Inrikes 10 2018 by INRIKES Magasin

magasinet för dig som reser i sverige

#10 2018

alexander

pärleros

poddar om framgång

mat på farmorsvis digital detox

ångande möte på steam region: västerbotten

tema: Miljö, hälsa & logistik

En komplett laddupplevelse InCharge Smart hemma är laddlösningen för dig som efterfrågar smart och säker laddning på hemmaplan. Dessutom får du rabatt när du snabbladdar vid utvalda stationer i InCharge publika laddnät. Läs mer på goincharge.com/se

111

innehåll inrikes #10 11

På gång

Nyheter i notisform 16

UPPTÄCK profil

restaurang

Allegrine - franskt på farmors vis

möten

Ångande möten på Steam Hotel i Västerås

tema

Logistik - näthandeln, framtiden & Amazon 69

Alexander Pärlros – en framgångsrik poddare

tema

Miljö - hållbar struktur för elfordon växer fram

Fastigheter

Energi från solen i fokus

Digital detox i Vadstena

101

106

109

111

Region

Västerbotten

BILAR

Mercedes AMG GT R

boktips

Affärer & ekonomi

113

Klocktips Dykarur

Filmtips

Aktuellt på bio

Dryckestips

Italienska viner 113

SLUTLIGEN

Skräck på Grönan

Greenland Winter Jacket W Övik Knit Sweater W

medan du läser det här väntar en skogsglänta på dig. En slingrande stig är redo för dig. På Fjällräven har vi vandrat med naturen i över 50 år och skapar tidlösa, funktionella kläder och utrustning som gör bra naturupplevelser

bättre. Vi använder 100% spårbart dun för att hålla dig varm, fluorkarbonfri impregnering för att hålla dig torr och återvunnen ull för att du ska vara bekväm. Naturen väntar på dig. Vad väntar du på?

NATUREN VÄNTAR PÅ DIG

www.fjallraven.se

VVÄÄRRLLDDEENNSSSSTTÖ ÖRR Alpina VM i Åre är världens största Den alpina eliten gör upp om till folkfest. Det blir en upplevelse

ÖRRSSTTAASSKKID I D F F E E S S T T ! ! vintersportevenemang 2019.

medaljerna och Åredalen dukar upp för livet. Boka dina biljetter nu! 5 — 17 FEB 2019 ARE2OI9.COM

The Better Effect Index Hållbarhetsbetyg RÅVAROR & RESURSER 2.7

2.40

KLIMAT 1.4 RENA MATERIAL 2.7 SOCIALT ANSVAR 3.0 ÅTERBRUK 2.0 ERGONOMI 2.7

DET SKA VARA ENKELT ATT GÖRA HÅLLBARA VAL The Better Effect Index är webbverktyget

Arbetsstolen Capella är ett av många bra

för dig som vill göra hållbara inredningsval.

hållbarhetsval. Capella är tillverkad i Sverige av

Vi har betygsatt våra produkter inom sex

rena, återvunna material och kan återvinnas igen.

områden som ger positiv effekt för människa,

Den innehåller inga farliga flamskyddsmedel

samhälle och miljö. Du kan enkelt jämföra olika

och har låg klimatpåverkan. Dessutom är den

produkter. Sök på högsta totalbetyg (3.0) eller

designad för att du ska må bra.

de områden som är viktigast för dig.

redaktion

ledare CHEFREDAKTÖR Yvonne Gull FORMGIVARE Ronja Willners Medarbetare Christian von Essen, David Gull, James Holm, Jane af Sandeberg, Amalia G Stöckel, Malin Svantesdotter Johansson, Annika Wihlborg korrektur Jenny Björk FÖRSÄLJNINGschef Susanne Lundh 070-419 12 93 susanne@travelmedia.se

Säljare Johan Alterstav johan@travelmedia.se

Ansvarig utgivare Kjell Santesson Följ oss på:

facebook.com/inrikes

@inrikes_magasin

Omslag Foto: Jenny Hammar INRIKES publiceras av Travel Media Nordic AB och utkommer 10 gånger om året. Åsikter uttryckta i denna publikation är antingen skribenternas eller de intervjuades och speglar nödvändigtvis inte den ansvarige utgivarens, redaktionens eller annonsörers åsikter. Alla rättigheter är reserverade. Material i denna publikation får inte återges i någon form utan skriftlig tillåtelse av redaktionen. Redaktionen ansvarar endast för beställt material. För beställt material köper Travel Media Nordic AB all förfoganderätt.vRedaktionell text och bilder i INRIKES lagras elektroniskt och blir publicerade på internet i en digital version av tidningen. Förbehåll mot detta måste göras av uppdragstagaren före publicering. INRIKES trycks på miljövänligt papper. Tävlingsdeltagare svarar själva för eventuell vinstskatt.

Framgång på tapeten, Den tid vi lever i just nu handlar mycket om att hitta nya sätt att kommunicera på både som företag och som konsument. Vilken verklighet vill jag presentera, vilken vinkel ska vi lyfta fram är frågeställningar som kan kännas lite gammalmodiga, i en värld där Influencern visar upp sitt välpolerade liv och sin konsumtion, men som samtidigt är viktigare än någonsin. En av alla kommunikationskanaler är podden, och det är en framgångsrik sådan vi har på omslaget av detta nummer av INRIKES. Alexander Pärloros, bjuder in framgångsrika personer och fyller sin podd med ett innehåll. Genom de unika egenskaper och erfarenheter gästerna har och som Alexander lockar dem att bjuda på skapar han sin egen framgångssaga med vad som just nu går under namnet Framgångspodden. Läs mer och inspireras av hans ödmjukhet över att få sitta ner med sina gäster – möten han medger att han annars skulle kunna tänka sig att betala för. Ett företag som tagit världen med storm är Amazon, som nu är på väg in på den svenska marknaden. Hur kommer de att måla om våra konsumtionsmönster och hur kommer våra infrastruktur när det gäller logistik lösningar. Vår reporter Malin Svantesson Johansson, har försökt finna ett svar på frågan som leder oss vidare till nya frågeställningar. Själv har jag marinerat i magnifika och maffiga smaker på Danyel Couets nya restaurang Allegrine. En restaurang med franska influencer, men där fransmannen inte ska känna igen sig smakmässigt. Delikat och vällagat, där ni beställer små och mellanstora rätter att dela på utifrån hur hungriga ni är. Missa dock inte att spar lite plats till desserten – just nu finns en Baba au Rhum på menyn som är fullkomligt ljuvlig. Vi bjuder även på en gnutta skräck, lite italienskt vin och en tur i en fantastisk Mercedes. En artikel om Digital detox finner du också häri. Och kanske kan den få dig att fundera över hur du själv informeras, inspireras och influeras. Självklart är vår förhoppning med INRIKES att vi ska kunna fylla en del av din väntetid, kanske på flygplatsen, med innehåll. Trevlig resa!

Yvonne Gull

INRIKES finns på Sveriges största inrikesflygplatser: Stockholm Arlanda Airport, Bromma Stockholm Airport, Göteborg Landvetter Airport och Malmö Airport samt växelvis på Åre Östersund Airport och Visby Airport. Tryckeri: Uniprint Upplaga: 30 000

www.travelmedia.se

Sedan

1989.

Rikstäckande Försäkringsförmedlare specialiserade inom sakförsäkring & riskhantering, med fokus på kompetens, service och trygghet. Sedan 1989 har vi levererat rådgivning, förmedlat försäkringslösningar och koncept till nöjda uppdragsgivare i hela landet. Detta har skapat långvariga relationer och en stabil, välplanerad tillväxt. Att vi är en förmedlare som bryr oss märks tydligt i vårt sätt att arbeta och i vår leverans. Läs mer om oss och våra tjänster på proinova.se

Några av våra koncept och grupplösningar

Proinova AB Hamntorget 5, 252 21 Helsingborg 010-22 16 670 | info@proinova.se

proinova.se Helsingborg | Göteborg | Stockholm | Östersund

på gång

aktuellt & utvalt

I vinter cyklar vi, kryddar lite mer, sätter miljön i fokus och besöker ett världsarv. av yvonne gull

Snålt på kryddfronten

I en undersökning som Santa Maria nyligen genomfört visar det sig att vi svenskar inte alls kryddar med råge. Den uppgift som de flesta gick bet på var att hälla upp en tesked peppar på fri hand, här var felmarginalen 26 procent mindre och än mer högre upp i åldrarna. För att få oss att krydda mer har Santa Maria tagit fram ett nytt lock med ett inbyggt teskedsmått. Min egen spaning är att våra svenska kryddburkar är på tok för små och för dyra. Mitt bästa kryddtips är att du kikar in i de utländska matbutikerna och frossar loss i stora och betydligt billigare kryddpåsar som du sedan häller upp i lite större burkar.

Populära kryddor i de svenska hushållen, efter salt & peppar: 1. Oregano 6. Rosmarin 2. Timjan 7. Paprika 3. Chili 8. Grillkrydda 4. Basilika 9. Cayenne 5. Curry 10. Vitlök

Bli en vintercyklist

Åtta kommuner i Västra Götaland är nu klara för årets upplaga av Vintercyklist. Ett projekt som vill lyfta fram fördelarna med att cykla året om. Deltar gör Borås, Falköping, Kungsbacka, Kungälv Lerum, Lidköping, Mellerud, Mölndal, Skara och Öckerö. – Att förlänga säsongen för cyklister är viktigt ur miljö- och hälsohänseende och båda dessa aspekter är värdefulla att utveckla, säger folkhälsostrateg Karin Skagelin i Skara. De som anmäler sig till projektet får ett par dubbdäck monterade på sin cykel för att det hela ska bli lite mindre farligt. Motprestationen från deltagarna är att de cyklar minst tre dagar till och från jobbet och även rapporterar in till kommunen hur vinterväghållningen fungerar. Projektet pågår från 1 december 2018 till 31 mars 2019.

Kamouflage på burk

Kanske har du sett honom, freestylestjärnan, entreprenören och youtubern Jon Olsson, åka runt i en kamouflagemålad Lamborghini eller Audi. Eller bärande på en väska från det egna märket Douchebag, dekorerad med hans signummönster. Ett mönster som han nu i samarbete med Red Bull fått sätta på 6,5 miljoner burkar av deras klassiska energidryck. Dricka upp eller spara – det är frågan.

på gång

Färgstarka pannåer

På Konstakademiens Galleri Öst i Stockholm kan du nu se Amalia Årfelts färgstarka bilder och skulpturer av lejon, apor, ormar och fåglar. Alla dessa djur befinner sig i färgstarka fantasilandskap. Själv säger Amalia Årfelt om sitt skapande: – Jag ser en hund på stan. En katt i ett fönster. Ett rådjur på ett blommande fält. Eller någon berättar: "Det satt en sädesärla på en sten och vippade med stjärten." Det ger mig inspiration, det kan få mig sugen på att måla. I fjol mottog Amalia Konstakademiens utställningsstipendium, vilket har möjliggjort att vi nu kan möta hennes bilder. Stipendiet, som årligen delas ut till fyra konstnärer, gör det möjligt för dem att presentera sitt konstnärskap i utställnings- och katalogformat. Utställningen pågår till den 11 november.

Japanskt i tekoppen

I år firar Sverige och Japan 150 år av diplomatiska relationer, vilket nu uppmärksammas på tesalongen hos Svenskt Tenn på Strandvägen i Stockholm. Här kommer nu Tea Makers Dinner att arrangeras tillsammans med prisbelönta te-tillverkare. Dessutom kommer tesalongen att erbjuda en enklare form av teceremoni med det gröna matcha-tet i fokus. Just nu är te hetare än på länge så se till att boka bord. Det japanska temat är återkommande även interiört och både Josef Frank och Svensk Tenns upphovskvinna Estrid Ericson har inspirerats av den asiatiska estetiken: – Detta är något som syns tydligt i deras formgivning och materialval. Exempelvis använde de båda bambu i olika former i allt från möbler till ljusstakar. I butiken och i sina dukningar dekorerade Estrid gärna med bonsaiträd, det var ett av hennes sätt att ta in det som då benämndes orientaliska influenser, säger Thommy Bindefeld, marknadschef och kreativt ansvarig för Svenskt Tenn, och tillägger: – Estrid Ericson var en stor tefantast och lär ha druckit 2,5 koppar te till frukost och lika mycket till lunch. Att bjuda in en av världens främsta teceremonimästare och erbjuda Tea Makers Dinner för andra teentusiaster är ett sätt för oss att förvalta arvet efter Estrid.

julbord på örenäs slott

Dansa till Perikles pianobar på slottet Den 23/11 kommer Perikles till Örenäs Slott och bjuder upp till dans. Sällskap över 20 personer äter julbord i vårt konferenscenter där sedan konsert och dans håller till. Mindre sällskap intar julbordet i slottsrestaurangen.Ni väljer själva sittning för julbordet mellan kl. 18-20 vid bokningstillfället.

Pris: 895 kr/pers

Under samtliga fredags- och lördagskvällar i julbordssäsongen underhåller CMC Music med stämningsfull Pianobar efter julbordet kl. 21-01. Ni väljer själva sittning för julbordet mellan kl. 18-20 vid bokningstillfället.

Pris: 645 kr/pers Barn 4-9 år: 285:- • 10-14 år: 435:-

kvällar mitt i veckan Måndagar till torsdagar håller vi utvalda dagar öppna för julbord. Ring oss för mer info om tillgänglighet. Ni väljer själva sittning mellan kl. 18-20 vid bokningstillfället.

Pris: 525 kr/pers Barn 4-9 år: 285:- • 10-14 år: 435:-

julbordslunch Serveras i slottet måndag-fredag. Kombinera gärna med konferens. måndag-fredag: kl. 12.00-13.30 lördag-söndag: kl. 12.30-15.00

Pris: 445 kr/pers (måndag-fredag) Pris: 475 kr/pers (lördag-söndag) Barn 4-9 år: 225:- • 10-14 år: 345:-

Samtliga priser ovan är inkl. moms. Notera att slottets julbord endast dukas upp om det finns 30 bokade gäster eller fler. Detta meddelar vi er vid bokningstillfället. Förhandsbokning krävs. Använd vårt formulär för bordsbokning eller ring 0418-45 11 00 alternativt skicka e-post: info@orenasslott.com.

261 63 Glumslöv Tel: 0418-45 11 00 info@orenasslott.com www.orenasslott.com

372 313 HOTELL

Foto: Åke E:son Lindman

på gång

Drottningholms slott – ett världsarv på nätet

World Heritage Journey är en gemensam

Foto: Anders Tukler

portal på nätet för 34 europeiska världsarv, varav Drottningholms slott är ett. Målet är att locka turister från Kina och USA till några av Europas mest intressanta platser. Projektet är EU-finansierat i samarbete med Unesco och National Geographic. På hemsidan går det nu att få förslag på hur du kan lägga upp en temaresa under rubrikerna Ancient Europe, Royal Europe, Romantic Europe och Underground Europe. Men även den som bara vill ha en bit av kakan hittar inspirerande information här. – För oss är detta ett utmärkt tillfälle att vara med och påverka hur vi vill att världsarvet Drottningholm ska upplevas. Att tillsammans med lokala, regionala, nationella och nu även internationella aktörer utveckla metoder och verktyg för ett mer hållbart resande är oerhört angeläget för oss. Vi är övertygade om att världsarvsturismen är en bra kanal för det, säger Helena Chreisti, enhetschef Marknad och Pedagogik vid Kungl. Hovstaterna och Lena Flodin, världsarvssamordnare vid Statens fastighetsverk. www.visitworldheritage.com/en/eu

Fler tigrar i Nepal

– Framgången är ett bevis för att vi tillsammans kan rädda planetens vilda djur – också arter som är nära utrotningens gräns, säger Leonardo DiCaprio, styrelseledamot i WWF i USA och ordförande för Leonardo DiCaprios stiftelse, som bland annat finansierat tigerprojekt i Nepal Bardia National Park sedan 2010. Antalet tigrar i Nepal har från 2009 till i dag ökat från 121 till 235 individer. Målet om en fördubbling av antalet tigrar till år 2022 ser därmed ut att kunna nås. Framför allt är det bekämpningen av tjuvjakt som gett resultat. Men även arbetet med att skydda tigerns livsmiljöer har gjort sitt. – Vårt engagemang får ny kraft i takt med att Nepals tigrar blir fler och handlingsplanen genomförs. Skyddet av tigrarna har högsta prioritet för regeringen och vi är glada för stödet från våra samarbetspartners, lokalsamhällen och det internationella samfundet, säger Bishwo Nath Oli, skogs- och miljöminister, i en kommentar.

Klimatsmarta Uppsala

Inte bara Sveriges, utan Årets globala klimatstad är titeln som Uppsala nu kan ståta med. Uppsala var en av 132 städer från 23 länder som antagit WWF:s utmaning One Planet City Challenge. I juryns motivering lyfts kommunens satsning på hållbara transporter, hållbar mobilitet, förnybar energi och ett starkt regionalt ledarskap fram. Uppsala Klimatprotokoll har bland annat som mål att bli klimatpositiva 2050, ett

mål som ska nås genom samarbete med stora aktörer från olika samhällssektorer. Tänkvärt: Om 20 procent av alla kommuner i världen skulle skapa samma sorts samarbetsplattform som Uppsala Klimatprotokoll och få med sig 20 procent av de lokala företagen så skulle det leda till årliga utsläppsminskningar på minst 58 000 000 ton CO2 per år. Det är minskningar som skulle vara större än hela Sveriges årliga nationella utsläpp (WWFberäkning).

HP EliteBook series

Arbeta var som helst och oavsett belysning HP Elitebook X360 G3

Livet behöver aldrig stanna upp oavsett var man befinner sig tack vare en elegant, ultraportabel design.

al illv

Anteckna och navigera på datorn med uppladdningsbara HP aktiv penna.*

HP’s slimmade tillbehör, som nya dockan Thunderbolt G2 är perfekta för det moderna kontorets clean desk.

Ultraklar 4K-pekskärm med antireflexbehandling.

Med HP’s elektroniska privacyfilter Sure View kan du jobba ostört i publika miljöer.

Alla varumärken tillhör deras respektive ägare. Atea Sverige AB säljer enbart till företag och organisationer.

atea.se/eshop

upptäck

möten

Digital detox - i klostermiljö Intresset för att koppla ner är en motreaktion mot det maximalt uppkopplade livet alltfler lever idag. Med en digital detox kan du ändra ditt digitala beteende, men framför allt tydliggöra för dig själv var och på vad du lägger din tid. INRIKES checkar in i Vadstena och loggar ut. text yvonne gull foto david gull

O L

FÅR GOD K Ä

• T EN E T B

N I N T GS K I O ES

AV JOR D K

Vi på Opus Bilprovning besiktar närmare två miljoner fordon varje år. Samtidigt arbetar vi hårt med att lämna ett så litet avtryck som möjligt på vår planet och är därför det första besiktningsföretaget i Norden som klimatkompenserar för hela vår verksamhet. Inklusive din bilresa till och från oss. Vill du också ta ansvar för framtiden? På opusbilprovning.se/miljoe kan du läsa om hur du kan klimatkompensera för all din bilkörning.

Opus Bilprovning AB | Tel. 0775–500 300 | kundtjanst@opusbilprovning.se | www.opusbilprovning.se

17-xxxx_Opus_annons_205x270.indd 1

2018-09-05 08:47

upptäck

Kapellet på Vadstena Slott.

i passerar den bördiga Östgötaslätten, viker av från E4 och kör mot Vadstena. En stad med en lång och brokig historia intill Vätterns östra strand. Här finns rester av bosättningar från järnåldern, ett slott, en klosterkyrka och så klostret som den heliga Birgitta lät uppföra. Den som vill bo precis mitt i den gamla historien checkar in på Vadstena Klosterhotell som breder ut sig i flera byggnader i klosterområdet. Vi blir incheckade i Klostergården 2, och istället för att slå lösenordet till wifi-nätverket stänger vi nu av telefonerna. För att få lite koll på historien och området följer vi med på en guidad klostervisning, som du absolut inte bör missa om du är här. Det som idag är Klostermuseet har i efterhand visat sig vara det palats som kung Magnus Eriksson och hans hustru Blanche levde i på 1300-talet. Här höll de storslagna fester, och Birgitta Birgersdotter kom att besöka palatset flera gånger eftersom hennes familj var av börd. Redan tidigt fick Birgitta syner men äktenskap och åtta

barn gjorde att hon fick ett annat livsfokus. Det var först efter sin makes död som hon valde att fokusera på att förverkliga sin plan att inrätta en ny klosterorden. En orden hon ville skulle husera just i det dåvarande palatset.

ALLTID UPPKOPPLAD I undersökningar har det visat sig att vi idag plockar upp vår telefon omkring 150 gånger varje dag. Rädslan att missa något är stor. En Sifo-undersökning som nyligen gjorts på reseföretaget Airtours initiativ visar att tre av fem är positiva till en digital detox under semestern. Fördelar som de tillfrågade lyfte fram var: att bli mer närvarande, pausa från sociala medier, stressa ner och få mer tid att umgås. Nackdelar de lyfte fram var att inte vara uppdaterad på nyheter och att inte kunna läsa sin e-post.

TÅLAMOD EN DYGD Vi tar oss tillbaka till Birgitta och hennes vision om att få påven att godkänna hennes klosterorden. Hon reser till Rom 1349 för att 19

Betalningar:

DITT HJÄRTA MEN INTE DIN PASSION. Se filmen om restaurang El Cielo på verifone.se

Vi förstår att du inte brinner för kortterminaler utan, som Ali Azumi på El Cielo, för kunderna och vad du erbjuder dem. Men det är otroligt viktigt att betalningarna funkar. De är ju själva hjärtat i din verksamhet och ska flöda snabbt, smidigt och säkert. Det är vår passion, och det ger dig möjlighet att fokusera på din. ANNONS Verifone

HELA DENNA ÄR EN ANNONS FRÅN WENDELIN MEDIA – världsledande påTEMATIDNING betallösningar

INNOVATIONINDUSTRI.COM 33

FÖRETAGSPRESENTATION

VI HJÄLPER ER MED GDPR Har ni inte hunnit ända fram med GDPR eller tycker att frågan ramlar mellan stolarna och ingen av era samarbetspartner kan ta på sig helheten? Har ni gjort implementeringar men är osäkra på om dessa uppfyller kraven i GDPR?

Vi har nyligen anställt jurister med inriktning mot compliance. Det innebär vi kan hjälpa din organisation från compliancefrågor till lösningar som stödjer uppfyllande av t.ex. GDPR. Netsecure har resurser och kompetens inom juridik, informationssäkerhet, teknikkonsulter samt lösningar.

Ett axplock av tjänster: IT-säkerhetsaudit, penetrationstester, SIEM as a service, Brandvägg som tjänst, säkert wifi och nätverk som tjänst, DDOS-skydd som tjänst. Ni finner mer om Netsecures tjänster och erbjudanden på www.netsecure.se

Anmäl er gärna till vår gratisutbildning inom GDPR och NIS den 5 juni genom att skicka ett mail till compliance@netsecure.se

Netsecure är ett svenskt bolag specialiserat på IT- säkerhet och informationssäkerhet som förebygger säkerhetsrisker och skyddar er affärsverksamhet genom att kombinera expertkunskap, erfarenhet och engagemang ihop med produkter från ledande leverantörer inom IT-säkerhet.

För övriga frågor eller för att få kontakt med oss skicka ett mail till info@netsecure.se

Försäljning av KOLLABORATIVA Försäljning av KOLLABORATIVA ROBOTAR OCH TILLBEHÖR ROBOTAR OCH TILLBEHÖR från ledande tillverkare

upptäck

Kyrkan är pampig och längst fram in till höger finns delar av den heliga Birgittas reliker. Nunnorna, Birgittasystrarna bor i ett närliggande hus, Birgittaklostret.

Receptionen till Vadstena Klosterhotell och hotellets restaurang ligger i det tidigare munkklostret. I bakgrunden Vadstena klosterkyrka.

rarna bor i ett närliggande hus, Birgittaklostret. Här erbjuds även reträtter för den som behöver en andlig boost eller bara avkoppling. I upplägget ingår att du avstår från tv och radio, och om möjligt även ”glömmer” mobiltelefonen hemma. Min ligger på rummet, och när vi är tillbaka för att byta om inför middagen kliar det i fingrarna, jag vill kolla lite. Men jag lyckas låta bli. Före middagen serveras fördrink nere i munkklostrets vinkällare. Ikväll bjuds det på prosecco och en kort historielektion i källaren, där munkarna under tiden de bodde här förvarade sitt egenbryggda öl. Den dagliga ölkonsumtionen uppgick till omkring tre liter, då ölen var den renaste dryck som gick att få.

ÄTA ISTÄLLET FÖR FOTA

träffa påven, som vid den tiden inte alls bodde i Rom utan i Frankrike. I Rom levde och väntade Birgitta i närmare 20 år på att påven skulle återvända. Hon lämnade in sin ansökan och efter två års revision var så Birgittaorden ett faktum och uppförandet av klostret kunde påbörjas. Historien om den heliga Birgitta, som helgonförklarades 1391, är långt mer spännande än så men hennes förmåga att vänta är något som i dagens snabba uppkopplade samhälle väcker förundran. Klostret byggdes, det pampiga palatset gick in i en ny era. Här kan du idag se nunnornas

enkla sovsalar och besöka deras kapitelsal där valv och bågar skapar en speciell känsla. Akustiken är lite trixig härinne, säger vår guide, som helt plötsligt brister ut i sång. Wow, hans sång fyller rummet på ett oanat vis. Det ursprungliga klostret bestod även av en del för munkarna, och den delen inhyser idag de rum som bokas allra först. Rummen har utsikt över klostergården och den pampiga klosterkyrkan, som invigdes 1430 och är en tydlig del av stadens siluett. Kyrkan är pampig och längst fram in till höger finns delar av den heliga Birgittas reliker. Nunnorna, Birgittasyst-

Middagen serveras i restaurang Munkklostret, som tidigare var munkarnas sovsal. Måltiden är välkomponerad och inleds med en delikat ramslökssoppa, fortsätter med fjällröding och avslutas med citronbakad rabarber. Ett generöst utbud av vin på glas finns härtill. Miljön lockar till samtal och att inte fotografera de snyggt upplagda rätterna är faktiskt ganska skönt. Det blir helt enkelt större fokus på vad maten smakar och de olika texturerna. Det är ett beteende som faller inom ramarna för det tankesätt som lyfts fram av organisationen Time Well Spent. Den lyfter fram att vi och vårt samhälle är på väg att uppslukas av teknologin. De tittar på hur teknikanvändandet påverkar samhället, den mentala hälsan, demokratin, våra sociala relationer och även våra barn. Sociala kanaler som Facebook, Twitter, Instagram och Google tävlar om vår uppmärksamhet och tar till en hel del fula trix för att låsa oss framför skärmen. Time Well Spent är en amerikansk organisation som idag är en del av Center for Human Technology. Organisationen har även etablerats i Sverige under namnet Time Well Spent Sweden. 21

upptäck

En av alla hotellbyggnader.

VAD ÄR ANNORLUNDA

KYRKKLOCKAN SOM VÄCKARKLOCKA

Center for Human Technology lyfter fram att vi genom att ständigt vara uppkopplade får svårare att koppla av, känner mer stress och sover sämre. Att umgås med vänner ersätts med att vi gillar varandras aktiviteter i sociala medier. Frågan är om vi inte bara kommer att anpassa oss till den nya tekniken, precis som vi gjorde när radion, tv:n och datorerna dök in i våra liv. Vad är det som är annorlunda den här gången? Utöver de olika kanalernas mål att genera vinst: • Artificiell intelligens – det är första gången som medierna använder sig av AI för att förutse vad som kommer att få dig att skrolla vidare. • 24/7 – från det att vi vaknar till att vi lägger oss händer det saker i vår mobil – 150 gånger om dagen tittar vi på telefonen. • Social kontroll – vi både bekräftar vårt eget sociala liv och kanske gräms eller känner avund inför andras. • Personligt innehåll – allt vi gör lämnar spår som leder vidare till nya flöden att följa. På hemsidan företagande.se hittar jag arti-

När vi ska lägga oss och jag tänker ställa tid för väckning blir jag än en gång påmind om att jag inte har en telefon till hands. Dock bor vi så gott som granne med kyrkan, så vi bestämmer oss för att förlita oss på den eller att vi kommer att vakna i tid i alla fall. Den tid vi har att passa är den för frukost – så utmaningen är inte speciellt stor. Nästa dag promenerar vi bort längs vattnet för att besöka Vadstena slott. En mäktig byggnad från 1545 omgiven av vallgravar. Slottet uppfördes under Gustav Vasas tid och var tänkt som en försvarsborg men byggdes senare om till ett kontinentalt renässanspalats. Idag bjuds här på historisk visning där vi bland annat besöker kyrkan, som idag är möjlig att boka för vigsel. I samarbete med Vadstena Klosterhotell går det även att hålla bröllopsmiddag här på slottet. Vår nästa anhalt är Kloster Spa, en spaoas i ett eget hus uppbyggt kring en innergård. Här finns allt från bad i saltvatten till klassisk bastu och ångbastu. Lokalt tillverkade produkter anpassade för en sparitual med masker, skrubb

Apptips

Appen Moment håller koll på hur mycket tid du spenderar på din mobil. Här kan du ställa in varningsflagg, hålla kolla på hela familjens mobil-vanor och stänga av mobilanvändandet när det är dags för middag.

keln ”5 tips för hälsosammare digitala vanor”. Här handlar det om fem konkreta tips som du kan ta med dig: allt från att ändra din förväntade svarstid när det gäller exempelvis mejl och att lära sig se mejl och sociala medier som verktyg för kommunikation och marknadsföring. Rent praktiskt kan du exempelvis bestämma en ”kommunikationstimme” då du gör allt detta och sedan se till att stänga av aviseringar som pockar på uppmärksamhet. Och så sist men inte minst regelbundet se till att ta en digital detox. Vilket är just vad vi håller på med här i Vadstena.

Upplev staden som formade Bergman För 100 år sedan föddes Ingmar Bergman på Akademiska sjukhuset i Uppsala. Under hösten hedrar vi den världsberömde regissören och författaren med flera teaterföreställningar, vandringar i barndomskvarteren på Trädgårdsgatan och ett utomhusgalleri av ljusverk i hela staden. www.destinationuppsala.se/bergmanaret

bergmanåret_annons_icakuriren.indd 1

2018-09-04 10:45

Svensk Certifiering har troligtvis Sveriges nöjdaste kunder! Vill ert företag vara en del av ett vinnande team? Kontakta oss för en dialog så berättar vi mer hur en certifiering kan lyfta ert företag. Svensk Certifiering står för modern revisionsteknik med fokus på nyckeltal. Vi lever som vi lär och blev för andra året i rad utnämnda av VA (Veckans Affärer) som superföretag. Vårt NKI (nöjd kund index) är 4,7 av 5 möjliga.

www.svenskcertifiering.se

upptäck

Jag börjar få ganska klart för mig att det går att klara sig bra utan att vara uppkopplad. Men jag blir dock ständigt påmind om att min omgivning ser lite annorlunda ut.

och inpackningar erbjuds också. Spakonceptet här är uppbyggt kring pilgrimsrörelsens nyckelord, som handlar om människans längtan och behov av inre frid. Efter några timmars bad och bastu somnar jag med en bok i händerna. Jag börjar få ganska klart för mig att det går att klara sig bra utan att vara uppkopplad. Men jag blir dock ständigt påmind om att min omgivning ser lite annorlunda ut. Majoriteten av de människor jag passerar håller sin telefon stadigt i handen. De tittar på skärmen oavsett om de är ensamma ute och går eller sitter tillsammans i grupp. Särskilt många är det inte som använder telefonen för att prata med någon. Är det så här vår framtid ser ut?

HUMAN TEKNIK Enligt Center for Human Technology kommer vi att titta tillbaka på det här skedet som en brytpunkt när tekniken gick över till att bli mer ”mänsklig”. De arbetar nu för fullt med att ta fram nya standarder och affärsmodeller där problemet hanteras på flera olika nivåer. Exempelvis samarbetar man med Apple, Samsung och Microsoft för att ändra hur telefonen kan ställas in när det gäller att pocka på uppmärksamhet. Att skapa ett medvetande kring digitala vanor är också prioriterat – om konsumenten blir medveten om vad digitala ovanor kan leda till, kanske framförallt för sina barn, blir viljan större att hantera problemet. Målet är att lära konsumenten skillnaden mellan teknisk design och mänsklig design.

TA MAKTEN ÖVER MOBILEN På sin hemsida bjuder Center for Human Technology på ett antal tips om inställningar du kan göra för att lugna ner din telefon, allt från att ta bort appar till sociala medier till att ställa in telefonen i gråskaleläge. Och mycket annat. Här bjuder vi på tre av dessa tips utvalda av den svenska avdelningen, Time Well Spent Sweden. Så här blir du en mer medveten teknikanvändare: 24

• Reflektera över vad på din telefon som tar mest tid. Du behöver inte sluta med det helt, men prova att minska ner på det du inte tycker känns så värdefullt i efterhand. • Höj tröskeln för appar du använder för mycket. Flytta bort dem från telefonens hemskärm. Eller ta bort apparna och använd tjänsterna från mobilens webbläsare. • Ladda telefonen utanför sovrummet. På så vis undviker du att skrollandet blir det första

och sista du gör varje dag. Det har blivit dags för oss att checka ut från Vadstena, där vi levt mitt i historien men i en modernare och enklare tappning. Vi har prövat vårt tålamod och varit mobilfria i tre dagar – inte helt enkelt, men skönt. Framförallt har mitt förhållande till min mobil blivit mer medvetet – att det är något jag kommer att fortsätta jobba på känns som en självklarhet.

Helt rätt El från vind, vatten och sol. Verifierade för socialt ansvarstagande. Bra pris. Helt hållbart. Helt rätt. Välj VIVA idag.

Ett erbjudande från Varberg Energimarknad AB. Information om konsumenträttigheter, reklamationshantering och tvistemålslösning finns på varbergenergi.se

VARBERGENERGI.SE/VIVA | 0340-62 88 11

HÅLLBART FRÅN VARBERG ENERGI

profil

En ny typ av

framgång Så fort du slappnar av jobbar han dubbelt så hårt och dubbelt så smart. Efter mer än 220 intervjuer med framgångsrika människor har Alexander Pärleros själv blivit en av dem. Men kanske inte på det sätt som han trodde från början. av Christian von Essen lvis har faktiskt vissa likheter med sin mer kände namne – det mörka håret, de putande läpparna. Men Elvis den yngre rör inte på några höfter. Han ligger istället som en varm köttfärslimpa över sin pappas axel och sömnsnusar, blott fyra veckor gammal, medan jag på sekunden avlöser Alexander Pärleros förra möte i hallen. Våningen är ljus och fräsch, tyst och behaglig. Den här första bebisperioden kallas ibland för ”smekmånaden”, men det säger jag inte. För just nu står Pärleros i zenit. Hans Framgångspodden är Nordens största intervjupodd; Framgångsboken flyger ut från butikshyllorna, de slutna Facebook-grupperna fylls på och föreläsningsförfrågningarna duggar tätt.

Det dagliga drivet Eftersom även jag driver en intervjupodd med blott en bråkdel av Framgångspoddens spridning, är Alexander Pärleros konceptualiseringsförmåga lika delar inspirerande och irriterande. När jag hittar porten på Birger Jarlsgatan noterar jag dessutom att vi bor 50 meter ifrån varandra. Våra liv är olika. Men en likhet är att 26

vi internaliserar våra intervjuoffers insikter och bakar in dem i oss själva. Han håller med. – Jag är en definitivt en produkt av Framgångspodden. Häromdagen frågade en kompis om tips för sitt nystartade företag, och jag märkte att allt jag sa kom från olika avsnitt. Att han är uppe halv fem varje morgon är också något som han inspirerats till från sina gäster. Tidiga klockslag ses av allt fler som ett effektivt ”life hack” för att kunna effektivisera sina dagar genom att exempelvis hinna meditera, arbeta undan surdegar – eller bäggedera. För Pärleros innebär gryningstimmen att han kan yoga, träna och stretcha sin onda rygg innan dagens aktiviteter kickar igång. – Men det är som Paolo Roberto säger – att gå upp tidigt är ingen konst om man bara går och lägger sig tidigt. Annars går det inte. Jag är i säng mellan 20:30 och 21:30 varje kväll.

Ett ständigt insiktspussel Pärleros morgonrutiner är möjligen kuriosa i sammanhanget, men det säger också något om en person. Det säger något om driv. Poddavsnitten – inte sällan två timmars samtal med

Foto: Jenny Hammar

Ett smartare Ärendehanteringssystem för fastighet & kollektivtrafik

JETAS används i dag för t.ex; Automatiskt genererade polisrapporter - Skadevisualisering Inventering och uppdatering av bl.a. Rebus hållplatsregister Felanmälan - Planerad tillsyn - Skötsel - Reparation - Underhåll

Läs mer på JETAS.se

Foto: Jenny Hammar

profil

gäster som Petter Stordalen, Per Holknekt, Annie Lööf, Alexander Bard, Kajsa Bergqvist och Per Gessle för att nämna några slumpvis utvalda – fungerar som pusselbitar till hans egen framgång. – Jag är under utveckling hela tiden. Om jag inte utvecklas kommer jag sakta att avvecklas. Det är många som startar ett första företag som går väldigt bra, sen går det andra företaget åt skogen. Ofta handlar det om att man förlitar sig på sitt självförtroende och glömmer bort det hårda jobbet från bolag 1. Man tror att man är odödlig. Aldrig vila på lagrarna alltså. Men det räcker inte att bara jobba hårt, menar han. – Min devis är jag alltid ska jobba hårt och jobba smart – prioritera min tid och lägga fokus på rätt saker, det jag är bra på. För några år sedan la jag ofta fokus på det som jag inte var bra på. Då blir det inte heller lika bra. En annan viktig insikt är att jag inte kan göra allting själv. När jag jobbade som säljare fokuserade jag till exempel bara på mitt eget sälj. Men skulle jag inte ha några runt mig nu skulle jag falla pladask.

Jag tycker man ska skapa marknaden och vara vägledande i det man gör. Sen är inte målet just att vara störst, podden har trots allt varit en bonus. Hur ser maskineriet ut kring dig i dag? – Med Framgångspodden är det i princip fem personer som jobbar heltid. Först och främst krävs det 10 timmar research bakom varje intervju. Det gör jag själv – kan jag mycket mer än jag behöver får jag respekt från den jag intervjuar. Klipparen tar sen hand om materialet på 1,5-2 timmar och klipper först bort 25 procent till en lång version. Därefter gör vi en kort version av varje avsnitt. En person sköter bokningarna, medan en jobbar med de sociala kanalerna tillsammans med mig. Jag har också en person på heltid som följer mig och filmar. Då kan vi göra material från föreläsningarna till alla kanaler. I Sverige lunkar poddvärlden fortfarande

på med ett avsnitt i veckan som standard, och intäkterna är för de flesta fortsatt blygsamma. I januari 2018 gick Framgångspodden om Värvet som landets största intervjupodcast. Som herre på täppan ökade då Alexander Pärleros utgivningen med 50 procent. Målsättningen nu är att släppa två avsnitt i veckan av Framgångspodden och två avsnitt av Sånt är livet – Alex & Ida som han spelar in tillsammans med sin fru, influencern och fitnessprofilen Ida Warg. – I Sverige tycker vi att det är mycket att spela in fyra avsnitt i veckan, men kolla till exempel Joe Rogan, som gör den största intervjupodden i världen. Han kan släppa två tvåtimmarsavsnitt på en och samma dag. Jag vill ha minst ett i veckan om jag ska köra på den internationella marknaden. Det är tydligt att han nu börjar jämföra sig med internationella kollegor. Både Jordan B Peterson och Arnold Schwarzenegger är bokade för specialavsnitt på engelska. – Jag tycker man ska skapa marknaden och vara vägledande i det man gör. Sen är inte målet just att vara störst, podden har trots allt varit 29

Foto: Jenny Hammar

profil

Alexander Warg-Pärleros Född: 1985 Familj: Gift med Ida Warg. Sonen Elvis,

född 2018. Gör: Driver Framgångspodden. Författare, föreläsare, entreprenör. Driver pensionstjänsten Pensionera.se och produktionsbolaget Panc Media. Bakgrund: Säljare på kommersiell radio i sex år. Har grundat mobilpengar.se, jämförelsetjänsten Mobilio.se som såldes. Kuriosa: Har vunnit VM-brons i kampsporten MMA.

www.framgangspodden.se

kronor för en föreläsning och det är inte ens mitt huvudfokus. För ett år sen kunde jag ta 20 000. Alla mina gäster har kastat lite av sitt framgångsstoff på mig.

Blir du sugen på andra plattformar också, som radio eller tv?

en bonus – något jag startade på sidan om mina andra verksamheter för att det är kul. Men när jag träffar entreprenörer som Petter Stordalen, Filip Tysander, Sebastian Siemiatkowski eller Isabella Löwengrip, då vill jag att de ska känna att jag har gjort ett bra jobb, att de har valt rätt när de lagt sin extremt begränsade tid på det här och att de med stolthet kan dela avsnittet med sina vänner. Nätverket och den personliga utvecklingen har varit det viktigaste, menar han. – Även om jag hade en enda lyssnare så har jag fått ovärderlig kunskap. Att bara få sitta 30

med en inspirerande person varje vecka är helt fantastiskt. Hur mycket skulle man inte betala för det? Jag hade lätt betalat 5 000 kronor för att sitta med en av dem. Men det skulle de förmodligen inte ens ställa upp på.

Ett ekosystem etableras Med podden som bas har nu berättelserna om andra människors framgång blivit en framgångssaga i sig. Föreläsningsförfrågningarna blir allt fler i den ständiga jakten på framgångsinspiration. – Det är helt extremt, vi tar nu 75 000

– Jo, vi sitter faktiskt just nu med ett produktionsbolag som vill utveckla ett realityformat med mig och Ida, så vi får se. Samtidigt brottas jag ständigt med mig själv – vad är mitt huvudfokus? Varför gör jag det här? Jag ser det som att jag har tre saker som är viktiga för mig. 1. Jag vill vara orsak till andra människors lycka. 2. Jag vill göra världen lite bättre och 3. Jag vill uppnå evigt liv. Allt som frångår detta ska jag inte lägga fokus på. Säger man ja till något säger man också nej till något annat. Som ett konkret exempel nämner han Niklas Adalberth, Klarna-grundaren som hoppade av och investerade 800 miljoner kronor av sina egna pengar i Norrsken Foundation för att hjälpa sociala entreprenörer bygga en bättre värld. Medan andra företagsledare drömmer om att bygga en så kallad unicorn, ett bolag värderat till en miljard dollar, har Adalberth istället siktet inställt på att hjälpa en miljard människor. – Med den inställningen skulle jag vara nöjd på min dödsbädd, säger Pärleros. Det handlar inte om att jag har lyckats, utan det handlar om att jag försökte och gav mig själv den möjligheten. Jag kan bara göra mitt bästa. Framgångspodden är det viktigaste jag gör just nu. Den hjälper folk följa sina drömmar, våga satsa, våga göra slut, våga gå mot normen och gå mot

brandskyddsforeningen.se

Hur brandsäker är din arbetsplats?

Vilken kunskap som behövs och på vilken nivå brandsäkerheten ska vara beror på verksamheten och hur stor den är. På Brandskyddsföreningen har vi utbildningar som passar allt från det lilla kontoret till den stora industrin. Från kortare webbutbildningar till vår mest omfattande utbildning som Brandskyddsledare.

Brandskyddsforeningen_Annons_Tidningen_INRIKES_225X140mm.indd 3

2018-10-15 16:24

I Strängnäs endast en timme från Stockholm bygger vi:

ETT COMMUNITY FÖR PASSIONERADE KREATÖRER, INNOVATÖRER OCH ENTREPRENÖRER Vår mission är att skapa rätt förutsättnigar för företagsamma människor att accelerera i Strängnäs kommun.

Startup eller etablerad företagare? Vi erbjuder dig: KÖFRITT - KUNSKAPSINTENSIVT - NATURSKÖNT - EXPANSIVT - RÅDGIVNING - NÄTVERK FÖRELÄSNINGAR - WORKSHOPS - MÖTESPLATS - TILLVÄXTPROJEKT

WWW.STRANGNASBUSINESSPARK.SE sbp@strangnas.se 0152-297 00

profil

strömmen. Jag hade en miljon lyssningar förra veckan. Tänk om jag faktiskt hjälpte en miljon människor på något sätt?

Hur har din syn på framgång förändrats under den här tiden? – Jag har förändrats mycket i mitt beteende. Förut när jag träffade en miljardär blev jag väldigt imponerad, och såg direkt personen som en förebild. Den synen har förändrats. Dels har jag gjort 220 intervjuer, så jag känner mig säkrare och inte lika nervös längre. Dels var framgång väldigt förknippat med hur mycket pengar man hade. Ju mer pengar, Ferraris, Lamborghinis och lyxbåtar, desto mer framgångsrik var man. Så tänker jag inte i dag. Jag kan ibland se det precis tvärtom, att vissa personer har mycket kvar att jobba med, att de inte har kommit så långt i sin utveckling. Det neutraliserar dessa entreprenörsstjärnor lite, menar han. Det kan till och med förminska deras prestationer. – Pengar är ett extremt starkt verktyg för att göra världen bättre. Om man har pengar utan att använda dem ser jag inte att personen kommit särskilt långt. Då har du inte riktigt förstått ännu. Stjärnstatusen förloras. Så man kan väl säga att jag gått från en kapitalistisk syn 32

Förut när jag träffade en miljardär blev jag väldigt imponerad, och såg direkt personen som en förebild. Den synen har förändrats. till att det är de som hjälper flest som är de mest framgångsrika. Alexander är noga med balansräkningen – det man ger får man förr eller senare tillbaka, och man måste hela tiden förtjäna sina relationer. Efter en trasslig uppväxt med fosterfamilj och en frånvarande far, har det hela tiden funnits saknade pusselbitar. För tio år sedan fick han till slut kontakt med sin chilenske pappa som numera bor i Australien. – När min mormor låg på sin dödsbädd berättade hon plötsligt att jag hade en farbror här i Stockholm som jag inte kände till. Jag ringde nummerupplysningen och kopplades till honom. Det visade sig att han hade kontakt med min pappa. Ett halvår senare åkte jag till Australien med en kompis.

Var han öppen för besöket? – Ja, han tyckte det var jätteroligt. Nu

skriver vi till varandra på Facebook och så. Han tyckte det var superkul när Elvis kom.

Det var inte så dramatiskt som du trodde? – Jag hade nog inte föreställt mig att det var dramatiskt, jag var rätt realistiskt inställd. Men jag visste att han var en pusselbit jag behövde, jag ville se vem han var och hur han såg ut. Det var kul att ses, men inte mer än så. Han har inte funnits för mig.

Det måste ändå ha varit skönt att få den pusselbiten? – Ja, jätteviktigt. Jag har alltid varit sökande. Nu vet jag. Jag kan tänka mig att träffa honom igen, men jag har inget större behov av att lära känna honom. Man måste förtjäna relationen. Om jag är en dålig pappa till Elvis förtjänar jag inte vår relation. It takes two to tango.

Om skribenten: Christian von Essen är frilansjournalist och driver podcasten Heja Framtiden. En bra vecka har han 1 000 lyssnare.

Vi tar härmed på oss en stor del av ansvaret för att bara 13 procent* av svenska folket betalar med kontanter. *Enligt Sveriges Riksbanks undersökning Svenska folkets betalningsvanor 2018. Läs mer om våra betalningslösningar på payex.se

HJÄLP TILL SVENSKA FÖRETAG HJÆLP TIL DANSKE VIRKSOMHEDER Etablering, rekrytering och handel på tvärs i Öresundsregionen Guider, inblick och experter on-line Företagsrådgivning på Informationscenter Øresunddirekt

Snabbaste vägen mellan Härjedalen och Stockholm Kampanjbiljetter från 595 SEK Kontakta oss på Tel. 0770-790 700 bokning.airport@herjedalen.se Tel. 0680-100 95

Snabbaste vägen fråndirektflyg.com Stockholm

Modern löneoutsourcing Rätt verktyg för rätt lön Med våra webbaserade lösningar får alla anställda en personlig portal med bl.a. Egen Helpdesk / ärendehantering

Egen Chattfunktion Snabbaste vägen mellan Härjedalen och Stockholm Historisk lönedata Kampanjbiljetter från 595 SEK Lönespecifikationer Tidrapportering

Kontakta oss på Reserapportering direktflyg.com Tel. 0770-790 700 Dokumenthantering bokning.airport@herjedalen.se Tel. 0680-100 95

STOCKHOLM

MALMÖ

GÖTEBORG

Tel 0200-265 266 info@pakompetens.se www.pakompetens.se

Dessutom... Ger vi Er en totallösning med allt från behovsanalys, lösningsförslag till projektledning, driftsättning, utbildning och på-platsen-support. efter alltid are r e k et sö darb t... Vi Psss tenta me e komp

Allegrine - franskt på menyn

På en mindre gata som korsar en bredare finner vi en liten restaurang som smakmässigt är betydligt större än sin adress. Smakerna har ursprungsadress Paris, och när de nu serveras här på Kammakargatan i Stockholm dyker de upp nytolkade. text yvonne gull foto Stefan Andersson, Wolfgang Kleinschmidt

restaurang

En fransman ska inte känna igen sig. Det vi serverar andas franskt men har helt nya smaksättningar.

estaurang Allegrine har fått sitt namn från Danyel Couets farmor. Det var hon och hennes matlagning som lade grunden till ett matlagningsintresse som skulle sätta avtryck i Stockholms krogvärld. Efter ett antal utsvävningar är det sedan i våras farmor och det franska köket som gäller för Danyel Couet och hans köksmästare Sebastian Thuresson, som även är partner i restaurangen. Här bjuds på prima råvaror i säsong, och menyn växlar utifrån vilka ingredienser som är de allra bästa just nu. Vi stiger in genom dörren en lite dyster höstkväll i september. Det är mörkt, mysigt och ombonat. Det öppna köket ligger rakt fram och här framför väntar en bardisk med höga Thonet-stolar på dropin-gäster. Ovanför bardisken hänger sex klotformade lampor. – Restaurangen är ritad av Kalle Dinell, och lamporna är designade av Michel Bussien. Båda är gamla barndomsvänner, berättar Danyel Couet. Trots att Danyel fortfarande är med i Grupp F12, som innefattar Smak, Vigårda och Kött- och fiskbaren, är det Allegrine han just nu ägnar sig mest åt. – Jag lägger väldigt mycket fokus på Allegrine. Jag finns på plats varje dag, berättar han. Hovmästaren visar oss till bordet och vi slår

oss ner, jag i den gröna soffan, mannen i en klassisk Chair 811. Det kommer att dröja några timmar innan vi får anledning att resa oss upp. Köksmästaren Sebastian Thuresson kommer nu att planera kvällens meny, Danyel hinner säga hej innan han beger sig över gatan – till Bar Étable – restaurangens bar och bakficka på andra sidan gatan. Här har ett torsdagskoncept med vin och jazz precis rullat i gång. Vi skippar champagnen och inleder med ett glas päronlemonad kryddad med kanel, gjord på päron från Danyels lantställe på Gotland. Varsitt lätt halstrat ostron med sojagrädde, kaviar och krasse ställs fram och sätter smak-

Ge personalen ny Låt de välja present själva. Ge bort ett superbrett presentkort.

Så mycket m

Köp i butik eller bestä

restaurang

lökarna och förväntningarna på plats. För att nästa servering ska bli komplett behövs en skiva hembakt surdegsbröd. Denna ska nu doppas i och fånga upp en härlig mix av karljohan, taggsvamp, saltad kålrabbi och lardo på biff. Behöver jag säga att det över anrättningen hyvlades lite tryffel? Härefter kommer rätterna in två och två. Och än så länge är det på menyns första del vi befinner oss, den med små rätter. En gaufrette och en grillad bläckfisk ställs fram. – Gaufretten har sedan vi öppnade varit vår storsäljare, och en hit på Instagram, berättar Sebastian.  Att äta gaufrette är dock inte något som går att göra helt snyggt; den består av en botten av hyvlad friterad potatis, härlig hemgjord crème fraiche smaksatt med citron och en redig klick sikrom. Frasiga smulor med lena konsistenser hittar in i munnen. Bläckfisken är även den lite exotisk – eftersom den är svensk och fångad som bifångst när det fiskats på Västkusten. Det är tokgott. Hade jag gått hem nu hade jag faktiskt varit ganska nöjd. Restaurangen är nu fylld med gäster men ljudnivån är ändå ganska dämpad. En spellista med fransk musik pockar ibland på vår uppmärksamhet. Här varvas hits från de senaste åren med klassiker. Utanför kör en raggarbil förbi, vi sitter vid fönstret och konstaterar att vi inte alls skulle behöva vara i Sverige. Den franska musiken och den franskinspirerade maten till trots säger köksmästare Sebastian Thuresson: – En fransman ska inte känna igen sig. Det vi serverar andas franskt men har helt nya smaksättningar. Det är i den delen av restaurangen som kallas Köksbordet och ligger alldeles intill det öppna köket ett antal av dessa smaksättningar

nya utmaningar!

ket mer än mat

er beställ på ica.se/presentkort

restaurang

står och marineras. Det kan vara citroner eller andra frukter och grönsaker som lagts in i lag, och kött som hänger för att möras. Funktionell dekoration, helt enkelt. Köksbordet kan bokas av 10–12 gäster som sedan bjuds på en specialkomponerad meny. Det enda som gästen uppger är eventuella allergier och sedan blir det middag precis som den som serveras hemma hos farmor Allegrine i Paris. Vi återvänder till middagen och in kommer nu bitar av råstekt hummer som serveras med syrad tomat och rimmad mandel samt en svampkavalkad där alla sorters svampar i skogen lagts på en magnifik brioche. Som sista rätt bjuds vi på en steak tartar på ett lager hyvlad anklever ovanpå lite tryffelbrioche, och med sauternesvin till. Smarrigt och vansinnigt fett – en rätt med smaker som får smaklökarna att le. När jag frågar Danyel vad hans farmor skulle vara extra nöjd med av det som finns på menyn svarar han: – Hon skulle älska mina kumminmorötter 38

till vår ankrätt, och tartaren med anklever. Vi skippar osten denna gång, och går i stället över till desserterna. En trio härav. Där baba au rhumen är en av de bästa jag ätit – kakan är härligt fluffig och färskostglassen och körsbären en perfekt match. En kula chokladsorbet med kristalliserad choklad får sedan konkurrens om den sista platsen i magen tillsammans med en blåbärspaj som fått ett skal av marängsprits utanpå. Jösses! Missa inte att äta här – är du ensam finns finfina sociala platser längs bardisken, är ni fler så boka bord i restaurangen. Har ni sådan tur att ni lyckas vara 10–12 personer bokar ni Köksbordet. Den som blir stammis kan glädja sig åt att det varje dag serveras några specialrätter samt att menyn ändras efter säsong. Och skulle ni vilja avrunda kvällen med en drink eller ett glas vin så är det bara att gå över till andra sidan gatan.

Adress: Kammakargatan 22, Stockholm

GLASMÄSTERI • BILGLAS • UTERUM • INREDNINGSGLAS • SOLSKYDD • FÖNSTER

ALLT INOM

GLAS

Vi är ditt lokala glasmästeri som gör allt inom glas. Glas inomhus, glas utomhus och glas i bilen! Med stort hantverkskunnande och ett brinnande intresse för glas så kan vi hjälpa dig med allt från små till stora projekt av alla slag! Du hittar Ditt lokala glasmästeri på www.glaskedjan.se Varmt välkommen till oss!

Glaskedjan – Ditt lokala glasmästeri! Vi finns på mer än 70 platser i Sverige. www.glaskedjan.se

Vi utvecklar fรถrmรถgenheter

Untitled-1 1

2018-10-11 16:42:20

möten

Ett ångande möte på

The Steam Hotel

Att ett gammalt ångkraftverk skulle kunna bli till en alldeles utmärkt mötesplats känns inte helt självklart. Men utmärkta möten kryddade med ingredienser som inkluderar allt från miljö och social samvaro till god mat och fungerande teknik är ett faktum. av yvonne gull

å håll ser den 18 våningar höga byggnaden alltjämt ut som en fabriksbyggnad. En stil och historia som när vi väl kliver in genom dörren smakfullt inkluderats i den mysiga inredningen, där mjuka vadderade textilier möter det industriella. Den som väljer att boka ett möte på The Steam Hotel får en helhetsupplevelse som

inkluderar allt från fantastiska lokaler till mat i världsklass och personal som gör sitt yttersta för att allt ska fungera. Möteslokalerna andas, precis som hela hotellet, av historien från det gamla ångkraftverket. Här får du hjälp med att skapa ett möte eller event ni sent kommer att glömma. Många konferensgrupper väljer att återkomma:

– Vi har många gäster som väljer att återkomma till oss för olika typer av möten. Både de som söker ett möte i kombination med tid i vår Voltage Lounge eller de som vill testa våra olika restauranger för att sedan spela eller leka av sig på vår Playground, berättar Felix Fuchs, general manager på The Steam Hotel. Även många större sammankomster väljer 41

möten

att komma tillbaka. Ofta har de sitt möte och tillbringar större delen av sin vistelse i The Grand Hall, som har ett eget bankettkök. I köket jobbar Niclas Wahlström, Executive Chef med bland annat två nobelmiddagar på sin meritlista, med att skräddarsy oförglömliga middagsupplevelser.

I mitten av mötesplanet på andra våningen finns även The Power, en lokal som återberättar ångkraftverkets historia.

Totalt finns16 konferensrum i olika storlekar. Övernattning erbjuds i 227 rum med totalt 554 bäddar.

mötesplanet på andra våningen finns även The Power, en lokal som återberättar ångkraftverkets historia. Här finns plats för 200 personer, eller så väljer man att dela av lokalen för två mindre grupper.

Största mötesrummet

Matmöjligheter

Är The Grand Hall som tar 505 personer i biosittning och 280 personer i skolsittning. Härtill finns ytterligare två Grand Hall med plats för omkring 200 personer vardera.

I huvudrestaurangen The Chamberlin Grill serveras frukost, lunch och middag. En modern krog med stadspuls i ett industriromantiskt vardagsrum. Uppe på våning 18 finns Locavore, en livlig restaurang med fin utsikt över både Mälaren och Västerås. Matkonceptet är en del Asien, lite av övriga världen tolkat av Niklas Bergh och hans team. Lättsamt, socialt och nya smakupplevelser utlovas.

Mötesrum

Populäraste mötesrummet Den stora lokalen The Grand Hall är populär med sina olika möjligheter, sin rymd och fantastiska middagar för stora sällskap. I mitten av 42

Populära aktiviteter Uppe på Voltage Lounge Spa Club väntar en mix av musik, varma bad, kalla drinkar och het ånga. Upplevelser för alla sinnen helt enkelt. Här finns möjlighet att boka en basturitual, eller uppleva området på egen hand. Avslappning eller fest, ni bestämmer inriktningen, avslappning framför brasan eller cocktails och DJ och dopp i utomhuspoolen. Playground är ett socialt våningsplan med en Gin-bar möblerad med soffgrupper. Här kan ni beställa chark och ost och spela backgammon eller utmana varandra i The Steam Hotels egen 4-kamp.

Läge I Västerås: resa från Stockholm, Örebro, Bromma, Arlanda och Gävle tar inte mer än en timme. Avståndet från Västerås flygplats är 6 kilometer, och från Västerås tågstation 3 kilometer.

Adress: The Steam Hotel, Ångkraftsvägen 12, Västerås. www.steamhotel.se

Välkommen till Tylebäck

Den naturliga mötesplatsen Hotell • Restaurang • Konferens • Bröllop & Fest • Relax • Gym • Yoga

T Y L Ö S A N D - H A L M S TA D | T E L 03 5-1 9 1 8 0 0 | I N F O @T Y L E B A C K .C O M |

W W W.T Y L E B A C K .C O M

Best i Kalmar

Bo gott på hotell mitt i stan!

Weekendpaket Plus 1595:■ Del i deluxerum 2 nätter ■ 3-rätters middag ankomstdagen ■ Frukostbuffé

Pris per person. Enkeltrumstillägg 200:- per natt.

Kalmarsund Hotel Fiskaregatan 5, 392 32 Kalmar info@kalmarsundhotel.se I kalmarsundhotel.se

i samarbete med örenäs slott

Örenäs Slott är en pärla i Skåne

Örenäs Slott som bjuder in till fantastiska möten såväl som privatvistelser, bröllop och julfirande. Att som slott kunna erbjuda så många som 115 hotellrum med magisk utsikt över Öresund och Ven, och med endast 20 min till Helsingborg, gör anläggningen unik.

östen 2012 stod det moderna konferenscentret på 1 500 kvm klart. Här finns totalt 16 konferenslokaler varav den största, som tar upp till 400 personer, är byggd för att kunna hantera event såsom bilutställningar och har fantastiska 11 meter i takhöjd. Från de ljusa lokalerna har man utsikt mot åker, hav eller slott. Slottet, som är ett av Sveriges yngsta, byggdes av sockerkungen Carl Tranchell. Det stod färdigt 1918 och hade för sin tid moderniteter såsom hiss, telefonanläggning och centraldammsugare. Vid ett besök i slottets vackra salonger njuter ni fortfarande av flera detaljer i original. Som weekendgäst har ni ett stort utbud och bra variation av upplevelser att välja mellan; allt från tränings-, ladies- och herr weekends till paketet Lyx som innehåller afternoon tea och 5-rätters middag. Du har tillgång till bland annat gym, fitnesspark och varma badtunnor, samt utomhuspool på sommaren. Till Örenäs Slott är det många som åker för att fira högtider så som födelsedagar, konfirmationer och dop. Antalet brudpar som väljer att ha sin bröllopsfest på slottet ökar för varje år vilket har gjort att bröllopsfesterna numera inte är begränsade enbart till lördagar.

Den stora finalen vad gäller julfirandet är utan tvekan själva julhelgen på anläggningen, som blivit ett otroligt populärt arrangemang de sista åren. 44

i samarbete med örenäs slott

Fredagsbröllop har blivit riktigt populärt, inte minst på grund av den förmånliga prislappen. Vi är nu halvvägs igenom hösten och närmar oss julsäsongen med allt vad den innebär. På slottet öppnas det upp för julbord redan den 23 november. – I år slår vi på stort redan från start i form av liveunderhållning med Perikles i vår eventhall”, säger Emelie Lööf, bokningsansvarig på Örenäs Slott: – Vi fortsätter sedan att underhålla våra helgbesökare med pianobar på helgerna, fram till bara några dagar innan julafton. För de som vill lyxa till vardagen håller vi öppet för hungriga julbordsbesökare även över luncherna och vardagskvällarna hela säsongen.

Till Örenäs Slott är det många som åker för att fira högtider så som födelsedagar, konfirmationer och dop.

Den stora finalen vad gäller julfirandet är utan tvekan själva julhelgen på anläggningen, som blivit ett otroligt populärt arrangemang de sista åren. Då fylls slottet med förväntansfulla och glada julfirare i alla åldrar. Många av besökarna återkommer år efter år, vilket är lätt att förstå då julhelgen på Örenäs Slott är som en dröm i dagarna tre. På ankomstdagen den 23 december njuter

ni av afternoon tea med skinkprovning, cocktailparty med underhållning, samtidigt som barnen klär granen. Till kvällen intar ni en 3-rätters middag med avslutande kaffe i slottets historiska salonger. På julafton klär ni upp er för dagen, som bjuder på allt från julbord och Kalle Anka till julbön i kyrkan och avslutas med en utsökt 3-rätters middag. Självklart kommer tomten på besök med julklappar till alla barn, noga utvalda utav personalen på anläggningen. Juldagen fortsätter att bjuda på trevligheter bestående av bland annat aktiviteter, jullunch, cocktailparty och middag innan ni tillbringar sista natten på anläggningen och avreser hemåt efter en ljuvlig frukostbuffé på annandagen. Det finns en anledning för alla att besöka Örenäs Slott. Oavsett om det är för ett möte med kollegorna eller en helg för avkoppling så kommer ni få uppleva den varma servicen från personalen, de mysiga salongerna som avslöjar delar av historiken och ni kommer utan tvekan att sova gott i Carpe Diem-sängarna. Känn er varmt välkomna! 45

tema

Flera utmaningar och möjligheter

NÄR AMAZON INTAR SVERIGE Ett av världens största företag, giganten och e-handelsjätten Amazons inträde på den svenska marknaden har varit en snackis sedan i början på året. Ännu har inget konkret skett, men när de väl etablerar sig kommer det att ha en stor påverkan på svenska handelsföretag och inte minst innebära en utmaning för hur distribution, logistik och leveranser bör utvecklas i och med ett ytterligare ökat handelsflöde. avMalin Svantesdotter Johansson

Effektiva hållbara logistiklösningar för e-handel nära dina kunder Från Eskilstuna når du 3,5 miljoner människor inom 60 minuter En strategisk placering med bra infrastruktur gör att du enkelt och snabbt når Stockholm-Mälardalen. En expansiv region med Eskilstuna som logistiknav för den digitala handeln. Närhet till kunder, hållbara transporter och lägre logistikkostnader ger bra affärsmöjligheter med effektiva logistiklösningar för digital handel.

Du hittar oss på www.eskilstunalogistik.se/kontakta-oss

Skapa framtiden tillsammans med oss! 90 % av våra fordon använder Preem Evolution diesel, som är marknadens enda Svanenmärkta diesel. Under förra året uppdaterade vi våra ISO-standarder till de senaste på marknaden. Dessutom uppgraderade vi vår fordonspark, så att drygt 60 % har den högsta miljöklassen. Det här är bara några av de åtgärder vi gjort för att nå upp till de krav som vi tycker att du som kund ska ställa på ett modernt transport- och logistikföretag. Men mest av allt gör vi det för att vi har ett ansvar att lämna över en värld som fungerar till våra barn. Välkommen att skapa framtidens samhälle tillsammans med oss.

08-594 409 60 | marstaforenade.se

ake t mence a h t r ple iffe Peo a d

tema

är ett företag som har en omsättning som motsvarar ungefär en tredjedel av Sveriges totala BNP kommer hit – och som dessutom har utvecklat nya system för leveranser och kundanpassning – är det viktigt att vi är redo. Vi har talat med PostNords e-handelsspecialist Arne Andersson kring vad han förutspår och hur de arbetar för att hantera medföljande utmaningar. Spekulationerna gick kring att Amazon skulle lansera under Black Friday eller till julen 2018, men så verkar inte vara fallet. – Min spaning är att de inte kommer att lansera i Sverige i år, tiden börjar rinna ut för det och vi har inte sett att de har börjat bygga kontor eller börjat anställa för e-handelsplattformen än. Dessutom lanserade de i Turkiet för drygt en månad sedan och jag har svårt att se att de skulle ta sig an två nya marknader under samma år, menar Arne. Något som Arne gör är att hålla föreläsningar för att bland annat ge retailföretagen mer kunskap. Generellt har de dålig kunskap kring hur Amazon kan komma att innebära utmaningar, men samtidigt hur de även kan skapa möjligheter. – En viktig uppgift jag har är att göra företagen medvetna om hur de bör förhålla sig

till Amazon. När de lanserar kommer det att bli en tuffare utmaning ur flera aspekter. Ett flertal säljare från andra länder kommer att approchera svenska konsumenter, och det är nu viktigt att svenska handlare ser de möjligheter Amazon kan ge dem i andra länder i sin tur. Exempelvis säljer Löwengrip sina produkter genom dem redan och både Clas Ohlson och Kjell & Co verkar stå på tur. Vi börjar se en liten effekt av det här Amazonpratet som har varit på agendan ett tag, hur Amazon kan skapa möjligheter för svenska företag att etablera sig utomlands.

Högre krav kring distribution och leverans Något som har diskuterats är hur ett samarbete kring distributionen kommer att se ut, eller om Amazon rent av kommer att ta fram sina egna distributionslösningar i Sverige. PostNord har kört varor för Amazon sedan 2009 och de är medvetna om vilka krav som ställs på logistikföretagen de samarbetar med. – Den import från Amazon som finns i dag i Sverige innebär för oss distributionen i slutet av kedjan, vilket innebär att en annan speditör lämnar godset till oss som vi slutligen distribuerar ut till kund. Och om de nu är nära en lansering i Sverige ser vi det också som utvecklande. När det blir skarpt läge och

Giganten Amazon

Amazon startades av Jeff Bezos i Seattle 1994 och har från att vara en bokaffär på nätet erövrat e-handeln i världen. Med drygt 50 procent av all e-handel i USA, nya leveranssätt med bättre kundanpassning och bland annat den framtagna röststyrda AI-assistenten Alexa är Amazon företaget många svenska handlare sneglar på redan nu. I den senaste kvartalsrapporten låg omsättningen på 52,9 miljarder dollar och nu närmar de sig ett börsvärde på snart 1 000 miljarder dollar.

Arne Andersson, PostNords e-handelsspecialist.

Processor P25 med bärare

Griplastarvagn T2000 med ﬂyttbar boggie och 4.6m kran

w w w. k r a n m a n . c o m

2018-05-22 15:10:44

THE TRUE VALUE

m ko Vi

rd nsera et som pe sa kn

Inrikesflyget.indd 1

0525-799100

SUPPLY CHAIN

VISUALIZE YOUR PERFECT INDUSTRIAL WORKSTATION

3D ONLINE

SPECIALISTER PÅ INKÖP OCH LOGISTIK • Interimskonsulter • Managementkonsulter • Rekrytering

CONFIGURATOR

CLICK DESIGN QUOTE

info.se@treston.com tel. 08 511 791 60

ValueOne AB Tel +46 702 19 13 66 info@valueone.se www.valueone.se

nons_78x121mm_Affarsresenaren_V2.indd 1

3d.treston.com

2013-09-27

tema

handlarna ansluter till Amazon och börjar sälja sina varor så innebär det massor med kriterier, som att leveranserna håller en viss kvalitet, men kriterierna innefattar främst handlarna själva, vilket i sin tur kommer att påverka även oss. Arne förklarar att om inte handlaren sköter sig får de först en varning från Amazon, och man riskerar med stor säkerhet att åka ut från deras flöde ett tag som straff. Om detta rör leveranserna kommer handlaren att kontakta PostNord om de är den logistikpartner som transporterar, och det blir därmed ett tryck från två håll. – Det kommer inte att gå att tumma på kvaliteten längre och absolut inte gällande leveranstiderna. Det kommer inte att vara okej med ens tre dagars leverans och det blir tuffare på så vis. Något som kommer att driva på detta extra mycket är Amazons lojalitetsprogram Prime som innebär kostnadsfri leverans som i större städer når dig redan inom en dag.

Ytterligare utmaning med Primekonceptet Primekonceptet är dock ingenting som handlaren själv kan sätta som etikett på sina varor, utan det krävs en ansökan för att få kalla varan en Primeprodukt. Först krävs en testperiod under 1–3 månader och det krävs att du har en tillräcklig försäljning av produkten samt att den ska passa i deras sortiment. Kraven på att hålla hög kvalitet gällande leveransen ökar därmed extra mycket för Primeprodukterna. Så kommer

Det kommer inte att gå att tumma på kvaliteten längre och absolut inte gällande leveranstiderna. Det kommer inte att vara okej med ens tre dagars leverans och det blir tuffare på så vis.

detta kanske att kräva Amazons egna lösningar för distribution i Sverige? – Om jag ska vara helt ärlig så känns det inte som att de på kort sikt skulle sätta upp en egen distributionslösning i Sverige, vi är en för liten marknad. Däremot har de både i England och i USA kört en del med egen distributionsapparat. Jag tror att de kommer att börja med att skeppa från Tyskland, med egen trailer upp till en terminal eller liknande, men ser inte i nuläget att det skulle vara en fara som påverkar oss. Den ökade e-handeln bidrar till en omställning i samhället i stort, och är inte minst en gemensam utmaning för hela branschen. Redan i nuläget rör det sig om otroliga paketvolymer, något som förväntas fördubblas till år 2020. Härmed krävs stora insatser. – Vi har bland annat tittat på möjligheterna att arbeta gemensamt med att ta fram så kallade digitala boxar med lås för villor och flerfamiljshus. Att med andra logistikföretag i branschen

Nå toppen inom inköp och logistik Läs en enstaka kurs, en licens eller ett helt certifieringsprogram på Silf Silfs utbildningar innehåller allt du behöver för framgångsrikt logistik- och inköpsarbete – oavsett om du arbetar operativt, taktiskt eller strategiskt. Utbildningarna är internationellt gångbara och finns anpassade för både privat och offentlig sektor. Silfs pedagogik grundar sig på tillämpad teori som du direkt omvandlar till praktisk handling i den egna organisationen. Nyfiken på dessa? Hör av dig så skickar vi ett ex! silfonline@silf.se

08-752 16 80

www.silf.se

Silf_I-03_ua.indd 1

2018-02-28 13:35

Doorsystem Stockholm byter namn till

Det här känns som ett viktigt och väldigt naturligt steg i vår utveckling och tillväxtresa säger nytillsatte VD Elisabeth Thörncrantz. Vi arbetar stenhårt för att kunna leverera Sveriges mest kvalitetssäkra dörr port- och lösningar för dörr-, dockningar tillsammans med noga utvalda leverantörer, bland annat &

Vi är ett företag med hög tillväxt och lång erfarenhet inom branschen. Vårt motto är att alltid garantera kunden fullt fokus samt hög kvalitet av montage, installation, service och reperationer. Vi erbjuder även full-serviceavtal till alla våra kunder.

010–1727274

info@doorndock.se

www.doorndock.se

tema

bygga upp en infrastruktur tillsammans med fastighetsägare. Med digitala lås kan du sitta och jobba medan du får ett pling i appen där det står att paketet finns att hämta i din box när du kommer hem.

Vikten av förutsägbarhet och precision De ökade digitala inslagen för fysiska paket är en intressant aspekt för hela logistikvärlden. Arne betonar hur vikten av förutsägbarhet och precision kommer att bli ännu större framöver. – Det krävs att kunden får ständig information kring när paketet kommer att levereras, var det befinner sig på vägen är egentligen oväsentligt. De måste också ha ständig koll på e-barometern för att veta hur handeln ökar och hur den procentuellt ser ut för olika kategorier. Nyligen visade siffror exempelvis att näthandeln med skönhet och hälsa har ökat med 38 procent. Denna ökning, kopplat till hur ofta kunden handlar, gör att PostNord kan räkna om och uppskatta hur många paket det kommer att

mynna ut i. Det är också av vikt att veta vilken typ av paket det är. Hade det i stället för skönhet och hälsa varit en ökning av samma mängd på hemelektronik så behöver de ta reda på om det främst är iPhones eller tv-apparater det handlar om. – Det innebär ju en helt annan volym som är krångligare att hantera, så vi behöver tydlig extern information för att se vart det barkar. När vi stod handfallna i och med den extrema mängd paket som kom från Wish visste vi inte från en dag till en annan hur mycket som skulle komma från Kina, det bara landade hos oss och därför kunde vi inte ta hand om det i den mån vi hade önskat.

E-handelns påverkan på hållbara transporter Den ständigt ökande e-handeln innebär därtill ännu högre krav för att transport och logistik ska lyckas vara hållbart och miljövänligt. Förra julen utmanades logistiksystemen på allvar och med tanke på att varannan svensk planerar att 53

tema

handla julklappar på nätet i år är det en utmaning att vänta även kommande jul. Robert Sommar är godstransportexpert på Sweco och har varit delaktig i studier inom ämnet. Det visar sig att många distributionslösningar inte är anpassade eller optimerade för den ökande e-handeln. Strukturen av lager, terminaler och utlämningsställen kan komma att förändras avsevärt till följd av anpassningar till e-handeln. Den ökande e-handelns totala påverkan på trafik och infrastruktur är fortfarande oklar, men ineffektiviteten i dagens lösningar kommer att leda till en onödig trafikökning samt ökade utsläpp. – Vi vet att logistikutrymmen krävs i städerna, men hur det kommer att se ut vet vi inte i dag. Branschens aktörer arbetar ständigt med anpassning och utveckling av lösningar, vilket är ett samspel med konsumenterna. Sverige är generellt bra på samverkan, vilket är en bra förutsättning.

Innovativa lösningar kräver samverkan Det är i dag svårt att bedöma vad som skulle vara det mest miljövänliga alternativet. Den sista sträckan i försörjningskedjan, ofta kallad ”last mile”, anses i allmänhet vara den dyraste, 54

minst effektiva och mest förorenande delen i kedjan. Vanligtvis pratas det om fyllnadsgrad i fordonen, det vill säga i vilken utsträckning fordonen är fullastade. – E-handeln ger generellt inte förutsättningar till hög fyllnadsgrad genom kort leveranstid och små försändelser. Men fler aspekter bör lyftas in här – vilket resande undviks? Hur tas returer om hand? Hur påverkas den totala konsumtionen? E-handelns påverkan innefattar även stadsplanering och fastighetsutveckling. Aktörer i hela distributionskedjan måste se bortom sina egna nuvarande ansvarsgränser, intressen och affärsmodeller för att söka efter effektiva lösningar som kan skapas genom samarbete, samordning, samlokalisering och samleverans. Hög förändringstakt kräver flexibilitet och att kunna testa nya lösningar. – Dagens situation blottar behovet av innovativa distributionslösningar. Detaljhandeln kommer sannolikt att förändras och traditionella butiker kan ersättas av showrooms. Utveckling och testande av olika distributionslösningar pågår på många håll, exempelvis med elcyklar och drönare.

Vi vet att logistikutrymmen krävs i städerna, men hur det kommer att se ut vet vi inte i dag. Branschens aktörer arbetar ständigt med anpassning och utveckling av lösningar, vilket är ett samspel med konsumenterna.

Robert Sommar, godstransportexpert på Sweco.

DET HÄNDER I UMEÅ!

Det händer mycket i Umeås infrastruktur och logistikutveckling. Umeå Hamn AB har under senare år genomfört stora strategiska investeringar för att utveckla hamnen som transportnod för effektivare transportmönster mellan väg, järnväg och sjöfart. Umeå Hamn ingår sedan 2011/12 i det europeiska TEN-nätet för hamnar och Umeå har den nordligaste åretruntförbindelsen med Finland och vidare österut via hamnen i Vasa. Under de kommande åren fortsätter utbyggnaden av transporttekniken i hela Umeåområdet.

• Vi bygger en ny järnvägsterminal i Umeå Hamn • I Norrbotniabanans första etapp projekterar vi för en ny godsterminal vid Dåva Företagspark • Vi förbereder omfattande investeringar i hamnens järnvägsstruktur inför Trafikverkets framtida omlokalisering av Holmsunds Bangård till vår nya terminal i hamnen

• Vi tillskapar nya ytor för kommande investeringar i hamnen och erbjuder nya företag närhet till järnväg och hamn

• SCA:s planerade investering i ”Auroraprojektet” med 6-8 miljarder kronor. Hamnen kommer bl.a.att hantera ytterligare 500.000 ton per år i och med att SCA:s enhet i Obbola ökar produktionen från 450.000 ton till 725.000 ton/år

• Kvarken Link AB projekterar f.n. ett bygge av en ny modern och miljövänlig färja från 2021 för att möta det ökande behovet av gods och passagerare

• Godsterminalen NLC Terminal ”inne i Umeå” ökar sin godsmängd och har nu fasta avgångar till Göteborg, Nässjö, Helsingborg och Rosersberg

• I anslutning till NLCTerminal har tillskapats ytor för nyetablering - här finns bl.a

Martin & Servera och DSV och vi erbjuder nya transportintensiva företag att etablera sig

Med dessa satsningar ser vi Umeå som ett än mer kostnadseffektivt transportcentrum som medger ett flexibelt nyttjande och samordning mellan de lika transportslagen. För transporter i öst-västlig riktning kommer investeringarna att ge ökad kapacitet, högre tillgänglighet och förbättrad säkerhet. För miljön kommer utvecklingen av transportsystemen i Umeå att innebära stora förbättringar för både kunder och operatörer.

KVARKEN LINK AB

FÖR EN BÄTTRE ARBETSMILJÖ En ren arbetsmiljö leder till en friskare arbetsplats, färre driftstopp och högre produktkvalitet. Något som vi kallar för healthy business.

Gå in på www.dustcontrol.se för att läsa mer om hur vi kan förbättra din arbetsmiljö.

Dustcontrol SE

Dustcontrol_SE

Dustcontrol AB

Vi planerar för ett gott seniorliv och stödjer de som är äldre idag Bli medlem du också. Gå in på www.blomsterfonden.se

tema

Hjärt-kärlsjukdomar

- vår tids folksjukdomar Ett utbrett problem är hjärt-kärlsjukdomar, som dessutom är den vanligaste dödsorsaken i Sverige. Ungefär 1,9 miljoner människor i vårt land är drabbade. INRIKES har kartlagt de vanligaste tillstånden samt talat hjärtproblem med Ulf de Faire, senior professor i kardiovaskulär epidemiologi. Han underströk vikten av att ta symptomen på allvar och att snabbt söka vård för att klara livhanken eller minimera riskerna för bestående skador. av åsa larsson

ANNONS

UNIK STÖTVÅGSBEHANDLING HJÄLPER MOT EREKTIONSPROBLEM

Impotens och erektil dysfunktion (ED) är ett vanligt problem. Men trots att det är så många män som drabbas är det fortfarande förknippat med stor skam. Samtidigt finns det goda möjligheter att behandla impotens. Det säger Dr Essam Mansour på Urologi och Inkontinens Kliniken i Stockholm. Här erbjuds nämligen en unik stötvågsbehandling.

www.uik-stockholm.com Drottninggatan 65, 111 36 Stockholm tel. 08-611 82 50

– Impotens är en sjukdom, precis som hjärtinfarkt, cancer eller vilken sjukdom som helst. Därför är det viktigt att vi lyfter upp ämnet och berättar att det inte är något man ska skämmas över, säger han. Impotens kan ge stora konsekvenser. Dem som drabbas tappar lätt självförtroendet vilket kan påverka hela det sociala livet. Den som lider av ED börjar ofta undvika sin partner i sängen, blir lätt irriterad och relationen blir ansträngd. Stress, depression och svårigheter att få barn är några andra konsekvenser av ED.

Det är olika faktorer som ligger bakom impotens. Först och främst kan man dela upp de som drabbas i två grupper: organisk och psykologisk, där dem sistnämnda innebär att psykiska faktorer, till exempel depression, stress eller relationsproblem gör det svårt att få erektion. – Den organiska handlar däremot om att antingen blodkärl, nerver, muskulatur eller hormonnivåer inte fungerar som de ska. I mer än 70% av fallen när det gäller organisk impotens är det blodkärlen som är försämrade, så kallas vaskulär ED. Dr Essam Mansour erbjuder en unik behandling som kan hjälpa mot ED. Med stötvågsbehandlingen stimuleras blodkärlen i penis så att de får tillbaka sitt flöde och skapar nya blodkärl i penisens svällkroppar, som i sin tur ökar blodinflödet och minskar blodutflödet. På så sätt

Dr Essam Mansour behandlar erektionsbesvär med en unik stötvågsbehandling.

kan man få och behålla kraftig erektion. Behandlingen är icke-invasiv och tar cirka 20 minuter per tillfälle, är skonsam och helt smärtfri. Resultaten av stötvågsbehandlingen är mycket goda. – 80 procent av patienterna blir bättre och kan uppnå spontana erektioner efter behandlingen. De patienter som utan resultat behandlar sin impotens med läkemedel, till exempel Viagra eller Cialix, svarar bättre på medicinerna efter att de har genomgått stötvågsbehandlingen. Innan stötvågsbehandling blir aktuellt måste dock en grundlig undersökning göras, för att veta orsaken till impotens. – Det handlar om att se om det finns andra underliggande sjukdomar eller faktorer som påverkar potensen, till exempel

hjärt- och kärlsjukdomar, högt blodtryck eller högt kolestrol, diabetes, prostatainflammation eller viss medicinering. Man gör också ett hormonellt prov, eftersom lågt testosteron kan vara en bidragande faktor. Dr Essam Mansour manar fler män att söka vård för impotensen. – Erektionsproblematik drabbar 40 procent av alla män mellan 40 och 70 år men alldeles för många skäms och vågar inte uppsöka läkare. I många fall leder det till frustration och depression för att man helt enkelt känner att man förlorat sin manlighet. Men eftersom impotens är ett legitimt sjukdomstillstånd så finns det också möjligheter att behandla. Man måste alltså inte bara acceptera situationen om man är drabbad, säger han.

tema

järt-kärlsjukdom är ett samlingsbegrepp för den typen av sjukdomar som drabbar cirkulationsorganen hjärtat och/eller blodkärl (artärer och vener). 1,9 miljoner svenskar är drabbade och hjärt-kärlsjukdomar kan därför anses som en folksjukdom. Några av de vanligaste är hjärtinfarkt, kärlkramp, hjärtsvikt, förmaksflimmer och stroke. Ett hälsosamt leverne med regelbunden motion, nyttig mat, sömn och att inte utsätta sig stress under lång tid är faktorer som minskar risken för att drabbas av hjärtproblem. – Den riktigt stora boven när det framför allt rör hjärtinfarkt och kärlkramp är rökning, säger Ulf de Faire, senior professor i kardiovaskulär epidemiologi vid Karolinska Institutet. Tack vare forskning och förbättrade behandlingsmetoder lever de som drabbas av hjärtsjukdom i dag i genomsnitt 12–15 Ulf de Faire, senior professor år längre än för 30 år i kardiovaskulär epidemiologi sedan. vid Karolinska Institutet.

Hjärtinfarkt kräver omedelbar vård Hjärtinfarkt orsakas av akut syrebrist som uppstår när en blodpropp plötslig bildas i något av hjärtats kranskärl. Skadan som uppkommer gör att hjärtat inte orkar arbeta lika bra som tidigare. Den del av hjärtat som inte får syre skadas allt allvarligare ju längre tid det dröjer innan proppen lösts upp. Är syrebristen långvarig dör hjärtmuskelcellerna. Hjärtmuskelvävnad som dött kan inte återbildas. I stället ersätter kroppen den döda delen av hjärtmuskeln med ett bindvävsärr. Detta kan i sin tur leda till att personen får hjärtsvikt (se längre fram i artikeln). Akut hjärtinfarkt är den vanligaste dödsorsaken bland hjärt-kärlsjukdomarna. – Om en person drabbas av en hjärtinfarkt är det avgörande att den söker vård omedelbart. Det kan vara livshotande och ju snabbare man får diagnos och behandling, desto större är möjligheterna att man klarar livhanken och att man minskar skadan på hjärtmuskeln, säger Ulf de Faire. Tidsaspekten är alltså mycket viktig. De klassiska symptomen på hjärtinfarkt är akuta smärtor i bröstet som strålar ut i vänster arm, mot skuldrorna, upp mot halsen eller käkarna. Det kan också yttra sig i att man mår illa, blir kallsvettig, har hjärtklappning, and-

nöd, får värk i ryggen eller känner yrsel, rädsla och ångest. – Risken att drabbas av en hjärtinfarkt kan till viss del påverkas av ärftliga faktorer, framför allt att drabbas i yngre år, men etablerade riskfaktorer som rökning, blodfettsrubbningar, högt blodtryck, övervikt (framför allt bukfetma) och diabetes är ännu viktigare omständigheter som ökar risken, förklarar Ulf de Faire. Dåliga matvanor, lite motion och långvarig stress får negativa effekter på riskfaktormönstren.

Skillnad mellan män och kvinnor Ju fler riskfaktorer man har, desto mer ökar risken såväl hos män som hos kvinnor och det är en lika allvarlig sjukdom oavsett kön. – Men kvinnor drabbas ungefär tio år senare än män, säger Ulf de Faire. Han förklarar att när en kvinna väl får en infarkt har hon en högre dödlighet inom ett år efter infarkten, vilket kan bero på flera faktorer. En förklaring kan vara att kvinnor har mer diffusa symptom och att det därför tar längre tid innan de söker och får vård. Hjärt- och lungfonden skriver på sin hemsida att kvinnor har en tendens att söka vård senare än män eftersom de inte tar symptomen på tillräckligt allvar. 59

Jobbar hemifrån, kommer hantverkare idag / Jennie Fortfarande hängig

Anna

På BUP med Stella nu på morgonen. Bör vara på plats vid 11. Vaknade med värsta huvudvärken , tar en tablett och somnar om. Kommer när jag mår bättre - Fredrik Måste vabba, Lo är febrig. T

Här utbildas framtidens flygtekniker!

Har du koll på hur dina kollegor faktiskt mår? Ibland kan det vara svårt att tyda signalerna på att en kollega mår dåligt. Vi kombinerar trygga försäkringar med förebyggande hälsotjänster. Du får bättre koll på läget och vi kan sätta in åtgärder i tid. Tillsammans skapar vi Hållbara Medarbetare.

Skolan utbildar mekaniker och tekniker för både jet- och kolvmotordrivna flygplan (Kategori A1, B1.1 och B1.2). Utbildningen till mekaniker genomförs under gymnasieskolan där Flygteknikcenter har riksintag. Utbildningen till flygtekniker är en kvalificerad Yh-utbildning på 420 poäng som genomförs under 4 terminer. Flygteknikcenter kan erbjuda boende i anslutning till skolan för alla som är antagna till skolans utbildningar.

www.flygteknik.nu

Sjukvårdsförsäkring • Sjukförsäkring • Rehabiliteringsförsäkring • Samtalsstöd Sjukanmälan • Hälso- och Arbetsmiljöscreening – Kontakta din försäkringsrådgivare!

euroaccident.se /hallbaramedarbetare

tema

Faktaruta

• Cirka 1,9 miljoner svenskar är drabbade av hjärt- kärlsjukdomar. • Cirka 250 000 personer i Sverige är drabbade av hjärtsvikt. • Cirka 300 000 personer i Sverige lider av förmaksflimmer • Cirka 27 000 personer per år drabbas av akut hjärtinfarkt, det innebär ungefär tre personer i timmen. 25 procent av dessa överlever inte. • En av fem svenskar har högt blodtryck. Bland personer mellan 65–84 år hade nästan hälften, 48 procent, högt blodtryck, visar Hjärtrapporten från 2016. I rapporten från 2003 var samma siffra 39 procent. Källor: Statistik och fakta är hämtad från Hjärt- och lungfonden, Läkemedelsverket, Internetmedicin.se samt 1177.se

en hjärtinfarkt och det kan vara svårt att avgöra själv om det är en stabil eller instabil kärlkramp samt hjärtinfarkt. De två sistnämnda är så pass allvarliga att man behöver hjälp snabbt. Alltså ska man söka hjälp direkt vid varje tillfälle av ihållande symptom med tryck över bröstet och smärta som kan stråla ut mot armen, oavsett vad man själv tror, påtalar Ulf de Faire. Kärlkramp behandlas ofta med olika läkemedel. Ballongvidgning är en annan vanlig behandling som gör att kärlen vidgas så att blodet kan passera som det ska. – Därefter lägger man in en stent – ett metallnät – på det utvidgade stället som håller kranskärlet öppet från att sättas igen på nytt, förklarar Ulf de Faire. Takotsubokardiomyopati, även kallat brustet hjärta, förekommer företrädesvis hos kvinnor. Det är utlöst av emotionell stress. Tillståndet är snarlikt en akut hjärtinfarkt, men till skillnad från den typiska infarkten hittar man vid kranskärlsröntgen inga kranskärlsförändringar vid brustet hjärtat – kärlen brukar alltså vara rena.

Stabil och instabil kärlkramp ska tas på allvar Det första tecknet på kranskärlssjukdom hos kvinnor är vanligen kärlkramp, hos män är det första tecknet i många fall hjärtinfarkt. Man skiljer mellan stabil och instabil kärlkramp. Kärlkramp är när en bestående förträngning i ett av hjärtats kranskärl gör det svårt för

blodet att rinna fritt. Det beror på inlagringar i kärlväggen, så kallad åderförfettning eller ateroskleros. Vid ansträngande situationer leder det till att hjärtat får för lite syre och ger en övergående smärta i bröstet. Kärlkramp som har varit oförändrad under flera månader kallas stabil kärlkramp. Nyupptäckt kärlkramp som kommer redan efter lätt ansträngning eller förekommer i vila kallas instabil kärlkramp. Även kärlkramp som snabbt har försämrats kallas instabil. Vid instabil kärlkramp blir smärtan plötsligt svårare eller utlöses vid mindre ansträngning än tidigare, eller till och med i vila. Instabil kärlkramp kan vara ett förstadium till hjärtinfarkt. – Symptomen på kärlkramp liknar dem vid

Hjärtsvikt en kronisk sjukdom Hjärtsvikt är när hjärtat inte orkar pumpa runt tillräckligt med blod i kroppen. Hjärtat är en muskel, och hjärtsvikt kan bero på att dess förmåga att dra ihop sig är försvagad. Vanliga symptom är trötthet, andfåddhet, sämre ork, svullna anklar och ben. Två till tre procent av befolkningen är drabbad. Symptomen är dock diffusa, vilket kan bidra till att det finns de som inte fått rätt diagnos och att mörkertalet kan vara stort. Alla hjärtsjukdomar kan orsaka hjärtsvikt och det kan även ha påverkats av sjukdomar och tillstånd utanför hjärtat. Hälsofarliga ämnen, läkemedel och gifter kan ibland ge upphov till hjärtsvikt. Det är viktigt att utreda vad 61

VÅRA BRÖST BEHÖVER MER STÖD ÄN BARA EN BH. Swisha din gåva till 900 5919

Varje timme får ytterligare en svensk bröstcancer. Trots framsteg inom forskningen finns det ingen medicin mot rädsla, ilska och sorg. Det är därför vi inom Bröstcancerförbundet stödjer varandra och forskningen, varje dag året runt.

Ju fler medlemmar vi blir, desto större skillnad kan vi göra. Stöd oss i kampen mot bröstcancer. Bli medlem eller skänk en gåva på bröstcancerförbundet.se

Bröstcancerförbundet är Sveriges enda intresseorganisation som enbart fokuserar på bröstcancer. För oss är alla månader rosa.

Secana hjälper organisationer att möta framtida utmaningar

Secana hjälper organisationer att möta framtida utmaningar cyberhot har existerat lika länge som internet har funnits, men i samband med att kritisk infrastruktur blivit alltmer uppkopplad har cyberattacker kommit att bli ett allvarligt hot mot samhällets funktionalitet och vår förmåga att upprätthålla och försvara våra grundläggande värden. cyberhot har existerat lika länge som internet har december 2017 överlämnade funnits, Imen i samband med att kritiskFörsvarsberedinfrastruktur ningen sin rapport angående inriktningenkommit av totalblivit alltmer uppkopplad har cyberattacker försvaret och utformningen av det civila försvaret att bli ett allvarligt hot mot samhällets funktionalitet 2021–2025. Rapporten konstaterar att en förstärkning och vår förmåga att upprätthålla och försvara våra av Sveriges cybersäkerhetsförmåga är en viktig del grundläggande värden. av förstärkningen av Sveriges totalförsvar.

suddas ut. Det blir allt svårare att säga var den civila infrastrukturen slutar och den militära börjar. I denna kontext är ökad samordning och koordinering av centrala civila, militära, privata och offentliga aktörer centrala åtgärder för att öka totalförsvarsförmågan. suddas ut. Det blir allt svårare att säga var den pågår slutar nu anpassningen hos både civilaSamtidigt infrastrukturen och den militära börjar. I privata och offentliga aktörer till nya EU-regler i denna kontext är ökad samordning och koordinering form av NIS-direktivet (som syftar till att höja den av centrala civila, militära, privata och offentliga generella informationssäkerheten i unionen), samt aktörer centrala åtgärder för att öka totalförsvarstill GDPR (som syftar till att öka skyddet av individers förmågan. personuppgifter).

cyberrymdens gränsöverskridande natur innebär att tidigare tydliga gränser så som mellan länder, sektorer och även mellan det civila och militära

secana har mångårig erfarenhet av att stötta organisationer och myndigheter i detta arbete, och erbjuder en trygg vägledning för militära, civila,

I december 2017 överlämnade Försvarsberedningen sin rapport angående inriktningennatur av totalcyberrymdens gränsöverskridande innebär försvaret och utformningen av det civilamellan försvaret att tidigare tydliga gränser så som länder, 2021–2025. Rapporten att enoch förstärkning sektorer och även konstaterar mellan det civila militära av Sveriges cybersäkerhetsförmåga är en viktig del av förstärkningen av Sveriges totalförsvar.

Samtidigt pågår nu anpassningen hos både privata och offentliga aktörer till nya secana har mångårig erfarenhet avEU-regler att stötta i form av NIS-direktivet (som syftar itill att höja denoch organisationer och myndigheter detta arbete, generella unionen), samt erbjuderinformationssäkerheten en trygg vägledning för imilitära, civila, till GDPR (som syftar till att öka skyddet av individers personuppgifter).

privata och offentliga aktörer i en tid av stora förändringar och höga säkerhetskrav. Vi konsoliderar effektiv privat-offentlig samverkan. Vår kompetens bygger på en unik kombination kompetenser från civil, militär och akademisk sektor som centreras kring cybersäkerhet verksamprivata och offentliga aktörer i ensamt tid av stora förhetsledning. Vi hjälper organisationer Vi attkonsoliderar bli bättre ändringar och höga säkerhetskrav. rustade för att möta de framtida utmaningarna effektiv privat-offentlig samverkan. inom cyberområdet och anpassa sig till en förändrad Vår kompetens bygger på en unik kombination värld.

kompetenser från civil, militär och akademisk sektor som centreras kring cybersäkerhet samt verksamhetsledning. Vi hjälper organisationer att bli bättre rustade för att möta de framtida utmaningarna inom cyberområdet och anpassa sig till en förändrad värld.

tema

som ligger bakom hjärtsvikten, så att man kan behandla dessa underliggande tillstånd. Risken för hjärtsvikt ökar med stigande ålder, medelåldern för diagnostiserad hjärtsvikt är 75 år. Män insjuknar i allmänhet något tidigare än kvinnor, men ungefär lika många drabbas. Däremot uppvisar män och kvinnor delvis olika sjukdomsbild. Bland kvinnor kan sjukdomen ibland vara extra svår att upptäcka och behandla. Hjärtsvikt kan utvecklas långsamt som vid för högt blodtryck, eller snabbt som till exempel efter en hjärtinfarkt. Tillsammans orsakar dessa två sjukdomar ungefär 75 procent av alla fall av hjärtsvikt. Hjärtsvikt är ofta ett kroniskt tillstånd och kan inte botas. Men sjukvården blir allt bättre och i dag finns diagnostiska metoder och medicinsk behandling som förbättrar tillståndet, höjer livskvaliteten och förlänger livet. De flesta personer behandlas med mediciner som lättar på hjärtats arbete, sänker blodtrycket och lindrar symptomen. Ofta används en kombination av olika läkemedel som anpassas individuellt. För dem som lider av mycket svår hjärtsvikt är enda möjligheten att transplantera, och i dag är transplantationsköerna långa och endast de

Att hjärtat slår ett extra slag är inget ovanligt och är en hjärtrytmrubbning i dess enklaste form som ofta är helt ofarlig.

som är unga och i övrigt friska har chans till transplantation. Många dör i väntan på ett nytt hjärta.

Risken för hjärtflimmer ökar med åldern Hjärtrytmrubbningar eller arytmi är samlingsnamnet för de tillstånd där hjärtat inte följer en normal rytm. Det kan vara att det slår för fort, för långsamt eller oregelbundet och det upplevs ofta som obehagligt för den som drabbas. Det som kallas hjärtflimmer eller förmaksflimmer är en av de vanligaste rytmrubbningarna. Minst 300 000 svenskar lider av förmaksflimmer, som är den vanligaste puls- och rytmrubbningen i hjärtat. Att hjärtat slår ett extra slag är inget ovanligt och är en hjärtrytmrubbning i dess enklaste form som ofta är helt ofarlig. Men rubbningarna är ett problem som inte bör negligeras eftersom det i vissa fall kan ge så svåra symptom att hela livshållningen förändras och kan i värsta fall vara livshotande. Förmaksflimmer är en vanlig orsak till blodpropp i hjärnan och därmed stroke. Varje år får 6 000 svenskar stroke till följd av förmaksflimmer. – Risken att drabbas av förmaksflimmer ökar med stigande ålder, förklarar Ulf de Faire. 63

Ungefär 6 procent av alla över 60 år är drabbade. Det är möjligt att leva ett normalt liv om man drabbats av förmaksflimmer. En hälsosam livsstil och nyttig och balanserad kost är extra viktig för människor med hjärtproblem och metoder och aktiviteter som minskar stress kan bidra till att hålla symptomen under kontroll. Det finns också tekniska hjälpmedel som bidrar till att förenkla tillvaron för personer med arytmier. Christine Granvik är i 50-årsåldern. En dag kände hon att hon blev andfådd vid minsta ansträngning och kvällstid framför tv:n fanns ett tryck över bröstet samt det var tungt att andas. Efter olika turer i vården konstaterade en specialist att hon led av förmaksflimmer och förmaksfladder och hade extra hjärtslag. För att känna sig trygg i sin vardag har Christine skaffat en liten behändig hjärtmonitor för hemmabruk. Den är stor som en tablettask och kan med stöd av en smartphone mäta och övervaka hjärtat var personen än befinner sig och därefter kan en läkare eller sköterska ta del av informationen och analysera resultatet. I dag har Christine nästan alltid med sig sin Coala (som hennes hjärtmonitor heter) och an64

Christine Granvik med sin hjärtmonitor, Coalan.

Foto: Hampus Lemhag

Foto: Jörgen Johansson

tema

vänder den om hon till exempel känner ett tryck över bröstkorgen eller om det är tungt att andas. – Då tar jag upp den ur väskan, sätter den mot bröstet och läser av på telefonen. Att få bekräftat att det är flimmer eller ett extra hjärtslag och inget annat gör att jag känner mig lugn. Det är bra att veta att inget annat tillstött. Coalan har betytt oerhört mycket för min trygghet, förklarar hon. Den lilla hjärtmonitorn är snabb och enkel att använda. Man sätter apparaten mot hjärtat och efter 60 sekunder har den läst av och analyserat resultatet, utan krångliga sladdar och påklistrade elektroder. – Man vet mindre om orsakerna bakom förmaksflimmer eftersom det har bedrivits mindre forskning på detta än exempelvis hjärtinfarkt, säger Ulf de Faire. – Men man har sett att elitidrottsmän som exempelvis långdistanslöpare utsätter hjärtat för hård press och därför har en liten ökad risk för att drabbas av förmaksflimmer. Men motion är samtidigt bra, fördelarna med att hålla sig i form överväger jämfört med att låta bli. Och motionens förebyggande effekter gäller för många hjärtproblem som inte är medfödda, avslutar Ulf de Faire.

Hej hjärtat!

Berätta för mig hur du mår. Jag vill att du skall vara stark. Länge. Kanske borde jag äta lite mindre mättat fett och ta trapporna oftare?

Lyssna på vad ditt hjärta har att säga. Med vår hälsokontroll genom blodprov får du svar på ditt kolesterol och 32 andra hälsovärden. Välkommen till oss. För ditt hjärtas skull.

werlabs.se

VILA * I FRID

*Visste du att det under de tre senaste åren skett en ökning på 126 % av begravningsrelaterade tvister och medlingsärenden jämfört med perioden innan? Med “Enkla arkivet” kan du svara på de frågor som oftast skapar konflikt bland anhöriga, så att du kan vila i frid. www.enklaarkivet.se

Det enkla arkivet Val av begravning

Val av gravplats

Kremation

Familjegraven

Kistbegravning

Ny grav Minneslund/annat

Val av ceremoni

Ort:

Kyrklig ceremoni Borgerlig ceremoni

Förnamn:

Ingen ceremoni

Efternamn:

Fyll i dina önskemål, klipp ut annonsen och spara.

Kundtjänst:

08 - 15 16 60

Mer info:

www.ignis.se www.stiftelsenignis.se

i samarbete med payex

För en sömlös köpupplevelse - både online och i butik B

I över 40 år har PayEx gjort det möjligt för sina kunder att betala och ta betalt, oavsett betalsätt eller kanal. Ett arbete som ständigt förändras och utvecklas. Kunderna ställer idag större krav än någonsin och har höga förväntningar kring smidigheten när de väl ska handla.

lickar vi tillbaka cirka 20 år så var alternativen för betalning annorlunda. Det var kort eller kontant som fanns att välja på och handlade vi på avbetalning var det främst abonnemang av olika slag. – Utvecklingen inom området var dessutom statiskt under lång tid, något som nu drivits framåt av e-handeln. Idag finns det mängder av alternativ och flertalet nya tjänster utvecklas. En del kring företagens betalningar och betalflöden innebär numer också att samla in kunduppgifter, vilket kräver ny teknik för att göra köp och betalningar till både en säker och en så sömlös upplevelse som möjligt, berättar Niklas Levin, försäljningschef på PayEx. Niklas nämner dessutom vikten av ett gemensamt arbete för att skapa den eftersträvade köpupplevelsen. Även om PayEx inte direkt jobbar med logistik eller distribution händer det mycket inom området, där allt ingår i samma kedja. PayEx satsningsområde just nu, som förstärktes ytterligare efter förärvningen från Swedbank föra året, är något de kallar Commerce. Området handlar om att stötta betalningar för handeln, både in-store och online för att handlarna ska kunna knyta ihop allt på ett bra sätt. – Kunden ska få Niklas Levin, försäljningschef samma upplevelse på PayEx.

Idag skiljer det sig rätt så mycket åt och ser man till betalningar och betalsätt finns det ett mycket större utbud när du handlar på nätet. oavsett om köpet sker online eller i en fysisk butik. Idag skiljer det sig rätt så mycket åt och ser man till betalningar och betalsätt finns det ett mycket större utbud när du handlar på nätet. Arbetet handlar dels om att erbjuda en likvärdig kundupplevelse, men även om att knyta ihop e-handeln med den fysiska upplevelsen.

Många verksamheter driver både e-handel och butik men även för nätbutikerna börjar trenden komma så smått att man utformar fysiska showroom. Här kan kunden först se och testa produkterna, göra sina val och sedan handla på nätet efteråt. – Även om man säljer sina varor i bägge kanaler så ska kunden känna igen sig. Handlar man på nätet ena dagen ska ett kommande besök i en fysisk butik kännas på samma sätt. Kunden ska kännas igen av butikens system och kundens vanligaste betalsätt ska automatiskt kunna knytas till samma kund och konto. Med ökad konkurrens gäller det för butikerna att ständigt anpassa sig för att säkra sin tillväxt. PayEx arbetar för att möjliggöra just detta. – Vi står för tekniken och arbetar för att utveckla våra lösningar, där vår kompetens bidrar till att tillgodose både kunderna och handlarnas behov. Allt för att ta fram den bästa och smartaste lösningen. PayEx befinner sig i en stark expansiv fas och arbetar målinriktat för att ta fram en komplett lösning, med ambitionen att inom ett kvartal ha tagit fram ett fullt integrerat betalsystem. – En del i detta arbete bygger mycket på att vi från vårt håll samlar in så mycket data som möjligt om kunden så vi vet vilket köpbeteende den föredrar. Något som kommer bidra till en ökad personifiering genom hela köpprocessen. Samtidigt är det absolut viktigaste att det ska vara säkert – för en bra balans i att skapa en sömlös och trygg upplevelse. 67

Var laddar man?

Studier visar att man laddar sin bil på ungefär samma sätt som sin mobil, huvudsakligen hemma på natten och i andra hand på jobbet. Om man t.ex. är på resande fot finns idag nästan 5 500 publika ladduttag i Sverige. Även EU inser vikten av hemmaladdning och har beslutat att lagstifta om att det vid nya flerfamiljshus och lokaler, med minst 10 parkeringsplatser, ska förberedas för laddning vid parkeringsplatserna. Kravet gäller även vid större renoveringar.

och för att bygga ut modern laddinfrastruktur. Det avgörande som flera studier visat är när en organisation förstår värdet av den fundamentala skillnaden att bilen just laddar när den ändå står parkerad. Förutom minskade bränslekostnaderna börjar man förstå hur mycket arbetstid man förut allokerat för att tanka bilar. Det saknas kunskap om vad laddfordon innebär och den kan man få på flera sätt. Det som visat sig allra bäst är att testa och skaffa egen praktisk erfarenhet av laddfordon.

TWh. Elektrifiering ökar energieffektiviteten i bilen, därför behövs totalt sett mindre mängd bränsle. Hur kan kommunen samverka med privata aktörer för att etablera laddinfrastruktur?

Marknaden för laddinfrastruktur är helt avreglerad i Sverige, så vem som helst får erbjuda tjänsten elbilsladdning. Men, man får inte glömma att det krävs en P-plats och här kan kommuner upplåta mark till privata aktörer. Etablering av laddinfrastruktur på gatumark innebär dock ett omfattande regel-

möjligheter att tanka när man ändå är parkerad och kanske hittar på något roligare än att fylla upp bilen. Kan vi förvänta oss nya batterityper som klarar snabbladdning på några få minuter?

Det finns potential att få det snabbare men det är inte troligt att man med framtidens batterikemier kan nå laddtider i paritet med de när

Revolutionerande förnybar energiteknik söker nyckelpersoner och partners Phoenix BioPower AB utvecklar en ny teknik för högeffektiv biokraft som skapar dubbelt så mycket el som dagens teknik samtidigt som den kan producera värme. Vi söker nu nyckelpersoner och industriella partners till vårt utvecklingsprogram. Bolaget accelererar nu utvecklingen bland annat genom att etablera utvecklingsverksamheten i värmekraft verket på KTH Campus och utöka dialogerna med kunder och köpare. Målsättningen är att redan 2022 få en första order på en storskalig anläggning. Söker nyckelpersoner och industriella partners Bolagets organisation är liten men fokuserad och under hösten avser bolaget rekrytera både nyckelpersoner och industriella partners för att genomföra utvecklingsplanen. Nyckelkompetenser som vi avser rekrytera under 2018 är inom anläggningsteknik, processteknik, konstruktion samt

labb- och prototyptekniker. För mer information om de olika tjänsterna gå in på vår site eller ta kontakt med bolaget. De industriella partners vi söker gäller teknikutveckling inom de områden som tekniken berör, allt från bränslehantering/-logistik till bearbetning, förbränning och anläggningsteknik.

Vill du göra skillnad? Vill du kunna påverka klimatet? Vill du vara med och utveckla framtidens teknik för förnybar energi? Häng med!

STARTUP STAR

– Att bedriva utvecklingen här i värmekraftverket på KTH Campus, i samarbete med Akademiska Hus, är optimalt för bolaget med närheten till högskolan, tillgängligheten för partners och media samt besökare, säger vd Henrik Båge.

fördyrar omställningen då det krävs större batterier i bilarna och kraftigare elanslutningar i backen. Forskning adresserar samhällsutmaningar och en utmaning är att öka resurseffektiviteten i de produkter som används. För laddfordon är återanvändning av batteriet och slutlig återvinning viktiga pusselbitar. Efter sin livslängd i en bil har ett elbilsbatteri en stor potential att vara en tillgång till elnätet som ett stationärt batteri för att lagra el och jämna ut efterfrågan på effekt. När det är uttjänt där ska det finnas system på plats att återvinna ■ material.

PHOENIX BIOPOWER

phoenixbiopower.com

tema

Eldrivna transporter snart det nya normala En hållbar infrastruktur för elbilar växer nu fram. Med fler platser för elbilsladdning i kombination med större batterier kan vi släppa ”räckviddsångesten”, rädslan att laddningen inte ska ta oss ända fram till målet. av Jane af Sandeberg

GPS körjournal

Ecofleet ger dig full kontroll över din körjournal! En GPS-lösning underlättar och effektiviserar arbetet för dig som använder bil i tjänsten. Med Ecofleet elektroniska körjournal får du enkelt det verktyg du behöver för att följa skatteverkets rekommendationer om korrekt dokumentation. Ecofleet är helt webbaserat och används av tiotusentals förare dagligen. Aktivera din egen elektroniska körjournal du med, redan idag! Kontakta oss på 060-13 54 60 eller info@trinorth.se. www.ecofleet.com

Utan kompromisser – eller kompressorer att producera och distribuera kyla till datahallar. Men om driftsavgöra sker det utan kompromisser eller kompressorer. Lyckad konstruktion See Cooling lyckas dagligen med det som är görbart. – Med vår konstruktion blir det inga cold eller hot spots, berättar VD Magnus Braxell.

”Med vår konstruktion blir det inga cold eller hot spots.” – Magnus Braxell, VD

Hemligheten ligger i

ingenjör i grunden, och har skapat en teknik som minimerar temperaturförluster i varje steg av såväl kylproduktionen som distributionen. Resultatet är världens grönaste kylningssystem, med förnybar energi och kraftiga sänkningar av koldioxidproduktion. – Driftsekonomin är oslagbar. Telia som är miljoner i energikostnader genom den här tekniken, avslutar Magnus Braxell.

FAKTA SEE Cooling grundades 2010 och är marknadsdatahallskylning. Tekniken är byggd för lägsta miljöpåverkan och driftskostnader kombinerat med högsta robusthet och driftsäkerhet.

Läs mer på: www.seecooling.com

tema

Eldrivencrossovern e-Niro från Kia.

skrivande stund rullar 62 300 elbilar i Sverige. Och vi har 6 000 publika laddstationer. Nyfikenheten är stor på elbilar. Inför Skandinaviens enda elbilsmässa, som hålls i november i Göteborg, eCarExpo, har en stor undersökning gjorts kring inställningen till eloch elhybridbilar. Totalt 66 procent av de som svarade vill helst att deras nästa bil ska drivas helt eller delvis av el. Undersökningen genomfördes bland drygt 1 000 bilägare, hälften kvinnor hälften män. Parallellt är kunskapen inte så stor om vad det egentligen innebär att köra elbil. Det märker Olle Johansson tydligt när han är ute och föreläser. Han är vd för intresseorganisationen Power Circle, vars medlemmar är företag med intresse för el, det är både elproducenter och till exempel företag som bygger ut infrastrukturen för laddning.

Vilka är de vanligaste frågorna du får? – De är väldigt konkreta och även om vi föreläser mest för representanter för kommuner och näringslivet är de också privatpersoner. Det brukar handla om hur långt det går att köra och

hur lång tid det tar att ladda. Frågor kring batteriernas miljöpåverkan och tillgången på litium är också vanliga. Politikerna har satsat medvetet mot mindre miljöpåverkan genom att först ha fokus på etanol, därefter biogas, sedan snåla dieslar och nu el: – Det här är nog fjärde gången gillt. Och allt pekar i dag mot att elbilarna är de riktiga miljöbilarna. Nu är vi mitt i en utmanande och spännande omställning i transportsektorn. Det är en av våra största samhällsutmaningar, säger Olle Johansson. Att bygga infrastruktur för laddning är en sak men det finns annat som bromsat upp utvecklingen: – Ett konkret hinder har hittills varit att det funnits så få bilmodeller att välja på. Särskilt för oss svenskar som vill ha stora bilar med kombi, dragkrok och fyrhjulsdrift. Bilföretagen har varit lite långsamma i startblocken men inom 1–2 år tror jag det kommer en mycket större volym modeller att välja mellan. Det är företagens behov och inköp av lätta

Och allt pekar i dag mot att elbilarna är de riktiga miljöbilarna. Nu är vi mitt i en utmanande och spännande omställning i transportsektorn. Det är en av våra största samhällsutmaningar.

Olle Johansson, vd intresseorganisationen Power Circle.

LADDAD. med GARO Futuresmart™

Allt fler elbilar behöver snabb och enkel laddning Intresset för att bygga upp infrastrukturen för elfordon i Sverige accelererar alltmer. Genom stor framsynthet, erfarenhet, kompetens och innovationsförmåga är GARO idag den ledande leverantören av fordonsladdning i Norden. Med en bred produktportfölj kan vi erbjuda alla typer av laddstationer – från laddboxen hemma i villan till den effektiva snabbladdaren.

GLB laddbox för hemmabruk

Publika laddstolpen LS4

Vi är med och driver utvecklingen framåt för en tryggare, enklare och mer hållbar framtid.

GARO Futuresmart™ garanterar vår innovation av framtidssäkra produkter som säkerställer energibesparing, smartare styrning och enkelhet i användandet.

garo.se

En nytänkande kraft

Foto: Vattenfall

tema

lastbilar och personbilar som driver på branschen. – De är redan i dag storköpare av både elbilar och laddhybrider.

Vilka är de största utmaningarna i dag? – Vi kommer att bli ännu mer beroende av el. Då måste systemen vara robusta och kunna hantera den ökade efterfrågan.

Vad kör du själv? – En VW e-Golf, en ren elbil som har en räckvidd på cirka 20 mil. Det räcker bra i vardagen och ska jag köra längre är det bra att ta en paus efter 20 mil. Laddstationer hittar navigatorn i hans bil själv. Men han tycker ändå att det är mobilen som är bästa hjälpmedlet när det gäller att hitta laddstationer, som också är lediga och fungerar. När det gäller betalningssätt är det fortfarande lite olika. – Vi måste hitta enklare betalningslösningar som fungerar ungefär lika överallt. Nya möjligheter kommer nog också växa fram, det kan till exempel vara en butikskedja som bjuder på laddningen medan du handlar. En ny standard kan även bli att bilen talar direkt med laddningsstationen och att ditt kort

Vårt mål är därför att det ska kunna vara självklart att välja elbil och då är det en viktig del att man som elbilsförare ska kunna ladda smart, säkert och smidigt oavsett om man är hemma, på jobbet eller på färd. är kopplat till bilen och därmed kan betala laddningen.

Hur ofta får ni frågor om var elen kommer ifrån? – Det är ingen vanlig fråga här i Sverige. Vi har i princip en bra elmix här med låga CO2avtryck. Men detta är en hygienfaktor och i dag är det självklart att välja ursprungsmärkt el till laddningsstationerna, säger Olle Johansson. Ett av våra största energibolag Vattenfall började för flera år sedan att intressera sig för eldrivet och lösningar kopplade till detta. Nu har de en egen E-mobility-affärsenhet som omfattar försäljning, utveckling och drift av laddlösningar för eldrivna transporter.

Hur arbetar ni när det gäller hållbar infrastruktur för elbilar och laddhybrider? – Vi har utvecklat en produkt- och tjänsteportfölj för elbilsladdning under namnet InCharge. Vattenfalls strategi är att bli fossilfria inom en generation och hjälpa våra kunder att göra detsamma. Vårt mål är därför att det ska kunna vara självklart att välja elbil och då är det en viktig del att man som elbilsförare ska kunna ladda smart, säkert och smidigt oavsett om man är hemma, på jobbet eller på färd. Vi vill att laddupplevelsen ska förstärka känslan av innovation och hållbarhet med eldrift, säger Susanna Hurtig som är Nordenchef för Vattenfall E-mobility. För att nå detta bygger Vattenfall tillsammans med företag, kommuner och lokala energibolag alltså ett publikt laddnät – InCharge – där de dels investerar själva i snabbladdare, men också kopplar upp andras laddstationer. I dag är ungefär 25 procent av snabbladdarna i Sverige uppkopplade till laddnätet InCharge. – Vi erbjuder också kompletta lösningar till företags- och privatpersoner som vill ha laddning för eget bruk, anställda eller gäster. Vi kan ordna med lastbalansering så att kapaciteten i 73

”

Vi kör MONITOR och har aldrig ångrat vårt val Vi kör MONITOR för att det är ett kraftfullt och användarvänligt affärssystem. MONITOR är ett komplett system och vi använder alla delar av systemet vilket ger oss en bra överblick över hela vår verksamhet. Eftersom varje bil består av tusentals komponenter är materialstyrningen extra viktig för att ha kontroll över komponenttillverkning och inköp. Vi har aldrig ångrat vårt val av affärssystem!

Halldora von Koenigsegg

Koenigsegg Automotive AB

Besö k oss på a Su bcon tract 13-1 or El m i

6 nov embe Mon r tern

B05: 64

umm er:

Missa inte chansen att använda nästa generation av MONITOR affärssystem – MONITOR G5 Med MONITOR G5 introducerar vi tiotusentals nyheter, nytt gränssnitt och en helt ny teknisk plattform med stora möjligheter för ett mobilt användande. MONITOR är det bästa valet för ett tillverkande företag.

www.monitor.se

Foto: Vattenfall

tema

Vilka är för- respektive nackdelarna med elbilar respektive laddhybrider? – En barriär för rena elfordon har varit den så kallade ”räckviddsångesten”. Nu har allt fler kunder insett att i vardagen kör de i genomsnitt runt 3–5 mil och där fungerar en elbil mycket bra. Kunden slipper även ta turen via macken – macken flyttar faktiskt hem. Dessutom kommer nu allt fler elbilsmodeller med större batterier som ger avsevärt längre räckvidd per laddning, så att elbilen kan bli ett alternativ också för lite längre distanser. – Laddhybrider har fördelen att om man kör mycket långa distanser ofta så kan man kombinera eldrift för de kortare sträckorna med fossila drivmedel för de längre distanserna.

Vilka är skillnaderna för privatpersoner och företag? – Det skiljer sig kanske mindre åt om man är privatperson eller företag, det handlar mer om hur man använder sitt fordon och hur mycket man kör. För kommersiella flottor,

som taxi och budbilsservice, där bilarna kör väldigt mycket inom samma geografiska zoner är det faktiskt rent av mer lönsamt med en elbil eftersom bränslet är billigare, säger Susanna Hurtig.

Vilka enskilda satsningar för laddinfrastrukturen tycker du är mest intressanta? – Något som är oerhört spännande är att så många företag är i framkanten – både med uttalade ambitioner om att ställa om till eldrift men också i att bygga ut laddstruktur för anställda och besökare, säger Susanna Hurtig. Vattenfall arbetar i detta sammanhang med flera stora fastighetsbolag, som Diös och Klövern, i denna omställning och har även nära partners som Tanka och Max för att utbyggnaden ska kunna fungera smidigt. Ett annat initiativ är Nollzon som gör att företag kan ansluta sig för att få elbilstaxi på förtur. – Nollzon har vunnit enormt intresse – vilket visar på ett bubblande engagemang för företag att vara med och påverka, säger hon.

Vilka frågeställningar inom området är mest i fokus nu?

En barriär för rena elfordon har varit den så kallade ”räckviddsångesten”. Nu har allt fler kunder insett att i vardagen kör de i genomsnitt runt 3–5 mil och där fungerar en elbil mycket bra. Foto: Vattenfall

fastigheten optimeras, välja ut lämplig hårdvara samt installera och koppla upp stationerna till vårt IT-system för olika operatörstjänster.

Susanna Hurtig, Nordenchef för Vattenfall E-mobility.

Foto: Vattenfall

tema

Vad kör du själv? – Jag cyklar faktiskt mest. Jag bor i stan och har en el-cykelkärra för barnen. Ska jag någonstans i jobbet blir det elbil och det är roligt.

Varför är det roligt? – Om du står vid ett trafikljus, som slår om till grönt, då svarar motorn direkt, som en jetmotor. Men framför allt är det en härlig känsla att ha kört genom stan och inte släppt ut några avgaser i luften, savslutar Susanna Hurtig. 76

På tekniksidan kommer många nya standarder som medför ytterligare möjligheter för mer avancerade lösningar i kommunikationen mellan fordon och laddare. Foto: Vattenfall

– På tekniksidan kommer många nya standarder som medför ytterligare möjligheter för mer avancerade lösningar i kommunikationen mellan fordon och laddare. Resonemanget kommer sedan in på hur enkelt det redan i dag är att följa sin egen förbrukning så länge du väljer en smart och uppkopplad laddlösning. Susanna Hurtig menar vidare att det fortfarande behövs stöd för utbyggnaden av laddinfrastruktur till bostadsrättsföreningar och företag. Hon hoppas att ”Ladda- hemma-stödet”, och ”Klimatklivet” fortsätter att finnas kvar. Båda stöden söks hos Naturvårdsverket. De innebär att såväl privatpersoner som kommuner och företag kan få stöd för att installera laddningsstationer.

NYA HELELEKTRISKA JAGUAR I-PACE

KÖR MOT STRÖMMEN.

VÄLJ INTE BARA EN HELELEKTRISK BIL. VÄLJ JAGUAR.

JAGUAR I-PACE FRÅN 849.900 KR** Inkl. 3 års fri service***

Vår första helt elektriska prestanda-SUV är som ingen annan. Precis som du. Med nya I-PACE får du upp till 470 km räckvidd*, design som bryter ny mark, intelligent inredning och 400 tysta hästkrafter som klarar noll till hundra på 4,8 sekunder. Utan fossila utsläpp. Ja, det är en elbil, men i första hand är det en Jaguar. Så att du kan visa vem du är. Boka provkörning hos din närmaste återförsäljare idag. jaguar.se

*470 km enligt WLTP (Worldwide Harmonised Light Vehicle Test Procedure) vilket motsvarar 540 km enligt NEDC (New European Driving Cycle). Den faktiska räckvidden är beroende av olika faktorer som hastighet, körsätt etc. Service: ***Fri service de första 3 åren eller 100 000 km. Gäller ej Taxi. Garantier: 3 års fabriksgaranti eller 100 000 km, 3 års vagnskadegaranti, 6 års rostskyddsgaranti, 3 års lackgaranti (obegränsat miltal) samt 3 års assistansförsäkring inom Europa. Batterigaranti 8 år (eller 160 000 km, det som inträffar först) med en kapacitet över 70%. **Priset är inkl moms och avser Jaguar I-PACE S 400HK AWD Auto. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel och slutförsäljning. Lokala avvikelser kan förekomma.

Jaguar_I-PACE_225x285_Inrikes.indd 1

2018-10-05 11:26

St randnära dröm boen d e i s kåns ka Bors t ahus e n Vita sandstränder, stilla vågskvalp och en förtrollande utsikt över Öresund, Ven och Danmark – på bästa läge, bara några meter från havet, bygger vi 13 exklusiva strandhus. Bo där du helst vill vara Skandinavisk arkitektur, väl genomtänkta planlösningar och omsorgsfullt utvalda material som bara blir vackrare med åren – Strandhusen är utformade för att du ska kunna njuta av livet, varje dag. Pendlingsläget är perfekt: du har nära till Malmö, Lund och Helsingborg, och når tre flygplatser på mindre än en timme: Malmö, Copenhagen och Ängelholm Airport. Dags för en nystart?

Försäljningen har startat! Du har fortfarande möjlighet att bosätta dig på en av Skånes vackraste platser. Kontakta Pia Forne för mer information: 010-470 74 20, pia.forne@midroc.se. boistrandbyn.se

Certifiering – när ni tar företagets informationssäkerhet på allvar.

En certifiering enligt normen SSF Cybersäkerhet BAS visar att ert företag: Har bra kontroll på sin IT-säkerhet och tar informationssäkerhet på allvar. Har ett bra skydd mot de vanligaste typerna av cyberhot. Har personal som genomfört grundläggande informationssäkerhetsutbildning. Har förutsättningar att skydda personuppgifter enligt GDPR.

S B S C Ä R S V E R I G E S L E D A N D E C E RT I F I E R I N G S O R G A N I N O M B R A N D - O C H S Ä K E R H E T S O M R Å D E T.

NORIDSK FORM AB www.nf.se

Läs mer om certifieringen på sbsc.se

fastigheter

Samarbete

under solen R

I ett gemensamt projekt sätter Skanska tillsammans med Kalmar Enerig förnybar energi i fokus. Ett samarbete som hitintills omfattar 4 000 kvadratmeter solpaneler.

iksdagen har beslutat om en ambitionshöjning i elcertifikatssystemet till år 2020. Beslutet innebär att takten ökar för landets förnybara elproduktion. – Den politiska ambitionen är bra, säger Jonas Gräslund, teknisk chef för Skanskas Nordiska Fastighetsutveckling, men vi på Skanska vill göra mer. Därför ställer vi nu högre krav på oss själva att skapa mer ny förnybar energi än vad lagen kräver.

Genom att behålla de elcertifikat anläggningen är berättigad till säkerställer vi ett reellt tillskott av ny förnybar el. Ett avtal om förnybar el till två kommersiella byggnader i Stockholmsområdet har tecknats mellan Skanska och Kalmar Energi. Den förnybara elen produceras vid Törneby Solpark, belägen på Kalmar Öland Airport. Samarbetet omfattar hittills cirka 4 000 kvadratmeter solpaneler. Investeringen gör att Kalmar Energi kan bygga andra etappen av Törneby Solpark i soliga Kalmar. Genom att behålla de elcertifikat anläggningen är berättigad till säkerställer vi ett reellt tillskott av ny förnybar el. Investeringen är ett led mot att uppfylla Skanskas mål att till år 2050 vara helt klimatneutrala. – Våra hyresgäster får också möjlighet att använda den förnybara solelen i sina lokaler i byggnaden. Det innebär att de minskar sitt klimatavtryck, säger Karin Johansson, projektchef på Skanska Fastigheter Stockholm och ansvarig för ett av de två kontorsprojekten. Samarbetet är unikt och har resulterat i ett

nytt innovativt och hållbart affärsupplägg. Det 20-åriga avtalet säkerställer att lika mycket el som de aktuella byggnaderna använder kommer från de nybyggda solpanelerna i Törneby Solpark. Utan samarbetet med Skanska hade utbyggnaden av Törneby Solpark tagit betydligt längre tid, eller kanske rent av inte blivit av. – Det här är en milstolpe i vår utveckling av nya hållbara affärsmodeller. Avtalet omfattar solel under 20 år till ett värde av drygt 11 miljoner kronor och vi har förhoppningar om fler långa hållbara samarbeten, säger Staffan Larsson, marknadschef på Kalmar Energi. 79

fastigheter

Att bygga hållbart med hänsyn till miljö och människor har aldrig varit så hett som just nu. Denna gång lyfter vi tre projekt på temat. Av Redaktionen

Hållbar stad

Bilen har under de senaste 70 åren haft en huvudroll när det kommer till stadsutveckling och hur våra städer utformats. På senare år har dock omfattande satsningar på gång- och cykeltrafik målat om stadsbilden, vilket gett positiva effekter på miljön och även ökat välbefinnandet hos invånarna. Samtidigt flyttar allt fler in till städerna; av EU:s medborgare bor 75 procent i städer, vilket ger mer ljudoch luftföroreningar. Att minska dessa föroreningar kan höja livskvaliteten avsevärt för dem som bor i städerna. Samtidigt visar undersökningar att närmare hälften av alla européer väljer bilen varje dag, 12 procent väljer cykeln. – Att utveckla hållbara platser handlar om att sätta människan i centrum. Då krävs ökad medborgardialog och mer fokus på hur människor rör sig och umgås i stadsmiljöer, hur vi skapar sociala mötesplatser och inte minst hur vi underlättar hållbara transportval. Det ska vara lätt för människor att göra kloka val. Därför är kvaliteter såsom attraktivitet, komfort, trygghet och

upplevelse viktiga i stadsplaneringen, säger Mathias Ahlgren, expert på urban utveckling på Sweco. Exempel på städer som är på god väg att lyckas med sin stadsplanering är projekt som: Stenpiren resecentrum i Göteborg, Israels Plads i Köpenhamn, Groeenplatz i Antwerpen, Potsdamer Platz i Berlin och Kings Cross i London.

Miljövänligt boende 2.0

Boendeprojekt och stadsdelar med miljöfokus är en trend som håller i sig, och självfallet även utvecklas. I Brunnshög i Lund påbörjas nu i vinter byggnationen av 54 bostäder som kommer att ingå i innovationsprojektet Xplorion, ett projekt fullmatat med hållbarhetskoncept för miljö, produktion och förvaltning. Nytt är att de boende här kommer att kunna påverka sitt avtryck på miljön på ett helt nytt sätt. – Tankarna kring hållbarhet och återanvändning genomsyrar hela projektet. Vi bygger så det blir hållbart på lång sikt, optimerar mängden byggmaterial och använder lokalt producerad el och värme, säger Håkan Nilsson. Xplorion-bostäderna kommer att vara behovsanpassade när det gäller allt från ventilation och värme till själva byggstommen. En flexibel byggstomme kommer göra att det blir enkelt att anpassa hur många rum bostaden ska ha genom att väggar kan monteras och demonteras. Konceptet inkluderar även att bjuda in till låna/dela/ hyra-livsstilen. – Tänk att vi bygger på ett sätt som innebär att hyresgästerna delar på resurserna, till exempel vad gäller biltransporter, behov av verktyg, hur vi tvättar eller andra behov som allas vardag består av. Allt detta innebär ju en begränsad resursanvändning i slutändan, ett smartare tänk för både människa och miljö, helt enkelt, avslutar Håkan Nilsson.

Göteborg växer

Backa är en stadsdel med en lång historia; från att ha varit norskt till att vara en del av miljonprojektet är den nu än en gång i centrum. Denna gång handlar det om att staden måste byggas ut och förtätas, vilket Selma stad är en del av. Här byggs för att invånarna ska vilja bo, verka och leva, i projektets mitt kommer stadsdelshuset att stå till sommaren 2019. Huset byggs nu av GöteborgsLokaler som

satt som mål att uppnå certifieringen Miljöbyggnad Silver för projektet. Certifieringen, som utförs av Sweden Green Building Council och inkluderar inomhusmiljö, materialval och energianvändning, har tre nivåer: guld, silver och brons. På silvernivå inkluderas bland annat att inomhustemperaturen ska vara god under alla årstider, ljudbilden kontrollerad och byggnadsmaterialen noggrant kontrollerade utifrån miljöpåverkansperspektiv.

Industritakskjutportar

Brandskjutportar

upp till 2,5 m / s

Snabbrullportar

Lastningsteknik

Hörmann – din heltäckande samarbetspartner Vi utför service på alla fabrikat

Officiell samarbetspartner till Svenska Fotbollförbundet

Foto: Magnus Strรถm

region

Västerbotten

- satsar för framtiden på kultur och hållbara näringar Västerbotten är en region som satsar mycket på såväl kultur som tillväxt i den viktiga basindustrin. Arbetet med att sprida västerbottnisk kultur i EU pågår samtidigt som regionen får en allt mer central ställning i den globala omställningen till ett mer hållbart samhälle. Här ser företag möjligheter att få tillgång till regionens infrastruktur, kompetens och goda tillgång på förnybar industri. Av Annika Wihlborg

En bi av det speciella I över hundra år har vi varit en del av svensk tradition. Vi har stått på tusen och åter tusen festbord, bland puréer och patéer på Kungliga bröllop och bland sillar och potatis i landets alla hem. Vi har varit med när det skrattats och gråtits och dansats som grodor. Vi har varit med när det sörplats kräftor i dillag och sjungits visor tills solen gått upp igen. Det är något speciellt med dessa stunder. Människorna, känslorna och de dukade borden. Något som stämmer så bra överens med blandningen av sötma, sälta, beskhet och umami som gör Västerbottensost® så speciell.

www.vasterbottensost.com

Stunder som bara kan upplevas på en enda plats i världen, och Västerbottensost® som bara kan tillverkas på en enda plats, i Burträsk. Vi är stolta över att vara en del av det speciella, det som är du och jag.

om en del i arbetet med att profilera och staka ut riktningen för framtidens Arktis satsar Region Västerbotten på att sprida kunskap om västerbottnisk kultur i EU:s korridorer i Bryssel. Evenemanget är en del av arbetet med att göra kulturen till en central del av Arktis framtida utveckling och tillväxt. I början av oktober arrangerade Region Västerbotten tillsammans med Film i Västerbotten och bolaget Bautafilm, som producerat den uppmärksammade filmen Sameblod, ett nedslag under European Week of Regions and Cities i Bryssel. Evenemanget är EU:s motsvarighet till Sveriges Almedalen och en viktig mötesplats för utvecklingen av regional politik.

Kultur kan utveckla framtidens Arktis Region Västerbotten fokuserade under veckan på att lyfta frågor som är viktiga både för regio-

Bondens marknad.

Foto: Peter Garpefjäll

region

nen och för EU, såsom forskning och innovation, arktiska förutsättningar, samarbete mellan regioner, kulturella och kreativa näringar, samt digitalisering och infrastruktur. Temat för Film i Västerbotten och Bautafilms seminarium var ”Kulturen som drivkraft i utvecklingen av det nya Arktis”. På kvällen visades Sameblod på den svenska representationen i Bryssel. Sameblod har tilldelats en mängd olika utmärkelser, bland annat EU:s eget filmpris LUX-priset. Filmen har verkligen bidragit till att sätta samer och samisk kultur på kartan.

Kultur som stärker Västerbotten – Nedslaget var en del i en större och mer långsiktig satsning på att introducera den västerbottniska kulturen på EU-nivå. Kultur fyller en viktig funktion i arbetet med att marknadsföra och stärka Västerbottens unika identitet. Bakgrunden till att vi vill lyfta fram kulturens 85

Var det då så bra i storstan?

TM behöver förstärkning på alla våra orter. Vi söker Byggnadsingenjörer och Arkitekter samt Ingenjörer inom installationsteknik med några års erfarenhet. Läs mer på: www.tm.nu Välkommen hem!

Sälj ditt vilande AB till Citadellet Bolagsservice AB! Om du bestämt dig för att avveckla ditt aktiebolag så är en snabbavveckling det snabbaste och smidigaste sättet. En traditionell likvidation är en tidskrävande process som kan ta upp till 9 månader från start till mål. Avvecklingsprocessen innebär dessutom mycket administration med såväl bokföring, redovisning och myndighetskontakter. En avveckling med Citadellet Bolagsservice AB innebär att du säljer aktiebolaget till oss. Du får betalt direkt och frånträder samtidigt allt vidare ansvar. Vi avvecklar bolaget i vår ägo och våra professionella medarbetare sköter processen till dess bolaget är upplöst genom likvidation eller fusion.

Marknadens bästa erbjudande Betalt direkt, du slipper vänta 7-9 månader Inga dolda avgifter Maila resultat- och balansrapport till offert@cbs.se för en kostnadsfri offert inom två timmar. Besök oss på www.cbs.se för mer information eller ring oss på 08 – 23 01 23!

Foto: Magnus Ström

region

roll som en viktig del av att stärka Västerbotten är att man ofta nöjer sig med att lyfta fram skogen, gruvnäringen och andra näringsgrenar när man talar om tillväxt och utveckling i vår region, säger Nina Björby, kulturberedningens ordförande vid Region Västerbotten. Hon betraktar kultur både som underhållning men också som en stark samhällskraft och en industri som attraherar människor till Västerbotten, såväl nya invånare som turister. Det här är också en naturlig fortsättning på att Umeå var den europeiska kulturhuvudstaden 2014. Det var en framgångsrik satsning då västerbottnisk kultur och kulturskapare verkligen hamnade i fokus på ett positivt sätt.

Lyfter frågan om samiskt kulturskapande – Både Region Västerbotten i stort och kulturen jobbar med att stärka närvaron och påverkansarbetet på olika sätt och med olika plattformar. För kulturens del har påverkansarbetet på just EU-nivå hittills varit lågt. Därför känns det naturligt att både visa upp väster-

bottnisk kultur på plats och använda European Week for Regions and Cities som ett tillfälle att föra in kulturfrågor, säger Nina Björby. Region Västerbottens långsiktiga mål med satsningen är bland annat att synliggöra och sprida västerbottnisk kultur samt att belysa möjligheter till samarbeten över nationsgränserna och interregionalt. Andra mål är att under det pågående kulturarvsåret lyfta frågan om samiskt film- och kulturskapande samt att jobba med att få in kreativa och kulturella näringar och urfolkens röst i bland annat den arktiska policyn. – Med det som sker i Europa kring segregering och krafter som vill inskränka kultursynen och mångfalden känns det extra viktigt just nu att aktivt arbeta även utanför det egna länet, säger Nina Björby. Region Västerbotten följer Tillväxtverkets definition av vilka branscher som ingår i kreativa och kulturella näringar. Dessa är: arkitektur, turism- och besöksnäringar, mode, design, film, foto, dator- och tv-spel, media, marknadskom-

Med det som sker i Europa kring segregering och krafter som vill inskränka kultursynen och mångfalden känns det extra viktigt just nu att aktivt arbeta även utanför det egna länet

Nina Björby, kulturberedningens ordförande vid Region Västerbotten.

Foto: AK Drugge

region

munikation, musik, måltid, upplevelsebaserat lärande, litteratur samt scenkonst. Regionala kulturverksamheten på Region Västerbotten är engagerad i arbetsgruppen Joint Working Group on Culture inom Barentssamarbetet.

Sameblod har fått internationell uppmärksamhet – När OECD för två år sedan lanserade en rapport om hur glesbefolkade områden kan stärka sin konkurrenskraft nämndes inte den kreativa och kulturella näringen med ett enda ord. Samtidigt kom Sameblod, som ju är en samisk film producerad i Västerbotten. Filmen fick en otroligt stark genomslagskraft och riktade strålkastarljuset mot den samiska kulturen och samers livsvillkor genom historien. Filmen har berört många människor och lyfter fram en del av samernas historia som hittills varit dold. Sameblod visar på den styrka filmen och kulturen har i att lyfta fram en region, avslutar Nina Björby. 88

Sameblod visar på den styrka filmen och kulturen har i att lyfta fram en region.

RUSKIGT PRISVÄRT. Allt inom jakt, sportfiske & friluftsliv

1 095kr Ord. 1 395kr

Västerbotten på Grand Hôtel 22 januari–8 februari

MUCKBOOT ARCTIC SPORT Art.nr 40000221

Alla har nytta av en riktigt bra stövel med fleecefoder för kalla och aktiva höst-/ vinterdagar.

Tema 2019 ”Drivkrafter och konkurrenskraft”

www.intropris.se Online sedan 2005

Våra butiker:

EKSJÖ ........................................................................... Järnvägsgatan 10 ...................................................... 0381-69 52 05 ESKILSTUNA ........................................................... Lagerkvistgatan 6 ........................................................ 016-13 07 70 GÄVLE........................................................................... Norra Kungsgatan 23 ............................................... 026-12 88 50 RONNEBY .................................................................. Karlskronagatan 18.......................................................0457-218 90 RIKES_NR11.indd 1 16:59 VIMMERBY ............................................................... Fiskaregatan 1 ................................................................ 0492-2092018-10-16 54 VÅRBY .......................................................................... Vårby Allé 53 ...................................................................08-740 20 20

VÅRBY .......................................................................... Vårby Allé 53 ...................................................................08-740 20 20

Läs mer och boka ditt möte på www.vasterbotten.nu

Västerbotten är en innovationsregion

Rikta din mobilkamera mot koden

Tre veckor om Västerbotten och norra Sverige i Stockholm

Vi är redan i gång och planerar nästa års skidresor, gör du? Roadtrips och Catskiresor till B.C, Kanada | Weekend- & veckoresor till Italien, Schweiz och Österrike Puderjakt i Japan till både Honshu och Hokkaido | Heliski, skoter och skidäventyr på Grönland 6 olika puderhål på en en vecka i Colorado | Whistler & Mt Baker gör comback

Foto: Magnus Ström

region

Batteritillverkaren Northvolt valde Skellefteå Hösten 2017 stod det klart att batteritillverkaren Northvolt valt att investera i en ny storskalig batterifabrik i Skellefteå kommun. Investeringsbeslutet är en milstolpe i Northvolts historia men förmodligen en ännu viktigare milstolpe för Skellefteås kommun och Västerbotten som region. På det som kommer att bli Europas största batterifabrik planerar man bland annat att tillverka batterier för framtidens energilagring och fordon. – Northvolts etablering stärker Skellefteå och Västerbottens position som växtplats för en hållbar industri med låg klimatpåverkan. Trenden tog sin början när Facebook valde att etablera ett stort datacenter i Luleå och Northvolts etablering har redan genererat ett stort intresse från många andra företag i den här kategorin, säger Kristina Sundin Jonsson, kommunchef i Skellefteå kommun. Northvolts nya produktionsanläggning kommer att generera uppskattningsvis mellan

2 000 och 2 500 nya arbetstillfällen, vilket förstås är av stor betydelse för Skellefteå och regionen i övrigt. Batteriproduktionen startar 2020 och produktionsanläggningen planeras vara fullt utbyggd 2025. Den första etappen kommer att ha en tillverkningskapacitet på 8 GWh och ska stå klar 2020, när hela fabriken är färdig ska den ha en kapacitet på 34 GWh per år.

Northvolts etablering stärker Skellefteå och Västerbottens position som växtplats för en hållbar industri med låg klimatpåverkan.

Resultatet av ett långsiktigt strategiarbete – För ett par år sedan inledde vi ett långsiktigt strategiarbete, Skellefteå 2030, tillsammans med Skellefteås näringsliv och invånare. Vi formulerade tillsammans Skellefteås styrkor som etableringsort för såväl företag som privatpersoner. Vi kan erbjuda helt förnybar energiproduktion, god tillgång till mark, en välfungerande infrastruktur i form av vägar, hamn och järnväg, tillgång till kompetens, och en god livskvalitet. Det har allt fler företag i den elintensiva industrin glädjande nog upptäckt,

Kristina Sundin Jonsson, kommunchef i Skellefteå kommun.

Foto: Lars Bygdemark

region

Saxnäs.

säger Kristina Sundin Jonsson. En faktor som bidrar till att just Västerbotten kan profilera sig som en etableringskommun för framtidens energiintensiva och hållbara företag är en väl utbyggd samverkan mellan kommuner, regionen, akademin och näringslivet. –Northvolts etablering berör inte bara Skellefteå. Den kräver en stark samverkan i regionen kring bland annat kompetensförsörjning. Etableringen kommer också att ge Skellefteå och regionen en mer internationell prägel eftersom Northvolt kommer att rekrytera medarbetare från många nationaliteter, säger Kristina Sundin Jonsson. Under hösten avslöjade Northvolts vd att företaget redan har levererat sina första batteripaket till gruvindustrin, även om produktionsanläggningen ännu inte är klar. I början av oktober sa dessutom vd:n för PSA, Europas näst största tillverkare av fordon efter Volkswagen, att de är öppna för att investera i Northvolt. Finansieringen behövs eftersom den nya fabriksanläggningen i Skellefteå beräknas kosta drygt 30 miljarder att bygga. 92

Möten i magisk miljö Vi hjälper dig att få till den speciella konferensen. Bara två timmar från Arlanda och Bromma kan du bo i hotellrum i träd, ha möten i Glashuset, äta utmärkt ekologisk hemlagad mat, välja bland våra roliga aktiviteter. Och njuta av naturen och lugnet. Varmt välkommen!

granobeckasin.com

info@granobeckasin.com

0933 - 410 00

bil

Mercedes AMG GT R - Grön och skön men vild inuti Vad få vet är hur stor AMG:s familj med GT-bilar är. INRIKES ska reda ut det och även bjuda på en provkörning i den illgröna och vilda GT R. av james holm

bil

BIL Du sitter som i ett skruvstäd i dom alcantara klädda sportstolarna. Sömmarna på stolarna och ratten är i samma bronsfärg som emblemen på utsidan av bilen och på ratten.

bil

nder en av mina många resor genom Europa kom jag till den tyska racingbanan Bilster Berg. Banan ligger strax sydväst om Hannover och är mycket speciell. Den är privatägd och inte direkt avsedd för tävlingar utan mer för körevent. Mercedes har ofta huserat här med provkörningar av nya modeller. Vad som gör banan speciell är hur avancerad den är, kuperad och med annorlunda partier från en mer konventionell racingbana. En väldigt rolig men svårkörd bana, helt enkelt. Eventet denna gång gällde presentationen av Mercedes AMG GT-familj, något jag trodde jag hade koll på fram till detta event. I grunden handlar det om efterträdaren till modellen SLS, en supersportbil med front/mittmonterad V8-motor och plats för två personer. Dessutom de karaktäristiska måsvingedörrarna. AMG GT är en något mindre bil än SLS och kan lite felaktigt uppfattas som tamare. Men det är här felet, som jag själv gjorde, börjar. AMG GT är inte bara en modell utan en hel familj, som dock börjar med versionen GT. Efter GT kommer GT S, GT C, GT R, GT 4 och GT 3. GT, GT S och GT C finns dessutom som Roadsterversion, alltså utan tak. Sen har familjen även

Att släppa ut ett gäng journalister på egen hand på en bana som denna med en bakhjulsdriven bil med 585 hästkrafter är ingen bra idé, helt enkelt.

fyllts på med en fyradörrarsversion med namnet Coupé. När det gäller GT 4 och GT 3 är detta banpreparerade versioner som ej är legala att köra på allmän väg. På press-eventen som vi motorjournalister blir inbjudna till brukar schemat vara väldigt tight. När det gäller de event som innebär att köra på banan är upplägget ännu mer tidsbegränsat och reglerat av säkerhetsskäl. Att släppa ut ett gäng journalister på egen hand på en bana som denna med en bakhjulsdriven bil med 585 hästkrafter är ingen bra idé, helt enkelt. Upplägget blir därför att man får köra tre, fyra varv bakom en instruktör i en grupp om fyra bilar. Att utforska gränserna är helt enkelt inte möjligt. Dagen till ära hade himlen valt att vara konstant öppen och regnet forsade ner, så mycket att hastigheten på banan inte kunde överstiga 30 kilometer i timmen då bilarna hade R-däck som har mindre mönster än normala däck och därför vattenplanar lättare. Provkörningen av AMG GT R denna dag blev därför helt meningslös. Eftersom jag hade anlänt till eventet med egen bil och inte skulle passa ett flyg för hemresan fick jag möjlighet att återvända till 97

bil

banan dagen efter. Nu syntes inga regnmoln på himlen och banan började torka upp. Som enda journalist på plats fick jag först följa med en av instruktörerna på ett varv för att han skulle värma upp däcken i bilen jag skulle köra. Sen följde en stint efter honom som varade i minst tjugo minuter. Tempot höjdes varje varv och i takt med att banan och racelinjen torkade upp. Jag har stor vana att köra snabba bilar och på bana men de sista fem varven var farten otroligt hög och utan tvekan en aning över min egen förmåga. Hade det inte varit för instruktören framför och att jag kunde följa hans bil och manövrar hade jag inte kunnat hålla ett så högt tempo. Känslan att gå in i en kurva utan att bromsa och med full gas och lita fullt ut på vad den duktiga instruktören framför gjorde 98

Mercedes AMG GT R

Grundpris: Från 1 645 000 kronor. Motor: 4-liters biturbo V8, 585 hk. Vridmoment: 700 Nm. Kraftöverföring: Motorn fram, DC7 Speeds-

hift 7-stegad automat, dubbelkoppling, bakhjulsdrift, fyrhjulsstyrning Acceleration: 0–100 på 3,6 sek. Toppfart: 318 km/h.

Bensinförbrukning blandad körning enligt tillverkaren: 1,17 l/mil. Vikt: Cirka 1 630 kg. Garantier: Nybil 2 år, vagnskada 2 år, rost-

skydd 30 år.

var otroligt häftig. Detta gav mig verkligen möjligheten att känna vad Mercedes lyckats åstadkomma med AMG GT R. Tillsammans med de övriga AMG GTmodellerna har Mercedes skapat en hel familj av sportiga bilar för de kräsna. Vill du bara ha en lite sportigare bil, men inte är intresserad av att köra stenhårt på bana, då väljer du GT eller GT S. Bryr du dig inte alls om allmän väg och bara vill köra på bana och kanske till och med tävla, ja då är det någon av GT 4- eller GT 3-modellerna som du ska kika på. Personligen skulle en GT C Roadster passa väldigt bra då jag gillar möjligheten att kunna köra taklöst och höra den ljuvliga V8-motorns ljud fullt ut och ha solen värmande i pannan.

sjunkna industrigolv

års

rfaren het av Vi lyfter, stabiliserar och återställer lyft/sta och Vi lyfter, stabiliserar 2 biliseråterställer 5 å ing m Metoden som Golvlyftarna använder och varför du skall anlita oss r o t indus s sjunkna industrigolv erfare sjunkna industrigolv trisida nhet

n av där materialet injekteras. Metoden vi använder oss av innebär att vi bara ly borrar 12 mm hål ft/sta Metoden som Golvlyftarna använder och varför du skall anlita oss b

il Metoden som Golvlyftarna använderMaterialet och varför du skalloch anlita oss 30 m ot indu isering är miljögodkänt expanderar ggr.

Metoden vi använder oss av innebär att vi bara borrar 12 mm hål där materialet injekteras.

stris

idan Metoden vi använder oss av innebär att vi bara borrar 12 mm injekteras. Vi lyfter allt hål fråndär 40materialet ton per kvadrat upp till 500 ton per kvadratmeter. Materialet är miljögodkänt och expanderar 30 ggr. Vi erbjuder en tjänst med minimala störningar under arbetets gång utan stök Vi lyfter allt från 40 ton per kvadrat upp till 500 ton perhögljudda kvadratmeter. och maskiner. Metoden är dessutom kostnadseffektivt i förhållande

Materialet är miljögodkänt och expanderar 30 ggr. Vi lyfter allt från 40 ton per kvadrat upp till 500 ton per kvadratmeter.

”Sättningen i golvet var hela 17cm innan åtgärd. till arbetets andra alternativ miljövänligare än att bila och gjuta nytt. Vi erbjuder en tjänst med minimala störningar under gång utanoch stök ”Sättningen i golvet var Vännäs Dörr AB kan Lyfter Ert sjunkna industrigolv till rätt höjd och högljudda maskiner. Metoden är dessutom kostnadseffektivt i förhållande hela 17cm innan åtgärd. rekommendera Golvlyftarna till andra alternativ och miljövänligare än att bila och gjuta nytt. Stabiliserar Ert industrigolv så det inte sjunker mer Vännäs Dörr kanhöjd Lyfter Ert sjunkna industrigolv tillAB rätt tack vare deras Vi lyfter, stabiliserar och återställer Vi lyfter med millimeterprecision rekommendera Golvlyftarna professionella erfaarbete”. sjunkna industrigolv renhe Lyfter Ert sjunkna industrigolv till rätt höjd Vi erbjuder en tjänst med minimala störningar under arbetets gång utan stök och högljudda maskiner. Metoden är dessutom kostnadseffektivt i förhållande till andra alternativ och miljövänligare än att bila och gjuta nytt.

”Vi lyfter bort dina grundbekymmer”

25 års

”Vi lyfter bort dina grundbekymmer”

tack så varedet deras Stabiliserar Ert industrigolv inte sjunker mer

t av lyft/sta bilis www.reco.se Metoden som Golvlyftarna professionella arbete”.använder och varför du skall anlita oss mot industriseidring an Metoden vi använder oss av innebär att vi bara borrar 12 mm hål där materialet injekteras.

”

Stabiliserar Ert industrigolv så det inte sjunker mer ”Vi bort dinaMaterialet grundbekymmer” ”Vi lyfter bort grundbekymmer” En kostnadseffektiv metod med minimala störn Vilyfter lyfter med millimeterprecision www.reco.se är miljögodkänt och expanderar 30 ggr. Er produktion/försäljning kan fortgå under arbete Vi lyfter allt från 40 ton per kvadrat upp till 500 ton per kvadratmeter. Vi lyfter med millimeterprecision Vi erbjuder en tjänst med minimala störningar under arbetets gång utan stök lyfter, stabiliseraroch och återställer återställer ”Sättningen i golvet var Vi Vi lyfter, stabiliserar FÖRE ÅTGÄRD 2bila52kostnadseffektivt och högljudda maskiner. Metoden är dessutom 5åråsnytt.rsi förhållande hela 17cm innan åtgärd. till andra alternativ och miljövänligare än att erfaereoch gjuta sjunkna industrigolv sjunkna industrigolv rfnahre Vännäs Dörr AB kan et

” åtr s ” av

Vi lyfter, stabiliserar och återställer 25 rättåhöjdrs störningar. Enanvänder kostnadseffektiv metod med minimala Metoden som Golvlyftarna och varför du skall anlita oss Lyfter Ert sjunkna industrigolv sjunkna industrigolv Metoden som Golvlyftarna använder och varför du skall anlita oss erfatill renhet En kostnadseffektiv metod med minimala störningar. Metoden vi använder oss av innebär att vi bara borrar 12 mm hål där materialet injekteras.

na lyft/s lytab iserihvet av mot inft/silta bilng modtuin stdrisid isering ustrais n id

rekommendera Golvlyftarna tack vare deras professionella arbete”.

Metoden vi använder oss avEr innebär att vi bara borrar 12 mm hål där materialet injekteras. produktion/försäljning kanlyfortgå under gång!” Materialet är miljögodkänt och expanderar 30 ggr. ft/så Stabiliserar Ert industrigolv sjunkerarbetets mer stdet ab inte Materialet är miljögodkänt och expanderar 30 ggr. Vi lyfter allt från 40 ton per kvadrat upp till 500 ton per kvadratmeter. mot in ilisering produktion/försäljning kan fortgå under arbetets gång!” Metoden Er som Golvlyftarna använder och varför du skall anlita oss Vi lyfter med millimeterprecision Vi lyfter allt från 40 ton per kvadrat upp till 500 ton per kvadratmeter. du Vi erbjuder en tjänst med minimala störningar under arbetets gång utan stök

aa nv

www.reco.se

strisid

”Sättningen i golvet var och högljudda maskiner. Metoden störningar är dessutom kostnadseffektivt i förhållande en tjänst med minimala under arbetets gång utan stök ”Sättningen golvet var FÖRE ÅTGÄRD EFTERBetongplatta ÅTGÄRD hela 17cm innaniåtgärd. Metoden vi använder oss av innebär att Vivierbjuder bara borrar 12 mm hål där materialet injekteras. till andra alternativ ochMetoden miljövänligare än att bilakostnadseffektivt och gjuta nytt. och högljudda maskiner. är dessutom i förhållande Vårt material blandat 2 Vännäs Dörrinnan AB kanåtgärd. hela 17cm med makadam FÖRE ÅTGÄRD EFTER ÅTGÄRD 1. 12 mm hål borras till andra Materialet är miljögodkänt och expanderar 30 alternativ ggr. och miljövänligare än att bila och gjuta nytt. rekommendera Golvlyftarna Underliggande jordlager Vännäs Dörr AB kan med minimala 2. Materialet injekteras En kostnadseffektiv metod störningar. 3 Lyfter Ert sjunkna industrigolv till rätt höjd tack vare deras 3. Materialet expanderar rekommendera Golvlyftarna Vi lyfter allt från 40 ton per kvadrat upp till 500 ton per kvadratmeter. professionella arbete”. Er produktion/försäljning Lyfter Ert sjunkna industrigolv till rätt höjd tack vare deraskan fortgå under arbetets gång!”

ering sidan

”

Stabiliserar Ert industrigolv så det inte sjunker mer

www.reco.se

professionella arbete”. Vi erbjuder en tjänst med minimala störningar under arbetets gång utan stökinte sjunker mer ”Sättningen i golvet var Stabiliserar Ert millimeterprecision industrigolv så det FÖRE ÅTGÄRD Vi lyfter med www.reco.se och högljudda maskiner. Metoden är dessutom kostnadseffektivt i förhållande hela 17cm innan åtgärd. Vi lyfter med millimeterprecision till andra alternativ och miljövänligare än att bila och gjuta nytt.

””

Vännäs Dörr AB kan

Vill ni veta mer eller få ett kostnadsförslag, EFTER ÅTGÄRD

kontakta oss idag!

Golvlyftarna i Sverige AB ~ Senaps Tfn. 072–729 13 14, 07 kontakt@golvlyf

1 En kostnadseffektiv metod med minimala störningar. rekommendera Golvlyftarna Er produktion/försäljning kan fortgå under arbetets gång!”

Lyfter Ert sjunkna industrigolv till rätt höjd tack vare deras Betongplatta ar FÖRE ÅTGÄRD EFTER ÅTGÄRD Er produktion/försäljning kan fortgå under arbetets gång!” Vårt material blandat professionella arbete”. 2 2 r d.Stabiliserar Ert industrigolv1. 12såmmdet inte sjunker mer med makadam www.reco.se hål borras FÖRE ÅTGÄRD EFTER ÅTGÄRD Underliggande jordlager En kostnadseffektiv metod med minimala störningar. 1

Betongplatta

1. 12 mm hål borras 2. Materialet injekteras 3. Materialet expanderar

Vårt material blandat med makadam

Betongplatta

Underliggande jordlager injekteras 2. Materialet

3. Materialet expanderar 3 Vi lyfter med millimeterprecision

arna

”.

”Sät hela Vän rekomm t profe

”

1. 12 mm hål borras 2. Materialet injekteras 3. Materialet expanderar

Vårt material blandat med makadam

Underliggande jordlager

Golvlyftarna i Sverige AB ~ Senapsvägen 14 ~ 305 96 Eldsberga Tfn. 072–729 13 14, 072–729 12 14, 072–729 13 15

Vill ni veta mer eller få ett kostnadsförslag,

Golvlyftarna Sverige AB ~ Senapsvägen 14 ~ 305 Eldsberga i Sverige AB ~ Senapsvägen Golvlyftarna 14 ~~www.golvlyftarna.se 305 96 Eldsberga Vill ni veta mer eller ifå ett Betongplatta kostnadsförslag, kontakt@golvlyftarna.se kontakta oss96idag! Vårt material blandat 21 med makadam Tfn. 072–729 13 14, 072–729 12 14, 072–729 13 15 Tfn. 072–729 13 14, 072–729 12 14, 072–729 13 15 1. 12 mm hål borras Underliggande jordlager 2. Materialet injekteras 3 3. Materialet expanderar kontakt@golvlyftarna.se ~ www.golvlyftarna.se Betongplatta kontakt@golvlyftarna.se ~ www.golvlyftarna.se

Vill ni veta mer eller få ett kostnadsförslag,

kontakta oss idag! kontakta En kostnadseffektiv metod med minimala oss idag! störningar. 2

Vårt material blandat med makadam

Er produktion/försäljning kan fortgå under arbetets gång!”

FÖRE ÅTGÄRD

1. 12 mm hål borras 2. Materialet Vill niinjekteras veta mer 3. Materialet expanderar

Underliggande jordlager

eller få ett kostnadsförslag, 3

kontakta oss idag!

Vill ni veta mer eller få ett kostnadsförslag,

kontakta oss idag!

Golvlyftarna i Sverige AB ~ Senapsvägen 14 ~ 305 96 Eldsberga Tfn. 072–729 13 14, 072–729 12 14, 072–729 13 15 kontakt@golvlyftarna.se ~ www.golvlyftarna.se

EFTER ÅTGÄRD

Golvlyftarna i Sverige AB ~ Senapsvägen 14 ~ 305 96 Eldsberga Tfn. 072–729 13 14, 072–729 12 14, 072–729 13 15 kontakt@golvlyftarna.se ~ www.golvlyftarna.se

Bli solcellsrebell!

1 Nu kan du vara med och äga Sveriges största solpark, som byggs på Kalmar Öland Airport. Det är ett ovanligt Betongplatta TGÄRD enkelt och producera material blandat solel till företaget, 2 prisvärt sätt att Vårt med makadam 1. 12 mm hål borras bostadsrättsföreningen eller ditt eget hushåll. Köp dina Underliggande jordlager 2. Materialet injekteras 3 andelar på energirepubliken.se. 3. Materialet expanderar

år s Bliettmer oberoende Vill ni veta mer eller få kostnadsförslag, av elmarknaden

kontakta oss idag!

Golvlyftarna i Sverige AB ~ Senapsvägen 14 ~ 305 96 Eldsberga Tfn. 072–729 13 14, 072–729 12 14, 072–729 13 15 kontakt@golvlyftarna.se ~ www.golvlyftarna.se

Ta med dig solenergin när du flyttar

t av ering sidan

Slipp klimatångest och sänk ditt elpris

dsberga 9 13 15 Varje andel kostar 1100 kr och genererar ca 100 kWh per år. För na.se elen betalar du 0 kr till och med år 2031, därefter 15 kr/andel och år. tar Statlig skatt och avgifter tillkommer på din förbrukning.

AVLOPPS- & DRÄNERINGSARBETEN I STOCKHOLMS SKÄRGÅRD SAMT MÄLAREN.

Vi utför avlopps- & husdräneringsarbeten i Stockholms skärgård samt Mälaren. Vi är auktoriserade och diplomerade som entreprenör inom detta och samarbetar med flera företag på marknaden, bl.a. FANN, BAGA, UPONOR, EVERGREEN, TOPAS, KLARO Reningsverk m.fl.

Estlandsvägen, Vaxholm 070-511 30 28 info@saxarensbrygg.se www.saxarensbrygg.se

Kontakta oss så kommer vi ut på plats och lämnar sedan offert.

boktips

tips för ökad lönsamhet

Har du koll på ekonomin? Alla som har ett ekonomiskt ansvar av något slag har betydligt bättre förutsättningar att lyckas om de förstår och kan använda rätt ekonomiska styrmedel. Det ger förutsättningar att tänka efter innan man agerar. Det ultimata målet är alltid att skapa lönsamhet, och här får du fem konkreta tips för att öka lönsamheten i er verksamhet. Av Jeanette Berggård

et är inte bara viktigt att se hur man ska få in pengar – minst lika viktigt är hur man bestämmer sig för att använda dem. Genom att analysera och planera era ekonomiska flöden och er prissättning får ni inte bara bättre kontroll utan även bättre beslutsunderlag – och förhoppningsvis en ökad lönsamhet.

1. Gör en årsklocka med in- och utbetalningar Det är dyrt att inte ha pengar. När det är ont om pengar i företaget kan man tvingas att ta mer kortsiktiga beslut och risken ökar för att man missar affärsmöjligheter. Lär dig därför att göra en enkel likviditetsbudget. Jag brukar likna det vid en årsklocka med in- och utbetalningar. Lättast är att göra en övergripande bild i till exempel Excel där man ser de viktigaste 101

boktips

Genom att analysera och planera era ekonomiska flöden och er prissättning får ni inte bara bättre kontroll utan även bättre beslutsunderlag – och förhoppningsvis en ökad lönsamhet.

vara att ni alltid avsätter tid på måndagar för fakturering. Då vet du att ni aldrig har produkter och tjänster som ligger för fakturering för länge.

4. Prissättning genom påläggskalkyl I alltför många företag har man en dålig förståelse för sin prissättning. De sneglar på andra företags priser eller sätter sina priser utifrån en magkänsla. Jag rekommenderar alltid att man gör en påläggskalkyl för att öka förståelsen för uppbyggnaden av priset. Genom att stegvis gå igenom era viktigaste produkter och tjänster (och titta på inköpspris, nedlagd tid, logistik, lagerkostnader med mera) får ni bättre insikt om möjliga effektiviseringar och en tydligare bild över vilka produkter och tjänster som kanske inte längre är lönsamma. Ni får även en uppfattning om storleken på era marginaler så att ni vet hur stora rabatter ni har utrymme för. Det finns ju inget värre än att först efteråt förstå att den stora, fantastiska affären med nya kunden i själva verket var den sämsta affär man gjort.

och största in- och utbetalningarna. På så sätt skapar man sig en förståelse för variationen av likvida medel på kontot under året. Speciellt viktigt är detta när försäljningen varierar kraftigt. Om ni har koll på likviditeten har ni bättre möjlighet att se när ni kan gasa eller behöver dra i handbromsen. Titta även gärna bakåt och se vad ni hade på kontot den 1:e och den 15:e de senaste tolv månaderna – ser du något mönster?

2. Se över dina betalningsvillkor Cash is king! Många i grunden sunda verksamheter har fått problem på grund av bristfällig likviditet. Det finns därför all anledning att fundera på hur ni kan skapa mer likvida medel i företaget. Ett tips är att se över betalningsvillkoren för både kunder och leverantörer. Genom att förkorta tiden för när kunderna ska betala till er respektive förlänga tiden för när ni behöver betala leverantörerna får ni mer pengar till hands utan att det kostar något extra.

3. Fakturera direkt Se över rutinen för er fakturering. Ju tidigare ni fakturerar kunderna, desto tidigare kommer pengarna. Så skapa en fast rutin så att ni säkerställer att ni inte kommer efter med faktureringen. Beroende på hur er fakturering ser ut och hur ofta ni fakturerar kan det variera hur ni ska bygga upp er rutin. Ett exempel kan 102

5. Mellantider på ditt företag

Om författaren

Jeanette Berggård är ekonom med över 20 års erfarenhet, hon är just nu aktuell med boken ”Praktisk affärsekonomi – för chefer och entreprenörer” (Roos & Tegnér). Hon är en uppskattad utbildare inom ekonomi och lönsamhetsutveckling och driver företaget Enklare-gruppen AB med inriktning på ekonomi, projektledning och lönsamhetsutveckling.

Inom idrotten mäter man inte bara sluttiden utan ofta även mellantider på vägen. Det gör man för att veta hur man ligger till. Tänk på samma sätt i ert företag. Vad kan ni mäta för att se att verksamheten är på rätt väg? Tills buds finns både finansiella och icke-finansiella mätetal som till exempel antal klick på hemsidan, bokade säljmöten eller hur nöjda kunder och medarbetare är. Ju mer faktabaserad information ni har om företaget och vart det är på väg, desto snabbare kan ni korrigera och vidta nödvändiga åtgärder får att justera kursen. En bra regel är att tänka i tremånadersintervaller. Det ger utrymme både att kunna se trender och möjlighet att göra förändringar innan det har gått för långt.

Lena Elvin är en av dem som valt att börja på VEO. – Det som lockade mig till VEO var att det är ett tekniktungt företag men framför allt sättet som man jobbar på, säger Lena Elvin, projektledare på VEO.

drift under arbetets gång. Eftersom hela samhället förlitar sig på el är det avgörande att arbetet löper på enligt plan, men även att det görs säkert. – En stor del av arbetet går bara att genomföra under elavbrott och med kundernas

egen fabrik, som idag är Nordens största, och integrerat dessa i nyckelfärdiga stationer. Etableringen i Sverige är en långsiktig, medveten satsning och handlar mycket om att ta de tekniska lösningarna som man redan har och implementera dem i Sverige.

med sitt val att jobba på VEO. Precis som Lena Elvin är han projektledare på den svenska marknaden, men han utgår från VEO:s huvudkontor i Vasa i Finland. – Det som fascinerar mig mest på VEO är tankesättet, att

och elektrifiering av elproduktion, elöverföring, eldistribution och användning av el. Lösningar för förnybar energi står för över hälften av bolagets omsättning som uppgick till 87 MEUR år 2017. VEO:s huvudkontor finns i Vasa, Finland. Företaget har också dotterbolag i Sverige, Norge och Storbritannien. Läs mer på: www.veo.se

SAFT | www.saftbatteries.com

Sveriges batterikompetens samlas i Oskarshamn I Oskarshamn driver Saft den enda serietillverkande batterifabriken i Sverige. Nyligen vann bolaget sin största order någonsin – och växer nu i takt med framgångarna. Tex t: Joak im Johans son MED SINA 550 medarbetare är

Safts verksamhet i Oskarshamn Sveriges batterinav. Verksamheten har resulterat i såväl ett omnämnande i Guinness rekordbok, för världens kraftfullaste batteri, som den jätteorder som nyligen lades från fotbolls-VM- nationen Qatar. Ordern, den största i bolagets historia, innefattar 144 000 battericeller för användning i fasta installationer i huvudstaden Dohas tunnelbanesystem. Vad ligger då bakom framgångarna? Bolagets svenska vd, Mari Kadowaki, menar att kompetensen är en avgörande faktor: – Vi har egentligen alla kompetenser samlade på ett ställe vilket gör att vi snabbt kan driva utveckling och få feedback på det vi gör. Alla funktioner behövs. I batteriet ingår den mekaniska delen, den

Foto: K ris t ina W irén elektriska och den kemiska. Allt ska optimeras så att det också går att producera i den tilltänkta takten. Det krävs med andra ord kompetens inom många olika områden. MIKAEL JONASSON ARBETAR

som konstruktör hos Saft på den produktionstekniska avdelningen. Även han menar att bredden i verksamheten är avgörande: – I Sverige spänner verksamheten över hela livscykeln, från tillverkning till miljösmart återvinning. Vi tar in råmaterial, vi tillverkar aktiva material, vi har kemiska processer, vi tillverkar komponenterna där de kemiska ämnena läggs och vi utvecklar och tillverkar cellerna i sig. Vi har med andra ord ett väldigt högt förädlingsvärde i det vi gör.

PRECIS SOM DEN övriga industrin befinner sig batterimarknaden nu i en övergångsfas. I industri 4.0- landskapet kommer batterierna att vara smarta. De ska kunna bistå kunderna genom att ”tala om” sin status och hur de mår. Det innebär att Saft vill komplettera med ytterligare spetskompetens för att bredda inom det området. På bild: Rikard Kärrbrant, utvecklingsingenjör (t.v.) & Mikael Jonasson, konstruktör (t.h.). RIKARD KÄRRBRANT ÄR

utbildad inom kemivetenskap och arbetar som utvecklingsingenjör hos Saft. Han menar att de som söker sig hit kommer till en unik arbetsplats: – Jag sitter ett tjugotal meter från vår fabrik. Det vi på utvecklingsavdelningen tänker ihop kommer ut i verkligheten som produkt alldeles här intill. För mig innebär det att jag får arbeta med både utveckling och vår

produktion. Det är inte många andra företag som erbjuder den möjligheten.

OM SAFT

FÖR DE SOM är nyfikna på Saft

Saft–koncernen är världsledande inom forskning, utveckling samt tillverkning av högteknologiska batterier för industri-, kommunikations-, rymd- och försvars-applikationer.

och på att arbeta med teknologi hos ett framtidsföretag på ostkusten är uppmaningen därför enkel, avslutar Mikael Jonasson: – Har du rätt profil och är intresserad av oss, då är vi också intresserade av dig.

I Oskarshamn finns centret för nickel-kadmium reservkrafts- och energi-lagringsbatterier. Här finns även en återvinningsanläggning som av insamlade gamla batterier tillverkar nya aktiva elektroder. Från den svenska östkusten levereras battericeller till mer än 100 länder.

Svensk Våtmarksfond – en miljöinsats för fågellivet och Östersjön Våtmarksfonden är en stiftelse som bildades 1995 på initiativ av Svenska Jägareförbundet. I fonden samarbetar Jägareförbundet, Sveriges Ornitologiska Förening (SOF), Lantbrukarnas Riksförbund (LRF) och näringslivet. Våtmarksfondens ändamål är att stödja åtgärder för att restaurera, skapa och sköta våtmarker främst för fågellivet samt att främja utbildning och forskning om våtmarkernas roll och värde. Vår målgrupp är markägare/förvaltare/brukare av jord- och skogsbruksmark samt myndigheter och intresseorganisationer. Vi lämnar råd och anvisningar med hjälp av vårt nätverk av våtmarksexperter Vi utbildar genom exkursioner, kurser, föredrag och seminarier Vi initierar och stödjer skapande och skötsel av våtmarker för fåglar Vi samverkar med myndigheter och organisationer i våtmarksarbetet Vi arrangerar regelbundet en nationell Våtmarkskonferens Vi delar årligen ut ett prestigefullt Våtmarksstipendium Sedan Våtmarksfonden bildades har fonden medverkat till att c:a 600 våtmarker på närmre 7000 hektar skapats från Skåne till Norrbotten. Våtmarksfondens ekonomiska resurser består av ett eget kapital samt

sponsring från företag som delar vår miljömässiga värdegrund om våtmarkernas stora betydelse för den biologiska mångfalden i allmänhet och fågellivet i synnerhet. Ett samarbete mellan företag och Våtmarksfonden stärker de berörda företagens miljöprofil.

Välkommen att stödja Våtmarksfondens arbete! www.vatmarksfonden.se

i samarbete med verifone

Ökade intäkter och kundinsikter - med nya generationens betalterminaler

Oavsett vilken verksamhet du bedriver är betalningen grundbulten för affärerna. Idag har konsumenten extremt många fler valmöjligheter än när det enbart var kontant eller kort som gällde. Verifone utvecklar ständigt olika betalningsmöjligheter – och detta i takt med att både konsumenternas beteenden och tekniken förändras.

och med digitalisering och ett mer avreglerat bankväsende har det vuxit fram flertalet finansierings och betallösningar framtagna av bolag som växt fram i entreprenörisk anda. Drivet från den växande e-handeln grundas i att förenkla vårt sätt att betala för varor och tjänster, vilket gör att den fysiska handeln behöver ta efter. Det ska vara snabbt och enkelt och vi har vant oss vid att kunna sitta hemma och göra våra köp som smidigt kan göras via faktura. – Det handlar om att slippa stå i butik och eventuellt känna en olust att köpa något på avbetalning. Du behöver kanske stå i butiken och vänta i 30 minuter medan du ansöker om kredit, och samtidigt står en annan otålig kund på tur. Du vill ha det lika smidigt i en butik som när du sitter hemma och handlar i soffan. Detta menar Verifones Sveriges vd, Morgan Sellén. Morgan fortsätter berätta hur beteendet som vi har anammat från e-handelsvärlden nu har ärvts ned till butikshandeln. Vi vill handla på samma sätt. Undersökningar har visat att drygt 17 procent av konsumenterna skulle handla oftare i fysisk butik om de enklare kunde köra sina köp med faktura. Morgan Sellén, vd Verifone – Om handlarna Sverige. 104

kan erbjuda ett enkelt och effektivt sätt för sina kunder att betala mot faktura i fysisk butik, kan de återta en del av kundströmmarna och öka merförsäljningen. Ett sätt att efterlikna denna enkelhet är Verifones relativt nylanserade tjänst där de samarbetar med olika leverantörer av fakturalösningar, där ett köp mot faktura går lika snabbt som ett traditionellt kortköp. – Med dessa lösningar betalar du som vanligt i terminalen där vi har byggt in dessa tjänster, och detta utan att integriteten kompromissas. För handeln innebär det att vi har tagit bort det största hindret för att låta kunden totalt hänge sig åt köpupplevelsen, där och då. Att nyttja nya finansiella instrument är ett sätt att verkligen driva handeln framåt. Det har funnits liknande tjänster under lång tid, där butikskedjor redan för 20 år sedan utvecklade avbetalningsmöjligheter, men det har inte funnits i dagens skepnad som nu finns att tillgå. Morgan nämner även hur Swish, en tjänst som till en början skapades för att flytta pengar mellan privata konton, nu även kan användas för att betala för varor och tjänster. – Utvecklingen gör att det finns ett tjugotal betalningsmöjligheter för handlarna att förhålla sig till. Och snart kanske ännu fler. Med Verifone hanterar handlaren allt i samma enhet. Den nya generationen betalterminaler är mycket smartare än för några år sedan. Utöver att de kan hantera alla olika betalsätt så är de utvecklade med färgskärmar, touchscreens

och har möjlighet att spela upp video. De går också att använda för att skapa mervärden och en mer personlig relation med kunden. Anpassa köpet med personliga meddelanden och erbjudanden om kunden exempelvis är med i butikens kundklubb. Terminalen går också koppla ihop för att samla in uppgifter kring kundupplevelsen vid köpet. På samma sätt som det står en klassisk stolpe med gul, grön eller röd gubbe efter säkerhetskontrollerna på Arlanda så kan man vid köpet ta reda på kundens upplevelse genom att ha samma system i terminalen. – Att realtidsbedöma kundupplevelsen är något som handlarna blir mer och mer intresserade av, och de nya terminalerna möjliggör infrastruktur som rör annat än just betalning. Via terminalen kan butikerna registrera nya kundmedlemmar och komma bort från manuella och tidskrävande rutiner. Systemet är även skalbart och kan anpassas utefter vilken verksamhet man driver. Handeln blir mer och mer mogen för denna typ av lösningar och med den ökade och konkurrerande handeln på nätet krävs det att fysiska butiker särskiljer sig. Det gäller att skapa ökad lojalitet hos kunden, och i förlängningen även ökad försäljning – något som Morgan anser kunna påverkas med de ökade tekniska möjligheterna. – Handlarna har god vilja och ambitioner och med våra nya terminaler kan även den lilla slaktaren på hörnet samla in kunddata utan att investera i dyra, tunga CRM-system.

i samarbete med ĂśrenĂ¤s slott

105

i samarbete med klockmaster

dykarur En klocka som tål vatten och samtidigt är både cool och snygg ingår i familjen dykarur.

I uppdaterad version

Seiko SLA019 en limiterad (1 968 stycken) och uppgraderad version av SBDX017, även kallad MM300. Modellen har grön sunburst-tavla, grönt vridringsinlägg i keramik samt safirglas.

En modern dykare

Seiko SPB077. En modern 200m dykare med drag av Marinemastern. Endast 13mm tjock med 6R15-verk.

106

Tunan är tillbaka

Seiko Tuna ref S23626J1, en 40-års hyllningsmodell till den första kvarts tunan från 1978.

Militärens nya

Luminox carbon inspirerad av det amerikanska specialförbandet Navy Seal.

Snygg 50-åring

Seiko SLA025, 50-års hyllningsmodellen till Seikos första professionella dykarklocka från 1968. Limiterad till 1 500 exemplar.

Stoppa smutsen i entrén...

Vi på Kåbe-Mattan AB är specialister på effektiva entrélösningar som minskar städkostnader och ger en renare inomhusmiljö. Vi erbjuder ett mycket brett sortiment av entrémattor och skrapgaller. Vill Du skapa en inbjudande, personlig och effektiv entrélösning? Kontakta oss!

ann_Inrikes (nr 10)_kabe-mattan.indd 1

Kåbe-Mattan AB Sågverksvägen 10A | SE-716 93 Fjugesta Tel. 0585-255 50 | mail@kabe-mattan.se www.kabe-mattan.se

2018-10-02 08:11:17

Dans under huden. Stoic av Sidi Larbi Cherkaoui Solo Echo av Christel Pite

Världspremiär/Sverigepremiär 12 oktober 2018 spelas t o m 14 december. Biljettpris 185–330 kr. Köp biljetter på www.opera.se, 031-13 13 00

2 E N T E R T A I N

O C H

K R A L L

E N T E R T A I N M E N T

P R E S E N T E R A R

EN SHOW DE LUXE HAMBURGER BÖRS. BILJETTER:

PREMIÄR 25 JAN 2019

film

bioaktuellt Life Itself

Livsbejakande drama där en och samma händelse kommer att påverka många människors liv. Följ en rad livsöden över årtionden, från gatorna i New York till den vackra spanska landsbygden.

Genre: Drama, romantik Preliminär biopremiär: 30:e nov-

ember

Regissör: Dan Fogelman Skådespelare: Olivia Cooke, Oscar Isaac, Olivia Wilde, Samuel L. Jackson, Antonio Banderas, Annette Bening med flera

Sune vs Sune

Sune är hemma från skolan de första dagarna i mellanstadiet. När han kommer tillbaka är hans plats upptagen av en kille som är rolig, snygg, populär och lite mer tjejtjusare än Sune. Till råga på allt heter han också Sune. Vår Sune blir kallad Sune 2 och han känner sig ersatt. När dessutom den nya Sune får huvudrollen i skolans pjäs Romeo och Julia finns ingen återvändo. Hela familjen engageras i kampen för att Sune ska få vara Sune, eller åtminstone Sune 1!

Genre: Familjekomedi Preliminär biopremiär: 30:e nov-

ember

Regissör: Jon Holmberg Skådespelare: Fredrik Hallgren, Tea

Stjärne, Elis Gerdt, Sissela Benn, Baxter Renman med flera.

The Wife

Joan Castleman är gift med en av alla dessa män som tror att de äger världen men som inte vet hur han ska ta hand om sig själv, eller någon annan. Han är också en av USA:s mer framstående romanförfattare, som snart kommer att få Nobelpriset i litteratur. Joan, lika perfekt som vacker, har de senaste 40 åren helt ignorerat sina egna författartalanger och i stället satsat allt på att stötta makens karriär. Nu har hon slutligen fått nog.

Genre: Drama Preliminär biopremiär: 7:e december Regissör: Björn Runge Skådespelare: Glenn Close,

Lyckligare kan ingen vara

Vi får följa fem par i olika generationer då deras liv vävs samman av tillfälligheter men ibland genom mycket avsiktliga val där den gemensamma drivkraften är sökandet efter kärlek. En dråplig och rörande film om mänsklighetens främsta gemensamma nämnare, längtan efter att älska och att bli älskad.

Genre: Romantisk komedi Regissör: Staffan Lindberg Skådespelare: David Hellenius,

Helena af Sandeberg, Kjell Bergqvist, Sanna Sundqvist, Adam Lundgren, Celie Sparre, Filip Berg med flera.

Jonathan Pryce, Christian Slater, Elizabeth McGovern, Max Irons med flera.

109

StokSEAL

• Packningsmaterial för ex tätning mellan lock och batterilåda upp till tätnings klass IP68 • Elektrisk isolering mellan battericeller • EMI isolering • UL-godkända silikon packningsmaterial med hög termisk motståndskraft.

StokTHERM

• Termiskt ledande självhäftande material, för värmedistribution från ex batteripack • Grafitbaserade termiska material, för värmespridning över större ytor

ITW Formex

• Material för elektrisk isolation och för mekaniskt skydd. Går att få självhäftande och formstansat. • Kan exempelvis ersätta formsprutade covers. • Kan användas som distans mellan battericeller eller batteripack.

Stokvis SPACER TAPES

• Självhäftande produkter för sammanfogning av battericeller och även som distansmaterial.

TJÄNSTER

Vi kan bistå dig i olika faser av ditt utvecklingsarbete. Ring +46 (0)11-28 04 00 och diskustera vad våra tjänster kan ge dig.

KONTAKTA OSS info@stokvistapes.se www.stokvistapes.se

An Illinois Tool Works company

dryckestips

Lyxiga viner

från Italien

Vår kärlek till italienska viner tycks vara oändlig, år efter år toppar Italien listan över de länder vi importerar mest vin från. Inte alls konstigt då alla regioner, inklusive öarna, producerar vin så det finns ett vin för varje smak, från lätta och sofistikerade mousserande till tyngre, kraftigare och mer krävande. Toppa middagen med en elegant grappa för perfekt avslut. Av Amalia Gonzalez Stöckel, sommelier

2 x Utsökta viner från etruskernas domäner Med tanke på att druvorna till detta vin växer med utsikt över Tyrrenska havet i Maremma, Toscana, är det inte konstigt att vinet blir utsökt. Tirrenico är en toskansk tolkning av en bordeauxblend och består av cabernet franc, cabernet sauvignon, alicante och petit verdot. I doften hittar vi björnbär, blåbär, örter och aningen fat. Smaken är fruktig och frisk, med bärig eftersmak. Perfekt till mustiga pastarätter med kryddiga raguer, viltlasagne, svampsoppa och dylika hösträtter.

Tirrenico 2015, nr 72939, 159 kr/750 ml

Även denna läckerhet kommer från Maremma Toscana, en elegant blend av cabernet sauvignon, syrah, merlot och petit verdot, vilket ger den dofttoner som grön paprika, björnbär, enbär, och bigarråer samt fruktiga, något örtiga smaktoner och en eftersmak som dröjer sig kvar länge. Det perfekta vinet till ost- och charkbrickor, men även till mustiga grytor med höstsmaker.

Rocca di Montemassi, nr 75693, 289 kr/750 ml

Perfekt årgång i magnumflaska

2015 var alla förutsättningar rätt för att skapa en perfekt årgång Masi Campofiorin, så bra att flaskans etikett pryds av fem stjärnor. I doft och smak finner vi de mörka frukterna och bären som är så typiska för just Campofiorin, med eleganta tanniner och lätt kryddiga toner. Finns i tre storlekar: piccolo, standard och magnum, den sistnämnda perfekt för höstens festligare middagar.

Masi Campofiorin, nr 5123, 67 kr/375 ml, 125 kr/750 ml och 255 kr/1 500 ml

Vulkaniskt läckert

Viner från vulkaniska jordar har länge varit bokstavligen heta, inte minst de sicilianska, vars druvor växer och frodas i skuggan av aktiva Etna. Denna vita läckerhet doftar mogna gula frukter, trots det smakar den fantastiskt friskt med en syra och fin mineralitet som håller i sig länge. Avnjut till säsongens skaldjur, gärna med syrligare tillbehör som citronaioli.

Erse Etna Bianco, nr 78456, 199 kr/750 ml

Avsluta med en raffinerad grappa

Grappa görs på de rester som blir kvar när man pressat druvmusten, resterna destilleras och rätt producent kan göra mycket eleganta och lena drycker. Den erfarenheten har Nardini, Italiens äldsta och mest traditionella destillatör, vars grundare Bortolo Nardini revolutionerade destillationsprocessen i slutet av 1700-talet. Destilleriet är än i dag familjeägt och gör bland annat Nardini Grappa, med doft av nyslaget gräs och torkad frukt och smak av russin, med len kryddighet och angenäm sötma.

Nardini Grappa, nr 77100, 499 kr/700 ml

111

projob.se

Våra kläder bevisar sitt värde varje dag i riktigt tuffa arbetsmiljöer och i ett tufft nordiskt klimat. Väl synliga, hållbara och komfortabla. Vi tycker att om de funkar bra i Sverige så funkar de bra överallt och arbetare över hela världen håller med oss. Testa ProJob. Vi tål det.

WHAT WORKS IN SWEDEN A New Wave Group Company

Projob_INRIKES_225x285.indd 1

2017-12-18 12:34

Slutligen

Ruggit läskigt

på Grönan

Nu öppnar Gröna Lund upp för Halloweenfirande. Detta är andra året evenemanget går av stapeln och denna gång är det läskigare än läsikigt.

av yvonne gull

rets huvudattraktion är Skeppet som förtöjt intill kajkant med rostiga kättingar. Här väntar nu en 1 000 år gammal förbannelse som nu iscensatts och där läskiga väsen av alla de slag huserar. Ni kommer att ledas genom en 200 meter lång labyrint över tre våningar och även de vuxna besökarna var tämligen omskakade. Åldersrekommendationen är 13 år, och 11 år i vuxens sällskap. – Själv med två barn, näe du bör nog skippa skeppet, säger en kvinna till mig. Jo, vi blev rädda redan i kön och efter att ha försökt checka in på Motel Hell. Ruggigt. Den kanske minst läskiga av Grönans attraktioner är nog Skrattkammaren, som i vanliga fall enkom

Själv med två barn, näe du bör nog skippa skeppet. bjuder på speglar där du ändrar form har nu infekterats av ett virus. Vi ber om att få en tur i Virus på nivå ett, vilket matchar både mig och barnen som är 8, respektive 10 år. Utöver dessa tre finns ytterligare sex skräckattraktioner; O-turen, Olustiga Huset, House of Even Wores Nightmares, Zombie Zone, Blå Tåget och Pettson och Findus Spökhus. De halloweenöppna Gröna Lund bjuder på 32 attraktionerna där de flesta gjorts om för att passa in på halloweentemat. Dekorerat med mängder av pumpor, kokande häxkittel, spindelväv och ett och annat skelett är miljön du kliver in i minst sagt stämningsfull. Den som vill maximera upplevelsen och leva sig in i skräckens värld ser till att även själv ikläda sig en passande kostym. Öppet fram till den 4 november, kika in på hemsidan för aktuella öppettider. 113

Pendeltåg Commuter rail

För information om biljetter och försäljningsställen, se biljettanslag, sl.se, SL-appen eller kontakta personalen. Särskilda avgifter och biljetter gäller för resor till och från Arlanda C, Knivsta och Uppsala C.

Biljetter Tickets

För information om SL:s hela trafiksystem, besök sl.se eller ring 08-600 10 00.

For information about tickets and sales outlets, please see SL notices, visit sl.se/en or the SL app, or contact the staff. Special extension fares and tickets apply for journeys to and from Arlanda C, Knivsta and Uppsala C.

For information about the SL rail network system, please visit sl.se/en or call 08-600 10 00.

Bytespunkt med gångavstånd Interchange station within walking distance

SL Kundtjänst SL Customer Services

Trafikinformation Traffic information

Bytespunkt Interchange station

Flygplats Airport

Förklaringar Key to symbols

Roslagsbanan Light rail

Saltsjöbanan Light rail

Tvärbanan Tram

Lidingöbanan Tram

Nockebybanan Tram

Spårväg City Tram

Spårvagn / Lokalbana Tram / Light rail

Pendeltåg Commuter rail

NORSBORG

Hallunda

Alby

Fittja

Masmo

eb ck Ol

s ov

SÖDERTÄLJE CENTRUM

Mölnbo

Västertorp

Södertälje hamn

Sollentuna

Huddinge

s År

HAGSÄTRA

Rågsved

t lte fä

an dm Rå

Stockholm Odenplan

lan np

e Od

Enskede gård

en ob Gl

Skanstull

Sockenplan

nd Li

n ce

um tr pf lop Ga

e ält

n alu st

ag Kr

by gg Vi

lm ho

ta lls Bä

Gärdet

Luma

n Ve

ga er tb Ös

rp to Al

ljö Tä

ROPSTEN

un ös Fr

rg be A rs AG La

ll hä La

d år ag

e gb Hö

a rg

GÅSHAGA BRYGGA

ik ev Br

a ala ag pp sh Kä Gå

ÖSTERSKÄR

KÅRSTA

NÄSBYPARK

n Tu

e og sk Ek

tra a sä ttl är Ko

é all

y sb Nä

a ö rg un be sR rs er ke k Å Å

lm ho

nd Li

WALDEMARSUDDE

IGELBODA

SALTSJÖBADEN

NYNÄSHAMN

n ike d år lsv sg da ä n ö yn Gr

SOLSIDAN

Erstaviksbadet

Tattby

Tippen

s nä n uv en n a ge -D ge tra ik ge ng od jö vä rv n ä sä lin s r e ä t l t elb ng o sk ll eg i i s g I R F N Li Sa St Ö

KUNGSTRÄDGÅRDEN

SKARPNÄCK

Bagarmossen

SICKLA

a ck Na

b oln M

y eb l vik da gg rs Bo Ba To

n ge vä

db Ry

a st

m Or

ge in g d an ta än o sa da un en rh ås rs fo br els sli o e gs d g t d n n m o ge ig r m s ng å Ha Kr He Jo Sk Se Ös Tu Tr Vä Farsta strand

Farsta

Hökarängen

Gubbängen

Tallkrogen

äs rn ge Hä

n lle Va

ck Si

Kärrtorp

Björkhagen

Skogskyrkogården

Sandsborg

Blåsut

Hammarbyhöjden

Skärmarbrink

Gullmarsplan

Mårtensdal

al sd rik

Sickla udde Sickla kaj

SLUSSEN

Gamla stan

n He

Karlaplan

Östermalmstorg

Stadion

Tekniska högskolan

Universitetet

Bergshamra

Danderyds sjukhus

MÖRBY CENTRUM

by Tä

FARSTA STRAND

Svedmyra

rg to

Stureby

lla Va

t e rg to Hö

a at sg

Medborgarplatsen Stockholms södra

t e rg to ria a M

Universitetet

Stocksund

Mörby

Djursholms Ösby

Bråvallavägen

Djursholms Ekeby

Enebyberg

STOCKHOLM CITY

Bandhagen

st År

m m a sd

Högdalen

g r be ta

Älvsjö

al ad

Stuvsta

st År

lan sp

rik

Tibble Roslags Näsby

STOCKHOLMS ÖSTRA

SOLNA STATION

en nk Zi

us dh Rå

lan sp

m he

l ul t s rn Ho

an pl

ds ta

e og sk

tra

s Vä

Solna

Ulriksdal

Helenelund

Flemingsberg Tullinge Tumba Rönninge Östertälje

lm ho lje Li

Midsommarkransen Telefonplan

d pu

n de

Trekanten

Gröndal

Stora Essingen

Alviks strand

Hägerstensåsen

Södertälje syd Järna

GNESTA

ns Ör

FRUÄNGEN

Mälarhöjden Bredäng

g er

en rk

lé Al els Ax

vä

se os

am or St

Huvudsta

s e K in ild VI ist or AL Kr Th

Solna strand

Solna centrum

Näckrosen

OBS! Särskilda avgifter och biljetter gäller för resor till och från Arlanda C, Knivsta och Uppsala C. NB! Special extension fares and tickets apply for journeys to and from Arlanda C, Knivsta and Uppsala C.

Häggvik

Norrviken

Rotebro

Upplands Väsby

Hallonbergen

Solna Business Park

Kista

Johannesfred

ha ra Ab

lan ap

er löv

tte slä

ta ga

Sätra

s en lst

gå

Skärholmen

e lst

Sundbyberg

Norra Ulvsunda

om Br

v ho

es Åk

Husby

AKALLA

Sundbybergs centrum

Karlsbodavägen

Bällsta bro

Duvbo

Rissne

Rinkeby

lan yp

gb Än

g or

rg to

Vårberg

g Hö

a Isl

b ke

ds lan

ac Bl

ck Rå

Vårby gård

g or yt

Tensta

HJULSTA

Spånga

Barkarby

Jakobsberg

llin Vä

NOCKEBY

elu nn ha Jo

d år

e ss Hä

Kallhäll

Kungsängen

HÄSSELBY STRAND

Bro

b rk

Ku n

Gröna linjen Green Line

by Tä

rä dg

Ensta

gs t

Visinge

Arlanda C

at a

Rosersberg

br on

BÅLSTA

sg an

år de br op lan Ny

ee t

Röda linjen Red Line

yr m St

år ds ur g Dj

us lje

ee us va lch Li

UPPSALA C

am No rd isk

m /V as a

/G rö na

Lu n se an Sk

Knivsta

ur Dj

MÄRSTA

g å rd ss ko lan

Blå linjen Blue Line

sr o

Tunnelbana Metro

Rail Network Map

Be llm

SL_AD_OneTicketTo_225x285_18.indd 2

2018-09-17 11:12

SL_A

En biljett till hela Stockholm. Ta dig till City och vidare till 7080 destinationer i Storstockholm. PĂĽ samma biljett.

Ladda ner SL-appen pĂĽ App Store eller Google Play.

11:12

SL_AD_OneTicketTo_225x285_18.indd 1

2018-06-11 10:28

RegionCity

Nya tidens skandinavism

Tuvestad & Thorn + Westgårdh Kommunikation. Visualisering: Tomorrow.

Här är klassisk skandinavisk mötesmark. Från början var det svensken, norsken och dansken som mötes här för att handla och dryfta tidens stora frågor. Med RegionCity tar vi den historiska traditionen in i en ny tid. Idag är stationen och stationsområdet viktigare än på hundra år. Ökad rörlighet ger ökad möjlighet att bo och jobba var man vill. Och ju fler som ges plats invid järnvägen, desto fler kommer att välja det hållbara, snabba och bekväma alternativet. RegionCity formas i dialog med kunder, staden och ett team med internationella arkitektkontor från Sverige, Norge och Danmark. Hittills har våra ritningar berikats med perspektiv från nya skandinaver med rötter i Algeriet, Chile, Kroatien, Spanien, Tyskland och Ungern. Det känns helt naturligt i en stad med människor från 192 av jordens 195 länder. Resultatet blir det bästa av många världar. Klassiskt skandinaviskt möter internationellt och globalt, fast med ett helt eget uttryck och innehåll. Och resan forsätter. Den 4 juni invigde vi Jubileumsplatsen, den första fysiska mötesplatsen i RegionCity. Pionjärerna har redan flyttat in med stans bästa internationella streetfood och lokala seafood, och i vårt showroom visas modeller av framtidens stationsnära stadsdel som gör det lätt för många att åka kollektivt till vänner, jobbet eller hemmet – var man än kommer ifrån. Läs mer om RegionCity och följ utvecklingen på regioncity.se RegionCity - där allting möts! Jernhusen äger, utvecklar och förvaltar ett fastighetsbestånd av stationer, stationsområden, underhållsdepåer och godsterminaler längs den svenska järnvägen. Jernhusen ägs av svenska staten och har cirka 200 medarbetare. Fastighetsbeståndet uppgår till 155 fastigheter, med ett totalt marknadsvärde på 16,3 miljarder kronor.

Din station – Göteborgs Centralstation