INFORMER MAGAZINE Essen DEZ ’08

Page 9

08-09

LOKALES.GESELLSCHAFT

ntuchwerke“, um den Bür gern die kostenlose Abgabe gesundheits- oder umweltgefährdender Stoffe zu erleichtern.

Werdener Makler trotzen der Flaute „Am Lünink“ in Fischlaken ist ein modernes Neubauprojekt entstanden. Mit der ExklusivVermarktung der Eigentumswohnungen ist die Werdener „Pro Casa Immobilien GmbH“ betraut. In nur 3 Wochen konnten bereits fünf der sieben Wohnungen vermarktet werden. „Von der Wirtschaftskrise der letzten Monate, ist bei diesem Projekt nichts zu spüren“, freut sich Pro Casa-Geschäftsführer Heiko Kirschstein. Während die Banken- und Finanzkrise in allen Lebensbereichen zu einer Kaufzurückhaltung führen, wird das Konzept um die Neubaumaßnahme in Fischlaken gut angenommen.

WA S G I B T ' S ?

Auszeichnung für schwerhöriges Sport-Talent Heike Albrecht ist Juniorsportlerin des Jahres – und das fast ohne Gehör. Wie das möglich ist? Mit Hilfe modernster Hörtechnologie und einem eisenharten Willen. Seit ihrer Kindheit wird das 17-jährige Tennis-Ass vom Hörgeräte-Akustiker Dirk Kampmann ausgestattet, der mit einem Geschäft auch in Werden vertreten ist. Durch diese Unterstützung kann Heike Albrecht trotz ihrer Schwerhörigkeit beim Tennis mitmischen. Ihr Ziel: Wimbledon.

DAS VERMARKTUNGSKONZEPT „55 PLUS“: Speziell die Generation der über 55-Jährigen soll die Neubaumaßnahme ansprechen. „Die Kinder sind ausgezogen, das eigene Haus wird zu groß. Gleichzeitig steht der Wunsch nach Annehmlichkeiten, wie etwa ein vorhandener Aufzug, im Vordergrund“, erklärt Heiko Kirschstein die Motivation der Immobilienkäufer.

Nina Arnzen, Michael Balster und Ingrid Schuchardt (v.l.n.r.) genossen den Abend im „Löwntal“.

Kurze Werbeunterbrechung

Einfach mal Zeit nehmen, und völlig entspannt die Therapie bzw. Wellnessbehandlung bei Michael Rottmann genießen. So werden Gesundheit und Wohlbefinden gestärkt. MICHAEL ROTTMANN – PHYSIOTHERAPIE UND WELLNESS Rheinstraße 2 · 45219 Essen-Kettwig · Tel.: 0 20 54 / 96 95 590 · Fax 0 20 54 / 96 95 591 info@physio-rottmann.de · www.physio-rottmann.de

Advent,

Mallorca in Werden Abseits von Massentourismus und Edel-Residenzen boomt auf Mallorca seit einigen Jahren der Weinbau. Dieser Rebensaft kommt nun auch nach Essen-Werden. Nur wenige Händler beliefert das kleine mallorquinische Weingut aus der Region Binissalem. Eines davon liegt direkt an der Laupendahler Landstraße. Auf 300 qm Ausstellungsfläche kann man sich bei „Saus & Braus“ von der Qualität der Mallorca-Winzer überzeugen. Olivenpasten und Paté vom iberischen Schwein runden das Sortiment ab.

Im Tal des „Löwn“

Werdener in Rü'scheid

Schwer zu sagen, ob es am hervorragenden Essen oder an den interessanten Gesprächen lag – den INFORMER-Stammtischlern war die gute Laune in Werden sichtlich anzumerken. Wahrscheinlich lag es an beiden Faktoren. Im „Löwntal“ trafen Kontaktfreude und gute Küche aufeinander. Die „Verantwortlichen am Herd“ zeigten sich besonders kreativ. Stammtisch-Gast Michael Balster: „Ich sag' nur ‚zartes Schweinefilet mit Pflaume im Innern‘ – einfach lecker!“

Martina Lotz und Stephan Klose haben die Geschäftsführung des „Sailor's Pub“ sowie des Parkhotels an der Alfredstraße übernommen.

Advent... Unsere Öffnungszeiten für Sie im Advent: montags-freitags 9.00 - 18.30 Uhr samstags 10.00 - 18.00 Uhr mindestens

Frechdachs Spielwaren & Wohnaccessoires auf über 340 m² in der Kettwiger Altstadt Hauptstr. 88-90 45219 Essen-Kettwig

www.frechdachs.de toys trading GmbH

AUF DIE 1. AUSGABE! Der November war ein spannender Monat für die INFORMER MAGAZINE ESSEN: Zum ersten Mal wurde eine eigene Ausgabe des INFORMER für Essen-Werden geplant, entwickelt und umgesetzt. Klar ist auch: Ein solches Projekt war und ist von der Unterstützung im Stadtteil abhängig. Am Erscheinungstag der Erst-Ausgabe konnten daher der Verlag und die Gäste aus Werden gemeinsam mit Stolz auf das neue Magazin anstoßen.

Udo Brockhagen mit Gattin

Christa de Wever mit Tochter

Georg Hopffe mit Gattin

Bernward Kraft mit Jens-Jörg Geissler

FLIESEN REINHARDT B E R AT U N G . V E R K A U F & V E R L E G U N G

BREDENEYER PARTY-SERVICE

La Piazzetta Da Mario

von uns für Sie frisch zubereitet, von Ihnen nur schonend erwärmt

◆◆◆◆ Rehrücken in Pfifferlingrahm mit Spätzle ◆◆◆◆ Mousse au Chocolat ◆◆◆◆ Vorbestellung erbeten! 45133 ESSEN-BREDENEY • BREDENEYER STRASSE 154 TELEFON 0201- 424375 IM-E › 09 › W E R

Fon. 02054-9384665 · firma@fliesen-reinhardt.de

Ristorante – Pizzeria – Bar

Unser Weihnachtsmenue 2008

Muskat-Kürbiscreme Suppe

Kirchfeldstraße 13 45219 Essen-Kettwig

bildhauer meister stefan königsfeld kar lstrasse 35 45329 essen fon 0201 - 341129 fax 0201 - 341162 www.bildhauer-k.de wir fertigen aus massivem naturstein kerzenständer, plastiken, sternzeichen ... ausserdem führen wir bronzewaren für geburtstage, hochzeiten, jübiläen...

Wir empfehlen uns für Ihre Weihnachtsfeier Silvester-Menü (Vorbestellungen erbeten)

Öffnungszeiten: Täglich von 1130 – 2300 Körholzstr. 5-7 45239 Essen Telefon: 02 01 / 4 66 87 67


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
INFORMER MAGAZINE Essen DEZ ’08 by Presse-Verlag Ruhr GmbH - Issuu