les ofrece la última y más precisa información sobre el mieloma. Puede comunicarse con la línea directa de la IMF desde InfoLine@myeloma.org o al +1.818.487.7455.
Términos y definiciones En este manual se utilizan los siguientes términos seleccionados y además puede encontrar una recopilación más completa de vocabulario relacionado con el mieloma en el Glosario de términos y definiciones del mieloma de la IMF, que se encuentra en glossary.myeloma.org. Agente inmunomodulador: Un fármaco que afecta, activa o suprime el sistema inmunitario. Los fármacos inmunomoduladores a veces se denominan compuestos IMiD®. Albúmina (ALB): Proteína simple soluble en agua que se encuentra en el suero de la sangre. La producción de albúmina está inhibida por la interleucina-6 cuando el mieloma es muy activo. Amiloidosis de cadenas ligeras (amiloidosis AL): La amiloidosis AL es una enfermedad en la que las cadenas ligeras de las inmunoglobulinas producidas por las células plasmáticas del mieloma se entrecruzan formando una estructura plegada en beta (amiloide) y después se depositan en los tejidos y órganos del organismo, como el corazón, los nervios y los riñones, lo cual altera la función de los mismos. También se conoce como amiloidosis primaria. Anemia: Una disminución de la hemoglobina, una proteína presente en los eritrocitos que transportan oxígeno a los tejidos y órganos del organismo. La anemia suele definirse como una disminución de la hemoglobina <10 g/dl o una disminución de ≥2 g/dl del nivel normal para un individuo. Por encima de 13-14 g/dl se considera normal. Anticuerpo: Una proteína producida por células plasmáticas en respuesta a un antígeno que ingresó en el cuerpo. Vea, además, «Inmunoglobulina (Ig)». Asintomático: Que no produce signos o síntomas. Benigno: No canceroso, que no invade tejidos adyacentes ni se extiende a otras partes del organismo. Beta-2 microglobulina (β2-microglobulina, β2M o β2M): Proteína pequeña que se encuentra en la sangre. Los pacientes con mieloma activo presentan niveles altos. Los pacientes con mieloma temprano o enfermedad inactiva presentan niveles bajos o normales. Aproximadamente el 10 % de los pacientes tiene mieloma que no myeloma.org
31
