
CONSEJO EDITORIAL Dr. Felice Ambrosino
Kevin Biller
Marketing
Prof. Massimiliano Bestetti
Departamento de Química, Ingeniería Química y Materiales, Politécnico de Milán - Sección de Física y Química Aplicadas
Dr. Franco Busato
Legislación europea medioambiental y nuevas tecnologías
Prof. Paolo Gronchi DIRECTORA JEFE EDITOR CHEFE ALESSIA VENTURI venturi@ipcm.it
Revista técnica de acabados de superficies para los mercados de habla hispana y portuguesa
Ibérica
Revista de pintura y acabado industrial - Revista de pintura e acabamento industrial
ISSN 2531-5293
lea la versión digital en www.myipcm.com 2020
V AÑO/ANO - Trimestral N°20-Noviembre/Novembro
DIRECTOR EDITORIAL DIRETOR EDITORIAL FRANCESCO STUCCHI stucchi@ipcm.it
Departamento de Química, Ingeniería Química y Materiales, Politécnico de Milán - Sección de Ingeniería Química
Grupo de investigación sobre recubrimiento en polvo
Prof. Stefano Rossi
Ingeniería de los Materiales y Tecnología Industrial, Universidad de Trento Diseño de Producto
Dr. Antonio Tolotto
Ciclos de recubrimiento anticorrosivomarino e industrial
Dr. Fulvio Zocco
Medioambiente y calidad
SERVICIO DE SUSCRIPCIÓN / SERVIÇO DE ASSINATURA Venta solo por suscripción - Venda apenas para assinantes / e-mail: info@ipcm.it
REDACCIÓN EDIÇÃO PAOLA GIRALDO giraldo@ipcm.it
Tarifas de suscripción 2021 / Taxas de assinatura para 2021: Suscripción anual / Assinatura anual: EMEA 60,00 € (gastos incluidos/porte pago) Resto del mundo/Resto do mundo 200,00 € (expedición vía aérea incluida/ expedição por via aérea inclusa)
MONICA FUMAGALLI fumagalli@ipcm.it
Un solo fascículo: 15,00 € EMEA (gastos incluidos) - resto del mundo (gastos excluidos)
NICOLE KRAUS kraus@ipcm.it
Números atrasados: 30,00 € EMEA (gastos incluidos) - resto del mundo (gastos excluidos)
Número avulso: 15,00 € EMEA (porte pago) - resto do mundo (porte postal excluído)
MATTEO SOTTI sotti@ipcm.it
Revista técnica de acabados de superficies para los mercados de habla hispana y portuguesa
BARBARA PENNATI pennati@ipcm.it
Números atrasados: 30,00 € EMEA (porte pago) - resto do mundo (porte postal excluído)
Revista técnica especializada em revestimentos de superfícies, paraos mercados de língua spanhola eportuguesa
ILARIA PAOLOMELO paolomelo@ipcm.it
Se pueden realizar las suscripciones mediante tarjeta de crédito entrando en la página web www.myipcm.com o ingresando la cuantía correspondiente en la cuenta bancaria IBAN IT97F0844033270000000084801 – SWIFT CODE CRCBIT22 a nombre de Eos Mktg&Communication Srl. La suscripción y la venta de números sueltos está exenta de IVA en virtud de la norma italiana: artículo 74.1 letra C DPR 633/72, DM 29/12/1989.
REDACCIÓN y GRÁFICA EDIÇÃO e GRÁFICA ELISABETTA VENTURI grafico@ipcm.it VENTAS DE MEDIOS PUBLICITARIOS VENDAS DE MÍDIA FRANCESCO STUCCHI stucchi@ipcm.it BARBARA PENNATI pennati@ipcm.it
As assinaturas podem ser feitas com cartão de crédito no site www.myipcm. com, ou mediante o pagamento do relativo valor por meio do b/b IBAN IT97F0844033270000000084801 - SWIFT CODE CRCBIT22 em nome de Eos Mktg & Communication Srl. As assinaturas, bem como a venda de números avulsos é isenta de impostos,nos termos do artigo italiano 74 parágrafo 1 letra C DPR 633/72, DM 29/12/1989.
NICOLE KRAUS kraus@ipcm.it SVEN KRAUS sven.kraus@ipcm.it
Registro en el Tribunal de Monza nº 30 del 7 de diciembre de 2015, nº ROC 19244.
Registro no Tribunal de Monza n° 30 de 7 de dezembro de 2015, ROC n° 19244.
CLAUS GÖRLICH goerlich@ipcm.it
Está prohibido reproducir los artículos y las ilustraciones de ipcm® Ibérica/LatinoAmérica sin autorización y sin citar la fuente. Las ideas expresadas por los autores no comprometen ni a la revista ni a Eos Mktg&Communication S.r.l y la responsabilidad de cuanto se publica es de los propios autores. DISEÑO GRÁFICO PAGINAÇÃO
IMPRENTA IMPRESSÃO
Elisabetta Venturi grafico@ipcm.it
JONA SRL www.jonasrl.it
É proibida a reprodução de artigos e ilustrações da ipcm® Ibérica/LatinoAmérica, sem autorização e citação da fonte das mesmas. As ideias expressas pelos autores não comprometem nem a revista, nem a Eos Mktg &Communication S.r.l e a responsabilidade pelo que é publicado é exclusivamente dos próprios autores.
