ipcm® n. 35 - September/October 2015

Page 27

CONDOROIL CHEMICAL’S PRODUCTS FOR COIL COATING APPLICATIONS Vernici per coil da Condoroil Chemical

F

© Condoroil

ollowing the strong growth of the coil coating sector with the supply of chemical products, on March 2015 Condoroil Chemical has launched a new site for the production of paints precisely intended for this sector. The division now includes a formulation laboratory, a laboratory/workshop for the preparation of metal samples, a laboratory for control tests on coatings and painted panels, a raw materials warehouse and a production site. The current capacity is equal to about 1000 tons of coatings per shift per year, and the processes have been designed to maximise the production speed of 1-2 tons batches with the use of a semiautomatic coating supply unit. A station with three 15 tons mixers enables to create uniform 30 tons batches and therefore to double the production capacity. Condoroil Chemical’s products for coil coating applications are well known in the industry, and the company wants to present them on the Italian and foreign markets in the best way possible. That is why – as for its whole corporate graphics − it has relied on the brilliant advice of the art designer Dario Bevilacqua, who has created an elegant and sophisticated brochure representing Condoroil’s product philosophy. With a 20 x 20 format, an unusual choice for this industry, it presents thoughts, descriptions and beautiful photos containing a wealth of information and making it stand out from the conventional technical brochures. The main concept conveyed is the company’s will to offer a high quality, reliable and sustainable product with an environmentally and operator friendly approach. Here below, you will find a brief overview of the new catalogue. For further information: www.condoroil.it ‹

L

o scorso marzo 2015 Condoroil Chemical, a seguito della forte crescita nel settore coil coating con la fornitura di prodotti chimici, ha inaugurato un nuovo sito per la produzione delle vernici utilizzate nel medesimo settore. Oggi la divisione comprende un laboratorio formulativo, un laboratorio-officina per la preparazione dei campioni metallici, un laboratorio per l’esecuzione dei test di controllo sulle vernici e sui pannelli verniciati, un magazzino materie prime e un sito produttivo. La capacità attuale è pari a circa 1000 tonnellate di vernici per turno all’anno e la filiera produttiva è stata concepita per massimizzare la velocità nella realizzazione di lotti da 1-2 tonnellate grazie all’installazione di una “cucina colori” semiautomatica. Una stazione comprendente tre miscelatori da 15 tonnellate consente di fornire lotti omogenei di 30 tonnellate e di fatto di raddoppiare la capacità produttiva. Oramai le vernici per coil prodotte da Condoroil Chemical sono una realtà industriale e l’azienda vuole presentarle sul mercato italiano ed estero nel migliore dei modi. È per questo motivo che si è avvalsa, come per tutta la grafica istituzionale dell’azienda, della geniale consulenza dell’art designer Dario Bevilacqua che ha ideato un’elegante e raffinata brochure che racchiude sinteticamente la filosofia del prodotto Condoroil. Sfogliando questo formato 20 x 20, particolare per il settore, leggiamo pensieri stilizzati che racchiudono un ampio mondo di informazioni, accompagnati da foto ad effetto, che si differenziano dagli usuali contenuti tecnici. I concetti fondamentali che l’azienda ha voluto trasmettere sono offrire un prodotto di alta qualità, affidabile e sostenibile nel pieno rispetto dell’ambiente e dell’operatore. Qui di seguito una breve panoramica del nuovo catalogo. Per ulteriori informazioni www.condoroil.it ‹


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.