INOR Signal Catalogue 2014

SIGNAL CONDITIONERS & INDICATORS Temperature Transmitters, Alarm Units, Indicators, Signal Isolators Complete line of Temperature Transmitters for in-head and DIN-rail mounting • Alarm Units for monitoring of temperature and process signals • Selection of Loop Powered Indicators • Complete line of Loop Powered Isolators and Isolation Transmitters •

Member of the KROHNE group

Member ofof thethe KROHNE group Member KROHNE group

INOR’s Signal Conditioners Highest Reliability – Selectable Performance A world leader in the manufacture of signal transmitters

INOR is able to shoulder this great responsibility thanks to our long experience of the process industry’s need for reliable measurement and application ­specific performance. This experience has made us experts in temperature measurement and signal conditioning, which enables us to manufacture products that are precisely engineered to meet the high standards set by the industry.

Acknowledged high quality

INOR is ISO 9001 certified since 1995. Inor’s products are acknowledged to be of the highest quality, which is why we offer a 5-year warranty.

Our standards and optimal manufacturing process help to create products with excellent stability, accuracy and EMC properties.

75 years of experience INOR was founded in 1939, and with 75 years experience of industrial measurement technique, our company possesses an incomparable level of expertise. From the beginning being one step ahead has always been our goal. This means continual development of both our company and products.

In 1974, INOR introduced the world’s first headmounted transmitters, ushering in a new era in industrial temperature measurement. Today, Inor’s concept is not merely accepted, it is welcomed throughout our global market.

Today, INOR is one of the world´s leading manufacturers of signal conditioners with focus on temperature transmitters.

Contents:

Temperature Transmitters What is a temperature transmitter?

Why using temperature transmitters?

Why using isolated transmitters?

Where to mount the transmitters?

2-, 3- and 4-wire transmitter 2-, 3- and 4-wire connection for RTD sensors

10 11 12 13 14 15

Sensor isolation monitoring

18

SmartSense

Transmitter overview Transmitter selection list

20

In-Head 2-wire Transmitters APAQ-H Analog Adjustable 2-wire Transmitters

IPAQ C201 Analog PC-Programmable 2-wire Transmitter for Pt100 Input

22

23

IPAQ-HLP Basic Programmable 2-wire Transmitter

24

IPAQ-H Universal Programmable 2-wire Transmitters

25

MIN

IPAQ-HPLUS High-precision, Universal Programmable 2-wire Transmitter MESO-H Universal, Hart-compatible 2-wire Transmitters

IPAQ C520 Hart Compatible Universal Dual-input 2-wire Transmitters

26

27

28

SI G NA L COND ITIONERS • ALARM UNIT S • IN DICATOR S

THEORY AND FACTS

SI G NA L COND ITIONERS • ALARM UNIT S • IN DICATOR S

Contents:

In-Head Profibus-PA Transmitters IPAQ-H

PROF

Universal, High-performance Profibus-PA Transmitters

29

DIN-Rail 2-wire Transmitters APAQ-L Analog Adjustable 2-wire Transmitters

30

IPAQ-L Basic Programmable 2-wire Transmitter

31

MIN

IPAQ-L Universal Programmable 2-wire Transmitters

32

IPAQ-21/-22 Universal, 1- & 2-channel Programmable 2-wire Transmitters

33

IPAQ-LPLUS High-precision, Universal Programmable 2-wire Transmitter

34

MESO-L Universal Hart-compatible 2-wire Transmitter

35

IPAQ R520 Hart Compatible Universal Dual-input 2-wire Transmitters

36

DIN-Rail Profibus-PA Transmitter IPAQ-L

PROF

Universal, High-performance Profibus-PA Transmitter

37

In-Head and DIN-Rail 3-wire Transmitters APAQ-3HPT Analog Adjustable 3-wire Transmitters

38

APAQ-3LPT Analog Adjustable 3-wire Transmitters

39

DIN-Rail 4-wire Transmitters IPAQ-4L Universal High-isolation 4-wire Transmitter

40

DA576 Precision Transmitter for Absolute and Differential Temperature Measurement

41

Alarm Units SR335 Alarm Unit with Pt100 Input and Double Relay Outputs SR360 Alarm Unit with Current and Voltage Input and Double Relay Outputs

42

43

SR535 Alarm Unit with Pt100 Input and 4-20 mA Output

44

SR560 Dual Channel Alarm Unit for mA/V Signals

45

SI G NA L COND ITIONERS • ALARM UNIT S • IN DICATOR S

Contents:

Contents:

SI G NA L COND ITIONERS • ALARM UNIT S • IN DICATOR S

Isolation Transmitters with Special Features DA561 Isolation Transmitter for mA/V Signals with 2-wire Transmitter Supply DA562 Dual Channel Isolation Transmitter for mA/V Signals

IPAQ-L(mA) Programmable 2-wire Isolation Transmitter for mA Signals

46

47

48

Power Supply ME544 4-channel Power Supply for 2-wire Transmitters

49

Accessories ICON KIT Transmitter Configuration Kit with USB Communication

50

Inor Configuration Software

51

Indicators LED-/LCD-W11 Loop Powered LED & LCD Indicators for Field Mounting

52

LED-W11X Loop Powered, Ex-approved LED Indicator for Gas Zone 1 & 2

53

LCD-W12 LCD Indicator for Direct Connection to the ProfIPAQ-H/-L Transmitters

54

Contents: LCD-H20 Loop Powered LCD Indicator for In-Head Mounting

55

LCD-H30 56

Inor Interface Technique for Safe Potential

58

59

IsoPAQ Selection Tables

Loop Powered Isolators IsoPAQ-11L 1-channel Loop Powered Isolator for Separation of 0(4)-20 mA Signals

60

IsoPAQ-12L 2-channel Loop Powered Isolator for Separation of 0(4)-20 mA Signals

60

IsoPAQ-110L 1- & 2-channel Loop Powered Isolators for 0(4)-20 mA Signals

62

IsoPAQ-21L 1-channel Loop Powered Isolator for 0(4)-20 mA Signals with High Isolation and Protective Separation

64

IsoPAQ-22L 2-channel Loop Powered Isolator for 0(4)-20 mA Signals with High Isolation and Protective Separation

64

Transmitter Repeater IsoPAQ-110R Transmitter Repeater for Powering and Isolation of 2-wire Transmitters

66

I SOL ATORS AND ISOLATION TRANS MIT T ER S

Loop Powered Heavy-duty LCD Field Indicator

Contents:

ISO LATORS AND ISOLATION TRANS MIT T ER S

Isolation Transmitters for Unipolar Process Signals IsoPAQ-30P Basic Isolation Transmitter for Unipolar mA/V Signals with Calibrated Range Selection

68

IsoPAQ-131P Basic Isolation Transmitter for Unipolar mA/V Signals with Fixed Ranges

70

IsoPAQ-32P Isolation Signal Splitter with Double Outputs for mA and V Signals

72

IsoPAQ-40P High-performance Isolation Transmitter 74 for Unipolar mA/V Signals with Calibrated Range Selection IsoPAQ-41P High-performance Isolation Transmitter for Unipolar mA/V Signals with Fixed Ranges

76

IsoPAQ-51P High-performance Isolation Transmitter for Unipolar mA Signals with Fixed Range and Zero/Span Adjustment

78

Isolation Transmitters for Bipolar and Unipolar Process Signals IsoPAQ-161P Isolation Transmitter for Bipolar and Unipolar mA/V Signals with Fixed Ranges IsoPAQ-60P High-performance Isolation Transmitter for Biopolar and Unipolar mA/V Signals with Extensive Range Selection and Zero/Span Adjustment

80

82

Isolation Transmitter for Unipolar Shunt Voltages IsoPAQ-70S Basic Isolation Transmitter for Unipolar Shunt Voltages with Calibrated Range Selection

84

Contents: Isolation Transmitter for Bipolar and Unipolar Shunt Voltages 86

ISO LATORS AND ISOLATION TRANS MIT T ER S

IsoPAQ-80S High-performance Isolation Transmitter for Bipolar and Unipolar Shunt Voltages with Extensive Range Selection and Zero/Span Adjustment

TEMPERATURE TRANSMITTERS This section will describe the following basic facts about temperature transmitters: What is a temperature transmitter?

Why using temperature transmitters?

Why using isolated transmitters?

Where to mount the transmitters?

What is a temperature transmitter?

A temperature transmitter is generally recognized as a device, which on the input side is connected to some sort of temperature sensor and on the output side generates a signal that is amplified and modified in different ways. Normally the output signal is directly proportional to the measured temperature within a defined measurement range. Many additional features can be added depending on the type of transmitter being used.

The features of the temperature transmitters are often described by using different terms with respect to technology, mounting method, functions etc.

The following is a short summary of the terms used.

Technology Analog transmitters These transmitters are designed on analog circuit technology. They normally offer basic functions such as temperature linearization and sensor break detection. Sometimes they are adjustable for different measuring ranges, often with a fast respons time.

Digital transmitters This transmitter type is mainly based on a microprocessor. They are often called intelligent transmitters, because they normally offer many extra features, which are not possible to realize in analog transmitters.

Read more about these features in the product descriptions for the IPAQ and MESO transmitters.

Mounting method In-head transmitters In-head transmitters are designed for mounting in the connection heads of temperature sensors. All Inor’s in-head transmitters fit into DIN B heads or larger. Special care has to be devoted to the ruggedness because of the harsh

10

conditions that sometimes exist.

DIN rail transmitters Din rail transmitters are designed to be snapped onto a DIN rail. The Inor transmitters fit on a 35 mm rail according to DIN EN 50022.

Input type RTD transmitters RTD transmitters are used only for RTD sensors (Pt100, Pt1000, Ni100 etc.).

Normally they can handle only one RTD type. Most of Inor’s transmitters can handle more than one type of RTD. and are either fix-ranged or adjustable. They all have a temperature linear output.

Thermocouple (T/C) transmitters A T/C transmitter measures a mV-signal from the T/C and compensates for the temperature of the cold junction. The cold junction compensation (CJC) is normally made by measuring the terminal temperature. Alternatively some transmitters can be adjusted to compensate for an external fixed cold junction temperature. Pure T/C transmitters are often not temperature linearized because of the complicated unlinearity of the T/Cs. Universal transmitters Universal transmitters are normally of the intelligent (microprocessor based) type. They are programmable for different input types and ranges and have an accurate temperature linearization. The Inor transmitters in the IPAQ and MESO families are all universal with input types such as RTDs, T/Cs, resistance, voltage and current. For details, see the product descriptions.

Output type Analog output The output signal is a current, 4-20 mA ,some transmitters are also available with 0-20 mA or 0-10V output. The signal is normally proportional to the

measured value within a defined measurement range (temperature linear).

Digital output The measured value (temperature) is presented as a binary coded message.

So called Fieldbus transmitters use this technique. The Fieldbus transmitters on the market today use different standards for the communication thus creating some problems when integrating them with other instrumentation.

Examples of standards available are: Profibus, Interbus, Foundation Fieldbus, LonWorks and CAN-bus.

Analog and digital output The HART transmitters (see description under the MESO/IPAQ 520 transmitters) have an analog output with a superimposed digital signal on the same wires.

Typically the analog signal is used for normal measurements and the digital signal only for temporary measurements because of the low communication speed. The digital signal is mainly used for configuration and status information.

Output / power supply connection (See also under part 2-, 3- and 4-wire transmitters) 2-wire transmitters: Totally two leads are used in common for power supply and output signal.

3-wire transmitters: Totally three leads are used for power supply and output signal. One lead is common.

4-wire transmitters: Totally four leads are used, two for the power supply and two for the output signal.

Isolation Non-isolated transmitters These transmitters have leading connections between for instance input and output circuits. They should be used with care.

Isolated transmitters Isolated transmitters have no leading connections between circuits that are isolated from each other. The isolation effectively eliminates the risk for circulating currents and facilitates the connection of transmitters to control systems with grounded inputs.

Read more under “Why using isolated transmitters?”

Why using temperature transmitters?

The following part gives some important reasons for using temperature transmitters in temperature measurements.

To reduce the costs for cables and other instrumentation.

To convert the low-level sensor output to an amplified signal.

Only two leads are required, if a 2-wire transmitter is used, compared to three or four for RTDs.

If field mounted transmitters are used, the cable costs can be reduced.

The amplified signal is much less sensitive to electrical disturbances. This is particularly important if the sensor is located far away from the receiving instrumentation. Long cables and low signal levels increase the risk for significant disturbances in the measurement.

Standard signal cables can be used instead of more expensive compensation or extension cables for T/Cs.

To convert the unlinear sensor output to a temperature linear standard signal.

To improve the safety of the temperature measurement.

Typical standard signals are 4-20 mA, 0-10 V. Other standard signals are 0-20 mA, 0-5 mA, 1-5 V, 2-10 V. Thanks to the standard signals, which are proportional to the temperatures, it is possible to use standard instruments for indication, recording etc. and standard input modules in PLCs or DCSs. This greatly simplifies the plant engineering.

Normally all the connected instrumentation is less expensive if using standard input signals like for instance 4-20 mA.

The safety can be improved by letting the transmitter supervise the sensor leads.

The Sensor Break Protection will indicate broken sensor leads and force the output to a user defined level.

To improve the accuracy of the temperature measurement.

The accuracy can be improved by letting the transmitter compensate for sensor errors (Sensor Error Correction) or errors in connected instrumentation (System Error Correction).

Measuring errors due to reduced isolation in the sensor or between the sensor leads can be avoided with the SmartSense function. This function is a standard feature in most of the Inor intelligent transmitters. See the description of SmartSense later in this section.

To improve the functionality of the temperature measurement.

Useful functions can be included together with the measurement, especially when using the intelligent IPAQ and MESO transmitters.

Some examples are: Dampening function to reduce instabilities of the measuring value.

Loop calibration output. The transmitter generates an accurate output signal that is used to calibrate or check other instruments in the measurement loop.

On-screen real time presentation of measured values (in °C or °F) and output signal. The presentation can be in numericals, as bar graphs or as a line recorder.

See section Software / IPRO 4.

11

Why using isolated transmitters?

Fig. 1

Fig. 2 Transmitter without galvanic isolation

IErr

R ISO

R L2

R OV

R Pt100

Figure 1 shows a typical situation, when using T/Cs connected to a PLC or DCS over a non-isolated transmitter.

The isolation to ground RISO is sometimes rather low, e.g. at high temperatures and/or small dimensions of the T/C. An undesired “ground current” IErr of variable magnitude, depending on the actual situation, will arise. The ground current will flow through the T/C and cause voltage drops over the resistances RL1 and RL2 in the T/C leads. These voltage drops will interact with the EMF generated by the T/C and can cause significant measuring errors.

It is sometimes hard to foresee and calculate these errors, but it is not unusual that they can reach 5-10 % of the measuring range.

If the transmitter is galvanically isolated between the input and output circuit, the ground loop will be cut off, and the ground current will be stopped. No errors will arise due to a low isolation between T/C and ground.

12

+24V

Im- IErr R

IErr

OV I Err

I Err

Measurements with thermocouples

PLC or DCS

Im

+24V

R L1 R ISO

Transmitter without galvanic isolation

PLC or DCS

Measurements with RTDs Figure 2 shows an RTD sensor connected to a PLC or DCS over a non-isolated transmitter.

The isolation to ground RISO is normally very high in a “healthy” RTD, typically 50 to 500 MΩ. However, under certain conditions it happens that the internal isolation of an RTD can be significantly reduced. Reasons might be wear or damage causing moisture to penetrate into the RTD. Depending of the value of RISO a certain portion IErr of the measuring current Im will pass through the ground and not through the RTD sensor. This will cause a measuring error.

If the transmitter is galvanically isolated between the input and output circuit, the ground loop will be cut off, and the ground current will be stopped. No errors will arise due to a low isolation between RTD and ground.

Conclusion To be sure about a good measuring result, use isolated transmitters!

Where to mount the transmitters?

In an industrial plant, where there are normally long distances between the measuring points and the receiving instrumentation, some important aspects regarding the location of the transmitters can be mentioned.

There are basically three different locations for the mounting of the temperature transmitters: • In-head mounting - inside the connection head of the temperature sensors.

• Field mounting – close to the temperature sensors.

• Central mounting - in the vicinity of the control room.

In-head mounting The transmitters are mounted directly inside the connection head and are normally replacing the terminal block. All Inor’s In-head transmitters fit in a DIN B head or larger. They are designed and tested for the harsh conditions that Inhead transmitters will often meet.

This way of mounting normally offers the biggest advantages. It is however necessary to be aware of the environmental influence (mainly the temperature) on the measurement accuracy.

Advantages • Maximum safety in the signal transmission. The amplified signal, e.g.

4-20 mA, is very insensitive to electrical disturbances being induced along the transmission cable.

• Cost savings for the transmission cables. Only two leads are required if a 2-wire transmitter is used.

• Cost savings for installation. No extra connection points because of the transmitter.

• Cost and space savings. No extra housings or cubicles are needed.

• Field instruments, e.g. indicators, can easily be installed, also at a later stage without redesigning the measuring circuits. For instance, if using the Inor IPAQ-HPLUS, IPAQ-HXPLUS or IPAQ 520 transmitters, an Inor digital display can be connected, or loop powered indicators can be installed in the 4-20 mA loop.

Disadvantages • The ambient temperatures can be outside the allowed limits for the transmitters.

• The ambient temperature influence

on the measuring accuracy has to be considered. If the temperatures are expected to deviate strongly from normal room temperature, and if the highest possible accuracy is required, we recommend using Inor’s highperformance transmitters IPAQ-HPLUS , IPAQ-HXPLUS or IPAQ 520 because of their extreme temperature stability.

the transmitters. There are on the other hand some disadvantages that should be considered.

• Extreme vibrations might cause malfunction of the transmitters.

Disadvantages • Reduced safety in the signal transmission. The low-level sensor signal is rather sensitive to electrical disturbances being induced along the transmission cable.

• The location of the temperature sensor can give maintenance problems.

Field mounting The transmitters are either mounted directly beside the temperature sensors or in the vicinity of the sensors. Often more than one transmitter is mounted in the same field box.

This method is more expensive than Inhead mounting, but otherwise a good alternative offering most of the advantages of In-head mounting without the disadvantages mentioned above.

Advantages • High safety in the signal transmission.

The main part of the signal transmission is made with an amplified signal.

Advantages • Convenient conditions for installation, commissioning and maintenance.

• Minimum risk for environmental influences (e.g. temperature influence).

• Relatively high costs for cabling. T/C measurements require compensation or extension cables all the way to the transmitters. RTD measurements with high accuracy should be done in 4-wire connection to get rid of the lead resistance influence (See section Transmitter Connections).

• Costs and space requirements for cubicles or frames.

• Rather complicated and expensive to connect field instruments, e.g. indicators.

• No extreme temperatures or vibrations exist. This facilitates accurate and safe measurements.

• Cost savings for transmission cables (See above).

• A wider selection of transmitters is available. DIN rail transmitters can also be used.

• Field instruments can often be installed easily (See above).

• Maintenance can normally be carried out without problems.

Disadvantages • Higher installation costs compared to In-head mounting.

• Costs and space requirements for transmitter boxes or cubicles.

Central mounting In this case, the transmitters are placed in the vicinity of the control room or in another central part of the plant They are often mounted inside cubicles, and/ or closed rooms. The ambient conditions are normally very good and stable.

This method offers the most convenient conditions for maintenance and the best possible environment for

13

2-, 3- and 4-wire transmitter This part describes three transmitter groups with respect to output and power supply connections: 2-wire transmitters: Totally two leads are used in common for power supply and output signal.

3-wire transmitters: Totally three leads are used for power supply and output signal. One lead is common.

4-wire transmitters: Totally four leads are used, two for the power supply and two for the output signal.

Fig. 3 2-wire transmitter

IO

US -

+

+

RL

UT -

Imax

Advantages of 2-wire transmitters: • Reduced cable and installation costs with only two leads.

• Reduced dimensions, heat losses and costs since a mains transformer is not needed.

• Direct connection to PLC or DCS using active inputs (using the system’s internal transmitter supply).

• Simple and cost effective Intrinsically Safe installations in hazardous locations.

US IO

+ UO -

+R L

• Well-established technique makes the 2-wire transmitters compatible with other instrumentation.

Fig. 5 4-wire transmitter IO + U -O

RL

US

2-wire transmitters This is the most frequently used transmitter type today, especially for field mounted transmitters and transmitters in hazardous locations.

Fig. 3 shows the principal diagram The power supply US and the output signal IO are using the same pair of leads.

The power supply is a DC voltage, which is allowed to vary according to the transmitter specifications, e.g. 6.5 to 36 VDC for IPAQ-H. The output signal is standardized to 4-20 mA, but intermediate and reversed values occur too.

14

RL max =

US - UT

• Allow for big variations in the supply voltage.

Fig. 4 3-wire transmitter

+

The maximum load RL is depending on the supply voltage and the minimum voltage over the transmitter UT and is specified separately for all 2-wire transmitters in a Load Diagram. For calculation of the maximum load, the formula can be used:

Disadvantages of 2-wire transmitters: • Output signal limited to 4-20 mA (or intermediate values).

• Because of the low power supplied to the 2-wire transmitters (can be as low as 25 mW), power consuming functions (alarm relays etc.) can not be included.

• Since the power supply is galvanically connected to the output signal, special caution is necessary when using power supplies that are grounded and/or common for a number of transmitters.

3-wire transmitters This transmitter type is rarely used for industrial applications, probably because it is a mixture of the 2- and 4-wire technique, not offering the full advantages of any of them. For the time being, Inor is not manufacturing 3-wire transmitters.

Fig. 4 shows the principal diagram.

The 3-wire transmitter has one power supply circuit and one output circuit.

Because these circuits have one point in common, it is enough to use only three leads between transmitter and power supply / load.

The supply voltage US is typically 12-36 VDC, but other voltages such as 24 VAC can be found.

The output signal IO or UO can be a DC current or DC voltage, e.g. 0/4-20 mA, 0/1-5 V or 0/2-10 V. The minimum and maximum load RL depend on supply voltage and type of output.

Advantages of 3-wire transmitters: • Reduced cable costs compared to 4-wire transmitters.

• Accept AC and DC supply voltage.

• Big variety of output signals.

Disadvantages of 3-wire transmitters: • Since the power supply is galvanically connected to the output signal, special caution is necessary when using power supplies that are grounded and/or common for a number of transmitters.

• 3-wire transmitters are normally not designed for Intrinsically Safe installations.

4-wire transmitters The 4-wire transmitters are used, when it is preferred to have the output and power supply isolated from each other, or when the transmitter functions (e.g. relays, lighted display etc.) require more power than what is available for 2-wire transmitters.

Fig. 5 shows the principal diagram.

In the 4-wire transmitters, the power supply US and the output signal IO or UO are separated and normally isolated from each other.

The supply voltage can vary from 12 VDC to 230 VAC. The output signal IO or UO can be a DC current or DC voltage, e.g. 0/4-20 mA, 0/1-5 V or 0/2-10 V. The minimum and maximum load RL depend on supply voltage and type of output.

Advantages of 4-wire transmitters: • Accept DC and AC (up to 230 V) supply voltage.

• Since the power supply is galvanically isolated from the output signal, there are no problems using power supplies that are grounded and/or common for a number of transmitters.

• Can handle more power consuming functions like relays, displays, sensor excitations etc.

Disadvantages of 4-wire transmitters: • Higher cable and installation costs when field mounted (compared to 2-wire transmitters).

In the following part, the pros and cons of the different connection types are explained. Things to observe and the effects of wrong connections are also mentioned.

• Increased dimensions, heat losses and costs due to built-in mains transformer (compared to 2-wire transmitters).

The examples below are given for RTD’s (e.g. Pt100 sensors), but in principle they apply to all resistance sensors.

• Normally have to be mounted outside the hazardous locations.

2-, 3- and 4-wire connection for RTD sensors

2-wire connection This connection is seldom used in industrial measurements, because of the accuracy problems involved.

This part describes three connection types used for RTD: 2-wire connection: Two leads connect sensor and transmitter.

3-wire connection: Three leads connect sensor and transmitter.

4-wire connection: Four leads connect sensor and transmitter.

RPt

R1

L1

+

UPt

R2

-

L2

+ U

-

RPt

+

UPt

R1 R2

I

R3

The transmitter sends out a constant measuring current I, which generates a voltage U measured by the transmitter.

The voltage is U=I*(RPt+R1+R2).

The correct value would be the voltage over the sensor resistance RPt only, i.e.

UPt=I*RPt. Thus the lead resistances R1 and R2 create a measuring error.

If the lead resistance is known, the transmitter can be manually adjusted to compensate for the lead resistance.

Since this is a fixed compensation, changes in the lead resistance, due to temperature variations, will not be taken care of.

Advantages of 2-wire connection: • Reduced cable costs (depends on distance).

Fig. 7 3-wire connection

I

Fig. 6 shows the input wiring.

As a rule of thumb, the error due to the lead resistance (R1+R2) is approximately 2.6 °C (4.7 °F) per ohm for a Pt100 sensor and 10 times less for a Pt1000 sensor.

Fig. 6 2-wire connection

I

The grouping is based on the transmitter design or configuration and not on the number of leads actually used between sensor and transmitter.

L1 L2

+

+ U1 L3 U -2 -

Disadvantages of 2-wire connection: • Considerable measuring errors can occur without compensation for lead resistance.

• Time-consuming compensation for lead resistance.

• Errors due to variation in the cable temperature can never be eliminated.

3-wire connection The 3-wire connection is today the dominating technique for connection of RTD sensors, especially in industrial use. The reason is the combination of automatic compensation for the lead resistance and reasonable cable costs.

Fig. 7 shows the input wiring.

In principal, most transmitters for 3-wire connection work in the same way.

A constant measuring current I is sent through lead L1, the sensor element and lead L2, generating a voltage U1, which is U1=I*(RPt+R1+R2).

To get rid of the influence of R1 and R2, an extra lead L3 is connected to one side of the sensor element. No current is flowing in this lead because of a very high input impedance, so the voltage U2 is U2=I*R2.

Assuming that the lead resistances are identical, R1=R2=RL, and letting the transmitter calculate a voltage U, which is U=U1-2*U2, the result will be: U=I*RPt+2*I*RL-2*I*RL or: U=I*RPt=UPt Table 1

Pt 100 Pt 1000

Resistance difference, Rdiff 0,1 ohm 1,0 ohm 0,26ºC/0,47ºF 2,6ºC/4,7ºF 0,03ºC/0,05ºF 0,26ºC/0,47ºF

Fig. 8 ”Unclean” connection

RPt

I

R1

L1

+ UPt - I

R2

L2

Thus we have an expression, which vary directly with the sensor resistance and without influence of the lead resistances.

Note: It is very important that lead L1 and L2 have equal resistance. To avoid the risk of mixing up the leads, always keep all 3 lead resistances as equal as possible.

For practical reasons, all transmitters have an upper limit for the lead resistances of typically 15-25 ohm per lead (see Specifications).

Table 1 shows examples of the errors in a 3-wire connection for Pt100 and Pt1000 caused by a difference in resistances, Rdiff, between L1 and L2.

15

Examples of “unclean” connections For different reasons, the user might connect sensors with only two leads or with four leads to transmitters for 3-wire connection.

Two sensor leads together with transmitter for 3-wire connection A typical connection can be as shown in fig. 8.

It is important to note that, even if all three terminals of the transmitter are used, the automatic compensation for lead resistance is not working.

The error due to the lead resistance is the same as described above for 2-wire connection, i.e. approximately 2.6 °C (4.7 °F) per ohm total lead resistance (R1+R2). Manual (fixed) compensation can normally be performed.

Fig. 9

RPt

I

R2

+ UPt - I

R3

L2

• Poor connections, i.e. corroded or loose terminals, can cause measuring errors due to extra and unequal resistances.

I U= UPt

L3

Fig. 12 ”Unclean” connection

I + UPt - I

R1

L1

R2

L2

R3

Fig. 10 shows the input wiring.

+ U= UPt -

L3 I

RPt

I2

R1

L1

I2

R2

L2

+ UPt I

Fig. 10

L3

R4

L4

Four sensor leads together with transmitter for 3-wire connection Sometimes the four sensor leads are connected as shown in fig. 9.

Because the three lead resistances, as seen from the transmitter, are not equal, the automatic compensation for lead resistance is not working properly. The measuring error depends on the difference in lead resistance, as described above.

4-wire connection

I

RPt

R3

+ RPt I

R1

L1

R2

L1

R3

L1

R4

L1

+ U=UPt -

Solution: Use only three of the sensor leads.

Conclusion With two leads to the sensor, the 3-wire connection will neither improve the accuracy nor make it worse compared to the 2-wire connection.

With four leads to the sensor, the 3-wire connection will not compensate the lead resistance properly.

Advantages of 3-wire connection: • Automatic compensation for the resistance in the leads connecting sensor and transmitter.

• Reduced cable costs compared to 4-wire connection.

Disadvantages of 3-wire connection: • An unbalance in the resistance of the three sensor leads might cause consi-

16

4-wire connection The 4-wire connection of RTD sensors is used when the highest accuracy is required, e.g. in research laboratories and for critical industrial measurements. With the 4-wire connection, the influence of the lead resistances is fully eliminated. Even resistances due to poor connections will have no influence.

I

RPt

”Unclean” connection

derable measuring errors.

Fig. 11 ”Unclean” connection

A constant measuring current I is sent through lead L1, the sensor element and lead L4, generating a voltage UPt over the sensor element, which is UPt=I*RPt. This voltage is measured by connecting two leads, L2 andL3, from the sensor to a high impedance input of the transmitter.

Practically no current is flowing in L2 and L3, so there is only a negligible voltage drop over these leads, and the transmitter will directly measure the voltage:

U=I*RPt=UPt

the sensor resistance and that was reached without any reservations for the lead resistances.

For practical reasons, all transmitters have an upper limit for the lead resistance of typically 15-25 ohm per lead (see Specifications).

Examples of “unclean” connections For different reasons, the user might connect sensors with only two leads or with three leads to transmitters for 4-wire connection.

Two sensor leads together with transmitter for 4-wire connection A typical connection can be as shown in fig. 11.

Please note that, even if all four terminals of the transmitter are used, the lead resistances R2 and R3 will directly create a measuring error.

The voltage seen from the transmitter is

U=I*(RPt+R2+R3)≠UPt

The error due to the lead resistance is the same as described above for 2-wire connection, i.e. approximately 2.6 °C (4.7 °F) per ohm total lead resistance (R2+R3).

Manual (fixed) compensation can normally be performed.

Three sensor leads together with transmitter for 4-wire connection A typical connection can be as shown in fig. 12.

Even if all four terminals of the transmitter are used, in this example the lead resistance R3 will directly create a measuring error.

The voltage seen from the transmitter is

U=I*(RPt+R3)≠UPt

The error due to the lead resistance is approximately 1.3 °C (2.3 °F) per ohm of the resistance in each lead (R1, R2 or R3).

Manual (fixed) compensation can normally be performed.

Conclusion With two leads to the sensor, the 4-wire connection will neither improve the accuracy nor make it worse compared to the 2-wire connection.

With three leads to the sensor, the 4-wire connection will make the accuracy worse compared to the 3-wire connection.

Advantages of 4-wire connection: • High accuracy because the resistances in the leads connecting sensor and transmitter have no influence.

• Poor connections, i.e. corroded or loose terminals, will not influence the accuracy in most cases.

Disadvantages of 4-wire connection: • Increased cable costs compared to 2-wire and 3-wire connection.

17

SMARTSENSE – SENSOR ISOLATION MONITORING This section describes how the isolation influences the measurements with RTDs and Thermocouples - independent of manufacturer - and how to get an early warning regarding errors due to low isolation.

Fig. 1 Transmitter

Im

RPt100 I Pt100

RISO1 I Err1

Fig. 2

Transmitter without galvanic isolation Im

RISO2 I

RPt100

I m- I

+24V Err2

R OV

Err2

I

Err2

The structures of Pt100 and thermocouple thermometers have properties, which can lead to erroneous measurements. This is independent of brand and type. One of these often neglected sources of error is the isolation in the thermometer, which, if too low, can give a serious degradation of the measurement. Heat, vibration, physical or chemical influence or radioactive influence can lower the isolation. This section will give an explanation to the necessity of keeping an eye on the isolation resistance and how to make this.

The effect of low isolation Pt100 The Pt100 element is a low-resistance sensor, and a too low isolation resistance will influence the measurement.

Figure 1 shows the electrical schematic for a Pt100 sensor in 2-wire connection with a temperature transmitter. The isolation resistance between the sensor leads is symbolized by RISO1.

See Figure 1.

Fig. 3 Transmitter

RL R ISO

T1

T2 RL R ISO

The measuring current Im shall go through the Pt100 element, but a negligible fraction IErr1 is normally passing through the high isolation resistance RISO1. When the isolation is lowered, a greater fraction of the current will pass through the isolation resistance. As a result of this, the measured voltage over the combined resistance of Pt100 and isolation resistance will be lower than if the isolation resistance was sufficiently high. This will give a too low measured temperature value, and this is not dependent on whether the transmitter is isolated or not.

If the transmitter is without galvanic isolation between input and output, a low isolation resistance between sensor and earth RISO2 can carry a significant part IErr2 of the measuring current. This so called “ground current” will also cause a too low indicated temperature. With an isolated transmitter, this will not happen, because the isolation will cut off the loop, where the ground current is flowing.

See Figure 2.

18

Thermocouples Low isolation in thermocouple sensors will give other errors. The EMF from a thermocouple is not particularly sensitive for low isolation. The problem is rather that a low isolation will give a new measuring point in the location of the low isolation. If this location is near the real measuring point, the error will be negligible.

Figure 3 shows a thermocouple connected to a temperature transmitter. If the low isolation RISO is in a location where the temperature T2 differs from the temperature in the measuring point T1 there is a possibility of a significant error. The measured temperature will correspond to an intermediate value of T1 and T2.

Low isolation in thermocouple sensors can also make the sensor break detection to fail, because the monitoring current can still pass through RISO. See Figure 3.

Isolation monitoring with SmartSense The transmitters in the IPAQ family from Inor are microcontroller based and do a couple of measurements and controls beyond the standard measurements.

One of these controls (not included in IPAQ-L) is to monitor the isolation resistance of the sensor and the sensor leads.

This function, named SmartSense, is available for Pt100 and thermo couple sensors. To accomplish the monitoring, the sensor must be furnished with an extra conductor. Under certain circumstances there is a possibility of using the cable shield. See Sensor solution below.

When the isolation resistance is too low, the IPAQ transmitter will signal this with a flashing LED in the front, and the output signal will go to a pre-programmed value.

Pt100 For Pt100 the detection limit for “low isolation” is adjustable between 50 kΩ and 500 kΩ. The error due to the isolation value RISO has to be added to other measurement errors. By 400 °C/752 °F the added error is 0.4 °C/0.7 °F for

500 kΩ and 3.1°C/5.6°F for 50 k isolation.

See Figure 4.

Thermocouples For thermocouples the detection limit for “low isolation” is adjustable between 20 kΩ and 200 kΩ. The added error depends on the relation between the lead resistance RL and the isolation resistance RISO. The error is also dependent on the temperature difference between the measuring point and the location of the low isolation. Under the following circumstances: measuring temperature 1000 °C/1832 °F, ambient temperature 25 °C/77 °F and RL 50 Ω there will be an error of 1% if the isolation resistance is 5 kΩ. This equals 10 °C. It is assumed that the low isolation is in the ambient temperature area.

Sensor solution The SmartSense function in the IPAQ transmitters is applicable for Pt100 in 3-wire connection and thermocouples.

For a correct usage of the SmartSense, the sensor must have an extra conductor. This conductor will have a separate terminal and go through the sensor all the way to the sensor element.

and thermocouple sensors with a low isolation resistance in time. SmartSense does not only monitor the sensor but also the conductors from the sensor terminals to the transmitter terminals. This gives a full control on the condition of the measuring chain from measuring point to transmitter.

Examples of errors

Causes of low isolation: • Contamination

hermocouple type K by 1000°C T RL=50 Ω, TAMB=25°C

• Physical influence (wear, jamming)

Isolation RISO

Error

• Chemical influence (corrosion)

1°C 3°C 10°C

• Vibration • Radioactive radiation

Pt100 by 400°C I solation RISO 500 kΩ 100 kΩ

50 kΩ

10 kΩ

50 kΩ 20 kΩ 5 kΩ

Error 0,4°C 1,6°C 3,1°C 15°C

• Humidity

Fig. 4 IPAQ-Transmitter

RISO

RPt100

RISO Wire smart sensor

See Figure 5.

Mineral isolated Pt100 sensors and thermocouples will use an unconnected conductor.

N.B. Due to the normally low isolation in mineral isolated thermocouples at high temperatures, it is not useful to monitor the high temperature end, above ~600 °C/1100 °F depending on application.

Instead, it is important to monitor connections and cables from the sensor to the transmitter. It is not recommended to use the sheath of the sensor or a cable shieldas the monitoring conductor. One task of the sheath is to keep interference outside the measurements. Connecting the sheath to the SmartSense terminal can lead to erroneous measurements.

This is also applicable to the shield of cable sensors.

See Figure 6.

Fig. 5

Wire Smart sensor

Fig. 6 IPAQ-Transmitter

MI-Cable

Wire

Smart sensor

Conclusion: Full control over sensor and connection Too low isolation resistance in temperature sensors can give erroneous measurements independent of brand and type. SmartSense gives the possibility of substituting Pt100 (3-wire connected)

19

Transmitter selection list

These tables will help you select the right measuring solution for your application, a selection from our product portfolio.

Conventional

Programmable

APAQ-H APAQ-L

APAQ-3HPT APAQ-3LPT

IPAQ C201

Page

20/28

36/37

21

Design

2-wire

3-wire

Head-mounted transmitter

x

Intrinsically-safe headmounted transmitter, Ex

IPAQ-HLP IPAQ-L

IPAQ-H IPAQ-L

IPAQ-21/-22

22/29

23/30

31

2-wire

2-wire

2-wire

2-wire

x

x

x

x

–

x

–

–

–

x

–

Rail-mounted transmitter,

x

x

–

x

x

x

Intrinsically-safe railmounted transmitter, Ex

–

–

–

–

x

x

SIL2

–

–

–

–

–

–

Resistance thermometer

x

x

x

x

x

x

Thermocouples

x

–

–

x

x

x

Other

–

–

–

–

x

x

1 Measuring channel

x

x

x

x

x

x

2 Measuring channels

–

–

–

–

–

x

2 Inputs

–

–

–

–

–

x

4–20 mA

x

–

x

x

x

x

0–10 V

–

x

–

–

–

–

Profibus-PA

–

–

–

–

–

–

®

–

–

–

–

–

–

good

good

very good

good

very good

very good

Circuit design

Galvanic isolation

–

–

–

x

x

Power supply

24 VDC

x

x

x

x

x

x

230 VAC

–

–

–

-

–

–

x

x

x

x

x

x

MIN

MIN

Input

Channels/inputs

Output

HART

Accuracy Accuracy classes

–

Accessoires Loop powered LED und LCD display, loop powered isolator an repeaters, transmitter configuration kit

20

Programmable

Smart

IPAQ-4L

DA576

IPAQ-HPLUS IPAQ-LPLUS

MESO-H MESO-L

38

39

24/32

25/33

26/34

27/35

4 -wire

4-wire

2-wire

2-wire

2-wire

–

Head-mounted transmitter

–

–

x

x

x

x

Intrinsically-safe headmounted transmitter, Ex

–

–

–

x

x

x

Rail-mounted transmitter

x

x

x

x

x

x

Intrinsically-safe railmounted transmitter, Ex

–

–

–

–

x

–

SIL2

–

–

–

–

x

–

Resistance thermometer

x

x

x

x

x

x

Thermocouples

x

–

x

x

x

x

Other

x

–

x

x

x

x

1 Measuring channel

x

x

x

x

x

x

2 Measuring channels

–

x

–

–

x **

x

2 Inputs

–

–

–

–

x

x

4–20 mA

x

x

x

x

x

–

0–10 V

x

x

–

–

–

–

Profibus-PA

–

–

–

–

–

x

®

–

–

–

x

x

–

very good

excellent

excellent

very good

excellent**

excellent

Page Design

IPAQ C520 IPAQ R520

IPAQ-H IPAQ-L

PROF

PROF

Input

Channels/inputs

Output

HART

Accuracy Accuracy classes Circuit design

Galvanic isolation

x

Power supply

24 VDC

x

x

x

x

x

–*

230 VAC

x

x

–

–

–

–*

x

x

x

x

x

x

–

x

x

x

x

Accessoires Loop powered LED und LCD display, loop powered isolator an repeaters, transmitter configuration kit

x = available, – = not available, *Profibus power supply, ** able to read 2 channels via HART®

21

APAQ-H APAQ-HRF

APAQ-HRFX

Input connections

Analog Adjustable 2-wire Transmitters

APAQ-HRF/-HRFX Pt100 3-wire connection RTD (Pt100)

APAQ-HCF/-HCFX Thermocouple

APAQ-HCF APAQ-HCFX

T/C

Output connections 5

APAQ-H is a family of multirange 2-wire temperature transmitters for Pt100 or Thermocouple input. Designed for highest reliability and excellent industrial performance. The ”low profile” housing is extremely durable and facilitates easy connections and adjustments.

RLOAD

IOUT

+

-

• Rangeable with solderpads and potentiometers • Temperature linear output for Pt100 (APAQ-HRF/-HRFX) • mV linear output for T/C (APAQ-HCF/-HCFX) • Consistent sensor break function • Easy wiring, large center hole • Moulded electronics for high protection

Output load diagram RLOAD(Ω)

Specifications:

Input Adjustments Span

Fine adjustment Zero

Output Linearization Galvanic isolation Power supply APAQ-HRF/-HCF APAQ-HRFX/-HCFX Sensor break

Intrinsic safety APAQ-HRFX/-HCFX ATEX: APAQ-HRFX/-HCFX FM: APAQ-HRFX/-HCFX CSA: Operating Temperature Typical accuracy Connection head

APAQ-HRF/-HRFX Pt100 1), 3-wire connection

APAQ-HCF/-HCFX T/C J, L, T, K, N

50/100/150/200/300/400/500 °C 100/200/300/400/600/800/1000 °F ±10 % -50 to + 50 °C -60 to + 120 °F 4-20 mA Temperature linear output No

10 to 50 mV continuously Temperature ranges acc to datasheet ±10 % ±10 % of span 4-20 mA mV linear output No

6.5 to 32 VDC 8.5 to 30 VDC Upscale, Downscale

6.5 to 32 VDC 8.5 to 30 VDC Upscale, Downscale

II 1 G Ex ia IIB T4-T6 IS Class 1, DIV 1, GP A-D Class 1, Groups A-D -40 to +85 °C / -40 to +185 °F ±0.15 % of temperature span DIN B or larger

II 1 G Ex ia IIB T4-T6 IS Class I, Div. 1, GP A-D Class I, Groups A-D -40 to +85 °C / -40 to +185 °F ±0.5 % to ±1.0 % of temperature span DIN B or larger

RLOAD=(U-6.5)/0.025 (APAQ-HRF/-HCF) RLOAD=(U-8.5)/0.025 (APAQ-HRFX/-HCFX)

Dimensions

mm/inches

Ordering information APAQ-HRF APAQ-HRFX (ATEX) APAQ-HRFX (FM, CSA) APAQ-HCF APAQ-HCFX (ATEX) APAQ-HCFX (FM, CSA) Configuration

IEC 60751, α=0.00385

1)

SPECIALISTS IN INDUSTRIAL TEMPERATURE MEASUREMENT 22

Supply voltage U (V DC)

70APHRF001 70APHRFX01 70APHRFX11 70APHCF001 70APHCFX01 70APHCFX11 70CAL00001

IPAQ C201 Input connections

Analog PC-Programmable 2-wire Transmitter for Pt100 Input

Pt100 3-wire connection Pt100

Output connections

RLOAD

IOUT

IPAQ C201 is an analog, non-isolated, easy-to-use 2-wire transmitter for Pt100 input.

Configuration is made in seconds with the user friendly software, ConSoft.

No external power supply required for configuration.

IPAQ C201 is designed for Pt100 in 3-wire connection according to different standards.

• Robust terminals with test connections • Only 18.5 mm / 0.72 inch high • Input: Pt100 in 3-wire connection • PC configurable measuring ranges without need for calibration • Temperature linear output • Very short response time • Excellent EMC immunity • Configuration without external power • Easy-to-use Windows configuration software • USB communication • Withstands vibrations up to 10 g

Output load diagram RLOAD(Ω)

Specifications:

Supply voltage U (V DC) RLOAD=(U-8.5)/0.022

Dimensions

44.5/1.75

Input Pt100 3-wire connection Pt100 (α=0.00385) -50 to +850 °C / -58 to +1562 °F Pt100 (α=0.003902) -50 to +850 °C / -58 to +1562 °F Pt100 (α=0.003916) -50 to +850 °C / -58 to +1562 °F Sensor break

Upscale or downscale Adjustments Zero

-50, -25, 0, +25, +50 °C / -58, -13, +32, +77, +122 °F Minimum span 20 °C / 36 °F Sensor error compensation ±1 % of span Output 4-20 mA, temperature linear Response time < 50 ms Ambient temperature Operation and storage -40 to + 85 °C / -40 to +185 °F Galvanic isolation No Power supply

8.5 to 32 VDC Accuracy 1)

Max. of ±0.1 °C / ±0.2 °F or ±0.1 % of span Connection head DIN B or larger

18.5/0.72

mm/inches

Ordering information IPAQ C201 PC configuration kit (USB-conn.)

Configuration 1)

70C2010010 70CFGUS001 70CAL00001

Includes calibration and linearity errors

23

IPAQ-HLP

MIN

Input connections

Basic Programmable 2-wire Transmitter

RTD 3-wire connection

RTD 4-wire connection

Thermocouple

Output connections IPAQ-HLP is a basic, programmable non-isolated, easy-to-use 2-wire transmitter. The Low Profile housing has a hight of only 18.5 mm / 0.72 inch.

Configuration is made in seconds with the user friendly Windows software, MIN IPAQ Soft. No external power supply required for configuration.

The transmitter is programmable for RTD’s in 3- and 4-wire connection according to different standards as well as for 11 T/C types.

Useful error correction functions improve the accuracy.

MIN

IOUT

• Robust terminals with test connections • Only 18.5 mm / 0.72 inch high • Accepts RTD in 3- and 4-wire connection and 11 T/C types • Temperature linear output • Sensor error and system (sensor/transmitter) error correction for highest total accuracy • Configuration without external power • Easy-to-use Windows configuration software • NAMUR compliant • Rugged design tested for 10 g vibrations • USB communication

RLOAD

Output load diagram RLOAD(Ω)

Specifications:

1)

24

IEC 60751, 2) DIN 43760, 3) Edison No.7, 4) Edison No.15

3-, 4-wire connection -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F -200 to +200 °C / -328 to +392 °F Upper range depending on X-value -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F -60 to +250 °C / -76 to +482 °F -10 to +150 °C / +14 to +302 °F -70 to +300 °C / -94 to +572 °F -200 to +260 °C / -328 to +500 °F

Supply voltage U (V DC) RLOAD=(U-8)/0.022

Dimensions

B, C, E, J, K, L, N, R, S, T, U Upscale, downscale or off Any value within range limits 10 °C / 18 °F 2 mV 4-20 mA, temperature linear -40 to +85 °C / -40 to +185 °F No 8 to 32 VDC ±0.15 % of temperature span DIN B or larger

44.5/1.75

Input RTD Pt100 (α=0.00385)1) Pt1000 (α=0.00385)1) PtX 10 ≤ X ≤ 1000 (α=0.00385)1) Pt100 (α =0.003902) Pt100 (α =0.003916) Ni1002) Ni10002) Ni1203) Cu104) Input Thermocouples Types Sensor failure Adjustments - Zero Adjustments - Minimum spans Pt100, Pt1000, Ni100, Ni1000 T/C Output Operating temperature Galvanic isolation Power supply Typical accuracy Connection head

mm/inches

18.5/0.72

Ordering information IPAQ-HLP PC Configuration Kit (USB conn.)

Configuration MIN

70MQHLP002 70CFGUS001 70CAL00001

IPAQ-H IPAQ-H

Input connections

Universal Programmable 2-wire Transmitters

RTD 4-wire connection RTD

RTD 3-wire connection Low isolation detection lead (Pt100)

RTD

Pt100 Diff temperature T1 > T2

IPAQ-HX

RTD

RTD

(Pt100)

(Pt100)

T2

T1 Potentiometer 3-wire connection 0%

IPAQ-H/-HX are universal, isolated 2-wire transmitters for temperature and other measurement applications. They combine competitive pricing, functionality and simple configuration.

Useful error correction functions improve the accuracy.

• Fully universal, linearized and high-isolation • Accepts RTD, T/C, mV and Ω • Sensor error and system (sensor/transmitter) error correction for highest total accuracy • Full access to all features while in operation • NAMUR compliant • Consistent sensor break function • Simplified loop check-up with calibration output • Low sensor isolation detection • IPRO, easy-to-use Windows configuration software

Potentiometer 4-wire connection

0%

mV

Thermocouple T/C

Output connections 5

Edison No. 7

6

RLOAD

IOUT

-

RLOAD(Ω)

Input RTD

Pt100 (α =0.00385) Pt1000 (α =0.00385) PtX 10 ≤ X ≤ 1000 (α =0.00385) Pt100 (α =0.003902) Pt100 (α =0.003916) Ni1001), Ni1202) Ni10001) Cu103) Input Potentiometer / resistance Input Thermocouples Input mV Sensor failure / Low isolation Adjustments - Zero Adjustments - Minimum spans Pt100, Pt1000, Ni100, Ni1000 Potentiometer T/C, mV Output Operating temperature Galvanic isolation Power supply IPAQ-H

IPAQ-HX Intrinsic safety IPAQ-HX ATEX: IPAQ-HX FM: IPAQ-HX CSA: Typical accuracy Connection head 2)

Low isolation detection lead

Output load diagram

Specifications:

DIN 43760

100%

Voltage mV

+

1)

100%

3)

3-, 4-wire connection -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F -200 to +200 °C / -328 to +392 °F Upper range depending on X-value -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F -60 to +250 °C / -76 to +482 °F -100 to +150 °C / -148 to +302 °F -200 to +260 °C / -328 to +500 °F 3-, 4-wire connection, 0 to 2000 Ω Types B, C, E, J, K, L, N, R, S, T, U -10 to +500 mV User definable output Any value within range limits 10 °C / 18 °F 10 Ω 2 mV 4-20 / 20-4 mA, temperature linear -40 to +85 °C / -40 to +185 °F 1500 VAC, 1 min 6.5 to 36 VDC 8 to 30 VDC II 1 G Ex ia IIC T4-T6 IS Class I, DIV 1, GP A-D Class I, Groups A-D ±0.1 % of span DIN B or larger

Supply voltage U (V DC) RLOAD=(U-6.5)/0.022 (IPAQ-H) RLOAD=(U-8)/0.022 (IPAQ-HX)

Dimensions

mm/inches

Ordering information IPAQ-H IPAQ-HX (ATEX) IPAQ-HX (FM, CSA) PC Configuration Kit Configuration

70IPH00001 70IPHX0001 70IPHX1001 70CFG00092 70CAL00001

Edison No. 15

25

IPAQ-HPLUS Input connections

High-precision Universal Programmable 2-wire Transmitter

RTD 4-wire connection RTD

RTD 3-wire connection Low isolation detection lead (Pt100)

RTD

Pt100 Diff temperature T1 > T2 RTD

RTD

(Pt100)

(Pt100)

T2

T1

IPAQ-HPLUS offers outstanding accuracy, stability and high isolation combined with short response time and extended functionality.

It is a universal 2-wire transmitter for high-demand temperature and process measurement applications.

Error corrections and sensor diagnostics improve the measurement accuracy and safety.

• Fully universal, linearized and highly isolated • Accepts RTD, T/C, mV and Ω • Extra high accuracy and stability • Sensor error and system (sensor/transmitter) error correction for highest total accuracy • 40 point linearization - any sensor can be matched • Configuration without external power • High speed update (300 ms) • Selectable output limits • Low sensor isolation detection • Full access to all features while in operation • NAMUR compliant • Consistent sensor break function • Simplified loop check-up with calibration output • IPRO, easy-to-use Windows configuration software

0%

Potentiometer 3-wire connection

100%

Potentiometer 4-wire connection

0%

100%

Voltage mV mV

Thermocouple T/C

Low isolation detection lead

Output connections 5

6

RLOAD

IOUT

+

-

Output load diagram RLOAD(Ω)

Specifications:

Input RTD 3-, 4-wire connection Pt100 (α =0.00385) -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F Pt1000 (α =0.00385) -200 to +200 °C / -328 to +392 °F PtX 10 ≤ X ≤ 1000 (α=0.00385) Upper range depending on X-value Pt100 (α =0.003902) -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F Pt100 (α =0.003916) -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F Ni1001), Ni1202) -60 to +250 °C / -76 to +482 °F Ni10001) -100 to +150 °C/-148 to +302 °F Cu103) -200 to +260 °C/-328 to +500 °F Input Potentiometer/resistance 3-, 4-wire connection, 0 to 2000 Ω Input Thermocouples Types B, C, E, J, K, L, N, R, S, T, U Input mV -10 to +500 mV Sensor failure/Low isolation User definable output Adjustments - Zero Any value within range limits Adjustments - Minimum spans Pt100, Pt1000, Ni100, Ni1000 10 °C / 18 °F Potentiometer 5Ω T/C, mV 2 mV Output 4-20 / 20-4 mA, temperature linear Operating temperature -40 to +85 °C / -40 to +185 °F Galvanic isolation 3750 VAC, 1 min Power supply 6.5 to 36 VDC Typical accuracy ±0.05 % of span Connection head DIN B or larger

1)

26

DIN 43760

2)

Edison No. 7

3)

Edison No. 15

Supply voltage U (V DC) RLOAD=(U-6.5)/0.022

Dimensions

mm/inches

Ordering information IPAQ-HPLUS PC Configuration Kit Configuration

70IPHP0001 70CFG00092 70CAL00001

MESO-H

Input connections

Universal HART-compatible 2-wire Transmitters

MESO-HX

RTD 4-wire connection

RTD 3-wire connection

Pt100 Diff temperature T1 > T2

MESO-H

Potentiometer 3-wire connection

MESO-H/-HX are smart and universal 2-wire in-head transmitters for temperature and other measurement applications. MESO-H/-HX are fully HARTcompatible, with communication through the HART protocol.

Potentiometer 4-wire connection

Voltage mV

• Utilizes HART Protocol for remote configuration and monitoring • Communicates with HART Communicator or PC via modem • Fully universal, linearized and isolated • Accepts RTD, T/C, mV and Ω • Sensor error correction • Easy wiring, large center hole • 50 point linearization – any sensor can be matched • Consistent sensor break function • Full access to all features while in operation • Low sensor isolation detection • MEPRO, easy-to-use Windows configuration software • Integrated in Emerson AMS and Siemens PDM systems

Thermocouple

Output connections

IOUT

A-B and B-C are possible connections for HART modem or Communicator

RLOAD

Output load diagram RLOAD(Ω)

Specifications:

Input RTD and Resistance Pt1001) and D1002) Pt10001) PtX 10 ≤ X ≤ 10001) Ni1003)

Ni10003) Potentiometer / resistance Input Thermocouples Input Voltage Sensor failure / Low isolation Adjustments - Zero

Adjustments - Minimum spans Pt100, Pt1000, Ni100, Ni1000 Potentiometer T/C, mV Output Operating temperature Galvanic isolation Power supply MESO-H

MESO-HX Intrinsic safety MESO-HX ATEX: MESO-HX FM:

MESO-HX CSA:

Typical accuracy Connection head

IEC 60751, α=0.00385

1)

Pt100 acc. to JIS 1604, α=0.003916

2)

3)

3-,4-wire connection -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F -200 to +200 °C / -328 to +392 °F Upper range depending on X value -60 to +250 °C / -76 to +482 °F -60 to +150 °C / -76 to +302 °F 0 to 2000 Ω B, C, E, J, K, L, N, R, S, T, U -10 to +500 mV User definable output Any value within range limits 10 °C /18 °F 10 Ω 2 mV 4-20 / 20-4 mA -40 to +85 °C / -40 to +185 °F 1500 VAC, 1 min 10 to 42 VDC 12 to 30 VDC II 1 G Ex ia IIC T4-T6 IS Class I-III, DIV 1, GP A-D, G Class I, Groups A-D; Class II, Group G; Class III ±0.1% of temperature span DIN B or larger

DIN 43760

Supply voltage U (V DC) RLOAD=(U-10)/0.023 (MESO-H) RLOAD=(U-12)/0.023 (MESO-HX)

Dimensions

mm/inches

Ordering information MESO-H MESO-HX (ATEX) MESO-HX (FM, CSA) HART PC modem RS232 HART PC modem USB Software CD Configuration

70MEH00001 70MEHX0001 70MEHX1001 70MEM00001 70MEM00003 70CDSOFT01 70CAL00001

27

RTD RTD

IPAQ C520

RTD 1 RTD RTDRTD 1 0%

C520

HART Compatible Universal Dual-input 2-wire Transmitters

RTD 2 100% RTD RTD 2

Input connections

See data sheet for more alternatives RTD RTD 1 RTD 1 RTD RTD1

RTD 2-wire connection Low isolation detection lead

RTD 2

RTD 2 0% RTD 100%

RTD 2

RTD

RTD 3-wire connection Low isolation detection lead

RTD RTD 1 RTD 0%

0%

0%

RTD 2

100%

100%

100%

RTD 1

RTD 4-wire connection Low isolation detection lead

RTD 1

RTD 2 RTD RTD 2

0%

0%

100%

100%

0% 0%

Pending:

C520X

100% 100%

Double RTD 3-wire connection

RTD 1 RTD 1 RTD 1

RTD 2 RTD 2

T/C

-200 to +850 °C

PtX (10 ≤ X ≤ 1000) Pt100 Ni100 Ni120 Ni1000 Cu10

Corresp. to max. 4 000 Ω -200 to +850 °C -60 to +250 °C -60 to +250 °C -50 to +180 °C -50 to +200 °C

(IEC 60751, α=0.00385) (JIS C 1604, α=0.003916) (DIN 43760) (Edison Curve No. 7) (DIN 43760) (Edison Cu Windings No. 15)

Input connections One sensor

Two sensors Input Thermocouple T/C types Input Resistance Potentiometer Input Voltage

Double inputs for RTD and Thermocouple Measure mode Sensor Redundancy Sensor Drift Monitoring Output Output signal Temperature linear NAMUR compliance Measure and fail currents Galvanic isolation Ex-classifications C520N

C520X/C520XS Power supply C520/C520N/C520S

C520X/C520XS Ambient temperature Storage/operation Accuracy RTD (Pt and Ni sensors)

Thermocouple

Resistance/voltage Long-term stability Connection head

28

2-, 3- and 4-wire connection 2- and 3-wire connection B, C, D, E, J, K, N, R, S, T 100 to 4000 Ω, 2-, 3- and 4-wire connection -10 to +1000 mV T1 or T2 or difference, average, min, max of T1 and T2 Automatic switchover to undamaged sensor Adjustable maximum temp. difference T1-T2 4-20 mA, 20-4 mA or customized NAMUR, NE 43 1500 VAC, 1 min ATEX: II 3 G Ex nL IIC T4-T6 Pending: FM, CSA, IECEx, GOST ATEX: II 1 G Ex ia IIC T4-T6 Pending: FM, CSA, IECEx, GOST 10 to 36 VDC, Standard power supply 10 to 30 VDC, I.S. power supply -40 to +85 °C Max. of ±0.1 °C or ±0.05 % of span Typical ±0.05 % of span See data sheet Max. drift: ±0.05 % of span / 5 years DIN B or larger

0%

100%

0% 0%

100% 100%

0% 0%

100% 100%

Potentiometer 3-wire connection

T/C 1

RTD 2

Resistance 3-wire connection Low isolation detection lead

T/C 2 T/C T/C 0% 0%

T/C 1

0% RTD 0%

100% 100%

Thermocouple

100% 100%

Low isolation detection lead

T/C 1

T/C 1

mV

T/C 2 T/C 2T/C 0%

100%

0%

100%

RTD 0%

100%

0%

100% T/C

0%

100%

T/C 2

T/C mV

Double thermocouple Low isolation detection lead

RTD100%

0%

T/C

Voltage mV

RTD

mV

mV 1T/C mVT/C 2 0%

T/C 1 mV 1 T/C 1 mV 1 mV

100%

Output connections

T/C 2 mV 2 T/C 2mV 2

A-B and B-C are possible connections for HART modem or Communicator

T/C

IOUT

RTD

mV 1

RTD

IOUT IOUT

T/C 1

RLOAD T/C2 mV

RLOAD RLOAD

T/C 2 T/C

Output load diagram

mV

RTD RLOADmV (Ω) RLOAD IOUT=(U-10)/0.022

T/C mV 1 mV 1

mV 2 mV 2

mV

C520X

IOUT

RLOAD

IOUT

RLOAD

mV 1

Dimensions

mV 2

IOUT

Supply voltage U (V DC)

RLOAD

PC communication port

53/2.08

Input RTD Pt100 (IEC 60751, α=0.00385)

100%

44.5/1.75

Specifications:

100% 100%

RTD 1

T/C

• Universal, dual-input for RTD and T/C • SIL 2 compatible according to IEC 61508-2 • 5 year guaranted stability • Withstands 10 g vibrations • Complies with NAMUR NE 21, NE 43, NE 53, NE 89 and NE 107 • EMC immunity according to Criteria A • Sensor Backup • Sensor Drift Monitoring • Sensor Isolation Monitoring • Sensor matching • 50 point customized linearization • Integrated in Emerson AMS and Siemens PDM systems

RTD 2

C520

The IPAQ C520 transmitters are universal, isolated, dual-input temperature transmitters with additional voltage and resistance input. The IPAQ C520N is approved for Non-Incendive use in Ex-Zone 2. C520X/C520XS are Intrinsically Safe versions for use in Ex-Zone 0, 1 and 2.

The transmitters are compatible with the HART 6 protocol.

Typical characteristics are the high accuracy, stability and reliability combined with a robust housing.

0% 0% 0%

23/0.91

10/0.39 DIN-rail adapter

Ordering information

C520 C520S, SIL 2 compatible C520N C520X C520XS, SIL 2 compatible ICON PC configuration kit (USB-conn.)

Configuration

70C5200010 70C5200S10 70C520N010 70C520X010 70C520XS10 70CFGUS001 70CAL00001

Head mounting kit

70ADA00027

IPAQ-H

PROF

IPAQ-H

PROF

Input connections

Universal High-performance Profibus-PA Transmitters

RTD 2-wire connection Low isolation detection lead RTD 3-wire connection Low isolation detection lead RTD 4-wire connection Low isolation detection lead Double RTD 3-wire connection

IPAQ-HX

PROF

Thanks to the digital output PROFIPAQ-H offers very accurate measurements as well as sensor and process information. With five input terminals new features such as two redundant Pt100 in 3-wire connection, are included.

Configuration from a PC with Inor software, ProfiSoft, or over the Profibus network.

Potentiometer 2-wire connection Potentiometer 3-wire connection

Potentiometer 4-wire connection

• Up to 125 transmitters in one Profibus network • Profile version 3.0, Class A & B • Fully universal, linearized and isolated • Accepts RTD, T/C, mV and Ω • Double Pt100, 3-wire, and T/C input • Multiple outputs: Input value of Ch1 and Ch2, a scaled process value, redundancy with double sensor elements, aritmetic functions (difference, average, minimum and maximum) • Easy wiring, large center hole • Sensor matching corrects for sensor errors • 50 point linearization – any sensor can be matched • Excellent sensor monitoring functions such as: sensor break, sensor short circuit, low sensor isolation and sensor aging • Rugged design tested for 5 g vibrations • Integrated in Siemens PDM system

Thermocouple Low isolation detection lead Double thermocouple Low isolation detection lead Thermocouple with remote CJC

Voltage mV

Specifications:

Input RTD and Resistance 2-, 3- and 4-wire connection Pt101), Pt501), Pt1001), Pt2001), Pt5001), Pt10001) -200 to +850 °C / -328 to +1562 °F PtX 10 ≤ X ≤ 10001), 4)

-200 to +850 °C / -328 to +1562 °F Pt102), Pt502), Pt1002)

-200 to +850 °C / -328 to +1562 °F Ni503), Ni1003), Ni1203), Ni10003) -200 to +850 °C / -328 to +1562 °F Input Potentiometer / Resistance 0 to 4000 Ω Input Thermocouples B, C, D, E, J, K, L, N, R, S, T, U Input Voltage -10 to +1000 mV Double channels for redundancy and arithmetic functions Differential Ch1 - Ch2 or Ch2 - Ch1 Average value 0.5 x (Ch1 + Ch2) Average value with redundancy 0.5 x (Ch1 + Ch2), Ch1 or Ch2 if the

other one is broken Minimum value Min (Ch1, Ch2) Maximum value Max (Ch1, Ch2) Operating temperature -40 to +85 °C / -40 to +185 °F Galvanic isolation 1500 VAC, 1 min PROF Power supply IPAQ-H 9 to 32 VDC PROF

IPAQ-HX 9 to 17.5 VDC Ex-approval PROF

IPAQ-H ATEX: II 3 G Ex nL IIC T4-T6 (FNICO) PROF

IPAQ-HX ATEX: II 1 G Ex ia IIC T4-T6 (FISCO) Typical accuracy Pt100: 0.10 °C / 0.18 °F5) Connection head DIN B or larger

IEC 60751, α=0.00385

1)

JIS 1604, α=0.003916

2)

DIN 43760, α=0.006180

3)

Double voltage mV

Output connections Bus connection (polarity independent)

Dimensions

mm/inches

Ordering information IPAQ-H PROF IPAQ-HX PC Configuration kit Configuration PROF

70PPH00001 70PPHX0001 70CFG00092 70CAL00001

With Inor PC software ProfiSoft

4)

For other inputs, see datasheet

5)

29

APAQ-L APAQ-LC

Input connections

Analog Adjustable 2-wire Transmitters

APAQ-LR Pt100 3-wire connection

APAQ-LC Thermocouple

APAQ-LR

Output connections

APAQ-LR is a multirange 2-wire temperature transmitter for Pt100 input.

APAQ-LC is adjustable for 5 different thermocouple types.

APAQ-LR/-LC are designed for highest reliability and excellent industrial performance.

RLOAD

IOUT

• Rangeable with solderpads and potentiometers • Temperature linear output for Pt100 (APAQ-LR) • mV linear output for thermocouples (APAQ-LC) • Consistent sensor break function

Output load diagram RLOAD(Ω)

Specifications:

Input Sensor break

Adjustments Span

Fine adjustment Zero

Output Operating Temperature Linearization Galvanic isolation Power Supply Typical accuracy Mounting

APAQ-LR

Pt100 1), 3-wire connection Upscale, Downscale

APAQ-LC T/C J, L, T, K, N Upscale, Downscale

50/100/150/200/300/400/500 °C 100/200/300/400/600/800/1000 °F ±10 % -50 to +50 °C -60 to +120 °F 4-20 mA -20 to +70 °C / -4 to +158 °F Temperature linear output No 6.5 to 32 VDC 6.5 to 32 VDC ±0.15 % of temperature span Rail acc. to DIN EN50022, 35 mm

10 to 50 mV continuously Temperature ranges acc. to datasheet ±10 % ±10 % of span 4-20 mA -20 to +70 °C / -4 to +158 °F mV linear output No

Supply voltage U (V DC) RLOAD=(U-6.5)/0.025

Dimensions

7 8 5 6

±0.5 % to ±1.0 % of temperature span Rail acc. to DIN EN50022, 35 mm 1 2 3 4

mm/inches

Ordering information IEC 60751, α=0.00385

1)

30

APAQ-LR APAQ-LC Configuration

70APLR0001 70APLC0001 70CAL00001

IPAQ-L

MIN

Input connections

Basic Programmable 2-wire Transmitter

RTD 3-wire connection RTD

RTD

RTD 4-wire connection

Thermocouple T/C

+

-

Output connections IPAQ-L is a basic, programmable non-isolated, easy-to-use 2-wire transmitter.

Configuration is made in seconds with the user friendly Windows software.

No external power supply required for configuration.

MIN IPAQ-L is programmable for RTD’s in 3- and 4-wire connection according to different standards as well as for 11 T/C types.

Useful error correction functions improve the accuracy.

MIN

+ -

• Accepts RTD in 3- and 4-wire connection and 11 T/C types • Temperature linear output • Sensor error and system (sensor/transmitter) error correction for highest total accuracy • Configuration without external power • Easy-to-use Windows configuration software • NAMUR compliant • Test output without breaking the loop • USB communication • Withstands vibrations up to 10 g

1)

1)

Ri ≤ 10 Ω

Output load diagram RLOAD(Ω)

Specifications:

Supply voltage U (V DC) RLOAD=(U-8)/0.022

3-, 4-wire connection -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F -200 to +200 °C / -328 to +392 °F Upper range depending on X-value -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F -60 to +250 °C / -76 to +482 °F -10 to +150 °C / +14 to +302 °F -70 to +300 °C / -94 to +572 °F -200 to +260 °C / -328 to +500 °F

Dimensions

mm/inch

45/1.77

98/3.86

B, C, E, J, K, L, N, R, S, T, U Upscale, downscale or off Any value within range limits 10 °C /18 °F 2 mV 4-20 mA, temperature linear -20 to +70 °C / -4 to +158 °F No 8 to 32 VDC ±0.15 % of temperature span Rail acc. to DIN EN 50022, 35 mm

68/2.68

17.5/0.69

35/1.38

Input RTD Pt100 (α=0.00385) Pt1000 (α=0.00385) PtX 10 ≤ X ≤ 1000 (α=0.00385) Pt100 (α=0.003902) Pt100 (α=0.003916) Ni1002) Ni10002) Ni1203) Cu104) Input Thermocouples Types Sensor failure Adjustments - Zero Adjustments - Minimum spans Pt100, Pt1000, Ni100, Ni1000 T/C Output Operating temperature Galvanic isolation Power supply Typical accuracy Mounting

Test1)

RLOAD

IOUT

63/2.48

Ordering information IPAQ-L PC Configuration Kit (USB conn.)

Configuration MIN

70MQL00003 70CFGUS001 70CAL00001

IEC 60751, 2) DIN 43760, 3) Edison No.7, 4) Edison No.15

31

IPAQ-L IPAQ-LX

Input connections

Universal Programmable 2-wire Transmitters

RTD 4-wire connection

RTD

RTD 3-wire connection RTD

RTD

RTD

(Pt100)

(Pt100)

T2

Pt100 Diff temperature T1 > T2

T1 Potentiometer 3-wire connection

IPAQ-L

0%

100%

Potentiometer 4-wire connection

IPAQ-L/-LX are universal, isolated 2-wire transmitters for temperature and other measurement applications. They combine competitive pricing, functionality and simple configuration.

Useful error correction functions improve the accuracy.

0%

100%

Voltage mV mV

Thermocouple T/C

• Fully universal, linearized and isolated • Accepts RTD, T/C, mV and Ω • Sensor error and system (sensor/transmitter) error correction for highest total accuracy • Full access to all features while in operation • NAMUR compliant • Consistent sensor break function • Simplified loop check-up with calibration output • Test output without breaking the loop (IPAQ-L) • IPRO, easy-to-use Windows configuration software

Output connections 5

6 Test1) (IPAQ-L)

RLOAD

IOUT

+

-

1)

Ri ≤ 10 Ω

Output load diagram

Specifications:

RLOAD(Ω)

Input RTD 3-, 4-wire connection Pt100 (α=0.00385) -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F Pt1000 (α=0.00385) -200 to +200 °C / -328 to +392 °F PtX 10 ≤ X ≤ 1000 (α=0.00385) Upper range depending on X-value Pt100 (α=0.003902) -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F Pt100 (α=0.003916) -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F Ni1001) , Ni1202) -60 to +250 °C / -76 to +482 °F Ni10001) -100 to +150 °C / -148 to +302 °F Cu103) -200 to +260 °C / -328 to +500 °F Input Potentiometer/resistance 3-, 4-wire connection. 0 to 2000 Ω Input Thermocouples Types B, C, E, J, K, L, N, R, S, T, U Input mV -10 to +500 mV Sensor failure User definable output Adjustments-Zero Any value within range limits Adjustments-Minimum spans Pt100, Pt1000, Ni100, Ni1000 10 °C / 18 °F Potentiometer 10 Ω T/C, mV 2 mV Output 4-20 / 20-4 mA, temperature linear Operating temperature -20 to +70 °C / -4 to +158 °F Galvanic isolation 1500 VAC, 1 min Power supply IPAQ-L 7.5 to 36 VDC

IPAQ-LX 8 to 30 VDC Intrinsic safety (Mounting in safe area) IPAQ-LX ATEX: II (1) G [Ex ia] IIC IPAQ-LX FM: IS Class I-III, DIV 1, GP A-G IPAQ-LX CSA: Class I, Groups A-D; Class II, Groups E-G;

Class III Typical accuracy ±0.1 % of span Mounting

Rail acc. to DIN EN50022, 35 mm 1)

32

DIN 43760

2)

Edison No. 7

3)

Edison No. 15

Supply voltage U (V DC) RLOAD=(U-7.5)/0.022 (IPAQ-L) RLOAD=(U-8)/0.022 (IPAQ-LX)

Dimensions 7 8 5 6

1 2 3 4

mm/inches

Ordering information IPAQ-L IPAQ-LX (ATEX) IPAQ-LX (FM, CSA) PC Configuration Kit Configuration

70IPL00001 70IPLX0001 70IPLX1001 70CFG00092 70CAL00001

IPAQ-21/-22 IPAQ-22L

IPAQ-22LX

Input connections

Universal 1- & 2-channel Programmable 2-wire Transmitters

RTD 4-wire connection

RTD 3-wire connection

Pt100 Diff temperature T1 > T2

IPAQ-21LX

IPAQ-21L

Potentiometer 3-wire connection

IPAQ-21LX/-22LX are 1- and 2-channel, universal, isolated 2-wire transmitters for Ex-applications.

No zener barriers or Ex power supplies are needed, which reduces costs for purchase, design and maintenance.

IPAQ-21L/-22L are 1- and 2-channel versions for non-Ex-applications.

• 1- and 2-channel intrinsic safe IPAQ-21LX/-22LX • 1- and 2-channel non intrinsic safe IPAQ-21L/-22L • Very cost effective Ex-solution • Fully universal, linearized and isolated • Accepts RTD, T/C, mV and Ω • Sensor error and system (sensor/transmitter) error correction for highest total accuracy • Full access to all features while in operation • NAMUR compliant • Consistent sensor break function • Simplified loop check-up with calibration output • IPRO, easy-to-use Windows configuration software • Only 11 mm/channel (2-channel versions) • Fixed terminals or plug-in terminals with coding (see Ordering information)

Potentiometer 4-wire connection

Voltage mV

Thermocouple

Output connections

RLOAD

IOUT

+

-

Test1) 1)

Ri ≤ 10 Ω

Output load diagram RLOAD(Ω)

Specifications:

Input RTD 3-, 4-wire connection Pt100 (α=0.00385) -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F Pt1000 (α=0.00385) -200 to +200 °C / -328 to +392 °F PtX 10 ≤ X ≤ 1000 (α =0.00385) Upper range depending on X-value Pt100 (α=0.003902) -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F Pt100 (α=0.003916) -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F Ni1001), Ni1202) -60 to +250 °C / -76 to +482 °F Ni10001) -100 to +150 °C / -148 to +302 °F Cu103) -200 to +260 °C / -328 to +500 °F Input Potentiometer/resistance 3-, 4-wire connection, 0 to 2000 Ω Input Thermocouples Types B, C, E, J, K, L, N, R, S, T, U Input mV -10 to +500 mV Sensor failure User definable output Adjustments - Zero Any value within range limits Adjustments - Minimum spans Pt100, Pt1000, Ni100, Ni1000 10 °C / 18 °F Potentiometer 10 Ω T/C, mV 2 mV Output 4-20 / 20-4 mA, temperature linear Operating temperature IPAQ-21L/-22L -20 to +70 °C / -4 to +158 °F

IPAQ-21LX/-22LX -20 to +60 °C / -4 to +140 °F Galvanic isolation 1500 VAC, 1 min Power supply 8 to 36 VDC Intrinsic safety IPAQ-21LX/-22LX ATEX: II (1) G [Ex ia] IIC

II (1) D [Ex iaD]

Mounting in safe area, Umax=250 VAC Typical accuracy ±0.1 % of span Mounting Rail acc. to DIN EN50022, 35 mm 1)

DIN 43760

2)

Edison No. 7

3)

Edison No. 15

Supply voltage U (V DC) RLOAD=(U-8)/0.022

Dimensions

mm/inches

Ordering information IPAQ-21L 1-Channel, Plug-in terminals IPAQ-22L 2-Channel, Plug-in terminals IPAQ-21LX, Ex, 1-Ch., Fixed terminals IPAQ-22LX, Ex, 2-Ch., Fixed terminals IPAQ-21LX, Ex, 1-Ch., Plug-in terminals IPAQ-22LX, Ex, 2-Ch., Plug-in terminals PC Configuration Kit Configuration

70IP21L001 70IP22L001 70IP21LX01 70IP22LX01 70IP21LX02 70IP22LX02 70CFG00092 70CAL00001

33

IPAQ-LPLUS Input connections

High-precision Universal Programmable 2-wire Transmitter

RTD 4-wire connection RTD

RTD 3-wire connection Low isolation detection lead (Pt100)

RTD

RTD

RTD

Pt100 Diff temperature T1 > T2

(Pt100)

(Pt100)

T2

T1 Potentiometer 3-wire connection 0%

Potentiometer 4-wire connection

IPAQ-LPLUS offers outstanding accuracy, stability and high isolation combined with short response time and extended functionality.

It is a universal 2-wire transmitter for high-demand temperature and process measurement applications.

Error corrections and sensor diagnostics improve the measurement accuracy and safety.

• Fully universal, linearized and highly isolated • Accepts RTD, T/C, mV and Ω • Extra high accuracy and stability • Sensor error and system (sensor/transmitter) error correction for highest total accuracy • 40 point linearization - any sensor can be matched • Configuration without external power • High speed update (300 ms) • Selectable output limits • Low sensor isolation detection • Full access to all features while in operation • NAMUR compliant • Simplified loop check-up with calibration output • Test output without breaking the loop • IPRO, easy-to-use Windows configuration software

100%

0%

100%

Voltage mV mV

Thermocouple Low isolation detection lead

T/C

Output connections 5

6 Test1)

RLOAD

IOUT

+

-

1)

Ri ≤ 10 Ω

Output load diagram RLOAD(Ω)

Specifications:

Input RTD Pt100 (α=0.00385) Pt1000 (α=0.00385) PtX 10 ≤ X ≤ 1000 (α=0.00385) Pt100 (α=0.003902) Pt100 (α=0.003916) Ni1001) , Ni1202) Ni10001) Cu103) Input Potentiometer / resistance Input Thermocouples Input mV Sensor failure / Low isolation Adjustments - Zero Adjustments - Minimum spans Pt100, Pt1000, Ni100, Ni1000 Potentiometer T/C, mV Output Operating temperature Galvanic isolation Power supply Typical accuracy Mounting

1)

34

DIN 43760

2)

Edison No. 7

3)

Edison No. 15

3-, 4-wire connection -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F -200 to +200 °C / -328 to +392 °F Upper range depending on X-value -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F -60 to +250 °C / -76 to +482 °F -100 to +150 °C / -148 to +302 °F -200 to +260 °C / -328 to +500 °F 3-, 4-wire connection 0 to 2000 Ω Types B, C, E, J, K, L, N, R, S, T, U -10 to +500 mV User definable output Any value within range limits 10 °C / 18 °F 5Ω 2 mV 4-20/20-4 mA, temperature linear -20 to +70 °C / -4 to +158 °F 3750 VAC, 1 min 7.5 to 36 VDC ±0.05 % of span Rail acc. to DIN EN50022, 35 mm

Supply voltage U (V DC) RLOAD=(U-7.5)/0.022

Dimensions 7 8 5 6

1 2 3 4

mm/inches

Ordering information IPAQ-LPLUS PC Configuration Kit Configuration

70IPLP0001 70CFG00092 70CAL00001

MESO-L Input connections

Universal HART-compatible 2-wire Transmitter

RTD 4-wire connection RTD

RTD 3-wire connection RTD

Pt100 Diff temperature T1 > T2 RTD

RTD

(Pt100)

(Pt100)

T2

T1 Potentiometer 3-wire connection 0%

100%

Potentiometer 4-wire connection

MESO-L is a smart and universal 2-wire transmitter for temperature and other measurement applications. MESO-L is fully HART-compatible, with communication through the HART protocol.

0%

100%

Voltage mV mV

• Utilizes HART protocol for remote configuration and monitoring • Communicates with HART Communicator or PC via modem • Fully universal, linearized and isolated • Accepts RTD, T/C, mV and ohm • Sensor error correction • 50 point linearization – any sensor can be matched • Consistent sensor break function • Simplified loop check-up with calibration output • Full access to all features while in operation • Low sensor isolation detection • MEPRO, easy-to-use Windows configuration software • Integrated in Emerson AMS and Siemens PDM systems

Thermocouple T/C

Output connections B

A

IOUT

Test1)

RLOAD C

B

A-B and B-C are possible connections for HART modem or Communicator 1)

Ri ≤ 10 Ω

Output load diagram RLOAD(Ω)

Specifications:

Input RTD and Resistance Pt1001) and D1002) Pt10001) PtX 10 ≤ X ≤ 10001) Ni1003)

Ni10003)

Potentiometer / resistance Input Thermocouples Input Voltage Sensor failure / Low isolation Adjustments - Zero Adjustments - Minimum spans Pt100, Pt1000, Ni100, Ni1000 Potentiometer T/C, mV Output Operating temperature Galvanic isolation Power supply Typical accuracy Mounting

1)

IEC 60751, α=0,00385

2)

Pt100 acc. JIS 1604, α=0,003916

3-,4-wire connection -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F -200 to +200 °C / -328 to +392 °F Upper range depending on X value -60 to +250 °C / -76 to +482 °F -60 to +150 °C /-76 to +302 °F 0 to 2000 Ω B, C, E, J, K, L, N, R, S, T, U -10 to +500 mV User definable output Any value within range limits

Supply voltage U (V DC) RLOAD=(U-11)/0.023

Dimensions 7 8

10 °C / 18 °F 10 Ω 2 mV 4-20 / 20-4 mA -20 to +70 °C / -4 to +158 °F 1500 VAC, 1 min 11 to 42 VDC ±0.1% of temperature span Rail acc. to DIN EN50022, 35 mm

3)

DIN 43760

5 6

1 2 3 4

mm/inches

Ordering information MESO-L HART PC modem RS232 HART PC-modem USB Software CD Configuration

70MEL00001 70MEM00001 70MEM00003 70CDSOFT01 70CAL00001

35

RTD 1 0%

RTD RTD 22

100%

RTD 2

IPAQ R520

RTDRes 1 Res 0%

0%

HART Compatible Universal Dual-input 2-wire Transmitters

Input connections

100%

RTD

RTD Res

See data sheet for more alternatives

Res 1

Res100% 0%Res 0%

100%

Res 2

0%RTD 100% 0% 100%

RTD 2-wire connection Low isolation detection lead

RTD 0%

100%

Res RTD Res100% 0%Res RTD

0% 0%

100% 100%

RTD 3-wire connection Low isolation detection lead

RTD Res 1

0% 1 RTD Res

100%

Res 2

Res1 0% 100% Res

Res 2

0% 1 100% 100% 0% RTD

0%

100%

RTD 4-wire connection Low isolation detection lead

0% 100% Res 2

RTD 1

RTD 0%2

RTD

100%

RTD 2

Res Res 1 1 Res 1 0%0% 100% 100% 0% 100% Res 1

Res 2

RTD 1

R520X

Pending:

RTD 1

0%

0%

100%

RTD 1

Double RTD 3-wire connection Low isolation detection lead

Res 2

Res 2

100% 0% 100% RTD2 20% Res

100%

RTD 2 0%

RTD 2

100%

Res 1 Res 1 0% 100% 0% RTD 100% 1 0% 100% Res 1

The IPAQ R520 transmitters are universal, isolated, dual-input temperature transmitters with additional voltage and resistance input. The R520N is approved for Non-Incendive use in Ex-Zone 2. R520X/R520XS are Intrinsically Safe versions for use in Ex-Zone 1 and 2.

The transmitters are compatible with the HART 6 protocol.

Typical characteristics are the high accuracy, stability and reliability combined with a robust housing.

RTD 2

0%

T/C

0%Res100%

Res 2

0% Pot100%

RTD Res 1

0% 0%

100%

Pot

0%

100%

RTD 2

100%

Resistance 3-wire connection Low isolation detection lead

T/C 1

T/C T/C

T/C 2

Res

0%

100%

Res

0%

T/C 1 T/C 1

100%

Pot

0% Res100% 0%

T/C

T/C 2

0%

100%

0%

100%

0%

100%

Double thermocouple Low isolation detection lead

T/C

Res RTD

T/C 1

Thermocouple Low isolation detection lead

100%

RTDT/C 2

Res

RTD Res 1

T/C2 T/C

Res 1

100% RTD

0%

0% Res100% 0%

T/C

Res 2

Combined RTD & Thermocouple T/C with external CJC Low isolation detection lead

Res 2

100%

RTD RTD

0%

100%

0%

100%

T/C

RTD T/C T/C

Res 1 Res 11 Res

mV mV

0%

100%

0% 0%

100% 100%

T/C

Voltage mV Low isolation detection lead

Res 2 Res 2

RTD

0%

Res 2 0%

100%

100% 0%

100%

mV T/C Res 1 Res 11 Res

mV 10%

100%

mV 1 0% 0%

100% 100%

mV 2

IOUT mV 1

IOUT

100% A

IOUT

0%

Output connections

B

A

100%

0%

R

PotA LOAD 100%

Pot C

+ -C R + + -

Res 2 Res 22 Res

mV 2

mV 2

mV 1 mV

Res 1

36

Potentiometer 3-wire connection Low isolation detection lead

100%

0%

Mounting

100%

Res 1 0%

• Universal, dual-input for RTD and T/C • SIL 2 compatible according to IEC 61508-2 • 5 year guaranted stability • Withstands 10 g vibrations • Complies with NAMUR NE 21, NE 43, NE 53, NE 89 and NE 107 • EMC immunity according to Criteria A • Sensor Backup • Sensor Drift Monitoring • Sensor Isolation Monitoring • Sensor Matching • 50 point customized linearization • Integrated in Emerson AMS and Siemens PDM systems

B RLOAD B

mV 2 CLOAD

B

B

0%

100%

0% 0%

100% 100%

NC

B

NC Res 2 0%

100%

T/C

A-B and B-C are possible connections for HART modem or Communicator

NC

Test1) 1)

Ri ≤ 10 Ω

T/C

Output load diagram

A

IOUT

B

R100% LOAD

0%

T/C 1

C Pot

NC

B

+1 (Ω) - =(U-10)/0.022 RT/C T/C 2 LOAD T/C 2 T/C

RTD RTD T/C 1

T/C T/C T/C 2

R520X

RTD

Supply voltage U (V DC)

RTD RTD T/C T/C T/C

Dimensions

17.5/0.69

T1 or T2 or difference, average, min, max of T1 and T2 Automatic switchover to undamaged sensor Adjustable maximum temp. difference T1-T2

mV

RTD

T/C mV 1 mV 1

4-20 mA, 20-4 mA or customized NAMUR, NE 43 mA meter with impedance ≤10 Ω 1500 VAC, 1 min ATEX: II 3 G Ex nL IIC T4-T6 Pending: FM, CSA, IECEx, GOST ATEX: II 2(1) G Ex ia IIC T4-T6 Pending: FM, CSA, IECEx, GOST 10 to 36 VDC, Standard power supply 10 to 30 VDC, I.S. power supply -20 to +70 °C

Max. of ±0.1 °C or ±0.05 % of span Typical ±0.05 % of span See data sheet Max. drift: ±0.05 % of span / 5 years Rail acc. to DIN EN 50022, 35 mm

81.3/3.20

mV

mV 2 mV 2

mV

IOUT IOUT mV 1

A A

B B

RLOAD

NC NC

CRLOAD B C B

+ + -

mV 2

Ordering information

A

IR520 OUT

89.6/3.53

-200 to +850 °C Corresp. to max. 4000 Ω -200 to +850 °C -60 to +250 °C -60 to +250 °C -50 to +180 °C -50 to +200 °C 2-, 3- and 4-wire connection 2-, 3- and 4-wire connection B, C, D, E, J, K, N, R, S, T 100 to 4000 Ω, 2-, 3- and 4-wire connection -10 to +1000 mV

35/1.38

Input RTD Pt100 (IEC 60751, α=0.00385) PtX (10 ≤ X ≤ 1000) (IEC 60751, α=0.00385) Pt100 (JIS C 1604, α=0.003916) Ni100 (DIN 43760) Ni120 (Edison Curve No. 7) Ni1000 (DIN 43760) Cu10 (Edison Cu Windings No. 15) Input connections One sensor

Two sensors Input Thermocouple T/C types Input Resistance Potentiometer Input Voltage Double inputs for RTD and Thermocouple Measure mode Sensor Redundancy Sensor Drift Monitoring Output Output signal Temperature linear NAMUR compliance Measure and fail currents Test output Galvanic isolation Ex-classifications R520N

R520X/R520XS Power supply R520/R520N/R520S

R520X/R520XS Ambient temperature Storage/operation Accuracy RTD (Pt and Ni sensors)

Thermocouple

Resistance/voltage Long-term stability

RTD 2

0% 100% 0% 100% Res 2 RTD 2

100%

Res

Specifications:

Double RTD 4-wire connection

Res 2 Res 2

RTD 1 RTDPot 1

0%

R520

R520

RTD 2

100%

0%Res100%

C

RLOAD

B

B

NC

+ - SIL 2 compatible R520S, R520N R520X R520XS, SIL 2 compatible ICON PC configuration kit (USB-conn.)

Configuration

70R5200010 70R5200S10 70R520N010 70R520X010 70R520XS10 70CFGUS001 70CAL00001

IPAQ-L

PROF

Input connections

Universal High-performance Profibus-PA Transmitter

RTD 2-wire connection Low isolation detection lead RTD 3-wire connection Low isolation detection lead RTD 4-wire connection Low isolation detection lead Double RTD 3-wire connection

Potentiometer 2-wire connection

Thanks to the digital output PROFIPAQ-L offers very accurate measurements as well as sensor and process information. With five input terminals new features such as two redundant Pt100 in 3-wire connection, are included. Configuration from a PC with Inor software, ProfiSoft, or over the Profibus network.

Potentiometer 3-wire connection

Potentiometer 4-wire connection

• Up to 125 transmitters in one Profibus network • Profile version 3.0, Class A & B • Fully universal, linearized and isolated • Accepts RTD, T/C, mV and Ω • Double Pt100, 3-wire, and T/C input • Multiple outputs: Input value of Ch1 and Ch2, a scaled process value, redundancy with double sensor elements, aritmetic functions (difference, average, minimum and maximum) • Easy wiring, plug-in screw terminals • Sensor matching corrects for sensor errors • 50 point linearization – any sensor can be matched • Excellent sensor monitoring functions such as: sensor break, sensor short circuit, low sensor isolation and sensor aging • Up to 8 Masters Class 2 • Integrated in Siemens PDM system

Thermocouple Low isolation detection lead Double thermocouple Low isolation detection lead Thermocouple with remote CJC

Voltage mV

Specifications:

Input RTD and Resistance 2-, 3- and 4-wire connection Pt101), Pt501), Pt1001), Pt2001), Pt5001), Pt10001) -200 to +850 °C / -328 to +1562 °F PtX 10 ≤ X ≤ 10001), 4)

-200 to +850 °C / -328 to +1562 °F Pt102), Pt502), Pt1002)

-200 to +850 °C / -328 to +1562 °F Ni503), Ni1003), Ni1203), Ni10003) -200 to +850 °C /-328 to +1562 °F Input Potentiometer / Resistance 0 to 4000 Ω Input Thermocouples B, C, D, E, J, K, L, N, R, S, T, U Input Voltage -10 to +1000 mV Double channels for redundancy and arithmetic functions Differential Ch1 - Ch2 or Ch2 - Ch1 Average value 0.5 x (Ch1 + Ch2) Average value with redundancy 0.5 x (Ch1 + Ch2), Ch1 or Ch2 if the

other one is broken Minimum value Min (Ch1, Ch2) Maximum value Max (Ch1, Ch2) Operating temperature -20 to +70 °C / -4 to +158 °F Galvanic isolation 1500 VAC, 1 min Power supply 9 to 32 VDC Typical accuracy Pt100: 0.10 °C / 0.18 °F5) Mounting Rail acc. to DIN EN50022, 35 mm

Double voltage mV

Output connections Bus connection (polarity independent)

Dimensions

mm/inches

Ordering information IPAQ-L PC Configuration kit Configuration PROF

IEC 60751, α=0.00385

1)

JIS 1604, α=0.003916

2)

DIN 43760, α=0.006180

3)

70PPL00001 70CFG00092 70CAL00001

With Inor PC software ProfiSoft

4)

For other inputs, see datasheet

5)

37

APAQ-3HPT

Input connections

Analog Adjustable 3-wire Transmitters

APAQ-3HPT (Pt100) Pt100 3-wire connection

APAQ-3HPT (Pt1000) Pt1000 3-wire connection

Output & power supply connections

• • • • • • • •

0-10 V output Rangeable with solder pads and potentiometers Temperature linear output Selectable sensor break function Short-circuit protected output Polarity protected power supply Easy wiring, large center hole Moulded electronics for high protection

Specifications:

Input Maximum lead resistance Sensor break Adjustments Span

Fine adjustment Zero

Output Minimum load Short-circuit protection Operating Temperature Linearization Galvanic isolation Power Supply Current consumption Typical accuracy Connection head

Power

Output

Alternative 1

Alternative 2 Power

Output

APAQ-3HPT is a multirange 3-wire temperature transmitter with Pt100 or Pt1000 input and 0-10 V output.

Main applications are in the HVAC sector, where the control systems often require 0-10 V input signals.

APAQ-3HPT is designed for high reliability and good industrial performance.

The “low profile” housing is extremely durable and facilitates easy connections and adjustments.

APAQ-3HPT (Pt100) APAQ-3HPT (Pt1000) Pt100 1), 3-wire connection Pt1000 1), 3-wire connection 11 Ω / wire 11 Ω / wire Upscale (>11 V), Downscale (0 V) Upscale (>11 V), Downscale (0 V) 50/100/150/200 °C 100/200/300/400 °F ±10 % -50 to +50 °C -60 to +120 °F 0-10 V, 3-wire connection 10 kΩ Yes -40 to +85 °C / -40 to +185 °F Temperature linear output No 15 to 30 VDC (polarity protected) 12 mA ±0.15 % of temperature span DIN B or larger

50/100/150/200 °C 100/200/300/400 °F ±10 % -50 to +50 °C -60 to +120 °F 0-10 V, 3-wire connection 10 kΩ Yes -40 to +85 °C / -40 to +185 °F Temperature linear output No 15 to 30 VDC (polarity protected) 12 mA ±0.15 % of temperature span DIN B or larger

Dimensions

mm/inches

Ordering information

APAQ-3HPT (Pt100) APAQ-3HPT (Pt1000) Configuration 1)

38

IEC 60751, α=0.00385

70AP3H0001 70AP3H0002 70CAL00001

APAQ-3LPT

Input connections

Analog Adjustable 3-wire Transmitters

APAQ-3LPT (Pt100) Pt100 3-wire connection

APAQ-3LPT (Pt1000) Pt1000 3-wire connection

Output & power supply connections APAQ-3LPT is a multirange 3-wire temperature transmitter with Pt100 or Pt1000 input and 0-10 V output.

Main applications are in the HVAC sector, where the control systems often require 0-10 V input signals.

APAQ-3LPT is designed for high reliability and good industrial performance.

Power

Output

Alternative 1

0-10 V output Rangeable with solder pads and potentiometers Temperature linear output Selectable sensor break function Short-circuit protected output Polarity protected power supply

Specifications:

Input Maximum lead resistance Sensor break Adjustments Span

Fine adjustment Zero

Output Minimum load Short-circuit protection Operating Temperature Linearization Galvanic isolation Power Supply Current consumption Typical accuracy Mounting

APAQ-3LPT (Pt100) APAQ-3LPT (Pt1000) Pt100 1), 3-wire connection Pt1000 1), 3-wire connection 11 Ω / wire 11 Ω / wire Upscale (>11 V), Downscale (0 V) Upscale (>11 V), Downscale (0 V) 50/100/150/200 °C 100/200/300/400 °F ±10 % -50 to +50 °C -60 to +120 °F 0-10 V, 3-wire connection 10 kΩ Yes -20 to +70 °C / -4 to +158 °F Temperature linear output No 15 to 30 VDC (polarity protected) 12 mA ±0.15 % of temperature span Rail acc. to DIN EN50022, 35 mm

50/100/150/200 °C 100/200/300/400 °F ±10 % -50 to +50 °C -60 to +120 °F 0-10 V, 3-wire connection 10 kΩ Yes -20 to +70 °C / -4 to +158 °F Temperature linear output No 15 to 30 VDC (polarity protected) 12 mA ±0.15 % of temperature span Rail acc. to DIN EN50022, 35 mm

Power

Output

Alternative 2

• • • • • •

Dimensions

7 8 5 6

1

2

3 4 mm/inches

Ordering information

APAQ-3LPT (Pt100) APAQ-3LPT (Pt1000) Configuration 1)

70AP3L0001 70AP3L0002 70CAL00001

IEC 60751, α=0.00385

39

IPAQ-4L Input connections

Universal High-Isolation 4-wire Transmitter

RTD 4-wire connection RTD

RTD 3-wire connection Low isolation detection lead (Pt100, D100)

RTD

Pt100 Diff temperature T1 > T2

RTD

RTD

(Pt100)

(Pt100)

T2

T1 Potentiometer 3-wire connection 0%

IPAQ-4L is a fully universal and programmable 4-wire (separately powered) transmitter. The high isolation provides safe and problem free measurements.

Offering both current and voltage output, IPAQ-4L meets any process requirements. Designed for wall and DIN-rail mounting.

• High level isolation - 4000 VAC • Fully universal and linearized • Accepts RTD, T/C, mV, V, mA and Ω • Current and voltage output • Sensor and system error correction • Full access to all features while in operation • NAMUR compliant • Consistent sensor break function • Simplified loop check-up with calibration output • Low sensor isolation detection • IPRO, easy-to-use Windows configuration software

100%

Potentiometer 4-wire connection 0%

100%

Voltage mV mV

Voltage V V

Current mA mA

Thermocouple T/C

Low isolation detection lead

Output connections Voltage / Current V / mA

Specifications:

Power supply

Input RTD and Resistance Pt1001) Pt1000 (α=0.00385) PtX 10 ≤ X ≤ 1000 (α=0.00385) Ni1002), Ni1203) Ni10002) Cu104) Potentiometer / resistance Input Thermocouple

Input Voltage Input Current Sensor failure / Low isolation Adjustments - Zero

Adjustments - Minimum spans Pt100, Pt1000, Ni100, Ni1000 Potentiometer T/C, mV Volt Current Output

Operating temperature Galvanic isolation Power supply Part No. 70IP4L0001

Part No. 70IP4L0002 Typical accuracy Mounting

1)

40

α=0.00385 , α=0.003916 or α=0.003902

DIN 43760

2)

Edison No. 7

3)

3-,4-wire connection -200 to +1000 °C / -328 to +1832 °F -200 to +200 °C / -328 to +392 °F Upper range depending on X value -60 to +250 °C / -76 to +482 °F -100 to +150 °C / -148 to +302 °F -200 to +260 °C / -328 to +500 °F 0 to 8000 Ω B, C, E, J, K, L, N, R, S, T, U -10 to +500 mV / -10 to +50 V -1 to +50 mA User definable output Any value within range limits 10 °C/18 °F 10 Ω for R ≤ 2000 Ω, 100 Ω for R > 2000 Ω 2 mV 0,25 V 0.4 mA 0/4-20 or 20-4/0 mA, 0/2-10 or 10-2/0 V -20 to +70 °C/-4 to +158 °F 4000 VAC, 1 min 90 to 250 VAC / 110 to 220 VDC 20-30 VDC ±0.1% of span Rail acc. to DIN EN50022, 35 mm and wall (brackets) Edison No. 15

4)

0

Dimensions

mm/inches

Ordering information IPAQ-4L (Power supply 90-250 VAC/110-220 VDC) IPAQ-4L (Power supply 20-30 VDC) PC Configuration Kit Configuration

70IP4L0001 70IP4L0002 70CFG00092 70CAL00001

DA576

Precision Transmitter for Absolute and Differential Temperature Measurement

Input connections Pt100 4-wire connection

Pt100 4-wire connection Diff. temperature

Output connections Voltage / Current V / mA

Power supply

DA576 is designed for input signal from one or two Pt100 sensors in 4-wire connection and output in mA or V. Thanks to a unique design DA576 provides an outstanding accuracy of ±0.03 °C (±0.05 °F) in both absolute and differential temperature measurement.

DA576 can be calibrated for measurement spans down to 5 °C (9 °F), e.g. -2.5 to +2.5 °C. Each unit is delivered with a calibration certificate.

The ideal transmitter for measurement of power/energy in hot water systems and efficiency in cooling systems.

• 1xPt100 (α=0.00385) input in 4-wire connection for absolute temperature • 2xPt100 (α=0.00385) input in 4-wire connection for temperature difference • Very small measuring spans for increased resolution • Different output alternatives: 0-20 mA, 4-20 mA, 0-10 V • True 4-wire sensor connection eliminates any influence of lead resistances and imbalance • Plug-in terminals simplifies connection and disconnection • DIN-rail mounting • Each unit is delivered with a 4-point calibration protocol

Specifications:

Input Absolute temperature, 1 x Pt100 Standard IEC 60751 (α= 0.00385) Sensor connection 4-wire Range -10 to +200 °C / +14 to +392 °F Smallest span 5 °C / 9 °F Max wire resistance 10 Ω / lead Output Current versions Voltage version Operation temperature Galvanic isolation Input to output

AC power supply to input/output

DC power supply to input/output Power supply AC versions

DC version Typical accuracy Connections Plug-in terminals Mounting

Differential temperature, 2 x Pt100 IEC 60751 (α= 0.00385) 4-wire -50 to +50 °C / -58 to +122 °F 5 °C / 9 °F 10 Ω / lead

Dimensions

0-20mA, 4-20 mA 0-10 V 0 to +60 °C / +32 to +140 °F No 2500 VAC, 1 min 1500 VAC, 1 min 230 VAC, -15 to +10 %, 45 to 75 Hz 115 VAC, -15 to +10 %, 45 to 75 Hz 19 to 60 VDC ±0.03 °C / ±0.05 °F Stranded ≤ 2,5 mm2, AWG 14 Rail acc. to DIN EN 50022, 35 mm mm/inches

Ordering information DA576, AC supply

DA576, 19-60 VDC supply

Specify input type, range, output and supply voltage Specify input type, range and output

41

SR335

Alarm Unit with Pt100 Input and Double Relay Outputs

Input connections

Pt sensor 2-wire connection

RTD

Pt sensor 3-wire connection RTD

SR335 is designed for industrial temperature monitoring with Pt100 sensors in 2- or 3-wire connection.

Two output relays with individually adjustable trip functions are available.

LED’s in the front indicate alarm state and correct power supply.

• Input from Pt100 sensors in 2- or 3-wire connection • Selectable, pre-calibrated temperature ranges • Two relay outputs with independent switch functions • Monostable relays for safe tripping at power failure • SPDT relays with 6 A switch capacity • High configuration flexibility with DIP switches • Trip levels and hysteresis adjustable from the front • Three front LED’s for trip indication and power supply monitoring • 4 kV isolation between input, output and power supply • Protective Separation acc. to EN 50178 • Universal 24 V AC and DC power supply • DIN-rail mounting

Output connections

Relay 1

Relay 2

Power supply

Specifications: Input Sensor Standard Measuring range

Sensor connection Sensor wire resistance Output, Relay 1 & 2 Relay contacts Contact rating Relay function Alarm functions, relay 1 Alarm functions, relay 2 Alarm indication Adjustable alarm set-point Adjustable hysteresis Response time Operation temperature Galvanic isolation Input / power supply / relay outputs Relay 1 / Relay 2 Power supply Voltage Power consumption Typical accuracy Mounting

42

Polarity independent

Pt100, Pt200, Pt500 and Pt1000 (switch selectable) IEC 60751, α =0.00385 Zero: -100 / -50 / 0 / +50 °C (switch selectable) Span: 100 / 200 / 300 / 400 °C (switch selectable) 2-wire and 3-wire (switch selectable) ≤10 Ω per wire

Dimensions

1-pole switch over contact (SPDT) 250 VAC/DC, 6 A, 1 500 VA Monostable, Normally active or passive (switch selectable) High/Low alarm (switch selectable) High/Low alarm or Power failure alarm (switch selectable) Alarm state indicated by yellow LED 0 to 100 % of input range (12-turn potentiometers in front) 0 to 60 % of span (12-turn potentiometers in front) Ca. 20 ms (fixed) -20 to +60 °C / -4 to +140 °F 4 kVAC, 1 min 2.5 kVAC, 1 min 24 VAC/DC ±15 %, 48 to 62 Hz (AC supply) AC: ca. 2 VA, DC: ca. 1 W Trip point: ±0.2 % of span Rail acc. to DIN EN 50022, 35 mm

Ordering information SR335, 24 VAC/DC Configuration

70SR335001 70CAL00001

SR360

Alarm Unit with Current and Voltage Input and Double Relay Outputs

Input connections

Voltage

Current

SR360 is designed for monitoring current and voltage signals in the process industry.

Two output relays with individually adjustable trip functions are available.

LED’s in the front indicate alarm state and correct power supply.

Output connections

Relay 1

• Current and voltage input • Two relay outputs with independent switch functions • Monostable relays for safe tripping at power failure • SPDT relays with 6 A switch capacity • High configuration flexibility with DIP switches • Trip levels and hysteresis adjustable from the front • Three front LED’s for trip indication and power supply monitoring • 4 kV isolation between input, output and power supply • Protective Separation acc. to EN 50178 • Universal 24 V AC and DC power supply • DIN-rail mounting

Relay 2

Power supply

Specifications: Input Current Input impedance Maximum overload Input Voltage Input impedance Maximum overload Output, Relay 1 & 2 Relay contacts Contact rating Relay function Alarm functions, relay 1 Alarm functions, relay 2 Alarm indication Adjustable alarm set-point Adjustable hysteresis Response time Operation temperature Galvanic isolation Input / power supply / relay outputs Relay 1 / Relay 2 Power supply Voltage Power consumption Typical accuracy Mounting

0(4) to 20 mA or ±20 mA (switch selectable) 5Ω 200 mA 0 to 10 V or ±10 V (switch selectable) 1 MΩ 250 V 1-pole switch over contact (SPDT) 250 VAC/DC, 6 A, 1 500 VA Monostable, Normally active or passive (switch selectable) High/Low alarm (switch selectable) High/Low alarm or Power failure alarm (switch selectable) Alarm state indicated by yellow LED 0 to 100 % of input range (12-turn potentiometers in front) 0 to 60 % of span (12-turn potentiometers in front) Ca. 20 ms (fixed) -20 to +60 °C / -4 to +140 °F

Polarity independent

Dimensions

4 kVAC, 1 min 2.5 kVAC, 1 min 24 VAC/DC ±15 %, 48 to 62 Hz (AC supply) AC: ca. 2 VA, DC: ca. 1 W Trip point: ±0.2 % of span Rail acc. to DIN EN 50022, 35 mm

Ordering information SR360, 24 VAC/DC Configuration

70SR360001 70CAL00001

43

SR535 Input connections

Alarm Unit with Pt100 Input and 4-20 mA Output

Pt100 3-wire connection

Output connections 4-20 mA

SR535 is designed for monitoring Pt100 signals in the process industry.

The unit gives alarm functions for either increasing or decreasing temperatures and for certain error states.

SR535 provides a temperature linear output signal, 4-20 mA, corresponding to the measurement range.

Relay1 Set point

Relay 2 Sensor error

• Direct Pt100 input • 4-20 mA output • One temperature monitoring relay • One error monitoring relay • Reliable and interference free safety alarm without false alarms • High configuration flexibility with solder jumpers • Adjustable time delay, hysteresis and relay functions • Available for AC or DC power supply • DIN-rail mounting • Plug-in screw terminals

Power supply

Specifications:

Input Pt100 (acc. to IEC 60751),3-wire connection Sensor current Output Relay 1 Temperature monitoring Selectable High or Low alarm Adjustable alarm set-point Selectable alarm delay Selectable hysteresis Selectable normally active or passive function Output Relay 2 Error monitoring Fixed, normally active and opening contact

Output Current Operation temperature Galvanic isolation Input to relay outputs

Input to AC power supply

Input to DC power supply

Relay outputs to power

supply

Input to mA output Power supply AC versions

DC version Typical accuracy Trip point, mA output Connections Plug-in terminals Mounting

factory set

1)

44

Range: 0-100, 0-1501, 0-200, 0-300, 0-500 °C 3 mA 1-pole switch over contact Jumpers on PCB (standard: High) Front 15-turn potentiometer / test connector 0.4 s (standard) or 2 s, changeable on PCB 0.5 % (standard) or 5 %, changeable on PCB Jumpers on PCB (standard: normally active) 1-pole opening contact Alarm at power failure, sensor break or high input (125 %) 4-20 mA linear to selected temperature range -20 to +60 °C / -4 to +140 °F 3 700 VAC, 1 min 3 700 VAC, 1 min 1 500 VAC, 1 min 3 700 VAC, 1 min Not isolated 230 VAC, -15..+10 %, 45..75 Hz 115 VAC, -15..+10 %, 45..75 Hz 19 to 60 VDC ± 0.1 % of span Stranded, ≤ 2.5 mm2, AWG 14 Rail acc. to DIN EN 50022, 35 mm

Dimensions

mm/inches

Ordering information SR535, 0-150 °C, 230 VAC SR535, 0-150 °C, 115 VAC SR535, 0-150 °C, 19-60 VDC Configuration for other range

51MOE00012 51MOE00085 51MOE00013 70CAL00003

SR560 Input connections

Dual Channel Alarm Unit for mA/V Signals

Voltage

Current

Output connections Relay Ch1

SR560 is designed for monitoring mA or V signals in the process industry.

The two channels are fully independent.

The SR560 is specially designed for reliable safety triggering without false alarms.

High configuration flexibility allows for adaptation to required alarm functions.

Relay Ch2

• Two fully independent isolated channels • Current and voltage input • Reliable and interference free safety alarm without false alarms • High configuration flexibility with solder jumpers • Adjustable time delay, hysteresis and relay functions • Available for AC or DC power supply • DIN-rail mounting • Plug-in screw terminals

Specifications:

Power supply

No. of channels Input Voltage Input impedance Input Current Input impedance Maximum input level Output Relay 1 & 2 One per channel Selectable High or Low alarm Adjustable alarm set-point Selectable alarm delay Adjustable hysteresis

Selectable normally active or passive function Operation temperature Galvanic isolation AC versions

Input to relay outputs

Input to power supply

Relay outputs to power supply

Between channels

DC version

Input to relay outputs

Input to power supply

Relay outputs to power supply

Between channels Power supply AC versions

DC version Typical accuracy Trip point Connections Plug-in terminals Mounting

Two, independent selection of input signal 0(0.2)-1 V, 0(1)-5 V, 0(2)-10 V 10 MΩ 0(4)-20 mA (standard setting) 51 Ω 200 % of input span 1-pole switch over contact Jumpers on PCB (standard: High) Front 15-turn potentiometers / test connectors 0.4 s (standard) or 2 s, changeable on PCB 0.35 % (standard) to 80 % with front 15-turn potentiometer Jumpers on PCB (standard: normally active) -20 to +60 °C / -4 to +140 °F

Dimensions

3 700 VAC, 1 min 3 700 VAC, 1 min 3 700 VAC, 1 min 1 500 VAC, 1 min 1 500 VAC, 1 min 1 500 VAC, 1 min 1 500 VAC, 1 min 1 500 VAC, 1 min 230 VAC, -15..+10 %, 45..75 Hz 115 VAC, -15..+10 %, 45..75 Hz 19 to 60 VDC ± 0.1 % of span Stranded, ≤ 2.5 mm2, AWG 14 Rail acc. to DIN EN 50022, 35 mm

mm/inches

Ordering information SR560, 0(4)-20 mA, 230 VAC SR560, 0(4)-20 mA, 115 VAC SR560, 0(4)-20 mA, 19-60 VDC Configuration for other range

51MOE00014 51MOE00017 51MOE00015 70CAL00003

45

DA561 Input connections

Isolation Transmitter for mA/V Signals with 2-wire Transmitter Supply

Voltage V

Current mA

Current with transmitter supply mA 2-wire transmitter

Output connections Voltage/Current V/mA

DA561 is specially designed for signal isolation and load amplification in the process industry.

A 2-wire transmitter can be connected to and supplied from the isolation amplifier.

DA561 maintains a high isolation level (1,5 kV) between input and output.

Current and voltage can be chosen independently as input and output signals.

Test1) 1)

Ri ≤ 10 Ω

Power supply

• Current and voltage input • Current and voltage output • Direct connection of 2-wire transmitter • Output test terminals • 1 500 V isolation level • Short response time • High noise immunity • Available for AC or DC power supply • DIN-rail mounting • Plug-in screw terminals

Specifications:

Input Voltage Input impedance Input Current

Input impedance Maximum input level Output Voltage

Minimum load Voltage limitation Output Current

Maximum load Current limitation Test output

Transmitter supply voltage Operation temperature Galvanic isolation AC & DC version

Input to output

Input/output to power

supply Power supply

AC versions

DC version Typical accuracy Connections Plug-in terminals Mounting

46

0(0.2)-1 V, 0(1)-5 V, 0(2)-10 V 1MΩ 0(4)-20 mA (standard setting) 11.9 Ω 200 % of measurement span 0(0.2)-1 V, 0(1)-5 V, 0(2)-10 V, short circuit protected 500 kΩ (error effect <0.1 %) Appr. 56 V 0(4)-20 mA, open or short circuit protected (standard setting) 600 Ω Appr. 23 mA mA instrument, Ri ≤ 10 Ω 19 VDC, max. ripple 100 mV p-p -20 to +60 °C / -4 to +140 °F

Dimensions

1 500 VAC, 1 min 2 200 VAC, 1 min 230 VAC, -15..+10 %, 45..75 Hz, 115 VAC, -15..+10 %, 45..75 Hz 19 to 60 VDC ±0.15 % of span Stranded, ≤ 2.5 mm2, AWG 14 Rail acc. to DIN EN 50022, 35 mm

mm/inches

Ordering information DA561, In/Out 0(4)-20 mA, 230 VAC DA561, In/Out 0(4)-20 mA, 115 VAC DA561, In/Out 0(4)-20 mA, 19-60 VDC Configuration for other range

51MOE00006 51MOE00084 51MOE00007 70CAL00003

DA562

Dual Channel Isolation Transmitter for mA/V Signals

Input connections Voltage

Ch 1

Ch 2 Current

Ch 1

Ch 2

Output connections Ch 1

DA562 is specially designed for signal isolation and load amplification in the process industry.

Two independent and galvanically isolated channels allow for high-density mounting.

DA562 maintains a high isolation level (1,5 kV) between input, output and the two channels.

Current and voltage can be chosen independently as input and output signals.

Voltage/Current V/mA Test1)

Ch 2

Voltage/Current V/mA Test1) 1)

Ri ≤ 10 Ω

Power supply

• Two fully independent isolated channels • Current and voltage input • Current and voltage output • Output test terminals • 1 500 V isolation level • Short response time • High noise immunity • Available for AC or DC power supply • DIN-rail mounting • Plug-in screw terminals

Specifications:

No. of channels Input Voltage Input impedance Input Current Input impedance Maximum input level Output Voltage Minimum load Voltage limitation Output Current

Maximum load Current limitation Test output Operation temperature Galvanic isolation AC & DC version

Input to output

Input/output to power

supply

Between channels Power supply AC versions

DC version Typical accuracy Connections Plug-in terminals Mounting

Two, independent selection of input/output signal 0(0.2)-1 V, 0(1)-5 V, 0(2)-10 V 1 MΩ 0(4)-20 mA (standard setting) 11.9 Ω 200 % of measurement span 0(0.2)-1 V, 0(1)-5 V, 0(2)-10 V, short circuit protected 500 kΩ (error effect <0.1 %) Appr. 56 V 0(4)-20 mA, open or short circuit protected (standard setting) 600 Ω Appr. 23 mA mA instrument, Ri ≤ 10 Ω -20 to +60 °C / -4 to +140 °F

Dimensions

1 500 VAC, 1 min 2 200 VAC, 1 min 1 500 VAC, 1 min 230 VAC, -15..+10 %, 45..75 Hz, 115 VAC, -15..+10 %, 45..75 Hz 19 to 60 VDC ±0.15 % of span Stranded, ≤ 2.5 mm2, AWG 14 Rail acc. to DIN EN 50022, 35 mm

mm/inches

Ordering information DA562, In/Out 0(4)-20 mA, 230 VAC DA562, In/Out 0(4)-20 mA, 115 VAC DA562, In/Out 0(4)-20 mA, 19-60 VDC Configuration for other range

51MOE00008 51MOE00059 51MOE00009 70CAL00003

47

IPAQ-L(mA) Input connections

Programmable 2-wire Isolation Transmitter for mA Signals

Current mA

Output connections

IPAQ-L(mA) is an active isolation transmitter for mA input signals with a 4-20 mA output in a 2-wire connection. It is suitable for direct connection to the input modules of a control system.

Thanks to the programmable input range and the low input impedance, IPAQ-L(mA) meets almost any need for current signal isolation and load amplification.

• Input: mA signal • Programmable measuring range within -1 to +50 mA • Output: 4-20 mA in 2-wire connection • 1500 VAC isolation input/output • Low input impedance • Full access to all features while in operation • Simplified loop check-up with calibration output • Test output without breaking the loop • IPRO, easy-to-use Windows configuration software

IOUT

RLOAD

Test1) 1)

Ri ≤ 10 Ω

Output load diagram RLOAD(Ω)

Supply voltage U (V DC)

Specifications:

Input Current Input impedance Adjustments-Zero Adjustments-Minimum spans Output Operating temperature Galvanic isolation Power supply Typical accuracy Mounting

RLOAD=(U-7.5)/0.022

-1 to +50 mA 10 Ω Any value within range limits 0.4 mA 4-20 / 20-4 mA -20 to +70°C / -4 to +158°F 1500 VAC, 1 min 7.5 to 36 VDC ±0.1 % of span Rail acc. to DIN EN50022, 35 mm

Dimensions

7 8 5 6

1 2 3 4

Ordering information IPAQ-L(mA), Current input only PC Configuration Kit Configuration

48

70IPL00003 70CFG00092 70CAL00001

ME544

LOAD

LOAD

Transmitter supply

2-wire transmitter

Ch 1

Ch 2

LOAD

LOAD

4-channel Power Supply for 2-wire Transmitters

Ch 3

2-wire transmitter

Ch 4

Power supply

ME544 has four galvanically isolated supply channels for 2-wire transmitters.

The output voltage for each channel is 25 VDC. Each channel is short-circuit protected and has a current limitation to protect measurement circuits from damage caused by short circuits or other faults.

ME544 cuts the risk for measurement errors caused by earth potential differences with a number of 2-wire transmitters in the same measurement system.

• 4 galvanically isolated supply channels for 2-wire transmitters • 25 V stabilized supply voltage • Short-circuit safe • Current limited to ~35 mA • Available for AC or DC power supply • Compact mounting on DIN rail • Plug-in screw terminals

Specifications:

Supply channel 1 to 4 Voltage Current limitation Maximum ripple Operation temperature Galvanic isolation Between channel 1-4

AC power supply to channel 1-4

DC power supply to channel 1-4 Power supply AC versions

DC version Connections Plug-in terminals Mounting

~25 VDC stabilized, short circuit protected ~35 mA 5 mV eff.

-20 to +60 °C/-4 to +140 °F 1500 VAC, 1 min 2500 VAC, 1 min 1500 VAC, 1 min 230 VAC, -15..+10 %, 45..75 Hz 115 VAC, -15..+10 %, 45..75 Hz 19 to 60 VDC Stranded, ≤ 2.5 mm2, AWG 14 Rail acc. to DIN EN 50022, 35 mm

Dimensions

mm/inches

Ordering information ME544, 230 VAC ME544, 115 VAC ME544, 19-60 VDC

51MOE00010 51MOE00112 51MOE00011

49

ICON Connection cables

Transmitter Configuration Kit with USB Communication

PC to USB Interface Part No: 70KAB49817

USB Interface to IPAQ C201 MinIPAQ-HLP/-L IPAQ C520/C520X IPAQ R520/R520X Part No: 70KAB49717

USB Interface to IPAQ-Hplus/-Lplus IPAQ-21L/-22LX ProfIPAQ-H/-HX/-L

ICON is a complete kit for PC configuration of all transmitters in the INOR product line, except for the Meso transmitters, see page 25 and 33.

The kit contains the INOR USB Interface, transmitters cables and the new software, Consoft.

Communication with the connected transmitter is established automatically, without any problems to match the PC communication port to the software.

Part No: 70KAB49717

USB Interface to IPAQ-L/LX IPAQ-4L Part No: 70KAB49719

• USB communication • Automatic matching of communication ports • Automatic transmitter identification for quick start up • Diagnostic LED’s on the USB Interface show the communication status • Simple installation of configuration software and drivers for the USB Interface • User Instructions and Installation Guide included (on USB memory stick) • Free download of configuration software, Consoft, and USB Interface software from our website

USB Interface to IPAQ-H/-HX Part No: 70KAB49726

Specifications:

USB cable Changeable transmitter cables From USB port

USB Interface

0 to 50 °C / 32 to 122 °F -20 to 70 °C / -4 to 140 °F 0 to 90 % RH 1500 VAC USB v.1.1 and USB v.2.0

36/1.42

11 4/

4.

49

2000 (SP3), XP (SP2+), Vista, Windows 7 Min. 800 x 600 50 MB

26/1.02

Input (PC to USB Interface) Output (USB Interface to transmitter) Power Supply Ambient temperature Operation

Storage

Humidity Galvanic isolation USB compliance System requirements Windows Display resolution Hard drive space

Part No: 70USBI0001

mm/inch

Ordering information ICON Complete Configuration Kit Separate parts

50

70CFGUS001 See above

Inor Configuration Software All the programmable transmitters from Inor offer a wide selection of features, which are available by using the configuration softwares.

All softwares can be dowloaded from our website www.inor.com

MePRO Windows software for the MESO family of HART transmitters.

By using MEPRO instead of a HART Communicator, you choose the most convenient and the safest way to configure the MESO transmitters. There is no risk getting lost in a complicated menu tree.

IPRO Windows software for the complete line of IPAQ programmable transmitters.

Even the most versatile transmitters within the IPAQ family, IPAQPLUS, can easily be programmed with IPRO, which leads you through the configuration step by step.

IPAQ Soft

Features of the IPAQ and MESO transmitters Following is a description of the most interesting features: Temperature measurements with RTDs and other resistances The transmitters can be configured for inputs from standardized Platinum and Nickel RTDs like Pt10 to Pt1000 acc. to IEC 60751 (α =0.00385), Pt100 (α =0.003916 or 0.003902) and Ni100/Ni1000 acc. to IEC 60751, as well as inputs from plain resistance sensors such as potentiometers.

3- or 4-wire connection can be chosen. The measuring ranges are freely selectable.

Measurements with thermocouples and voltage The configuration possibilities also covers inputs from 11 types of standardized thermocouples as well as plain mV input. The measuring ranges are freely selectable.

For T/C input, the CJC (cold junction compensation) is fully automatic, by means of an accurate measurement of the terminal temperature.

Dampening function The dampening function can be used to effectively dampen undesired instabilities on the input signal.

Sensor error correction Known sensor errors compared to the standard curve, e.g. for a calibrated sensor, are entered, and the transmitter automatically corrects for the sensor errors.

Corrected curve ∆T2

Sensor curve

∆T1

∆T1 / ∆T2 = Sensor errors

MIN

Extremely simple Windows software for MINIPAQ low cost transmitters.

It can’t be easier. Transmitter configuration in seconds. All in one menu.

ProfiSoft Windows software for IPAQ Profibus transmitters.

A very interesting and cost saving alternative to configuration over the Profibus network. The configuration is made without Profibus tools.

PROF

T1

T2

System error correction (Only IPAQ) This method is used to correct the system errors (sensor and/or transmitter error) by exposing the sensor to one or two accurately measured temperatures (true temperatures). The true tempe-rature(s) and the corresponding transmitter reading(s) are entered, and the transmitter automatically corrects for the system errors.

Sensor failure detection The Sensor failure detection checks the sensor leads and forces the output signal to a user defined level, if any of the sensor leads are broken or short circuited.

Low isolation detection (LID) The LID continuously monitors the internal isolation resistance of thermocouples and RTDs as well as the cabling between sensor and transmitter. The transmitter will react by forcing the output to a user defined level if the isolation is below a preset level.

Customized linearization A very accurate and versatile multi-point customized linearization is available for the IPAQPLUS and MESO transmitters.

A simplified version (with 9 linearization points) is available for the other IPAQ transmitters. The multi-point linearization can be used to create almost any type of linearization curve for RTD, T/C, resistance and mV inputs.

By combining Customized linearization with the use of Engineering units, the transmitters can be programmed to give a linear output corresponding to a specific measuring range of the primary process value.

Process value

Nonlinear sensor

Sensor output

Transmitter

Process linear output

Example of a system (sensor + transmitter) with an output linear to the process value, in spite of a non-linear sensor.

Controlled output for instrument calibration For control and calibration of instruments in the output loop, the IPAQ transmitters can be set to generate very accurate output signals regardless of the input signal.

Features of the PROFIPAQ Profibus transmitters.

IPAQ is a Profibus transmitter, which offers most of the features mentioned above (IPAQ and MESO).

Some interesting additional features: PROF

Configuration The configuration can easily be made from a PC with the Inor software ProfiSoft or over the Profibus from the Master Control System.

Text messages PROF IPAQ will send text messages over the Profibus for different sensor errors and process alarm conditions.

Double inputs PROF IPAQ has double inputs, including RTD (e.g. Pt100) in 3-wire connection, which can be used for average and difference measurements or automatic redundancy.

51

LED-W11, LCD-W11 LCD-W11

Loop Powered LED & LCD Indicators for Field Mounting

Indicator LED/LCD-W11 Inside the indicator

Power supply Internal or external transmitter 4-20 mA

LED-W11

LED-W11 & LCD-W11 are digital indicators for installation directly in a 4-20 mA loop without need for external power.

LED-W11 is equipped with bright, easy-to-read LED digits, and LCD-W11 comes with a high-contrast LCD display.

Both indicators are designed for field mounting on wall, pipe or DIN rail and have a rugged and splash proof housing.

The scale is easily programmable without reference signal.

A temperature transmitter can be integrated for direct sensor input.

Current source 4-20 mA

LED-W11 • Bright, 4-digit LED display with red 14.2 mm / 0.56 ” digits LCD-W11 • High-contrast, 4-digit LCD display with 17.8 mm / 0.7 ” digits Common features • Installation directly in a 4-20 mA loop without need for separate power supply • Simple pushbutton scaling without reference signal • Any range between -1999 to 9999 for 4 to 20 mA input • Labels for different engineering units are included • Typical accuracy of 0.05 % allows for high precision read-outs • HART transparent • Integrated transmitter as added option • Field mounting in rugged IP65 / NEMA 4X housing with double cable conduits

Specifications:

Input Current Maximum current Minimum current for operation Voltage drop LED-W11

LCD-W11 Indication Display LED-W11

LCD-W11 Digit height LED-W11

LCD-W11 Indication range Decimals Under range / Over range Engineering units Response time Scale setting Operation temperature LED-W11

LCD-W11 Typical accuracy Dimensions Protection Connections

Mounting

52

4-20 mA 30 mA ~3.5 mA <5V ~3 V Red LED with 4 digits including minus sign Black LCD with 4 digits including minus sign 14.2 mm / 0.56 ” 17.8 mm / 0.7 ” Any range between -1999 to 9999 Selectable, 0 to 3 Flashing symbols LO/HI Set of labels included (including blanks) Appr. 0.5 s Two pushbuttons inside the housing -25 to +80 °C / -13 to +176 °F -30 to +80 °C / -22 to +176 °F ±0.05 % FS ±1 digit 80 x 110 x 65 mm / 3.15 x 4.33 x 2.56 ” IP65 / NEMA 4X Stranded, ≤ 1.5 mm2, AWG 16, 2 PG11-conduits Rail acc. to DIN EN 50022, 35 mm, wall or 2 “ pipe

Dimensions

mm/inches

Ordering information LED-W11 LCD-W11 Pipe mounting kit DIN-Rail mounting kit Configuration Mounting of transmitter

70LEDW1101 70LCDW1101 70ADA00021 70ADA00022 70CAL00001 60VERMONT1

LED-W11X

Loop Powered, Ex-approved LED Indicator

Connections

2-wire transmitter

4

LED-W11X 3 2 1

+

for Gas Zone 1 & 2

+

Internal or external 2-wire transmitter

I.S. Power supply

4

LED-W11X 3 2 1 +

I.S. Current loop

LED-W11X is a digital indicator for installation directly in a 4-20 mA loop without need for external power.

The indicator is equipped with bright, easy-to-read LED digits.

LED-W11X is designed for field mounting on a wall or, by means of mounting kit, on a pipe or a DIN-rail. It has a rugged and splash proof housing with protection IP65/NEMA 4X. The scale is easily programmable, without reference signal, by two internal pushbuttons for any values between -1999 and 9999.

A temperature transmitter can be integrated for direct sensor input.

• Intrinsically Safe for gas Zone 1 & 2 • Bright, 4-digit LED display with red 14.2 mm (0.56 ”) digits • Installation directly in a 4-20 mA loop without need for power supply • Simple pushbutton scaling without reference signal • Any range between -1999 to 9999 for 4 to 20 mA input • Labels for different engineering units are included • Typical accuracy of 0.05 % allows for high precision read-outs • HART transparent • Built-in temperature transmitter as an option • Field mounting in rugged IP65 / NEMA 4X housing with double cable conduits

Installation allternatives Hazardous area Zone 1 or 2 2-wire transmitter

LED-W11X

Intrinsically Safe power supply

4-20 mA

Hazardous area Zone 0 Zone 1 or 2 2-wire transmitter

Non-hazardous area

LED-W11X

Intrinsically Safe power supply

Hazardous area Zone 1 or 2

Non-hazardous area

4-20 mA

Specifications:

LED-W11X

Intrinsically Safe 4-20 mA output

4-20 mA 30 mA ~3.5 mA <6 V Red LED with 4 digits including minus sign 14.2 mm (0.56 ”) Any range between -1999 to 9999 Selectable, 0 to 3 Flashing symbols LO/HI Set of labels included (including blanks) ~ 0.5 s Two pushbuttons inside the housing -25 to +60 °C (-13 to +140 °F) ±0.05 % FS ±1 digit 80 x 125 x 63 mm (3.15 x 4.92 x 2.48 ”) IP65 / NEMA 4X Stranded, ≤ 1.5 mm2, AWG 16, 2 conduits M16x1.5 Wall, pipe or DIN-rail with mounting kit ATEX II 2/1 G Ex ia IIC T4-T6 Acc. to certificate DEMKO 07 ATEX 142834X

4-20 mA

Dimensions 125/4.92

63/2.48

80/3.15

Input Current Maximum current Minimum current for operation Voltage drop Indication Display Digit height Indication range Decimals Under range / Over range Engineering units Response time Scale setting Operation temperature Typical accuracy Dimensions Protection Connection Mounting Ex-classification Ex-data

Non-hazardous area

M16x1.5

M16x1.5

mm/inches

Ordering information LED-W11X Pipe mounting kit DIN-Rail mounting kit Transmitter mounting kit Configuration Mounting of transmitter

70LEDW11X1 70ADA00021 70ADA00022 70ADA00032 70CAL00001 60VERMONT1

53

LCD-W12 Connections

LCD Indicator for Direct Connection to the ProfIPAQ-H/-L Transmitters

brown

yellow

white

green

Terminal block in LCD-W12

Connection to transmitter communication port

LCD-W12 is a digital, high-precision LCD indicator for local measurement of process values and sensor failure monitoring.

It connects directly to the communication port of our PROFIBUS transmitters, ProfIPAQ-H and ProfIPAQ-L. It can be connected and disconnected at any time.

LCD-W12 communicates digitally with the transmitters and offers unlimited accuracy as well as temperature and long-term stability.

There is no need for scale adjustments or calibration of the indicator.

LCD-W12 is designed for field mounting on wall, pipe or DIN rail and has a rugged and splash proof housing.

• High-contrast, 4-digit LCD display with 17.8 mm/0.7 ” digits • No power supply needed, supplied by the transmitter • Also suitable for temporary measurements • Unlimited accuracy and stability - Values supplied by transmitter digitally • Display range stored in the transmitter, no calibration needed • Display values between -1999 and 9999 • Indicates sensor failures (break, short-circuit and low isolation) • Labels for different engineering units are included • Designed for ambient temperatures between -20 to +80 °C / -4 to +176 °F • Field mounting on wall, 2 ” pipe or DIN-rail • Rugged IP65 / NEMA 4X housing

Specifications:

Supply Voltage Indication Display Digit height Indication range1) Decimals1) Update rate Monitoring Sensor failure detection Low isolation detection Operation temperature Accuracy Dimensions Protection Connection Mounting

Supplied by connected transmitter Black LCD, 4 digits including minus sign 17.8 mm / 0.7 ” -1999 to 9999 3 positions or blank Appr. 1 Hz

Dimensions

Flashing SEn and brE Flashing Lo and Iso -20 to +80 °C / -4 to +176 °F Unlimited (Digital data transfer) 80 x 110 x 65 mm / 3.15 x 4.33 x 2.56 ” IP65 / NEMA 4X Cable included, length 2m / 78 ” Rail acc. to DIN EN 50022, 35 mm, wall or 2 ” pipe

mm/inches

Ordering information LCD-W12 Pipe mounting kit DIN-Rail mounting kit 1)

54

Set by the transmitter configuration

70LCDW1201 70ADA00021 70ADA00022

LCD-H20

Loop Powered LCD Indicator for In-head Mounting

Connections/Dimensions Indicator

LCD-H20 is a digital indicator for installation directly in a 4-20 mA loop without need for external power.

LCD-H20 is designed for in-head mounting in a sensor connection head with glass window.

The indicator is equipped with high-contrast, easy-to-read LCD digits.

The scale is easily programmable, without reference signal, by three pushbuttons for any values between -1999 and 9999.

As an option, LCD-H20 can be delivered mounted in a connection head.

• Installation directly in a 4-20 mA loop without need for power supply • 2.5 V voltage drop • High-contrast, 4-digit LCD display with 12 mm digits • Simple pushbutton scaling without reference signal • Any range between -1999 to 9999 for 4 to 20 mA input • Labels for different engineering units are included • Typical accuracy of 0.1 % allows for high precision read-outs • HART transparent • Designed for ambient temperatures between -20 to +70 °C /-4 to +158 °F • Protection IP65 when mounted in connection head Type 1 or Type 2

mm

Dimensions connection head Window (polycarbonate) LCD-H20

Specifications:

Input Current

Operating range Voltage drop

Indication Display Digit Height Indication range Decimals Engineering units Response time

Scale setting

Operating temperature Typical accuracy Dimensions

Protection Connection Mounting

4 - 20 mA 3.8 - 22 mA 2.5 V Black LCD with 4 digits incl. minus sign 12 mm Any range between -1999 to 9999 Selectable, 0 to 3 Set of labels included (including blanks) Adjustable 0.25 s to 2 s 3 pushbuttons -20 to +70 °C / -4 to +158 °F ±0.1 % of programmed span ±1 digit Diameter 59 mm, thickness 20 mm IP20 (IP65 in connection head) Stranded, ≤ 1 mm2, AWG 16 Connection head Type 1 or Type 2 with mounting kit KDST1

Mounting kit KDST1

D2 d1 D1

mm

Head Type 1 Head Type 2

D1 M24x1.5 ½"NPT

d1 14 17

D2 M20x1.5 ¾"NPT

Ordering information LCD-H20 indicator only LCD-H20 in connection head Type 1 in connection head Type 2 Configuration

70LCDH2001 70LCDH2011 70LCDH2011US 70CAL00001

55

LCD-H30 Connections

Loop Powered Heavy-duty LCD Field Indicator

Power supply Internal or external transmitter 4-20 mA

• Can be used with any DIN B transmitter or as display only • Installation directly in a 4-20 mA loop without need for power supply • 5 V voltage drop • High-contrast, 4-digit LCD display with LED backlight • Simple push button scaling without reference signal • Any range between -1999 to 9999 for 4 to 20 mA input • Labels for different engineering units are included • Typical accuracy of 0.05 % allows for high precision read-outs • HART transparent • Choice of transmitter can be integrated as added option • Designed for ambient temperatures between -20 to +70 °C / -4 to +158 °F • Field mounting in rugged IP 68 housing • 90° indexing of display orientation

56

Pressure Die Cast Aluminium; Silicone Rubber gasket Spray Epoxy Primer with Polyurethane Top Coat.

Color: RAL 5005 Signal Blue Threaded ports M20x1.5, 1/2 NPT, 3/4 NPT

105,5/4,15

A-A

mm/inches

Ordering information LCD-H30 On request Configuration On request Mounting of transmitter On request 2” Pipe clamp On request For indicator only (without housing), contact Inor

125/4,92

58/2,28

104/4,09

LCD with 4 digits including minus sign 8.89 mm / 0.35 ” Any range between -1999 to 9999 Selectable, 0 to 3 Flashing symbols LO/HI Set of labels included (including blanks) Appr. 0.5 s 2 pushbuttons inside the housing -20 to +70 °C /-4 to +158 °F ±0.05 % FS ±1 digit Up to IP68 Stranded, ≤ 2.5 mm Wall mount or 2” pipe clamp

70/2,76 max.

4-20 mA 30 mA ~3.5 mA ~5 V

PROTECTION SCREW

,89

Input Current Maximum current Minimum current for operation Voltage drop Indication Display Digit height Indication range Decimals Under range / Over range Engineering units Response time Scale setting Operation temperature Typical accuracy Protection Connections Mounting Enclosure Material Paint

Conduit Connections

109,5/4,31

48/1,89

108/4,25

Specifications:

Dimensions

48/1

LCD-H30 is a digital, heavy-duty LCD indicator for installation directly in a 4-20 mA loop without need for external power.

The indicator is equipped with high-contrast, easy-to-read LCD digits with backlight. The scale is easily programmable, without reference signal, by two push buttons for any values between - 1999 and 9999.

Current source 4-20 mA

NOTES

57

Inor Interface Technique for Safe Potential Separation and System Integration Based on know-how combined with an innovative approach, the IsoPAQ family of Isolators and Isolation Transmitters offers high-quality products for signal isolation in the process and automation industry.

The versatility and performance of the products, such as accuracy, response time and isolation level, can be chosen to meet requirements of very cost-effective basic installations as well as applications with the highest demands on performance and safety for service personnel and connected equipment.

Extensive Range Selection

The input and output signals can easily be selected by the integrated DIP switches. For some units recalibration is not even necessary. This feature provides excellent flexibility and low storage and installation costs.

Universal Power Supply for 20 to 253 VAC/DC

The universal power supply for 20 to 253 VAC/DC (24 VAC/DC for COMPACT LINE) allows for a world-wide use of the IsoPAQ products. With only one version needed, storage and maintenance are simplified. The universal power supply provides immunity to voltage variations as well as mistakes in the power supply connection.

Compact Line

COMPACT LINE is a line of very compact and cost-optimized Isolators, Transmitter Repeaters and Isolating Transmitters within the IsoPAQ family.

The small dimensions - only 60 mm deep and 11.2 mm wide – and the favorable pricing allow for space saving and economic installations.

Easy configuration on the DIN-rail

Thanks to the easy housing unblocking, the front part of the IsoPAQ can be extracted with the units mounted on the DIN-rail. The DIP switch configuration can therefore be made systematically after installation.

Plug-in screw terminals

Plug-in screw terminals (not for COMPACT LINE ) facilitate start up testing and make a product exchange possible in seconds. The keying system makes a wrong reconnection of the terminals impossible.

Protective Separation

IsoPAQ products with the feature “Protective Separation” have a 3-port isolation with high test voltage (4 kV) and are designed according to EN 61010. They provide a safe protection for service personnel and downstream devices against impermissibly high voltages.

Innovative design

Thanks to an efficient and patented signal conditioning and high cut-off frequency, the IsoPAQ products have negligible distortion of the measurement signals. The input circuits are designed to minimize the load of the primary signals.

All Isolation Transmitters have linear zero crossing, which makes zero and span adjustments very easy (on transmitters with this feature) and provides accurate measurement values also close to zero.

The EMC design includes no Y-capacitors, which gives an excellent decoupling of the sensor circuit even for fast input signal changes and an efficient rejection of transient interferences.

Excellent Reliability and Long Term Stability

Based on a special circuitry for the universal power supply with a special switching technique, the IsoPAQ transmitters have extremely low energy losses. Self heating is therefore strongly minimized, which also reduces the component aging efficiently. Integrated protection components and big load margins are further important features for a stable and safe operation over many years.

5 Year Warranty

As all other Inor products for signal conditioning the IsoPAQ products are supplied with a 5 year limited warranty.

58

IsoPAQ Selection Tables Isolators & Transmitter Repeaters

IsoPAQ-11L Loop Powered Isolator

IsoPAQ-12L Loop Powered Isolator

IsoPAQ-110L Loop Powered Isolator

IsoPAQ-21L Loop Powered Isolator

IsoPAQ-22L Loop Powered Isolator

IsoPAQ-110R Transmitter Repeater

Page 58

Page 58

Page 60

Page 62

Page 62

Page 64

No

No

No

No

No

15...30 VDC

Input signal

0(4)...20 mA

0(4)...20 mA

0(4)...20 mA

0(4)...20 mA

0(4)...20 mA

4...20 mA

Output signal

0(4)...20 mA

0(4)...20 mA

0(4)...20 mA

0(4)...20 mA

0(4)...20 mA

4...20 mA

±0.1 % FS

±0.1 % FS

±0.15 % FS

±0.1 % FS

±0.1 % FS

±0.1 % FS

1.5 kV, 50 Hz

1.5 kV, 50 Hz

2.5 kV, 50 Hz

4 kV, 50 Hz

4 kV, 50 Hz

2.5 kV, 50 Hz

600 VAC/DC

600 VAC/DC

600 VAC/DC

600 VAC/DC

< 10 ms

One channel Two channels Passive input Active input / Transmitter supply Power supply

Typical accuracy Isolation level Working voltage Protective separation Response time

< 5 ms

< 5 ms

< 5 ms

< 5 ms

< 5 ms

Voltage drop

< 2.0 V

< 2.0 V

< 3.0 V

< 2.0 V

< 2.0 V

< 5.0 V

–20...+70 °C

-20...+70 °C

0...+55 °C

–20...+70 °C

–20...+70 °C

0...+55 °C

Housing width

12.5 mm

12.5 mm

11.2 mm

12.5 mm

12.5 mm

11.2 mm

Installation depth

104 mm

104 mm

60 mm

104 mm

104 mm

60 mm

Operation temperature Plug-in screw terminals

Isolation Transmitters

IsoPAQ-30P Universal

IsoPAQ131P

IsoPAQ-32P Isolation Signal Splitter

IsoPAQ-40P Universal

IsoPAQ-41P

IsoPAQ-51P

IsoPAQ-161P

IsoPAQ-60P Universal

IsoPAQ-70S Universal

IsoPAQ-80S Universal

Page 66

Page 68

Page 70

Page 72

Page 74

Page 76

Page 78

Page 80

Page 82

Page 84

Input signal

0...20 mA 4...20 mA 0...10 V

0...20 mA 4...20 mA 0...10 V

0...20 mA 4...20 mA 0...5 V 0...10 V

0...20 mA 4...20 mA 0...10 V

0...20 mA 4...20 mA 0...10 V

0(4)...20 mA

±10 mA ±20 mA ±5 V ±10 V 0...5 V

±10 mA ±20 mA 0(2)...10 mA 0(4)...20 mA ±5 V ±10 V 0(1)...5 V 0(2)...10 V

0...60 mV 0...150 mV

±60 mV to ±500 mV 0...60 mV to 0...500 mV

Outputs signal

0...20 mA 4...20 mA 0...10 V

0...20 mA 4...20 mA 0...10 V

I: 0...20 mA 4...20 mA 0...5 V 0...10 V II: 0...20 mA 4...20 mA 0...5 V 0...10 V

0...20 mA 4...20 mA 0...10 V

0...20 mA 4...20 mA 0...10 V

0(4)...20 mA

0...20 mA 4...20 mA 0...5 V 0...10 V

±10 mA ±20 mA 0(2)...10 mA 0(4)...20 mA ±5 V ±10 V 0(1)...5 V 0(2)...10 V

0...20 mA 4...20 mA 0...10 V

±10 mA ±20 mA 0(2)...10 mA 0(4)...20 mA ±5 V ±10 V 0(1)...5 V 0(2)...10 V

Typical accuracy

±0.3 % FS

±0.2 % FS

±0.1 % FS

±0.1 % FS

±0.1 % FS

±0.1 % FS

±0.2 % FS

±0.1 % FS

±0.3 % FS

±0.1 % FS

Isolation level

2.5 kV, 50 Hz

2.5 kV, 50 Hz

2.5 kV, 50 Hz

4 kV, 50 Hz

4 kV, 50 Hz

4 kV, 50 Hz

2.5 kV, 50 Hz

4 kV, 50 Hz

2.5 kV, 50 Hz

4 kV, 50 Hz

600 VAC/DC

600 VAC/DC

600 VAC/DC

600 VAC/DC

600 VAC/DC

600 VAC/DC

600 VAC/DC

1000 VAC/DC

600 VAC/DC

1000 VAC/DC

1 kHz

< 5 ms

< 5 ms

30 Hz/1 kHz switch select.

1 kHz

1 kHz

< 5 ms

30 Hz/10 kHz switch select.

1 kHz

30 Hz/10 kHz switch select.

Power supply

20-253 VAC/ DC

24 VAC/DC

24 VDC

20-253 VAC/ DC

20-253 VAC/ DC

20-253 VAC/ DC

24 VAC/DC

20-253 VAC/ DC

20-253 VAC/ DC

20-253 VAC/DC

Operation temperature

–10...+60 °C

0...+55 °C

-10...+60 °C

–20...+70 °C

–20...+70 °C

–20...+70 °C

0...+55 °C

–20...+70 °C

–10...+60 °C

–20...+70 °C

Housing width

12.5 mm

11.2 mm

12.5 mm

12.5 mm

12.5 mm

12.5 mm

11.2 mm

12.5 mm

12.5 mm

12.5 mm

Installation depth

104 mm

60 mm

104 mm

104 mm

104 mm

104 mm

60 mm

104 mm

104 mm

104 mm

Bipolar input Bipolar output Calibrated range selection Range selection Fixed ranges Zero / Span adjustment

Working voltage Protective separation Response time, Cut-off frequency

Plug-in screw terminals

59

IsoPAQ-11L/-12L

1- & 2-channel Loop Powered Isolators for Separation of 0(4)-20 mA Signals

IsoPAQ-11L

IsoPAQ-11L and IsoPAQ-12L are 1- and 2-channel loop powered isolators used for electrical isolation of 0(4)-20 mA signals to avoid measurement errors due to different voltage potentials or ground loops in an instrument installation.

The 2-channel version, IsoPAQ-12L offers a very cost effective alternative combined with a high-density mounting.

The isolators need no power supply, which contributes to reduced installation costs compared to isolation transmitters.

The high reliability ensures a safe system operation and low maintenance costs.

• Input to output galvanic isolation Protection against erroneous measurements due to parasitic voltages or ground loops • 1- and 2-channel versions Allows for optimal cost efficiency • No power supply required Reduced wiring saves installation costs • Low voltage drop Input voltage drop of less than 2 V reduces impact on the primary current loop • High accuracy Negligible additional measurement errors in the loop • High-density DIN-rail mounting 12.5 mm (0.5”) housing combined with very low self heating allows for high density mounting • Plug-in screw terminals Simplifies installation and maintenance

60

IsoPAQ-12L

IsoPAQ-11L/-12L Specifications: IsoPAQ-11L/-12L

Input Input signal Operating current Voltage drop Overload Output Output signal Response time (10 to 90 % of end value) Ripple General data Transmission error Load error Temperature coefficient1) Test voltage Ambient temperature

EMC2) Construction Connection Weight

0(4)-20 mA/max. 30 V < 20 µA <2V ≤ 100 mA, ≤ 30 V 0(4)-20 mA/max. 28 V 2 ms @ 250 Ω load/6 ms @ 750 Ω load < 0.07 % of measured value, ~100 kHz ± 0.1 % of end value ± 0.03 % of measured value/100 Ω load ± 0.0015 %/K of measured value/100 Ω load 1.5 kV, 50 Hz Between all circuits Operation -20 to +70 °C (-4 to +158 °F) Transport and storage -35 to +85 °C (-31 to +185 °F) EN 61326-1 12.5 mm (0.5”) housing, protection class: IP20 ≤ 2.5 mm2, AWG 14 Approx. 100 g

1) Average TC in specified operating temperature range 2) Minor deviations possible during interference

Ordering information

Block diagram/Connections IN 0(4)...20 mA

OUT 0(4)...20 mA

Product IsoPAQ-11L IsoPAQ-12L

Input / Output 1-channel, 0(4)-20 mA 2-channel, 0(4)-20 mA

Part No. 70ISL11001 70ISL12001

Channel 1

Channel 2

Dimensions

mm/inch

61

IsoPAQ-110L

1- & 2-channel Loop Powered Isolators for 0(4)-20 mA Signals

IsoPAQ-110L is a loop powered isolator, available in 1- and 2-channel versions. It is used for electrical isolation of 0(4)-20 mA signals to avoid measurement errors due to different voltage potentials or ground loops in an instrument installation.

The 2-channel version, IsoPAQ-110L offers a very cost effective alternative combined with a high-density mounting.

The isolator need no power supply, which contributes to reduced installation costs compared to Isolation Transmitters.

The high reliability ensures a safe system operation and low maintenance costs.

• Input to output galvanic isolation Protection against erroneous measurements due to parasitic voltages or ground loops • 1- and 2-channel versions Allows for optimal cost efficiency • No power supply required Reduced wiring saves installation costs • Fixed ranges Ready to use without any settings •

Protective Separation acc. to EN 61140 The design and high isolation level (2.5 kV) provides protection for service personnel and downstream devices against impermissibly high voltage

•

Compact DIN-rail mounting 11.2 mm (0.44”) housing combined with very low self heating allows for high density mounting. With a depth of only 60 mm, compact standard boxes can be used

62

COMPACT LINE is a line of very compact and cost-optimized Isolators, Transmitter Repeaters and Isolating Transmitters within the IsoPAQ family.

The small dimensions - only 60 mm deep and 11.2 mm wide – and the favorable pricing allow for space saving and economic installations.

IsoPAQ-110L Specifications: IsoPAQ-110L

Input Input signal Operating current Voltage drop Overload Output Output signal Load Response time (10 to 90 % of end value) Ripple General data Transmission error Load error Temperature coefficient1) Test voltage Working voltage2) (Basic Insulation)

Protection against electrical shock2) Ambient temperature

EMC3) Construction Connection Weight

1) 2)

3)

0(4)-20 mA < 100 µA <3V ≤ 50 mA, ≤ 15 V 0(4)-20 mA < 600 Ω 5 ms @ 500 Ω load < 0.1 % of end value, ~ 100 kHz ± 0.1 % of end value ± 0.05 % of measured value/100 Ω load ± 0.004 %/K of measured value/100 Ω load 2.5 kV, 50 Hz Between all circuits 600 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2 acc. to EN 61010 part 1 between all circuits.

Protective separation acc. to EN 61140 by reinforced insulation acc. to EN 61010 part 1 up to 300 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2 between all circuits.

Operation 0 to +55 °C (32 to +131 °F) Transport and storage -25 to +80 °C (-13 to +176 °F) EN 61326-1 11.2 mm (0.44”) housing, protection class: IP20 ≤ 2.5 mm2, AWG 14 Approx. 50 g

Average TC in specified operating temperature range As far as relevant the standards and rules mentioned above are considered by development and production of our devices. In addition relevant assembly rules are to be considered by installation of our devices in other equipments. For applications with high working voltages, take measures to prevent accidental contact and make sure that there is sufficient distance or insulation between adjacent situated devices.

Minor deviations possible during interference

Ordering information

Block diagram/Connections

Channel 1

IN 0(4)...20 mA

OUT 0(4)...20 mA

Product IsoPAQ-110L IsoPAQ-110L

Input / Output 1-channel, 0(4)-20 mA 2-channel, 0(4)-20 mA

Part No. 70ISC11001 70ISC11002

Channel 2

Dimensions

mm/inch

63

IsoPAQ-21L/-22L IsoPAQ-21L

1- & 2-channel Loop Powered Isolators for 0(4)-20 mA Signals with High Isolation and Protective Separation

IsoPAQ-21L and IsoPAQ-22L are 1- and 2-channel loop powered isolators used for electrical isolation of 0(4)-20 mA signals to avoid measurement errors due to different voltage potentials or ground loops in an instrument installation.

The isolators need no power supply, which contributes to reduced installation costs compared to isolation transmitters.

The high isolation level of 4 kV provides an effective protection for downstream devices.

The 2-channel version, IsoPAQ-22L offers a very cost effective alternative combined with a high-density mounting.

The high reliability and the Protective Separation are additional features that ensure a safe system operation.

• Input to output galvanic isolation Protection against erroneous measurements due to parasitic voltages or ground loops • 1- and 2-channel versions Allows for optimal cost efficiency • No power supply required Reduced wiring saves installation costs • Low voltage drop Input voltage drop of less than 2 V reduces impact on the primary current loop •

Protective Separation acc. to EN 61140 The design and high isolation level (4 kV) provides protection for service personnel and downstream devices against impermissibly high voltage

• High accuracy Negligible additional measurement errors in the loop • High-density DIN-rail mounting 12.5 mm (0.5”) housing combined with very low self heating allows for high density mounting • Plug-in screw terminals Simplifies installation and maintenance

64

IsoPAQ-22L

IsoPAQ-21L/-22L Specifications: IsoPAQ-21L/-22L Input Input signal Operating current Voltage drop Overload Output Output signal Response time (10 to 90 % of end value) Ripple General data Transmission error Load error Temperature coefficient1) Test voltage Working voltage2) (Basic Insulation)

Protection against electrical shock2) Ambient temperature

EMC3) Construction Connection Weight 1) 2)

3)

0(4)-20 mA / max. 30 V < 20 µA <2V ≤ 100 mA, ≤ 30 V 0(4)-20 mA / max. 28 V 2 ms @ 250 Ω load / 6 ms @ 750 Ω load < 0.07 % of measured value, ~100 kHz ± 0.1 % of end value ± 0.03 % of measured value / 100 Ω load ± 0.0015 %/K of measured value / 100 Ω load 4 kV, 50 Hz Between all circuits 600 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2

acc. to EN 61010 part 1 between all circuits.

Protective separation acc. to EN 61140 by reinforced insulation acc. to EN 61010 part 1 up to 300 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2 between all circuits.

Operation -20 to +70 °C (-4 to +158 °F) Transport and storage -35 to +85 °C (-31 to +185 °F) EN 61326-1 12.5 mm (0.5”) housing, protection class: IP20 ≤ 2.5 mm2, AWG 14 Approx. 100 g

Average TC in specified operating temperature range As far as relevant the standards and rules mentioned above are considered by development and production of our devices. In addition relevant assembly rules are to be considered by installation of our devices in other equipments. For applications with high working voltages, take measures to prevent accidental contact and make sure that there is sufficient distance or insulation between adjacent situated devices.

Minor deviations possible during interference

Block diagram/Connections IN 0(4)...20 mA

Ordering information OUT 0(4)...20 mA

Product IsoPAQ-21L IsoPAQ-22L

Input / Output 1-channel, 0(4)-20 mA 2-channel, 0(4)-20 mA

Part No. 70ISL21001 70ISL22001

Channel 1

Channel 2

Dimensions

mm/inch

65

IsoPAQ-110R

Transmitter Repeater for Powering and Isolation of 2-wire Transmitters

IsoPAQ-110R is a Transmitter Repeater for powering and isolation of a non-isolated 2-wire transmitter.

Thanks to the isolation, the 4-20 mA transmitter signal can be connected to a grounded input circuit of a control system without risk for measurement errors due to ground loops.

The Transmitter Repeater needs no power supply, which contributes to reduced installation costs.

The high reliability ensures a safe system operation and low maintenance costs.

COMPACT LINE is a line of very compact and cost-optimized Isolators, Transmitter Repeaters and Isolating Transmitters within the IsoPAQ family.

The small dimensions - only 60 mm deep and 11.2 mm wide – and the favorable pricing allow for space saving and economic installations.

• Transmitter isolation Problem-free connection of non-isolated 2-wire transmitters to grounded control system inputs • Transmitter powering The 24 VDC power from the control system is transferred to the 2-wire transmitter • High accuracy Negligible additional measurement errors in the loop • HART communication Separate input terminals with built-in 250 Ω load resistor • Fixed ranges Ready to use without any settings •

Protective Separation acc. to EN 61140 The design and high isolation level (2.5 kV) provides protection for service personnel and downstream devices against impermissibly high voltage

•

Compact DIN-rail mounting 11.2 mm (0.44”) housing combined with very low self heating allows for high density mounting. With a depth of only 60 mm, compact standard boxes can be used

66

IsoPAQ-110R Specifications: IsoPAQ-110R

Input Input signal Operating current range Voltage drop HART communication Short circuit input current Output Output signal Supply voltage Response time (10 to 90 % of end value) Ripple General data Transmission error Supply voltage influence Temperature coefficient1) Test voltage Working voltage2) (Basic Insulation)

Protection against electrical shock2) Ambient temperature

EMC3) Construction Connection Weight 1) 2)

3)

4-20 mA 2-23 mA ~ 4.7 V Separate terminals with 250 Ω input resistance. Additional voltage drop 5V @ 20 mA ≤ 50 mA 4-20 mA 15-30 VDC < 10 ms < 0.2 % of end value, ~ 100 kHz ± 0.1 % of end value ± 0.01 % of end value/V (deviation from 24 VDC) ± 0.01 %/K of end value 2.5 kV, 50 Hz Between all circuits 600 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2 acc. to EN 61010 part 1 between all circuits.

Protective separation acc. to EN 61140 by reinforced insulation acc. to EN 61010 part 1 up to 300 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2 between all circuits.

Operation 0 to +55 °C (32 to +131 °F) Transport and storage -25 to +80 °C (-13 to +176 °F) EN 61326-1 11.2 mm (0.44”) housing, protection class: IP20 ≤ 2.5 mm2, AWG 14 Approx. 50 g

Average TC in specified operating temperature range As far as relevant the standards and rules mentioned above are considered by development and production of our devices. In addition relevant assembly rules are to be considered by installation of our devices in other equipments. For applications with high working voltages, take measures to prevent accidental contact and make sure that there is sufficient distance or insulation between adjacent situated devices.

Minor deviations possible during interference

Block diagram/Connections

Connection to HART transmitter

IN 4...20 mA

Product IsoPAQ-110R

OUT 4...20 mA

Input / Output 4-20 / 4-20 mA

Part No. 4003083301

Connection to control system

Connection to standard transmitter

Ordering information

Dimensions

mm/inch

67

IsoPAQ-30P

Basic Isolation Transmitter for Unipolar mA/V Signals with Calibrated Range Selection

The Isolation Transmitter IsoPAQ-30P is a low-cost transmitter used for basic isolation and conversion of 0-20 mA, 4-20 mA and 0-10 V unipolar signals.

Due to the calibrated range selection of the input/output signals and the universal power supply, IsoPAQ-30P provides excellent flexibility and low storage and installation costs.

The high reliability ensures a safe system operation and low maintenance costs.

• Calibrated range selection Input and output range in mA or V can be set by using DIP switches without any further adjustments • Universal power supply for 20 to 253 VAC/DC Applicable world-wide for all common supply voltages • 3-port isolation Protection against erroneous measurements due to parasitic voltages or ground loops • High-density DIN-rail mounting 12.5 mm (0.5”) housing combined with very low self heating allows for high density mounting • Plug-in screw terminals Simplifies installation and maintenance • Excellent reliability Low self heating thanks to patented high-efficiency power supply provides long-term reliability and stability

68

IsoPAQ-30P Specifications: IsoPAQ-30P Input Input signal 0-20 mA1) 4-20 mA 0-10 V Terminal/switch selectable Input resistance Current input 22 Ω

Voltage input 1 MΩ Overload Current input ≤ 200 mA

Voltage input Voltage limitation via 30 V Z-Diode, max.continuous current 30 mA Output Output signal 0-20 mA1) 4-20 mA 0-10 V Switch selectable Load Current output ≤ 500 Ω

Voltage output ≥ 1 kΩ Offset 20 µA / 10 mV Ripple < 0.2 % of end value, ~150 kHz General data Transmission error ± 0.3 % of measured value Temperature coefficient2) ± 0.015 %/K of end value Cut-off frequency (-3 dB) Approx. 1 kHz

Test voltage 2.5 kV, 50 Hz Input against output against power supply Working voltage3) (Basic Insulation) 600 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2

acc. to EN 61010 part 1 between all circuits.

Ambient temperature Operation -10 to +60 °C (+14 to +140 °F)

Transport and storage -20 to +80 °C (-4 to +176 °F) Power supply 20 to 253 VAC/DC AC 48 to 62 Hz, approx. 3 VA

DC approx. 1.5 W EMC4) EN 61326-1 Construction 12.5 mm (0.5”) housing, protection class: IP20 Connection ≤ 2.5 mm2, AWG 14 Weight Approx. 100 g 1) 2) 3)

4)

Factory setting Average TC in specified operating temperature range As far as relevant the standards and rules mentioned above are considered by development and production of our devices. In addition relevant assembly rules are to be considered by installation of our devices in other equipments. For applications with high working voltages, take measures to prevent accidental contact and make sure that there is sufficient distance or insulation between adjacent situated devices.

Minor deviations possible during interference

Block diagram/Connections

Ordering information Product IsoPAQ-30P

Input / Output Calibrated range selection

Part No. 70ISP30001

Dimensions

mm/inch

69

IsoPAQ-131P

Isolation Transmitter for Unipolar mA/V Signals with Fixed Ranges

The Isolation Transmitter IsoPAQ-131P is used for isolation and conversion of 0-20 mA, 4-20 mA and 0-10 V unipolar signals.

For applications where normally one signal combination only is used, IsoPAQ-131P offers a cost-effective alternative.

The high reliability and the Protective Separation are further features, which ensure a safe system operation.

COMPACT LINE is a line of very compact and cost-optimized Isolators, Transmitter Repeaters and Isolating Transmitters within the IsoPAQ family.

The small dimensions - only 60 mm deep and 11.2 mm wide – and the favorable pricing allow for space saving and economic installations.

• 3-port isolation Protection against erroneous measurements due to parasitic voltages or ground loops • Fixed ranges Ready to use without any settings • Universal power supply for 24 VAC/DC Increased flexibility in industrial applications •

Protective Separation acc. to EN 61140 The design and high isolation level (2.5 kV) provides protection for service personnel and downstream devices against impermissibly high voltage

•

Compact DIN-rail mounting 11.2 mm (0.44”) housing combined with very low self heating allows for high density mounting. With a depth of only 60 mm, compact standard boxes can be used.

• Excellent reliability Low self heating thanks to high-efficiency power supply provides long-term reliability and stability

70

IsoPAQ-131P Specifications: IsoPAQ-131P

Input Input signal 0-20 mA 4-20 mA 0-10 V Factory set as ordered Input resistance Current input 5 Ω

Voltage input 1 MΩ Overload Current input ≤ 200 mA

Voltage input ≤ 250 V Output Output signal 0-20 mA 4-20 mA 0-10 V Factory set as ordered Load Current output ≤ 500 Ω

Voltage output ≥ 2kΩ Ripple < 0.2 % of end value, ~ 100 kHz General data Transmission error ± 0.2 % of end value Temperature coefficient1) ± 0.02 %/K of end value Response time < 5 ms Test voltage 2.5 kV, 50 Hz Between all circuits Working voltage2) (Basic Insulation) 600 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2

acc. to EN 61010 part 1 between all circuits.

Protection against electrical Protective separation acc. to EN 61140 by reinforced insulation acc. to EN 61010 part 1 shock2) up to 300 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2 between all circuits.

Ambient temperature Operation 0 to +55 °C (32 to +131 °F)

Transport and storage -25 to +80 °C (-13 to +176 °F) Power supply 24 VAC/DC, ± 15 % AC 48 to 62 Hz, approx. 2 VA

DC approx. 0.7 W EMC3) EN 61326-1 Construction 11.2 mm (0.44 “) housing, protection class: IP20 Connection ≤ 2.5 mm2, AWG 14 Weight Approx. 50 g 1) 2)

3)

Average TC in specified operating temperature range As far as relevant the standards and rules mentioned above are considered by development and production of our devices. In addition relevant assembly rules are to be considered by installation of our devices in other equipments. For applications with high working voltages, take measures to prevent accidental contact and make sure that there is sufficient distance or insulation between adjacent situated devices.

Minor deviations possible during interference

Block diagram/Connections

Ordering information Product Input / Output IsoPAQ131P 0-20 mA / 0-20 mA

4-20 mA / 0-20 mA

0-10 V / 0-20 mA

0-20 mA / 4-20 mA

4-20 mA / 4-20 mA

0-10 V / 4-20 mA

0-20 mA / 0-10 V

4-20 mA / 0-10 V

0-10 V / 0-10 V

Part No. 70ISC13112 70ISC13132 70ISC13152 70ISC13114 70ISC13112 70ISC13154 70ISC13116 70ISC13136 70ISC13156

Power connector set for up to 10 units

70ADA00030

Dimensions

mm/inch

71

IsoPAQ-32P

Isolation Signal Splitter with Double Outputs for mA and V Signals

The Isolation Signal Splitter IsoPAQ-32P is used for isolation and conversion of 0-20 mA, 4-20 mA, 0-5 V and 0-10 V standard signals.

The input signal and the two output signals can be selected in any combination. The signal combination is decided by the Part No. The high accuracy and reliability and the Protective Separation are further features, which ensure a safe system operation.

S

• Fixed ranges

Ready to use without any settings or calibrations

•

Protective Separation acc. to EN 61140 The design and high isolation level (2.5 kV) provide protection for service personnel and downstream devices against impermissibly high voltage

• High accuracy Negligible additional measurement errors in the loop • 4-port isolation Protection against erroneous measurements due to parasitic voltages or ground loops • High-density DIN-rail mounting 12.5 mm (0.5”) housing combined with low self heating allows for high density mounting • Plug-in screw terminals Simplifies installation and maintenance • Excellent reliability Low self heating provides long-term reliability and stability

72

IsoPAQ-32P Specifications: IsoPAQ-32P

Input Input signal Input resistance

Overload

Output I & Output II Output signal Load

Offset Ripple General Data Transmission error Temperature coefficient1) Response time Test voltage Working voltage2) (Basic insulation)

Protection against electrical shock2) Ambient temperature

Power supply EMC3) Construction Connection Weight

0-20 mA Current input Voltage input Current input Voltage input

4-20 mA 30 Ω 500 kΩ ≤ 200 mA ≤ 30 V

0-20 mA 4-20 mA Current output ≤ 500 Ω Voltage output ≥ 2 kΩ < 20 μA, 10 mV < 0.1 % of end value, ~150 kHz

0-5 V

0-10 V

Factory set as ordered

0-5 V

0-10 V

Factory set as ordered

< 0.1 % of end value < 0.015 %/K of end value < 5 ms 2.5 kV, 50 Hz Input / Output I / Output II / Power supply Up to 600 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2 acc. to EN 61010 part 1 between all circuits.

Protective separation acc. to EN 61140 by reinforced insulation acc. to EN 61010 part 1 up to 300 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2 between all circuits.

Operation

-10 to +60 °C (+14 to +140 °F) Transport and storage -20 to +80 °C (-4 to +176 °F) 24 V DC (working range 20 to 30 VDC), approx. 1.5 W EN 61326-1 12.5 mm ( 0.5”) housing, protection class: IP20 ≤ 2.5 mm2, AWG 14 Approx. 100 g

1) Average TC in specified operating temperature range 2) As far as relevant the standards and rules mentioned above are considered by development and production of our devices. In addition relevant assembly rules are to be considered by installation of our devices in other equipments. For applications with high working voltages, take measures to prevent accidental contact and make sure that there is sufficient distance or insulation between adjacent situated devices.

3) Minor deviations possible during interference

Block diagram/Connections

Ordering information Product

Part No. IsoPAQ-32P 70ISP32XXX Input 0-20 mA 0 4-20 mA 1 0-5 V 2 0-10 V 3 Output I 0-20 mA 0 4-20 mA 1 0-5 V 2 0-10 V 3 Output II 0-20 mA 0 4-20 mA 1 0-5 V 2 0-10 V 3

Dimensions

mm/inch

73

IsoPAQ-40P

High-performance Isolation Transmitter for Unipolar mA/V Signals with Calibrated Range Selection

The Isolation Transmitter IsoPAQ-40P is used for high-precision isolation and conversion of 0-20 mA, 4-20 mA and 0-10 V unipolar signals.

Due to the calibrated range selection of the input/output signals, the selectable bandwidth and the universal power supply, IsoPAQ-40P provides excellent flexibility and low storage and installation costs.

The high reliability and the Protective Separation are additional features that ensure a safe system operation.

• Calibrated range selection

Input and output range in mA or V can be set by using DIP switches without any further adjustments

•

Protective Separation acc. to EN 61140 The design and high isolation level (4 kV) provides protection for service personnel and downstream devices against impermissibly high voltage

• High accuracy Negligible additional measurement errors in the loop • Universal power supply for 20 to 253 VAC/DC Applicable world-wide for all common supply voltages • 3-port isolation Protection against erroneous measurements due to parasitic voltages or ground loops • High-density DIN-rail mounting 12.5 mm (0.5”) housing combined with very low self heating allows for high density mounting • Plug-in screw terminals Simplifies installation and maintenance • Excellent reliability Low self heating thanks to patented high-efficiency power supply provides long-term reliability and stability

74

IsoPAQ-40P Specifications: IsoPAQ-40P

Input Input signal 0-20 mA1) 4-20 mA 0-10 V Terminal/switch selectable Input resistance Current input 22 Ω

Voltage input 1 MΩ Input capacitance Approx. 1 nF Overload Current input ≤ 200 mA

Voltage input Voltage limitation via 30 V Z-Diode, max.continuous current 30 mA Output Output signal 0-20 mA1) 4-20 mA 0-10 V Switch selectable Load Current output ≤ 600 Ω

Voltage output ≥ 1 kΩ Linear transmission range -2 to +110 % Ripple < 0.1 % of end value, ~150 kHz General data Transmission error ± 0.1 % of end value Temperature coefficient2) ± 0.005 %/K of end value Cut-off frequency (-3 dB) > 1 kHz1) Switchable to < 30 Hz Test voltage 4 kV, 50 Hz Input against output against power supply Working voltage3) (Basic insulation) 600 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2

acc. to EN 61010 part 1 between all circuits.

Protection against electrical Protective separation acc. to EN 61140 by reinforced insulation acc. to EN 61010 part 1 shock3) up to 300 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2 between all circuits.

Ambient temperature Operation -20 to +70 °C (-4 to +158 °F)

Transport and storage -35 to +85 °C (-31 to +185 °F) Power supply 20 to 253 VAC/DC AC 48 to 62 Hz, approx. 2 VA

DC approx. 1 W EMC4) EN 61326-1 Construction 12.5 mm (0.5”) housing, protection class: IP20 Connection ≤ 2.5 mm2, AWG 14 Weight Approx. 100 g 1) 2) 3)

4)

Factory setting Average TC in specified operating temperature range As far as relevant the standards and rules mentioned above are considered by development and production of our devices. In addition relevant assembly rules are to be considered by installation of our devices in other equipments. For applications with high working voltages, take measures to prevent accidental contact and make sure that there is sufficient distance or insulation between adjacent situated devices.

Minor deviations possible during interference

Block diagram/Connections

Ordering information Product IsoPAQ-40P

Input / Output Calibrated range selection

Part No. 70ISP40001

Dimensions

mm/inch

75

IsoPAQ-41P

High-performance Isolation Transmitter for Unipolar mA/V Signals with Fixed Ranges

The Isolation Transmitter IsoPAQ-41P is used for high-precision isolation and conversion of 0-20 mA, 4-20 mA and 0-10 V unipolar signals.

For applications where normally only one signal combination is used, IsoPAQ-41P offers a cost-effective alternative.

The high reliability and the Protective Separation are additional features that ensure a safe system operation.

• Fixed ranges Ready to use without any settings •

Protective Separation acc. to EN 61140 The design and high isolation level (4 kV) provides protection for service personnel and downstream devices against impermissibly high voltage

• High accuracy Negligible additional measurement errors in the loop • Universal power supply for 20 to 253 VAC/DC Applicable world-wide for all common supply voltages • 3-port isolation Protection against erroneous measurements due to parasitic voltages or ground loops • High-density DIN-rail mounting 12.5 mm (0.5”) housing combined with very low self heating allows for high density mounting • Plug-in screw terminals Simplifies installation and maintenance • Excellent reliability Low self heating thanks to patented high-efficiency power supply provides long-term reliability and stability

76

IsoPAQ-41P Specifications: IsoPAQ-41P

Input Input signal 0-20 mA 4-20 mA 0-10 V Factory set as ordered Input resistance Current input 22 Ω

Voltage input 1 MΩ Input capacitance Approx. 1 nF Overload Current input ≤ 200 mA

Voltage input Voltage limitation via 30 V Z-Diode, max. continuous current 30 mA Output Output signal 0-20 mA 4-20 mA 0-10 V Factory set as ordered Load Current output ≤ 600 Ω

Voltage output ≥ 1 kΩ Linear transmission range -2 to +110 % Ripple < 0.1 % of end value, ~150 kHz General data Transmission error ± 0.1 % of end value Temperature coefficient1) ± 0.005 %/K of end value Cut-off frequency (-3 dB) > 1 kHz Test voltage 4 kV, 50 Hz Input against output against power supply Working voltage2) (Basic insulation) 600 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2

acc. to EN 61010 part 1 between all circuits.

Protection against electrical Protective separation acc. to EN 61140 by reinforced insulation acc. to EN 61010 part 1 shock2) up to 300 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2 between all circuits.

Ambient temperature Operation -20 to +70 °C (-4 to +158 °F)

Transport and storage -35 to +85 °C (-31 to +185 °F) Power supply 20 to 253 VAC/DC AC 48 to 62 Hz, approx. 2 VA

DC approx. 1 W EMC3) EN 61326-1 Construction 12.5 mm (0.5”) housing, protection class: IP20 Connection ≤ 2.5 mm2, AWG 14 Weight Approx. 100 g 1) 2)

3)

Average TC in specified operating temperature range As far as relevant the standards and rules mentioned above are considered by development and production of our devices. In addition relevant assembly rules are to be considered by installation of our devices in other equipments. For applications with high working voltages, take measures to prevent accidental contact and make sure that there is sufficient distance or insulation between adjacent situated devices.

Minor deviations possible during interference

Block diagram/Connections

Ordering information: Product IsoPAQ-41P

Input / Output 0-20 mA / 0-20 mA 4-20 mA / 0-20 mA 0-10 V / 0-20 mA 0-20 mA / 4-20 mA 4-20 mA / 4-20 mA 0-10 V / 4-20 mA 0-20 mA / 0-10 V 4-20 mA / 0-10 V 0-10 V / 0-10 V

Part No. 70ISP41012 70ISP41032 70ISP41052 70ISP41014 70ISP41012 70ISP41054 70ISP41016 70ISP41036 70ISP41056

Dimensions

mm/inch

77

IsoPAQ-51P

High-performance Isolation Transmitter for Unipolar mA Signals with Fixed Range and Zero/Span Adjustment

The Isolation Transmitter IsoPAQ-51P is used for high-precision isolation of 0(4)-20 mA unipolar signals.

For applications where normally only one signal combination is used, IsoPAQ-51P offers a cost-effective alternative.

The zero and span adjustments allow for a fine-tuning of the measurement loop.

The high reliability and the Protective Separation are additional features that ensure a safe system operation.

• Fixed ranges Ready to use without any settings • Zero/Span Adjustment Allow for additional fine-tuning of the measurement loop •

Protective Separation acc. to EN 61140 The design and high isolation level (4 kV) provides protection for service personnel and downstream devices against impermissibly high voltage

• High accuracy Negligible additional measurement errors in the loop • Universal power supply for 20 to 253 VAC/DC Applicable world-wide for all common supply voltages • 3-port isolation Protection against erroneous measurements due to parasitic voltages or ground loops • High-density DIN-rail mounting 12.5 mm (0.5”) housing combined with very low self heating allows for high density mounting • Plug-in screw terminals Simplifies installation and maintenance • Excellent reliability Low self heating thanks to patented high-efficiency power supply provides long-term reliability and stability

78

IsoPAQ-51P Specifications: IsoPAQ-51P

Input Input signal 0(4)-20 mA Input resistance Approx. 25 Ω Overload ≤ 200 mA Output Output signal 0(4)-20 mA Load ≤ 600 Ω Linear transmission range -2 to +110 % Ripple < 0.1 % of end value, ~150 kHz General data Transmission error ± 0.1 % of end value Temperature coefficient1) ± 0.01 %/K of end value Zero/Span Adjustment ± 5 % of end value Cut-off frequency (-3 dB) > 1 kHz Test voltage 4 kV, 50 Hz Input against output against power supply Working voltage2) (Basic Insulation) 600 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2

acc. to EN 61010 part 1 between all circuits.

Protection against electrical Protective separation acc. to EN 61140 by reinforced insulation acc. to EN 61010 part 1 shock2) up to 300 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2 between all circuits.

Ambient temperature Operation -20 to +70 °C (-4 to +158 °F)

Transport and storage -35 to +85 °C (-31 to +185 °F) Power supply 20 to 253 VAC/DC AC 48 to 62 Hz, approx. 2 VA

DC approx. 1 W EMC3) EN 61326-1 Construction 12.5 mm (0.5”) housing, protection class: IP20 Connection ≤ 2.5 mm2, AWG 14 Weight Approx. 100 g 1) 2)

3)

Average TC in specified operating temperature range As far as relevant the standards and rules mentioned above are considered by development and production of our devices. In addition relevant assembly rules are to be considered by installation of our devices in other equipments. For applications with high working voltages, take measures to prevent accidental contact and make sure that there is sufficient distance or insulation between adjacent situated devices.

Minor deviations possible during interference

Block diagram/Connections

Ordering information: Product IsoPAQ-51P

Input / Output 0(4)-20 mA / 0(4)-20 mA

Part No. 70ISP51012

Dimensions

mm/inch

79

IsoPAQ-161P

Isolation Transmitter for Bipolar and Unipolar mA/V Signals with Fixed Ranges

The Isolation Transmitter IsoPAQ-161P is mainly used for isolation of bipolar signals, such as ±20 mA, ±10 mA, ±10 V, ±5 V, and conversion into unipolar output signals.

For applications where normally one signal combination only is used, IsoPAQ-161P offers a cost-effective alternative.

The high reliability and the Protective Separation are further features, which ensure a safe system operation.

COMPACT LINE is a line of very compact and cost-optimized Isolators, Transmitter Repeaters and Isolating Transmitters within the IsoPAQ family.

• 3-port isolation Protection against erroneous measurements due to parasitic voltages or ground loops • Bipolar input signals Bipolar input signals, e.g. -10..0..+10 V, as well as special ranges available • Fixed ranges Ready to use without any settings • Universal power supply for 24 VAC/DC Increased flexibility in industrial applications •

Protective Separation acc. to EN 61140 The design and high isolation level (2.5 kV) provides protection for service personnel and downstream devices against impermissibly high voltage

•

Compact DIN-rail mounting 11.2 mm (0.44”) housing combined with very low self heating allows for high density mounting. With a depth of only 60 mm, compact standard boxes can be used.

• Excellent reliability Low self heating thanks to high-efficiency power supply provides long-term reliability and stability

80

The small dimensions - only 60 mm deep and 11.2 mm wide – and the favorable pricing allow for space saving and economic installations.

IsoPAQ-161P Specifications: IsoPAQ-161P

Input Input signal 1) ± 20 mA ± 10 mA Factory set as ordered

± 10 V ± 5 V 0-5 V Input resistance Current input 5 Ω

Voltage input 1 MΩ Overload Current input ≤ 200 mA

Voltage input ≤ 250 V Output Output signal 1) 0-20 mA 4-20 mA Factory set as ordered

0-10 V 0-5 V Load Current output ≤ 500 Ω

Voltage output ≥ 2 kΩ Ripple < 0.1 % of end value, ~ 100 kHz General data Transmission error ± 0.2 % of measuring span Temperature coefficient2) ± 0.02 %/K of measuring span Response time < 5 ms Test voltage 2.5 kV, 50 Hz Between all circuits Working voltage3) (Basic Insulation) 600 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2

acc. to EN 61010 part 1 between all circuits.

Protection against electrical Protective separation acc. to EN 61140 by reinforced insulation acc. to EN 61010 part 1 shock3) up to 300 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degre 2 between all circuits.

Ambient temperature Operation 0 to +55 °C (32 to +131 °F)

Transport and storage -25 to +80 °C (-13 to +176 °F) Power supply 24 VAC/DC, ± 15 % AC 48 to 62 Hz, approx. 2 VA

DC approx. 0.7 W EMC4) EN 61326-1 Construction 11.2 mm (0.44”) housing, protection class: IP20 Connection ≤ 2.5 mm2, AWG 14 Weight Approx. 50 g 1) 2) 3)

4)

Other signals on request Average TC in specified operating temperature range As far as relevant the standards and rules mentioned above are considered by development and production of our devices. In addition relevant assembly rules are to be considered by installation of our devices in other equipments. For applications with high working voltages, take measures to prevent accidental contact and make sure that there is sufficient distance or insulation between adjacent situated devices.

Minor deviations possible during interference

Block diagram/Connections

Ordering information Product

Part No. IsoPAQ161P 70ISC161XX Input ± 10 V 1 ± 5 V 2 0-5 V 3 ± 20 mA 4 ± 10 mA 5 Output 0-20 mA 2 4-20 mA 4 0-5 V 5 0-10 V 6 Power connector set for up to 10 units

70ADA00030

Dimensions

mm/inch

81

IsoPAQ-60P

High-performance Isolation Transmitter for Bipolar and Unipolar mA/V Signals with Extensive Range Selection and Zero/Span Adjustment The Isolation Transmitter IsoPAQ-60P is used for highprecision isolation and conversion of 0-20 mA, 4-20 mA and 0-10 V bipolar and unipolar signals.

Due to the extensive range selection with a choice of 144 input/output signal combinations, the selectable bandwidth and the universal power supply, IsoPAQ-60P is a true universal transmitter for any demanding isolation application.

The zero and span adjustments allow for a fine-tuning of the measurement loop.

The high reliability and the Protective Separation are additional features that ensure a safe system operation.

• Extensive range selection Input and output range in mA or V can be set in 144 combinations by using DIP switches

• Zero/Span Adjustment Allow for additional fine-tuning of the measurement loop and recalibration after a range selection • Extremely fast response Cut-off frequency higher than 10 kHz, switchable to 30 Hz • Protective Separation acc. to EN 61140 The design and high isolation level (4 kV) provides protection for service personnel and downstream devices against impermissibly high voltage • High accuracy Negligible additional measurement errors in the loop • Universal power supply for 20 to 253 VAC/DC Applicable world-wide for all common supply voltages • 3-port isolation Protection against erroneous measurements due to parasitic voltages or ground loops • High-density DIN-rail mounting 12.5 mm (0.5”) housing combined with very low self heating allows for high density mounting • Plug-in screw terminals Simplifies installation and maintenance • Excellent reliability Low self heating thanks to patented high-efficiency power supply provides long-term reliability and stability

82

IsoPAQ-60P Specifications: IsoPAQ-60P

Input Input signal (terminal/switch selectable) Input resistance Input capacitance Overload

Output Output signal (switch selectable) Load Linear transmission range Ripple General data Transmission error Temperature coefficient2) Zero/Span adjustment Cut-off frequency (-3 dB) Test voltage Working voltage3 (Basic Insulation)

Protection against electrical shock3) Ambient temperature

Power supply EMC4) Construction Connection Weight 1) 2) 3)

4)

Voltage Current ± 10 V1) 0-10 V 2-10 V ± 20 mA 0-20 mA ± 5 V 0-5 V 1-5 V ± 10 mA 0-10 mA Approx. 1 MΩ Approx. 25 Ω Approx. 1 nF Approx. 1 nF Voltage limitation via 30 V Z-Diode, ≤ 200 mA max. continuous current 30 mA Voltage Current ± 10 V1) 0-10 V 2-10 V ± 20 mA 0-20 mA ± 5 V 0-5 V 1-5 V ± 10 mA 0-10 mA ≤ 10 mA (1 kΩ @ 10 V) ≤ 12 V (600 Ω @ 20 mA) Unipolar: -2 to +110 %, Bipolar: -110 to +110 % < 0.1 % of end value, ~150 kHz

4-20 mA 2-10 mA

4-20 mA 2-10 mA

± 0.1 % of end value ± 0.01 % /K of end value ± 10 % of end value > 10 kHz1) Switchable to approx. 30 Hz 4 kV, 50 Hz

Input against output against power supply 1000 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2

acc. to EN 61010 part 1 between all circuits.

Protective separation acc. to EN 61140 by reinforced insulation acc. to EN 61010 part 1 up to 600 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2 between all circuits.

Operation -20 to +70 °C (+14 to +158 °F) Transport and storage -35 to +85 °C (-31 to +185 °F) 20 to 253 VAC/DC AC 48 to 62 Hz, approx. 2 VA DC approx. 1 W EN 61326-1 12.5 mm (0.5”) housing, protection class: IP20 ≤ 2.5 mm², AWG14 Approx. 100 g

Factory settings Average TC in specified operating temperature range As far as relevant the standards and rules mentioned above are considered by development and production of our devices. In addition relevant assembly rules are to be considered by installation of our devices in other equipments. For applications with high working voltages, take measures to prevent accidental contact and make sure that there is sufficient distance or insulation between adjacent situated devices.

Minor deviations possible during interference

Block diagram/Connections

Ordering information: Product Input / Output IsoPAQ-60P ±10V/±10V Calibration for other range

Part No. 70ISP60001 70CAL00001

Dimensions

mm/inch

83

IsoPAQ-70S

Basic Isolation Transmitter for Unipolar Shunt Voltages with Calibrated Range Selection

The Isolation Transmitter IsoPAQ-70S is used for isolation and conversion of unipolar shunt voltages into standard mA/V signal.

Due to the calibrated range selection and the universal power supply, IsoPAQ-70S provides excellent flexibility and low storage and installation costs.

The high reliability ensures a safe system operation and low maintenance costs.

• Calibrated range selection Input ranges in mV and output ranges in mA or V can be set by using DIP switches without any further adjustments • Universal power supply for 20 to 253 VAC/DC Applicable world-wide for all common supply voltages • 3-port isolation Protection against erroneous measurements due to parasitic voltage or ground loops • High-density DIN-rail mounting 12.5 (0.5”) housing combined with very low self heating allows for high density mounting • Plug-in screw terminals Simplifies installation and maintenance • Excellent reliability Low self heating thanks to patented high-efficiency power supply provides long-term reliability and stability

84

IsoPAQ-70S Specifications: IsoPAQ-70S

Input Input signal 0-60 mV 0-150 mV Terminal selectable Input resistance > 25 kΩ Input capacitance Approx. 1 nF Overload Voltage limitation via 30 V Z-Diode, max. continuous current 30 mA Output Output signal 0-10 V1) 0-20 mA 4-20 mA Switch selectable Load Current output ≤ 500 Ω

Voltage output ≥ 1 kΩ Offset 20 µA / 10 mV Ripple < 0.2 % of end value, ~150 kHz General data Transmission error ± 0.3 % of measured value Temperature coefficient2) ± 0.015 %/K of end value Cut-off frequency (-3 dB) Approx. 1 kHz Test voltage 2.5 kV, 50 Hz Input against output against power supply Working voltage3) (Basic Insulation) 600 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2

acc. to EN 61010 part 1 between all circuits.

Ambient temperature Operation -10 to +60 °C (+14 to +140 °F)

Transport and storage -20 to +80 °C (-4 to +176 °F) Power supply 20 to 253 VAC/DC AC 48 to 62 Hz, approx. 3 VA

DC approx. 1.5 W EMC4) EN 61326-1 Construction 12.5 mm (0.5”) housing, protection class: IP20 Connection ≤ 2.5 mm2, AWG 14 Weight Approx. 100 g 1) 2) 3)

4)

Factory setting Average TC in specified operating temperature range As far as relevant the standards and rules mentioned above are considered by development and production of our devices. In addition relevant assembly rules are to be considered by installation of our devices in other equipments. For applications with high working voltages, take measures to prevent accidental contact and make sure that there is sufficient distance or insulation between adjacent situated devices.

Minor deviations possible during interference

Block diagram/Connections

Ordering information: Product IsoPAQ-70S

Input / Output Calibrated range selection

Part No. 70ISS70001

Dimensions

mm/inch

85

IsoPAQ-80S

High-performance Isolation Transmitter for Bipolar and Unipolar Shunt Voltages with Extensive Range Selection and Zero/Span Adjustment The Isolation Transmitter IsoPAQ-80S is used for high-precision isolation and conversion of bipolar and unipolar shunt voltages into standard mA/V signals.

Due to the extensive range selection, the selectable bandwidth and the universal power supply, IsoPAQ-80S is a true universal transmitter for any demanding shunt voltage isolation application.

The zero and span adjustments allow for a fine-tuning of the measurement loop.

The high reliability and the Protective Separation are additional features that ensure a safe system operation.

• Extensive range selection Input ranges in mV and output ranges in mA or V can be set in 144 combinations by using DIP switches • Zero/Span Adjustment Allow for additional fine-tuning of the measurement loop and recalibration after a range selection • Extremely fast response Cut-off frequency higher than 10 kHz, switchable to 30 Hz • Protective Separation acc. to EN 61140 The design and high isolation level (4 kV) provides protection for service personnel and downstream devices against impermissibly high voltage • High accuracy Negligible additional measurement errors in the loop • Universal power supply for 20 to 253 VAC/DC Applicable world-wide for all common supply voltages • 3-port isolation Protection against erroneous measurements due to parasitic voltages or ground loops • High-density DIN-rail mounting 12.5 mm (0.5”) housing combined with very low self heating allows for high density mounting • Plug-in screw terminals Simplifies installation and maintenance • Excellent reliability Low self heating thanks to patented high-efficiency power supply provides long-term reliability and stability

86

IsoPAQ-80S Specifications: IsoPAQ-80S Input Voltage Input signal ± 60 mV1) ± 100 mV ± 150 mV ± 250 mV ± 300 mV ± 500 mV (terminal/switch selectable) 0-60 mV 0-100 mV 0-150 mV 0-250 mV 0-300 mV 0-500 mV Input resistance > 100 kΩ Input capacitance Approx. 1 nF Overload Voltage limitation via 30 V Z-Diode, max. continuous current 30 mA Output Voltage Current Output signal ± 10 V1) 0-10 V 2-10 V ± 20 mA 0-20 mA 4-20 mA (switch selectable) ± 5 V 0-5 V 1-5 V ± 10 mA 0-10 mA 2-10 mA Load ≤ 10 mA (1 kΩ @ 10 V) ≤ 12 V (600 Ω @ 20 mA) Linear transmission range Unipolar: -2 to +110 %, Bipolar: -110 to +110 % Ripple < 0.2 % of end value, ~150 kHz General data Transmission error ± 0.1 % of end value Temperature coefficient2) ± 0.01 %/K of end value Zero/Span adjustment ± 10 % of end value Cut-off frequency (-3 dB) > 10 kHz1) Switchable to approx. 30 Hz Test voltage 4 kV, 50 Hz Input against output against power supply Working voltage3) (Basic Insulation) 1000 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2

acc. to EN 61010 part 1 between all circuits.

Protection against electrical Protective separation acc. to EN 61140 by reinforced insulation acc. to EN 61010 part 1 shock3) up to 600 VAC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2 between all circuits.

Ambient temperature Operation -20 to +70 °C (-4 to +158 °F)

Transport and storage -35 to +85 °C (-31 to +185 °F) Power supply 20 to 253 VAC/DC AC 48 to 62 Hz, approx. 2 VA DC approx. 1 W EMC4) EN 61326-1 Construction 12.5 mm (0.5”) housing, protection class: IP20 Connection ≤ 2.5 mm2, AWG 14 Weight Approx. 100 g 1) 2) 3)

4)

Factory setting Average TC in specified operating temperature range As far as relevant the standards and rules mentioned above are considered by development and production of our devices. In addition relevant assembly rules are to be considered by installation of our devices in other equipments. For applications with high working voltages, take measures to prevent accidental contact and make sure that there is sufficient distance or insulation between adjacent situated devices.

Minor deviations possible during interference

Block diagram/Connections

Ordering information: Product Input / Output IsoPAQ-80S ±60mV/±10V Calibration for other range

Part No. 70ISS80001 70CAL00001

Dimensions

mm/inch

87

Contact Head office Inor Process AB PO Box 9125 SE-200 39 Malmö Sweden Phone: +46-(0)40-312560 Fax: +46-(0)40-312570 E-mail: support@inor.se

www.inor.com

SUBSIDIARIES Inor Transmitter GmbH

© INOR 06/2014 - 4001801402 - R02 Subject to change without notice.

Am Bocksborn 5 D-63571 Gelnhausen Germany Phone: +49-(0)6051-14807 Fax: +49-(0)6051-14806 E-mail: support.de@inor.se

Member of the KROHNE group

Inor Transmitter Oy

Unikkotie 13 FI-01300 Vantaa Finland Phone: +358-(0)10-4217900 Fax: +358-(0)10-4217901 E-mail: support.fi@inor.se

Inor Transmitter, a Division of Krohne Inc. 7 Dearborn Road Peabody, MA 01960 USA Phone: +1 978 826 6900 Fax: +1 978 535 3882 E-mail: inor-info@krohne.com