Catalogo GIC 2022

IL PIÙ GRANDE EVENTO EUROPEO DEL SETTORE

4a Edizione

®

Giornate italiane del CalCestruzzo

ItalIan ConCrete Days Piacenza, 29-31 Ottobre 2020 28-30 Aprile 2022 Piacenza - Italy

CATALOGO ESPOSITORI EXHIBITORS’ CATALOGUE

2022

S

®

AN CONC ALI

GY AWARD LO

TE TECHNO E R

IT

www.icta.it

www.gic-expo.it

®

Giornate italiane del CalCestruzzo

ItalIan ConCrete Days

Piacenza, 29-31 Ottobre L’UNICA MOSTRA-CONVEGNO ITALIANA DEDICATA2020 ALLE TECNOLOGIE AGLI IMPIANTI, ALLE ATTREZZATURE E AI MATERIALI PER LA PRODUZIONE LA MESSA IN OPERA E IL RIPRISTINO DEL CALCESTRUZZO LA PREFABBRICAZIONE, LE PAVIMENTAZIONI CONTINUE E I MASSETTI LA DEMOLIZIONE DELLE STRUTTURE IN CEMENTO ARMATO IL RICICLAGGIO E IL TRASPORTO DEGLI INERTI THE ONLY ITALIAN EXHIBITION AND CONFERENCE FULLY DEDICATED TO THE CONCRETE INDUSTRY TECHNOLOGIES, PLANTS, EQUIPMENT AND MATERIALS FOR THE CONCRETE MASONRY, THE REFURBISHMENT AND THE DEMOLITION OF CONCRETE STRUCTURES THE PRECAST INDUSTRIES, THE CONCRETE PAVING AND SCREEDS THE RECYCLING AND TRANSPORT OF AGGREGATES

CATALOGO ESPOSITORI EXHIBITORS’ CATALOGUE ORARIO DI APERTURA - OPENING TIME: 9:00 - 18:00 / 9 a.m. - 6 p.m.

SABATO / SATURDAY: 9:00 - 17:00 / 9 a.m. - 5 p.m.

Segreteria Organizzativa

MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL Corte Lambruschini - Corso Buenos Aires, 8 - 16129 Genova Tel. +39 010 5704948 - Fax +39 010 5530088 E-mail: info@mediapointsrl.it - info@gic-expo.it - info@italianconcretedays.org

www.gic-expo.it www.italianconcretedays.org

Gli Organizzatori del GIC 2022 ringraziano i Patrocini Istituzionali

Patrocini Enti & Associazioni

Associazione Porti Italiani (ASSOPORTI) · Via dell’Arco De’ Ginnasi, 6 · 00186 Roma C.F. 80213650585 · phone +39 06 6876193 · fax +39 06 6876550 · www.assoporti.it · info@assoporti.it

si ringraziano anche per la collaborazione i dirigenti e il personale di Piacenza Expo

PIACENZAEXPO

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

CON ORGOGLIO E RESILIENZA WITH PRIDE AND RESILIENCE

Fabio Potestà

Organizzare la 4ª edizione del GIC-Giornate Italiane del Calcestruzzo / Italian Concrete Days in un anno ancora così drammaticamente complesso, sarebbe stato impossibile se la formula specialistica e le finalità della manifestazione non fossero state pienamente condivise dalla maggior parte delle aziende e delle associazioni italiane ed estere che operano nel comparto del calcestruzzo, ma anche dalle principali Istituzioni italiane del settore..

In qualità di organizzatore della fiera, desidero, quindi, ringraziare tutte le oltre 230 aziende espositrici per il loro supporto, ma anche per la fiducia a noi dimostrata durante gli ultimi due anni resi così difficili dalla pandemia per chi - come noi - organizza eventi.

Questo catalogo vuole anche essere una testimonianza tangibile della resilienza e della determinazione delle imprese del settore, ma anche un prezioso veicolo di informazione, costituendo – senza ombra di dubbio – l’elenco delle più importanti aziende italiane (comprendendo fra queste anche quelle distributrici di prestigiosi brand internazionali) che potrà essere utile a tutti coloro che lo consulteranno sia in Italia che all’estero.

Come nostra tradizione, infatti, il catalogo del GIC 2022 verrà distribuito dal maggio prossimo e fino ai primi mesi del 2024, a tutte le manifestazioni fieristiche sia italiane che estere alle quali la Mediapoint & Exhibitions sarà presente con un suo stand o con suoi responsabili commerciali, garantendo in tal modo a tutte le aziende in esso contenute, una visibilità di lunga durata che potrà anche essere frutto di utili contatti commerciali nei mesi a venire.

Organizing the 4th edition of GIC-Giornate Italiane del Calcestruzzo / Italian Concrete Days in such a dramatically complex year would have been impossible if the specialized formula and the aims of the event had not been fully shared by most Italian companies, italian and foreign trade associations and the main Italian institutions operating in the concrete sector.

As organizer of the GIC show, I would therefore like to thank the over 230 exhibitors for their support, but also for the trust placed in us during the last two years made so difficult by the pandemic for those who - like us - organize events.

This catalogue wants to be not only a tangible testimony of the resilience and determination of the companies operating in this industry sector, but also a precious information tool, containing the list of the most important Italian companies (including the distributors of prestigious international brands) which may be useful to all those who consult it both in Italy and abroad.

In fact, according to our tradition, the GIC 2022 catalog will be distributed from next May, throughout 2023 and the first months of 2024 to all the Italian and foreign trade fairs at which Mediapoint & Exhibitions will be present with its own stand or with its sales forces, thus guaranteeing to all the companies listed a long-term visibility which may also be the result of useful business contacts in the months to come.

Fabio Potestà Direttore della Mediapoint & Exhibitions srl Organizzatore del GIC

1

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO PARCHEGGIO ESPOSI ITALIAN CONCRETE DAYS

®

EXHIBITOR PARKIN

ACCESSO AUTO

28-30 Aprile 2022 PLANIMETRIA GENERALE DEL GIC 2022 CONTROLLO E ACCESSO ESPOSITORI

PADIGLIONE 1 PAVILION 1 BANCA IFIS SEBA

CGM

87

64

DAZZINI HEGER MACCHINE

ROEFIX

DECA

66

60

57

59

59

CONCRE TUM VICAT

UMMAN 52

83

ECOBE TON PPS - LI NOLIT 79

60

56

53

56

PLASTY PIEMONTE

54

A

67

50

52

49

E TECNO RINA ENG.2C

GAIA

51

SOMERO 46

53

54

52

V&V APSE

FERRI

51

B

HUSQVARNA BLASTRAC

51bis

C

46

51

49

42

D

FAB CONSTRUCTION 48

47

46

F.LLI OMINI VOLVO CE MANTOVANIBENNE

15

FAGIOLI

CANNONI BETONMEC CONRAD

45

ALTEK

44

PI POGGI MAKINA

SUPER SHIELD LA NORD 52

48

BELLA MOLI FA. RE.MEC GRAN ULATI

53

52bis

55

D 53

50

ANSAG ANVER

MF DE SIGN

56

AKZ ONOBEL IPM

55

STUDIO TECNICO VALPO LYMER MALNATI

71

2

55

54

73

CRIFI

50

LIDER TRAILER SAVER

EDILGRAPPA

AREA ESTERNA OUTSIDE AREA

FERRO CEMENTO TEK.SP.ED

C

B ELETTRONDATA

PROBAR ITALIA

PILOSIO

AERONAUTICA MILITARE

SERMAC

81

50

49

CEM 46

45

E

CORDIAM 38

F

CEM

45

65

KOMEX 63

48

F.LLI

61

46

42

42

41

59

44

CAVETEST DI.MA. 44

FILTER CENTER

43

C 38

AGRES

LEVIG ITALIA

PUTZMEISTER

51 49

37

47

36

VEGA ITALIA

38

D

37

BETONROSSI

DRACO

35

NERON

36

39

ARCANAS TRI

38

37

E

GETECH

ITALCA RRELLI

41

32

A PAR USSOLO 30

ABICERT

10

26

8

S2 C3

28

37

WAM GROUP

32

33

B

29

4

30

29

SIKA ITALIA

GILETTA

IMER GROUP

C

27

DALECOM

25

BASSANETTI 26

33

TM EDILTEC

KLINSYSTEM

24

24

DALCOM

TEKNA CHEM

MBS ITALIA 24

23

24

22

21

A

B

BIANCHI CASSEFORME

LA MATASS INA

20

19

18

17

SYSTEM TECHNOLOGY

27

GL LOCA TELLI

21

ILPA

20

TRIMM ER

18

17

CHIMICA EDILE

25

LOUNGE AREA

21

TURBOSOL

E

TECNO- CONCRETE COM SOLUTIONS

20

17

18

18

F2a

23

D

C

EDILTECO

22

1

MEDIA CORNER

DAMILANO TECNOGRIP

22

23

DOSMEC BEKAERT

29

2

TEKNOLEV

3

1

COPLAN

AREA RISTORANTE RESTAURANT AREA

24

19

C&B DUE MATEC

PAPPADÀ 17

20

SAMER

BET ONCOLOR

23

16

DELGA

HYDROGEO

21

VERMEER ITALIA

NOVATEC

FEDER16 CHEMIMATEST CALS

13

14

PASINI RETI

19

14

KLS

MCT ITALY TEKNO LEV

SIPE-CST

15

14

13

14

15

S.I.CO.MA. OMG

A

CME

13

BOAT LIFT

C

B 9

10

LUPATO MECCANICA

ELETTRO SIGMA

10

11

12

14

MCF SYSTEMS

D

EDILMATIC METALGAL ANTE

PAVER 16

13

17

VIBRO NORD

E 9

11

SALA B ROOM B

OMYA 9

PEN ETRON FIBROC EV

A 3

D

2

1

1

2

2.2

2.1

2

NADECO ISSA PU LIRE 3.5

3.4

TIEPPO

3.2

1

2

BLEND

SALA CONVEGNI CONFERENCE ROOM D

1b

4

EFFRETTI CIFA

D2bis

SPRING

F

P A D I G L I O N E

P A V I L I O N

2

1a

D2bis

LA FIACCOLA

1

6.1

STRADE & ASSODIMI EDIZIONI AUTOSTRADE ASSONOLO PEI 3.3

E

SPRING

MEDIAPOINT

BAR

ITC AGECO S.A.T.E. SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA ESPOSITORI A2bis

PUBBLIC EMENTO AIPND DEA EDI ZIONI

BETONBLOCK

MAPEI

1

2

1

BLEND

C

TECNOBETON

ASSOPAV

PUNTO INTERVISTE

CIFA

B

BROKK ITALIA

E U R O M E C C

7

8

5

6

3

25

27

QONCERT

5

TEKNOLEV

3

2 28

I

H

HETRONIC 4

E

BUCHER

27

RED BETON

9

6

G

RM

CPR GIUNTI

26

35

7

F

31

MAPEX ROCCHI

DIAFIL

9

CONCRETE SOLUTIONS

IMPRESE TRIMMER PESENTI

28

R.O.M. RENZI

I MAURO SERVICE IMPIANTI ELKON

33

34

POLIM AR

H G

LMA MACHINE

TRIMACO

43

11

OVIP DAF

35

34

33

JANSER

28

1

QUICK SYSTEM POLYFIBERS

35

34

PLASM ACEM

AZ-TECH

F

ATEIKON

11

12

30

PUNTO TOPP & DIAM SCREED

36

VOLTE CO

41

SPAJIC

B

DIAMANTE

7 32

43

KIMERA

A

53

UNIFER

EFFRETTI IVECO-ASTRA

45

LOREV

10

MA-ESTRO

ALFIX ITALIA PONTEGGI

47

SEA TECHNOLOGY

TOMMASINI

LAURINI DOOSAN

EDILNOLEGGI IVECO VALENTE ASTRA

AGRES

CFRM MOVIM ATICA

G

15

16

11

CANCELLO EAST ENTR

MASTERSCREED 4

3.1

SALA C ROOM C

PRESS ROOM

INGRESSO ENTRANCE

SELF-SERVICE 1° PIANO

CONTROLLO E ACCESSO VISITATORI

2

F2c

TECNO-BETON

SPOSITORI ARKING

®

Giornate italiane del CalCestruzzo

italian ConCrete days Piacenza, 28-30 Aprile 2022

Giovedì 28 Aprile 2022 Notte Bianca al GIC 2022 di Piacenza GOLD SPONSOR

AGGIORNATO 15 APRILE 2022

SILVER SPONSOR

BRONZE SPONSOR

CANCELLO EST EAST ENTRANCE

AN CONC ALI

IT

S

®

AN CONC ALI

2022

®

Per sponsorizzare o partecipare alla serata contattare: Tel. 010 5704948 - info@gic-expo.it

TE TECHNO RE

S

2022

Gli Sponsor del “GIC by Night” sono anche Sponsor degli ICTA 2022

GY AWARD LO

GY AWARD LO

TE TECHNO RE

IT

SALTA LA RATA SALTALA LARATA RATA SALTA

Realizzai tuoi i tuoiprogetti progettieeinizia iniziaaapagare pagare tra tra 11 anno anno Realizza Realizza i tuoi progetti e inizia a pagare tra 1 anno

SALTA LA RATA Realizza i tuoi progetti e inizia a pagare tra 1 anno

Mutuo Flex Scopri tutte le opzioni flessibili che abbiamo pensato per te

M MMuuutttuuuoooFFFllleeexxx

1. «sospendi la rata» fino a 12 mesi 2. attiva l’opzione «rata leggera» 3. «rinegozia facile» per variare la durata originaria del tuo mutuo Scopri tutte le opzioniflessibili flessibili cheabbiamo abbiamopensato pensato per per te Scopri tutte opzioni 4. richiedi unle «preammortamento di 36che mesi» 5. in caso di surroghe attive o acquisto di abitazione in classe energetica A o 1. superiore «sospendipuoi la rata» fino a di 12una mesi riduzione di 0,10 p.p. sul tasso 1. 2.«sospendi la rata»usufruire fino aleggera» 12 mesi attiva l’opzione «rata 1. attiva «sospendi la rata» fino a 12 mesi 2. l’opzione «rata leggera» 3. «rinegozia facile» per variare la durata originaria del tuo mutuo Per maggiori informazioni il sito www.bancadipiacenza.it o chiedi alla filiale di riferimento 2. 4.«rinegozia attiva l’opzione «rata leggera» 3. facile» pervisita variare la durata del tuo mutuo richiedi un «preammortamento di 36 originaria mesi» 3. «rinegozia facile» per variare la durata originaria del mutuo 5. in caso di surroghe attive o acquisto di abitazione in tuo classe energetica A o 4. richiedi un «preammortamento di 36 mesi» superiore puoi usufruire di una riduzione di 0,10 p.p. sul tasso 4. in richiedi «preammortamento di 36dimesi» 5. caso diunsurroghe attive o acquisto abitazione in classe energetica A o

Scopri tutte le opzioni flessibili che abbiamo pensato per te

5. Messaggio in caso di surroghe attivedileouna acquisto di abitazione in classe energetica Ao superiore usufruire riduzione di 0,10 p.p. tasso pubblicitariopuoi con finalità promozionale. Per condizioni precontrattuali, vigenti tempo per tempo,sul si rimanda alle “Informazioni generali sul credito offerto ai consumatori” disponibili sito ewww.bancadipiacenza.it presso gli sportelli della Banca e richiedere il “Prospetto informativo Perimmobiliare maggiori informazioni visitadi ilsulsito o chiedi alla filiale dieuropeo riferimento superiore puoi usufruire una riduzione di 0,10 p.p. sul tasso standardizzato" (PIES) e copia del testo contrattuale presso tutte le sue filiali.

Per maggiori informazioni visita il sito www.bancadipiacenza.it o chiedi alla filiale di riferimento Per maggiori informazioni visita il sito www.bancadipiacenza.it o chiedi alla filiale di riferimento Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le condizioni precontrattuali, vigenti tempo per tempo, si rimanda alle “Informazioni generali sul credito immobiliare offerto ai consumatori” disponibili sul sito e presso gli sportelli della Banca e richiedere il “Prospetto informativo europeo standardizzato" (PIES) e copia del testo contrattuale presso tutte le sue filiali.

Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le condizioni precontrattuali, vigenti tempo per tempo, si rimanda alle “Informazioni generali sul credito immobiliare offerto ai consumatori” disponibili sul sito e presso gli sportelli della Banca e richiedere il “Prospetto informativo europeo

®

CONC N A I AL

2022

S

IT

e e

GY AWARD LO

e

TECHNO E T RE

ITALIAN CONCRETE TECHNOLOGY AWARDS L’eccellenza delle imprese italiane che operano nei comparti del calcestruzzo e della prefabbricazione

www.icta.it

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

PROGRAMMA DELLE CONFERENZE CONVEGNI E WORKSHOPS DEL GIC 2022 Il programma dei convegni qui pubblicato può essere soggetto a cambiamenti tra la data di stampa del catalogo e l’inizio della manifestazione fieristica. Il programma definitivo sarà esposto all’interno del quartiere fierisco di Piacenza Expo.

GIOVEDÌ 28 APRILE 2022 Mattina Sala A - ore 09,30-13,30/ 14,30-17,30 Convegno organizzato da TECNO ENGINEERING 2C e ORDINE DEGLI INGEGNERI PROVINCIA DI PIACENZA sul tema:“PAVIMENTAZIONI RIGIDE IN CAMPO AEROPORTUALE - NUOVE FRONTIERE” Coordinatore Scientifico: - Carlo Criscuolo, Direttore Tecnico TECNO ENGINEERING 2C S.r.l.

Apertura dei lavori e saluto ai partecipanti: - Alberto Braghieri, Presidente ORDINE DEGLI INGEGNERI PROVINCIA DI PIACENZA Prolusione del convegno: - Gen. Isp. Giancarlo Gambardella SEGRETARIATO GENERALE DELLA DIFESA / D.N.A. - DIRETTORE DELLA DIREZIONE DEI LAVORI E DEL DEMANIO Relatori: - Michele Vitiello, TECNO ENGINEERING 2C S.r.l.

- Alessandro Marradi, UNIVERSITÀ DI PISA - Col. Ing. Aniello Corcione, COMANDANTE DEL 2° REPARTO GENIO AM - Cap. Ing. Lorenzo Culla, 3° REPARTO GENIO AM – 301° S.T.D.I. - Cap. Ing. Alessandro Oddo, 1° REPARTO GENIO AM – 102° S.T.D.I. - Gianluca Cangemi, A.D. ADR INFRASTRUTTURE S.P.A. - Paolo Mazzanti, UNIVERSITÀ DI ROMA - Stefano Scancella, NHAZCA - Davide Drago, Dirigente Direzione Aeroporti ENAC - Eugenio Di Maro, Direzione Progetti ENAC - Paola Di Mascio, UNIVERSITÀ DI ROMA - Ten. Ing. Rosario Salzillo, A.M. - Carlo Criscuolo, Direttore Tecnico TECNO ENGINEERING 2C S.r.l.

Tavola Rotonda Conclusioni e chiusura dei Lavori - Brig. Gen. Mario Sciandra, CAPO DEL SERVIZIO INFRASTRUTTURE DELL’A.M. Responsabile Scientifico dell’ORDINE DEGLI INGEGNERI DI PIACENZA: - Roberto Skabic 3 CREDITI FORMATIVI PER GLI INGEGNERI (ai sensi del D.P.R. 137 del 07.08.2012) codice evento: 22o32192

6

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

®

GIOVEDÌ 28 APRILE 2022

Pomeriggio

Sala B - ore 14,30 - 17,30 Convegno sul tema: “DALL’ESEMPIO DEL PONTE S.GIORGIO DI GENOVA ALLE NUOVE OPPORTUNITÁ PER L’AMPLIAMENTO DELLE INFRASTRUTTURE ITALIANE NEL QUADRO DEL PNRR. PROSPETTIVE E CRITICITÁ” Introduce: - Fabio Potestà, Organizzatore GIC 2022 Moderatore: - Angelo Scorza, Direttore SHIP2SHORE Tra i relatori confermati: - Stefano Betti, Presidente di ANCE EMILIA ROMAGNA - Andrea Bolondi, Presidente di ATECAP - Vicepresidente di FEDERBETON - Emilio Fadda, Presidente di A.N.SAG - Davide Falteri, Presidente di FEDERLOGISTICA LIGURIA - Rodolfo Giampieri, Presidente di ASSOPORTI - Erica Mazzetti, Relatrice al DDL APPALTI ALLA CAMERA E DEPUTATA VIII COMMISSIONE - Alberto Truzzi, Presidente di ASSOBETON

Sala C - ore 14,30 - 16,00 Convegno organizzato da WAMGROUP sul tema: “ECONOMIA CIRCOLARE & FILIERA DEL CLS” Moderatore convegno: - Silvano Lova, DG goWEM! Relatori: - Pietro Merlini, Avvocato - Marcello Agostino, AD PINAZZI GESTIONE CALCESTRUZZI - Gianluca Pagazzi, Consulente Tecnico - Claudio Bassanetti, AD CAVA BASSANETTI - Giuseppe Tassoni, Division Manager SAVECO - Marco Zaccarelli, WAMGROUP Marketing Manager BULK DIVISION

7

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

®

VENERDÌ 29 APRILE 2022

Mattino

Sala A - ore 10,00 - 12,00 Convegno organizzato in collaborazione con ACRP sul tema: “ACRP INTERNATIONAL WORKSHOP: HOW TO MAINTAIN THE BUILT INFRASTRUCTURES” Apertura lavori e saluto ai partecipanti: - Fabio Potestà, GIC 2022 Organizer - Jose Blanco, ACRP Tra i relatori confermati: - Paul Stavem, NFB - Ivana Liposcak, CORTEC CORPORATION - Christian Tridon, STRRES

Sala B - ore 10,30 - 12,30 Convegno organizzato da FEDERBETON sul tema: “UNA FILIERA SEMPRE PIÙ TRASPARENTE.COMUNICARE LA SOSTENIBILITÀ DEL CALCESTRUZZO ATTRAVERSO L’EPD” Apertura lavori e saluto ai partecipanti: - Andrea Bolondi, Presidente ATECAP - Anna Laura Pisello, UNIVERSITÀ DI PERUGIA - Giovanni Pinto, Specialista Sistemi di Sostenibilità ITALCEMENTI SPA - Marco Francini, Responsabile Ricerca e Sviluppo UNICAL SPA - Marco Antonelli, Responsabile Coordinamento Tecn. Amm.vo COLABETON SPA - Gianluca Pagazzi, Esperto di Prescrizione e Tecnologia del Calcestruzzo

8

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS VENERDÌ 29 APRILE 2022

Pomeriggio

Sala A - ore 14,00 - 18,00 Convegno organizzato da TEKNA CHEM sul tema: “NUOVE FRONTIERE PER CALCESTRUZZI SPECIALI” Tra i relatori confermati: - Giovanni Cardinale, Amministratore delegato presso GPA INGEGNERIA SRL Vicepresidente CONSIGLIO NAZIONALE INGEGNERI - Rocco Antonio Gravinese, Amministratore STUDIO TECNICO GRAVINESE - Napoli - Paolo Mannella, Direzione Operation e Coordinamento Territoriale -Ponti, Viadotti e Gallerie - ANAS SPA - Giovanni Di Sciascio, Amministratore STUDIO TECNICO ING. DI SCIASCIO GIOVANNI - Gianluigi Pesenti, Direttore Commerciale delle IMPRESE PESENTI - Silvio Cocco, Amministratore TEKNA CHEM SPA - Valeria Campioni, Responsabile tecnico ISTITUTO ITALIANO PER IL CALCESTRUZZO

Sala C - ore 14,00 - 15,30 Workshop organizzato da ABICERT sul tema: “I CAM E LA CONFORMITÀ AMBIENTALE DELL’OPERA: DALL’ECOPROGETTISTA COORDINATORE AMBIENTALE CERTIFICATO ALL’IMPIEGO DI CALCESTRUZZO CON CONTENUTO DI RICICLATO CERTIFICATO” Tra i relatori confermati: - Stefano Reniero, Coordinatore Ambientale CAM del Policlinico di Milano - Bruno della Bella, Presidente del Gruppo CENTRO NORD SPA

9

LA FILIERA DEL CEMENTO E DEL CALCESTRUZZO PROTAGONISTA DELLO SVILUPPO SOSTENIBILE, CON MATERIALI INNOVATIVI, AFFIDABILI E DURABILI. www.federbeton.it

T

TECNOLOGIA DEL CALCESTRUZZO - OPERE CIVILI E INFRASTRUTTURE - PAVIMENTAZIONI INDUSTRIALI E MASSETTI - INDUSTRIA DEGLI INERTI PREFABBRICAZIONE E MANUFATTI IN CALCESTRUZZO - MONITORAGGIO, RIPRISTINO E CONSOLIDAMENTO - DEMOLIZIONE E RICICLAGGIO

Filiera del calcestruzzo e della prefabbricazione

R

Supply chain of concrete and precast industry

del calcestruzzo e della prefabbricazione SupplyFiliera chain of concrete and precast industries R

Supply chain of concrete and precast industry

Per informazioni info@concretenews.it Tel. (+39) 010 5704948 www.concretenews.it

+ PUBBLICITÁ - TASSE

FAR€ PUBBLICITÁ CONVIENE!

CREDITO DI IMPOSTA DEL 50%

USUFRUISCI DEL BONUS PUBBLICITA' CONTATTACI CONTATTACI info@mediapointsrl.it

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

ELENCO DEGLI ESPOSITORI IN ORDINE ALFABETICO ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS

La catalogazione è fatta su indicazione delle Aziende Espositrici.

Gli organizzatori non si assumono responsabilità per eventuali errori e omissioni.

13

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

A.N.SAG. - ASS.NE NAZ.LE SAGOMATORI ACCIAIO PER CALCESTRUZZO ARMATO VIA BRENTA, 13 - 00198 ROMA (RM) - ITALIA Tel. +39-06-8555203 Email: segreteria@ansag.org www.ansag.org I presagomatori hanno condiviso l’importanza di promuovere un’Associazione Nazionale ANSAG in grado di proporsi quale interlocutore riconosciuto nei confronti delle Istituzioni e quale punto di riferimento per tutte le Aziende del settore. Abbiamo strategicamente aderito a FINCO - Federazione Industrie, Prodotti Impianti Servizi ed Opere Specialistiche per le Costruzioni e la manutenzione - che fornisce all’Associazione un supporto logistico, amministrativo e soprattutto di lobby mettendo a disposizione delle Aziende associate ad Ansag di una serie di Convenzioni. L’ANSAG rappresenta le Aziende che operano nel comparto della presagomatura dell’acciaio per cemento armato in veste di Centri di Trasformazione. A.N.SAG. si pone come valido riferimento nei confronti dei produttori di materie prime, produttori di macchinari/impianti, delle Istituzioni, delle Imprese di Costruzioni e dei Professionisti (Progettisti, Direttori Lavori e Collaudatori).

The concrete reinforcing rebar suppliers and processors shared the importance of promoting a National A.N.SAG. Association capable of proposing member companies as a recognized interlocutor towards institutions and as a point of reference for the whole industry. We have strategically joined FINCO - Italian Federation of Industries, Products, Plants, Services and Specialized Works for Construction and Maintenance - which provides the Association with logistical, administrative and - above all - lobbying support by making a series of agreements available to the Companies associated with A.N.SAG. which represents companies operating in the concrete reinforcing steel rebar sector as Transformation Centers. A.N.SAG. stands as a valid reference towards producers of raw materials, manufacturers of rebar processing machinery/plants, institutions, construction and building contractors, precast concrete producers and professionals (designers, construction managers and testers).

PAD./PAV1 STAND A52BIS ABICERT SAS VIA ROMA, 112 - 66010 MIGLIANICO (CH) - ITALIA Tel. +39-085-9054311 - Fax +39-085-9039077 Email: info@abicert.it www.abicert.it ABICert è autorizzato dal Consiglio Superiore dei Lavori Pubblici per il rilascio della certificazione FPC del processo del calcestruzzo preconfezionato. ABICert è ente di certificazione abilitato ed autorizzato dai Ministeri italiani e notificato presso la Commissione Europea con il n°1982 per la marcatura CE di additivi, malte, cemento, ceneri volanti per cls., loppa d’altoforno per cls., aggregati, aggregati riciclati, prefabbricati in cls., geotessili, bitumi e conglomerati bituminosi, blocchi per muratura, legno strutturale, strutture metalliche, ecc. ABICert è ente di certificazione accreditato ACCREDIA per il rilascio di certificazioni di sistemi di gestione ISO 9001, ISO 14001 e ISO 45001.

ABICert is authorised for Factory Production certification. ABICert the Certification Company is notified at the EU Commission with no. 1982 for CE certification of steel structures according to EN 1090-1 and of building products such as Aggregates, Bitumen and Bituminous Mixtures and Binders,Mortar,Lime,Admixtures,Precast Elements,Geosynthetics, etc. ABICert is accredited by ACCREDIA for issuing management system certifications: ISO 9001 Quality, ISO 14001 Environmental, ISO 45001 Safety.

PAD./PAV1 STAND E26

14

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

AERONAUTICA MILITARE COMANDO LOGISTICO SERVIZIO INFRASTRUTTURE - 2° REPARTO GENIO AM VIALE DI MARINO SNC - 00043 CIAMPINO (RM) - ITALIA Tel. +39-06-79702727 Email: 2aerogenio@am.difesa.it www.aeronautica.difesa.it PAD./PAV1 STAND C56-D55

AGRES SRL VIA G. GALILEI, 7 20873 CAVENAGO DI BRIANZA (MB) - ITALIA Tel. +39-02-95335249 - Fax +39-02-95335242 Email: info@agres.it www.agres.it Dealer italiano della Putzmeister, leader mondiale nella costruzioni di macchinari per l’edilizia. Agres propone macchinari usati ed il noleggio a freddo di pompe intonacatrici. Dal 2004 fornisce idropulitrici ad alta pressione Dynajet. Dal 2006 commercializza in esclusiva per il mercato italiano, l’intonacatrice JOLLY della società Giema. Dal 2012 commercializza le macchine SIKA - Aliva, macchine per per spritz beton a secco. Dal 2016 fornisce in Italia pompe autocarrate, pompe carrellate, bracci di distribuzione. La nostra sede di Cavenago di Brianza è dotata di un’officina altamente specializzata dove i nostri tecnici garantiscono l’utilizzo di componenti e ricambi esclusivamente originali delle nostre Case rappresentate.

Italian dealer of Putzmeister, world leader in the construction of construction machinery.

Agres offers used machineries and the cold rental of plastering pumps. Since 2004 it has been supplying Dynajet high pressure washers. Since 2006 it has been selling the JOLLY plastering machines of the company Giema exclusively for the Italian market. Since 2012 it has been selling SIKA - Aliva machines, machines for dry spritz concrete. Since 2016 it has been supplying truck-mounted pumps, trolley-mounted pumps, distribution booms in Italy. Our headquarters in Cavenago di Brianza is equipped with a highly specialized warehouse where our technicians guarantee the use of exclusively original components and spare parts from our represented manufacturers.

PAD./PAV1 STAND A36-B35, AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F7

15

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

AIPND ETS VIA CORFÙ, 48 25124 BRESCIA (BS) - ITALIA Tel. +39-030-3739173 Email: segreteria@aipnd.it www.aipnd.it L’Associazione Italiana Prove non Distruttive Monitoraggio Diagnostica e Laboratori di Prova Ente del Terzo Settore - AIPnD - è un’organizzazione a carattere scientifico, culturale e professionale senza fini di lucro, fondata nel 1979 e si colloca tra le primissime nel mondo nel suo settore e annovera Soci appartenenti a circa 1000 Enti. Ha sede a Brescia. Gli scopi sono: promozione della conoscenza scientifica e tecnica e dello sviluppo tecnologico delle prove non Distruttive attraverso l’informazione e l’educazione; valorizzazione delle attività professionali di chi opera nel settore; impulso della vita associativa e culturale per favorire lo scambio di idee, di esperienze e di conoscenze fra i Soci.

L’Associazione promuove ed organizza conferenze internazionali in Italia e all’estero; conferenze, congressi, seminari, giornate di studio per singoli settori o per specifiche tematiche presso Centri di Ricerca, Università, Istituti Scolastici Superiori, Industrie, altre sedi. Organizza corsi d’addestramento del personale che opera nel settore, al fine di poter ottenere la qualificazione e certificazione richiesta per operare. Ha propri rappresentanti in gruppi di Lavoro o in Commissioni di normazione, ministeriali, settori prettamente tecnico-operativi.

GALLERIA/GALLERY STAND 2.1 AJF GROUP ENGINEERING GMBH INNEBERG 17 - 87743 EGG A.D.GUENZ (D) - GERMANY Tel. +49 (0) 8333 9461777 - Fax +49 (0) 8333 9461778 Email: info@ajf-group.de www.ajf-group.de Impianti trattamento acque cementizie, sistemi di riciclaggio acque reflue cementizie.

Water treatment plants, concrete water recycling systems.

PAD./PAV1 STAND C51 Rappresentata da/Represented by: IPM INDUSTRIAL PLANT & MACHINERY AKZO NOBEL VIA PIETRO NENNI, 14 28053 CASTELLETTO SOPRA TICINO (NO) - ITALIA Email: marketing.italia@akzonobel.com www.akzonobel.com AkzoNobel, gruppo multinazionale olandese con sede ad Amsterdam, è leader mondiale nel settore dei prodotti vernicianti. Un’azienda di dimensioni globali, presente in 80 paesi in cui operano 48mila dipendenti.

AkzoNobel, a Dutch multinational group based in Amsterdam, is a world leader in the paint products sector. A global company, present in 80 countries in wich approximately 48K employees operate.

PAD./PAV1 STAND C52 Rappresentata da/Represented by: CASA GREEN

16

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

ALFIX ITALIA PONTEGGI SRL VIA BRESCIA, 31 36040 TORRI DI QUARTESOLO (VI) - ITALIA Tel. +39-0444-1793086 Email: info@alfixitaliaponteggi.it www.alfixitaliaponteggi.it Alfix Italia Ponteggi: rivenditore autorizzato e esclusivo per tutto il territorio italiano dei ponteggi della Alfix Gmbh, azienda multinazionale tedesca con oltre 70 anni di esperienza e presente in oltre 30 Paesi in tutto il mondo. L’azienda è nata con lo scopo di promuovere, vendere e noleggiare materiale di ponteggio marchiato ALFIX in Italia. In particolare, mettiamo a disposizione dei nostri clienti sia il ponteggio di tipo classico da facciata, sia il più innovativo ponteggio multidirezionale, adattabile ad ogni tipo di superficie, n onché u na v asta g amma m odelli d i ponteggi mobili, il tutto con la garanzia della massima qualità del “made in Germany”.

Alfix I talia P onteggi: a uthorized a nd e xclusive d ealer f or t he w hole I talian t erritory o f A lfix Gmbh, renowned company throughout Europe as an innovative and well-established manufacturer of façade and modular scaffolding systems, mobile scaffolding tower systems and roofing systems. The company can look back at 70 years of experience in designing and developing practical, safe and modern scaffolding systems. The flexibility and wide range of services complement our wide product range. We do more than just build scaffolding systems.

Our product range offers the right solution for any of your requirements and is compatible with many other commercially available scaffolding systems.

PAD./PAV1 STAND B42-C41

ALTEK SRL PIAZZALE BIANCAMANO, 8 20101 MILANO - ITALIA Tel. +39-345-6043435 Email: info@altekgroup.net Altek è un azienda costruttrice di piattaforme auto-sollevanti. Altek entra nel mercato con la creazione di prodotti innovativi e all’avanguardia , migliorando la velocità e la sicurezza dell’utilizzo delle piattaforme autosollevanti. Deriva da una esperienza pluriennale nel settore del montaggio di ponteggi e attrezzature dell’edilizia grazie al quale siamo riusciti a creare prodotti sicuri ed efficienti. Nasciamo per soddisfare i bisogni di noleggiatori e aziende dell’edilizia che cercano di stare al passo all crescita del mercato derivanti dai bonus edili.

Altek is a high-tech enterprise, specialized in research, development and manufacture of building hoist and mast climbing platform. Altek enters the market with the creation of innovative and cutting-edge products, improving the speed and safety of using self-climbing platforms.

It derives from many years of experience in the sector of the assembly of scaffolding and construction equipment thanks to which we have been able to create safe and efficient products.

We were born to meet the needs of renters and construction companies looking to keep up with the growth of the market resulting from construction bonuses.

PAD./PAV1 STAND B42-C41

17

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

ANVER - ASSOCIAZIONE VERNICIATURA INDUSTRIALE VIA LECCO, 26 20900 MONZA (MB) - ITALIA Tel. +39-039-9633500 Email: redazione@larivistadelcolore.com www.anver.org ANVER – Associazione Verniciatura Industriale L’associazione, senza fini di lucro, ha lo scopo di promuovere e favorire iniziative di carattere tecnico culturale amministrativo finanziario rivolgendosi a soggetti privati, imprenditori, aziende che operano nel settore della verniciatura e dei trattamenti di finitura in genere. Riunisce utilizzatori di vernici, verniciatura e altri trattamenti di finitura, allo scopo di fornire ai propri associati servizi reali, interventi di ottimizzazione, consulenza e assistenza, supporti organizzativi, coordinamento delle risorse, attività di formazione e di sviluppo coordinato delle capacità tecnologiche, informative ed economiche del settore.

The non-profit association aims to promote and promote technical cultural initiatives in financial administration by targeting private individuals, entrepreneurs, companies operating in the coating industry and finishing treatments in general. It brings together users of coating products and other finishing treatments, in order to provide their associates with real services, optimization interventions, advice and assistance, organizational support, coordination of resources, training and coordinated development of the technological, information and economic capabilities of the sector.

PAD./PAV1 STAND B51BIS

AQUAJET SYSTEMS AB BRUNNSVäGEN 15 SE 57015 HOLSBYBRUNN (SW) - SVEZIA Tel. +46-383-50801 - Fax +46-383-50730 Email: aquajet@aquajet.se www.aquajet.se Grande potenza, grande responsabilità Aquajet Systems è il principale creatore, sviluppatore e fornitore di tecnologia di Idrodemolizione dagli anni ’80 ad oggi. Da allora ci impegniamo per fornire al settore le migliori attrezzature presenti sul mercato. Con l’aiuto dei nostri clienti, miglioriamo continuamente i nostri prodotti e soluzioni. Possiamo solo affermare di essere i migliori del settore. È la realtà, la puoi verificare!

Aquajet has been the leading inventor and provider of hydrodemolition technology since the nineteen-eighties. Since then we are committed to provide the industry with the best equipment on the market. With the help from our customers, we continually improve our products and solutions. We can only claim to be the best in the business. The reality is up to you to decide.

PAD./PAV1 STAND A3 Rappresentata da/Represented by: BROKK ITALIA SRL

18

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

ARCA PROCESSING SOLUTIONS VIA DONATORI DEL SANGUE, 31 26012 CASTELLEONE (CR) - ITALIA Tel. +39-0374-58673 - Fax +39-0374-350356 Email: info@arcanastri.com www.arcanastri.com ARCA PROCESSING Solutions nasce nel 2019, per risolvere problematiche legate alla pulizia del nastro trasportatore. Interamente progettati da Arca Processing nascono i raschiatori Arclean, appositamente strutturati per ogni tipologia di materiale trasportato.

ARCA Processing Solutions nasce anche con l’idea di entrare nel processo dell’impianto inerente alla vagliatura, a secco e umido. Collaborando con i maggiori produttori del settore diamo una risposta alle problematiche inerenti alle varie tipologie di materiale andando a migliorare la granulometria richiesta. Ogni singolo prodotto è studiato appositamente per ogni settore, dando un supporto al cliente per la scelta finale all’acquisto.

ARCA PROCESSING Solutions was born in 2019 to solve problems related to conveyor belt cleaning. Entirely designed by Arca Processing, Arclean scrapers were created specially structured for each type of material conveyed. ARCA Processing Solutions was also born with the idea of entering the plant process inherent to screening, both dry and wet. By cooperating with the major producers in the sector, we provide an answer to the problems inherent to various types of material by improving the granulometry required.

Every single product is studied specifically for each sector, giving support to the customer for the final choice during purchase.

PAD./PAV1 STAND E37

ASSODIMI VIA ROMA, 24 52021 BUCINE (AR) - ITALIA Tel. +39-055-212839 - Fax +39-055-296890 Email: info@assodimi.it www.assodimi.it Rappresentiamo il mondo della distribuzione e del noleggio di macchine, beni e attrezzature strumentali. Unica associazione che si occupa di noleggio professionale di beni strumentali che ha come principale obbiettivo la divulgazione della cultura del noleggio, aiutare le imprese a inserirsi in questo mondo in maniera organizzata in rispetto delle normative vigenti. L’associazione fornisce strumenti, servizi e progetti per operare con professionalità nel mondo del noleggio, i soci composti da distributori, noleggiatori, società di servizi e produttori vengono coadiuvati dalla segreteria e da un comitato tecnico di esperti nell’ottica di conseguire il fine comune di migliorare l’intero comparto.

We represent the world of distribution and rental of machinery, goods and instrumental equipment. The only association that deals with Professional Rental of capital goods which has as its main objective the dissemination of the rental culture, helping companies to enter this world in an organized way in compliance with current regulations. The association provides tools, services and projects to operate with professionalism in the world of rental, the members made up of distributors, renters, service companies and manufacturers are assisted by the secretariat and a technical committee of experts in order to achieve the common goal to improve the entire sector.

GALLERIA/GALLERY STAND 3.2

19

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

ASSOPAV SRL VIA GALILEO GALILEI, 4 24040 ARCENE (BG) - ITALIA Tel. +39-035879635 Email: info@assopav.com www.assopav.com Assopav, da oltre 45 anni, opera nel settore della pavimentazione in resina e calcestruzzo.

Esperienza professionale, qualità ed assistenza al cliente: questi i tre valori che racchiudono l’animo e i punti cardine della nostra azienda. Ci proponiamo come unico interlocutore per la progettazione e la realizzazione di nuove pavimentazioni, sia nel settore civile che industriale. Grazie all’utilizzo di materiali di qualità e all’esperienza dei nostri posatori, Assopav offre anche soluzioni per il ripristino di superfici esistenti, permettendo di eseguire interventi mirati alle zone ammalorate e rendendo la pavimentazione calpestabile in pochi giorni. Potrete trovare le soluzioni da noi proposte sul nostro sito web www.assopav.com.

Assopav, for over 45 years, has been operating in the resin and concrete flooring sector. Experience, quality and customer service: these are the three values ​​that encompass the soul and the cornerstones of our company. We propose ourselves as the only point of contact during the design and construction of new flooring, both in the civil and industrial sector. Thanks to the use of quality materials and the experience of our installers, Assopav also offers solutions for the restoration of existing surfaces, allowing targeted interventions on damaged areas and making the flooring walkable in a few days. You can find our solutions on our website www.assopav.com PAD./PAV1 STAND A1

ASTEC 4101 JEROME AVENUE 37407 CHATTANOOGA TN (USA) - STATI UNITI Tel. 001-423-867-4210 - Fax 001-423-867-6491 Email: webmaster@astecindustries.com www.astecindustries.com Sedici marchi, migliaia di prodotti innovativi, comprovati da un secolo di lavoro. Con una forza impareggiabile dalla roccia alla strada. La connessione è al centro di tutto ciò che facciamo. Progettiamo e produciamo prodotti utilizzati per costruire l’infrastruttura che collega fisicamente il mondo, ma le connessioni che creiamo con le persone sono ciò che ci spinge avanti. Siamo stati fondati sull’innovazione e sulla passione per aiutare i nostri clienti ad avere successo. È questo impegno che ha guidato la nostra decisione di unificarci come un’unica azienda. ASTEC. Ci stiamo concentrando sul successo dei nostri clienti. E ci impegniamo a crescere come partner dei settori in cui operiamo. In ASTEC, siamo costruiti per connettersi Sixteen brands, thousands of Innovative products, proven by a century of work. With unmatched strength from rock to road. Connection is at the heart of everything we do. We design and manufacture products used to build the infrastructure that physically connects the world, but the connections we make with people are what drive us forward. We were founded on innovation and a passion to help our customers succeed. It’s this commitment that has driven our decision to unify as one company. ASTEC. Wère focusing on our customers’ success. And wère committed to growing as a partner to the industries we serve. At ASTEC, we are Built to Connect.

PAD./PAV1 STAND A2-B1 Rappresentata da/Represented by: TECNO-BETON SRL

20

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

ASTRA VEICOLI INDUSTRIALI VIA CAORSANA, 79 29122 PIACENZA (PC) - ITALIA Tel. +39-3666292647 - Fax +39-0523-591773 Email: rossella.altavilla@iveco.com www.astra-trucks.com Fondata nel 1946, ASTRA offre una delle gamme più variegate di veicoli heavy-duty per il settore minerario e delle grandi opere in tutto il mondo. Progetta e costruisce mezzi robusti, affidabili e versatili, tra cui veicoli heavy duty per applicazioni off-road pesanti con una Massa Totale a Terra tecnica di oltre 60 ton.

Established in 1946, ASTRA offers one of the widest ranges of heavy off-road trucks for the mining and construction sectors all over the world. ASTRA designs and manufactures robust, reliable and versatile heavy-duty trucks for off-road applications with a technical Gross Vehicle Weight of up to 60 tons.

PAD./PAV1 STAND C44-D43 Rappresentata da/Represented by: EFFRETTI SRL

ATEIKON SRL VIA BENEDETTO MARCELLO, 18 31100 TREVISO (TV) - ITALIA Tel. +39-0422-452101 - Fax +39-0422-452138 Email: marketing@ateikon.net www.ateikon.com La soluzione software per la gestione delle imprese che operano nel mercato della produzione di materiali da costruzione. PROGEN®CONCRETE grazie alla piattaforma nativa di Eprogen® consente di estendere i processi e la visibilità dei dati aziendali utilizzando il web come strumento di comunicazione e relazione nei confronti di clienti, fornitori, partner e agenti. Nello specifico: vendite, scheduling & truck control, logistica di magazzino, acquisti, manutenzione mezzi, ricambi, carburanti, moduli e funzioni aggiuntive, accounting management, PROGEN®CONCRETE management control system, business intelligence, PROGEN®CONCRETE CRM e SFA, gestione elettronica documentale, alert e notifiche.

The software solution for management of companies that operate in the field of building materials manufacturing. thanks to the EProgen® native platform, PROGEN® CONCRETE enables to extend the procedures and visibility of company data using the web as an instrument of communication and relationship with clients, suppliers, partners and agents. Specifically: sales scheduling & truck control, storage logistics, purchasing, vehicles maintenance, spare parts and fuel forms and additional functions, waste and recycling unit, accounting management, PROGEN® CONCRETE management control system, business intelligence, PROGEN® CONCRETE CRM e SFA, documentary electronic management, alerts and notices.

PAD./PAV1 STAND E30

21

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

AZ TECH SRL NUCLEO TAGLIATA, 43 12035 RACCONIGI (CN) - ITALIA Tel. +39-0172-813224 - Fax +39-0172-813886 Email: amministrazione@aztech.it www.aztech.it La società AZ tech S.r.l. è leader nella produzione e vendita di Silicafume. Nel laboratorio interno di R&S vengono progettate malte cementizie per il ripristino ed il risanamento del calcestruzzo, certificate e commercializzate esclusivamente in private label. Az tech ha implementato la propria offerta, stringendo collaborazioni tecnico commerciali per proporre cariche pozzolaniche, additivi superfluidificanti, resine liquide ed in polvere. Inoltre collabora con la Steikos srl, leader nella formulazione e produzione di prodotti fotocatalitici per la riduzione dello SMOG e della proliferazione batterica, per la riduzione delle cariche Virologiche, conferendo ai supporti proprietà self cleaning.

AZ tech S.r.l. is a leader in the production and sale of Silicafume. In the internal R&D laboratory, cement mortars are designed for the restoration and rehabilitation of concrete, certified and marketed exclusively under private labels. Az tech has implemented its offer, establishing technical-commercial collaborations to propose pozzolanic fillers, acrylic super-plasticising additives, liquid and powder resins. It also collaborates with Steikos srl, leader in the formulation and production of photocatalytic products for the reduction of SMOG and bacterial proliferation, for the reduction of virological loads, giving the supports self-cleaning properties.

PAD./PAV1 STAND C38

BANCA IFIS SPA VIA MONTE ROSA, 51 28040 DORMELLETTO (NO) - ITALIA Tel. +39-0322-498012 Email: giuseppe@gruppoleasing.it www.bancaifis.it Nati come operatori specializzati nel factoring, ci siamo differenziati per velocità e flessibilità, cogliendo nuove opportunità di mercato nello specialty finance e arrivando ad occupare una posizione unica nel panorama bancario italiano. Il nostro lavoro è nelle storie delle imprese che ci danno fiducia, è fatto di innovazione, studio e osservazione delle dinamiche del mercato per riuscire a generare il miglior impatto possibile sulla comunità e l’ambiente. Per crescere insieme.

Grandi servizi per piccole o medie imprese. Factoring, Leasing e Noleggio, Finanziamenti a medio e lungo termine e assicurazioni. Tutto quello che serve per aumentare la tua competitività.

Nati nel 1983 come operatore specializzato nel factoring, abbiamo saputo crescere ed evolverci per cogliere le opportunità di mercato. La trasformazione in Banca, la quotazione in Borsa, la diversificazione delle fonti di raccolta, l’entrata nel settore dei NPL e le acquisizioni che hanno sostenuto la nostra crescita, sono tutte tappe fondamentali nel nostro percorso di evoluzione, che ci pone oggi in una posizione unica nel panorama finanziario italiano. Ci siamo trasformati rimanendo fedeli ai nostri valori, legati all’innovazione, alla velocità e alla solidità.

PAD./PAV1 STAND A64

22

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

BASSANETTI & C SRL VIA GRANELLI, 15/A - S. NAZZARO 29010 MONTICELLI D’ONGINA (PC) - ITALIA Tel. +39-0523-815001 - Fax +39-0523-827861 Email: info@bassanetti.it www.bassanetti.it Estrazione, lavorazione e commercializzazione SABBIE SPECIALI. Movimentazione terra, opere di urbanizzazione primaria e lavori idraulici.

Extraction, processing and marketing of SPECIAL SANDS. Earth moving, primary urbanization works and plumbing works.

PAD./PAV1 STAND B26 BELLAMOLI GRANULATI SPA VIA C. BETTELONI, 4/A 37023 GREZZANA - FRAZ.STALLAVENA (VR) - ITALIA Tel. +39-045-8650355 - Fax +39-045-8650007 Email: info@bellamoli.it www.bellamoli.it Granulati, ciottoli e pietre. Inerti colorati. Sistema di muri a secco Marble chips and pebbles.

PAD./PAV1 STAND E49 BETONBLOCK BV NOORDERVAART 52A 1841 HA STOMPETOREN (NL) - OLANDA Tel. +31-72-5039340 - Fax +31-72-5039261 Email: info@betonblock.com www.betonblock.com BETONBLOCK produce casseri per blocchi di calcestruzzo di varie forme e dimensioni, realizzati in acciaio strutturale di prima classe. Grazie alla continua innovazione, offriamo prodotti di facile impiego, investimento ridotto e flessibilità d’utilizzo. BETONBLOCK offre infinite possibilità di costruzione attraverso una gamma unica e vasta di casseri. La produzione, con la nostra attrezzatura di precisione, garantisce che i nostri prodotti rispettino standard elevati, per ottenere manufatti di alta qualità. I casseri Betonblock, insieme agli impianti mobili Blend, rappresentano una soluzione all’impiego di materiale di scarto attraverso la mescolazione di materiale riciclato per la realizzazione di blocchi in calcestruzzo.

BETONBLOCK produces concrete block moulds in various shapes and sizes, made with first-class structural steel. Thanks to our continuous innovation we can ensure our products have the ideal workability, low investment costs for the customer and an unparalleled flexibility in use. BETONBLOCK offers infinite construction possibilities thanks to our unique and extensive range of moulds. Using only the most accurate and efficient equipment we can ensure our products have the highest possible quality whilst fulfilling all requirement. The Betonblock molds, together with the Blend mobile plants, represent a solution to the use of waste material through the mixing of recycled material for the construction of concrete blocks.

PAD./PAV1 STAND D2-E1

23

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

BETONCOLOR SRL VIA VITTORIO VENETO - 5 25126 BRESCIA (BS) - ITALIA Tel. +39-030-5107560 - Fax +39-030-510561 Email: info@betoncolor.it www.betoncolor.it Distribuzione di ossidi di ferro e pigmenti per il calcestruzzo VENATOR PIGMENTS. Dosatori a gravità per ossidi granulari. Additivi e protettivi per il calcestruzzo.

Distribution of iron oxides and pigments for concrete VENATOR PIGMENTS. Gravity dosing system for granular oxides. Additives and protectants for concrete.

PAD./PAV1 STAND A16 BETONMEC SRL VIA DEI MATTONI, 11 - ZONA INDUSTRIALE 06055 MARSCIANO (PG) - ITALIA Tel. +39-075-8741530 - Fax +39-075-8731595 Email: info@betonmec.com www.betonmec.com La ditta BetonMec Srl vanta una trentennale esperienza nella progettazione, realizzazione e vendita di impianti di stazionari, semi-mobili e completamente mobili per la produzione di calcestruzzo, prodotti della prefabbricazione, misti cementati, sistemi di riciclaggio e recupero del calcestruzzo. Siamo inoltre specializzati nell’automazione dei processi nella prefabbricazione.

Il nostro obbiettivo è quello di trovare una soluzione affidabile e di qualità per il cliente.

The company BetonMec Srl has thirty years of experience in the design, construction and sale of stationary, semi-mobile and fully mobile plants for the production of concrete, prefabrication products, cemented mixture, concrete washing and recycling systems. More, we are specialized in the automation processes for the precast industry. Our goal is to find a reliable and quality solution for the customer.

PAD./PAV1 STAND C46 BETONROSSI SPA VIA CAORSANA, 11 29122 PIACENZA (PC) - ITALIA Tel. +39-0523-603011 - Fax +39-0523-612765 Email: direzionecommerciale@betonrossi.it www.betonrossi.it La Società ha come oggetto sociale la produzione e la commercializzazione di conglomerati cementizi preconfezionati per uso generico nel settore delle costruzioni, nonchè prodotti speciali come calcestruzzi drenanti, calcestruzzi termoisolanti e calcestruzzi fibrorinzorzati ad alta duttilità.

The Company’s corporate purpose is the production and marketing of ready-mixed cement conglomerates for general use in the construction sector, as well as special products such as drainage concretes, heat-insulating concretes and high-ductility fiber-reinforced concretes.

PAD./PAV1 STAND B34-C33

24

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

BIANCHI CASSEFORME SRL VIA GIUSEPPE DI VITTORIO, 42 43045 FORNOVO DI TARO (PR) - ITALIA Tel. +39-0525-400511 - Fax +39-0525-400512 Email: info@bianchicasseforme.it www.bianchicasseforme.it Fondata nel 1964, la Bianchi Casseforme s.r.l. è presente a livello mondiale al servizio delle Aziende di Prefabbricazione e Costruzione Industriale con un portafoglio prodotti assai esteso che comprende: Casseforme per elementi prefabbricati; Casseforme per infrastrutture viarie; Sistemi di distribuzione calcestruzzo; Impianti di produzione a ciclo continuo; Sistemi di precompressione; Magneti e Sponde magnetiche; Sistemi di Vibrazione; Sistemi di sollevamento.

Founded in 1964, Bianchi Casseforme s.r.l. is present worldwide to serve the Precast Concrete Producers, with a complete range of products that include: Moulds for general precast elements; Specialized moulds for Civil and Commercial Precast production; Concrete distribution machinery; Continuous cycle production systems; Prestressing machinery; Magnetic solutions; Vibration equipment; Lifting and fixing solutions.

PAD./PAV1 STAND A20-B19

BLEND PLANTS - FBG SRL VIA CASTEGNATO, 19 25050 RODENGO SAIANO (BS) - ITALIA Tel. +39-030-7689730 - Fax +39-030-7689731 Email: info@blendplants.com www.blendplants.com Blend Plants è un’azienda italiana specializzata nella produzione di impianti di miscelazione mobili automatizzati, distribuiti in tutto il mondo. L’ obbiettivo di Blend Plants è quello di offrire tecnologie innovative per migliorare la qualità, l’efficienza e la redditività del lavoro dei propri clienti, comprendendo innanzitutto le loro esigenze. Una delle intenzioni di Blend Plants è quella di fornire soluzioni innovative per la produzione di calcestruzzo, miscele cementizie, asfalto a freddo e altri prodotti con un approccio ancora più green, fermamente focalizzato sull’ambiente e sulle persone. Per fare questo, Blend Plants cerca sempre di migliorare le proprie macchine e di progettare nuovi prodotti.

Blend Plants is an Italian-based company specialized in the production of automated mobile mixing plants, which are distributed all over the world. Blend Plants’ goal is to offer innovative technologies to improve the quality, efficiency and profitability of its clients’ work by understanding their needs first. One of Blend Plant’s intentions is to provide innovative solutions for producing concrete, cementitious mixtures, cold asphalt and other products with an even greener approach, firmly focused on the environment and people. To do this, Blend Plants is always looking to improve its machines and design new products.

PAD./PAV1 STAND D2-E1, AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F1B

26

REFABBRICAZIONE. REFABBRICAZIONE. REFABBRICAZIONE.

COSTRUIAMO COSTRUIAMO COSTRUIAMO COSTRUIAMO IL IL PRESENTE PRESENTE GUARDANDO AL FUTURO FUTURO GUARDANDO GUARDANDO AL GUARDANDO COSTRUIAMO ILDI BIANCHI BIANCHI CASSEFORME. CASSEFORME. PIÙ PIÙ DIP

COSTRUIAMO IL BIANCHI CASSEFORME. PIÙ DIP AL SERVIZIO DELLA AL SERVIZIO DELLA GUARDANDO AL AL SERVIZIO DELLA GUARDANDO AL BIANCHI BIANCHI CASSEFORME. PIÙ DI 50 ANN BIANCHI BIANCHI CASSEFORME. CASSEFORME. CASSEFORME. PIÙ PIÙ PIÙ DI DI DI 50 50 50 ANN ANN ANN

BIANCHI CASSEFORME. PIÙ DI 50 ANNI DI PROFESSIONALITÀ BIANCHI PIÙ 50 BIANCHI CASSEFORME. CASSEFORME. PIÙ DI DIPREFABBRICAZIONE. 50 ANNI ANNI DI DI PROFESSIONALITÀ PROFESSIONALITÀ AL SERVIZIO SERVIZIO DELLA DELLA AL PREFABBRICAZIONE. AL SERVIZIO DELLA PREFABBRICAZIONE.

---�

BIANCHI BIANCHI CASSEFORME. CASSEFORME. PIÙ PIÙ DI DIPREFAB 50 50 ANN ANN AL AL SERVIZIO SERVIZIO DELLA DELLA PREFAB AL AL SERVIZIO SERVIZIO DELLA DELLA PREFAB PREFAB AL AL SERVIZIO SERVIZIO DELLA DELLA PREFAB PREFAB

---� le le BIANCHI BIANCHI le le BIANCHI BIANCHI

SEDI SEDI SEDI ITALIA ITALIA jj SPAGNA SPAGNA jj FRANCIA FRANCIA ii INDIA INDIA jj BRASILE BRASILE

ITALIA j SPAGNA j FRANCIA i INDIA j BRASILE

TECHNOLOGY TECHNOLOGY FOR FOR PRECAST PRECAST TECHNOLOGY FOR PRECAST

www.bianchicasseforme.it www.bianchicasseforme.it www.bianchicasseforme.it

TECHNOLOGY TECHNOLOGY FOR FOR PRECAST PRECAST TECHNOLOGY FOR PRECAST

www.bianchicasseforme.it www.bianchicasseforme.it www.bianchicasseforme.it

SEDI SEDI SEDI SEDI SEDI SEDI ITALIA ITALIA SPAGNA FRANCIA INDIA BRASILE SEDI ITALIA ITALIA jjjj SPAGNA SPAGNA SPAGNA jjjj FRANCIA FRANCIA FRANCIA ii ii INDIA INDIA INDIA jjjj BRASILE BRASILE BRASILE SEDI

ITALIA ITALIA jj SPAGNA SPAGNA jj FRANCIA FRANCIA i i INDIA INDIA jj BRASILE BRASILE SEDI

ITALIA ITALIA jj SPAGNA SPAGNA jj FRANCIA FRANCIA ii INDIA INDIA jj BRASILE BRASILE ITALIA j SPAGNA j FRANCIA i INDIA j BRASILE

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

BOAT LIFT SRL VIA ALBA-NARZOLE, 19 12055 DIANO D’ALBA (CN) - ITALIA Tel. +39-0173-500357 - Fax +39-0173-500642 Email: sales@boatlift.it www.boatlift.it Boat Lift è il risultato di molteplici competenze racchiuse in un’unica realtà, rapidamente divenuta un punto di riferimento nel campo del sollevamento e della movimentazione, tanto per la nautica quanto per l’industria. Il know-how tecnologico unico, combinato con una mission volta a costante ricerca & sviluppo, rende possibile l’attività su molteplici progetti personalizzati, assicurando qualità ed efficienza in ogni processo. Un servizio post-vendita rapido e reattivo, in grado di garantire la funzionalità e la manutenzione dei macchinari, è la chiave per la costruzione di relazioni di lungo termine con la clientela.

Boat Lift is born as a result of multiple competencies conveying in a single company, set to become a benchmark in handling and lifting field, both for nautical and industrial players. Unique technical know-how, paired with decennial experience and with a mission of continuous research & development make it possible to work on multiple tailored projects ensuring quality and efficiency in every process. A reliable, quick and responsive aftersales service is the key to build long-term relationship with customers, assuring functionality and maintenance of the machines at every stage.

PAD./PAV1 STAND A11

BROKK ITALIA SRL ANTONIO MAGNI 54 22100 COMO (CO) - ITALIA Tel. +39-031-264087 - Fax +39-031-2492399 Email: info@brokk.it www.brokk.it Il Gruppo Brokk è leader mondiale in attrezzature per demolizioni specializzate e tecnicamente avanzate, apparecchiature elettriche a prova di radiazioni e attrezzature per la manutenzione dei forni. Il gruppo è composto da società di produzione e di vendita leader di mercato in tutto il mondo.

The Brokk Group is a world-leader in specialized and technically advanced demolition equipment, radiation-proof electrical equipment, and equipment for kiln maintenance. The group consists of a number of market leading product companies as well as a number of sales companies around the world.

PAD./PAV1 STAND A3

28

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

C&B DUE SRL FRAZIONE SAN BERNARDO, 130 12041 BENE VAGIENNA (CN) - ITALIA Tel. +39-0039 (0)172 651611 Email: info@cebdue.com www.cebdue.it C&Bdue Srl è un’azienda che realizza impianti di betonaggio, macchine e impianti per la produzione e il riciclaggio del calcestruzzo e per la lavorazione degli inerti. Gli impianti di betonaggio possono essere fissi o mobili, con o senza mescolatore. Negli ultimi anni C&Bdue ha prestato particolare attenzione all’ambiente studiando soluzioni per il recupero del calcestruzzo. I sistemi di riciclaggio dividono gli inerti da acqua e cemento tramite un apposito separatore consentendone il riutilizzo per la produzione di calcestruzzo. Fanno parte della gamma delle macchine C&B due anche i vagli vibranti ‘Vibrofer’ che garantiscono un’ottima qualità di selezione degli inerti, elevate produzioni e durata nel tempo.

C&Bdue Srl is an Italian company that builds concrete plants, recycling systems and aggregate equipment. Concrete batching plants can be fixed or mobile, with or without mixer. In the last years C&Bdue has given particular attention to the environment by studying solutions for concrete regeneration. Recycling plants divide aggregates from water and cement through a special separator that allows their reusing for concrete production.

C&B due also builds ‘Vibrofer’ vibrating screens. They guarantee an excellent quality of aggregate selection, high production and a long duration over time.

PAD./PAV1 STAND E20 C.G.M. SRL VIALE DÈ BROZZI, 87/2 48022 LUGO (RA) - ITALIA Tel. +39-0545-35294 - Fax +39-0545-32297 Email: info@cgm-srl.com www.cgm-srl.com CGM Srl è un’azienda Italiana specializzata nella realizzazione di macchine speciali, stampi e impianti per la produzione di manufatti in calcestruzzo quali new jersey, canalette, pozzetti, tubi, fosse biologiche, lastre, muri di contenimento, prodotto su misura e blocchiere fisse per la produzione di blocchi, pavé, cordoli, canalette, elementi decorativi, muri di contenimento e altro ancora. Le principali caratteristiche delle nostre macchine sono: alte prestazioni; facilità di utilizzo; affidabilità; versatilità; grandissima scelta di forme e prodotti; realizzazione di prodotti su misura; veloce ammortamento dell’ investimento grazie alla altissima produttività.

CGM Srl is an Italian company specialized in the production of special machines, molds and plants for the production of concrete products such as new jersey, channels, manholes, pipes, septic tanks, slabs, retaining walls, customized products and block machines for the production blocks, paver, curbs, channels, decorative elements, retaining walls and more.The main features of our machines are: high performance; easy to use; reliability; versatility; infinite choice of shapes and products; creation of customized products; fast amortization of the investment thanks to the very high productivity.

PAD./PAV1 STAND A87

29

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

CIFA SPA VIA STATI UNITI D’AMERICA 26 20030 SENAGO (MI) - ITALIA Tel. +39-02-990131 - Fax +39-02-9981157 Email: cifa@cifa.com www.cifa.com L’innovazione è nel nostro DNA. È qualcosa che viene da dentro, la spinta costante a fare di più e a fare meglio. Perché sappiamo che i nostri prodotti aiuteranno a costruire case, ospedali, scuole e infrastrutture, edifici che garantiscono la qualità della vita, edifici che durano. Luoghi in cui le persone crescono, guariscono e imparano. Molto semplicemente, i luoghi in cui le persone vivono. Le nostre risorse umane, i nostri team di progettazione, il nostro know-how tecnologico sono tutti dedicati a questo obiettivo. La ricerca costante di soluzioni che anticipino le esigenze dei nostri clienti e degli operatori. I nostri prodotti per la miscelazione, la distribuzione, il pompaggio e l’utilizzo del calcestruzzo, incarnano la nostra filosofia; una filosofi

Innovation is in our DNA. It’s something that comes from within; that the constant drive to do more, and to do better. Because we know our products will help build houses, hospitals, schools and infrastructures, buildings that guarantee quality of life - buildings that last. Places where people grow, heal and learn. Quite simply, places where people live.

Our human resources, our design teams, our technological know-how-it’s all dedicated to this goal. The constant pursuit of solutions that anticipate the need of our customers and machine operators. Our products for the mixing, distribution, pumping and use of concrete embody our philosophy- a philosophy that we can share thanks to an extensive Ricerca Ricerca || Estra Estra Estr distribution network featuring partners, branches and service cent PAD./PAV1 STAND C2-D1, AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F1A

CLA - CONSTRUCTION LATIN AMERICA AV. MANQUEHUE 151 OF 1108 LAS CONDES (CHILE) - SANTIAGO Tel. +56-2-28850321 Email: info@mediapointsrl.it www.construccionlatinoamericana.com CLA è la rivista edita specificamente per l’informazione degli operatori sudamericani delle costruzioni. Pubblicata in due lingue: spagnolo (oltre 12.000 copie) e portoghese (oltre 5.000 copie), CLA si è ormai divenuta la testata di riferimento per l’importantissimo mercato dell’America Latina.

PAD./PAV1 STAND INGRESSO Rappresentata da/Represented by: MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL

30

PER UNA VOSTRA TEMPESTIVA E SEMPRE AGGIORNATA INFORMAZIONE

CONSULTATE GRATUITAMENTE I NOSTRI PORTALI

THE ITALIAN MIDSTREAM WEBSITE

Sollevamento | Trasporti Eccezionali Movimentazione Industriale e Portuale

www.sollevare.it

www.pipelinenews.it

news newsnews

| Raffinazione | Trasporto | Ricerca | Estrazione | Raffinazione Ricerca| Estrazione

Trasporto

aa || Estrazione Estrazione || Raffinazione Raffinazione || Trasporto Trasporto www.oilgasnews.it

®

Fondazioni | Perforazione| Pozzi | Gallerie | Geotecnica | Industria Estrattiva-Mineraria Fondazioni Perforazione pozzi | Gallerie

www.perforare.it

Filiera del calcestruzzo prefabbricazione Supply chain of concretee della and precast industries

R

www.concretenews.it Filiera del calcestruzzo e della prefabbricazione

SALDATURE | GIUNZIONI E TAGLIO | COSTRUZIONI SALDATE

www.hydrogen-news.it

Seguici:

www.saldare.info

R

MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL

MEDIAPOINT & EXHIBITIONS www.mediapointsrl.it Corte Lambruschini - Corso Buenos Aires, 8 - int. 6/7 - 16129 Genova - Italy Tel. (+39) 010.5704948 - Fax (+39) 010.5530088 - info@mediapointsrl.it

SRL

Corte Lambruschini - Corso Buenos Aires, 8 - int. 6/7 - 16129 Genova - Italy Tel. (+39) 010.5704948 - E-mail: info@mediapointsrl.it - www.mediapointsrl.it

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

C3 CONCRETE CUBE CERTAINTY SRL PIAZZA MARIO RIDOLFI, 7 05100 TERNI (TR) - ITALIA Tel. +39-0744-1800005 Email: info@c3cloud.it www.c3cloud.it C3 è anche il nome del sistema per la gestione ed il controllo del processo, dal prelievo del provino di calcestruzzo fino alla prova in laboratorio. C3 utilizza un software proprietario e certificato, App per mobile e gestione con cloud dedicato e sistema di etichettatura brevettato. C3 si rivolge alle stazioni appaltanti, ai direttori dei lavori, alle imprese produttrici e ai laboratori accreditati, al fine di garantire sicurezza, univocità, non alterabilità del dato e rintracciabilità dei provini di calcestruzzo.

C3 is also the name of the system for the management and control of the process, from the sampling of concrete to the test in the laboratory. C3 uses proprietary and certified software, App for mobile and management with dedicated cloud and patented labeling system. C3 is aimed at contracting stations, construction managers, manufacturing companies and accredited laboratories, in order to guarantee safety, uniqueness, non-alterability of the data and traceability of the concrete specimens.

PAD./PAV1 STAND A28

CANNONI-CONRAD ABBATTIMENTO POLVERI VIA NOVELLARA, 1 46100 MANTOVA (MN) - ITALIA Tel. +39-0376-391294 - Fax +39-0376-391307 Email: info@cannoni-conrad.it www.cannoni-conrad.it Cannoni nebulizzatori fissi e mobili per l’abbattimento polveri adatti per cantieri, cave, miniere, porti, cementifici, impianti recupero inerti, demolizioni, gallerie, bonifiche ambientali.

Dust suppression systems to eliminate dust in building sites, quarries, mines, ports, cement factories, aggregates recycling, demolitions, tunnels, environmental repairs.

PAD./PAV1 STAND D45

32

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

CARMIX - METALGALANTE S.P.A. VIA A.VOLTA, 2 30020 NOVENTA DI PIAVE (VE) - ITALIA Tel. +39-0421-65191 - Fax +39-0421-658838 Email: info@carmix.com www.carmix.com Metalgalante è specializzata da oltre 45 anni nella produzione di CARMIX. Le nostre Autobetoniere si possono definire come delle piccole centrali mobili e autosufficienti per la produzione del calcestruzzo e sono ideali in tutti quei cantieri nei quali è necessaria una quantità medio/piccola di calcestruzzo in maniera continuata come ad esempio lavori di posa di linee elettriche, telefoniche, costruzioni di case e aree industriali, manutenzione stradale, urbanizzazione e in generale in tutti quei cantieri dove non è possibile utilizzare il sistema di produzione del calcestruzzo tramite centrale di betonaggio perché non presente, non utilizzabile economicamente o perché sono situati in zone impervie e non raggiungibili.

Metalgalante is specialized since over 45 years in the manufacture of CARMIX small mobile batching plants. This unique equipment can be easily described as a “Self-independent mobile batching plant“ that loads (and weight) itself all the materials (water included), mixes and delivers concrete wherever and whenever required. Thanks to its reliability & versatility CARMIX is selected for any kind of job sites: such as residential, industrial areas, hotel and resorts, low cost housing, road maintenance, dams, tunnels, remote areas (can climb up to 40% gradient fully loaded).

PAD./PAV1 STAND D11

CASA EDITRICE LA FIACCOLA SRL VIA CONCA DEL NAVIGLIO, 37 20123 MILANO (MI) - ITALIA Tel. +39-02-89421350 - Fax +39-no fax Email: info@fiaccola.it www.fiaccola.it La casa editrice pubblica, tra le altre, le riviste Costruzioni e LeStrade. Costruzioni quest’anno festeggia 70 anni ed è la prima pubblicazione tecnica italiana dedicata alla meccanizzazione del cantiere edile, demolizione, perforazione, consolidamento del terreno e gestione della cava. LeStrade è il più autorevole magazine italiano di informazione tecnica sulle infrastrutture. Con oltre 120 anni di storia, è strumento di divulgazione dei principali player del settore. LeStrade propone anche speciali in italiano e inglese e collabora al coordinamento di convegni.

The publishing company publishes, among others, the magazines Costruzioni and leStrade. Costruzioni celebrates 70 years and is the first Italian technical publication dedicated to the mechanisation of construction sites, demolition, drilling, soil consolidation and quarry management leStrade is the most authoritative technical information magazine on infrastructure in Italy. With over 120 years of history, the magazine is a tool for the main players in the sector. leStrade also offers specials in Italian and English and collaborates in coordinating conferences.

GALLERIA/GALLERY STAND 6.1

33

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

CASA GREEN VIA FORNACE, 11 29010 SAN NICOLÒ (PC) - ITALIA Tel. +39-327-6953765 Email: casagreenpiacenza@gmail.com www.casa-green-piacenza.business.site.it Finiture per la casa, vernici eco-compatibili, malte per restauro, pavimenti senza giunti, colori, superfici in cemento.

Finishes for the home, eco-friendly paints, mortars for restoration, seamless floors, colors, concrete surfaces.

PAD./PAV1 STAND C52

CAVETEST SRL VIA PRIMO MAGGIO, 19 25013 CARPENEDOLO (BS) - ITALIA Tel. +39-030-6182068 - Fax +39-nd Email: info@cavetest.it www.cavetest.it CAVETEST è un laboratorio prove leader in Italia per l’effettuazione di: 1. Analisi di laboratorio su prodotti da costruzione 2. Marcatura CE di prodotti da costruzione 3. Asserzioni ambientali per il contenuto di riciclato 4. Ricerca e sviluppo 5. Diagnosi delle strutture 6.

Prove su acciai, calcestruzzi, laterizi, cemento, aggregati, prove di carico su piastra con carattere ufficiale ex L.1086 CAVETEST is a leading test laboratory in Italy for the performance of: 1. Laboratory analysis of construction products 2. CE marking of construction products 3. Environmental claims for recycled content 4. Research and development 5. Facilities diagnosis 6. Tests on steel, concrete, bricks, cement, aggregates, load tests on plates with official character ex L.1086 PAD./PAV1 STAND A44

CEM GROUP SRL VIA NEWTON, 10 20019 SETTIMO MILANESE (MI) - ITALIA Tel. +39-02-33591272 - Fax +39-02-33590417 Email: info@cemelevatori.it www.cemelevatori.it Vendita e assistenza elevatori per traslochi ed edilizia, piattaforme aeree e gru multifunzione.

Ladder lift, aerial platforms and cranes sale and assistance.

PAD./PAV1 STAND D46-E45, AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F11

34

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

CENTRO FORMAZIONE E RICERCA MERLO SRL VIA MAESTRI DEL LAVORO, 22 12010 SAN DEFENDENTE (CN) - ITALIA Tel. +39-0171-614440 - Fax +39-0171-614100 Email: info@cfrm.it www.cfrm.eu Formazione alla conduzione di macchine edili, industriali, agricole e forestali e attività di testing, ricerca applicata e sperimentazione operativa sulle macchine operatrici e sui loro componenti per migliorarne l’affidabilità, il confort e la sicurezza.

Training in the construction, industrial, agricultural and forestry operating machineries and activities of testing, applied research and operational experimentation involving such machineries and their components, in order to improve their reliability, comfort and safety.

PAD./PAV1 STAND A48

CHIMICA EDILE SRL LOC. LA VALLE VIA DEI MANISCALCHI SNC 58043 CASTIGLIONE DELLA PESCAIA (GR) - ITALIA Tel. +39-0564-935223 - Fax +39-0564-933985 Email: info@chimicaedile.it www.chimicaedile.it Produttori di additivo aggiunta speciale per il confezionamento di calcestruzzi, malte per ripristino strutturale, massetti normali, alleggeriti e cellulari ed inoltre di un compensatore di ritiro a base di ossido di calcio sinterizzato ad effetto stabile nel tempo, specifico per malte per ripristino strutturale di tipo R3 e R4, malte per massetti o similari; avente caratteristiche di accelerazione delle prestazioni meccaniche alle brevi stagionature, adatto all’utilizzo in premiscelati cementizi ad alta performance ed eco-sostenibili.

We are manufacturers of special admixture for cement based mortars or concretes: structural repair; normal, lightweight and cellular screeds. And we are also manufacturers of admixture – calcium oxide-based shrinkage reducing admixture with a stable effect over time, specific for R3 and R4 structural repair mortars; with the characteristics of increasing the mechanical strengths in short curing time periods, suitable for high performance and eco-friendly admixtures.

PAD./PAV1 STAND B18

35

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

CME SRL VIA TECNICA, 56 41122 MODENA (MO) - ITALIA Tel. +39-059-851337 - Fax +39-059-8672251 Email: info@cmeitaly.com www.cmeitalyl.com Cme srl è un’azienda con staff tecnico di pluriennale esperienza nel campo della progettazione, della produzione e della manutenzione di macchinari, attrezzature e di impianti per la lavorazione e il trattamento di materiali inerti per cave e miniere e per il recupero di sabbia e trattamento di acque e fanghi. Tecnologie e sistemi per il recycling Cme è conosciuta e apprezzata a livello nazionale e internazionale certamente grazie all’esperienza maturata nel settore, all’utilizzo di moderne attrezzature e tecnologie avanzate, ad una progettazione accurata, ad una particolare attenzione alle specifiche esigenze dei clienti.

The CME srl company has been active for several years now in the field of design, production and maintenance of machines, equipment and plants for the processing and treatment of aggregates for caves, mines and sand recovery Tecnologies and systems for recycling our staff has a long-standing experience in the sector and thanks to this we manage to satisfy the needs for a customized production, serving both Italian businesses and the top foreign companies. we are present in Italy, asia, africa and south america, supplying superior quality products, completely made in Italy. as a matter of fact, we are the only national producer who makes internally all the main components of the machinery.

PAD./PAV1 STAND A13 CONCRETE NEWS CORTE LAMBRUSCHINI - C.SO B. AIRES, 8 16129 GENOVA (GE) - ITALIA Tel. +39-010-5704948 - Fax +39-010-5530088 Email: info@concretenews.it www.concretenews.it CONCRETENEWS.IT è il primo sito web italiano dedicato specificamente agli operatori dell’industria del calcestruzzo, dalla produzione alla messa in opera, la prefabbricazione e le pavimentazioni continue fino alla manutenzione e la demolizione delle strutture in cemento armato. La rivista CONCRETE NEWS, naturale evoluzione cartacea del portale www.concretenews.it, è stata pubblicata nel Novembre del 2019 con la funzione di approfondire le notizie disponibili on-line, proporre articoli originali su tematiche specifiche, aggiornate sulle più importanti novità presenti alle manifestazioni fieristiche sia italiane che estere del comparto e segnalare le attività delle varie associazioni appartenenti alla filiera del calcestruzzo.

CONCRETENEWS.IT is the first Italian website specifically dedicated to the concrete industry operators, from production to construction and masonry, precast concrete and concrete flooring, maintenance and demolition of reinforced concrete structures. CONCRETENEWS. IT will be a reference point for professionals needing a timely and constantly updated information in the concrete industry. CONCRETE NEWS magazine, natural paper evolution of the portal www.concretenews.it, was released in November 2019 with the function of deepen the news available online, propose original articles on specific issues, report from the most important trade shows and about the most important activities of the associations.

PAD./PAV1 STAND INGRESSO Rappresentata da/Represented by: MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL

36

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

R

CONCRETENEWS.IT the first Italian website specifically dedicated to the operators in the concrete industry from production to construction and masonry precast concrete and concrete flooring to maintenance and demolition of reinforced concrete structures

info@concretenews.it www.concretenews.it 37

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

CONCRETE SOLUTION ITALIA SRL VIA 1° MAGGIO, 3 46037 RONCOFERRARO (MN) - ITALIA Tel. +39-0376-415175 - Fax +39-0376-415175 Email: info@concretesolutionitalia.com www.concretesolutionitalia.com Ci occupiamo di superfici continue: industriali, commerciali, decorative e civili. Offriamo soluzioni tecniche che si adattano ad ogni singola richiesta in termini di estetica, prestazione, tempistica e logistica. Prodotti e tecnologia a 360° per il calcestruzzo lucidato: Silicati di litio, utensili diamantati, prodotti per la riparazione e sigillanti per giunti. Tutti prodotti di ultima generazione, di elevata qualità grazie partnership con le migliori aziende settoriali presenti sul mercato globale. Prodotti per la realizzazione di superfici continue a basso impatto ambientale: 100% minerale con caratteristiche tecniche uniche nel mondo dei rivestimenti a basso spessore.

We deal with continuous surfaces: industrial, commercial, decorative and civil. We offer technical solutions that adapt to each individual request in terms of aesthetics, performance, timing and logistics. Products and technology at 360° for polished concrete: lithium silicates, diamond tools, repair products and joint sealants. All state-of-the-art, high quality products thanks to partnerships with the best sector companies on the global market.

Products for the realization of continuous surfaces with low environmental impact: 100% mineral with unique technical characteristics in the world of low thickness coatings.

PAD./PAV1 STAND D17, AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F8-G7

CONCRETUM - VICAT CCS PIAZZA BORGO PILA, 40 16129 GENOVA (GE) - ITALIA Tel. +39-010-5469711 Email: info@concretum.com www.concretum.com/en La Société des Ciments VICAT è un gruppo internazionale, coinvolto principalmente nei settori del cemento, del calcestruzzo e degli inerti e fondato da Joseph Vicat, figlio dello scienziato francese Louis Vicat, nel 1853; il gruppo VICAT è presente in Italia con la società CCS (Cementi Centro Sud). CONCRETUM, fondata nel 2001, è una società svizzera principalmente coinvolta come sviluppatore e produttore di calcestruzzo di alta qualità a rapido indurimento e di facile produzione, con progetti in tutto il mondo. Grazie all’ unione tra il know-how CONCRETUM e i leganti VICAT, è stata sviluppata la tecnologia Q-Flash per il settore dei calcestruzzi a rapido indurimento.

Société des Ciments VICAT is an international group, mainly involved in the cement, concrete and aggregates sectors and founded by Joseph Vicat, son of the French scientist Louis Vicat, in 1853; the VICAT group is based in Italy with the company CCS (Cementi Centro Sud). CONCRETUM, founded in 2001, is a Swiss company primarily involved as a developer and manufacturer of high-quality, fast-hardening and easy-to-produce concrete with projects all around the world. Thanks to the combination of CONCRETUM knowhow and VICAT binders, Q-Flash technology has been developed for the fast hardening concrete sector.

PAD./PAV1 STAND A83

38

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

CONSTRUCTION EUROPE SOUTHFIELDS, SOUTHVIEW ROAD TN5 6TP WADHURST (EAST SUSSEX) (UK) - ENGLAND Tel. +44-1892784088 Email: info@mediapointsrl.it www.khl.com In quanto pubblicazione partner del CECE (Committee of European Construction Equipment), questa testata vanta una ineguagliabile diffusione sia tra i “Top Contractors europei” che tra i costruttori (e i distributori) di macchine ed attrezzature per i cantieri e le opere pubbliche.

PAD./PAV1 STAND INGRESSO Rappresentata da/Represented by: MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL COPLAN SRL VIA TREVES, 74 20090 TREZZANO SUL NAVIGLIO (MI) - ITALIA Tel. +39-02-4459165 Email: coplan@coplan.it www.coplan.it Calcestruzzo faccia a vista. Tra quelli in commercio, il calcestruzzo, plasmato in fase di getto, è il materiale da costruzione più versatile e durevole. Le matrici RECKLI consentono di personalizzare e liberare la creatività di progettisti, costruttori e prefabbricatori, mitigando le imperfezioni tipiche del getto faccia a vista. Con i prodotti COPLAN si può agire sulla superficie del getto per modellare, colorare, disattivare, proteggere e pulire manufatti, grandi elementi e muri in calcestruzzo.

Fair-faced concrete. Among those on the market, concrete is the most versatile and long-lasting construction material. RECKLI formliners allow designers, construction and precast companies to customize their projects and free their creativity, avoiding the typical imperfections of exposed concrete. With the product range of COPLAN you can act on the fresh concretès surface by shaping, coloring, retarding, protecting and cleaning it.

PAD./PAV1 STAND D20-E19 CORDIAM SRL VIA MADONNA, 19 22070 GUANZATE (CO) - ITALIA Tel. +39-031-977274 - Fax +39-031-976615 Email: info@cordiam.it www.cordiam.it Cordiam è una società che da 50 anni opera nel settore dell’attrezzattura di perforazione.

Progetta corone diamantate ed accessori dedicati ai settori di ingegneria civile ed industriale, restauro e demolizione controllata.

Cordiam is a supplier of drilling equipment and has been designing and producing diamond core bits and fittings for 50 years. It has establishes relations of mutual cooperation with many companies working in the industrial and civil engineering, in restoration work and demolition.

PAD./PAV1 STAND E38

39

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

CRIFI SRL VIA SAN GERVASIO, 4A/B 61037 MONDOLFO (PU) - ITALIA Tel. +39-0721-959931 - Fax +39-0721-957132 Email: crifi@crifi.it www.crifi.it CRIFI srl, fondata nel 1981, opera da oltre quarant’anni nel mercato mondiale delle progettazione, produzione, commercializzazione ed installazione di impianti di frantumazione (fissi, modulari e mobili) destinati al settore estrattivo, minerario e cementiero. CRIFI srl crea sul territorio e diffonde nel mondo un modello imprenditoriale che riunisce lavoro, conoscenza, idee, tecnologie e persone con l’unico scopo di produrre prodotti di altissima qualità, progettati e realizzati su misura per il cliente, integrando le migliori competenze e tecnologie interne ed esterne e costruendo con clienti e fornitori relazioni di lungo periodo per uno sviluppo ottimale reciproco. CRIFI srl è un’azienda dinamica, capace di cambiare e di innovare.

Founded in 1981, CRIFI srl has been operating for over fourty years in the world market of planning, production, sales and installation of crushing plants (stationary, modular and mobile) for extraction, mining and cement sectors. CRIFI srl has created a business model at home and abroad that combines work, knowledge, technology and personnel, with the sole purpose of producing high quality products that have been custom designed and manufactured for its customers. CRIFI srl has integrated the best internal and external expertise and technologies and built long-term relationships with customers and suppliers for optimal mutual development.

CRIFI srl is a dynamic company which has proved itself able to change and innovate.

PAD./PAV1 STAND A71 CST SRL VIA SIGALINA A MATTINA, 10 25018 MONTICHIARI (BS) - ITALIA Tel. +39-030-9962231 - Fax +39-030-9659638 Email: info@cstplants.com www.sipeitalia.com SIPE opera nel settore dal 1979, recentemente ha festeggiato il quarantesimo SIPE, con un nuovo sito www.sipeitalia.com ed una nuova pagina Facebook. La produzione abbraccia una vasta gamma di impianti per la produzione di calcestruzzi. Mescolatori per laboratorio, pavimentazione e refrattari. Impianti a raggio raschiante per i cantieri edili, impianti a vasche fissi e mobili per la prefabbricazione e alimentazione di autobetoniere, impianti verticali fissi e mobili.

La SIPE si vuole contraddistinguere per la conoscenza non solo della produzione di macchine ma anche della tecnologia del prodotto finale calcestruzzo. Grande attenzione viene data al servizio assistenza ed in particolare al rapporto con il cliente utilizzatore.

SIPE works in the field of batching plants’ production since 1979 and has recently celebrated its 40 years with a new website www.sipeitalia.com and a new Facebook company profile.

SIPÈs production includes a wide variety of batching plants for concretès production. Laboratory mixers, paving and refractories. Batching plants with scraping arm for construction sites, fixed and mobile batching plants with hoppers for precast and concrete mixers’ loading, fixed and mobile vertical batching plants. SIPE wants to stand out for its expertise, not only in the production of batching plants, but also in the technology of the final product, concrete. In SIPE, we place great value on our customer service and particularly on the relationship with the final customer.

PAD./PAV1 STAND C14-D13

40

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

D&RI DEMOLITION & RECYCLING INTERNATIONAL SOUTHFIELDS, SOUTHVIEW ROAD TN5 6TP WADHURST (EAST SUSSEX) (UK) - ENGLAND Tel. +44--0-1892784088 Email: info@mediapointsrl.it www.khl.com/dri In quanto pubblicazione partner di E.D.A. - European Demolition Association e dell’americana NDA - National Demolition Association, è considerata la rivista di riferimento per gli operatori mondiali della demolizione e riciclaggio dei materiali da costruzione.

PAD./PAV1 STAND INGRESSO Rappresentata da/Represented by: MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL DAF VEICOLI INDUSTRIALI SPA VIA DEL BOSCO RINNOVATO, 8 - EDIFICIO U4 20090 ASSAGO (MI) - ITALIA Tel. +39-02-48429.1-216 - Fax +39-02-48403488 Email: info@daftrucks.com www.daftrucks.it Importatore veicoli industriali DAF Industrial vehicle importer DAF PAD./PAV1 STAND D32-E31 Rappresentata da/Represented by: OVIP SRL DALCOM SRL VIA B. RICASOLI, 5 48123 RAVENNA (RA) - ITALIA Tel. +39-0544-451513 - Fax +39-0544-451361 Email: info@dalcom.it www.dalcom.it Dalcom è tra le più stimate società europee operante nella costruzione di componenti, ricambi, accessori e tubazioni pompe calcestruzzo, autobetoniere e impianti di betonaggio. Altri settori di interesse sono minerario, petrolchimico, perforazioni. Con più di 55 anni di esperienza, un magazzino di oltre 2000 metri quadrati e spedizioni giornaliere in tutto il mondo siamo in grado di soddisfare le esigenze di ogni cliente con spedizioni entro 24 ore. Competenza, cordialità e rapidità sono le principali qualità. Dalcom è il punto di riferimento per qualsiasi esigenza di ricambi, accessori ed autoveicoli per pompe calcestruzzo, garantendo un supporto costante in grado di accogliere ogni richiesta in maniera puntuale e personalizzata, competenza e cordialità.

Dalcom is one of the most respected european companies operating in the manufacturing of spare parts, components, and accessories for concrete pumps, truck mixers and concrete plants. Other concerns of interests are: mining, petrochemical, drilling. With over fifty five years of experience, a warehouse of over 2000 square meters and daily shipping worldwide, we are able to meet the needs of each customer with 24 hour shipments. Through an extensive distribution network in many countries we are leader in the marketing of spare parts, vehicles and equipments, we guarantee a constant and personalized customer care, which is able to answer to any request in time, with competence and cordiality.

PAD./PAV1 STAND D24-E23

41

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

DALECOM SRL VIA CURTATONE, 7 31038 PAESE (TV) - ITALIA Tel. +39-0422-450632 - Fax +39-0422-951874 Email: info@dalecom.it www.dalecom.it Con più di 40 anni di esperienza, Dalecom è leader nel settore del noleggio di macchinari per la posa del calcestruzzo. Dispone di un vasto assortimento di attrezzature per ogni esigenza: pompe carrellate/cingolate, bracci distributori, pompe per intonaci e spritz beton, robot per il pompaggio del calcestruzzo su grandi superfici e accessori quali compressori, mescolatrici, vibratori. Grazie al know-how acquisito e un team di operatori qualificati, Dalecom è in grado di fornire soluzioni complete di trasporto, montaggio e gestione dei pompaggi anche in condizioni di operatività difficili.

Dalecom is a leader in the rental industry of concrete setting machineries, with more than 40 years of experience. The company provides an extended variety of any needs: stationary and crawler concrete pumps, stationary booms, pumps for mortar and shortcrete, robots for pumping concrete on large surfaces. In addition, there are available accessories such as compressors, mixers and vibrators. Thanks to the experience and qualified operators, Dalecom is able to give completed solutions in terms of transport, assembly, and pumping management during difficult operating conditions.

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F2A

DAMILANO GROUP SRL VIA COLLEGNO, 114 10091 ALPIGNANO (TO) - ITALIA Tel. +39-011-9840707 - Fax +39-011-9840499 Email: commerciale@tecnogrip.it www.tecnogrip.it Progettazione, produzione e distribuzione di sistemi di ancoraggio per l’industria della prefabbricazione in cemento.

Design, production and distribution of anchoring systems for the concrete precast industry.

PAD./PAV1 STAND D22-E21

42

THE ONLY EUROPEAN EXHIBITION FULLY DEDICATED TO THE MID-STREAM SECTOR AND THE GAS, OIL & WATER DISTRIBUTION NETWORKS

Pipeline & Gas Expo THE UTILITY CONSTRUCTION SHOW 2nd Edition

8-10 June 2022 - Piacenza (Italy)

www.pgexpo.eu For info and stand bookings info@pipeline-gasexpo.eu - Ph. +39 010 5704948

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

DARDA GMBH IM TAL 1 - 78176 BLUMBERG (D) - GERMANIA Tel. + 49 (0) 7702 / 4391-0 Email: info@darda.de www.dardaitalia.it Darda è sinonimo di innovazione, con la produzione e vendita di utensili idraulici per attività di smantellamento e demolizione eco-compatibili e silenziose. Qualità, potenza e soluzioni intelligenti sono il nostro obiettivo. Abbiamo gli utensili ideali per la maggior parte delle lavorazioni di taglio e demolizione. Su questi fondamenti, siamo in grado di continuare con lo sviluppo tecnologico e aumentare la nostra gamma di prodotti. Con questa mentalità abbiamo prodotto per anni utensili di qualità e continueremo a farlo!

Darda is synonymous with innovation, with the production and sale of hydraulic tools for eco-friendly and silent dismantling and demolition activities. Quality, power and intelligent solutions are our goal. We have the ideal tools for most cutting and demolition operations. On these foundations, we are able to continue with technological development and increase our product range.

With this mentality we have been producing quality tools for years and will continue to do so!

PAD./PAV1 STAND A3 Rappresentata da/Represented by: BROKK ITALIA SRL DAZZINI SRL VIALE ZACCAGNA, 6 - 54033 CARRARA (MS) - ITALIA Tel. +39-0585-50226 - Fax +39-0585-855874 Email: dazzini@dazzinimacchine.com www.dazzinimacchine.com Produzione macchinari per le demolizioni controllate filo diamantato Produce of diamond wire controlled demolition machines PAD./PAV1 STAND D59 DEA EDIZIONI SAS CORSO TASSONI, 79 - 10143 TORINO (TO) - ITALIA Tel. +39-011-7497964 - Fax +39-011-7497964 Email: info@deaedizioni.it www.recoverweb.it DEA edizioni pubblica la rivista RECOVER Recycling Remediation Demolition, il trimestrale di informazione tecnica per i settori delle bonifiche ambientali, riciclaggio e gestione dei rifiuti, demolizioni e decommissioning industriale. DEA edizioni si occupa inoltre dell’organizzazione di eventi e convegni e gestisce il portale www.recoverweb.it fornendo, sia sul cartaceo che sul web, uno sguardo a 360° su argomenti sempre attuali consentendo un aggiornamento continuo su tematiche di sicuro interesse.

DEA edizioni releases the quarterly magazine RECOVER- Recycling Remediation Demolition, a technical review aiming to keep the readers up to date and provide them with close examinations about environmental remediation, recycling, waste handling, demolition and industrial decommissioning. The publishing house is also involved in the organization of events and conferences, and manages the portal www.recoverweb.it.

GALLERIA/GALLERY STAND 2

44

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

DECA SRL VIA MILANO, 25 24040 BONATE SOPRA (BG) - ITALIA Tel. +39-035-4997220 Email: info@decapulire.com www.decapulire.com Vendita di macchine e prodotti per la pulizia Sale of cleaning machines and products PAD./PAV1 STAND C59 DELGA.IT SRL VIA BRUNO BUOZZI, 9/11 23900 LECCO (LC) - ITALIA Tel. +39-0341-287497 - Fax +39-0341-363618 Email: info@delgaitalia.it www.delgaitalia.it Prodotti di sicurezza.

Security products.

PAD./PAV1 STAND A21 DI.MA. SRL VIA CARPENEDOLO 16A 25012 CALVISANO (BS) - ITALIA Tel. +39-030-5636145 Email: commerciale@dimainerti.com www.dimainerti.com DI.MA, produce e vende inerti artificiali, misti cementati ed elementi modulari prefabbricati in calcestruzzo. La lavorazione ed il trattamento del rifiuto non pericoloso porta alla realizzazione di aggregati artificiali, prodotti marcati CE con sistema 2+, che sostituiscono gli inerti naturali da cava diventando, in tal modo, un’opportunità virtuosa applicabile a diverse lavorazioni. DI.MA. quindi, oltre ad offrire, principalmente al mercato dell’edilizia prodotti altamente performanti, offre, alle imprese del settore, che utilizzano la materia prima secondaria, il vantaggio competitivo dato dall’attribuzione di punteggi premianti assegnati negli appalti pubblici con riferimento ai Criteri Ambientali Minimi (CAM).

DI.MA., with its two non-hazardous waste treatment and recycling plants, in Province of Brescia, produces and sells artificial aggregates, mixed cement and modular elements prefabricated in concrete. The Montichiari and Calvisano plants, designed and built in order to produce performing products, ensure a continuity of their technical performances certified, thanks to the continuous development and implementation of the systems themselves. The processing and treatment of non-hazardous waste leads to the creation of artificial aggregates, CE marked products with 2+ system, which substitute the natural inert becoming, in this way, a virtuous opportunity applicable to different processes. It is in the context of the Circular Economy where DI.MA, collaborating PAD./PAV1 STAND B43

45

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

DIAFIL SRL VIA LAGO DEI TARTARI, 73 00012 GUIDONIA (RM) - ITALIA Tel. +39-0774-378556 - Fax +39-0774-378440 Email: diafil@diafil.it www.diafil.it DIAFIL produce, dal 1974 utensili diamantati. Nel 1991 abbiamo iniziato la produzione di pad diamantati ed abrasivi diamantati a legante metallico, ibrido, ceramico e resinoide per spianare, levigare, lucidare, pulire e mantenere le superfici e le pavimentazioni in cemento e pietre naturali. I nostri abrasivi diamantati vengono forniti specificamente per ogni tipo di levigatrice presente sul mercato . Forniamo diversi tipi di legante e formulazioni seguendo direttamente le richieste e le necessità dei ns clienti. Tutta la nostra gamma di prodotti è visionabile su www.diafil.it DIAFIL produce, since 1974, diamond tools . In 1991 we started the production of metal, ibrid, ceramic and resin bonded diamond abrasives and diamond pads used to grind, to polish, to clean and to mantaine the concrete and natural stones floors and surfaces . Our diamond abrasives and pads are used according to every type of grinding and polishing machines . We supply different bond and farmulas following directly the customers requires . Our full range diamond products is shown linking at www.diafil.it PAD./PAV1 STAND A29

DIAMANTE A&T MAGAZINE VIA CARACCIOLO 26 20155 MILANO (MI) - ITALIA Tel. +39-02-314460 - Fax +39-02-314460 Email: info@gmassdiamante.com www.gmassdiamante.com Diamante A&T è la pubblicazione internazionale trimestrale dedicata alla tecnologia e all’applicazione degli utensili diamantati e del diamante industriale in numerosi settori.

Dalla pietra alla demolizione selettiva, senza tralasciare meccanica e vetro, dal 1994 Diamante A&T è al servizio degli operatori con articoli che coprono tutti i campi della lavorazione: dall’escavazione, alla trasformazione fino alla finitura superficiale. I dinamici e concreti rapporti di collaborazione tra la redazione e le aziende garantiscono un’efficace azione formativa ed informativa e rendono Diamante A&T uno strumento di lavoro imprescindibile per produttori e utilizzatori di utensili diamantati.

Diamante A&T is the leading International magazine concerning technology and applications of industrial diamond, superabrasives and diamond tools. Diamante A&T, since 1994, is a quarterly periodical with over 80 pages of technical articles, products news, international exhibitions reports, historical topics useful for those working in the diamond tools industry. Target: manufacturers and distributors of industrial diamond, producers and suppliers of raw materials, machine manufactures, diamond tool manufacturers, distributors, end-users of all types of diamond tools, consultants and professionals.

PAD./PAV1 STAND A51

46

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

47

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

DONALDSON ITALIA SRL VIA DELL’INDUSTRIA 17 46035 OSTIGLIA (MN) - ITALIA Tel. +39-0386-30211 - Fax +39-0386-800405 Email: ilaria.artioli@donaldson.com www.donaldson.com Da oltre 100 anni, Donaldson risolve le più complesse esigenze di filtrazione. Ogni giorno continua a innovare, utilizzando tecnologie e processi di filtrazione brevettati per fornire ai clienti le soluzioni di cui hanno bisogno. Donaldson aiuta a risolvere alcune delle sfide di filtrazione e controllo della contaminazione più complesse al mondo ed è uno dei maggiori fornitori globali di tecnologie di filtrazione di alta qualità. Le nostre tecnologie e prodotti di filtrazione vengono utilizzati ogni giorno, in una varietà di settori e ambienti, tra cui aerospaziale, agricoltura, edilizia, cibo e bevande, produzione, estrazione mineraria, produzione di energia, trasporti, costruzioni e molti altri.

For over 100 years, Donaldson has solved the most complex filtration needs. It continues to innovate every day, using patented filtration technologies and processes to provide customers with the solutions they need. Donaldson helps solve some of the world’s most complex filtration and contamination control challenges and is one of the largest global suppliers of high quality filtration technologies. Our filtration technologies and products are used every day, in a variety of industries and environments, including aerospace, agriculture, construction, food and beverage, manufacturing, mining, power generation, transportation, construction and many more.

PAD./PAV1 STAND A53 Rappresentata da/Represented by: FILTER CENTER SRL

DOOSAN INFRACORE EUROPE S.R.O IBC – INTERNATIONAL BUSINESS CENTRE - POBREŽNÍ 620/3 186 00 PRAGUE (CZ) - REPUBBLICA CECA Tel. +420 318 532 400 Email: +393246313396 www.eu.doosanequipment.com Leader globale nella progettazione e costruzione di macchine movimento terra. Prodotti di alta qualità, ampia disponibilità di ricambistica e servizio post-vendita all’avanguardia .

Global industry leader in the engineering. Manufacturing and heavy construction equipment. High-quality products, excellent parts availability and superior service. Broad product offering. High-quality products. Superior sevice. Superb parts availability AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND G10-H11

48

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

DOSMEC™ BY BETONMEC VIA DEI MATTONI SNC 06055 MARSCIANO (PG) - ITALIA Tel. +39 3420118714 - +39 3483306646 Email: dosmec3000@gmail.com www.dosmec.com Dosmec™ (www.dosmec.com) è specializzata nella produzione di sistemi automatici per lo stoccaggio, il dosaggio e l’alimentazione di fibre . Abbiamo una grande esperienza nell’utilizzo di fibre metalliche (micro/macro/UHPC), sintetiche (micro,macro, fibrillate, monofilamento), PVA, fibra di vetro, fibra organiche e molte altre ancora. Il nostro vasto range di macchine ci permette di soddisfare le più svariate richieste del cliente. Dalle stazionarie per l’utilizzo in stabilimento con i più vari adattamenti alle richieste del cliente alle semi-mobili per l’utilizzo in cantiere. Qualunque sia la vostra richiesta noi abbiamo la soluzione!

Dosmec™ (www.dosmec.com) is specialized in the production of automatic systems for the storage, accurate dosing and feeding of fibers. We have a great experience in dealing metallic fibres (micro/macro/UHPC), synthetic fibres (micro, macro, fibrillated, monofilament), PVA, bulk glass fibre, organic fibre and many more. Our wide range of machines allows us to meet the most varied customer requests. From stationary units to be used in the factory with the most various adaptations to customer requirement till semi-mobile machines for usage directly on site. Whatever is your request we have the solution!

PAD./PAV1 STAND A22

DRACO ITALIANA SPA VIA MONTE GRAPPA, 11/D-E 20067 TRIBIANO (MI) - ITALIA Tel. +39-02-90632917 - Fax +39-02-90631976 Email: info@draco-edilizia.it www.draco-edilizia.it Produzione e sviluppo di additivi e impermeabilizzanti per il calcestruzzo, sistemi per la prefabbricazione e calcestruzzo preconfezionato Admixtures and systems for precast concrete and ready-mixed concrete PAD./PAV1 STAND C34-D33

49

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

ECOBETON ITALY SRL VIA G. GALILEI, 47 36030 COSTABISSARA (VI) - ITALIA Tel. +39-0444-971893 - Fax +39-0444-971896 Email: info@ecobeton.it www.ecobeton.it Da oltre vent’anni sviluppiamo prodotti e sistemi per la protezione totale del calcestruzzo e dei materiali da costruzione come legno, laterizi e pietra naturale. Ci siamo anche specializzati nel campo dei rivestimenti cementizi creando microcementi ecosostenibili a basso spessore, ideali per l’interior design con uno stile moderno ed elegante. L’attenzione all’impronta ecologica è la costante che guida Ecobeton, dalla scelta delle materie prime ai sistemi di imballaggio, dal corretto smaltimento dei rifiuti ai certificati di qualità. Garantire soluzioni personalizzate e stabilire un rapporto di fiducia e collaborazione con i nostri clienti è alla base del nostro fare business.

For over twenty years we have been developing products and systems for the total protection of concrete and building materials such as wood, bricks and natural stone. We have also specialized in the field of cementitious coatings by creating eco-sustainable low thickness microcements, ideal for interior design with a modern and elegant style.

Attention to the ecological footprint is the constant that guides Ecobeton, from the choice of raw materials to the packaging systems, from the correct disposal of waste to quality certificates. Guaranteeing customized solutions and establishing a relationship of trust and collaboration with our customers is the basis of our doing business.

PAD./PAV1 STAND A81 EDI-CEM SRL VIA AMATORE SCIESA, 6A 20135 MILANO (MI) - ITALIA Tel. +39-02-5456045 - Fax +39-/ Email: redazione@stradeeautostrade.it www.stradeeautostrade.it Bimestrale tecnico specializzato in temi inerenti realizzazione, manutenzione e gestione delle infrastrutture viarie in Italia. La Rivista presenta quanto si studia e si sviluppa nel mondo stradale e delle infrastrutture. Prevede su ogni fascicolo articoli tecnici – anche in lingua inglese – dedicati a studi, cantieri stradali, costruzione e manutenzione delle opere viarie, impianti per la produzione di conglomerati e macchine speciali per la posa, macchine movimento terra, attrezzature, materiali, sicurezza, gestione stradale, traffico, ITS e Smart Road, trasporti. Edita in sei fascicoli l’anno, con una tiratura di 13.500 copie, è diffusa tramite posta ad abbonati, Imprese, Amministrazioni, Studi Tecnici e Atenei in Italia e all’estero.

A bimonthly technical magazine covering issues related to the construction, maintenance and management of road infrastructure in Italy. The magazine covers the technical and economic aspects of the road infrastructure sector and it features technical articles – also in English – on studies and solutions of the problems regarding the construction and maintenance of road infrastructure: asphalt mixing plants and special paving machines, earth moving machines, equipment, systems, materials, safety, road management, traffic, ITS and Smart Road, transports and services. Published six times a year with an average of 13.500 printed copies, it is distributed to subscribers, Companies, Administrations, Technical offices and Universities in Italy and abroad.

GALLERIA/GALLERY STAND 3.3

50

THE FIRST ITALIAN EXHIBITION & CONFERENCE FULLY DEDICATED TO THE HYDROGEN SECTOR

8 -10 June 2022 Piacenza Italy Ita ly

www.hydrogen-expo.it For info and stand bookings info@hydrogen-expo.it – Ph. +39 010 5704948

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

EDILGRAPPA SRL VIA CALLESELLO, 4 31030 BORSO DEL GRAPPA (TV) - ITALIA Tel. +39-0423-910122 - Fax +39-0423-542122 Email: cut@edilgrappa.com www.edilgrappa.com Costruttore di macchine ed attrezzature per l’edilizia e industria, per impieghi di taglio e demolizione di ferro, acciai, muri, calcestruzzi, funi, cavi, versatili, portatili, silenziose, senza produrre polveri e vibrazioni.

Manufacturer based in Italy, with a reputation in the Portable hydraulic Tools Industry and Contrustion earned in over 40 years. We manufacture Rod Cutter, Hole Puncher, Cable & Rope Cutters, Demolition & Decommissioning equipment among a very wide product portfolio. The whole range of products is designed and manufactured in house are of high international standard and uniform quality.

PAD./PAV1 STAND B50-C49

EDILIZIA SERVIZI SRL VIA FERRARI, 27 INT.112 C/O CENTRO STELLA 41043 CORLO DI FORMIGINE (MO) - ITALIA Tel. +39-059-552012 - Fax +39-059-5750381 Email: cpr@cprgiunti.com www.cprgiunti.com Produzione e commercializzazione di giunti strutturali, giunti di costruzione per pavimenti in calcestruzzo e giunti di riparazione per pavimenti ammalorati Production and distribution of structural expansion joints, construction joints for concrete floors and reparation joints for damaged floors.

PAD./PAV1 STAND B29

EDILMATIC SRL VIA GONZAGA, 11 46020 PEGOGNAGA (MN) - ITALIA Tel. +39-0376-558225 - Fax +39-0376-558672 Email: info@edilmatic.it www.edilmatic.it Sistemi di ancoraggio, di appoggio e di sollevamento e soluzioni antisismiche per elementi prefabbricati. Spine per pannelli a taglio termico, accessori, fissaggi e minuterie metalliche.

Anchorage, support, lifting systems and antiseismic solutions for prefabricated elements.

Pins for thermal cut panels, accessories, fasteners and small metal parts.

PAD./PAV1 STAND C12

52

PDF 300 dp

DF 300 dpi cm 20,5 x 28,70 + abb (5mm a lato).

SOLUZIONI ANTISISMICHE PER LA PREFABBRICAZIONE TRAVE

TEGOLO TRAVE

EN 1090-1:2011

TRAVE

PILASTRO

RITENUTA TRAVE-PILASTRO EDIL TP

RITENUTA TEGOLO-TRAVE EDIL TT

PARAMETRI SPOSTAMENTO RESISTENZA A TRAZIONE/COMPRESSIONE AGLI SLU TASSELLI N° ARCHETTI

PARAMETRI SPOSTAMENTO RESISTENZA A TRAZIONE/COMPRESSIONE AGLI SLU TASSELLI N° ARCHETTI

± 12.5mm 50kN M20 4

DISPOSITIVI ANTISISMICI DI RITENUTA TRAVE-PILASTRO EDIL TP-N PARAMETRI SPOSTAMENTO RESISTENZA A TRAZIONE/COMPRESSIONE AGLI SLU Damping di progetto TASSELLI N° ARCHETTI

± 12.5mm 20kN M12 4

DISPOSITIVI ANTISISMICI DI RITENUTA TEGOLO-TRAVE EDIL TT-N

EN 15129:2009

PARAMETRI SPOSTAMENTO RESISTENZA A TRAZIONE/COMPRESSIONE AGLI SLU Damping di progetto TASSELLI N° ARCHETTI

± 12.5mm 70kN 39% M24 6

± 12.5mm 20kN 43% M16 4

STAFFA PER PANNELLI VERTICALI EDIL P.V.

TRAVE

PARAMETRI SPOSTAMENTO RESISTENZA A TRAZIONE TASSELLI PANNELLO

PANNELLO

STAFFA PER PANNELLI ORIZZONTALI EDIL P.O. PARAMETRI SPOSTAMENTO RESISTENZA A TRAZIONE

EN 1090-1:2011

± 10cm 17kN M16

TASSELLI

Sistemi di ancoraggio, di appoggio e di sollevamento per elementi prefabbricati.

Accessori, fissaggi e minuterie metalliche.

PILASTRO

± 40mm 187kN 2M12 o 1M16

PILASTRO

EDILMATIC srl

Via Gonzaga, 11 - 46020 Pegognaga (MN) Italia tel. +39-0376-558225 - fax +39-0376-558672 info@edilmatic.it - www.edilmatic.it

ACCREDITATO INSERTI QUALITAÊ

ATTESTATO DI CERTIFICAZIONE CE

ATTESTATO DI CERTIFICAZIONE CE

ATTESTATO DI CERTIFICAZIONE CE

PPE/AT n°596 - 04 Prot. 1116/04

PPE/AT n°703 - 07 Prot. 0050/07

PPE/AT n°704 - 07 Prot. 0051/07

secondo Direttiva 89/686/CEE - Art.10

secondo Direttiva 89/686/CEE - Art.10

secondo Direttiva 89/686/CEE - Art.10

rilasciato da

ITALCERT

Organismo Notificato n°0426

rilasciato da

ITALCERT

Organismo Notificato n°0426

rilasciato da

ITALCERT

Organismo Notificato n°0426

CERTIFICATO DI ESAME CE

M/AT n°407-05 Prot. 1200/04 secondo Direttiva 98/37/CE - Art.8.2.b rilasciato da

ITALCERT

Organismo Notificato n°0426

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

®

Giornate italiane del CalCestruzzo

italian ConCrete days Piacenza, 28-30 Aprile 2022

Giovedì 28 Aprile 2022 Notte Bianca al GIC 2022 di Piacenza Buffet Tematici - Intrattenimenti Spettacolo finale a sorpresa

®

AN CONC ALI

IT

54

2022

S

Per sponsorizzare o partecipare alla serata contattare: Tel. 010 5704948 - info@gic-expo.it

TE TECHNO RE

GY AWARD LO

Gli Sponsor del “GIC by Night” sono anche Sponsor degli ICTA 2022

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

EDILNOLEGGI VALENTE SRL VIA TRIESTE, 1/H 36050 BOLZANO VICENTINO (VI) - ITALIA Tel. +39-0444-351204 - Fax +39-0444-351220 Email: direzione@edilnoleggivalente.it www.edilnoleggivalente.it Edilnoleggi Valente Srl è un’azienda di affermata esperienza per servizi specialistici di noleggio ponteggi multidirezionali e tradizionali ed è presente in tutto il territorio nazionale con la sedi di Bolzano Vicentino e di Piacenza. Siamo un riferimento per quanti ricercano un servizio completo dalla specifica fase di progettazione ponteggi con montaggio e smontaggio degli stessi.

Edilnoleggi Valente Srl dispone anche di una vasta gamma di accessori a completamento delle varie esigenze dei clienti, quali: Elevatori da cantiere a fune o cremagliera adibiti al trasporto sole cose o cose/persone e ascensori da cantiere per il trasporto di sole persone. Coperture provvisorie fisse e scorrevoli di varie dimensioni. Sistemi antintrusione per ponteggi.

Edilnoleggi Valente Srl is a company with an established experience for specialized multidirectional and traditional scaffolding rental services and is present throughout the country with the offices in Bolzano Vicentino and Piacenza. We are a reference for those looking for a complete service from scaffolding design to assembly and disassembly of it.

Edilnoleggi Valente Srl has a wide range of accessories to complete different needs, like: - construction site rope or rack-and-pinion elevators for things or things/people transportations or construction site elevators for people only - Fixed and sliding temporary roofing of different sizes - Scaffolding anti-intrusion systems Edilnoleggi Valentès availability and specialization has made it possible to manage AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F12-G11 EDILTECO SPA VIA DELL’INDUSTRIA, 710 41038 SAN FELICE SUL PANARO (MO) - ITALIA Tel. +39-0535 82161 - Fax +39-0535 82970 Email: commerciale.italia@edilteco.it www.edilteco.it Edilteco nasce nel 1981 sviluppando prodotti e tecnologie destinate al settore delle malte leggere termoisolanti a base di inerti superleggeri, con particolare riferimento alle perle vergini di polistirene espanso. Dal 2021 è distributore ufficiale della tecnologia CarbonCure che permette di riutilizzare gli scarti di CO2, iniettandola direttamente all’interno del cemento in fase di miscelazione. La grande novità di quest’anno è il lancio della linea Green che utilizza fino al 90% di EPS rigranulato nei prodotti, riducendo così la produzione di nuovo materiale e recuperando al contempo quello esistente, senza compromettere la qualità finale dei prodotti.

Edilteco was founded in 1981 by developing products and technologies for the sector of light thermal insulating mortars based on super-light aggregates, with particular reference to virgin expanded polystyrene beads. Since 2021 it has been the official distributor of CarbonCure technology which allows the reuse of CO2 waste, injecting it directly into the cement during the mixing phase. The big news this year is the launch of Edilteco Green, which uses up to 90% of regranulated EPS in the products, thus reducing the production of new material and at the same time recovering the existing one, without compromising the final quality of the products.

PAD./PAV1 STAND C21

55

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

EDIZIONI PEI SRL STRADA BASSA DEI FOLLI, 3 43123 PARMA (PR) - ITALIA Tel. +39-0521-771818 - Fax +39-0521-773572 Email: info@edizionipei.it www.edizionipei.it Edizioni PEI La casa editrice di stampa tecnica che dal 1964 racconta il mondo delle cave, delle costruzioni e le tematiche ambientali grazie alle collaborazioni con enti, università, fiere di settore e tutti i professionisti che sperimentano la realtà delle cave e dei cantieri ogni giorno. Le sue riviste Quarry and Construction e Recycling-demolizioni e riciclaggio, presenti con un’apposita tiratura alle manifestazioni fieristiche più influenti, garantiscono la puntuale copertura dei più significativi eventi, convegni e tavole rotonde al fine di informare i lettori e gli operatori del settore con report, relazioni ed interviste su quanto di determinante e di interessante vi è nel settore.

Edizioni PEI Srl founded in 1964 is a publishing house active in the publication of periodicals, volumes, guides and treatises mainly concerning the world of quarries, construction and environmental issues. Edizioni PEI over the years has carved out a particular space in the world of technical publishing, thanks to the effort to interpenetrate practice and theory, dissemination and scientific insights. A feature that is highlighted in wide-ranging collaborations: not only with institutions, universities, associations and sector fairs, but also with technicians, operators and professionals who experience the reality of quarries and construction sites concretely every day.

GALLERIA/GALLERY STAND 3.1

EFFRETTI SRL VIA INDUSTRIALE, 7 25030 LOGRATO (BS) - ITALIA Tel. +39-030-9973500 - Fax +39-030-9972175 Email: info@effretti.com www.effretti.com Da trent’anni la Nostra azienda si occupa della commercializzazione di veicoli industriali nuovi ed usati, portandola ad essere una delle piú rappresentative aziende del settore per quanto riguarda la vendita delle seguenti tipologie di veicoli: mezzi d’opera autocarri con gru autocarri ribaltabili autobetoniera autobetonpompe pompe calcestruzzo In oltre forniamo assistenza post vendita con Magazzino Ricambi e officina autorizzata Cifa e Astra.

Disponibilita’ e servizio la nostra Forza!

For thirty years our company has been dealing with the marketing of new and used industrial vehicles, making it one of the most representative companies in the sector as regards the sale of the following types of vehicles: Tools trucks with cranes tipper trucks truck mixer truck mixer pumps concrete pumps In addition, we provide after-sales assistance with a spare parts warehouse and an authorized Cifa and Astra workshop. Availability and service are our strength!

PAD./PAV1 STAND C44-D43, AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F1A

56

TECNOLOGIA DEL CALCESTRUZZO - OPERE CIVILI E INFRASTRUTTURE - PAVIMENTAZIONI INDUSTRIALI E MASSETTI - INDUSTRIA DEGLI INERTI PREFABBRICAZIONE E MANUFATTI IN CALCESTRUZZO - MONITORAGGIO, RIPRISTINO E CONSOLIDAMENTO - DEMOLIZIONE E RICICLAGGIO

Filiera del calcestruzzo e della prefabbricazione

R

Supply chain of concrete and precast industry

del calcestruzzo e della prefabbricazione SupplyFiliera chain of concrete and precast industries R

Supply chain of concrete and precast industry

Per informazioni info@concretenews.it Tel. (+39) 010 5704948

www.concretenews.it

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

ELETTRO SIGMA SRL VIA E. MATTEI, 461 37040 BEVILACQUA (VR) - ITALIA Tel. +39-0442-642384 - Fax +39-0442-640326 Email: info@elettrosigma.com www.elettrosigma.com Elettro Sigma nasce agli inizi degli anni novanta per soddisfare le specifiche richieste di un mercato sempre più vasto ed esigente nel settore dell’automazione. Elettro Sigma grazie all’esperienza maturata, si propone sul mercato come un sicuro e affidabile partner per tutta la clientela che richiede: un servizio d’aggiornamento, una manutenzione e un controllo d’impianti nuovi o già da tempo funzionanti. Elettro Sigma offre servizi come quadri elettrici per impianti di betonaggio, automazioni software del nostro partner Dorner Electronic, dosatori additivi polveri e liquidi di nostra produzione e tanti altri servizi come l’assistenza a realtà aumentata.

The Elettro Sigma company was founded in the early nineties to meet the specific requests of an ever larger and more demanding market in the automation sector. Thanks to the experience gained, Elettro Sigma proposes itself on the market as a safe and reliable partner for all customers who require: an update service, maintenance and control of new or already functioning system. Elettro Sigma offers services such as electrical panels for concrete mixing plants, software automations from our partner Dorner Electronic, powder and liquid additive dispensers of our production and many other services such as augmented reality assistance.

PAD./PAV1 STAND B8-C7

ELETTRONDATA SRL VIA DEL LAVORO, 1 41014 SOLIGNANO NUOVO DI CASTELVETRO (MO) - ITALIA Tel. +39-059-7577800 - Fax +39-059-7577801 Email: info@elettrondata.it www.elettrondata.it Realizziamo automazioni e tecnologie per la gestione, la produzione ed il controllo di impianti di betonaggio ed extra-betonaggio. Fondata nel 1973, Elettrondata è leader nella fornitura ed installazione di sistemi integrati di automazione per impianti di produzione di calcestruzzo preconfezionato, asfalto, materiali prefabbricati. I nostri sistemi sono progettati per tutte le aziende che necessitano di controllare i processi di: dosaggio, miscelazione, pesatura componenti solidi e liquidi, qualità prodotti, trasporto del calcestruzzo, gestione ordini, analisi.

Forniamo: Quadri elettrici, Dosatori per additivi, Sonde di umidità per inerti, Misuratori di consistenza (SLUMP) in mixer o betoniera, Sistemi di pesatura a celle di carico.

Elettrondata is a global company providing industrial production automation solutions for more than 45 years. Beginning with ready mix concrete, Elettrondata gained excellent traction with customers who needed plant automation. The tight partnership we formed with our customers – and continue to build today – allowed us to continuously evolve and innovate our product lines for ready mix and precast concrete production. This strong partner-focused core value fueled Elettrondata’s successful expansion into other industrial production environments.

PAD./PAV1 STAND A56-B55

58

ELETTRO SIGMA Elettro Sigma, grazie all'esperienza maturata, si propone sul mercato come un sicuro e affidabile partner per tutta la clientela che richiede: - un servizio d'aggiornamento - una manutenzione - un controllo d'impianto nuovo o già da tempo funzionante

Quadri elettrici

Automazioni

Sonde d'umidità

Via Enrico Mattei, 461 - 37040 Bevilacqua (VR) - www.elettrosigma.com - info@elettrosigma.com

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO

PER UNA VOSTRA TEMPESTIVA ITALIAN CONCRETE DAYS E SEMPRE AGGIORNATA INFORMAZIONE ®

CONSULTATE GRATUITAMENTE I NOSTRI PORTALI

THE ITALIAN MIDSTREAM WEBSITE

Sollevamento | Trasporti Eccezionali Movimentazione Industriale e Portuale

www.sollevare.it

www.pipelinenews.it

news newsnews

| Raffinazione | Trasporto | Ricerca | Estrazione | Raffinazione Ricerca| Estrazione

Trasporto

aa || Estrazione Estrazione || Raffinazione Raffinazione || Trasporto Trasporto www.oilgasnews.it

®

Fondazioni | Perforazione| Pozzi | Gallerie | Geotecnica | Industria Estrattiva-Mineraria Fondazioni Perforazione pozzi | Gallerie

www.perforare.it

Filiera del calcestruzzo prefabbricazione Supply chain of concretee della and precast industries

R

www.concretenews.it Filiera del calcestruzzo e della prefabbricazione

www.hydrogen-news.it

Seguici:

SALDATURE | GIUNZIONI E TAGLIO | COSTRUZIONI SALDATE

www.saldare.info

R

MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL

MEDIAPOINT & EXHIBITIONS www.mediapointsrl.it Corte Lambruschini - Corso Buenos Aires, 8 - int. 6/7 - 16129 Genova - Italy Tel. (+39) 010.5704948 - Fax (+39) 010.5530088 - info@mediapointsrl.it

SRL

Corte Lambruschini - Corso Buenos Aires, 8 - int. 6/7 - 16129 Genova - Italy Tel. (+39) 010.5704948 - E-mail: info@mediapointsrl.it - www.mediapointsrl.it

60

EUROMECC SRL SS 192 - KM 79 (EN/CT) 95045 MISTERBIANCO (CT) - ITALIA Tel. +39-095-7130011 - Fax +39-095-7130115 Email: info@euromecc.com www.euromecc.com Euromecc è un’azienda familiare italiana che realizza soluzioni per l’industria del calcestruzzo e del cemento dal 1969. Il ramo calcestruzzo è leader nella progettazione e realizzazione di centrali di betonaggio fisse e mobili sia per la produzione di calcestruzzo preconfezionato che per l’industria della prefabbricazione, oltre a fornire miscelatori e sistemi di riciclaggio per il settore. Il ramo bulk si concentra sulla progettazione di sistemi di stoccaggio e movimentazione per materiali pulverulent. Con più di 50 anni di esperienza, un area produttiva distribuita su oltre 220.000 m2, più di 200 professionisti altamente qualificati ed un ampia gamma di attrezzature robotizzate e processi automatizzati lungo ogni fase per realizzare prodotti di qualità.

Euromecc is an Italian family company serving the concrete and cement industry since 1969. The concrete branch is leader in the design and manufacturing of static and mobile concrete batching plants suitable for readymix applications as well as precast solutions, and also provide mixers and reclaimers for the industry. The bulk materials branch is dedicated to silos and terminal for the storage and handling of powder materials. With over 50 years of experience, a manufacturing site of more than 220.000 m2, 200+ skilled staff and a wide range of robots and automated processes for every phase to build quality products.

PAD./PAV1 STAND E4

F.LLI OMINI SPA VIA GRAMSCI, 35 20026 NOVATE MILANESE (MI) - ITALIA Tel. +39-02-356.4688-7435 - Fax +39-02-38204823 Email: demind@ominispa.it www.ominispa.it Fratelli Omini nasce nel 1984 dalla maestria e dall’intraprendenza di Emilio Omini. Le abilità tecniche, il rigore e l’affidabilità rappresentano i punti di forza dell’attività. Demolizioni industriali e smontaggi eseguiti con perizia e accuratezza. Operazioni effettuate sempre con la massima precisione chirurgica. La società è specializzata in demolizioni industriali e civili. I Clienti sono, tipicamente, multinazionali del settore chimico, petrolchimico, nucleare, termoelettrico, navale e delle infrastrutture.

Fratelli Omini was born in 1984 from the mastery and resourcefulness of Emilio Omini.

Technical expertise, rigor and reliability are the key strengths of the activity. Industrial demolitions and disassemblies performed with proficiency and accuracy. Operations always carried out with the highest surgical precision. The company is specialized in civil and industrial demolitions. Clients are typically multinational companies in the chemical, petrochemical, nuclear, thermoelectric, naval, and infrastructure sectors.

AREAMEDIAPOINT ESTERNA/OUTSIDE AREASRL STAND F16-G15 & EXHIBITIONS

Corte Lambruschini - Corso Buenos Aires, 8 - int. 6/7 - 16129 Genova - Italy Tel. (+39) 010.5704948 - Fax (+39) 010.5530088 - info@mediapointsrl.it

www.mediapointsrl.it

della rivista Sollevare dedicato alla Movimentazione Industriale e alla Logistica Meccanizzata FAB -- Supplemento Rivista Italiana dedicata alle Macchine e Attrezzature per la Logistica Meccanizzata e Automatizzata

ts FFoorrkklilif fts AAGGVV ries s Baatttteerie

B

O 2020

IO/MARZ

BRA N. 1 - FEB

FAB FAB

ts AGV Batter

FAB ies - Riv ista Ital ian

a della Movim

entazio

Forklifts Forklifts AGV AGV Batteries Batteries

ne Ind ust

riale e della Log isti

ca Aut omatiz zata

Forkli AGV fts Batter ies

VI INV ITA AL

& Exhibitio iapoint La Rivis

ta “FAB ” è edita

da Med itions s.r.l. point & Exhib da Media

2 - AGOSTO/SETTEMBRE N. 1 MAGGIO/GIUGNO 20212020

LA LO GI HA SA STICA LVATO F rklifts L’ITAo LIV A! AG

- Rivista Italiana della Movimen

FAB

di Genova

Forklifts AGV ies Batter

AGV Batt eries

tazione Indu stria

le e della Logistica Automat

izzata

MAGG

Batteries

IO/LUG

LIO 202

1

“FAB” è edita

da Media

point & Exhib

itions s.r.l.

di Genova

2021

FAB - Fork lifts

izzata

“FAB” è edita

Italiana della - Rivista

LA LOGISTICA CHE HA SALVATO L’ITALIA!

Automat

La Rivista

IUGNO

GGIO/G

N. 1 - MA

eries AGV Batt

Logistica le e della

ne Industria

tazio Movimen

FAB

lifts FAB - Fork

ns s.r.l.

La Rivista “FAB” è edita da Mediapoint & Exhibitions s.r.l. di Genova

ova di Gen ns s.r.l. & Exhibitio ta “FAB

” è edita

da Med

iapoint

A GISTIC LA LO SALVATO A H E CH IA !

L’ITAL

di Gen

ova

FFAB

La Rivis

Numero speciale

La Rivista

FAB

FAB Forklif

a ata nizzzat ccaatiz Meom caAut istie ata Log allanizz e ecca rialMe ustca Indisti aziolaneLog per ent ure zatvim Mo rez alla icaetoAtt ine ded recch Ma leva alle ta Sol sta ica rivi ded a la iandel nto Ital pleme Rivista -- Sup

Piacenza,

Italy

e

OTTOBRE

2021

Inimitabil

NOVEMB

RE/GENNA

IO 2022

Per prenotare la Vostra pubblicità su

FAB

Forklifts AGV Batteries contattare

Tel. 010 5704948 info@fab-magazine.it

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

F.LLI TOMMASINI SRL VIA VIAZZA, 141/A 41030 SAN PROSPERO (MO) - ITALIA Tel. +39-059-908851 Email: tommasini@tommasinisrl.com www.tommasinisrl.com F.lli Tommasini si colloca in una posizione di assoluto rilievo fra le ditte costruttrici di trasportatori a nastro per i settori più svariati F.lli Tommasini is placed in a position of absolute importance among the manufacturers of belt conveyors for the most varied sectors PAD./PAV1 STAND A61

FA.RE.MEC. SRL VIA MODENA 11 20025 LEGNANO (MI) - ITALIA Tel. +39-0322-890800 Email: info@faremec.com www.faremec.com Ralle di Rotazione produzione (da 50 mm a 5000 mm) Costruite come nostro catalogo, su vostro disegno o come vostro campione, tutti i materiali anche INOX, Rigenerazione di Ralle di Rotazione e Cuscinetti, Supporti in Acciaio, Tavole di rotazione, Cuscinetti, Cuscinetti Speciali, Giunti cuscinetto, Pignone, corona, Ingranaggi Production slewing rings (from 50 mm to 5000 mm) Build all materials, including stainless steel, as our catalog, on your drawing or as your sample, Regeneration of slewing rings and bearings, Steel supports, Rotation tables, Bearings, Special bearings, Bearing joints, Pinion, crown, Gears PAD./PAV1 STAND D50

FAB CONSTRUCTION D.O.O (BLUE MOLDS) DUNAJSKA CESTA, 136 1000 LJUBLJANA - SLOVENIA Tel. +386-40815959 Email: sales@bluemolds.com www.bluemolds.com Produttori e distributori di stampi in acciaio per blocchi “lego” in cemento. Stampi in acciaio di alta qualità e strumenti di sollevamento.

Steel molds for concrete “lego” blocks manufacturer and distributor. High quality steel molds and lifting tools.

PAD./PAV1 STAND C48-D47

63

CONCRE

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

FAB FORKLIFTS AGV BATTERIES CORTE LAMBRUSCHINI - C.SO B. AIRES, 8 16129 GENOVA (GE) - ITALIA Tel. +39-010-5704948 - Fax +39-010-5530088 Email: info@fab-magazine.it www.sollevare.it FAB – Forklifts AGV Batteries è l’unica rivista italiana interamente dedicata ai carrelli elevatori, AGV, batterie e a tutte le attrezzature e tecnologie di vitale importanza per il comparto della logistica (e non solo). FAB, che è stata in passato un supplemento speciale della rivista Sollevare, dal 2021 viene distribuita come pubblicazione a sé stante, prefiggendosi di diventare un primario veicolo d’informazione per gli operatori italiani interessati alle seguenti tematiche: tecnologia, evoluzione e mercato dei carrelli elevatori, commissionatori e magazzinieri - sviluppo, applicazioni e tecnologia degli AGV (Automated Guided Vehicles) - magazzini automatizzati e scaffalature industriali - tecnologia degli accumulatori, batterie e sistemi di ricarica.

FAB – Forklifts AGV Batteries is the only Italian magazine entirely dedicated to forklifts, AGVs, batteries and all equipment and technologies of vital importance for the logistics sector (and beyond). FAB, which was previously a special supplement of the magazine Sollevare, is now distributed as a separate publication, with the aim of becoming a primary information vehicle for Italian operators interested in the following topics: - technology, evolution and market of forklifts, order pickers and warehouse lifts - development, applications and technology of AGVs (Automated Guided Vehicles) - automated warehouses and industrial shelving - technology of accumulators, batteries and recharging systems.

PAD./PAV1 STAND INGRESSO Rappresentata da/Represented by: MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL

FAGIOLI VIA G.B. FERRARIS 13 42049 S. ILARIO D’ENZA ((RE)) - ITALIA Tel. +393355793561 - Fax +39-0522-675202 Email: r.corbetta@fagioli.com www.fagioli.com Fagioli opera da più di 60 anni come primaria azienda mondiale nel settore dei trasporti, dei sollevamenti eccezionali, delle spedizioni di progetto internazionali. Specializzata nei trasporti/spedizioni engineering door-to-door e project cargo, nei sollevamenti heavy lift e nella logistica, l’azienda possiede un elevato numero di mezzi e attrezzature. I principali mercati di riferimento dell’azienda a livello globale sono: il Civile, Power e Rinnovabili l’Oil & Gas e l’Off-shore; la Cantieristica Navale e l’Industria Pesante.

Fagioli has been operating for more than 60 years as a global leading company in the heavy transport and lifting, as well as international project logistics industry.. Specialized in door-to-door engineering / project cargo transport / shipping, heavy lift and logistics, the company owns a vast fleet of vehicles and equipment. Main global markets are the followings: Civil and Infrastructures, Power and Renewables; Oil & Gas and Off-shore; Shipbuilding and Heavy Industry.

PAD./PAV1 STAND E42

64

CONCRETE NEWS 2022_Layout 1 28/03/2022 13:52 Pagina 2

SINCE 1955

A L S E R V I Z I O D E L LE G R A N D I O P E R E INGEGNERIA, TRASPORTI E SOLLEVAMENTI AD ALTO VALORE AGGIUNTO PER LE COSTRUZIONI

Trasporto, sollevamento e installazione di un ponte ferroviario da 2.500 tonnellate per la nuova tratta dell’ Alta Velocità Napoli ‐ Bari STRAND JACKS

JACK­UP SYSTEM

G R U C I N G O L AT E

SPMT

SKIDDING SYSTEM

1.000 unità (15­ 750 ton)

4.000 ton di capacità

capacità no a 3.000 ton

oltre 1.300 assi

24.000 ton di capacità

www.fagioli.com

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

FAST-GRIND BV 9860 GIJZENZELE (BELGIO) - BELGIO Tel. +32 498 35 80 57 Email: info@fast-grind.com www.fast-grind.com Produttori del sistema brevettato FAST-GRIND® per la lucidatura di pavimenti in calcestruzzo con frattazzatrici.

Producer of pantented FAST-GRIND® System for the polishing of concrete floors with a power trowel machine.

PAD./PAV1 STAND C17 Rappresentata da/Represented by: TRIMMER SRL A SOCIO UNICO FBM LUBRICANTS SRL VIA MODIGLIANI, 20 24020 GORLE (BG) - ITALIA Tel. +39-035-516543 Email: info@prorace-industry.com www.prorace-industry.com FBM LUBRICANTS - produzione e commercializzazione di oli lubrificanti, grassi ed additivi per industria, automotive e mezzi mobili FBM LUBRICANTS - production and sale of lubricants, greases, additives for industry, automotive and mobile equipment.

PAD./PAV1 STAND E28 FEDERCHEMICALS SRL VIA GIOSUÉ BORSI, 2 25128 BRESCIA (BS) - ITALIA Tel. +39-030-3385578/80 - Fax +39-030-3385580 Email: info@federchemicals.it www.federchemicals.com Federchemicals è un’azienda chimica specializzata nella produzione di trattamenti superficiali di diversa tipologia con capacità di offrire molteplici soluzioni tecniche, il panorama produttivo offre al suo interno linee dedicate al mondo delle pavimentazioni in calcestruzzo come linea silicati densificanti e lucidanti (silicati di Litio,Potassio,Sodio), linea prodotti per stampati (disattivanti, distaccanti, corazzanti, resine acriliche) linea resine (epossidiche - poliuretaniche - acriliche), una vasta gamma di utensili diamantati per levigatura e lucidatura del calcestruzzo nonchè una gamma di prodotti accessori come acidi colorati, smacchiatori, detergenti estrattori di olii e prodotti antimacchia.

Federchemicals is a chemical company specialized into the production of surface treatments for different types of floors, able to offer multiple technical solutions; the production landscape offers product lines dedicated to the world of concrete flooring such as silicate densifier and polishing line (lithium, potassium silicates, sodium), products line for concrete stamped floors (deactivating, releasing, armor, acriyic resins), resin line (epoxy - polyurethane - acrylic), a wide range of diamond tools for polishing of concrete, as well as a range of accessory products such as colored acids, stain removers, detergents for removing oils and antistain products.

PAD./PAV1 STAND C15

66

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

FERRI SRL VIA EMILIA OVEST, 58/B - LOC.RIMALE 43036 FIDENZA (PR) - ITALIA Tel. +39-0524-520312-520315 - Fax +39-0524-520314 Email: infoferri@ferrimix.it www.ferrimix.it Dal 1964 produttori di intonaci, massetti di finitura, malte, rivestimenti colorati e sistemi tecnici garantiti per l’isolamento termico a cappotto, l’adeguamento sismico e il consolidamento strutturale degli edifici. Ferri S.r.l è da sempre impegnata nello sviluppo di prodotti e soluzioni tecniche all’avanguardia per rispondere alle esigenze sempre più selettive del mercato, inserite nelle nuove normative progettuali ed incentrate su nuovi criteri costruttivi quali case passive a consumo zero, sistemi antisismici, isolamento termico, rinforzi strutturali e tutte quelle prerogative atte a migliorare il comfort abitativo e la salute del le persone.

Since 1964 manufacturers of plasters, finishing screeds, mortars, colored coatings and technical systems guaranteed for external thermal insulation, seismic adaptation and structural consolidation of buildings. Ferri Srl has always been committed to the development of cutting-edge products and technical solutions to meet the increasingly selective needs of the market, included in the new design regulations and focused on new construction criteria such as zero-consumption passive houses, anti-seismic systems, thermal insulation, structural reinforcements and all those prerogatives aimed at improving living comfort and people’s health.

PAD./PAV1 STAND E44

FERRO CEMENTO RS SRL VIA G. PASTORE, 4 29017 FIORENZUOLA D’ARDA (PC) - ITALIA Tel. +39-0523-1556431 - Fax +39-0523-1556430 Email: info@ferrocemento-rs.it www.ferrocemento-rs.it L’attività di FERRO CEMENTO RS S.r.l. si sviluppa nelle seguenti aree: Divisione Industria - Pavimentazioni in calcestruzzo e resina Divisione Civile - Pavimentazioni in calcestruzzo e resina L’ampia gamma di interventi realizzabili è in grado di soddisfare qualsiasi esigenza legata alla pavimentazione di tutti i settori civili, industriali e terziari, dai grandi complessi commerciali ai centri logistici, dalle strutture medico-ospedaliere alle industrie chimiche e farmaceutiche, dall’industria aerospaziale alle centrali nucleari, dalle banchine portuali ai piazzali aeroportuali, garantendo il totale soddisfacimento degli standard tecnici e normativi di settore, attraverso la collaborazione con studi di progettazione e fornitori di respiro internazionale.

I pavimenti in resina, cemento e malte epossi-cementizie, in virtù della continua attività di ricerca sui materiali, hanno raggiunto un elevato livello estetico, tale da consentirne l’utilizzo anche in ambito civile. La vasta gamma di colori e finiture, la provata resistenza e praticità - derivanti dall’esperienza pluriennale in ambito industriale - e l’assenza di giunti ne fanno un prodotto innovativo di grande versatilità e pregevole eleganza, adatto quindi ad abitazioni private, così come a boutique, show room, centri fitness, piscine e palestre polifunzionali.

PAD./PAV1 STAND E50

67

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

FIBROCEV SRL VIA CRISTOFORO COLOMBO, 2 23841 SIRONE (LC) - ITALIA Tel. +39-031-851038 - Fax +39-031-852129 Email: fibrocev@fibrocev.it www.fibrocev.it Da oltre 35 anni FIBROCEV è specializzata nella produzione di fibre d’acciaio a basso ed alto tenore di carbonio (EN 14889-1) e di fibre polimeriche (EN 14889-2). Ampiezza di gamma, alto livello qualitativo dei prodotti e capacità di sviluppo di soluzioni progettuali personalizzate rappresentano il punto di forza nel campo delle pavimentazioni in calcestruzzo e strutture fibrorinforzate in genere. L’offerta è completata dall’ufficio tecnico interno che può garantire o supportare i servizi di: Dimensionamento e progettazione preliminare/esecutiva di pavimentazioni in calcestruzzo fibrorinforzato Dimensionamento e progettazione di strutture in calcestruzzo fibrorinforzato Assistenza di cantiere e laboratorio prove per le fasi di test, qualifica ed esecuzione For over 35 years, FIBROCEV has specialized in the production of low and high carbon steel fibers (EN 14889-1) and polymeric fibers (EN 14889-2). Wide range, high quality level of products and the possibility to develop customized design solutions represent our strenght in the field of concrete flooring and fiber-reinforced structures in general.

Our offer is completed by the internal technical office which can guarantee or support the services of: Calculations and preliminary / executive design of fiber-reinforced concrete floors Calculations and design of fiber-reinforced concrete structures Site assistance and testing laboratory, qualification and execution phases PAD./PAV1 STAND B5

FILTER CENTER SRL VIA SOFIA, 12 43010 FONTEVIVO (PR) - ITALIA Tel. +39-0521-651200 - Fax +39-0521-619207 Email: commerciale@filtercenter.com www.filtercenter.com Commercializzazione di filtri per macchine agricole, macchine movimento terra, autocarri, compressori e macchine industriali in genere. Siamo distributori dei marchi Donaldson, Mann filter e HiFi. Siamo specializzati nella distribuzione e consegniamo in 24 ore in tutta Italia. Siamo in grado anche di far produrre filtri speciali a seconda delle esigenze del cliente. Possiamo anche fornire filtri personalizzati con logo del cliente.

Marketing of filters for agricultural machinery, earthmoving machinery, trucks, compressors and industrial machinery in general. We are distributors of the Donaldson, Mann filter and HiFi brands. We are specialized in distribution and deliver in 24 hours throughout Italy.

We are also able to have special filters produced according to customer needs. We can also provide customized filters with customer’s logo.

PAD./PAV1 STAND A53

69

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

®

I

G&P INTECH SRL VIA RETRONE, 39 36077 ALTAVILLA VICENTINA (VI) - ITALIA Tel. +39-0444-522797 - Fax +39-0444-349110 Email: info@gpintech.com www.gpintech.com Gli ambiti operativi principali del gruppo G&P intech riguardano il settore dei consolidamenti strutturali, dell’adeguamento antisismico e della riabilitazione funzionale delle strutture con particolare riferimento ai materiali compositi, in matrice organica ed inorganica, FRP – FRCM – CRM, il settore della protezione, recupero e ripristino del calcestruzzo esistente, il settore delle impermeabilizzazioni attive di opere fondazionali e in falda idraulica, il settore delle pavimentazioni sottili impermeabili per impalcati di ponti e viadotti.

La Divisione HIRUN International, nell’ambito dell’adeguamento antisismico, opera nel settore degli isolatori antisismici per edifici ed opere infrastrutturali.

The main areas of operation of the G&P intech group are structural reinforcement, anti-seismic upgrading and functional rehabilitation of structures, with particular reference to composite materials in organic and inorganic matrixes, FRP - FRCM - CRM, protection, recovery and restoration of existing concrete, active waterproofing of foundations and water tables, and waterproof thin floors for bridge and viaduct decks. The HIRUN International Division is active in the field of seismic isolation for buildings and infrastructure works.

PAD./PAV1 STAND A73

www.gpintech.com

Prodotti e tecnologie per il recupero e il rinforzo strutturale antisismico di strutture esistenti Gli ambiti operativi principali del gruppo G&P intech riguardano il settore dei consolidamenti strutturali, dell’adeguamento antisismico e della riabilitazione funzionale delle strutture con particolare riferimento ai materiali compositi, in matrice organica ed inorganica, FRP – FRCM – CRM, il settore della protezione, recupero e ripristino del calcestruzzo esistente, il settore delle impermeabilizzazioni attive di opere fondazionali e in falda idraulica, il settore delle pavimentazioni sottili impermeabili per impalcati di ponti e viadotti.

La Divisione HIRUN International, nell’ambito dell’adeguamento antisismico, opera nel settore degli isolatori antisismici per edifici ed opere infrastrutturali.

Padiglione 1 Stand A73

70

F

THE BIGGEST EUROPEAN EVENT ONLY DEDICATED TO THE LIFTING INDUSTRIAL & PORT HANDLING EQUIPMENT AND HEAVY TRANSPORT VEHICLES

GIS 2021 FACTS & FIGURES Total Exhibitors: 400 Qualified Visitors: over 13.000 Outside Area: 30.000 sqm Inside Area: 14.000 sqm

ARRIVEDERCI AL

SEE YOU AT R

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

5 -7 October 2023 Piacenza (Italy)

For info and stand booking - info@gisexpo.it - Ph. +39 010 5704948

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

GAIA SRL VIA FEDERICO DODA SEISMIT, 6/C 34144 TRIESTE (TS) - ITALIA Tel. +39-0481-791555 - Fax +39-0481-794811 Email: gaia@gaia-construction.it www.gaia-construction.it GAiA è un’azienda che produce, perfeziona e commercializza prodotti per l’edilizia e nello specifico sistemi di impermeabilizzazione, trattamenti superficiali e tecniche di iniezione.

L’esperienza nel settore dell’edilizia e la professionalità consolidata del personale, garantiscono un’assistenza tecnica pronta ed efficiente sia in fase progettuale che applicativa GAIA is a company that produces, improves and markets (oppure “sells”) construction products and specifically waterproofing systems, surface treatments and injection techniques. The experience in the construction sector and the consolidated professionalism of the staff guarantee prompt and efficient technical assistance in both project planning and application phases.

PAD./PAV1 STAND D52

GETECH SRL VIA RONCAGLIA, 10 60035 JESI (AN) - ITALIA Tel. +39-0731-200200 - Fax +39-0731-218724 Email: info@gennaretti.com www.gennaretti.com Getech Srl - Gennaretti è un’impresa italiana specializzata nella produzione di sistemi centrifughi e impianti ad alto contenuto tecnologico, al fine di migliorare i processi di produzione e le tecniche di separazione solido-liquido. Grazie alla natura innovativa e all’alta tecnologia che li caratterizza, i sistemi centrifughi Gennaretti possono essere applicati in diversi settori, tra cui per il trattamento dei fanghi cementizi e spoil da lavori di jet grouting e fondazioni. Nata nei primi anni ’80, l’azienda è cresciuta gradualmente, ma costantemente, rispondendo a qualsiasi esigenza in termini di separazione solido-liquido. Grazie alla passione e alla continua ricerca di miglioramento, è diventata una delle più importanti realtà produttive del settore.

Getech Srl - Gennaretti is an Italian company specialized in the manufacturing of high-tech centrifugal systems and plants in order to improve the production processes and the solid-liquid treatment techniques. Thanks to the innovative nature and to the high technology, the Gennaretti centrifugal systems are applied in several sectors, including cement spoil treatment from jet grouting and foundation works. The company was founded in the early 80s and it has grown gradually but constantly, giving a response to any requirements in terms of solid-liquid separation. Thanks to passion and to the continuous research of improvement, it has become one of the most important manufacturing companies in the sector.

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F1

72

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

GILETTA SPA - BUCHER MUNICIPAL VIA A. DE GASPERI, 1 12036 REVELLO (CUNEO) - ITALIA Tel. +39-0175-258800 - Fax +39-0175-258825 Email: info.it@buchermunicipal.com www.buchermunicipal.it La Giletta Spa fa parte del gruppo BUCHER municipal, leader nella produzione di veicoli comunali per la pulizia stradale, la rimozione della neve e la raccolta dei rifiuti. Recentemente la nostra gamma prodotti si è arricchita di alcune innovative attrezzature per il settore costruzioni, tra cui l’impianto di betonaggio mobile Bucher Cosmix. La sua impareggiabile tecnologia è ciò che rende questa macchina universale. Unendo la capacità di guidare dove volete ed effettuare la miscela e il dosaggio sul posto, le possibilità sono praticamente illimitate. Invece di consegnare il calcestruzzo umido e pre-miscelato, può arrivare sul vostro cantiere e miscelare la giusta quantità alla specifica esatta del progetto del cliente, senza limiti di tempo.

Giletta Spa is part of the BUCHER municipal group, a leading manufacturer of municipal vehicles for street cleaning, snow removal and waste collection. Recently, our product range has been enhanced with some innovative equipment for the construction industry, including the Bucher Cosmix mobile concrete batching plant. Its unparalleled technology is what makes this machine universal. Combining the ability to drive wherever you want and perform mixing and batching on site, the possibilities are virtually limitless. Instead of delivering wet, pre-mixed concrete, it can arrive on your job site and mix the right amount to the exact specification of the customer’s project, with no time constraints.

PAD./PAV1 STAND E25

GL LOCATELLI SRL VIA DANTE, 66 22078 TURATE (CO) - ITALIA Tel. +39-02-96480721/9682161 - Fax +39-02-9682795 Email: info@adermalocatelli.it www.adermalocatelli.it GL Locatelli produce e progetta gli ancoraggi in acciaio e in acciaio inossidabile per i settori delle costruzioni in calcestruzzo, della prefabbricazione, dell’installazione di impianti termotecnici ed elettrici e non ultimo per le facciate ventilate.

GL Locatelli produces and designs steel and stainless steel anchor channels for concrete construction, prefabrication, installation of thermo-technical and electrical installations and, last but not least, ventilated facades.

PAD./PAV1 STAND A25

73

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

HAWIFLEX WULLENER FELD 73 58454 WITTEN (D) - GERMANIA Tel. +49 2302 6606 0 Email: info@hbm-materials.de www.hawiflex.de Pale di mescolazione in poliuretano Hawiflex per mescolatori in cemento nell’industria della prefabbricazione ed impianti di betonaggio.

Pu Hawiflex palette di miscelazione per calcestruzzo preconfezionato e impianti PAD./PAV1 STAND D22-E21 Rappresentata da/Represented by: DAMILANO GROUP SRL

HEGER GMBH KALIRING 1 79423 HEITERSHEIM (GERMANY) - GERMANIA Tel. +39-3356064562/+39-3479564607 - Fax +49-7634-502213 Email: wm@heger.com www.heger.com Ultracentenaria azienda tedesca produttrice di utensili diamantati per tutti i settori dell’edilizia(demolizione controllata, levigatura delle pavimentazioni in cemento, edilizia in generale) e nel settore industriale della lavorazioni dei materiali refrattari, industria del laterizio con utensili per la rettifica, Heger GMBH excellent diamond tools rappresenta una delle aziende produttrici europee tecnologicamente più all’avanguardia e attenta al continuo sviluppo di nuovi prodotti per soddisfare le più svariate esigenze che il mercato richiede.

Heger GMBH gode delle più importanti certificazioni riguardanti la produzione di utensili diamantati ed e fondatrice e sostenitore del progetto SEAM che prevede l’ecosostenibilità dei prodotti super abrasivi .

More than one hundred years old German company producing diamond tools for all construction sectors (controlled demolition, smoothing of concrete floors, construction in general) and in the industrial sector of refractory materials processing, brick industry with grinding tools, Heger GMBH excellent diamond tools represents one of the most technologically advanced European manufacturing companies and attentive to the continuous development of new products to meet the most varied needs that the market requires.

Heger GMBH enjoys the most important certifications regarding the production of diamond tools and is founder and supporter of the SEAM project which provides for the eco-sustainability of super abrasive products.

PAD./PAV1 STAND C60

74

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

HETRONIC ITALY SRL VIA LAVORATORI DELL’AUTOBIANCHI, 1 20832 DESIO (MB) - ITALIA Tel. +39-0362-48111 - Fax +39-0362-634388 Email: info.italy@hetronicitaly.com www.hetronic.com Dal 1982 Hetronic Inc. ha fornito le migliori e più affidabili soluzioni di interfaccia utente per radiocomandi per applicazioni e apparecchiature nell’industria. Abbiamo spedito oltre 400.000 soluzioni di trasmettitore/ricevitore sicure e affidabili a clienti in tutto il mondo. La nostra rete globale di sedi di assistenza, in oltre 50 paesi, forniscono assistenza, supporto e vendita esperti quando i clienti hanno bisogno di radiocomandi sicuri e affidabili. Contatta un esperto Hetronic e scopri di più su www.hetronic.com Since 1982 Hetronic Inc. has delivered the finest, most reliable industrial Safety Radio Remote Control user interface solutions for process and equipment control applications in the industry. We have shipped over 400,000 safe and reliable transmitter/ receiver solutions to customers around the world. Our global network of service locations, in over 50 countries, provides expert service, support and sales when customers need safe, secure and reliable remote control solutions. Contact a Hetronic expert and learn more at www.hetronic.com AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND G4-H5 Rappresentata da/Represented by: HETRONIC ITALY SRL HIFI FILTER RUE PIERRE DECHANET BP 25303 PONTARLIER CEDEX (FRANCE) - PONTARLIER CEDEX Tel. +41-328542010 - Fax +41-328533483 Email: info@hifi-filter.ch www.hifi-filter.com Da più di 40 anni HIFi Filter è specializzata in soluzioni di filtrazione e separazione per attrezzature mobili e processi industriali. Come partner di riferimento per i professionisti, combiniamo la gamma di filtri più diversificata del mondo con la prestazioni di servizi adatti ad ogni necessità. Un obiettivo : Semplificare il mondo della filtrazione per Voi. For more than 40 years HIFi Filter has specialized in filtration and separation solutions for mobile equipment and industrial processes. As a reference partner for professionals, we combine the most diversified range of filters in the world with the provision of services suitable for every need. One goal: To simplify the world of filtration for you.

PAD./PAV1 STAND A53 Rappresentata da/Represented by: FILTER CENTER SRL HUSQVARNA ITALIA SPA VIA DEL LAVORO, 2 SCALA B - 22036 ERBA (CO) - ITALIA Tel. +39-031 4147700 - Fax +39-031 4147705 Email: ordini.edilizia@husqvarnagroup.com www.husqvarnacp.com Produzione e Vendita macchinari per l’edilizia Production and sales of Construction machinery PAD./PAV1 STAND B46-C45

75

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

HYDROGEO SRL VIA G. ROSSA, 76 40033 CASALECCHIO DI RENO (BO) - ITALIA Tel. +39-051-6130116 - Fax +39-051-6130166 Email: info@hydrogeo.net www.hydrogeo.net Hydrogeo dal 1990 opera in regime di qualità nella commercializzazione di prodotti e soluzioni per le infrastrutture, la difesa del suolo, le discariche e molti altri ambiti geotecnici. L’azienda è agente distributore di Officine Maccaferri Italia srl per il Nord-Est ed è distributore unico in esclusiva per l’Italia di prodotti specifici per l’impermeabilizzazione e la protezione del calcestruzzo: RADCON FORMULA #7 (soluzione a base di silicati biochimicamente modificati in grado di formare un complesso gelatinoso all’interno del calcestruzzo) e RADMYX (sistema di impermeabilizzazione di massa del calcestruzzo per cristallizzazione).

Since 1990 Hydrogeo has been operating in the marketing of products and solutions for infrastructure, soil protection, landfills and many other geotechnical fields. The company is distributor agent of Officine Maccaferri Italia srl for the Northeast and is the sole exclusive distributor for Italy of specific products for waterproofing and protecting concrete: RADCON FORMULA #7 (a solution based on biochemically modified silicates capable of forming a gelatinous complex inside the concrete) and RADMYX (mass waterproofing system for concrete by crystallization).

PAD./PAV1 STAND A14 HYDROSTOP Z.I. DES GRANDS BOIS 49280 ST. LéGER-SOUS-CHOLET (F) - FRANCE Tel. +33 2 41 568293 - Fax +33 2 41 569292 Email: info@hydrostop.fr www.hydrostop.fr Sistemi di controllo temperatura e umidità di sabbia ed inerti Temperature and moisture control systems for sand and aggregates PAD./PAV1 STAND D51 Rappresentata da/Represented by: IPM INDUSTRIAL PLANT & MACHINERY ICON - INTERNATIONAL CONSTRUCTION SOUTHFIELDS, SOUTHVIEW ROAD TN5 6TP WADHURST (EAST SUSSEX) (UK) - ENGLAND Tel. +44--0-1892784088 Email: info@mediapointsrl.it www.khl.com È l’unica rivista specializzata nei settori delle costruzioni a fruire di una diffusione mondiale rigorosamente certificata nonché la pubblicazione che genera un elevatissimo numero di riscontri. Inoltre, INTERNATIONAL CONSTRUCTION è disponibile anche in formato digitale facilmente scaricabile e consultabile on-line (ma anche su tablet e smartphone).

PAD./PAV1 STAND INGRESSO Rappresentata da/Represented by: MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL

76

■ APEX EXHIBITION

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

INTERNATIONAL RENTAL EXHIBITION 2023 ®

IRE RENTAL EXHIBITION IN MAASTRICHT: 2 0 22 03 2 3

YOUR COMPACT EQUIPMENT AND RENTAL IT SHOWCASE 2 0 2 3

Visit www.ireshow.com and reserve your standspace now!

■ ■ ■ ■

International Rental Exhibition

6 - 8 JUNE 2023 MECC Maastricht, The Netherlands

IRE EXHIBITION ERA CONVENTION RENTAL AWARDS DINNER APEX EXHIBITION

Visit www.ireshow.com and reserve your standspace now!

SPAZI ESPOSITIVI ANCORA DISPONIBILI In official cooperation with: PRENOTATE SUBITO IL VOSTRO STAND ALL’IRE Per maggiori informazioni contattate il rappresentante MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL per l’Italia

MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL www.mediapointsrl.it al numero 010-5704948 - e-mail: info@mediapointsrl.it Corte Lambruschini - Corso Buenos Aires, 8 - int. 6/7 - 16129 Genova - Italy Tel. (+39) 010.5704948 - Fax (+39) 010.5530088 - info@mediapointsrl.it

77

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

IIC - L’INDUSTRIA ITALIANA DEL CEMENTO VIA G. AMENDOLA, 46 00185 ROMA (RM) - ITALIA Tel. +39-06-54210237 - Fax +39-06-5915408 Email: mpola@federbeton.it www.industriaitalianadelcemento.it IIC racconta un materiale fondamentale per la vita sociale ed economica del Paese, che ha reso e rende possibili realizzazioni straordinariamente affidabili, durevoli, innovative e belle.

Fondata nel 1929 per iniziativa della Società Incremento Applicazioni del Cemento e della Federazione Nazionale dell’Industria Italiana del Cemento Calce e Gesso, IIC ha raccontato il cemento fino al 2010. Attraverso gli 854 numeri, è stato possibile “sfogliare” la storia delle costruzioni del nostro Paese. L’edizione della ripartenza, che porta in copertina il numero 855, racconta cosa è successo nel decennio 2010-2020: le nuove sfide architettoniche, strutturali e tecnologiche affrontate con un successo da un materiale in continua evoluzione.

IIC shows how cement and concrete play an essential role to build safe, durable, innovative, and beautiful constructions. The magazine was founded in 1929 by Società Incremento Applicazioni del Cemento and Federazione Nazionale dell’Industria Italiana del Cemento Calce e Gesso. It was published until 2010 in 854 issues. The re-start issue number 855 retraces cement and concrete development during the last decade showing the most iconic buildings.

GALLERIA/GALLERY STAND 2.2

ILPA INDUSTRIA LEGNO PASOTTI SRL VIA DON BARTOLOMEO GIACOMINI 5, 25075 NAVE (BS) - ITALIA Tel. +39-030-2530100 - Fax +39-030-2534966 Email: info@ilpalegno.com www.ilpalegno.com ILPA, da oltre 70 anni produce una vasta gamma di pannelli per casseforme. Siamo produttori dei tradizionali pannelli a tre strati (casseri). STRATO-STOCK® è il nostro pannello in multistrato di betulla con rivestimento plastico ed è utilizzato dai principali produttori di telai a grande superficie in sostituzione al tradizionale pannello con rivestimento fenolico.

Dal 2021 proponiamo un nuovo pannello PUR-STOCK® che è la prima vera innovazione proposta per allungare la vita del tradizionale cassero. l suo bordo perimetrale in poliuretano rende il pannello molto resistente agli urti e il rivestimento plastico della superficie consente di ottenere una migliore risultato di gettata.

ILPA has been producing a wide range of formwork panels for over 70 years. We are producers of traditional three-layer panels (formworks). STRATO-STOCK® is our birch plywood panel with the plastic overlay and is used by leading manufacturers of large surface frames instead of the traditional film-faced plywood. From 2021 we have been offering a new PUR-STOCK® panel which is the first real innovation proposed to extend the life of the traditional formwork. Its perimeter edge in polyurethane makes the panel very resistant to impacts and the plastic surface allows it to obtain a better facing concrete result.

PAD./PAV1 STAND B20

78

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

®

Giornate italiane del CalCestruzzo

italian ConCrete days Piacenza, 28-30 Aprile 2022

Giovedì 28 Aprile 2022 Notte Bianca al GIC 2022 di Piacenza Buffet Tematici - Intrattenimenti Spettacolo finale a sorpresa

®

AN CONC ALI

IT

79

2022

S

Per sponsorizzare o partecipare alla serata contattare: Tel. 010 5704948 - info@gic-expo.it

TE TECHNO RE

GY AWARD LO

Gli Sponsor del “GIC by Night” sono anche Sponsor degli ICTA 2022

IMER GROUP VIA SALCETO, 53-55 53036 POGGIBONSI (SI) - ITALIA Tel. +39 0577 97341 Email: info@imergroup.com www.imergroup.com IMER Group è un’azienda italiana fondata nel 1962, leader europeo nella produzione di macchine e attrezzature per l’edilizia. Da 60 anni la nostra missione è quella di far lavorare i professionisti del cantiere con prodotti di altissima qualità, riducendo lo sforzo fisico dell’operatore e ottenendo prestazioni più elevate. Con oltre 650 dipendenti, il Gruppo conta 5 stabilimenti produttivi, 5 filiali commerciali estere e una rete di distributori che copre tutti i continenti. La produzione è articolata in 4 Divisioni: IMER EQUIPMENT (macchine e attrezzature per il cantiere), IMER ACCESS (piattaforme aeree), IMER CONCRETE (impianti di betonaggio e macchine per il trasporto e la posa del calcestruzzo), KATO IMER (macchine movimento terra).

IMER Group is an Italian company founded in 1962, European leading manufacturer of construction machinery and equipment. For 60 years, our mission has been to provide the building site professionals with the highest quality products, reducing physical effort and achieving higher performances. With over 650 employees, the Group has 5 production plants, 5 foreign sales branches and a dealer network that covers all of the continents. IMER Group is organized in 4 product Divisions: IMER EQUIPMENT (machines and equipment for construction sites), IMER ACCESS (aerial platforms), IMER CONCRETE (batching plants and machines for the transport and laying of concrete), KATO IMER (earthmoving machines).

PAD./PAV1 STAND C28-D27

IMPRESE PESENTI SRL LOCALITÀ CAVA BELLINZANA 24050 COVO (BG) - ITALIA Tel. +39-0363-93632 Email: info@pesenti.it www.impresepesenti.it Imprese Pesenti Srl copre l’intera filiera produttiva in ambito costruzioni: scavi, strade insediamenti industriali e commerciali, demolizioni, riciclo materiali di risulta.

Imprese Pesenti Srl opera come partner di eccellenza, garantendo la qualità di una o tutte le fasi costruttive di un progetto, anche come capocommessa o general contractor.

Imprese Pesenti Srl covers the whole production chain in the construction sector: excavations, roads, industrial or commercial buildings, demolitions, recycling of waste materials.

Imprese Pesenti Srl is an excellent partner guaranteeing the quality of one or all construction phases of a project, even as prime contractor or general contractor.

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND G3

imergroup.com

PUBBLICAZIONI INTERNAZIONALI NEI SETTORI

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO

ITALIAN CONCRETE DAYS COSTRUZIONI, PREFABBRICAZIONI IN CALCESTRUZZO - READY MIX ®

Filiera del calcestruzzo e della prefabbricazione

JANUARYFEBRUARY 2022 UNA PUBLICACIÓN DE KHL GROUP

TECNOLOGIA DEL CALCESTRUZZO - OPERE CIVILI E INFRASTRUTTURE - PAVIMENTAZIONI INDUSTRIALI E MASSETTI - INDUSTRIA DEGLI INERTI PREFABBRICAZIONE E MANUFATTI IN CALCESTRUZZO - MONITORAGGIO, RIPRISTINO E CONSOLIDAMENTO - DEMOLIZIONE E RICICLAGGIO

R

Supply chain of concrete and precast industry

Filiera del calcestruzzo e della prefabbricazione Supply chain of concrete and precast industries

THE MAGAZINE FOR EUROPE’S CONSTRUCTION INDUSTRY

www.construction-europe.com

R

Supply chain of concrete and precast industry Fiera certificata An exhibition audited by

INCORPORANDO CONSTRUCCIÓN PAN-AMERICANA

MARCH 2022 A KHL Group publication

www.construccionlatinoamericana.com

37 SUPLEMENTO

126/2018 GICX18S1

Acceso Motorizado LATINOAMÉRICA

A KHL Group publication www.demolitionandrecycling.media

Oracle expert on AI in construction

ENERO-FEBRERO 2022

4th Edition

Women in demolition Site safety: Easier said than done?

p44

UN SUPLEMENTO DE CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA Una publicación de KHL Group

XXXXXXXXXXX

38

BPIE’s roadmap to carbon neutrality

XXXXXXXXXXXXX

42 XXXXXXXXXXXX

44 XXXXXXXXXX

50

Access all areas LA REVISTA DE LA INDUSTRIA DE ACCESO MOTORIZADO DE AMÉRICA LATINA

®

Giornate iornate italiane G taliane del C CalCestruzzo alCestruzzo del

italian C onCrete days italian

Demolición y reciclaje:

Adapting to DDR INTERVIEWS

Liebherr and McCloskey

p42

Un descarte correcto

28-30 April 2022 - Piacenza, Italy ConCrete

days

12 FOCO MÉXICO

28-30 April 2022 Piacenza - Italy

La industria podría avanzar

28 QUEIROZ GALVÃO

32 ALQUILER

Soluciones innovadoras

Traspasando costos

EARTHMOVING

Power for the biggest projects p14

N° 1 - 2022

APPLICATION SOFTWARE

ATTACHMENTS

IN THE ZONE

Behind the scenes, running the show

Versatility within arm’s reach

Cities fight for low-emissions

p32

p25

p38

Excavators

LA REVISTA DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN DE AMÉRICA LATINA

CONSTRUCTION LATIN AMERICA incorporating

CONCRETE NEWS

CONSTRUCCION PAN-AMERICANA

CONSTRUCTION EUROPE

D&RI

La rivista CONCRETE NEWS, naturale evoluzione cartacea del portale www. concretenews.it, tratta articoli su tematiche specifiche quali tecnologia del calcestruzzo, messa in opera e opere civili e infrastrutturali in cemento armato, posa in opera e manutenzione delle pavimentazioni industriali, prefabbricazione e manufatti in cemento, calcestruzzo preconfezionato e inerti, monitoraggio e ripristino delle opere in calcestruzzo, demolizione e riciclaggio delle opere in cemento armato.

Le due testate più importanti dell’America Latina si uniscono per dar vita al mezzo di informazione di riferimento per le imprese sudamericane dell’edilizia, ingegneria civile e costruzioni generali, sempre con due edizioni linguistiche in lingua portoghese e spagnola per garantire la totale copertura degli operatori di questo imponente mercato.

In quanto pubblicazione ufficiale del CECE (Committee of European Construction Equipment), questa testata vanta una ineguagliabile diffusione sia tra i “Top Contractors europei” che tra i costruttori (e i distributori) di macchine ed attrezzature per i cantieri e le opere pubbliche. Si tratta di una rivista di altissimo profilo ed elevati indici di lettura disponibile anche in formato digitale (e ciò significa che gli annunci appaiono sia su carta che on-line, ma anche su app per tablet e smartphone).

In quanto pubblicazione partner di E.D.A.-European Demolition Association e dell’americana NDA-National Demolition Association, è considerata la rivista di riferimento per gli operatori mondiali della demolizione e riciclaggio dei materiali da costruzione.

Editore ..........

Periodicità ...

Tiratura .........

Diffusione ....

Editore ..........

Periodicità ...

Tiratura .........

Diffusione ....

Editore ..........

Periodicità ...

Tiratura .........

Diffusione ....

rental INTERNATIONAL

www.international-construction.com | A KHL Group publication

Site dumpers take the load

Fondazioni | Perforazione| Pozzi | Gallerie | Geotecnica | Industria Estrattiva-Mineraria Fondazioni Perforazione Gallerie Perforazione pozzi pozzi | |Gallerie Foundations | Drilling | Tunnelling | Geotechnics | Quarrying and Mining Industry Geotecnica | Industria estrattiva-mineraria

DIESEL POWER

CONSTRUCTION TECHNOLOGY

How to attract – and keep – workers

Why there’s lots of life left in diesel

Using drones to boost productivity

Sollevamento Cranes & Access | Trasporti | Heavy Eccezionali Transport | Movimentazione | IndustrialIndustriale & Port Handling e Portuale

casagrandegroup.com

p11

SKILLS SHORTAGE

Anno 8 - Febbraio/Marzo 2022

Anno 8 - Febbraio/Aprile 2022

Kevin Appleton’s last column…

LATEST TRENDS: COMFORT, RELIABILITY, SUSTAINABILITY

KHL 6 numeri 9.481 copie per uscita Mondiale

Visitate www.sollevare.it, il Portale Italiano per il Sollevamento, la Movimentazione Industriale e Portuale e il Trasporto Pesante The Leading Italian Magazine and Website for the Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Markets

THE ITALIAN MAGAZINE FOR VERTICAL AND HORIZONTAL DRILLING, SPECIAL FOUNDATIONS, GROUND ENGINEERING, WELL DRILLING, ENVIRONMENTAL DRILLING, TUNNELLING, QUARRYING AND MINING

Volume 21 | Issue 8 | November-December 2021 www.internationalrentalnews.com A KHL Group Publication

p33

KHL 8 numeri 15.889 copie per uscita Europa

La Rivista “Sollevare” è edita da Mediapoint & Exhibitions s.r.l. di Genova

JANUARY-FEBRUARY 2022

KHL 6 numeri 16.790 copie per uscita America Latina e Brasile

La Rivista “Perforare” è edita da Mediapoint & Exhibitions s.r.l. di Genova

MEDIAPOINT&EXHIBITIONS 4 numeri 11.066 copie per uscita Italia

NEWS

Editore ..........

Periodicità ...

Tiratura .........

Diffusione ....

…and welcoming our new columnist p13 Official magazine of the ERA

T E L E H A N D L E R S | Z E P P E L I N E- P R O C U R E M E N T | I R C R E P O RT

INTERNATIONAL CONSTRUCTION

IRN - INTERNATIONAL RENTAL NEWS

PERFORARE

SOLLEVARE

E’ l’unica rivista specializzata nei settori delle costruzioni a fruire di una diffusione mondiale rigorosamente certificata nonché la pubblicazione che genera un elevatissimo numero di riscontri. Inoltre, INTERNATIONAL CONSTRUCTION è disponibile anche in formato digitale facilmente scaricabile e consultabile on-line (ma anche su tablet e smartphone), incrementando così la visibilità dei Vostri annunci, il numero delle richieste di informazione ed i visitatori del Vostro sito internet.

Essendo rivista partner della ERA (European Rental Association) e della E.C.E.D. (European Confederation of Equipment Distributors), dell’HAE (Hire Association Europe) e della AEM (Association of Equipment Manufacturers), IRN è certamente il veicolo più indicato per raggiungere l’industria del noleggio a livello globale.

PERFORARE è la rivista che informa gli utilizzatori italiani di macchine ed attrezzature per le perforazioni verticali, orizzontali e direzionali, le fondazioni speciali, la geognostica, la geotecnica, l’industria mineraria ed estrattiva. Disponibile in versione digitale dal portale www.perforare. it, la rivista viene anche distribuita a tutte le principali fiere nazionali ed internazionali del settore.

Naturale evoluzione del portale www.sollevare.it, la rivista SOLLEVARE informa, con articoli approfonditi, gli utilizzatori italiani di macchine ed attrezzature per il sollevamento, i lavori aerei, la movimentazione industriale e portuale e i trasporti eccezionali.

Editore ..........

Periodicità ...

Tiratura .........

Diffusione ....

Editore ..........

Periodicità ...

Tiratura .........

Diffusione ....

Editore ..........

Periodicità ...

Tiratura .........

Diffusione ....

KHL 9 numeri 26.028 copie per uscita Mondiale

KHL 8 numeri 9.481 copie per uscita Mondiale

MEDIAPOINT&EXHIBITIONS 4 numeri 4.100 copie per uscita Italia

Editore ..........

Periodicità ...

Tiratura .........

Diffusione ....

MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL Corte Lambruschini - Corso Buenos Aires, 8 - int. 6/7 - 16129 Genova - Italy Tel. (+39) 010.5704948 - Fax (+39) 010.5530088 - info@mediapointsrl.it www.mediapointsrl.it 82

MEDIAPOINT&EXHIBITIONS 6 numeri 10.607 copie per uscita Italia

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

IPM INDUSTRIAL PLANT & MACHINERY VIALE ABRUZZI 4E 20068 PESCHIERA BORROMEO (MI) - ITALIA Tel. +39-02-7532404 - Fax +39-02-70305793 Email: hitech.ipm@gmail.com www.kti-plersch.com Chillers ed impianti di produzione ghiaccio, impianti di riscaldamento e raffreddamento inerti, tecnologie ed equipaggiamenti di controllo per la maturazione controllata del calcestruzzo, strumenti di controllo temperatura ed umidità degli inerti, impianti di trattamento e recupero acque cementizie, sistemi automatici di lavaggio ad alta pressione per mescolatori e autobetoniere.

Cold water and flake ice plants for concrete cooling, concrete heating systems, hot water stations and air heaters for aggregate heating, curing technologies and equipment for the controlled hardening of concrete, temperature and moisture control systems for sand and aggregates, water treatment plants and concrete recycling systems, automatic high pressure cleaning systems for concrete mixers and truck mixer drums.

PAD./PAV1 STAND D51

IRN - INTERNATIONAL RENTAL NEWS SOUTHFIELDS, SOUTHVIEW ROAD TN5 6TP WADHURST (EAST SUSSEX) (UK) - ENGLAND Tel. +44--0-1892784088 Email: info@mediapointsrl.it www.khl.com Essendo rivista partner della ERA (European Rental Association) e della E.C.E.D. (European Confederation of Equipment Distributors), dell’HAE (Hire Association Europe) e della AEM (Association of Equipment Manufacturers), IRN è certamente il veicolo più indicato per raggiungere l’industria del noleggio a livello globale.

PAD./PAV1 STAND INGRESSO Rappresentata da/Represented by: MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL

ISSA PULIRE NETWORK SRL VIA FELICE CASATI, 32 20124 MILANO (MI) - ITALIA Tel. +39-02-6744581 - Fax +39-02-66712299 Email: info@issapulirenetwork.com www.issapulirenetwork.com Organizzatore eventi per il cleaning professionale Organizer of events for the clening professional sector GALLERIA/GALLERY STAND 3.4

83

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

ITALCARRELLI SPA VIA MONTE ROSA, 9 36072 CHIAMPO (VI) - ITALIA Tel. +39 0444 623393 - Fax +39 0444 420195 Email: info@italcarrelli.eu www.italcarrelli.eu ITALCARRELLI® è leader mondiale nella progettazione e produzione di macchine e attrezzature speciali per la movimentazione e lo stoccaggio di pannelli, elementi e moduli prefabbricati in calcestruzzo. La nostra azienda si trova a Vicenza, nel nord-est d’Italia, dove ci avvaliamo di un impianto tecnologicamente avanzato e di un team altamente qualificato e specializzato. Forte di un’esperienza pluriennale nel campo della movimentazione pesante e grazie ai continui investimenti nella ricerca di soluzioni innovative e nell’automazione, Italcarrelli ha sviluppato diversi trasportatori semoventi che sono già in funzione in vari stabilimenti di produzione di prefabbricati di tutto il mondo.

ITALCARRELLI® is a world leader in the design and manufacturing of specialty machines and equipment for the handling and storage of precast concrete panels, elements and modules. Our company is located in Vicenza, in the North-East area of Italy, where we avail ourselves of a technologically advanced plant and a highly skilled and specialized team. With many years of experience in the heavy handling field and thanks to continuous investments in search of innovative solutions and in automation, Italcarrelli has developed several self-propelled transporters that are already in operation in various precast concrete production plants around the world.

PAD./PAV1 STAND A32

ITC AGECO SRL VIA COPPALATI, 8 29122 PIACENZA (PC) - ITALIA Tel. +39-0523-577511 - Fax +39-0523-593619 Email: itcageco@itcageco.com www.itcageco.com Spedizioni camionistiche, marittime, aeree, logistica, dichiarazioni doganali, dichiarazioni Intrastat.

Shipment by truck - sea - air, logistics, customs declarations, Intrastat declarations.

PAD./PAV1 STAND A2BIS

84

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

JANSER ITALIA SRL VIA LUIGI NEGRELLI, 13/B 39100 BOLZANO (BZ) - ITALIA Tel. +39-0471-097431 Email: office@janser.it www.janser.it La nostra struttura internazionale ci rende una delle aziende leader nel mondo per la tecnologia di pavimentazione professionale. Siamo lo specialista delle macchine, degli strumenti e delle attrezzature moderne di cui i posatori di pavimenti, i decoratori d’interni e i professionisti della ristrutturazione hanno bisogno ogni giorno per la posa, la lavorazione, la rimozione e il rinnovo dei pavimenti. Con attrezzature da lavoro di alta qualità, un servizio su misura e una consulenza individuale, siamo al fianco di aziende artigiane e grossisti.

Our international structure makes us one of the world’s leading companies for professional flooring technology. We are the specialist in modern machines, tools and equipment that floor layers, interior decorators and renovation professionals need every day for laying, processing, removing and renovating floors. With high-quality work equipment, a made-to-measure service and individual advice, we are at the side of craftsmen and wholesalers.

PAD./PAV1 STAND D38

KIMERA SRL VIA MARCO POLO, 30 41019 SOLIERA (MO) - ITALIA Tel. +39-059-253425 - Fax +39-059-2550106 Email: info@kimera.net www.kimera.net Kimera S.r.l. è specializzata nella produzione di impianti di betonaggio mobili e miscelatori gravimetrici, allestiti su autocarro, per calcestruzzo, misto cementato, malta, massetto, asfalto a freddo e stabilizzazione di terreni. La gamma prodotti include anche altre linee quali: casseforme LEGO per blocchi in calcestruzzo, agitatori per calcestruzzo e malta, impianti di mescolazione e pompaggio per shotcrete e spritzbeton, tramogge trasporto inerti con nastro di estrazione e nastro esterno per distribuzione.

Kimera S.r.l. specializes in the production of mobile concrete mixing plants and gravimetric mixers, mounted on truck, for concrete, RCC concrete, mortar, screed, cold asphalt and soil stabilization. The product range also includes other lines such as: LEGO moulds for concrete blocks, agitating hoppers for concrete and mortar, mixing and pumping systems for shotcrete and spritzbeton, aggregate transport hoppers with extraction belt and external belt for distribution.

PAD./PAV1 STAND B38-C37

85

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

KLINSYSTEM SUPERABRASIVE ITALIA CONTRADA PESCARINA, 154 A 65020 TURRIVALIGNANI (PE) - ITALIA Tel. +39-347-4678309 Email: info@klinsystem.com www.klinsystem.com KLINSYSTEM distributore ufficiale SUPERABRASIVE ITALIA Klinsystem è il punto di riferimento nel settore delle Levigatrici e Lucidatrici professionali per pavimenti. Da sempre focalizzata in settori come la cura della pietra, la levigatura, la lucidatura e la preparazione dei pavimenti, Klinsystem è oggi una delle aziende più innovative impegnate nel trattamento delle pavimentazioni in calcestruzzo e delle pietre naturali. Klinsystem è in grado di offrire le migliori prospettive per il tuo business, le ultime tecnologie in questo campo e l’assistenza necessaria per lo sviluppo della tua azienda. Scopri tutte le informazioni ed i vantaggi di lavorare con le più avanzate tecnologie messe a disposizione dalla nostra azienda.

KLINSYSTEM official distributor SUPERABRASIVE ITALIA Klinsystem is the benchmark in the sector of professional floor grinding and polishing machines. Always focused in sectors such as stone care, industrial floors renovation, floor grinding, polishing and preparation, Klinsystem is today one of the most innovative companies focused into the concrete and natural stone care field. Klinsystem is able to offer the best prospects for your business, the latest technologies in this field and the assistance for the development of your company. Discover all information about Klinsystem and the advantages of working with the most advanced technologies made available by our company.

PAD./PAV1 STAND A24 KLS LOCKS GRAF IGNATIEV 75 8600 YAMBOL (BG) - BULGARIA Tel. +359-46640038 Email: info@kls-locks.com www.kls-locks.com KLS è uno specialista nel campo dei dispositivi di interblocco ed è il tuo partner in materia di interblocchi di sicurezza. Attualmente, la sicurezza dei macchinari, degli impianti e dei sistemi utilizzati nell’industria dipende maggiormente dal corretto funzionamento dei sistemi di controllo principali. Per ridurre al minimo tali rischi, i sistemi di sicurezza pertinenti devono soddisfare o superare i requisiti di sicurezza per il funzionamento. I sistemi di interblocco sono tra i più completi sistemi di sicurezza disponibili per eliminare i rischi e prevenire gli infortuni. I sistemi di interblocco a chiave, attraverso l’utilizzo di serrature e chiavi per il controllo sequenziale delle apparecchiature e dei macchinari, garantiscono un funzionamento sicuro.

KLS is a specialist in interlocking and it is your partner for safety interlocks. Currently the safety of machines, plants and systems employed in industry de-pends more on the correct functioning of the main control systems. Inadequate maintenance work can lead to serious risks, jeopardizing both capital investments and the lives of employees. To minimize risk, the relevant safety systems must meet or exceed requirements for functional safety. Interlocking systems are one of the most complete safety systems available to eliminate risk and prevent injury. The key interlocking systems utilize locks and keys for sequential control of equipment and machinery to ensure safe operation.

PAD./PAV1 STAND A17

86

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST ®

73

Rappresentante per l’Italia Mediapoint & Communications Srl Tel. +39 010 5704948 E-mail: info@mediapointsrl.it

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

KOMEX SRL VIA DELL’ARTIGIANATO, 13/D 36100 VICENZA (VI) - ITALIA Tel. +39-0444-571782 - Fax +39-0444-953170 Email: info@komexedilizia.it www.komexedilizia.it Komex fornisce da anni soluzioni e sistemi completi per l’iniezione di materiali monocomponenti o bicomponenti, così come materiali cementizi Offre una vasta gamma di pompe, e packer da iniezione per tutti i tipi di intervento, civile, industriale e infrastrutture. Nel settore del taglio cemento armato, Komex offre una vasta gamma di utensili diamantati sviluppati in oltre 20 anni di esperienza e contatto diretto con i professionisti: foretti diamantati, dischi per il taglio murale, filo diamantato e utensili speciali su misura. Distributori DESOI in Italia.

Komex has been providing complete solutions and systems for years for the injection of single-component or two-component materials, as well as cementitious materials It offers a wide range of pumps, and injection packers for all types of intervention, civil, industrial and infrastructure.In the field of reinforced concrete cutting, Komex offers a wide range of diamond tools developed in over 20 years of experience and direct contact with professionals: diamond holes, discs for wall cutting, diamond wire and special custom-made tools. DESOI distributors in Italy.

PAD./PAV1 STAND A63

KTI-PLERSCH KAELTETECHNIK GMBH CARL-OTTO-WEG 14/2 88481 BALZHEIM (D) - GERMANIA Tel. +49-7347-95720 - Fax +49-7347-957222 Email: info@kti-plersch.com www.kti-plersch.com Chillers e impianto di produzione ghiaccio, impianti di riscaldamento e raffreddamento inerti, impianti produzione aria calda e acqua calda, impianti di stoccaggi ghiaccio, vasche di stoccaggio acqua fredda.

Chiller and flake ice plants, concrete cooling and concrete heating plants, cold air aggregate plants, hot water stations and aggregate air heating station, ice storage and cold water storage tanks.

PAD./PAV1 STAND D51 Rappresentata da/Represented by: IPM INDUSTRIAL PLANT & MACHINERY

88

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

LA MATASSINA SRL VIA BACCHIGLIONE, 28 36033 ISOLA VICENTINA (VI) - ITALIA Tel. +39-0444-975671 - Fax +39-0444-598021 Email: mail@lamatassina.it www.lamatassina.it Operativa dal 1980, inizialmente come produttrice di filo ferro per legatura (matassine e rocchi), grazie a un’instancabile ricerca di innovazione, LA MATASSINA ha continuato a progredire affermandosi a pieno titolo nel settore dell’ingegneria strutturale, tanto da vantare una gamma completa di FIBRE PER CALCESTRUZZO (fibre d’acciaio sciolte o incollate ad alta o bassa resistenza, fibre polimeriche e microfibre in PP).Inoltre, l’Azienda, realizza IMPIANTI DI SBROGLIATURA E CARICO FIBRE e attrezzature su misura, studiate esclusivamente per i propri Clienti. Di recente LA MATASSINA ha aggiunto un nuovo prodotto alla sua gamma, distanziatori a serpentina in lamiera zincata con un design pensato per raggiungere risultati ottimali nelle prestazioni.

LA MATASSINA was established in 1980 as a manufacturer of steel wire for binding (“matassine” and “rocchi”). Since then, thanks to a tireless research of innovation, it has not stop growing, achieving a relevant position in the structural engineering sector. The Company has a full range of fibers for concrete such as steel fibers (loose and glued, with high or low tensile strenght), polymeric fibers and micro fibers in polypropylene. Adding to this production, LA MATASSINA realizes machines for loading and disentangling the fibers and custom-made equipments, exclusively created for its Customers. Recently LA MATASSINA has added a new product to its range, zig zag spacers in galvanized metal sheet with a design conceived to achieve excellent performance.

PAD./PAV1 STAND A27

LA NORD SRL - DIAMOND TOOLS SINCE 1960 VIA PROVINCIALE, 43/51 28859 TRONTANO (VB) - ITALIA Tel. +39-0324-45648 Email: sales@lanordsrl.it www.lanordsrl.it Produzione di utensili diamantati dal 1960. Dal mix di polvere metallica e diamanti sintetici secondo nostra formula al prodotto finito: dischi diamantati, mole, utensili cnc, foretti e filo adatti al taglio e al trattamento di svariati materiali edili: cemento, asfalto, cemento armato, materiali da costruzione, ceramica, gres porcellanato, materiali refrattari abrasivi, marmi e graniti.

Since 1960 we specialize in producing diamond tools for cutting and manufacturing granite and other building materials as concrete, reinforced concrete, asphalt, ceramic tiles, ceramic slabs, refractory materials.

PAD./PAV1 STAND B51

89

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

LAURINI OFFICINE MECCANICHE SRL VIA PAGANINI, 18 - LOC. SPIGAROLO 43011 BUSSETO (PR) - ITALIA Tel. +39-0524-91844 - Fax +39-0524-91428 Email: laurini@laurini.com www.laurini.com Progettazione e realizzazione attrezzature per cantiere, cave e pipeline. Trasformazione escavatori per demolizione e infissione palancole.

Design and construction of equipment for building sites, quarries and pipeline. Excavators upgrade for demoition and sheet piling.

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND G10-H11

LEON BEKAERT SPA VIA G. FANTOLI, 11/2 20138 MILANO (MI) - ITALIA Tel. +39-02-48481207 Email: alessandra.tonti@bekaert.com www.bekaert.com Produzione e vendita di fibre d’acciaio Dramix® per il rinforzo di malte e calcestruzzo e di rinforzi strutturali in acciaio per pareti e coperture. Supporto tecnico e di progettazione al cliente.

Production and sale of Dramix® steel fibers for the reinforcement of mortars and concrete and structural steel reinforcements for walls and roofs. Technical and design support to the customer.

PAD./PAV1 STAND B21

LEVIG ITALIA SRLS VIALE TURATI, 10 26845 CODOGNO (LO) - ITALIA Tel. +39-0377-437130 - Fax +39-0377-437124 Email: info@levigitalia.com www.levigitalia.com Levigatura e lucidatura a specchio di pavimentazioni industriali in cemento e calcestruzzo.

Trattamenti di superfici in genere, ripristini e consolidamenti. Posa di malte cementizie.

Rivestimenti in resina metacrilata e epossidica su pavimenti.

Grinding and polishing with a mirror effect of industrial concrete floors. Surface treatments in general, restoration and consolidation. Laying of concrete mortars. Coating of methacrylate and epoxy resin on floors.

PAD./PAV1 STAND A49

90

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

LIDER LOWBED ARAC USTU EKIP. SAN. TIC. LTD. STI. BUYUKKAYACIK OSB 508 SOKAK NO: 8 SELCUKLU - KONYA 42160 KONYA (TK) - TURKEY Tel. +90-33-25033637 Email: enes@enesmetal.com www.lidertrailer.com “Lider Lowbed” Inc. produce attrezzature per assali, rimorchi e veicoli con il marchio “Lider Trailer”. Ha iniziato ad esportare studi da quando ha stabilito anni e ha raggiunto principalmente l’esportazione; Inghilterra, Francia, Germania, Grecia, Bulgaria, Kuwait, Emirati Arabi Uniti, Arabia Saudita, Giordania, Iraq, Sudan, Algeria, Tunisia, Niger, Marocco Libia.

“Lider Lowbed” che produce in 27.000 m2 di area coperta 39.000 m2 di area aperta impianti moderni ha iniziato a produrre per il mercato interno dal 1987.

“Lider Lowbed” Inc. manufactures axle, trailer and on-vehicle equipments under “Lider Trailer” mark. It has been begun to export studies since establishing years and have been achieving export to primarily ; England, France, Germany, Greece, Bulgaria, Kuwait, UAE, Saudi Arabia, Jordan,Iraq, Sudan, Algeria, Tunisia, Niger, Morocco Libya. “Lider Lowbed” which manufactures in 27.000 m2 covered area 39.000 m2 open area modern plants began to manufacture for domestic market since 1987.

PAD./PAV1 STAND C54

LMA MACHINE S.R.L. VIA TERAMO, 11 65024 MANOPPELLO SCALO (PE) - ITALIA Tel. +39-085-8562076 Email: mail@lmamachine.com www.lmamachine.com LMA MACHINE è una realtà giovanile e dinamica che ha alle spalle anni di esperienza nel settore della produzione di macchine e accessori per la levigatura di pavimentazioni civili e industriali.

L’azienda è organizzata con una rete nazionale e internazionale di concessionari autorizzati. Il gruppo LMA MACHINE crede nell’onestà, nella correttezza e nel rispetto di ogni individuo e di ogni risorsa del pianeta. L’azienda valorizza i dipendenti, i collaboratori e tutti gli stakeholder aziendali, al fine di rendere le persone motivate e produttive in ogni progetto e per ogni cliente.

Il rispetto favorisce così la comprensione e l’ascolto delle esigenze degli interlocutori, con la consapevolezza che la scelta di ogni persona incide sul futuro delle nuove generazioni LMA Machine is a youthful and dynamic entity with years of experience in the field of manufacturing machinery and accessories for public and industrial flooring treatment. Our company is connected with a national and international network of authorized dealers.

The LMA MACHINE group believes in honesty, integrity and respecting individuals as well as all of our planet’s resources. Our company highly values its employees, collaborators and stakeholders with the aim of helping people to be motivated and productive for every project and for every client. Respect favours understanding and care for the needs of our all those involved with the knowledge that each person’s choices affect the future of new generations.

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F10-G9

91

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

®

LOREV IMPIANTI SRL STRADA PROVINCIALE ARCEVIESE 139A 60044 FABRIANO (AN) - ITALIA Tel. +39-0732-71323 - Fax +39-0732-71326 Email: info@lorev.com www.lorev.com Dal 1955 la Lorev Impianti srl produce e vende impianti completi per la produzione di cls e macchinari quali blocchiere mobili (automatiche e semi-automatiche), presse e tubiere per la produzione di manufatti in cls. La Lorev Impianti è presente nel mercato nazionale, in numerosi paesi europei ed africani ed in medio oriente.

Since 1955 Lorev Impianti srl has been producing and selling complete plants for the production of concrete and machinery such as mobile block machines (automatic and semi-automatic), presses and tubing machines for the production of concrete products.

Lorev Impianti is present with its machinery on the national market, in numerous European and African countries and in the Middle East.

PAD./PAV1 STAND A59

LUPATO MECCANICA SRL VIA DELLE ARTI E MESTIERI, 3 33080 ROVEREDO IN PIANO (PN) - ITALIA Tel. +39-0434-924404 - Fax +39-0434-592217 Email: info@lupatomeccanica.com www.lupatomeccanica.com Lupato Meccanica produce utensili per finiture grezze su cemento, agglomerato e pietra e sono progettati e realizzati in funzione delle specifiche caratteristiche delle macchine levigatrici per pavimentazioni e delle necessità di asportazione e finitura di questi materiali per finalità sia estetiche che di sicurezza antiscivolo.

Lupato Meccnica produce rough finishing tools for concrete, agglomerates and stone and they are designed and manufactured according to the specific characteristics of polishing machines for floors finishing and the need to remove and finish these materials for aesthetic and safety (antiskid) purposes.

PAD./PAV1 STAND E14

92

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

MA-ESTRO SRL VIALE CAPRONI, 11E / 26 38068 ROVERETO (TN) - ITALIA Tel. +39-0464-423647 - Fax +39-0464-450945 Email: info@ma-estro.com www.ma-estro.com MA-ESTRO è una azienda profondamente radicata nella realtà degli impianti di frantumazione. Dalla cava, per la cava. Conosce a fondo le problematiche correlate ai processi produttivi, alla gestione dell’impianto e dell’azienda. Identifichiamo le inefficienze degli impianti e forniamo gli strumenti per massimizzarne le performance attraverso lo sviluppo di sistemi di controllo e automazione che lavorano sinergicamente a livello di hardware e di gestione dati in tempo reale. Grazie al software gestione fabbrica di Ma-estro è possibile controllare più aziende, risorse (impianti fissi, mobili e macchine operatrici), operatori e utenti. Le soluzioni Ma-estro sono completamente flessibili ed espandibili, inoltre soddisfano tutti i requisiti industria 4.0.

MA-ESTRO is company in specialized in the environment of crushing plants. From the quarry, for the quarry. He has an in-depth knowledge of the issues related to production processes, plant and company management. We identify the inefficiencies of the plants and provide the tools to maximize their performance through the development of control and automation systems that work in sinergy at the hardware and data management level in real time. Thanks to the Ma-estro factory management software, it is possible to control multiple companies, resources (stationary and mobile plants and operating machines), operators and users. Ma-estro solutions are completely flexible and expandable, in addition they meet all industry 4.0 requirements.

PAD./PAV1 STAND E32

MANTOVANIBENNE SRL VIA RIGHI, 21 41037 MIRANDOLA (MO) - ITALIA Tel. +39-0535-615823 - Fax +39-0535-615830 Email: sales@mantovanibenne.com www.mantovanibenne.com Mantovanibenne, fondata nel 1963, è la società capofila del Gruppo multinazionale MBI, specializzato nella progettazione, produzione e commercializzazione di attrezzature per l’edilizia, demolizioni, riciclaggio e movimento terra. Il nostro catalogo comprende pinze per calcestruzzo, multisistemi, cesoie per ferro, polverizzatori per demolizione secondaria, grapple per la movimentazione, magneti e molto altro.

Mantovanibenne, established in 1963, is the head company of the multinational MBI Group, which is specialized in designing, manufacturing and marketing attachments for the construction, demolition, recycling and earth moving industry. Our catalog includes concrete crushers, multisystems, iron shears, pulverizers for secondary demolition, grapples for handling, magnets and much more.

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F16-G15

93

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

®

MAPEI SPA VIA CAFIERO, 22 20158 MILANO (MI) - ITALIA Tel. +39-02 376731 - Fax +39-0237673214 Email: admixture@mapei.it www.mapei.it Nata a Milano nel 1937, MAPEI è leader nella produzione di prodotti chimici per l’edilizia.

L’azienda offre prodotti e soluzioni all’avanguardia nel campo della tecnologia del calcestruzzo e dispone di una gamma completa di malte e rasature per il ripristino e la protezione delle strutture in calcestruzzo esistenti. Il Gruppo è attivo nel settore delle opere infrastrutturali, fornendo materiali e soluzioni per i principali cantieri internazionali ed italiani, tra i quali possiamo citare la Galleria di Base del Brennero e le linee ad alta capacità e velocità Milano-Genova, Milano-Venezia e Napoli-Bari.

Established in Milan in 1937, MAPEI is leader in the production of chemical products for the building industry. The Company offers cutting-edge products and solutions in the field of concrete technology, with a full range of mortars and smoothing compounds for the restoration and protection of existing concrete structures. Mapei Group is operating in the infrastructures sector, supplying products and solutions for the most prestigious national and international construction sites, like Brennero Base Tunnel and Milan-Genoa, Milan-Venice and Naple-Bari highways.

PAD./PAV1 STAND B2-C1 MAPEX SRL VIA PROVINCIALE SUD, 7 42011 BAGNOLO IN PIANO (RE) - ITALIA Tel. +39-0522-951090 - Fax +39-0522-951108 Email: info@mapexsrl.com www.mapexsrl.com Mapex è un’azienda con 30 anni d’esperienza nel settore della demolizione controllata, della ristrutturazione, del consolidamento e recupero strutturale di edifici storici e industriali.

Produce dischi e foretti diamantati professionali per edilizia e demolizione controllata. Distribuisce: Punte speciali al metallo duro di alta qualità, lunghezze fino a 1500 mm; Sistemi elettrici di taglio e carotaggio ad alta frequenza HF; Tagliapavimenti professionali, a scoppio ed elettriche; Macchine manuali per levigatura e graffiatura di superfici; Sistemi d’iniezione per il consolidamento strutturale di edifici. Dispone di 2 centri assistenza per attrezzature professionali; riguarnitura dischi diamantati fino a Ø 2500 mm e foretti fino a Ø 1600 mm.

Mapex is a company with more than 30 years of experience in the field of controlled demolition, restoration, consolidation and structural recovery of historical and industrial buildings. Mapex manufactures professional diamond blades and drill bits for building and demolition. The company offers: Special high quality hard metal drill bits, lengths up to 1500 mm; High frequency electric drilling and cutting systems; Professional floor saws with electric and combustion engines; Manual equipment for surface smoothing and scratching; Injection systems for structural reinforcement of damaged and historical buildings.

2 service centers for professional equipment; renovation and re-tipping of diamond blades up to Ø 2500 mm and drill bits up to Ø 1600 mm.

PAD./PAV1 STAND A26

94

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

95

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

®

MASTER BUILDERS SOLUTIONS ITALIA SPA VIA VICINALE DELLE CORTI, 21 31100 TREVISO (TV) - ITALIA Tel. +39-0422-304251-301185 - Fax +39-0422-429485 Email: infomac@mbcc-group.com www.master-builders-solutions.com/it-it Master Builders Solutions Italia è specializzata nella produzione e commercializzazione di prodotti chimici per il settore delle costruzioni. In Italia la società dispone di una sede principale a Treviso, dove si trovano gli uffici amministrativi, i laboratori e la produzione, e di un secondo sito produttivo a Latina. Master Builders Solutions, è un marchio globale per soluzioni chimiche innovative nel settore edile. Master Builders Solutions offre soluzioni di elevata qualità per le nuove costruzioni, interventi di manutenzione, risanamento e ripristino. L’ampia gamma di prodotti comprende soluzioni per costruire in modo durevole, la manutenzione, il risanamento e la ristrutturazione degli edifici.

Master Builders Solutions Italia is specialized in the production and marketing of chemical products for the construction industry. In Italy the company has his main office in Treviso, where administration, laboratories and production are located, and a second production site in Latina. Master Builders Solutions, is a global brand for innovative chemical solutions in construction. Master Builders Solutions offers high quality solutions for new constructions, maintenance, rehabilitation and restoration. The wide range of products includes solutions for the durable construction, maintenance, curing and renovation of buildings.

PAD./PAV1 STAND C23

MASTERSCREED LTD 16 NORTHFIELDS SW18 1DD LONDON (GB) - INGHILTERRA Tel. +44-203-286-6116 Email: sales@masterscreed.com www.masterscreed.com Masterscreed, azienda leader nel mercato internazionale per la produzione di livellatrici a guida laser automatizzate e robotizzate per pavimentazioni in calcestruzzo.

Masterscreed, leading company on the international market for the production of automated, robotic concrete laser guided screeds.

GALLERIA/GALLERY STAND 4

96

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

MATEC SRL VIA AURELIA OVEST, 383 54100 MASSA (MS) - ITALIA Tel. +39-0585-8365 Email: matec@matecindustries.com matecindustries.com Matec Industries progetta e costruisce impianti completi di frantumazione, vagliatura e lavaggio degli inerti e soluzioni di depurazione e filtrazione delle acque reflue in molti settori, i più importanti dei quali sono: carbone, minerale di ferro, inerti, ghiaia, sabbia, pietra, cemento, ceramica, vetro. L’obiettivo di Matec è la completa soddisfazione del cliente, garantendo un rapido servizio post-vendita, ma anche un servizio di consulenza pre-vendita, per individuare con precisione le reali esigenze dei potenziali clienti. Noi abbiamo installato oltre 4000 impianti di depurazione in tutto il mondo, 500 negli ultimi due anni: questa è la vera garanzia della nostra produzione e del nostro servizio di qualità.

Matec Industries designs and manufactures complete plants for crushing, screening & washing of aggregates and wastewater purification & filtration solutions in many sectors, the most important of which are: coal, iron-ore, aggregates, gravel, sand, stone, concrete, ceramic, glass. Matec’s objective is the complete customer satisfaction, guaranteeing a fast after-sale service, but also pre-sale consultancy service, to accurately identify the real needs of potential customers. We have installed over 4000 wastewater purification plants all across the world, 500 in the last two years: this is the real guarantee of our production and quality service. Any problem you have, we can solve it.

PAD./PAV1 STAND E20 MATEST SPA VIA DELLE INDUSTRIE, 25 24048 TREVIOLO (BG) - ITALIA Tel. +39-035-2055011 - Fax +39-035-2055055 Email: info@matest.com www.matest.com Fondata a Bergamo nel 1986, Matest è oggi uno dei maggiori produttori mondiali di strumenti da laboratorio per prove e controlli sui materiali da costruzione, quali calcestruzzi, cementi, malte, rocce, aggregati, bitumi, asfalti, terre e acciai. L’azienda offre oltre 5000 articoli e la più completa gamma di macchine per prove di compressione e flessione (manuali, semi automatiche e totalmente automatiche) che consentono di testare cubetti, cilindri, blocchi e travetti di calcestruzzo, anche fibrorinforzati. La Giornata Italiana del Calcestruzzo sarà inoltre l’occasione per presentare Vicatronic, il nuovo apparecchio di Vicat automatico in fibra di carbonio, progettato dal nostro team di ricerca e sviluppo per un’elevata resistenza unita ad un design moderno.

Founded in Bergamo in 1986, Matest today is one of the world’s leading manufacturers of laboratory testing equipment for testing and checking building materials, such as concrete, cement, mortar, rocks, aggregates, bitumen, asphalt, soil and steel. The company offers more than 5,000 items and the most complete range of machines (manual, semi-automatic and fully automatic) for compression and flexural tests on concrete cubes, cylinders, blocks and beams, as well as on fibre-reinforced (FRC) specimens. The Italian Concrete Day (GIC) will be also the occasion to present Vicatronic, the new automatic Vicat apparatus in carbon fibre designed by our research and development team for high resistance combined with a modern design.

97

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

PAD./PAV1 STAND B14 MAURO SERVICE IMPIANTI SRL VIA FIUME PÒ, 215 24040 STEZZANO (BG) - ITALIA Tel. +39-035-4541382 - Fax +39-035-4379990 Email: info@mauroserviceimpianti.it www.mauroserviceimpianti.it Produzione e vendita di sistemi di riciclaggio del calcestruzzo refluo e chiarificazione delle acque cementizie, produzione e commercializzazione impianti di betonaggio, centrali di prefabbricazione e accessori annessi Production and sale of waste concrete recycling systems and cement water clarification, production and marketing of concrete mixing plants, prefabrication plants and related accessories AREA ESTERNA/OUTDOOR AREA G6 MCF SYSTEMS SRL VIA L. DA VINCI, 28/A 24030 PONTIDA (BG) - ITALIA Tel. +39-035-796389 - Fax +39-035-4385668 Email: info@mcfsystems.it www.mcfsystems.it MCF SYSTEMS opera da oltre quarant’anni nel settore degli impianti per il calcestruzzo e con la sua vasta gamma di prodotti lavora al servizio del cantiere a 360° offrendo prodotti la cui affidabilità, efficienza e qualità sono elementi di valore riconosciuto dalle più note aziende del settore. La consolidata esperienza, il supporto di una rete di vendita e post-vendita altamente qualificata, la ricerca costante di nuove tecnologie e di soluzioni sempre all’avanguardia unite a precisione ed attenzione nelle scelte che anticipano sempre i tempi, fanno di questa azienda l’eccellenza del Made in Italy.

MCF SYSTEMS has been operating for over forty years in the concrete batching plant’s field and with its wide range of products works 360° at service of construction site offering products of whose reliability, efficiency and quality are elements of value recognized by the most famous companies in the sector. The consolidate experience, the support of a highly qualified sales and after-sales network, the constant search for new technologies and avant-garde solutions combined with precision and attention in the choices that always anticipate the times, make this company the excellence of Made in Italy.

PAD./PAV1 STAND D10-E9 MCT ITALY SRL VIA PERUGIA, 105 06084 BETTONA (PG) - ITALIA Tel. +39-075-988551 - Fax +39-075-9885533 Email: marketing@marcantonini.com www.marcantonini.com Impianti di Betonaggio per Prefabbricati Impianti per Calcestruzzo Preconfezionato Impianti di Betonaggio Mobili e Modulari Sistemi di Distribuzione con Vagonetti Aerei Macchine di Getto del Calcestruzzo Sistemi Automatici di Lavaggio e Riciclaggio Sistemi di Riscaldamento e Raffreddamento Componenti Controllo Umidità e Plasticità del Calcestruzzo Sistemi di Automazione e Controllo

98

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

Concrete Batch Plants for Precast Concrete Batch Plants for Ready Mix Modular & Mobile Batch Plants Concrete Distribution Systems by Flying Buckets Casting Machines Automatic Washing & Recycling Systems Heating and Cooling Systems Moisture and Plasticity Control Automation & Control Systems

PER UNA VOSTRA TEMPESTIVA E SEMPRE AGGIORNATA INFORMAZIONE

PAD./PAV1 STAND D14

CONSULTATE GRATUITAMENTE I NOSTRI PORTALI

MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL CORTE LAMBRUSCHINI- C.SO B. AIRES, 8 16129 GENOVA (GE) - ITALIA Tel. +39-010-5704948 - Fax +39-010-5530088 Email: info@mediapointsrl.it www.mediapointsrl.it

Organizzatori del GIC 2022, del PGE 2022, del HYDROGEN EXPO 2022 e del GIS 2023. La Mediapoint & Exhibitions Srl è anche casa editrice della testata online CONCRETE NEWS, nonché di alcune riviste - anche in formato cartaceo - quali SOLLEVARE e PERFORARE. THE ITALIAN Sollevamento | Trasporti Eccezionali MIDSTREAM La Mediapoint & Exhibitions Srl è anche rappresentante esclusiva x l’Italia di prestigiose WEBSITE Movimentazione Industriale e Portuale pubblicazioni internazionali specialistiche del comparto costruzioni.

www.sollevare.it

www.pipelinenews.it

Organizers of GIC 2022, PGE 2022, HYDROGEN EXPO 2022 and GIS 2023. Mediapoint & Exhibitions Srl is also the publisher of online publication CONCRETE NEWS, as well as some magazines - also in paper format - such as SOLLEVARE and PERFORARE. Mediapoint & Exhibitions also represents exclusively for Italy some prestigious international publications specialized in news the construction market. PER UNA VOSTRA TEMPESTIVA

news news

| Raffinazione | Trasporto | Ricerca | Estrazione | Raffinazione Ricerca| Estrazione

PER UNA VOSTRA TEMPESTIVA Fondazioni | Perforazione| Pozzi | Gallerie | Geotecnica | Industria Estrattiva-Mineraria | Gallerie Fondazioni Perforazione pozzi E SEMPRE AGGIORNATA INFORMAZIONE

Trasporto

|| Estrazione || Trasporto Ricerca RicercaPAD./PAV1 Estrazione || Raffinazione Raffinazione Trasporto STAND INGRESSO www.oilgasnews.it

www.perforare.it

CONSULTATE GRATUITAMENTE I NOSTRI PORTALI

PER UNA VOSTRA TEMPESTIVA PER UNA VOSTRA TEMPESTIVA E SEMPRE AGGIORNATA INFORMAZIONE Supply chain of concrete and precast industries E SEMPRE AGGIORNATA INFORMAZIONE ®

Filiera del calcestruzzo e della prefabbricazione

THE THE ITALIAN ITALIAN MIDSTREAM MIDSTREAM

Sollevamento | Trasporti Eccezionali Movimentazione Industriale e Portuale

R

PER UNA UNA VOSTRA VOSTRA TEMPESTIVA TEMPESTIVA PER E E SEMPRE SEMPRE AGGIORNATA AGGIORNATA INFORMAZIONE INFORMAZIONE

WEBSITE WEBSITE

www.sollevare.it

www.pipelinenews.it

www.concretenews.it www.hydrogen-news.it Filiera del calcestruzzo e della prefabbricazione CONSULTATE GRATUITAMENTE

CONSULTATE GRATUITAMENTE newsnews I NOSTRI PORTALInews I NOSTRI PORTALI

CONSULTATE CONSULTATE GRATUITAMENTE GRATUITAMENTE NOSTRI PORTALI PORTALI II NOSTRI

|| Raffinazione || Trasporto | Ricerca | Estrazione | Raffinazione Ricerca|| Estrazione

®®

SALDATURE GIUNZIONI E TAGLIO | COSTRUZIONI SALDATE

www.sollevare.it www.sollevare.it

www.pipelinenews.it

Movimentazione Industriale e Portuale

|

|

|

Trasporto

Filiera calcestruzzo prefabbricazione Filiera del del calcestruzzo della prefabbricazione Supply chain of and industries Supply chain of concrete concreteee della and precast precast industries

THE ITALIAN MIDSTREAM THEWEBSITE ITALIAN MIDSTREAM WEBSITE SALDATURE || GIUNZIONI E TAGLIO || COSTRUZIONI SALDATE

Sollevamento | Trasporti Eccezionali news news news newsnews Movimentazione Industriale e Portuale www.sollevare.it

| Raffinazione | Trasporto | Ricerca | Estrazione | Raffinazione Ricerca| Estrazione

www.perforare.it

R R

www.concretenews.it Filiera Filiera del del calcestruzzo calcestruzzo ee della della prefabbricazione prefabbricazione

www.pipelinenews.it www.saldare.info Sollevamento | Trasporti Eccezionali

Ricerca Estrazione Raffinazione | Estrazione | Raffinazione | Trasporto || Estrazione || Raffinazione |Trasporto | Trasporto Ricerca Ricerca Ricerca || Raffinazione Ricerca Ricerca || Estrazione Estrazione Estrazionewww.oilgasnews.it Raffinazione Raffinazione || Trasporto Trasporto Trasporto www.oilgasnews.it

Fondazioni || Gallerie Industria Fondazioni || Perforazione Perforazione| Pozzi Pozzi Gallerie || Geotecnica Geotecnica ||pozzi Industria Estrattiva-Mineraria Estrattiva-Mineraria | Gallerie Fondazioni Perforazione

Seguici:

THE ITALIAN THE ITALIAN MIDSTREAM MIDSTREAM WEBSITE WEBSITE

Sollevamento | Trasporti Eccezionali |e Portuale Sollevamento Movimentazione| Trasporti IndustrialeEccezionali Movimentazione Industriale e Portuale

Trasporto

Estrazione Raffinazione Trasporto || Raffinazione || Trasporto Ricerca Ricerca || Estrazione EstrazioneRicerca Raffinazione Trasporto www.oilgasnews.it

www.hydrogen-news.it

Seguici:

www.pipelinenews.it www.saldare.info www.pipelinenews.it SALDATURE GIUNZIONI E TAGLIO COSTRUZIONI SALDATE

Fondazioni | Perforazione| Pozzi | Gallerie | Geotecnica | Industria Estrattiva-Mineraria Fondazioni Perforazione pozzi | Gallerie Fondazioni | Perforazione| Pozzi | Gallerie | Geotecnica | Industria Estrattiva-Mineraria Fondazioni Perforazione pozzi | Gallerie

www.perforare.it www.perforare.it www.sollevare.it

R

MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL Corte Lambruschini - Corso Buenos Aires, 8 - int. 6/7 - 16129 Genova - Italy MEDIAPOINT & EXHIBITIONS 010.5704948 - Fax (+39) 010.5530088 - info@mediapointsrl.it SRL www.concretenews.it Tel. (+39) www.mediapointsrl.it www.hydrogen-news.it

MEDIAPOINT news newsnews & EXHIBITIONS

Filiera del calcestruzzo prefabbricazione Supply chain of concretee della and precast industries

R

ME

R R

® Filiera del calcestruzzo e della prefabbricazione ® RSupply chain of concrete and precast industries

Corte Lambruschini - Corso Buenos Aires, 8 - int. 6/7 - 16129 Genova - Italy Tel. (+39) 010.5704948 - Fax (+39) 010.5530088 - info@mediapointsrl.it

news

SRL

Filiera del calcestruzzo e della prefabbricazione www.concretenews.it www.hydrogen-news.it Filiera del calcestruzzo e della prefabbricazione Corte Lambruschini - Corso Buenos Aires, 8 - int. 6/7 - 16129 Genova - Italy www.mediapointsrl.it | Raffinazione | Trasporto Ricerca | Estrazione | Raffinazione | Trasporto Ricerca| Estrazione Fondazioni | Perforazione Pozzi | Gallerie | Geotecnicainfo@mediapointsrl.it | Industria Estrattiva-Mineraria Tel. (+39) 010.5704948 - E-mail: - www.mediapointsrl.it

Tel. (+39) 010.5704948 - E-mail: info@mediapointsrl.it - www.mediapointsrl.it | Perforazione news Fondazioni pozzi | Gallerie news || Estrazione || Raffinazione || Trasporto Ricerca Ricerca EstrazioneRicerca Raffinazione Trasporto Raffinazione Trasporto | Trasporto | Estrazione Corte Lambruschini -| Raffinazione Corso Buenos Aires, 8Fondazioni - int. | Perforazione 6/7 - 16129 Genova - Italy RicercaEstrazione www.oilgasnews.it pozzi | Gallerie www.perforare.it || Estrazione || Raffinazione || Trasporto Ricerca Ricerca Estrazione Raffinazione Trasporto Seguici: Tel. (+39) 010.5704948 Seguici:- E-mail: info@mediapointsrl.it - www.mediapointsrl.it www.oilgasnews.it www.perforare.it |

|

|

Fondazioni | Perforazione Pozzi | Gallerie | Geotecnica | Industria Estrattiva-Mineraria

SALDATURE | GIUNZIONI E TAGLIO | COSTRUZIONI SALDATE SALDATURE | GIUNZIONI E TAGLIO | COSTRUZIONI SALDATE

www.saldare.info www.saldare.info

R

MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL

® MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL Filiera del calcestruzzo prefabbricazione Supply chain of concretee della and precast industries MEDIAPOINT & EXHIBITIONS EXHIBITIONS SRL MEDIAPOINT & SRL www.mediapointsrl.it www.mediapointsrl.it ® R

Corte Lambruschini - Corso Buenos Aires, 8 - int. 6/7 - 16129 Genova - Italy Corte Lambruschini - Corso Buenos 8 - int. 6/7 - 16129 Genova - Italy R - info@mediapointsrl.it Tel. (+39) 010.5704948 - Fax (+39)Aires, 010.5530088 Tel. (+39) 010.5704948 - Fax (+39) 010.5530088 - info@mediapointsrl.it

Filiera del calcestruzzo e della prefabbricazione Corte Lambruschini - Corso Buenos Aires,RSupply 8 - int.

6/7 - 16129 Genova - Italy chain of concrete and precast industries Corte Lambruschini - Corso Buenos Aires, 8 - int. 6/7 - 16129 Genova - Italy Tel. (+39) 010.5704948 - E-mail: info@mediapointsrl.it - www.mediapointsrl.it Tel. (+39) 010.5704948 - E-mail: info@mediapointsrl.it - www.mediapointsrl.it Filiera del calcestruzzo e della prefabbricazione

www.concretenews.it www.concretenews.it Filiera del calcestruzzo e della prefabbricazione

MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL

MEDIAPOINT & Aires, EXHIBITIONS SRLGenova - Italy Corte Lambruschini - Corso Buenos 8 - int. 6/7 - 16129 Corte Lambruschini - Corso Buenos 8 - int. 6/7 - 16129 Genova - Italy Tel. (+39) 010.5704948 - Fax (+39)Aires, 010.5530088 - info@mediapointsrl.it Tel. (+39) 010.5704948 - Fax (+39) 010.5530088 - info@mediapointsrl.it www.mediapointsrl.it

99

www.mediapointsrl.it

www.hydrogen-news.it www.hydrogen-news.it

& Corte MEDIAPOINT Lambruschi Tel. (+39) 010.5 www.med

Corte Lambruschini - Corso Buenos Tel. (+39) 010.5704948 - Fax (+39

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

MF PAVIMENTI SRL VIA SAN PIETRO IN CORTE SECCA, 81 29010 MONTICELLI D’ONGINA (PC) - ITALIA Tel. +39-328-5950480 Email: info@mfdesign.eu www.mfdesign.eu Realizzazione pavimenti in calcestruzzo decorativo: cemento stampato, sasso lavato, cemento nuvolato, microcemento, cemento levigato, muro stampato, cemento spruzzato Decorative concrete flooring: impressed concrete and washed concrete.

PAD./PAV1 STAND A65

MOVIMATICA SRL VIA TIRRENO, 15 - 10134 TORINO (TO) - ITALIA Tel. +39-011-7767694 - Fax +39-011-746179 Email: sales@movimatica.com www.movimatica.com Movimatica nasce da un progetto di un gruppo di industriali piemontesi e di ricercatori del Politecnico di Torino e coniuga l’esperienza maturata nel campo dei primi Internet Service Provider italiani (con il loro know-how e le loro risorse tecnologiche) con la solidità dell’approccio economico e finanziario di un management industriale di provenienza più tradizionale: il Gruppo Merlo. Movimatica ha sviluppato soluzioni innovative per l’interfacciamento della propria rete dati con quella di operatori di telecomunicazione nazionali ed internazionali, allo scopo di essere sempre in prima linea nello sviluppo di applicazioni di nuova generazione nel mondo wireless che utilizzano le nuove tecnologie satellitari e GPS. Movimatica originates from a project of a group of industrialists in Piedmont and researchers of the Politecnico di Torino and combines the experience gained in the field of the first Internet Service Provider in Italy (with their know-how and their technological resources) with the solidity of the economic approach and of financing of an industrial management of origin more traditional: The Group Merlo. Movimatica has developed innovative solutions for interfacing of their data network with that of telecommunications operators and national and international, to always be in the forefront in the development of next-generation applications in the wireless world that use the new satellite technology and GPS. PAD./PAV1 STAND B47

NADECO PIAZZA S. SILVESTRO 8 - 00187 ROMA (RM) - ITALIA Tel. +39 06 87153900 Email: associazione@nadeco.info www.nadeco.info Associazione Nazionale Demolizione ed Economia Circolare per le Costruzioni National Association of Demolition and Circular Economy in Construction GALLERIA/GALLERY STAND 3.5

100

PUBBLICAZIONI INTERNAZIONALI NEI SETTORI

COSTRUZIONI, PREFABBRICAZIONI IN CALCESTRUZZO - READY MIX Filiera del calcestruzzo e della prefabbricazione

JANUARYFEBRUARY 2022 UNA PUBLICACIÓN DE KHL GROUP

TECNOLOGIA DEL CALCESTRUZZO - OPERE CIVILI E INFRASTRUTTURE - PAVIMENTAZIONI INDUSTRIALI E MASSETTI - INDUSTRIA DEGLI INERTI PREFABBRICAZIONE E MANUFATTI IN CALCESTRUZZO - MONITORAGGIO, RIPRISTINO E CONSOLIDAMENTO - DEMOLIZIONE E RICICLAGGIO

R

Supply chain of concrete and precast industry

Filiera del calcestruzzo e della prefabbricazione Supply chain of concrete and precast industries

THE MAGAZINE FOR EUROPE’S CONSTRUCTION INDUSTRY

www.construction-europe.com

R

Supply chain of concrete and precast industry Fiera certificata An exhibition audited by

INCORPORANDO CONSTRUCCIÓN PAN-AMERICANA

MARCH 2022 A KHL Group publication

www.construccionlatinoamericana.com

37 SUPLEMENTO

126/2018 GICX18S1

Acceso Motorizado LATINOAMÉRICA

A KHL Group publication www.demolitionandrecycling.media

Oracle expert on AI in construction

ENERO-FEBRERO 2022

4th Edition

Women in demolition Site safety: Easier said than done?

p44

UN SUPLEMENTO DE CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA Una publicación de KHL Group

XXXXXXXXXXX

38

BPIE’s roadmap to carbon neutrality

XXXXXXXXXXXXX

42 XXXXXXXXXXXX

44 XXXXXXXXXX

50

Access all areas LA REVISTA DE LA INDUSTRIA DE ACCESO MOTORIZADO DE AMÉRICA LATINA

®

Giornate iornate italiane G taliane del C CalCestruzzo alCestruzzo del

italian C onCrete days italian

Demolición y reciclaje:

Adapting to DDR INTERVIEWS

Liebherr and McCloskey

p42

Un descarte correcto

28-30 April 2022 - Piacenza, Italy ConCrete

days

12 FOCO MÉXICO

28-30 April 2022 Piacenza - Italy

La industria podría avanzar

28 QUEIROZ GALVÃO

32 ALQUILER

Soluciones innovadoras

Traspasando costos

EARTHMOVING

Power for the biggest projects p14

N° 1 - 2022

APPLICATION SOFTWARE

ATTACHMENTS

IN THE ZONE

Behind the scenes, running the show

Versatility within arm’s reach

Cities fight for low-emissions

p32

p25

p38

Excavators

LA REVISTA DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN DE AMÉRICA LATINA

CONSTRUCTION LATIN AMERICA incorporating

CONCRETE NEWS

CONSTRUCCION PAN-AMERICANA

CONSTRUCTION EUROPE

D&RI

La rivista CONCRETE NEWS, naturale evoluzione cartacea del portale www. concretenews.it, tratta articoli su tematiche specifiche quali tecnologia del calcestruzzo, messa in opera e opere civili e infrastrutturali in cemento armato, posa in opera e manutenzione delle pavimentazioni industriali, prefabbricazione e manufatti in cemento, calcestruzzo preconfezionato e inerti, monitoraggio e ripristino delle opere in calcestruzzo, demolizione e riciclaggio delle opere in cemento armato.

Le due testate più importanti dell’America Latina si uniscono per dar vita al mezzo di informazione di riferimento per le imprese sudamericane dell’edilizia, ingegneria civile e costruzioni generali, sempre con due edizioni linguistiche in lingua portoghese e spagnola per garantire la totale copertura degli operatori di questo imponente mercato.

In quanto pubblicazione ufficiale del CECE (Committee of European Construction Equipment), questa testata vanta una ineguagliabile diffusione sia tra i “Top Contractors europei” che tra i costruttori (e i distributori) di macchine ed attrezzature per i cantieri e le opere pubbliche. Si tratta di una rivista di altissimo profilo ed elevati indici di lettura disponibile anche in formato digitale (e ciò significa che gli annunci appaiono sia su carta che on-line, ma anche su app per tablet e smartphone).

In quanto pubblicazione partner di E.D.A.-European Demolition Association e dell’americana NDA-National Demolition Association, è considerata la rivista di riferimento per gli operatori mondiali della demolizione e riciclaggio dei materiali da costruzione.

Editore ..........

Periodicità ...

Tiratura .........

Diffusione ....

Editore ..........

Periodicità ...

Tiratura .........

Diffusione ....

Editore ..........

Periodicità ...

Tiratura .........

Diffusione ....

rental INTERNATIONAL

www.international-construction.com | A KHL Group publication

Site dumpers take the load

Fondazioni | Perforazione| Pozzi | Gallerie | Geotecnica | Industria Estrattiva-Mineraria Fondazioni Perforazione Gallerie Perforazione pozzi pozzi | |Gallerie Foundations | Drilling | Tunnelling | Geotechnics | Quarrying and Mining Industry Geotecnica | Industria estrattiva-mineraria

DIESEL POWER

CONSTRUCTION TECHNOLOGY

How to attract – and keep – workers

Why there’s lots of life left in diesel

Using drones to boost productivity

Sollevamento Cranes & Access | Trasporti | Heavy Eccezionali Transport | Movimentazione | IndustrialIndustriale & Port Handling e Portuale

casagrandegroup.com

p11

SKILLS SHORTAGE

Anno 8 - Febbraio/Marzo 2022

Anno 8 - Febbraio/Aprile 2022

Kevin Appleton’s last column…

LATEST TRENDS: COMFORT, RELIABILITY, SUSTAINABILITY

KHL 6 numeri 9.481 copie per uscita Mondiale

Visitate www.sollevare.it, il Portale Italiano per il Sollevamento, la Movimentazione Industriale e Portuale e il Trasporto Pesante The Leading Italian Magazine and Website for the Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Markets

THE ITALIAN MAGAZINE FOR VERTICAL AND HORIZONTAL DRILLING, SPECIAL FOUNDATIONS, GROUND ENGINEERING, WELL DRILLING, ENVIRONMENTAL DRILLING, TUNNELLING, QUARRYING AND MINING

Volume 21 | Issue 8 | November-December 2021 www.internationalrentalnews.com A KHL Group Publication

p33

KHL 8 numeri 15.889 copie per uscita Europa

La Rivista “Sollevare” è edita da Mediapoint & Exhibitions s.r.l. di Genova

JANUARY-FEBRUARY 2022

KHL 6 numeri 16.790 copie per uscita America Latina e Brasile

La Rivista “Perforare” è edita da Mediapoint & Exhibitions s.r.l. di Genova

MEDIAPOINT&EXHIBITIONS 4 numeri 11.066 copie per uscita Italia

NEWS

Editore ..........

Periodicità ...

Tiratura .........

Diffusione ....

…and welcoming our new columnist p13 Official magazine of the ERA

T E L E H A N D L E R S | Z E P P E L I N E- P R O C U R E M E N T | I R C R E P O RT

INTERNATIONAL CONSTRUCTION

IRN - INTERNATIONAL RENTAL NEWS

PERFORARE

SOLLEVARE

E’ l’unica rivista specializzata nei settori delle costruzioni a fruire di una diffusione mondiale rigorosamente certificata nonché la pubblicazione che genera un elevatissimo numero di riscontri. Inoltre, INTERNATIONAL CONSTRUCTION è disponibile anche in formato digitale facilmente scaricabile e consultabile on-line (ma anche su tablet e smartphone), incrementando così la visibilità dei Vostri annunci, il numero delle richieste di informazione ed i visitatori del Vostro sito internet.

Essendo rivista partner della ERA (European Rental Association) e della E.C.E.D. (European Confederation of Equipment Distributors), dell’HAE (Hire Association Europe) e della AEM (Association of Equipment Manufacturers), IRN è certamente il veicolo più indicato per raggiungere l’industria del noleggio a livello globale.

PERFORARE è la rivista che informa gli utilizzatori italiani di macchine ed attrezzature per le perforazioni verticali, orizzontali e direzionali, le fondazioni speciali, la geognostica, la geotecnica, l’industria mineraria ed estrattiva. Disponibile in versione digitale dal portale www.perforare. it, la rivista viene anche distribuita a tutte le principali fiere nazionali ed internazionali del settore.

Naturale evoluzione del portale www.sollevare.it, la rivista SOLLEVARE informa, con articoli approfonditi, gli utilizzatori italiani di macchine ed attrezzature per il sollevamento, i lavori aerei, la movimentazione industriale e portuale e i trasporti eccezionali.

Editore ..........

Periodicità ...

Tiratura .........

Diffusione ....

Editore ..........

Periodicità ...

Tiratura .........

Diffusione ....

Editore ..........

Periodicità ...

Tiratura .........

Diffusione ....

KHL 9 numeri 26.028 copie per uscita Mondiale

KHL 8 numeri 9.481 copie per uscita Mondiale

MEDIAPOINT&EXHIBITIONS 4 numeri 4.100 copie per uscita Italia

Editore ..........

Periodicità ...

Tiratura .........

Diffusione ....

MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL Corte Lambruschini - Corso Buenos Aires, 8 - int. 6/7 - 16129 Genova - Italy Tel. (+39) 010.5704948 - Fax (+39) 010.5530088 - info@mediapointsrl.it www.mediapointsrl.it

MEDIAPOINT&EXHIBITIONS 6 numeri 10.607 copie per uscita Italia

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

NATIONAL FLOORING EQUIPMENT, INC. 9250 XYLON AVENUE NORTH - MN 55445 MINNEAPOLIS (USA) - USA Tel. +1-763-3155300 - Fax +1-763-5358492 Email: connie.j@nationalequipment.com www.nationalequipment.com NATIONAL FLOORING EQUIPMENT è leader nella rimozione di rivestimenti su superfici in tutto il mondo grazie ai suoi raschiatori di vario genere e dimensione.

NATIONAL FLOORING EQUIPMENT is a leader in the removal of coatings on surfaces all over the world thanks to its scrapers of various types and sizes.

PAD./PAV1 STAND C17, AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F4 Rappresentata da/Represented by: TRIMMER SRL A SOCIO UNICO NERON PUMPS SRL VIA LOCATELLI, 13 - 24020 RANICA (BG) - ITALIA Tel. +39-035-5290389 - Fax +39-035-5290389 Email: info@neron.it www.neron.it La Neron Pumps produce e commercializza le idropulitrici brevettate con motore incorporato azionate idraulicamente e gruppi di lavaggio per mezzi mobili. Produzione di pompe altissima pressione anche con utilizzo di acqua salata ed intensificatori di pressione a circuiti integrati fino a 1000 bar di pressione.

Neron Pumps produces a patented high pressure washers with integrated motor hydraulically driven and washing kits for mobile equipment. Production of ultra high pressure pumps also with salt water and boosters integrated circuits up to 1000 bar working pressure.

PAD./PAV1 STAND E28 NOVATEC SRL VIA G. DALTON, 48 - 41122 MODENA (MO) - ITALIA Tel. +39-059-924525 - Fax +39-059-924791 Email: info@novatecsrl.eu www.novatecsrl.eu Novatec Srl ha una consolidata esperienza di 40 anni nel settore ed è fornitore dei maggiori gruppi italiani ed esteri. Grazie al know-how acquisito siamo in grado di fornire diversi tipi di attrezzature, dalle soluzioni più semplici ed economiche fino a sistemi con elevato grado di automazione. Offriamo una vasta gamma di casseforme metalliche per edilizia nel campo civile, industriale, agricolo e stradale. Le nostre attrezzature sono progettate per garantire la massima affidabilità, resistenza, produttività e possono essere corredate di tutti gli accessori atti ad assicurarne estrema flessibilità e velocità di produzione con considerevole riduzione di tempi “morti” e mano d’opera.

Novatec Srl has a proven experience of 40 years in the precast equipment sector as a supplier of the major Italian and foreign groups. Thanks to the know-how acquired in several years, we are able to provide different types of equipment, from the simplest and most economical solutions to systems with a high degree of automation. We offer a wide range of metal formworks for civil, industrial, agricultural as well as road construction sectors. Our equipment is designed to ensure maximum reliability, strength, productivity and can also be equipped with a wide range of accessories in order to ensure extreme flexibility and to improve production speed with a considerable reduction of downtime.

PAD./PAV1 STAND B16

102

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

®

NR COOLING SERVICES GLASBLAZERSTRAAT 13 2984 BL RIDDERKERK (NL) - OLANDA Tel. +31 18 022 9600 Email: info@nrcooling.com www.nrcooling.com Impianti di produzione acqua fredda, ghiaccio in scaglie, pre-raffreddamento aggregati con aria fredda.

Containerized concrete cooling plant by chiller unit with production cold water, flake ice production and storage, pre-cooling aggregates by blowing of cold air.

PAD./PAV1 STAND B53 Rappresentata da/Represented by: STUDIO TECNICO MALNATI SAS

OBTEGO AG LANDSHUTER STRAßE, 36 84051 ALTHEIM (GERMANIA) - GERMANIA Tel. +49-8703-93844-0 - Fax +49-8703-93844-29 Email: bernhard.hammerl@obtego.com www.obtego.com Sviluppatori e produttori di articoli e soluzioni per la pulizia, la protezione ed il mantenimento delle superfici cementizie (calcestruzzo, massetto, terrazzo, ecc.). Silicati di litio e di potassio, densificanti ed indurenti, sigillanti, protettivi antimacchia, idro e oleorepellenti, coloranti per calcestruzzo.

Developer and manufacturer of surface protection solutions for cementitious surfaces (concrete, screed, terrazzo, levelling compounds, etc.). Lithium and potassium silicates, densifier and hardener, stain protection, pre-treatment with water and oil repellent effect, concrete dye.

PAD./PAV1 STAND C17, AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F4 Rappresentata da/Represented by: TRIMMER SRL A SOCIO UNICO

OMYA SPA VIA A. CECHOV, 48 20151 MILANO (MI) - ITALIA Tel. +39-02-380831 - Fax +39-02-38083701 Email: andrea.taveggia@omya.com www.omya.it Lavorazione e commercializzazione di materiali lapidei, Distribuzione di materie prime per l’edilizia Processing and marketing of stone materials, Distribution of chemical materials for construction PAD./PAV1 STAND A9

104

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

OVIP SRL VIA EMILIA PARMENSE, 214 29122 PIACENZA (PC) - ITALIA Tel. +39-0523-610038 Email: info@ovipsrl.com www.ovipsrl.com Concessionaria veicoli industriali DAF, officina autorizzata DAF, vendita ricambi DAF DAF industrial vehicle dealership, DAF authorized workshop, DAF spare parts sales PAD./PAV1 STAND D32-E31

PAPPADÀ GINO LOC. SUGREMARO, 1 43053 COMPIANO (PR) - ITALIA Tel. +39-0525-825131 - Fax +39-0525-825131 Email: info@pappadagino.com www.pappadagino.com La Pappadà Gino nasce negli anni ‘50 e opera nel settore delle costruzioni meccaniche e dei sistemi per la prefabbricazione. La nostra produzione si dedica principalmente alla costruzione di magneti e sponde magnetiche realizzate su misura seguendo le richieste dei nostri clienti; deteniamo il brevetto della macchina per la stesura in automatico del trefolo, ad oggi vendute n.51, e produciamo macchine automatiche e manuali per la stesura del disarmante. Il nostro team di progettazione realizza soluzioni tecnologiche innovative in grado di adattarsi all’evoluzione dei sistemi per la costruzione di elementi prefabbricati. La nostra azienda mira a supportare i prefabbricatori, permettendo loro di risparmiare tempo, costi e aumentare la sicurezza dei processi.

Pappadà Gino was born in the 1950s and operates in the mechanical construction and prefabrication systems sector. Our production is mainly dedicated to the construction of magnets and magnetic sides made to measure following the requests of our customers; we hold the patent of the machine for the automatic spreading of the strand, to date sold n.51, and we produce automatic and manual machines for the spreading of the release agent. Our design team creates innovative technological solutions capable of adapting to the evolution of systems for the construction of prefabricated elements. Our company aims to support prefabricators, allowing them to save time, costs and increase process safety.

PAD./PAV1 STAND D18-E17

105

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

PARUSSOLO TIZIANO INGROSSO ARTICOLI PER PAVIMENTISTI VIA CARMINE, 3/B 31044 MONTEBELLUNA (TV) - ITALIA Tel. +39 0423 601517 - Fax +39 0423 601517 Email: mail@parussolo.com www.parussolo.com Produciamo dischi, tutti i ricambi delle frattazzatrici, ricambi per macchine impastatrici e tutta la raccorderia Offriamo tutti gli accessori per la lavorazione del pavimento industriale, civile, alleggerito, autolivellante, stampato e drenante, e i materiali di consumo quali fibre strutturali, tubi in gomma, tubi per acqua, tubi spiralati, foglia polietilene per barriera vapore, fascia perimetrale, guaina per tagli, strumenti per la misurazioni dei livelli, materiali elettrici e antifortunistica. Il nostro obiettivo primario è incontrare le esigenze del cliente, promuovendo le future sfide del mercato come prezione opportunità di sviluppo We make pan, all the spare part for the concrete machine, spare parts for mixing and pumping machine and all the coupling. We offer all the accessories for industrial floorings, screed, lightened, self-leveling, stamped and draining and structural fiber, rubber tube, water tube, spiraled tube, polythylene leaf, perimetry band, joint for cutting, measurement tools, electrical equipment and safety. The main goals is to meet the needs of customers and promote future challenges of market as precious development opportunities PAD./PAV1 STAND A30

PASINI SRL SOC.UNINOMINALE VIA A. DE GASPERI, 30 42020 SAN POLO D’ENZA (RE) - ITALIA Tel. +39-0522-873128 - Fax +39-0522-874676 Email: info@pasinireti.com www.pasinireti.com Produzione e distribuzione di articoli derivati dalla lavorazione della vergella, rivolti alle rivendite edili e ai grossisti; produzione e distribuzione di prodotti per il fissaggio impiegati nella costruzione, nell’imballaggio e nell’industria, quali chiodi, chiodi assemblati, graffe-groppini-spilli, chiodatrici e fissatrici, legatrici Re-Bar e utensili per la lavorazione del tondino. Produzione di prodotti in rete a doppia torsione come gabbioni, materassi e reti paramassi; produzione di sistemi anticaduta permanenti e relativi accessori; progettazione e posa in opera di ogni tipo di recinzione; soluzioni per le recinzioni laterali di sicurezza a protezione di strade, autostrade e linee ferroviarie.

Supplier for re-bar binders, wire and cutter accessories for rebar processing; steel products manufacturer and distributor for building sector; supplier for a wide range of nailers, brad nailers and fastener nailers and accessories for the construction industry; safety net system products for building; fence safety systems for road, highway and railway; fencing engineering and installation for any requirement PAD./PAV1 STAND A19

106

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

PAVER SPA STRADA DI CORTEMAGGIORE 29100 PIACENZA (PC) - ITALIA Tel. +39-0523-599611 - Fax +39-0523-599625 Email: paverpc@paver.it www.paver.it La Paver Costruzioni S.p.A. è oggi uno dei principali complessi produttivi nel campo dei prefabbricati in calcestruzzo per l’edilizia e l’arredo urbano. La produzione è costituita da un ampio ventaglio di prodotti brevettati e caratterizzati da una spiccata originalità, frutto della ricerca continua dello staff tecnico aziendale, che ha messo a punto oltre 60 brevetti. Paver lavora, nell’ambito della prefabbricazione, in diversi settori ciascuno identificato da un proprio specifico brand :Paver-life, soluzioni per la qualita’ urbana;Paver-industry, prefabbricazione industriale e speciale; Paver-agri, soluzioni agrozootecniche e Paver-via, infrastrutture viarie.

Paver Group has grown steadily over the course of its 50-years history. Our company currently has four dedicated plants in Italy: two of them are located in Piacenza, one in Ferrara and one in Pistoia. Paver Group also operates facilities abroad in Spain and Romania.

We are into the construction and prefabricated building industry: our biggest purpose is to bring innovation and improvement in to this field with our exclusive and original products, result of constant researches.

PAD./PAV1 STAND E16

PENETRON ITALIA SRL VIA ITALIA, 2/B 10093 COLLEGNO (TO) - ITALIA Tel. +39-011-7740744 - Fax +39-011-7504341 Email: info@penetron.it www.penetron.it PENETRON ITALIA Srl commercializza in Italia, tramite una rete di distribuzione, il Sistema di impermeabilizzazione e protezione del calcestruzzo per cristallizzazione, prodotto dalla PENETRON INTERNATIONAL Ltd, azienda USA; è una soluzione “integrale” e “attiva nel tempo” (riduce la permeabilità del cls e autocicatrizza le fessurazioni self-healing).

PENETRON ITALIA Srl sells in Italy, through a distribution network, the waterproofing and protection system for concrete by crystallization, produced by PENETRON INTERNATIONAL Ltd, a US company; it is an “integral” and “active over time” solution (it reduces the permeability of the concrete and self-healing cracks).

PAD./PAV1 STAND A6

107

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

PERFORARE CORTE LAMBRUSCHINI - C.SO B. AIRES, 8 16129 GENOVA (GE) - ITALIA Tel. +39-010-5704948 - Fax +39-010-5530088 Email: info@perforare.it www.perforare.it

Fondazioni | Perforazione| Pozzi | Gallerie | Geotecnica | Industria Estrattiva-Mineraria Fondazioni Perforazione pozzi | Gallerie

La rivista PERFORARE, pubblicata dal 2015, è l’evoluzione cartacea del portale www. perforare.it, l’unico in Italia specializzato nei settori delle perforazioni verticali, orizzontali e direzionali, il tunnelling, le fondazioni speciali, la geotecnica, la bonifica e il consolidamento dei terreni e l’industria estrattiva. Se, infatti, la principale funzione dei portali è quella di garantire un’informativa breve e veloce, con l’edizione cartacea si è voluto accogliere la domanda di maggiore approfondimento delle notizie online. La rivista PERFORARE (bilingue, in italiano e inglese), oltre a essere pubblicata e distribuita in formato cartaceo, è anche sfogliabile da www.perforare.it, consentendone un’immediata e continua fruizione da parte dei lettori.

PERFORARE magazine, published since 2015, is the paper evolution of the www.perforare.it website, the only one in Italy being specialized in the sectors of vertical, horizontal and directional drilling, tunnelling, special foundations, geotechnics, land reclamation and soil consolidation, mining and quarrying. With the website already providing the Italian industrial community with concise news and information, the role of the print edition is to offer in-depth background reports supporting the online“breaking news”. PERFORARE magazine (avaliable both in italian and English language on the same issue) is published and distributed in quality hard copy, with a web edition available 24/7 on perforare.it.

PAD./PAV1 STAND INGRESSO Rappresentata da/Represented by: MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL

PHILIPP GRUPPE GMBH LILIENTHALSTR. 7-9 63741 ASCHAFFENBURG - GERMANIA Tel. +49-6021-40270 - Fax +49-6021-4027440 Email: info@philipp-gruppe.de www.philipp-gruppe.de Sistemi di sollevamento, trasporto e montaggio per elementi prefabbricati in calcestruzzo.

Sistemi di ancoraggio per elementi prefabbricati in calcestruzzo.

PAD./PAV1 STAND D22-E21 Rappresentata da/Represented by: DAMILANO GROUP SRL

108

Fondazioni | Perforazione| Pozzi | Gallerie | Geotecnica | Industria Estrattiva-Mineraria Fondazioni Perforazione pozzi | Gallerie THE ITALIAN MAGAZINE FOR VERTICAL AND HORIZONTAL DRILLING, SPECIAL FOUNDATIONS, GROUND ENGINEERING, WELL DRILLING, ENVIRONMENTAL DRILLING, TUNNELLING, QUARRYING AND MINING

La Rivista “Perforare” è edita da Mediapoint & Exhibitions s.r.l. di Genova

Anno 7 - Maggio/Agosto2021

Fondazioni | Perforazione| Pozzi | Gallerie | Geotecnica | Industria Estrattiva-Mineraria Fondazioni Perforazione pozzi | Gallerie

Anno 7 - Settembre/Ottobre 2021

Fondazioni | Perforazione| Pozzi | Gallerie | Geotecnica | Industria Estrattiva-Mineraria Fondazioni Perforazione Gallerie Perforazione pozzi pozzi | |Gallerie Foundations | Drilling | Tunnelling | Geotechnics | Quarrying and Mining Industry Geotecnica | Industria estrattiva-mineraria Fondazioni | Perforazione| Pozzi | Gallerie | Geotecnica | Industria Estrattiva-Mineraria Fondazioni Perforazione Gallerie Perforazione pozzi pozzi | |Gallerie Foundations | Drilling | Tunnelling | Geotechnics | Quarrying and Mining Industry Geotecnica | Industria estrattiva-mineraria

THE ITALIAN MAGAZINE FOR VERTICAL AND HORIZONTAL DRILLING, SPECIAL FOUNDATIONS, GROUND ENGINEERING, WELL DRILLING, ENVIRONMENTAL DRILLING, TUNNELLING, QUARRYING AND MINING Anno 7 - Novembre/Gennaio 2022

THE ITALIAN MAGAZINE FOR VERTICAL AND HORIZONTAL DRILLING, SPECIAL FOUNDATIONS, GROUND ENGINEERING, WELL DRILLING, ENVIRONMENTAL DRILLING, TUNNELLING, QUARRYING AND MINING Anno 8 - Febbraio/Aprile 2022

Fondazioni | Perforazione| Pozzi | Gallerie | Geotecnica | Industria Estrattiva-Mineraria Fondazioni Perforazione Gallerie Perforazione pozzi pozzi | |Gallerie Foundations | Drilling | Tunnelling | Geotechnics | Quarrying and Mining Industry Geotecnica | Industria estrattiva-mineraria massime prestazioni - dimensioni compatte

Benvenuti nel mondo che avevamo sognato 30 anni fa!

La Rivista “Perforare” è edita da Mediapoint & Exhibitions s.r.l. di Genova

La Rivista “Perforare” è edita da Mediapoint & Exhibitions s.r.l. di Genova

pubblicata dal 2015, è l’evoluzione cartacea del portale www.perforare.it, l’unico in Italia specializzato nei settori delle perforazioni verticali, orizzontali e direzionali, il tunnelling, le fondazioni speciali, la geotecnica, la bonifica e il consolidamento dei terreni e l’industria estrattiva.

THE ITALIAN MAGAZINE FOR VERTICAL AND HORIZONTAL DRILLING, SPECIAL FOUNDATIONS, GROUND ENGINEERING, WELL DRILLING, ENVIRONMENTAL DRILLING, TUNNELLING, QUARRYING AND MINING

Fondazioni | Perforazione| Pozzi | Gallerie | Geotecnica | Industria Estrattiva-Mineraria Fondazioni Perforazione Gallerie Perforazione pozzi pozzi | |Gallerie Foundations | Drilling | Tunnelling | Geotechnics | Quarrying and Mining Industry Geotecnica | Industria estrattiva-mineraria casagrandegroup.com

Fondazioni | Perforazione| Pozzi | Gallerie | Geotecnica | Industria Estrattiva-Mineraria Fondazioni Perforazione pozzi | Gallerie

oltre a essere pubblicata e distribuita in formato cartaceo, è anche sfogliabile da www.perforare.it, consentendone un’immediata e continua fruizione da parte dei lettori

Per informazioni sulla Vostra pubblicità

info@perforare.it

Editore: Mediapoint & Exhibitions Telefono: 010 5704948

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

PI MAKINA OTOM. INS. MAK. PAZ. IHR. ITH. SAN. TIC. LTD. STI. GAZIOSMANPASA MH. 7911 SK NO:6 GOLBASı ANKARA (TK) - TURCHIA Tel. +90 312 484 08 00 - Fax +90 312 484 14 36 Email: umutcan@pimakina.com.tr www.pimakina.com.tr Pi Makina, fondata nel 1972 con l’obiettivo di ridurre la dipendenza della Turchia dai fornitori esteri nel campo delle attrezzature pesanti e delle macchine edili, è diventata la prima ed unica azienda a produrre decine di modelli di macchine da cantiere e attrezzature per l’edilizia come impianti di betonaggio, finitrici per calcestruzzo, finitrici per asfalto, autobetoniere, livellatrici, bulldozer, pale caricatrici, terne e gru a torre. Oggi Pi Makina occupa 800mila metri quadrati di aree produttive e conta più di 1000 dipendenti.

Pi Makina, which was founded in 1972 with a view to reduce Turkey’s dependence on the foreign supply in the field of heavy equipment and construction machinery, became the first and only company to produce scores of domestic heavy equipment and construction machinery such as concrete batching plant, concrete paver, asphalt paver, trans mixer, grader, dozer, loader, backhoe loader and tower crane for this purpose. Today, Pi Makina, which operates in 800 thousand square meters of outdoor and indoor production areas, and has more than 1000 staff employed.

PAD./PAV1 STAND C50 PILOSIO SRL VIA ENRICO FERMI, 45 - FRAZ. FELETTO UMBERTO 33010 TAVAGNACCO (UD) - ITALIA Tel. +39-0432-435311 - Fax +39-0432-570474 Email: marketing@pilosio.com www.pilosio.com Pilosio Srl è uno dei grandi produttori europei nel settore delle attrezzature per costruzioni, ristrutturazioni, manutenzioni e Oil&gas. Fondata in Friuli nel 1961, produce ponteggi in acciaio e alluminio, casseforme per muri e solai, strutture di sostegno e blindaggi. Inoltre, è specializzata nella progettazione e realizzazione di strutture per lo spettacolo. Recentemente, la gamma è stata integrata con FlyDeck e Flyrail che semplificano e rendeno più sicuro il montaggio di ponteggi sospesi per manutenzione di ponti e viadotti e con gli esclusivi Ponteggi Elettrici, Montacarichi e Ascensori da cantiere. Pilosio offre un servizio a 360° dalla consulenza in fase di gara di appalto, allo studio e realizzazione i pezzi speciali fino all’assistenza in cantiere.

Pilosio Srl is an important Italian company in the construction, renovation and oil&gas equipment sector. It was founded in 1961 as a manufacturer of steel and aluminum scaffoldings, formworks for walls and slabs, support structures and trenchlining. In addition it specialized in the design and construction of stages for the entertainment sector. Recently, the product range has been integrated with FlyDeck and FlyRail, the system to simplify and make safer the suspended scaffoldings for the maintenance of bridges and viaducts and the vertical access solution such as Mast Climbing Work Platforms, Transport Platforms and Material Hoist and Construction Hoist. Pilosio offers a 360 ° services from technical consultancy up to on-site assistance.

PAD./PAV1 STAND D56-E55

110

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

PLASMACEM CORSO FOGAZZARO, 117 36100 VICENZA (VI) - ITALIA Tel. +39-0444-546968 - Fax +39-0444-1830461 Email: fabio@rekreo.it www.plasmacem.com Produzione e commercializzazione di matrici per il calcestruzzo architettonico. Realizzazione di manufatti in c.a. architettonico. Produzione e commercializzazione di casseforme in legno/gomma per getti architettonici.

Production and marketing of matrices for architectural concrete. Realization of artifacts in reinforced concrete architectural. Production and marketing of wooden / rubber formwork for architectural castings.

PAD./PAV1 STAND A43 PLASTYPIEMONTE SRL VIA T. AGUDIO, 10 10040 LEINI’ (TO) - ITALIA Tel. +39-011-9983197 - Fax +39-011-9973258 Email: info@plastypiemonte.it www.plastypiemonte.it Produzione distanziatori in Plastica, fibrocemento e in acciaio elettrosaldati per la realizzazione del copriferro d’armatura Production plastic spacers, fiberconcrete spacers and electrowelded spacer for reinforcement rebars.

PAD./PAV1 STAND A67 POGGI SPA VIA XXV APRILE, 19 - CORSALONE 52010 CHIUSI DELLA VERNA (AR) - ITALIA Tel. +39-0575-511378 - Fax +39-0575-511379 Email: alberto.poggi@poggi-spa.com www.poggi-spa.com Produzione di macchinari per l’industria, stoccaggi di piccole e grandi dimensioni, dosaggio e trasporto materiali. Tra i nostri prodotti sono presenti, tra gli altri, silos verticali, silos orizzontali, tramogge primarie, tramogge inerti ,nastri trasportatori, decantatori statici, decantatori dinamici, svuota big-bag e miscelatori, con varie possibilità di personalizzazioni su richiesta.

Production of machinery for industry, small and big storages, dosing and transport of material. Among our products there are, vertical silos, horizontal silos, primary hoppers, aggregate hoppers, belt conveyors, static clarifiers, dynamic clarifiers, big-bag silos and blenders, with several possibilities of customization upon request.

PAD./PAV1 STAND D49

111

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

POLIMAR SAS VIA SAN MAURO, 10 35020 CASALSERUGO (PD) - ITALIA Tel. +39-049-8740804 - Fax +39-049-8740804 Email: lacubiera@lacubiera.it www.lacubiera.it Stampaggio articoli in poliuretano ad alta densità, vasto assortimento di cubiere conformi alle dimensioni della normativa UNI 12390 per la realizzazione di provini di calcestruzzo, cono di Abrams in poliuretano, piastre vibranti, vasca di maturazione. Alla continua ricerca della creazione di nuovi stampi quali Cubiera 25x25, Prisma 40x40x160, Prisma 15x15x60, Prisma 15x15x70, la serie di cilindri 10x20,15x30 e 16x32 .Esperienza e conoscenza quarantennale del poliuretano ci permette di essere sempre aggiornati ai progressi del materiale. Competenza, affidabilità e servizio al cliente per soddisfare ogni richiesta che riceviamo da clienti italiani e da tutto il mondo.

High-density polyurethane, a wide range of moulds conform to the size of the Standard Uni 12390, Abrams cone for testing slump,vibrating plates, plastic curing tank. Continuously looking for the creation of new molds such as Cubiera 25x25, Prisma 40x40x160, Prisma 15x15x60, Prisma 15x15x70, the series of cylinders 10x20,15x30 and 16x32.

40 years of experience and knowledge of polyurethane allows us to always be updated with the progress of the material. Competence, reliability and customer service to satisfy every request we receive from Italian customers and from all over the world.

PAD./PAV1 STAND A41

POLIPROPILEN ELYAF SAN. VE DIS TIC.A.S. CUMHURIYET MAH YÜZYIL CAD. NO:64 34876 KARTAL 34876 ISTANBUL (TURKEY) - TURCHIA Tel. +90 216 4529016 - Fax +90 216 4529019 Email: info@polyfibers.com www.polyfibers.com Come Polyfibers, noi siamo produttori di fibre sintetiche per il rinforzo del calcestruzzo dal 2001 e siamo ad oggi uno dei leader mondiali di questa produzione. Produciamo macro fibre sintetiche per rinforzo primario e micro fibre sintetiche per rinforzo secondario. La nostra linea di produzione, aggiornata alle ultime tecnologie garantisce alta qualità, massima performance e durabilità e bassa formazione di crepe in calcestruzzi o simili applicazioni. La nostra azienda esporta in oltre 50 paesi con standard qualitativi Europei ed Americani. Il nostro staff professionale è sempre disponibile per darvi massimo supporto ad ogni vostra esigenza.

As Polyfibers, we have been producing synthetic fibers for concrete reinforcement since 2001, as one of the leading brands in the industry. We produce Macro synthetic fibers for primary reinforcement and micro synthetic fibers for secondary reinforcement. With the products produced in our latest technology production line, we minimize cracking, increase material performance and provide long-term durability in many different concrete and similar applications. We export to more than 50 countries by producing products in European and American quality standards.

With our professional technical team, we are always there to support our partners.

PAD./PAV1 STAND D35

112

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

PPS D.O.O. STIHOVA ULICA 10 - 1000 LJUBLJANA (SLO) - SLOVENIA Tel. +386 40 724 924 Email: info@linolit.com - www.linolit.com Produttore e venditore o macchine per la levigatura e la lucidatura del calcestruzzo Manufacturer and seller or concrete grinding and polishing machines PAD./PAV1 STAND A79 PROBAR ITALIA SRL VIA G D’ANNUNZIO 7B - 20032 CORMANO (MI) - ITALIA Tel. +39-335-8052950 Email: m.settili@probaritalia.com - www.probaritalia.com Probar Italia è Distributore esclusivo, di XYPEX, Produttore leader mondiale, della tecnologia di impermeabilizzanti del calcestruzzo per cristallizzazione. La tecnologia viene declinata in Additivi per calcestruzzo nuovo e trattamenti per calcestruzzo esistente, quali speciali boiacche e malte da ripristino. La nostra missione principale è fornire prodotti che grazie alla loro unicità, prestazioni superiori e alta qualità siano sinonimo di stato dell’arte. La garanzia della qualità dei nostri prodotti è stata attentamente valutata da agenzie indipendenti e tutti i nostri processi soddisfano i rigorosi standard di qualità ISO 9001: 2008. Produciamo inoltre disarmanti specifici per la prefabbricazione ed il disarmo e proponiamo speciali fibre in polipropilene.

Probar Italia is the exclusive distributor of XYPEX, the world’s leading manufacturer, of the technology of waterproofing concrete by crystallization. The technology is expressed in Additives for new concrete and treatments for existing concrete, such as special grouts and repair mortars. Our main mission is to provide products that, thanks to their uniqueness, superior performance and high quality, are synonymous with state of the art. The quality assurance of our products has been carefully evaluated by independent agencies and all our processes meet the rigorous quality standards of ISO 9001: 2008. We also produce specific release agents for prefabrication and stripping and we offer special polypropylene fibers.

PAD./PAV1 STAND A73

113

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

PUNTO DIAM SRL VIA BOZZA DEI SALICI, 26 21019 SOMMA LOMBARDO (VA) - ITALIA Tel. +39-0331-255962 - Fax +39-0331-250518 Email: info@puntodiam.it www.puntodiam.it La PUNTO DIAM SRL può vantare una più che trentennale esperienza nella produzione di utensili diamantati, sia per la lavorazione dei materiali naturali (graniti, pietre, marmi), sia per l’industria della costruzione. Nella nostra gamma, sono presenti utensili per tutti i tipi di macchine: dalle monospazzola, alle macchine con sistema “planetario”, per arrivare alle macchine manuali che montano platorelli e dischi. Grazie alla continua ricerca, al know-how e alle avanzate tecnologie produttive, siamo in grado di offrire una gamma innovativa di utensili al massimo livello qualitativo.

PUNTO DIAM SRL have more than thirty years of experience in the production of diamond tools, both for the making of natural materials (granites, stones, marbles), and the construction industry. We can offer tools for every kind of machines: from monobrushes and machines with “global” system, to manual machines with cup wheels and disks. Thanks to the constant research, the know-how and the advanced production technologies, we are able to offer a wide range of high quality tools.

PAD./PAV1 STAND B36 QONCERT SRL STRADONE FARNESE 39 G 29121 PIACENZA (PC) - ITALIA Tel. +39-0523-305930 - Fax +39-0523-305930 Email: c.puppo@qoncert.it www.qoncert.it Qoncert è un Organismo di Certificazione di terza parte per i prodotti da costruzione CPR 305/2011. Notified Body (NB) n. 2592 NANDO Information System della Commissione Europea. Supportiamo le Organizzazioni a definire una Green Road Map, ovvero un Piano di Sostenibilità proponendo strumenti quali LCA (Life Cycle Assessment) e EPD (Environmental Product Declaration) per i prodotti, Carbon Footprint ISO 14067 per i servizi, e Report di Sostenibilità. Partecipiamo al Comitato Tecnico CT057 “Economia Circolare” di UNI, coordiniamo il tavolo sull’Economia Circolare e la Sostenibilità Ambientale di Confindustria Piacenza, siamo Membri della Comunità GRI (Global Reporting Initiative) e del ClustER Greentech.

Qoncert is a third-party Certification Body for construction products CPR 305/2011. Notified Body (NB) n. 2592 NANDO Information System of the European Commission. We support organisations in defining a Green Road Map, i.e. a Sustainability Plan, by proposing tools such as LCA (Life Cycle Assessment) and EPD (Environmental Product Declaration) for products, Carbon Footprint ISO 14067 for services, and Sustainability Reports. We participate in the Technical Committee CT057 “Circular Economy” of UNI, we coordinate the round table on Circular Economy and Environmental Sustainability of Confindustria Piacenza, we are Members of the GRI Community (Global Reporting Initiative) and of the ClustER Greentech.

PAD./PAV1 STAND A33

114

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

QUICK SYSTEM SRL VIA DELL’INDUSTRIA, 7 20060 VIGNATE (MI) - ITALIA Tel. +39-02-95361185 Email: info@quickjet.it www.quickjet.it Quickjet è un sistema di casseri a perdere studiato per aiutare l’imprenditore edile ad essere più efficiente e a ridurre i costi risparmiando tempo, fatica, materiali ed aumentando i profitti. Quickjet è ideale per paratie, plinti, murature di fondazione, muri di sostegno, fondamenta in genere,; può essere utilizzato per vasche e piscine, vani ascensore, gallerie, serbatoi per liquidi; costituito da una lamiera zincata dello spessore di 0,5mm lunghi 2m con altezze modulari alle nervature (distanti tra loro 10cm).

Quickjet has been studied for helping building contractors to be more efficient during the work, to cut costs, time and materials and increase incomes. Quickjet is the ideal solutions for bulkheads, footings, foundation masonries, retaining walls, foundations generally. The Quickjet system is based on a set of galvanized sheets of 0.5mm in thickness and 2m in length with high modulated to ribs (distanced 10cm to each others).

PAD./PAV1 STAND C36 R.O.M. - RENZI OFF. MECCANICHE SRL VIA DELLE INDUSTRIE, 3 26020 SPINADESCO (CR) - ITALIA Tel. +39-0372-492359 - Fax +39-0372-492359 Email: info@romrenzi.it www.romrenzi.it Produzione morsetti di ancoraggio classici, automatici e giunti a PERDERE e a REIMPIEGO per la prefabbricazione e la geotecnica. Piastre e testate di ancoraggio. Martinetti mono e multitrefolo anche in carbonio con relative centraline.

Production of ONE-USE and RE-USE anchor grips: classic, automatic and coupling for pre-fabrication and geotechnical. Anchor plates and heads. Stressing jacks for mono strand and multi strand also in carbon fiber and hydraulic pumps.

PAD./PAV1 STAND A37 RATEC GMBH KARLSRUHER STRASSE 32 68766 HOCKENHEIM () - GERMANIA Tel. +49-6205-940729 - Fax +49-6205-940730 Email: info@ratec.org www.ratec.org Sistemi magnetici per il fissaggio di sponde e casseforme per l’industria della prefabbricazione in cemento. UPCRETE, sistema di pompaggio e casseforme per elementi 3D in calcestruzzo prefabbricato.

PAD./PAV1 STAND D22-E21 Rappresentata da/Represented by: DAMILANO GROUP SRL

115

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

®

RECKLI GMBH GEWERKESTR. 9A 44628 HERNE (D) - GERMANIA Tel. +49-2323-17060 Email: info@reckli.de www.reckli.com Calcestruzzo faccia a vista. Tra quelli in commercio, il calcestruzzo, plasmato in fase di getto, è il materiale da costruzione più versatile e durevole. Le matrici RECKLI consentono di personalizzare e liberare la creatività di progettisti, costruttori e prefabbricatori, mitigando le imperfezioni tipiche del getto faccia a vista. Con i prodotti COPLAN si può agire sulla superficie del getto per modellare, colorare, disattivare, proteggere e pulire manufatti, grandi elementi e muri in calcestruzzo.

Fair-faced concrete. Among those on the market, concrete is the most versatile and long-lasting construction material. RECKLI formliners allow designers, construction and precast companies to customize their projects and free their creativity, avoiding the typical imperfections of exposed concrete. With the product range of COPLAN you can act on the fresh concrete’s surface by shaping, coloring, retarding, protecting and cleaning it.

PAD./PAV1 STAND D20-E19 Rappresentata da/Represented by: COPLAN SRL RED BETON PLANTS VIA PONTE ALTO, 3 41011 CAMPOGALLIANO (MO) - ITALIA Tel. +39-059-526023 - Fax +39-059-527326 Email: export2@redbeton.it www.redbeton.it RED BETON PLANTS è attiva nella costruzione di centrali di betonaggio, prefabbricazione e misti cementati, ed offre una completa gamma di prodotti, con impianti stazionari, semimobili e mobili, sia di tipo WET che DRY. Offriamo piena disponibilità e consulenze sia per lo studio di impianti speciali e personalizzati che di modifiche ed ammodernamenti per impianti esistenti. Siamo attenti alla sostenibilità ambientale ed offriamo sistemi di riciclaggio per il calcestruzzo di ritorno e trattamento acque altamente tecnologici.

RED BETON PLANTS is active in the construction of concrete batching, prefabrication, and RCC plants, and offers a complete range of products, with stationary, semi-mobile, and mobile plants, both of WET and DRY type. We offer full availability and consultancy both for the study of special and customized plants and for modifications and revamping for existing plants. We are attentive to environmental sustainability and offer highly technological recycling systems for return concrete and water treatment.

PAD./PAV1 STAND B27

116

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

RETI BREMBO SRL VIA BRUGHIERA, 21 - 24030 PALAZZAGO (BG) - ITALIA Tel. +39-035-6315134 - Fax +39-035-553706 Email: info@retibrembo.com www.retibrembo.com Produzione, vendita e noleggio di reti di sicurezza anticaduta con servizi di progettazione e installazione.

Production, sale and rental of safety fall protection nets with design and installation services.

PAD./PAV1 STAND B42-C41 RINA SERVICES SPA VIA CORSICA, 12 - 16128 GENOVA (GE) - ITALIA Tel. +39-010-53851 - Fax +39-010-5351000 Email: info@rina.org www.rina.org Con 160 anni di esperienza, RINA è una multinazionale che aiuta i clienti a costruire business forti e di successo. Con un network globale di 4.000 professionisti di talento, supportiamo le organizzazioni durante l’intero ciclo di vita dei loro progetti.

With 160 years of experience, RINA is a multinational company that helps clients build strong, successful businesses. Through a global network of 4.000 talented professionals, we support organizations across the entire lifecycle of their projects.

PAD./PAV1 STAND D54 RM® SRL VIA CELLA, 275/L - 48125 RAVENNA (RA) - ITALIA Tel. +39-0544-498601 - Fax +39-0544-498609 Email: rm@r-m.it www.r-m.it RM® opera nel settore edilizio nell’ambito delle infrastrutture e costruzioni. É cresciuta negli anni e si è consolidata acquisendo immobili che hanno permesso l’ampliamento dell’azienda diventando un riferimento importante nella produzione e fornitura di parti usura, accessori e attrezzature nel settore delle opere pubbliche e civili. Nel 2000 si è aperta all’estero e oggi vanta più di 1200 clienti distribuiti in più di 70 paesi che vanno dall’Europa al Medio Oriente, dagli Stati Uniti al Sud America. Grazie ai suoi tre brands sviluppati nel corso degli anni, VEGA®, BASE® e EXTREME®, offre un servizio globale per chi opera nel settore del calcestruzzo, dell’impiantistica e nel settore movimento terra.

RM® works in the construction industry, especially in the field of buildings and infrastructures. It grew up throughout the years acquiring facilities that made it possible to expand itself and become an important benchmark in the production and supply of wear parts, accessories and equipment for public and civil works.. In 2000 it started working with foreign companies and now it has more than 1200 customers in more than 70 countries, spreading from Europe to the Middle East, from the United States to South America.

Thanks to its three brands developed through the years VEGA®, BASE® and EXTREME®, RM® offers a complete service to the companies working in the field of concrete pumps, batching plants and earth moving machines.

PAD./PAV1 STAND B30-C29

117

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

ROCCHI SRL VIA MARTIRI DELLA RESISTENZA 06080 PASSAGGIO DI BETTONA (PG) - ITALIA Tel. +39-075-9885013 - Fax +39-075-987028 Email: info@rocchipg.eu www.rocchipg.eu Progettazione, produzione ed installazione di impianti di betonaggio fissi e mobili, mescolatori, sistemi di trasporto calcestruzzo, sistemi di recupero acque sporche, automatismi e softwares.

Design, production and installation of fixed and mobile automatic concrete plants, concrete mixers, concrete distribution systems, concrete reclaimers, control panels and softwares.

PAD./PAV1 STAND B25

ROEFIX SPA VIA VENOSTA, 70 39020 PARCINES (BZ) - ITALIA Tel. +39-0473-966100 - Fax +39-0473-966150 Email: office.partschins@roefix.com www.roefix.it RÖFIX Italia è stata fondata nel 1980 e conta sei filiali produttive in Italia. Tra i leader nel settore, punta sulla coesione e sulla forza del know how di tutti i marchi che fanno parte di FIXIT GRUPPE. RÖFIX fornisce un assortimento completo in continuo aggiornamento, garantendo massima qualità dalle fondamenta al tetto: malte, calcestruzzi, intonaci, rivestimenti, materiali per il risanamento, il restauro e la bioedilizia, sistemi di isolamento termico, pitture, massetti e sistemi per pavimentazione, sistemi di posa per piastrelle e pietre naturali, macchinari. Tutti i prodotti soddisfano i più severi requisiti tecnici, ecologici ed economici.

RÖFIX Italia was founded in 1980 and has six production sites in Italy. As one of the leaders in the sector, it benefits from the cohesion and strength of the know-how of all the brands that are part of FIXIT GRUPPE. RÖFIX supplies a comprehensive and constantly updated range of products, guaranteeing the highest quality from foundation to roof: mortars, concretes, plasters, coatings, materials for renovation, restoration and green building, thermal insulation systems, paints, screeds and flooring systems, laying systems for tiles and natural stone, machinery. All products meet the most stringent technical, ecological and economic requirements.

PAD./PAV1 STAND C57

118

opera di Geremia Renzi - Accademia di Brera

GRAUTEK A GRAUTEK R GRAUTEK RASANTE GRAUTEK OSMOTICO

RIPRISTINI

GRAUTEK FIX GRAUTEK RAPID GRAUTEK EXTRARAPID KERATEK AETERNUM 1

CONSOLIDAMENTI

AETERNUM 3 AETERNUM 1 SPECIAL AETERNUM MB AETERNUM PLATE AETERNUM FIRE AETERNUM SUB

ADEGUAMENTI ANTI-SISMICI

AETERNUM PROOF AETERNUM PAV AETERNUM CSA AETERNUM 1 SCC AETERNUM PLAST AETERNUM HTE

PRODOTTI

ITALIANI

TEKNA CHEM S.p.A. - via Sirtori, 20838 Renate (MB) tel. 0362 918311 - www.teknachem.it - info@teknachemgroup.com

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

S.I.CO.MA. SRL VIA BRENTA, 16 06135 PONTE VALLECEPPI (PG) - ITALIA Tel. +39-075-5928120 - Fax +39-075-5928371 Email: sicoma@sicoma.it www.sicoma.it OMG - OFFICINE MECCANICHE GALLETTI, fondata dai Fratelli Galletti nel 1947 a Perugia, è specializzata nella progettazione e fabbricazione di mescolatori a regime forzato.

Particolarmente conosciuta per i Mescolatori Planetari, è alla guida del Gruppo OMG che include SICOMA e varie filiali nel mondo. I suoi mescolatori sono utilizzati nella produzione di Calcestruzzo Readymix, Prefabbricazione, RCC (dighe o strade), Miniere, nei progetti più prestigiosi al mondo, anche nell’industria del vetro, trattamento rifiuti, produzione di malte asciutte. Il costante sviluppo e miglioramento ha reso i mescolatori OMG SICOMA sempre più efficaci ed affidabili, con soluzioni tecniche esclusive, protette da brevetto.

SICOMA, company of OMG established in 1947 in Perugia, specializes in design and manufacturing of high performance heavy duty mixers. Twin Shaft, Planetary,Turbine and Continuous mixers are used in the production of readymix concrete, precast/prestress, blocks and pavers, RCC, backfilling in projects worldwide, and in glass industry, waste treatment and dry mortar mix plants. Our offices for sales and aftersales service are located in Spain, France, Morocco and U.S.A. with large stock of spares. Our production facilities in Italy,China and India covers at the best the different markets. A total of nearly 48000 mixers have been supplied worldwide so far. The main specific technical solutions protected by international patents are only available on SICOMA Mixers PAD./PAV1 STAND A10-B9

S2 SAVE SAMPLE SRL PIAZZA MARIO RIDOLFI, 7 05100 TERNI (TR) - ITALIA Tel. +39-0744-1800005 Email: info@s2cloud.it www.s2cloud.it Save Sample è un innovativo contenitore in grado di garantire la corretta maturazione dei provini di calcestruzzo dopo il loro confezionamento. Le condizioni di temperatura e umidità previste nella norma UNI EN 12390-2 con Save Sample vengono rispettate per almeno 72 ore. La maturazione dei provini che avviene in maniera difforme dalla norma può, in molti casi, compromettere il corretto sviluppo della resistenza meccanica attesa. In Save Sample è presente una sensoristica in grado di monitorare l’umidità e la temperatura all’interno del contenitore.

Save Sample is an innovative container capable of guaranteeing the correct curing of concrete specimens after their packaging. The temperature and humidity conditions envisaged in the UNI EN 12390-2 standard with Save Sample are respected for at least 72 hours. The maturation of the specimens that occurs in a manner different from the norm can, in many cases, compromise the correct development of the expected mechanical resistance. In Save Sample there is a sensor capable of monitoring the humidity and temperature inside the container.

PAD./PAV1 STAND A28

120

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

SAMER SRL VIA PASSERERA, 14 24060 BOLGARE (BG) - ITALIA Tel. +39-035-0667831 - Fax +39-035-0384504 Email: info@samersrl.com www.samersrl.com Progettiamo e realizziamo casseri per ogni necessità. La vasta offerta SAMER consta di differenti linee di produzione, tutte caratterizzate da un elevato livello tecnologico e che comprendono la progettazione, la realizzazione e la messa in funzione. Ecco alcuni esempi dei nostri prodotti, realizzati ovviamente su misura delle necessità del cliente: impianti automatici per elementi strutturali in cemento armato, banchi basculanti, casseri autoreagenti, casseri oleodinamici motorizzati per la movimentazione delle sponde, piste per elementi in c.a.v. e c.a.p. con apertura oleodinamica, casseri con sistema di posizionamento magnetico, batterie di casseri automatiche, elementi a doppia pendenza, solai, travi da ponte, traversine ferroviarie.

We project and build formworks for every need. The wide range of products offered

by SAMER consists of different production lines, all characterized by a high-tech level that encompasses design, implementation and setting. Here are some examples of our products, obviously tailored to the customer’s needs: automatic plants for reinforced concrete structural elements, tilting benches, self-reacting formworks, motorized hydraulic-control forms to handle side boards, tracks for vibrated reinforced concrete with hydraulic-control opening, forms with magnetic positioning system, batteries of automatic forms, double-slope elements, floors, bridge beams, sleepers, forms for civil building elements.

PAD./PAV1 STAND A23

SAVER SRL VIA DEL BRENTINO, 795 - LOC. SAN ROCCHINO 55054 MASSAROSA (LU) - ITALIA Tel. +39-0584-960084 - Fax +39-0584-945104 Email: info@saveredilizia.it www.saveredilizia.it Azienda produttrice di premiscelati per l’edilizia dal 1965. Pavimenti industriali a spolvero o pastina con sabbie silicee di alta qualità. Innovative pavimentazioni decorative drenanti a basso impatto ambientale.

Manufacturer of premixed products for the building industry since 1965. Industrial floors with dusting or paste with high quality silica sand. Innovative draining decorative flooring with low environmental impact.

PAD./PAV1 STAND D53

121

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

®

SCANMASKIN SWEDEN AB HELJESVÄGEN 10 - 437 36 LINDOME (SW) - SVEZIA Tel. +46-31-994970 - Fax +46-31-994870 Email: info@scanmaskin.se www.scanmaskin.com SCANMASKIN - azienda svedese nata nel 1975 - è leader a livello mondiale nella produzione di LEVIGATRICI, attrezzature basate sull’utilizzo di UTENSILI DIAMANTATI (e non solo) e utilizzate per la preparazione, il ripristino e la LUCIDATURA di superfici.

SCANMASKIN - Swedish company founded in 1975 - is a world leader in the production of GRINDERS, machines based on DIAMOND TOOLS (and not only) and used for the preparation, renovation and POLISHING of surfaces.

PAD./PAV1 STAND C17, AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F4 Rappresentata da/Represented by: TRIMMER SRL A SOCIO UNICO

SEA TECHNOLOGY SRL VIA LAZIO, 2 - 42028 POVIGLIO (RE) - ITALIA Tel. +39-0522-966090 - Fax +39-0522-966102 Email: commerciale@seatechnology.eu www.seatechnology.eu Commercio all’ingrosso, al dettaglio e noleggio di utensili diamantati ed attrezzature per edilizia.

Wholesale, retail and rent of diamond tools and construction machines.

PAD./PAV1 STAND A46-B45

SEBA PROTEZIONE SRL VIA ITALIA, 1/2 - FRAZIONE RENAZZO 44042 CENTO (FE) - ITALIA Tel. +39-051-6856311 - Fax +39-051-6830161 Email: seba@seba.it www.seba.it Abbigliamento da lavoro; dispositivi di protezione individuale.

Workwear; personal protective equipment.

PAD./PAV1 STAND A66

122

far beyond concrete plants

150 m³/h

di calcestruzzo o misto cementato!

K24150 è l’impianto mobile in grado di soddisfare tutte le esigenze produttive del tuo cantiere.

Trasportabile con semirimorchio e dotato di sistema di stabilizzazione idraulico.

Scarica il catalogo

Mescolatore bialbero con palette ed elementi di usura in HARDOX® 450. Spessore 15 e 10 mm.

Scopri tutta la gamma su www.kimera.net

K I M E R A S . r. l . - v i a M a r c o P o l o 3 0 , 4 1 0 1 9 S o l i e r a ( M O ) - Te l . 0 5 9 2 5 3 4 2 5 - i n f o @ k i m e r a . n e t

Nastro di trasporto esterno con area di lavoro a 210° per il carico di autocarri o autobetoniere.

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

SERMAC SRL VIA MANZONI, 146 - 20811 CESANO MADERNO (MB) - ITALIA Tel. +39-0362-364320 - Fax +39-0362-364598 Email: info@sermacpumps.com www.sermacpumps.com SERMAC Srl è una azienda manifatturiera italiana fondata a Milano nel 1989, leader nel settore delle macchine per il pompaggio del calcestruzzo. Siamo un player globale che offre una gamma di attrezzature completa e affidabile per l’edilizia civile e industriale. Le nostre attrezzature sono riconosciute nella fascia premium del mercato europeo ed internazionale grazie all’esperienza professionale di progettazione e produzione maturata in più di 30 anni di attività unita ad un costante investimento in R&D. Il livello di specializzazione del nostro staff ci consente di offrire ai clienti servizi altamente professionali di customer care quali consulenza tecnica personalizzata, supporto marketing, assistenza post-vendita e servizio ricambi ai vertici del mercato.

SERMAC Srl is an Italian manufacturing company founded in Milan in 1989, leader in the concrete pumping industries sector. We are a global player able to offer a complete and reliable range of equipment for civil and industrial construction. Our machineries are indeed recognized in the premium range of the european and international market thanks to the professional design and production knowledge acquired in over 30 years of experience, and to the continuous investment in R&D. The high level of specialization of our staff allows to constantly provide to our dealers and customers personalized customer care services as technical consultancy, marketing support, after-sales service and spare parts at the top of the market.

PAD./PAV1 STAND A60-C53

SIKA ITALIA SPA VIA LUIGI EINAUDI, 6 20068 PESCHIERA BORROMEO (MI) - ITALIA Tel. +39-02-54778111 - Fax +39-02-54778119 Email: info@sika.it ita.sika.com Sika è un’azienda specializzata in prodotti chimici con una posizione di leadership nello sviluppo e nella produzione di prodotti e sistemi per incollaggio, sigillatura, isolamento, rinforzo e protezione destinati al settore edile e dell’industria automotive. Sika ha filiali in 101 paesi in tutto il mondo e produce in oltre 300 stabilimenti, con più di 25.000 dipendenti. Offre ai propri clienti soluzioni innovative in grado di migliorare efficienza, durabilità ed estetica di edifici, strutture e infrastrutture, impianti e mezzi di trasporto, che comprendono l’intero ciclo di vita di una struttura, dalla realizzazione iniziale fino al ripristino.

Sika is a specialty chemicals company with a leading position in the development and production of systems and products for bonding, sealing, damping, reinforcing, and protecting in the building sector and motor vehicle industry. Sika has subsidiaries in 101 countries around the world and manufactures in over 300 factories, with more than 25,000 employees. Sika promotes innovative solutions able to improve the efficiency, durability and aesthetics of buildings, structures and infrastructures, systems and vehicles, including the entire life cycle of a structure, from construction to restoration.

PAD./PAV1 STAND B28-C27

124

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

125

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

SOLLEVARE CORTE LAMBRUSCHINI- C.SO B. AIRES, 8 16129 GENOVA (GE) - ITALIA Tel. +39-010-5704948 - Fax +39-010-5530088 Email: info@sollevare.it www.sollevare.it

Sollevamento | Trasporti Eccezionali | Movimentazione Industriale e Portuale

La rivista SOLLEVARE, nata nell’ottobre 2015 e naturale evoluzione del portale www. sollevare.it, è attualmente il più diffuso e autorevole periodico d’informazione per gli operatori italiani del sollevamento, della movimentazione industriale e portuale e dei trasporti eccezionali. SOLLEVARE, che nel 2022 prevede 6 uscite, oltre a essere pubblicata e distribuita in formato cartaceo, è anche sfogliabile dai siti sollevare.it, fab-online.it e forkliftnews.it, per un’immediata e continua fruizione da parte dei lettori.

SOLLEVARE magazine, first published in October 2015 and a natural evolution of the website www.sollevare.it, is currently the most distributed and authoritative source of information for the Italian operators of lifting, industrial and port handling and heavy transport industries. SOLLEVARE, which in 2022 includes 6 issues, in addition to being published and distributed in paper format, can also be browsed from the websites sollevare.it, fab-online.it and forkliftnews.it, for immediate and continuous use by readers.

PAD./PAV1 STAND INGRESSO Rappresentata da/Represented by: MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL

SOMERO ENTERPRISES LTD UNIT 1-5 DUSTON TRADE PARK - S41 9QD CHESTERFIELD (GB) - INGHILTERRA Tel. +44 (0)1246 454455 Email: sales@somero.com www.somero.co.uk Somero offre ai clienti apparecchiature con qualità e prestazioni insuperabili combinate con un servizio globale senza precedenti, supporto tecnico, formazione e istruzione.

Somero offre un ampio portafoglio di prodotti che coprono il posizionamento di lastre di cemento in tutti i tipi di progetti di costruzione. Oltre alle apparecchiature e ai prodotti software, Somero vende anche parti, accessori e fornisce assistenza e formazione ai clienti per mantenere le loro macchine attive e funzionanti in modo ottimale.

Somero offers customers equipment with unsurpassed quality and performance combined with unparalleled global service, technical support, training and education. Somero offers a wide portfolio of products that cover concrete slab placements in all types construction projects. In addition, to equipment and software products, Somero also sells parts, accessories and provides service and training to customers to keep their machines up and running and operating optimally.

PAD./PAV1 STAND E46

126

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

Sollevamento | Trasporti Eccezionali | Movimentazione Industriale e Portuale

è la più importante e diffusa rivista italiana dedicata a gli operatori del vasto e articolato comparto del sollevamento, della movimentazione industriale e portuale e dei trasporti eccezionali.

Sollevamento | Trasporti Eccezionali | Movimentazione Industriale e Portuale

Visitate www.sollevare.it, il Portale Italiano per il Sollevamento, la Movimentazione Industriale e Portuale e il Trasporto Pesante The Leading Italian Magazine and Website for the Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Markets

Anno 7 - Ottobre 2021

Sollevamento | Trasporti Eccezionali | Movimentazione Industriale e Portuale

COMPACT DESIGN POWERFUL PERFORMANCE

La Rivista “Sollevare” è edita da Mediapoint & Exhibitions s.r.l. di Genova

Anno 7 - Agosto/Settembre 2021 La Rivista “Sollevare” è edita da Mediapoint & Exhibitions s.r.l. di Genova

La Rivista “Sollevare” è edita da Mediapoint & Exhibitions s.r.l. di Genova

Sollevamento | Trasporti Eccezionali | Movimentazione Industriale e Portuale

Visitate www.sollevare.it, il Portale Italiano per il Sollevamento, la Movimentazione Industriale e Portuale e il Trasporto Pesante The Leading Italian Magazine and Website for the Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Markets

Visitate www.sollevare.it, il Portale Italiano per il Sollevamento, la Movimentazione Industriale e Portuale e il Trasporto Pesante The Leading Italian Magazine and Website for the Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Markets

Anno 7 - Giugno/Luglio 2021

Sollevamento | Trasporti Eccezionali | Movimentazione Industriale e Portuale

Numero speciale

Piacenza, Italy

Visitate www.sollevare.it, il Portale Italiano per il Sollevamento, la Movimentazione Industriale e Portuale e il Trasporto Pesante The Leading Italian Magazine and Website for the Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Markets

Visitate www.sollevare.it, il Portale Italiano per il Sollevamento, la Movimentazione Industriale e Portuale e il Trasporto Pesante The Leading Italian Magazine and Website for the Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Markets

Anno 8 - Febbraio/Marzo 2022

Sollevamento Cranes & Access | Trasporti | Heavy Eccezionali Transport | Movimentazione | IndustrialIndustriale & Port Handling e Portuale

Sollevamento Cranes & Access | Trasporti | Heavy Eccezionali Transport | Movimentazione | IndustrialIndustriale & Port Handling e Portuale

THE UTILITY CONSTRUCTION SHOW

www.pgexpo.eu

8 -10 Giugno 2022 Piacenza

La Rivista “Sollevare” è edita da Mediapoint & Exhibitions s.r.l. di Genova

Sollevamento | Trasporti Eccezionali | Movimentazione Industriale e Portuale

Visitate www.sollevare.it, il Portale Italiano per il Sollevamento, la Movimentazione Industriale e Portuale e il Trasporto Pesante The Leading Italian Magazine and Website for the Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Markets

Anno 7 - Dicembre/Gennaio 2022

La Rivista “Sollevare” è edita da Mediapoint & Exhibitions s.r.l. di Genova

La Rivista “Sollevare” è edita da Mediapoint & Exhibitions s.r.l. di Genova

Anno 7 - Novembre 2021

www.hydrogen-expo.it by

Per informazioni sulla Vostra pubblicità

info@sollevare.it

127

Editore: Mediapoint & Exhibitions Telefono: +39 010 5704948

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

SPAJIC DOO KOROGLASKA 13 - 19300 NEGOTIN (SERBIA) - SERBIA Tel. +381-19-3542-630 Email: info@spajic.com www.spajic.com Produzione di fibre d’acciaio per il rinforzo del calcestruzzo, abrasivi per il trattamento delle superfici, macchine per la produzione di fibre d’acciaio, macchine per la produzione di pellet da filo tagliato.

Production of steel fibers for concrete reinforcement, cut wire abrasives for surface treatment, steel fiber making machines, cut wire pellets making machines.

PAD./PAV1 STAND E39 SPRING SRL VIA MONTE GRAPPA, 5 - 28040 DORMELLETTO (NO) - ITALIA Tel. +39-0322-401111 - Fax +39-0322-401140 Email: info@springmachinecontrol.com www.springmachinecontrol.com SPRING progetta, produce e vende sistemi completi LMI e di pesatura dinamica per macchine industriali, oltre ad un’ampia gamma di componenti elettronici quali: avvolgitori, inclinometri, sensori di lunghezza sfilo, segnalatori acustici luminosi, LED strip per il controllo degli stabilizzatori. I nostri sistemi sono disponibili anche in 4.0 per accedere agli incentivi previsti dalla Transizione 4.0.

SPRING has been designing, manufacturing, selling complete LMI and weighing on board systems for industrial machines and a wide range of electronic components, such as cable and hose reels, inclinometers, tilting sensors, length sensors, visual and acoustic signals, LED strips for the stabilizers. Our systems are the top of the market and they could provide real time localization of the fleet, remote data reception, diagnostic by remote and many other features.

PAD./PAV1 STAND D2BIS STUDIO TECNICO MALNATI SAS VIA G.TRECCANI DEGLI ALFIERI, 22 - 20141 MILANO (MI) - ITALIA Tel. +39-02-89501730 - Fax +39-02-89502255 Email: info@stmalnati.com www.stmalnati.com 1. Impianti di produzione acqua fredda, ghiaccio in scaglie, pre-raffreddamento aggregati con aria fredda. 2. Nastri trasportatori con carcassa tessile e metallica. 3. Impianti di trattamento acque reflue e disidratazione fanghi, centrifughe e filtro presse. 4. Sistemi di pesatura dinamica su trasportatore a nastro ; dispositivi di sicurezza, controllo e protezione per trasportatori a nastro.

5. Arche di salvataggio. 6. Sistemi di sicurezza, monitoraggio e controllo accessi per tunnel. 7.

Cabine elettriche di trasformazione per esterno, cabine compatte per installazione in galleria.

1. Containerized concrete cooling plant by chiller unit with production cold water, flake ice production and storage, pre-cooling aggregates by blowing of cold air. 2. Rubber belt with textile and metal carcass. 3. Waste water treatment plants, sludge dewatering by centrifugal and filter-press 4. Belt conveyor scale, belt protection and control devices. 5. Tunnel emergency refuge chamber.

6. Access control system . Tracking system of workers anywhere on the construction site 7. Containerized surface transformer substations, tunnel compact transformer substation PAD./PAV1 STAND B53

128

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

SUPERSHIELD ITALIA SRL CORSO MONTEVECCHIO, 50 10129 TORINO (TO) - ITALIA Tel. +39-0171-1874992 Email: info@supershield.it www.supershield.it Cristallizzanti di massa per calcestruzzo e prodotti complementari per l’impermeabilizzazione di strutture interrate e fuori terra con sistema tipo “vasca bianca” Supershield Drybox.

Crystalline mass waterproofing compounds for concrete and complementary products for waterproofing structures under and above ground with waterproofed system Supershield Drybox.

PAD./PAV1 STAND A52 SYSTEM TECHNOLOGY SRL VIA CAROLINA AGATA BELLOCCHIO, 28 27058 VOGHERA (PV) - ITALIA Tel. +39-0383-1930367 - Fax +39-0383-1930849 Email: torti@ital-systemtec.it www.ital-systemtec.it Produzione e commercio di prodotti Impermeabilizzanti Production and sale of waterproofing products PAD./PAV1 STAND A18-B17 TECNO ENGINEERING 2C SRL VIALE DEL POLICLINICO, 131 00161 ROMA (RM) - ITALIA Tel. +39-06-44254616 - Fax +39-06-44254601 Email: te2c@te2c.com www.te2c.com Tecno Engineering 2C S.r.l. è una società di ingegneria costituita nel 1989, operante da diversi anni nel settore aeroportuale, nel quale ha raggiunto una posizione di rilievo. La Società svolge tutte le attività di studio, progettazione civile ed impiantistica di infrastrutture aeronautiche quali aeroporti ed eliporti, sia civili che militari in campo “air side” e “land side”. Tecno Engineering 2C progetta procedure di volo strumentale ed è stata approvata dall’ENAC – Ente Nazionale Aviazione Civile, una volta superata con successo la severa procedura di qualificazione. La TE2C è diretta dall’Ing. Carlo Criscuolo, che vanta anche una grande esperienza come pilota di aerei.

Tecno Engineering 2C S.r.l. is an engineering company formed in 1989, operating for several years in airport sector, in which it has reached an acknowledged position. The Company carries out all the activities of study, planning and civil and plant design of aeronautical infrastructures such as airports and heliports, on both “air side” and “land side”, civil and military. Tecno Engineering 2C designs Instrument Flight Procedures. Firm has been approved by ENAC – the Italian Civil Aviation Authority, once successfully overcoming the severe qualification procedure. TE2C is directed by Engineer Carlo Criscuolo, also an experienced pilot.

PAD./PAV1 STAND E53

129

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

TECNO-BETON SRL VIA ENRICO FERMI, 9 24040 ARCENE (BG) - ITALIA Tel. +39-035-4193100 - Fax +39-035-4193675 Email: segreteria@tecno-beton.it www.tecno-beton.it TECNO-BETON è un’azienda italiana leader nella progettazione e produzione di macchine e impianti per l’industria del calcestruzzo e del cemento, ma anche nel settore delle cave e degli impianti minerari. La qualità dei nostri prodotti e servizi, il costante miglioramento della tecnologia di produzione e la grande attenzione alle normative ci rendono competitivi e garantiscono al cliente un partner di lavoro affidabile, sempre attento alle esigenze dei propri clienti, esperto nel settore, e rispettoso delle normative nazionali ed internazionali in materia ambientale e di salute e sicurezza.

TECNO-BETON is an Italian Company, leader in designing and producing machines and plants for concrete and cement industry and also in the quarry and mining plants sector.

Our years of technical experience and positive feedback from sites allow us to use cutting-edge customized technical solutions in our designs which are of a higher quality than traditional standards. The quality of our products and services, the constant improvement in production technology, and the close attention paid to norms make us competitive and guarantee the client a reliable working partner, which is always aware of the need of its clients, experienced in the sector, and respectful of the national and international regulations governing environmental issues and health and safety.

PAD./PAV1 STAND A2-B1

TECNOCOM SPA VIA ANTONIO ZANUSSI, 305 Z.I.U. 33100 UDINE (UD) - ITALIA Tel. +39-0432-621222 - Fax +39-0432-621200 Email: md@tecnocom.com www.tecnocom.com Dal 1976 la Tecnocom progetta e realizza casseri ed impianti completi per il settore della prefabbricazione residenziale, industriale ed infrastrutturale. La nostra gamma include banchi basculanti, batterie verticali che permettono la produzione in verticale di pannelli armati prefabbricati con un elevato livello di produttività in un’area limitata, casseri per la produzione di elementi 3D, casseri per elementi scala di varie dimensioni, casseri per travi da ponte, pilastri e plinti, elementi coperture e solaio, elementi new jersey, elementi per torri eoliche, gradoni da stadio e diverse altre applicazioni.

Since 1976 Tecnocom has engineered and produced moulds and complete plants for the residential, industrial and road construction. Our range of production includes tilting tables, battery moulds which allow vertical production of reinforced precast panels and assure extremely high productivity on a very limited area, moulds for the production of 3D elements, moulds for staircases in various shapes, moulds for bridge girders, columns and plinths, roofing elements, new-jersey elements, wind power plants, stadiums and many other applications.

PAD./PAV1 STAND C18

130

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

TEK.SP.ED SRL VIA G. FALCONE, 91 80025 CASANDRINO (NA) - ITALIA Tel. +39-081-5053621-8332973 - Fax +39-081-8332973 Email: info@bunker-teksped.com www.bunker-teksped.com Da oltre 30 anni, BUNKER produce macchine e attrezzature per la spruzzatura e il pompaggio di calcestruzzo, malte e conglomerati cementizi contribuendo con orgoglio all’ evoluzione di questo settore. Potenza, semplicità e affidabilità sono le caratteristiche che contraddistinguono questi prodotti progettati per durare e garantirvi in ogni circostanza il massimo delle prestazioni.

For over 30 years, BUNKER has been manufacturing machines and equipment for spraying and pumping concrete, mortars and cement mixes, proudly contributing to the evolution of this sector. Power, simplicity and reliability are the characteristics that distinguish these products designed to last and guarantee maximum performance in all circumstances.

PAD./PAV1 STAND E48

TEKNA CHEM SPA VIA SIRTORI SN (Z.I.) 20838 RENATE (MB) - ITALIA Tel. +39-0362-918311-919230 - Fax +39-0362-919396 Email: info@teknachem.it www.teknachem.it TEKNA CHEM nasce per volontà di un gruppo di tecnici e formulatori, di provata esperienza, provenienti da primarie aziende multinazionali operanti nel settore del cemento e del calcestruzzo. TEKNA CHEM offre una vasta gamma di prodotti per le cementerie, per calcestruzzi preconfezionati, per la prefabbricazione, per la geotecnica, per ripristini strutturali (malte speciali e resine). La ricerca di TEKNA CHEM ha sviluppato importanti innovazioni anche nel settore delle impermeabilizzazioni, con guaine autolivellanti e la linea AETERNUM, differenziata per destino d’uso, dalle pavimentazioni industriali alle gallerie, come l’intonaco anti-fuoco.

TEKNA CHEM was born by the will of a group of technicians and formulators with proven experience, coming from leading multinational companies, operating in the cement and concrete industry. TEKNA CHEM offers a wide range of products for cement plants, ready-mixed concrete, precast, geotechnics and structural restorations (special mortars and resins). TEKNA CHEM’s research has made it possible to develop significant innovations, also in the waterproofing field, with self-levelling sheathings and AETERNUM line, diversified according to the intended use from industrial floorings to tunnels, like the fireproof plaster.

PAD./PAV1 STAND C24-D23

131

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

TEKNOLEV SRLS VIA LUIGI ABBIATI, 13 25125 BRESCIA (BS) - ITALIA Tel. +39-329-0294287 Email: info@teknolev.it www.teknolev.it Commercio di macchinari e utensili per la preparazione delle superfici in nord Italia We provide machines and diamond-tools for surface preparation in northern Italy PAD./PAV1 STAND E13 AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F2B-G2-H3 TIEPPO GROUP SRL VIA DEL LAVORO N°5 31033 CASTELFRANCO VENETO (TV) - ITALIA Tel. +39-0423-746008 - Fax +39-0423-746050 Email: service@tieppo.eu www.tieppo.eu Produzione di giunti di dilatazione e macchine per la finitura di pavimenti industriali Producer of dilatation joints and machines for industrial floors finishing GALLERIA/GALLERY STAND 1 TM EDILTEC SRL VIA SALVO D’ACQUISTO 25 29010 PONTENURE (PC) - ITALIA Tel. +39-0523-1839358 Email: info@tm-ediltec-resine.it www.tm-ediltec-resine.it Da oltre 20 anni TM EDILTEC lavora per ottenere opere di pregio e tecnologicamente all’avanguardia. Le nostre competenze tecniche, chimiche e di posa ci hanno portato a sviluppare, nel corso degli anni, formulati chimici e tecnologie di posa molto performanti nel pieno rispetto dell’ambiente. Le nostre consociate, costantemente aggiornate sulle tecniche di posa e sugli sviluppi dei nostri formulati, frequentano corsi di aggiornamento e accreditamento organizzati direttamente dai nostri tecnici. Tutti i nostri formulati sono di origine Italiana ed europea e sono testati direttamente nei nostri laboratori prima di essere messi in commercio.

For over 20 years TM EDILTEC has been working to obtain high-quality and technologically advanced works. Our technical, chemical and application skills have allowed us to develop, over the years, chemical formulations and very high performance application technologies in full respect of the environment. Our affiliated teams, constantly updated on the laying techniques and developments of our formulations, attend refresher and accreditation courses organized directly by our technicians. All our formulations are of Italian and European origin and are tested directly in our laboratories before being put on the market.

PAD./PAV1 STAND B24

132

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

TOPP & SCREED SA ZONE D’ACTIVITÉ RIESENHAFF N°9 L-8821 RIESENHOF - LUXEMBOURG Tel. +352-236426 - Fax +352-23642652 Email: e.draganovic@toppandscreed.com www.toppandscreed.com Topp & Screed progetta, produce, rinnova e mantiene un’ampia gamma di attrezzature per la posa e la finitura del calcestruzzo. La competenza tecnica interna e la continua innovazione offrono ai clienti un servizio unico in tutto il mondo.

Topp & Screed design, manufacture, refurbish and maintain an extensive range of concrete laying and finishing equipment. In-house technical expertise and continuous innovation offers customers a unique service worldwide.

PAD./PAV1 STAND C35

TRIMACO INC. 2300 GATEWAY CENTRE BLVD. SUITE 200 NC 27560 MORRISVILLE (USA) - USA Tel. +39 391 4755266 Email: enzo.carbonara@trimaco.com www.trimaco.com La gamma Trimaco di prodotti per la protezione di superfici e pavimenti per impieghi gravosi comprende FloorShell, X-Board, Aqua Shield e altro ancora. Trimaco offre prodotti che soddisferanno le vostre esigenze di protezione di pavimenti e superfici. La protezione delle superfici non riguarda solo la protezione dagli schizzi. Se combinati con teli di plastica, i pali di contenimento della polvere E-Z Up di Trimaco creano una barriera contro tutti i tipi di polvere. Le pareti temporanee sopprimono le particelle di polvere pericolose, proteggono le superfici e aiutano a mantenere una corretta qualità dell’aria. Visitate lo stand Trimaco per conoscere i nostri prodotti per la protezione dei cantieri.

Trimaco provides a wide selection of jobsite protection products to help get the job done right.

Trimaco’s range of heavy duty floor and surface protection products includes FloorShell, X-Board, Aqua Shield and more. Trimaco has products that will meet your temporary floor and surface protection needs. Surface protection isn’t just about protecting against spills. When combined with plastic sheeting, Trimaco’s E-Z Up Dust Containment Poles create a barrier against all kinds of dust, including airborne dust, combustible dust, silica dust and more. The temporary walls suppress dust particles, protect surfaces, and help maintain proper air quality. Visit Trimaco’s stand to learn about our jobsite protection products.

PAD./PAV1 STAND A34-B33

133

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

TRIMMER SRL A SOCIO UNICO VIA PIAVE, 47 - ZONA IND.LE 20070 CASTELNUOVO BOCCA D’ADDA (LO) - ITALIA Tel. +39-0377-700125 - Fax +39-0377-702614-60681 Email: trimmer@trimmer.it www.trimmer.it TRIMMER SRL produce, commercializza e noleggia attrezzature e tecnologie per la PREPARAZIONE, il TRATTAMENTO e il RIPRISTINO di SUPERFICI. Pallinatrici, scarificatrici, levigatrici, raschiatori, taglierine, bocciarde pneumatiche, scrostatori ed anche prodotti protettivi e coloranti per le pavimentazioni in calcestruzzo.

TRIMMER SRL produces, markets and rents equipment and technologies for the PREPARATION, TREATMENT and RENOVATION of SURFACES. Shot blasters, scarifiers, grinders, scrapers, shavers, needle scalers, pneumatic scabblers and also protection surface products and cementitious surfaces coloring.

PAD./PAV1 STAND C17, AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F4

TUNROCK SRL VIA MANZONI 3 24069 CENATE SOTTO (BG) - ITALIA Tel. +39 335 6390680 Email: info@tunrock.com www.tunrock.com Consulenza e fornitura di macchinari ed attrezzature per lo scavo di gallerie, cave, miniere e la realizzazione di grandi infrastrutture.

Consultancy and supply of machinery and equipment for the excavation of tunnels, quarries, mines and the construction of large infrastructures PAD./PAV1 STAND B53 Rappresentata da/Represented by: STUDIO TECNICO MALNATI SAS

b

in

134

100% RICICLAGGIO

VIENI A TROVARCI stand D2-E1

blendplants.com

info@blendplants.com + 39 0307689730

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

TURBOSOL PRODUZIONE SRL VIA ALESSANDRO VOLTA, 1 31030 BREDA DI PIAVE (TV) - ITALIA Tel. +39-0422-90251 - Fax +39-0422-904408 Email: info@turbosol.it www.turbosol.com TURBOSOL è leader nella produzione di macchine e sistemi per il pompaggio e la spruzzatura di malte, conglomerati cementizi e calcestruzzi. Alla base del crescente successo del marchio TURBOSOL, sta la precisa volontà di sviluppare progetti sempre originali e la capacità di proporre macchinari all’avanguardia, affidabili, performanti e di elevata qualità. La gamma di pompe, macchine spruzzatrici e sistemi per lo spritzbeton proposta da TURBOSOL è tra le più complete al mondo e copre la maggior parte delle richieste del cantiere: dalla edilizia civile, passando per il settore del calcestruzzo e arrivando ai cantieri più complessi del settore underground.

TURBOSOL is a leading manufacturer of machines and systems for pumping and spraying mortar, cementitious mixes and concrete. TURBOSOL high value-added machines are unique in design, high performance, energy saving and long lasting. Such attributes are the unique characteristic of the TURBOSOL Brand. The range of TURBOSOL pumping and spraying machines and systems is one of the most complete in the world and covers almost all construction site requirements: from civil construction through the concrete sector reaching the complex underground jobsites.

PAD./PAV1 STAND E24

UMMAN BETON INS PAZ ITH IHR SAN. IVEDIK ORG. SAN BOLGESI 1341 CD. NO: 71 YENIMAHALLE ANKARA (TK) - TURCHIA Tel. +90-312-3941990 - Fax +90-312-3341994 Email: info@umman.com.tr www.umman.com.tr Umman Machine ha conquistato in breve tempo una importante quota di mercato nel suo settore e con la sua struttura che opera nel campo della lavorazione dei metalli e delle costruzioni in acciaio, segue da vicino gli sviluppi e i cambiamenti tecnologici, con una particolare sensibilità alla qualità e alla soddisfazione del cliente. La Umman Concrete occupa 3.000 mq di superficie produttiva presso la Zona Industriale Organizzata di Ivedik, Ankara, dove produce una vasta gamma di Impianti di betonaggio, Impianti di betonaggio mobili e compatti, mescolatori per calcestruzzo.

Umman Machine has gained a market share in its sector in a short time with its structure that operates in the field of metal processing and steel construction, closely follows technological developments and changes, and shows its sensitivity regarding quality and customer satisfaction. Ivedik from Ankara still Turkey’s most established industrial area with 3000 m2 closed area in Organized Industrial Zone of Umman concrete; Hard Concrete Plant, Concrete Batching Plant, Compact Concrete Batching Plant, Concrete Mixers, is one of Turkey with the machine manufacturer Concrete Paving and Block Machines.

PAD./PAV1 STAND E52

136

EDILIZIA

CALCESTRUZZO

UNDERGROUND

www.turbosol.com

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

UNIFER SPA VIA E. MATTEI, 24 29010 VILLANOVA SULL’ARDA (PC) - ITALIA Tel. +39-0523-833900 - Fax +39-0523-837593 Email: uniferspa@uniferspa.com www.uniferspa.com Unifer, azienda leader nel settore, ancora una volta dimostra di essere costantemente al passo con i tempi e aperta alle innovazioni del mondo delle costruzioni, implementando la produzione con fibre in acciaio per calcestruzzo fibrorinforzato. Questa scelta nasce dall’esigenza di offrire al cliente una gamma completa di prodotti che garantiscano elevate caratteristiche qualitative.

Unifer always moves with the times, open to the new construction innovations: in addition to its products, Unifer produces steel fibers for fiber-reinforced concrete. This choice is made to give the customer a complete range of produtcs ensuring high quality technical characteristics.

PAD./PAV1 STAND D42-E41

138

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

V&V SRL VIA GENOVA, 20 24040 CISERANO (BG) - ITALIA Tel. +39-035-882350 - Fax +39-035-883181 Email: commerciale@apsebg.it www.apsebg.it Poduttori di indurenti superficiali per pavimenti industriali e civili; cemento stampato, pavimento drenante e prodotti per pavimenti speciali in resine epossidiche e microcemento Surface hardening products for industrial and civil use; stamped concrete, draining floors and products for special floors in epoxy resins and microcement PAD./PAV1 STAND E51

VALPOLYMER SRL VIA VITTORIO ALFIERI, 1 24060 CREDARO -BG- ITALY Tel. +39-035-4265011 Email: amministrazione@valpolymer.com / angela@valpolymer.com www.valpolymer.com La Valpolymer è una azienda giovane e dinamica costituita da alcuni anni ma con esperienze dei propri tecnici e soci di oltre 30 anni nello stampaggio di poliuretano, resine termoplastiche e termoindurenti. Il nostro impegno per la qualità assicura ai clienti sempre più soddisfazione. In azienda forniamo ai clienti un servizio di alto livello, creando il giusto equilibrio tra obiettivi e risultati, abbiamo un laboratorio per la Ricerca e Sviluppo dotato di tutte le apparecchiature più moderne per sviluppare i nostri sistemi poliuretanici e soddisfare il cliente in ogni sua richiesta.

Valpolymer is a young and dynamic company established a few years ago but with over 30 years of experience of its technical staff and company partners in the molding of polyurethane, thermoplastic and thermosetting resins. Our commitment to quality ensures customers more and more satisfaction. The company provides customers with a high-level service, creating the right balance between objectives and results; we have also a laboratory for in-house research and development equipped with all the most modern equipment to develop our polyurethane systems and fully satisfy our customers.

PAD./PAV1 STAND A54

139

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

VEGA ITALIA SRL VIA ENRICO FERMI, 8 20090 ASSAGO (MI) - ITALIA Tel. +39-02-8914081 - Fax +39-02-89140840 Email: info.it@vega.com www.vega.com VEGA presenta strumenti di misura per il rilevamento di livello, soglia e pressione, nonché servizi e software basati su tali strumenti. VEGA è presente in oltre 80 paesi con filiali e distributori. L’azienda ed i prodotti possono contare su tutte le necessarie certificazioni ed omologazioni per l’impiego su scala mondiale, sia per quel che concerne la sicurezza funzionale che per la qualità dei prodotti e dei servizi forniti.

VEGA presents instruments for level, limit level and pressure measurement as well as related services and software. VEGA is active in over 80 countries with its globe-spanning network of subsidiaries and distributors. The company and its products have all the necessary certificates and approvals for worldwide application. This applies to the technical safety as well as the quality of the products and services.

PAD./PAV1 STAND D37

VERMEER ITALIA SRL VIA ADIGE, 21 37060 NOGAROLE ROCCA (VR) - ITALIA Tel. +39-045-6702625 - Fax +39-045-6702220 Email: info@vermeeritalia.it www.vermeeritalia.it Vermeer Italia è un’azienda multinazionale che fa parte della Vermeer Manufacturing Company, fondata negli Stati Uniti nel 1940 e presente in Italia da quasi 30 anni, specializzata nella realizzazione di speciali frese “Terrain Leveler” per la coltivazione di cave senza utilizzo di esplosivi. I vantaggi della tecnologia “Terrain Leveler” sono molteplici: riduzione dei passaggi di lavoro e dei costi produttivi, eliminazione dell’uso di esplosivi, riduzione dell’equipaggiamento necessario in cava. Questo sistema permette di ottenere materiale di pezzatura omogene, pronto per essere immediatamente riutilizzato. Oltre all’equipaggiamento, Vermeer mette a disposizione assistenza tecnica dedicata, consulenza operativa in cantiere e formazione tecnica per operatori.

Vermeer Italia is a multinational company, part of the Vermeer Manufacturing Company, founded in the United States in 1940, and present in Italy for almost 30 years. It is specialized in surface excavation machines, called “Terrain Levelers”, which can excavate material in mining sites without using explosives. There are many advantages using Terrain Leveler technology: optimization of production rate, reduction of costs, reduction of the equipment on the jobsite. Terrain leveler technology allows to obtain small size particles, so it is possible to immediately reuse the material. Vermeer helps every customer with a dedicated technical assistance, operative support on the jobsite and technical training for operators.

PAD./PAV1 STAND B13

140

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

VIBRONORD SRL VIA BRODOLINI, 6 20863 CONCOREZZO (MB) - ITALIA Tel. +39-039-6800139 - Fax +39-039-6884154 Email: vibronord@vibronord.com www.vibronord.com Vibronord si inserisce da 20 anni nel settore della produzione di vibratori pneumatici, offrendo un’ampia gamma a supporto del settore edilizia. Il particolare processo produttivo garantisce qualità costruttive e di durata superiori al mercato, proponendo solamente vibratori ‘Made in Italy’ e compatibili con la maggior parte degli impianti dove sono già installati dei vibratori concorrenti. Si segnalano, per doti di spiccata performance e soddisfazione del cliente, la gamma a rullo, spesso applicata su casseformi o camion betoniera.

Vibronord has been on the market since 20 years in the production of pneumatic vibrators, offering a wide range of product supporting the bulding and construction field. The particularly refined production process, grants outstanding levels of quality and product lifespan, superior to the market standards. Vibronord proposes only ‘Made In Italy’ products, compatible with the most of plants where vibrators are already installed. We would like to highlight the roller vibrators range for its pioneering levels of customer satisfaction, when applied to trucks or concrete formworks.

PAD./PAV1 STAND A15

VOLTECO SPA VIA DELLE INDUSTRIE, 47 31050 PONZANO VENETO (TV) - ITALIA Tel. +39-0422-9663 - Fax +39-0422-966401 Email: volteco@volteco.it www.volteco.com Nata nel 1976, dopo oltre quarantacinque anni di attività, Volteco rappresenta una realtà consolidata nel mondo degli impermeabilizzanti per l’edilizia. Volteco lavora con passione e determinazione “sul campo” nazionale e internazionale, per le imprese di costruzione, attraverso una rete di distributori e applicatori specializzati, collaborando con i progettisti. Scegliere Volteco significa prevenire, o risolvere, i problemi causati dall’acqua. Le soluzioni Volteco sono infatti studiate per rispondere a esigenze specifiche in base all’ambito d’intervento: Risanamento umidità murature, Impermeabilizzazione terrazzi e balconi, Ripristino e protezione facciate, Impermeabilizzazione ambienti interrati, Impermeabilizzazione piscine e vasche.

Founded in 1976, after over forty-five years of activity, Volteco represents a consolidated reality in the world of waterproofing products for construction. Volteco works with passion and determination “on the field” nationally and internationally, for construction companies, through a network of specialized distributors and applicators, collaborating with designers. Choosing Volteco means preventing, or solving, the problems caused by water. Volteco solutions are in fact designed to meet specific needs based on the area of intervention: Masonry humidity remediation, Waterproofing of terraces and balconies, Facade restoration and protection, Waterproofing of underground environments, Waterproofing of swimming pools and tanks.

PAD./PAV1 STAND A47

141

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

VOLVO CE ITALIA SPA VIA DELL’INDUSTRIA 8 20074 CARPIANO (MI) - ITALIA Tel. +39-02 98857511 - Fax +39-02 98855891 Email: marketing.volvoceitalia@volvo.com www.volvoce.it Volvo Construction Equipment (Volvo CE) è un produttore leader a livello internazionale di macchine movimento terra di alta qualità e con oltre 14.000 dipendenti è una delle imprese più grandi del settore. Con una gamma completa di prodotti, costruiti, assistiti e supportati in tutto il mondo, Volvo CE sempre offrire la macchina giusta e la soluzione perfetta per tutte le tue attività. Volvo CE è tra i principali produttori mondiali di dumper articolati e rigidi, pale gommate, di escavatori, macchine compatte e stradali. In qualità di fornitore di soluzioni complete, offriamo anche servizi di assistenza, noleggio, usato, finanziamento e altri servizi correlati.

Volvo Construction Equipment (Volvo CE) is a leading international manufacturer of premium construction equipment, and with over 14.000 employees we are one of the largest companies in the industry. With a full product range, manufactured, serviced and supported all over the globe, Volvo CE has got the right machine and the right solution for all your jobs.Volvo CE is among the world’s leading manufacturers of articulated and rigid haulers, wheel loaders, excavation equipment, road development machines and compact construction equipment. As a total-solution provider, we also offer servicing, financing, used equipment, rental and other related services.

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F16-G15

VON ARX EOOD 20, NEDYALKA SHILEVA STREET - TRAKIYA - INDUSTRIAL ZONE 4023 PLOVDIV - BULGARIA Tel. +359 32 940553 Email: info@vonarx.com www.vonarx.com VON ARX è da 80 anni leader mondiale nel settore della preparazione delle superfici grazie alle sue scarificatrici e taglierine.

Von arx has been a world leader in the surface preparation for 80 years thanks to its scarifiers and shavers.

PAD./PAV1 STAND C17, AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F4 Rappresentata da/Represented by: TRIMMER SRL A SOCIO UNICO

142

ELENCO ESPOSITORI EXHIBITORS’ LIST

®

WALTER GERAETEBAU GMBH NEUE HEIMAT, 16 74343 SACHSENHEIM-OCHSENBACH (D) - GERMANIA Tel. +49-7046-980-0 - Fax +49-7046-980-33 Email: info@walter-geraetebau.de www.walter-cleaningsystems.de Sistemi automatici di lavaggio ad alta pressione per mescolatori ed autobetoniere Automatic high pressure cleaning systems for the concrete industry PAD./PAV1 STAND D51 Rappresentata da/Represented by: IPM INDUSTRIAL PLANT & MACHINERY

WAMGROUP SPA VIA CAVOUR, 338 41032 CAVEZZO (MO) - ITALIA Tel. +39-0535-618111 - Fax +39-0535-618226 Email: info@wamgroup.com www.wamgroup.com WAMGROUP mira ad essere leader globale nel fornire macchine e componenti industrializzati che rappresentino soluzioni specializzate per numerose applicazioni in vari settori industriali nell’area della movimentazione, manipolazione e trasformazione dei materiali sfusi, del trattamento dei reflui e dell’energia rinnovabile. Il gruppo è stato fondato a Modena nel 1968 e ad oggi conta più di 2.200 dipendenti e 60 filiali in 40 nazioni. WAMGROUP® intende essere innovativa nello sviluppo, nell’industrializzazione e nella distribuzione di macchine e componenti market-oriented attraverso canali di distribuzione specializzati.

WAMGROUP is the global market leader in Screw Conveyors and amongst the most prominent players in the field of Bulk Solids Handling & Processing Equipment. The company founded in Modena, Italy, in 1968, employs some 2,100 people at more than 60 locations in 40 countries. The Company’s comprehensive product range includes equipment for Bulk Solids Handling & Processing, Dust Filtration, Waste Water Treatment and Renewable Energy Generation. Currently WAMGROUP manufactures its product range in four continents and distributes it through its worldwide subsidiary network offering customers professional advice, smooth order management and ‘round the clock’ spares service.

PAD./PAV1 STAND A35

143

SAVECO

™

A

WAMGROUP Brand ®

®

INDICE SETTORI MERCEOLOGICI INDEX PRODUCT SECTOR

INDICE PER SETTORI MERCEOLGICI INDEX

BY PRODUCT SECTOR

La catalogazione è fatta su indicazione delle Aziende Espositrici.

Gli organizzatori non si assumono responsabilità per eventuali errori e omissioni.

145

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

ABRASIVI/ABRASIVES • DECA SRL • HEGER GMBH • LA NORD SRL - DIAMOND TOOLS SINCE 1960 ACCESSORI PER IL POMPAGGIO/CONCRETE PUMPING ACCESSORIES • DALCOM SRL • PARUSSOLO TIZIANO INGROSSO ARTICOLI PER PAVIMENTISTI • RM® SRL • TURBOSOL PRODUZIONE SRL ACCIAI ANTIUSURA/ABRASION-RESISTANT STEELS • LEON BEKAERT SPA • PARUSSOLO TIZIANO INGROSSO ARTICOLI PER PAVIMENTISTI ACCIAI SPECIALI PER CASSERI E CASSEFORME SPECIAL STEEL FOR MOLDS AND FORMWORKS • QUICK SYSTEM SRL ADDITIVI & PIGMENTI/ADDITIVES AND BINDERS • AZ TECH SRL • BETONCOLOR SRL • CHIMICA EDILE SRL • DOSMEC™ BY BETONMEC • HYDROGEO SRL • MAPEI SPA • PARUSSOLO TIZIANO INGROSSO ARTICOLI PER PAVIMENTISTI • PROBAR ITALIA SRL • SIKA ITALIA SPA • TEKNA CHEM SPA ALTRO/OTHER • ASSOPAV SRL • ASTRA VEICOLI INDUSTRIALI • BANCA IFIS SPA • BETONROSSI SPA • CANNONI-CONRAD ABBATTIMENTO POLVERI • CAVETEST SRL • DAF VEICOLI INDUSTRIALI SPA • DELGA.IT SRL • DONALDSON ITALIA SRL • F.LLI OMINI SPA • FBM LUBRICANTS SRL • FERRI SRL • FILTER CENTER SRL

146

INDICE SETTORI MERCEOLOGICI INDEX PRODUCT SECTOR

®

• • • • • • • • • • • • •

GAIA SRL GETECH SRL HYDROGEO SRL ISSA PULIRE NETWORK SRL KLS LOCKS KOMEX SRL OVIP SRL R.O.M. - RENZI OFF. MECCANICHE SRL RETI BREMBO SRL SIKA ITALIA SPA TM EDILTEC SRL TRIMACO INC. VALPOLYMER SRL

ARMATURE PER CEMENTO ARMATO/CONCRETE REBAR • A.N.SAG.- ASS.NE NAZ.LE SAGOMATORI ACCIAIO PER CALCESTRUZZO ARMATO • UNIFER SPA ASSOCIAZIONI DI CATEGORIA/TRADE ASSOCIATIONS • A.N.SAG.- ASS.NE NAZ.LE SAGOMATORI ACCIAIO PER CALCESTRUZZO ARMATO • AIPND ETS • ANVER ASSOCIAZIONE VERNICIATURA INDUSTRIALE • ASSODIMI • IIC L’INDUSTRIA ITALIANA DEL CEMENTO • NADECO ATTREZZATURE E STRUMENTI PER LE PROVE SUI MATERIALI TESTING EQUIPMENT • C3 CONCRETE CUBE CERTAINTY SRL • MATEST SPA • POLIMAR SAS • SUPERSHIELD ITALIA SRL ATTREZZATURE PER L’ARMATURA/REBAR EQUIPMENT • A.N.SAG.- ASS.NE NAZ.LE SAGOMATORI ACCIAIO PER CALCESTRUZZO ARMATO • PASINI SRL SOC.UNINOMINALE • PLASTYPIEMONTE SRL AUTOBETONIERE/MOBILE VOLUMETRIC CONCRETE MIXERS • ASTRA VEICOLI INDUSTRIALI • CIFA SPA • DALCOM SRL • EFFRETTI SRL • IMER GROUP

147

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

®

AUTOGRU/MOBILE CRANES • CEM GROUP SRL BETONIERE AUTOCARICANTI/SELF-LOADING MOBILE MIXERS • CARMIX - METALGALANTE S.P.A. BRACCI FISSI PER LA DISTRIBUZIONE DEL CALCESTRUZZO FIXED BOOMS FOR CONCRETE DISTRIBUTION • DALCOM SRL • DALECOM SRL • SERMAC SRL CASSEFORME/FORMWORKS • BETONBLOCK BV • BIANCHI CASSEFORME SRL • ILPA INDUSTRIA LEGNO PASOTTI SRL • KIMERA SRL • MATEST SPA • NOVATEC SRL • PILOSIO SRL • PLASMACEM • POLIMAR SAS • RATEC GMBH • SAMER SRL • TECNOCOM SPA CEMENTERIE/CEMENT PLANTS • ABICERT SAS • CONCRETUM - VICAT CCS CEMENTI/CEMENTS • BETONROSSI SPA • CONCRETUM - VICAT CCS • EDILTECO SPA • GAIA SRL • HYDROGEO SRL • OMYA SPA • PENETRON ITALIA SRL • ROEFIX SPA • V&V SRL CISTERNE PER IL TRASPORTO DI CEMENTO BULK CEMENT TANK TRAILERS • LIDER LOWBED ARAC USTU EKIP. SAN. TIC. LTD. STI. • POGGI SPA

148

®

INDICE SETTORI MERCEOLOGICI INDEX PRODUCT SECTOR

COIBENTAZIONE IN RESINA E POLIURETANO RESIN AND POLYURETHANE COATINGS • PPS D.O.O. • RECKLI GMBH • SUPERSHIELD ITALIA SRL COLORANTI PER CEMENTI E CALCESTRUZZI PIGMENTS FOR CEMENTS AND CONCRETE • BETONCOLOR SRL • COPLAN SRL • OBTEGO AG • RECKLI GMBH COMPONENTI E ACCESSORI PER ELEMENTI PREFABBRICATI PARTS AND ACCESSORIES FOR PRECAST CONCRETE • DAMILANO GROUP SRL • EDILMATIC SRL • GL LOCATELLI SRL • PHILIPP GRUPPE GMBH • PLASMACEM • PLASTYPIEMONTE SRL • R.O.M. - RENZI OFF. MECCANICHE SRL DISARMANTI PER STAMPI/RELEASE AGENTS • KLS LOCKS • PLASMACEM • PROBAR ITALIA SRL DISTRIBUTORI ABBIGLIAMENTO DA LAVORO E DPI (DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE)/WORKWEAR AND PPE (PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT) DISTRIBUTOR • SEBA PROTEZIONE SRL FIBRE PER RINFORZO CEMENTO E CALCESTRUZZO FIBERS FOR CONCRETE REINFORCING • DOSMEC™ BY BETONMEC • FIBROCEV SRL • G&P INTECH SRL • LA MATASSINA SRL • LEON BEKAERT SPA • MAPEI SPA • MASTER BUILDERS SOLUTIONS ITALIA SPA • OBTEGO AG • PARUSSOLO TIZIANO INGROSSO ARTICOLI PER PAVIMENTISTI • POLIPROPILEN ELYAF SAN. VE DIS TIC.A.S. • PROBAR ITALIA SRL • SPAJIC DOO • UNIFER SPA

149

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

FINITRICI PER CALCESTRUZZO/CONCRETE FINISHERS • PARUSSOLO TIZIANO INGROSSO ARTICOLI PER PAVIMENTISTI • SOMERO ENTERPRISES LTD FRATTAZZATRICI/TROWELS • FAST-GRIND BV • PARUSSOLO TIZIANO INGROSSO ARTICOLI PER PAVIMENTISTI • PPS D.O.O. • TIEPPO GROUP SRL GIUNTI PER PAVIMENTAZIONI/JOINTS FOR CONCRETE PAVEMENTS • CONCRETE SOLUTION ITALIA SRL • EDILIZIA SERVIZI SRL • PARUSSOLO TIZIANO INGROSSO ARTICOLI PER PAVIMENTISTI • TIEPPO GROUP SRL • TM EDILTEC SRL GRU EDILI/TOWER CRANES • RINA SERVICES S.P.A. IMPIANTI DI BETONAGGIO FISSI E MOBILI FIXED AND MOBILE CONCRETE BATCHING PLANTS • BETONMEC SRL • BLEND PLANTS - FBG SRL • C&B DUE SRL • CARMIX - METALGALANTE S.P.A. • CIFA SPA • CST SRL • ELETTRONDATA SRL • EUROMECC SRL • GILETTA SPA - BUCHER MUNICIPAL • HAWIFLEX • IMER GROUP • KIMERA SRL • LOREV IMPIANTI SRL • MAURO SERVICE IMPIANTI SRL • MCF SYSTEMS SRL • MCT ITALY SRL • RED BETON PLANTS • ROCCHI SRL • S.I.CO.MA. SRL • TECNO-BETON SRL • UMMAN BETON INS PAZ ITH IHR SAN.

150

®

INDICE SETTORI MERCEOLOGICI INDEX PRODUCT SECTOR

IMPIANTI E ATTREZZATURE PER MATURAZIONE ED INDURIMENTO DEL CALCESTRUZZO/AGGREGATE PROCESSING PLANTS AND EQUIPMENT • ASTEC • DIAFIL SRL • IPM INDUSTRIAL PLANT & MACHINERY • KTI-PLERSCH KAELTETECHNIK GMBH • S2 SAVE SAMPLE SRL • SUPERSHIELD ITALIA SRL IMPIANTI FISSI E MOBILI PER IL TRATTAMENTO DEGLI INERTI MOBILE AND FIXED AGGREGATE PROCESSING PLANTS • ASTEC • BLEND PLANTS - FBG SRL • C&B DUE SRL • CANNONI-CONRAD ABBATTIMENTO POLVERI • CME SRL • CRIFI SRL • IMPRESE PESENTI SRL • KTI-PLERSCH KAELTETECHNIK GMBH • MATEC SRL • TECNO-BETON SRL • WAMGROUP SPA IMPIANTI MOBILI DI MESCOLAZIONE E PRODUZIONE DI SOTTOFONDI E MASSETTI/CONCRETE SCREEDING EQUIPMENT • BLEND PLANTS - FBG SRL • CIFA SPA • GILETTA SPA - BUCHER MUNICIPAL • KIMERA SRL • MAURO SERVICE IMPIANTI SRL • SOMERO ENTERPRISES LTD IMPIANTI PER PANNELLI IN LATERO-CEMENTO CONCRETE-MASONRY PANEL PLANTS • PI MAKINA OTOM. INS. MAK. PAZ. IHR. ITH. SAN. TIC. LTD. STI. INERTI (PRODUZIONE E COMMERCIO) AGGREGATES (PRODUCTION AND SALES) • ABICERT SAS • BASSANETTI & C SRL • BELLAMOLI GRANULATI SPA • DI.MA. SRL • EDILTECO SPA • HIFI FILTER • IMPRESE PESENTI SRL • VERMEER ITALIA SRL • VOLTECO SPA

151

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

LAVATRICI E SFANGATRICI PER INERTI AGGREGATE WASHING EQUIPMENT • C&B DUE SRL • CME SRL LEGANTI SPECIALI/SPECIAL BINDING AGENTS • AZ TECH SRL • DIAFIL SRL • SYSTEM TECHNOLOGY SRL LEVIGATRICI/FLOOR GRINDING MACHINES • HUSQVARNA ITALIA SPA • JANSER ITALIA SRL • KLINSYSTEM SUPERABRASIVE ITALIA • LMA MACHINE S.R.L. • LUPATO MECCANICA SRL • PARUSSOLO TIZIANO INGROSSO ARTICOLI PER PAVIMENTISTI • PPS D.O.O. • PUNTO DIAM SRL • SCANMASKIN SWEDEN AB • SEA TECHNOLOGY SRL • TEKNOLEV SRLS • TRIMMER SRL A SOCIO UNICO LIVELLATRICI/CONCRETE SCREEDS - LASER SCREEDS • MASTERSCREED LTD • SOMERO ENTERPRISES LTD • TOPP & SCREED SA MACCHINE E ATTREZZATURE PER LA PRODUZIONE DI MURI, SOLAI E LASTRE/MACHINES AND PLANTS FOR PRODUCTION OF WALL PANELS, SLABS AND FLOOR BEAMS • C.G.M. SRL • PAPPADÀ GINO • SAMER SRL MACCHINE PER LA FRANTUMAZIONE PRIMARIA, SECONDARIA E TERZIARIA CRUSHING EQUIPMENT • ASTEC • C&B DUE SRL • CME SRL • CRIFI SRL • IMPRESE PESENTI SRL • LAURINI OFFICINE MECCANICHE SRL

152

®

• • • •

INDICE SETTORI MERCEOLOGICI INDEX PRODUCT SECTOR

MANTOVANIBENNE SRL SEA TECHNOLOGY SRL VERMEER ITALIA SRL VOLVO CE ITALIA SPA

MACCHINE PER LA LAVORAZIONE DELL’ARMATURA REBAR PROCESSING MACHINES AND PLANTS • A.N.SAG.- ASS.NE NAZ.LE SAGOMATORI ACCIAIO PER CALCESTRUZZO ARMATO • PASINI SRL SOC.UNINOMINALE MACCHINE PER LO SPRITZ BETON/SPRITZ-BETON EQUIPMENT • AGRES SRL • CIFA SPA • DALCOM SRL • DALECOM SRL • KIMERA SRL • MATEST SPA • TEK.SP.ED SRL • TURBOSOL PRODUZIONE SRL MACCHINE, ATTREZZATURE E TECNOLOGIE PER LA DEMOLIZIONE, IL TAGLIO E IL CAROTAGGIO/MACHINERY AND EQUIPMENT FOR DEMOLITION, CUTTING AND CORING OF REINFORCED CONCRETE • AQUAJET SYSTEMS AB • BROKK ITALIA SRL • CANNONI-CONRAD ABBATTIMENTO POLVERI • CORDIAM SRL • DARDA GMBH • DAZZINI SRL • DOOSAN INFRACORE EUROPE S.R.O • EDILGRAPPA SRL • HEGER GMBH • HUSQVARNA ITALIA SPA • IMPRESE PESENTI SRL • KOMEX SRL • LA NORD SRL - DIAMOND TOOLS SINCE 1960 • LAURINI OFFICINE MECCANICHE SRL • MANTOVANIBENNE SRL • MAPEX SRL • PASINI SRL SOC.UNINOMINALE • SEA TECHNOLOGY SRL • VERMEER ITALIA SRL

153

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

MACCHINE, ATTREZZATURE TECNOLOGIE PER IL RIPRISTINO DELLE STRUTTURE IN CEMENTO ARMATO/EQUIPMENT AND TECHNOLOGIES FOR THE REFURBISHING OF REINFORCED CONCRETE STRUCTURES • AQUAJET SYSTEMS AB • LAURINI OFFICINE MECCANICHE SRL • PPS D.O.O. • SCANMASKIN SWEDEN AB • SEA TECHNOLOGY SRL • SYSTEM TECHNOLOGY SRL • TEK.SP.ED SRL • TURBOSOL PRODUZIONE SRL MACCHINE, ATTREZZATURE, ACCESSORI E TECNOLOGIE PER PAVIMENTAZIONI IN CALCESTRUZZO/MACHINERY, EQUIPMENT AND TECHNOLOGIES FOR CONCRETE PAVEMENT AND FLOORING • DALCOM SRL • FAST-GRIND BV • FIBROCEV SRL • IMPRESE PESENTI SRL • JANSER ITALIA SRL • LEVIG ITALIA SRLS • LMA MACHINE S.R.L. • LUPATO MECCANICA SRL • MASTERSCREED LTD • MATEST SPA • NATIONAL FLOORING EQUIPMENT, INC. • PARUSSOLO TIZIANO INGROSSO ARTICOLI PER PAVIMENTISTI • PI MAKINA OTOM.INS. MAK. PAZ. IHR. ITH. SAN. TIC. LTD STI. • PUNTO DIAM SRL • SCANMASKIN SWEDEN AB • SEA TECHNOLOGY SRL • TEKNOLEV SRLS • TOPP & SCREED SA • TURBOSOL PRODUZIONE SRL • UMMAN BETON INS PAZ ITH IHR SAN. • VON ARX EOODL

154

®

INDICE SETTORI MERCEOLOGICI INDEX PRODUCT SECTOR

MACCHINE, ATTREZZATURE, IMPIANTI PER LA PRODUZIONE DI BLOCCHI, POZZETTI, TUBI, TEGOLE E PIASTRELLE/MACHINERY, PLANT AND EQUIPMENT FOR THE PRODUCTION OF BLOCKS, MANHOLES, PIPES, TILES • C.G.M. SRL • FAB CONSTRUCTION D.O.O (BLUE MOLDS) • LOREV IMPIANTI SRL • MAURO SERVICE IMPIANTI SRL • MCT ITALY SRL • UMMAN BETON INS PAZ ITH IHR SAN. MACCHINE, IMPIANTI ED ACCESSORI PER LA PRODUZIONE DI ELEMENTI PREFABBRICATI PRECOMPRESSI/MACHINERY, PLANT AND EQUIPMENT FOR THE PRODUCTION OF CONCRETE PRECAST ELEMENTS (WALLS, OORS, SLABS) • BETONMEC SRL • BIANCHI CASSEFORME SRL • C.G.M. SRL • MCT ITALY SRL • PAPPADA’ GINO • RATEC GMBH • TECNOCOM SPA MACCHINE, SISTEMI E ATTREZZATURE PER SOLLEVAMENTO, TRASPORTO MANUFATTI, MANUTENZIONE/MACHINES, SYSTEMS AND EQUIPMENT FOR LIFTING, HANDLING AND TRANSPORTATION OF CONCRETE PRODUCTS • BOAT LIFT SRL • CEM GROUP SRL • CENTRO FORMAZIONE E RICERCA MERLO SRL • EDILMATIC SRL • FAB CONSTRUCTION D.O.O (BLUE MOLDS) • FAGIOLI • ITALCARRELLI SPA MALTE/GROUTS • AZ TECH SRL • DRACO ITALIANA SPA • ECOBETON ITALY SRL • EDILTECO SPA • FERRI SRL • G&P INTECH SRL • GAIA SRL • LEVIG ITALIA SRLS • MASTER BUILDERS SOLUTIONS ITALIA SPA • OMYA SPA • PENETRON ITALIA SRL • PROBAR ITALIA SRL

155

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

• ROEFIX SPA • TEKNA CHEM SPA • VOLTECO SPA MATERIALI ISOLANTI E SIGILLANTI INSULATING MATERIALS AND COATINGS FOR CONCRETE • HAWIFLEX • OBTEGO AG • VALPOLYMER SRL • VOLTECO SPA MESCOLATORI/MIXERS • CIFA SPA • CME SRL • CST SRL • DALCOM SRL • EUROMECC SRL • GILETTA SPA - BUCHER MUNICIPAL • HAWIFLEX • LOREV IMPIANTI SRL • MATEST SPA • MAURO SERVICE IMPIANTI SRL • MCF SYSTEMS SRL • PI MAKINA OTOM.INS. MAK. PAZ. IHR. ITH. SAN. TIC. LTD STI. • PPS D.O.O. • RED BETON PLANTS • RM® SRL • ROCCHI SRL • S.I.CO.MA. SRL NASTRI TRASPORTATORI/CONVEYOR BELTS • ARCA PROCESSING SOLUTIONS • C&B DUE SRL • CANNONI-CONRAD ABBATTIMENTO POLVERI • CME SRL • CRIFI SRL • EUROMECC SRL • F.LLI TOMMASINI SRL • MCF SYSTEMS SRL • POGGI SPA • ROCCHI SRL • STUDIO TECNICO MALNATI SAS • TUNROCK SRL

156

®

INDICE SETTORI MERCEOLOGICI INDEX PRODUCT SECTOR

PALLINATRICI/SHOT BLASTING MACHINES FOR CONCRETE FLOORS • HUSQVARNA ITALIA SPA • TRIMMER SRL A SOCIO UNICO PAVIMENTAZIONI IN CALCESTRUZZO DECORATIVE DECORATIVE CONCRETE FLOOR • FERRO CEMENTO RS SRL • PAVER SPA PAVIMENTAZIONI INDUSTRIALI CONTINUE (POSA IN OPERA E MANUTENZIONE)/CONCRETE INDUSTRIAL FLOORING (LAYING AND MAINTENANCE) • ASSOPAV SRL • CONCRETUM - VICAT CCS • DRACO ITALIANA SPA • FERRI SRL • FERRO CEMENTO RS SRL • MF PAVIMENTI SRL • SAVER SRL • SOMERO ENTERPRISES LTD • TEKNA CHEM SPA • TM EDILTEC SRL • TOPP & SCREED SA • TRIMACO INC. • V&V SRL POMPE AD ALTA PRESSIONE AD ACQUA/HIGH-PRESSURE WATER PUMPS • AGRES SRL • IPM INDUSTRIAL PLANT & MACHINERY • NERON PUMPS SRL • WALTER GERAETEBAU GMBH POMPE PER CALCESTRUZZO (FISSE E AUTOCARRATE) CONCRETE PUMPS (TRUCK-MOUNTED AND FIXED) • AGRES SRL • CARMIX - METALGALANTE S.P.A. • CIFA SPA • DALCOM SRL • DALECOM SRL • EFFRETTI SRL • IMER GROUP • MATEC SRL • MAURO SERVICE IMPIANTI SRL • RM® SRL • SERMAC SRL • TEK.SP.ED SRL • TURBOSOL PRODUZIONE SRL

157

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

POMPE PER INIEZIONI CEMENTIZIE/GROUT INJECTION PUMPS • KOMEX SRL • MAPEX SRL • TEK.SP.ED SRL • TURBOSOL PRODUZIONE SRL PONTEGGI - VENDITA, NOLEGGIO, MONTAGGIO E SMONTAGGIO SCAFFOLDING - SALE, RENTAL, ASSEMBLY AND DISMANTLING • ALFIX ITALIA PONTEGGI SRL • EDILNOLEGGI VALENTE SRL • PILOSIO SRL • ALTEK SRL PREFABBRICAZIONE E MANUFATTI IN CALCESTRUZZO MACHINERY, PLANT AND EQUIPMENT FOR THE PRODUCTION OF CONCRETE PRECAST ELEMENTS (WALLS, OORS, SLABS) • PAVER SPA • PI MAKINA OTOM.INS. MAK. PAZ. IHR. ITH. SAN. TIC. LTD STI. • PLASMACEM PRODOTTI CHIMICI E ATTREZZATURE PER LA MANUTENZIONE DELLE SUPERFICI E PAVIMENTAZIONI IN CLS SURFACE TREATMENT FOR CONCRETE FLOORS • CONCRETE SOLUTION ITALIA SRL • COPLAN SRL • DECA SRL • DRACO ITALIANA SPA • ECOBETON ITALY SRL • FEDERCHEMICALS SRL • KLINSYSTEM SUPERABRASIVE ITALIA • LA NORD SRL - DIAMOND TOOLS SINCE 1960 • LEVIG ITALIA SRLS • MAPEI SPA • MASTER BUILDERS SOLUTIONS ITALIA SPA • OBTEGO AG • PPS D.O.O. • PROBAR ITALIA SRL • PUNTO DIAM SRL • SUPERSHIELD ITALIA SRL • SYSTEM TECHNOLOGY SRL • TRIMACO INC.ì QUARZO PREMISCELATO/PRE-MIXED QUARTZ • PPS D.O.O.

158

®

INDICE SETTORI MERCEOLOGICI INDEX PRODUCT SECTOR

SCARIFICATRICI/CONCRETE SCARIFIERS • SEA TECHNOLOGY SRL • TRIMMER SRL A SOCIO UNICO • VON ARX EOOD SISTEMI DI COMPATTAZIONE DEL CALCESTRUZZO CONCRETE COMPACTION EQUIPMENT • SEA TECHNOLOGY SRL • VIBRONORD SRL SISTEMI DI CONTROLLO E AUTOMAZIONE CONTROL AND AUTOMATION SYSTEMS • ELETTRO SIGMA SRL • ELETTRONDATA SRL • HETRONIC ITALY SRL • KLS LOCKS • MA-ESTRO SRL • MAURO SERVICE IMPIANTI SRL • ROCCHI SRL • VEGA ITALIA SRL SISTEMI DI DOSAGGIO E PESATURA/DOSING AND WEIGHING SYSTEMS • BETONCOLOR SRL • C&B DUE SRL • CST SRL • DOSMEC™ BY BETONMEC • ELETTRONDATA SRL • FIBROCEV SRL • HYDROSTOP • KTI-PLERSCH KAELTETECHNIK GMBH • LA MATASSINA SRL • MA-ESTRO SRL • MAURO SERVICE IMPIANTI SRL • POGGI SPA • RED BETON PLANTS • STUDIO TECNICO MALNATI SAS • SUPERSHIELD ITALIA SRL SISTEMI DI FISSAGGIO/SYSTEMS AND ACCESSORIES FOR MOUNTING, CONNECTING, FIXING AND ANCHORING OF CONCRETE ELEMENTS • DAMILANO GROUP SRL • EDILMATIC SRL • GL LOCATELLI SRL • PASINI SRL SOC.UNINOMINALE • PHILIPP GRUPPE GMBH • SEA TECHNOLOGY SRL

159

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

SISTEMI DI MISURAZIONE DELL’UMIDITÀ/HUMIDITY CONTROL SYSTEMS • ELETTRO SIGMA SRL • HYDROSTOP • IPM INDUSTRIAL PLANT & MACHINERY • JANSER ITALIA SRL • MAURO SERVICE IMPIANTI SRL • ROCCHI SRL SISTEMI DI TRASPORTO E DISTRIBUZIONE DEL CALCESTRUZZO SYSTEMS FOR TRANSPORT AND DISTRIBUTION OF CONCRETE • DALCOM SRL • ELETTRO SIGMA SRL • F.LLI TOMMASINI SRL • IMPRESE PESENTI SRL • MAURO SERVICE IMPIANTI SRL • MCF SYSTEMS SRL • MCT ITALY SRL • ROCCHI SRL • TURBOSOL PRODUZIONE SRL • WAMGROUP SPA SISTEMI E IMPIANTI PER IL TRATTAMENTO DI FANGHI E ACQUE SYSTEMS AND PLANTS FOR WATER AND SLUDGE TREATMENT • AJF GROUP ENGINEERING GMBH • BETONMEC SRL • C&B DUE SRL • CME SRL • F.LLI TOMMASINI SRL • GETECH SRL • IPM INDUSTRIAL PLANT & MACHINERY • MATEC SRL • MAURO SERVICE IMPIANTI SRL • ROCCHI SRL • STUDIO TECNICO MALNATI SAS • TECNO-BETON SRL • VEGA ITALIA SRL • WAMGROUP SPA SOCIETÀ DI ASSISTENZA TECNICA E MANUTENZIONE SERVICE AND MAINTENANCE RMS • CME SRL • FA.RE.MEC. SRL • GETECH SRL • HETRONIC ITALY SRL • IMPRESE PESENTI SRL

160

®

INDICE SETTORI MERCEOLOGICI INDEX PRODUCT SECTOR

SOCIETÀ DI CONSULENZA, PROGETTAZIONE E SERVIZI CONSULTING AND ENGINEERING COMPANIES • ATEIKON SRL • CAVETEST SRL • CENTRO FORMAZIONE E RICERCA MERLO SRL • HETRONIC ITALY SRL • IMPRESE PESENTI SRL • ITC AGECO SRL • MOVIMATICA SRL • QONCERT SRL • TECNO ENGINEERING 2C SRL • TUNROCK SRL SOFTWARE/SOFTWARE HOUSES • ATEIKON SRL • C3 CONCRETE CUBE CERTAINTY SRL • MOVIMATICA SRL • ROCCHI SRL • S2 SAVE SAMPLE SRL STAGGE VIBRANTI/VIBRATING SCREEDS • PARUSSOLO TIZIANO INGROSSO ARTICOLI PER PAVIMENTISTI STAMPA TECNICA/TECHNICAL PUBLISHING • CASA EDITRICE LA FIACCOLA SRL • CLA-CONSTRUCTION LATIN AMERICA • CONSTRUCTION EUROPE • D&RI DEMOLITION & RECYCLING INTERNATIONAL • DEA EDIZIONI SAS • DIAMANTE A&T MAGAZINE • EDI-CEM SRL • EDIZIONI PEI SRL • FAB FORKLIFTS AGV BATTERIES • ICON - INTERNATIONAL CONSTRUCTION • IIC - L’INDUSTRIA ITALIANA DEL CEMENTO • IRN - INTERNATIONAL RENTAL NEWS • MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL, PERFORARE, SOLLEVARE, CONCRETE NEWS • SUPERSHIELD ITALIA SRL

161

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

STAMPI E CASSEFORME PER ELEMENTI PREFABBRICATI MOLDS AND FORMWORK FOR PRECAST CONCRETE • BETONBLOCK BV • BIANCHI CASSEFORME SRL • COPLAN SRL • FAB CONSTRUCTION D.O.O (BLUE MOLDS) • NOVATEC SRL • PLASMACEM • POLIMAR SAS • RATEC GMBH • RECKLI GMBH • TECNOCOM SPA TAGLIAGIUNTI/CONCRETE JOINT CUTTERS • HEGER GMBH • MAPEX SRL • SEA TECHNOLOGY SRL • TIEPPO GROUP SRL UNIVERSITÀ ED ENTI DI RICERCA/UNIVERSITIES AND RESEARCH CENTERS • CENTRO FORMAZIONE E RICERCA MERLO SRL

Ricerca Ricerca || Estra Estra Estr

VIBRATORI PER CALCESTRUZZO/CONCRETE VIBRATORS • DALCOM SRL • PI MAKINA OTOM.INS. MAK. PAZ. IHR. ITH. SAN. TIC. LTD STI. • SEA TECHNOLOGY SRL • VIBRONORD SRL VIBROVAGLI PER INERTI/VIBRATING SCREEN • C&B DUE SRL • CANNONI-CONRAD ABBATTIMENTO POLVERI • CME SRL • CRIFI SRL • MATEC SRL

162

PER UNA VOSTRA TEMPESTIVA E SEMPRE AGGIORNATA INFORMAZIONE

CONSULTATE GRATUITAMENTE I NOSTRI PORTALI

THE ITALIAN MIDSTREAM WEBSITE

Sollevamento | Trasporti Eccezionali Movimentazione Industriale e Portuale

www.sollevare.it

www.pipelinenews.it

news newsnews

| Raffinazione | Trasporto | Ricerca | Estrazione | Raffinazione Ricerca| Estrazione

Trasporto

aa || Estrazione Estrazione || Raffinazione Raffinazione || Trasporto Trasporto www.oilgasnews.it

®

Fondazioni | Perforazione| Pozzi | Gallerie | Geotecnica | Industria Estrattiva-Mineraria Fondazioni Perforazione pozzi | Gallerie

www.perforare.it

Filiera del calcestruzzo prefabbricazione Supply chain of concretee della and precast industries

R

www.concretenews.it Filiera del calcestruzzo e della prefabbricazione

SALDATURE | GIUNZIONI E TAGLIO | COSTRUZIONI SALDATE

www.hydrogen-news.it

Seguici:

www.saldare.info

R

MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL

MEDIAPOINT & EXHIBITIONS www.mediapointsrl.it Corte Lambruschini - Corso Buenos Aires, 8 - int. 6/7 - 16129 Genova - Italy Tel. (+39) 010.5704948 - Fax (+39) 010.5530088 - info@mediapointsrl.it

SRL

Corte Lambruschini - Corso Buenos Aires, 8 - int. 6/7 - 16129 Genova - Italy Tel. (+39) 010.5704948 - E-mail: info@mediapointsrl.it - www.mediapointsrl.it

THE BIGGEST EUROPEAN EVENT ONLY DEDICATED TO THE LIFTING INDUSTRIAL & PORT HANDLING EQUIPMENT AND HEAVY TRANSPORT VEHICLES

GIS 2021 FACTS & FIGURES Total Exhibitors: 400 Qualified Visitors: over 13.000 Outside Area: 30.000 sqm Inside Area: 14.000 sqm

ARRIVEDERCI AL

SEE YOU AT R

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

5 -7 October 2023 Piacenza (Italy)

For info and stand booking - info@gisexpo.it - Ph. +39 010 5704948

S

8

NOTE

®

GIORNATE ITALIANE DEL CALCESTRUZZO ITALIAN CONCRETE DAYS

® Giornate italiane del CalCestruzzo italian ConCrete days Gli organizzatori ringraziano tutti gli espositori e i visitatori che hanno partecipato al GIC 2022 e danno loro appuntamento alla 5a Edizione della Fiera che si terrà a Piacenza Expo nel 2024

Nella compilazione del Catalogo Ufficiale è stata usata la massima diligenza, tuttavia l’Organizzatore non risponde per eventuali errori ed omissioni che possono essere avvenuti in sede di redazione e di stampa.

Great care has been taken compiling this Official Catalogue. Neverthelesse the Organizer cannot be held responsible for any errors or omissions which may have occurred during editing or printing.

Pubblicato da:

ior GG iorn

MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL Data chiusura catalogo: Catalogue closing date: 15/04/2022

COPIA OMAGGIO FREE COPY

Stampato da/Printed by: EUROGRAFICA Tel. 010-715999 - Fax 010-4070713 grafica@eurograficagenova.net

F

ARRIVEDERCI AL SEE YOU AT

ARRIVEDERCI AL SEE YOU AT Fiera certificata

4th Edition th

An exhibition Fiera ceaudited rtificaby ta An exhibition audited by

5 Edition

126/2018 GICX18S1

126/2018 GICX18S1

®® Giornate italiane del del CalCestruzzo ® Gornate iornate i taliane C alCestruzz Giornate i taliane del C alCestruzzo italiane del DC alCestruz ItalIan ConCrete ays ItalIan Days italian ConCrete onCrete d2020 ays PiacenzaC (Italy) 29-31 October italian COctober onCrete days 29-31 October 2020 - Piacenza, Italy 27-29 2022 ®

Piacenza (Italy) 29-31 October 2020

2024

29-31 October 2020 -(Italy) Piacenza, Italy Piacenza

For info and stand bookings: www.gic-expo.it ph. +39 010 5704948 - info@gic-expo.it

For info and stand booking - info@gic-expo.it - Ph. +39 010 5704948

Casseri e impianti innovativi Elevata produttività Ottima qualità Standard elevati di automazione Esperienza ed affidabilità Tecnocom progetta e realizza casseri ed impianti completi per la produzione di elementi prefabbricati in calcestruzzo per il settore residenziale, industriale ed infrastrutturale. La nostra esperienza nello sviluppo di soluzioni su misura è la garanzia del vostro successo.

www.tecnocom.com