BRAND-NEW
SPRAY S.A. PRESENTS ITS NEW ONLINE CATALOGUE Spray S.A. presenta il suo nuovo catalogo online
22
N. 35 - SEPTEMBER/OCTOBER 2015 - international PAINT&COATING magazine
S
pray S.A. riapre i battenti dopo il periodo estivo con un nuovo catalogo online (www.youblisher.com/p/11335542015-General-Brochure) che include quasi tutti i prodotti dell’azienda. Con oltre 25 anni di esperienza nei mercati internazionali, Spray S.A., di San Boi de Llobregat, Barcellona, è l’unica azienda spagnola di tecnologie di applicazione elettrostatica di vernici liquide e in polvere. Da anni continua nelle sue attività di ricerca, sviluppo e innovazione di nuovi prodotti e offre consulenza e assistenza tecnica a livello internazionale. Impostato con una grafica moderna e semplice, il catalogo offre una panoramica della vasta gamma di prodotti e delle tecnologie a disposizione dell’azienda, come: tecnologie manuali e automatiche per l’applicazione elettrostatica della vernice, cabine di verniciatura, pistole di spruzzatura, sistemi di alimentazione delle vernici liquide e strumenti portatili per misurare la resistività delle vernici. Sfogliando il catalogo, il lettore potrà facilmente individuare i nomi dei prodotti e i contatti dell’azienda, in modo da poter richiedere facilmente informazioni più approfondite. Seppure già molto ampio, il catalogo, in lingua inglese e spagnola, sarà aggiornato nel corso del tempo con l’aggiunta di ulteriori prodotti. Per maggiori informazioni: www.spray-sa.com ‹ © Spray S.A.
S
pray S.A. has reopened after the summer with a new online catalogue (www.youblisher.com/p/11335542015-General-Brochure) including almost all the company’s products. With over 25 years of experience in the international markets, Spray S.A., based San Boi de Llobregat, Barcellona, is the only Spanish manufacturer of electrostatic application technologies for liquid and powder coatings. It has carried out a research, development and innovation activity for many years now, creating new products and providing advice and technical assistance at the international level. With modern and 1 simple graphics, the catalogue 1 provides an The cover of Spray S.A.‘s new online catalogue. overview of La copertina del nuovo catalogo online di Spray S.A. the wide range of products and technologies offered by the firm, such as manual and automatic technologies for the electrostatic application of paint, spray paint booths, spray guns, liquid coating supply units and portable tools to measure coating resistivity. The reader can easily find product names and company contacts, so as to easily require further information. Although already extensive, the catalogue – in English and Spanish – will be updated over time with other products. For further information: www.spray-sa.com ‹