__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 24

Nanet Tamayo-Durango

HECHOS DESTACADOS DEL MES DESTAQUES DO MÉS

AkzoNobel Industrial Paints S.L., Vallirana – Barcelona, España nanet.tamayodurango@akzonobel.com

El lado bello de la industria: la Colección Special Effects de AkzoNobel

O lado bonito da indústria: a coleção Special Effects, da AkzoNobel

La Colección Special Effects de AkzoNobel tiene una amplia gama de efectos, incluyendo texturas finas y gofradas, acabados mate, brillante y metalizados, para responder a las demandas de rendimiento, técnicas y estéticas de los clientes.

A coleção Special Effects, da AkzoNobel, possui uma ampla gama de efeitos, que inclui texturas finas e gofradas, acabamentos foscos, brilhantes e metálicos, para atender às necessidades dos clientes em termos de desempenho, técnica e estética.

A

kzoNobel ha respondido a la demanda de los clientes industriales que buscan colores y acabados en tendencia con el lanzamiento de su Colección Special Effects. La nueva gama combina la

resistencia de sus recubrimientos en polvo, Interpon, con una paleta de diseño de 48 colores y texturas en vanguardia. Ahora, los prescriptores, diseñadores, aplicadores industriales y fabricantes pueden agregar ese sentido de elegancia tan deseado al recubrimiento de componentes

A

AkzoNobel atendeu à demanda dos clientes industriais que procuram cores e acabamentos da moda com o lançamento de sua coleção Special Effects. A nova gama combina a força de suas tintas em pó, Interpon, com uma paleta de design de 48 cores e texturas de vanguarda. Agora, projetistas, designers, aplicadores industriais e fabricantes podem adicionar o tão esperado toque de elegância ao revestimento de componentes industriais.

industriales.

© AkzoNobel

18

N. 20 - NOVIEMBRE/NOVEMBRO 2020 - ipcm_IBÉRICA/LATINO AMÉRICA magazine

Profile for ipcm® International Paint&Coating Magazine

ipcm® LatinoAmérica n. 32 - Noviembre/Novembro 2020