© Dörken MKS-Systeme GmbH & Co. KG
DÖRKEN CUMPLE 125 AÑOS 125 anos de Dörken Entrevista al
Dr. Martin Welp Miembro del consejo de administración de Dörken MKS Systeme GmbH & Co. KG
Foto de encabezamiento: 750 personas, entre clientes y socios, participaron en la celebración de los 125 años de Dörken. Foto de abertura: 750 pessoas, clientes e parceiros de negócios, participaram da comemoração dos 125 anos da Dörken.
18
örken (Ref. foto de encabezamiento) ha conmemorado su 125 aniversario con un magnífico evento. El 29 de septiembre de 2017 Ewald Dörken AG, de Herdecke, celebró el aniversario de la empresa junto a cerca de 750 clientes y socios. El día siguiente estuvo dedicado a agasajar a empleados y colaboradores, que son las piezas claves del desarrollo de la empresa.
D
U
La jornada del 29 empezó con el programa oficial previsto para clientes y socios, que incluía encuentros entre las diversas unidades empresariales del sector, presentaciones y conferencias. Dörken MKS-Systeme GmbH & Co. KG, por ejemplo, invitó a 150 clientes de todo el mundo a las Jornadas Dörken que tuvieron lugar en la última planta de la torre U de Dormund. La maravillosa vista panorámica de la ciudad deleitó a los asistentes a las presentaciones. El Dr. Martin Welp (Fig. 1), miembro
O dia 29 começou com o programa oficial para clientes e parceiros comerciais, com reuniões entre as diversas unidades de negócios do setor, apresentações e conferências. A Dörken MKS-Systeme GmbH & Co. KG, por exemplo, convidou 150 clientes de todo o mundo para o ‘Dörken Days’, realizado no último andar do Dortmund ‘U’. A vista deslumbrante da cidade desviou apenas por pouco tempo a atenção das apresentações. O membro do conselho administrativo
N. 8 - 2017 NOVIEMBRE/NOVEMBRO - ipcm_IBÉRICA magazine
m evento maravilhoso acompanhou o 125º aniversário da Dörken (ref. foto de abertura). No dia 29 de setembro de 2017, a Ewald Dörken AG, de Herdecke comemorou o aniversário da empresa com cerca de 750 pessoas, entre clientes e sócios. O dia seguinte, 30 de setembro, foi dedicado ao agradecimento a funcionários e colaboradores, que desempenharam um papel fundamental no desenvolvimento da empresa.