SECCIÓN
APELLIDOS
MILENARIOS
Familia Ayon Chong Don Luis Felipe Ayon Lung, amoroso padre y esposo, llegó desde LuinSan a Paita (Piura-Perú). Escribe: Violeta Ayon de Tay
Luis Felipe Ayon Lung.
Don Luis Felipe Ayon Lung, mi padre, salió muy Pocos años después, sus padres lo casaron por poder en China y le enviaron a la esposa, Rosa joven de su pueblo natal LuinSan (Montaña del Chong Ku, quien también desembarcó en Paita en pescado) en Chung San, Cantón, China, en busca 1928 acompañada de su prima Luisa Chong, que de un mejor porvenir. Lo acompañaban su primo sería luego la esposa de Luis Lee Jap, y de Teresa Federico Luis Ayon y otros parientes. Cam (cuyo esposo tenía su negocio, Locería PawSu verdadero apellido paterno era Lui y el maCho, en Lima). terno Lung, pero un tío abuelo que llegó a Perú anDe esta feliz unión nacieron diez hijos, a todos los tes que ellos había cambiado su apellido por Ayon, cuales vio nacer y puso nombre chino. Lamentablelo que fue seguido por sus sobrinos. Por diversas circunstancias muchos familiares o parientes llevan mente uno de ellos falleció muy niño. Hombre muy apellidos como Ruiz, Días, Lijap, etc. Muchas veces el trabajador y amoroso, se preocupó mucho por pronombre chino se convertía en el apellido occidental. curarnos alimentación, salud y educación. Cuidaba En 1922 los Ayon desembarcaron en el puerto la salud de toda la familia con medicina china. Mi de Paita. Mi padre, Luis Felimadre, Rosa, era muy generosa, trabajadora y preocupe, además de saber escribir pada por sus hijos. Preparay hablar chino, aprendió a ba unos ricos min pao o “pau leer y escribir correctamente che”, como ella los llamaba. el castellano. Tuvo la suerTuvo la suerte de regresar te de contar con el apoyo de a China en 1970, visitar su su primo para establecerse y pueblo y reencontrarse con trabajar en su propio negosu familia. cio de abarrotes en el puerto Los hijos, ya adultos, forde Paita. Su dedicación hizo que con el paso de los años maron sus propias familias: sumara dos restaurantes Rosa Victoria de Ly, Violeta (Mundial y San Joy). Era un Graciela de Tay, Linda Aurora excelente cocinero de comide Wong, Blanca Mercedes de Liu, Betty Mercedes de da oriental y para la comida Yong y Julio Felipe. Optaron criolla contaba con un coci- En 1948, con su esposa Rosa Chong y sus nueve hijos. por la soltería Jorge Felipe, nero peruano, ambos con Haynny y Hanrry Luis. muy buena sazón. Él mismo Papá Luis Felipe falleció a los 81 años y mamá preparaba la salsa de ostión, el chancho asado, Rosa a los 65. Sus restos descansan en el mausoleo nabo y huevos salados, los pescados, etc. Se caracfamiliar del cementerio San Francisco de Paita. Amterizaba por ser muy amiguero y con buen sentido del humor. Los parientes y amigos lo visitaban casi bos tenían carnet de extranjería, no llegaron a naa diario en su tienda, especialmente por las noches, cionalizarse. Los sobreviven 21 nietos, 20 bisnietos y cuando cerraba el negocio. 2 tataranietos.
Con ayuda de nuestros lectores, esta sección intentará seguir las huellas de las familias chinas que a mediados del siglo XIX migraron a América y se asentaron en el Perú. Cuéntanos su historia enviándonos las fotos, recuerdos y cualquier documento testimonial que conserve de sus raíces familiares a: prensa.integracion@apch.com.pe
62
AsociAción PeruAno chinA