Mach ich morgen Deine Zukunft wartet nicht – lass dich jetzt beraten!
ÜCRETSİZ/KOSTENLOS
YIL/JAHR: 12
SAYI/AUSGABE: 143
VGH Vertretung Murat Singin Hildesheimer Str. 100/ Eingang Devrientstr. 30173 Hannover Tel. 0511 8984201 Fax 0800 12348052384 www.vgh.de/murat.singin singin@vgh.de
HAZİRAN/JUNI 2020
THY HANNOVER GÜNCEL UÇUŞ PLANI
Ramazan Karakas Aussendienst Hochbau Putz & Estriche/WDVS Telefon (05 31) 21 48 98 17 Telefax (05 31) 21 48 98 10 Mobil (0152) 09 32 33 15 ramazan.karakas@baustoff-brandes.de
SAYFA 7
SILA YOLUNDA YARDIMCINIZ & SIKÇA SORULAN SORULAR
IMRAN AUTOTEILE24 HİZMETTE SINIR TANIMIYOR
SAYFA 4
Engelbosteler Damm 90 30167 Hannover bei Multi Möbel GmbH
SAYFA 3
Baustoff Brandes GmbH Petzvalstraße 39 38104 Braunschweig info@baustoff-brandes.de www.baustoff-brandes.de
TÜM VATANDAŞLARIMIZA HAYIRLI YOLCUK DİLERİZ
Gustav-Adolf-Str. 6 30167 Hannover Tel.: 0511 94 00 2013 Kebapci_musa_hannover Kebapci Musa Hannover
22 • HABER
HAZİRAN/JUNI 2020
Hannover’de yeni Çerezci 63 AVUKAT
AV. SERKAN SÜRAT
TRAFIK KAZALARI VE TAZMINAT HAKLARI
Hannover’in önemli adreslerinden Göetheplatz 2’de, alanında en geniş ürün yelpazesine sahip Çerezci 63 hizmet alanını genişletti. Kimi zaman değersizliği ifade et-
yer almaktadır kuruyemiş. Her
mek için (çerez gibi, çerez parası
bir kuruyemişin hangi hastalığa
vs), kimi zaman eğlenceyi, kimi
iyi geldiğini ya da hastalıktan ko-
zaman sağlığa katkısı nedeni ile
ruduğunu artık biliyoruz. Bu ba-
dile gelir çerez, kuru yemiş… Yakın
kımdan dolayıdır ki Hannover’de
tarihe kadar kuruyemiş eğlence-
kuruyemiş satan bir mekanın
lik olarak, kışın uzun gecelerinde,
olmayışının üzüntüsü vardi her
eğlencelerde vs tüketilmesi ge-
zaman icimizde. Artık bu hasret
reken bir yiyecek olarak bilinirdi.
Çerezci 63 ile bitmiştir.
Genel anlamda başta leblebi, ka-
4. Bilirkişi masarafları (Sachverstaendigenkosten)
bak çekirdeği, ay çekirdeği olmak
Bu klasik toptan kuruyemiş se-
Karşı taraf bu masrafıda karşılamak zorundadır. Fakat bu
üzere ceviz, badem, fıstık, fındık
çeneklerinin yanısıra, atıştırmalık
konudada, tüm konularda gibi, suç oranına göre karşı ta-
gibi kabukluları ya da üzüm, dut,
lezzetler arayanlar için de alter-
raftan tazminat talep edilebilinir.
kayısı incir gibi kuru meyveleri
natifler bulunmakta! Lezzetli bir
kavrulma ve tuzluluk oranları
bulunduruyoruz’’ dedi Çerezci
kapsardı. Ancak günümüze gel-
atıştırmalık olan yer fıstığı; tuzlu,
ile alıcılarını bekliyor. Yaratıcı-
63’ten ayrılırken, özellikle gıda
diğimizde, eğlencelik fonksiyonu
kavrulmuş, çığ ve kabuklu olarak
lıkta sınır tanımayan kuruyemiş
alanında taze, katkısız, kaliteli
ve arabanın ücretli olarak bir yerde bırakılma masrafları
leblebi ise; sarı, beyaz, çikolata-
ürün alabilmenin biraz da gü-
(Standplatzkosten)
lı ve gevrek gibi sizi şaşırtacak
vene dayalı olmasından dolayı,
Arabayı çekme masraflarınıda prensip olarak karşı taraf
türlere sahip. Eğlence mekanla-
bir kez daha herkesin bir kasabı,
üstlenmek zorundadır. Bu konuda sorun sadece en ya-
rının vazgeçilmezi mısır çeşitleri
balıkçısı gibi bir de kuruyemiş-
kın olan tamirhaneden daha uzak olan bir tamirhaneye
ve soslu ürünler, uygun kuruye-
çisi olması gerektiğine inanıyo-
çekildiği zaman fazla masraf konusu tartırşılmaktadır.
miş fiyatları arayanlar için bire-
rum. Çerezci 63’de buna aday
Bu konuda hangi mesafedeki bir tamirhane henüz ma-
bir. Çerezci 63’ün çerez fiyatları,
oldugunu belirtmek isterim.
kul mesafede olarak değerlendirilip değerlendirilmemesi
en yakın rakibininki ile kıyasla-
yargı tarafından tartışılmaktadır. Bundan dolayı arabanın
namayacak kadar uygundur.
5. Arabayi çekme (Abschleppkosten)
en yakın tamirhaneye götürülmesi tavsiye edilir. Gereken
Not: 30,00€ dan başlayan evlere sipariş artı 3,00€ götürme
işlemler yapılana kadar arabanızı ücretli korunur bir yere
Mekan sahibi Özkan Çağrı ürün-
parası sadece Hannover mer-
bırakabilirsiniz. Gereken işlemler bilirkişi raporu için ara-
ler hakkında da bilgi verirken,
kez için geçerli.
bayı hazır tutmaktır. Bu işlemler tatmamlandıktan sonra
bir çok ürünlerimizi Türkiye’ den getirtip burada hazır hale
İrtibat:
daha da gelişmiş olmakla birlikte,
mevcuttur. Keyifli sohbetlerin
6. Şahısların bedeni zararı
getiriyoruz. Kuru yemiş , çerez
Özkan Çağrı
sağlıklı ve dengeli beslenmenin
en güzel eşlikçisi kabak çekir-
çeşitlerinden cezerye ve lokum
Tel.: 0176 206 25 385
(acı parası, muayene masrafları vs)
vazgeçilmez yiyecekleri arasında
deği veya çekirdeği farklı boyut,
çeşitlerine bir çok ürün çeşidini
Tel.: 0170 217 60 75
arabayı ücretli yerden kaldırmak zorundasınız.
Trafik kazaları genellikle üzücü bedeni zararlarıda beraberinde getirmektedir. Günümüzde hastalıklar ve yaşlılık nedenleri dışındaki ölümler en fazla trafik kazalarında gerçekleşir. Bu konularda zararlar cenaze nakliyat mas-
Impressum Künye
rafları, acı parası, doktor tedavi masrafları, ambulans masrafları, kalıcı bir bedeni zarar ve özürlülükte iş gü-
İMAJ
cünüzün azalmasından kaynaklanan gelir zararı, bunun
Haber ve Reklam Gazetesi
karşılığinda emeklilik hakkınız ve tedavi süreci içerisinde çalışamamanızdan kaynaklanan gelir zararlarıdır. Bu
Chefredakteur
tazminatlarla ilgili mutlaka bir Avukat tutmanız tavsiye
İlhami Oğuz
edilir; mesela acı parası miktarını siz belirlemek için bilgi sahibi değilsiniz! Kalıcı bedeni zararlarınızla ilgili hakla-
Redaktion/Yazı İşleri
rınızın zaman aşamasına uğramaması için ne yapılması
Erkan Sürat
gerektiğini bilemezsiniz.
7. Avukat masrafı Kazadan sorumlu olan Avukat masraflarınıda tazminat olarak karşılamak zorundadır.
III. Zararı sınırlandırma göreviniz (Schadensminderungspflicht)
Nafi Oğuz Grafik/Tasarım Hayati Yılmaz - Creative Designer www.hayatiyilmaz.com Rechtsberater/Hukuk Danış. Av. Serkan Sürat
Zararı elinizden geldiği kadar sınırlı tutmakla görevlisiniz. Buna dikkat etmezseniz, tazminat hakkınızı veya bir kıs-
Auflage/Tiraj
mını yitirebilirsiniz. Bunun somut olarak ne anlama geldi-
4.500
ğini önden belirlemek çok zordur. Prensip olarak her zarar gören, zararın sınırlı kalması için sanki zarar masraflarını
Herausgeber/Sahibi
kendisi karşılamak zorunda kalacağı gibi elinden geleni
İmaj Zeitungsverlag
yapmak zorundadır.
İlhami Oğuz
IV. Sonuç
Anschrift/Adres
Sonuç olarak şunun altı çizilebilinir: Zararınızın miktarını
Weidendamm 30
teknik açıdan tespit etmek bilirkişiye, tazminat hakla-
30167 Hannover
rınızın kapsamı ve miktarını belirlemek ve korumak bir
Tel.: 0163 - 622 22 52
Avukata düşer. Size bundan dolayı masraf doğmaz. Ben
Mail: info@imaj-online.de
kendim hallederim diye düşünen sonuçta zararlı çıkabilir.
Web: www.imaj-online.de Gazetemizde yayımlanan köşe
Yazının önceki kısmı bir önceki sayımızda yer almaktadır.
yazılarının içeriği yazarlarımızın sorumluluğundadır.
2020 HAZİRAN/JUNI
HABER • 3
Imran Autoteile24 hizmette sınır tanımıyor Imran Autoteile24 şirket sahibi Ali Karaaslan Hannoverde 30 yıllık tecrübe ile siz değerli araç sahiplerine hizmet vermektedir.
Günümüz değişen piyasa şart-
hizmette müşteri memnuniye-
doğru parçayı bulmaya için ça-
larına bağlı olarak oto yedek
tini artıracaktır.
lışmaktadır
arlarını tüketicilerin hizmetine
Ürünlerimiz, kaliteli ürün ara-
Marka değeri yüksek olan
sunmak üzere faaliyet göster-
yan, ürün fiyat-değer bilin-
ürünler yanında kaliteli ve
mektedir. Sektörünün yaygın
cinde olan, çabuk ve güvenli
ekonomik ürünleri de müşte-
markalarını 150.000 çeşit par-
teslim isteyen, kendi yaşam
rilerimize sunarak ihtiyaçlarını
çayı 200m² aynı çatı altında
kalitesi ve araç bakımına önem
karşılamayı
bulunduran Imran Autoteile24
veren tüketicilere hitap etmek-
Bu sayede müşterilerimiz iste-
satışa sunduğu ürünleri, sek-
tedir. Unutmayınız ki, doğru ve
dikleri marka sınıfında orijinal
törde önde gelen otomotiv par-
kaliteli yedek parça konusun-
veya yan sanayi ürünleri seçe-
ça üreticilerinden ve ana bayi-
da vereceğiniz karar, öncelikle
bilecek“ diye konustu.
lerinden tedarik etmektedir.
sürüş güvenliğinizi, aracınızın
parça, araba boyası ve aksesu-
amaçlamaktayız.
performansını, yakıt tasarru-
şirket sahibi Ali Karaaslan Mis-
tüketici
funu ve ömrünü artıracağı gibi
yonunu su sözlerle ifade etti,
memnuniyetini esas alan bir
size ve sevdiklerinize de daha
“müşterilerimize mümkün olan
hizmet anlayışını ilke edin-
iyi ve güvenli bir yaşam kalitesi
en az hatayla faydalı olabil-
miş . Bunun için müşterilerin
olarak yansıyacaktır“ dedi.
mek doğru, daha ucuz, daha
Imran
Autoteile24,
ürünler ve siparişleri hakkında
Almanya’dan tatile gelen herkese Türkiye’den güvence Çavuşoğlu: Kim ülkemizde hasta olursa ve Alman sağlık sigortası sorumluluk kabul etmezse tüm masraflarını biz üstleneceğiz.
çabuk, daha güvenli ve daha
ihtiyaç duyduğu bilgilendirme-
Karaaslan, “Imran Autoteile24
yi kendine en doğru, hızlı ve
bünyesinde
anlaşılır bir şekilde iletmeyi
çalışma arkadaşlarımız uzun
Adresimiz:
ye’yi riskli ülkeler arasında
hedeflemekte. Sirket sahibi Ali
zamanlardır, aynı sektörde ol-
Imran Autoteile24,
göstermesini sert bir dille
Karaaslan „İnanıyoruz ki tam ve
manın verdiği tecrübe ile size
Voltmerstraße 73C
eleştirdi. Federal hükümetin
doğru bilgilenme sunduğumuz
en kısa zamanda doğru bilgi ve
30165 Hannover
seyahat uyarısını sürdürmesi
bulunan
değerli ürünler sunmak“.
bütün
Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu, Almanya’nın Türki-
ve Türkiye’yi riskli bölge olarak kabul etmesiyle ilgili olarak Alman devlet televizyonu 1. kanalı ARD’ye konuşan Çavuşoğlu, “Bu tutum tam bir hayal kırıklığıdır” dedi. Türkiye’de tatilini
geçirecek
olanların
hastalanmaları halinde tedavi masraflarının
karşılanacağı
güvencesini veren Çavuşoğlu, “Eğer burada bir tatilci ağır hastalanırsa ve Alman sağlık sigortası masrafları karşılamazsa Türkiye tüm tedavi gi-
salgınla mücadelede Almanya
altına alınması için tedbirler al-
derlerini üstlenecektir” diye
kadar başarılı bir şekilde mü-
dığını ve TÜV ile birlikte çalış-
konuştu.
cadele verdi, veriyor. Seyahat
tıklarını ifade eden Çavuşoğlu,
uyarıları ve riskli bölge olarak
telefonda görüştüğü Bakan
Alman mevkiidaşı Heiko Maas
sınıflandırılması Türkiye’ye ya-
Heiko Maas’tan Türkiye’deki
ile yaptığı telefon görüşmesinde
pılan bir haksızlıktır” dedi. Türk
hazırlıkları kontrol etmesi için
seyahat uyarısının sürdürülmesi
ve Alman sağlık sistemlerinin
Alman uzmanları Türkiye’ye
kararının siyasi bir karar oldu-
dünyanın en iyisi olduğunu,
göndermesini istediğini söy-
ğunu açıkça belirttiğini söyle-
turizm için hijyen standartla-
ledi. Türkiye, böylece şimdi Al-
yen Bakan Çavuşoğlu, “Türkiye
rının en üst düzeyde garanti
manya’dan bir heyet bekliyor.
Ramazan Karakas
Aussendienst Hochbau Putz & Estriche/WDVS
Telefon (05 31) 21 48 98 17 Telefax (05 31) 21 48 98 10 Mobil (0152) 09 32 33 15
ramazan.karakas@baustoff-brandes.de
Baustoff Brandes GmbH Petzvalstraße 39 38104 Braunschweig
info@baustoff-brandes.de www.baustoff-brandes.de
TÜM VATANDAŞLARIMIZA HAYIRLI YOLCUK DİLERİZ
Sıla Yolunda Yardımcınız
Sıkça Sorulan Sorular Pasaportun yurtdışında kaybolur veya çalınırsa ne yapmalıyım ?
televizyon ve radyo için bir defaya mahsus olmak üzere “Bandrol
ruldu. Bu merkezler günde 20 bin test kapasitesine sahip. Havali-
Bunun için; fotoğraf ve nüfus cüzdanınız ile birlikte, bulunduğunuz
ücreti” tahsil edilmektedir. Yolcu beraberinde getirilen cihazın
manları haricinde Yunanistan ve Bulgaristan sınırlarında da test
yerdeki en yakın konsolosluğa şahsen başvurmanız gerekmektedir.
türüne göre ve televizyon için ekran boyutuna göre değişine
merkezleri var.
Başvurunuzun kabulünün ardından ilgili Türk makamlarıyla yazışma
miktarlarda TRT bandrol ücreti tahsil edilmektedir.
yapılacak ve olumlu yanıt alındığı takdirde adınıza yeni bir pasaport
• Ağız veya burundan sürüntü alınarak yapılan PCR testlerinin sonu-
düzenlenebilecektir. Bu işlemler birkaç hafta sürebilmektedir.
Beraberimde döviz, Türk parası veya ziynet eşyası getirmem/
cu 1-3 saat arasında alınabiliyor. Hızlı testlerin sonucu 15 dakika ile
Kayıp pasaport 18 yaşından küçük kişiye aitse, yeni pasaport başvu-
götürmem mümkün müdür?
1.5 saat arasında çıkabiliyor.
rusundan önce yetkili makamlardan detaylı bilgi alınız.
Türk parası ve Türk parasıyla ödemeyi sağlayan belgelerin ve dövizin yurttan ihracı ve yurda ithali serbesttir. Bununla birlikte, yolcu bera-
• Almanya’da ise ülkeye giriş çıkışlar Robert Koch Enstitüsü’nün (RKI)
Pasaportum yurt icinde kaybolur veya çalınırsa ne yapmalıyım?
beri yapılan 25.000 TL’yi aşan Türk parası ve Türk parası ile ödemeyi
belirlediği kriterlere göre yapılıyor. Enstitünün hazırladığı ve düzenli
Pasaportunuzun kaybolması halinde vakit geçirmeden nüfus müdür-
sağlayan belge çıkışlarında veya 10.000 Avro veya eşitini aşan döviz
olarak güncellenen listedeki riskli ülkelere gidenler, Almanya’da dö-
lüklerine müracaat etmeniz gerekmektedir. Böylece kaybolan pasa-
çıkışlarında gümrük idarelerine Gümrük ve Ticaret Bakanlığı tarafın-
nüşte 14 gün karantinaya alınıyor. Karantinadan muafiyet için kişinin
portunuzun ilgisiz kişilerce kullanımının önüne geçilmesi amacıyla,
dan yayımlanan nakit beyan formu ile beyanda bulunulur.
Covid-19 semptomları göstermediğini ve koronavirüs taşıyıcısı ol-
sınır kapılarımızda bulunan bilgisayarlara kaydedilmesi sağlanacak-
Ayrıca, 15 bin ABD Dolarını aşmayan ve ticari amaç taşımayan ziynet
madığını belgeleyen raporu ülkeye girişte ibraz etmesi gerek. Salgın
tır. Aksi durumda, kötü niyetli kişilerce kullanılan pasaportun gerçek
eşyası niteliğinde kıymetli madenlerden ve taşlardan yapılmış eşyayı
hastalıklar konusunda yetkili olan RKI, raporları kabul edilen ülkeler
sahibi de adli işleme konu olacaktır.
yurda getirebilir ve yurtdışına çıkarabilirsiniz. Bunu aşan değerdeki
listesine 18 Haziran’da Türkiye’yi de ekledi.
ziynet eşyasını, girişte beyan etmişseniz veya Türkiye’den satın aldıBaşkasına ait taşıt ile Türkiyeye gelebilir miyim?
ğınızı belgelerseniz yurt dışına çıkarabilirsiniz.
Başkasına ait olan yabancı plakalı taşıtların vekaletname veya kirala-
Peki Türkiye’ye seyahat etmeyi düşünenleri Almanya’ya dönüşte neler bekliyor? İbraz etmeleri gereken raporu nasıl ve nereden
ma yoluyla Türkiye’ye getirilmesi aşağıdaki durumlarda mümkündür:
Alo 159 nedir?
• Hem zekâleten taşıtı getiren kişi, hem de taşıt sahibinin Türkiye
Alo 159, Türkiye karayollarında seyahat eden sürücülerin, yol güzer-
Gümrük Bölgesi dışında yerleşik olma koşulunu sağlaması,
gahı ile ilgili bilgi alabileceği ve kaza durumunda kurtarma yardımı
• 14 günlük karantinadan muaf olabilmek için, seyahat eden kişinin
• Taşıtın, getiren kişinin ikamet ettiği ülkede kayıtlı olması,
isteyebileceği ücretsiz bir hattır.
Almanya’ya girişinden en geç 48 saat önce test yaptırmış olması ve
• Kiralanmak suretiyle (rent a car) getirilen taşıtlar için kira sözleş-
alabilirler?
sonucun negatif çıkmış olması gerekiyor.
mesinin bulunması.
Cifte vatandaşlığa sahibim, Türk pasaportu haricinde diğer
pasaportumla giriş yapabilir miyim?
Taşıtın vekaletname veya kiralama yoluyla Türkiye’ye getirilmesi
• Türkiye’de 73 ilde Sağlık Bakanlığı’nın yetkilendirdiği toplam 129 Covid-19 tanı laboratuvarı var.
halinde duruma uygun olarak aşağıdaki belgelerden birinin gümrük
Evet yapabilirsiniz. Ancak, çifte vatandaşlığa sahipseniz ve yabancı
idaresine sunulması gerekmektedir;
pasaportunuz ile giriş yapacaksanız girişte T.C. Kimlik Numaranızı
• Türkiye’de isteyen herkes PCR testi yaptıramıyor. Önce hastaneye
veya Mavi Kartınızı ibraz etmeniz vize sorunu yaşamanızı önleyecektir.
başvurması gerekiyor, Covid-19 semptomlarından herhangi birini
• Elçilik, konsolosluk veya noter onaylı bir vekaletname ya da taşıtı getiren şahıs ile taşıtın mülkiyet sahibinin giriş gümrük idaresinde
gösterdiği anlaşılırsa test yapılıyor. Ancak yurt dışına gidecek olanlar HGS konusunda ayrıntılı bilgi icin nereye başvurmalıyım?
hazır bulunmaları halinde, bu kişilerin kendi aralarında düzenleyecekleri ve gümrüğü onaylayacağı bir vekaletname,
için Sağlık, Dışişleri, Ulaştırma ve Altyapı bakanlıkları koordineli çalışarak prosedürlerin yerine getirilmesini sağlıyor.
PTT Genel Müdürlüğü’nün hgs@ptt.gov.tr e-posta adresine, 444 17 88 numaralı PTT Çağrı Merkezine, bir PTT şubesine, Karayolları Ge-
• Buna göre yurtdışına çıkacak olanlar, bulundukları yerin ilçe sağlık
• Gerçek kişilerin kendi aralarında düzenleyerek ilgili ülkenin gümrük,
nel Müdürlüğünün hgs@kgm. gov.tr e-posta adresine ya da telefonla
müdürlüğüne başvurarak PCR testi yaptırmak istediklerini belirtiyor.
belediye, emniyet veya mahkeme gibi resmi makamlara onaylatılmış
444 11 17 Çağrı Merkezine başvurulması gerekmektedir.
Herhangi bir semptom göstermese de gideceği ülkedeki kurallar ge-
olan belge,
HGS hakkında ayrıntılı bilgi ve HGS geçiş ihlal cezaları için
reği test yapılması zorunluysa ya doğrudan ilçe sağlık müdürlüğünde
http://hgsmusteri.ptt.gov.tr adresi ziyaret edilebilir.
ağız veya burundan sürüntü alınarak yetkili laboratuvara gönderiliyor
• Kiralanmak suretiyle (rent a car) getirilen taşıtlar için kira sözleşmesi.
ya da başvuran kişi hastaneye sevk ediliyor. Hangisinin yapılacağına, Abone olmadan HGS gişesinden geçersem ne yapmalıyım?
Tüzel kişiliklere ait taşıtların vekaletname ile Türkiye’ye getirilmesi halinde bunlara ek olarak aşağıda yer alan belgeler gümrük idaresine sunulur: • Tüzel kişiliklere ait taşıtlar için firma sahibi veya yönetim kurulunun
o bölgedeki hastanelerin yoğunluk durumuna göre ilçe sağlık müdürlüğü karar veriyor.
Böyle bir geçiş yaptıktan sonra 7 gün içinde bir HGS etiketi alınması halinde, geçiş ücreti cezasız olarak ödenmiş olur. Aksi takdirde, 11 kat
• PCR testinin sonucunu 1-3 saat arasında almak mümkün. Labora-
cezalı geçiş ücreti uygulanır
tuvarın yoğunluğuna göre sonucun çıkması 24 saati bulabiliyor.
Ülkemizdeki trafik cezaları ne kadardır ?
• Sağlık Bakanlığı’nın belirlediği kurallara göre Türkiye’de Covid-19
imza ve onayını içeren vekaletname, • Tüzel kişiliklere ait taşıtı getirecek kişilerin şirket ortağı veya çalışanı
testleri ücretsiz yapılıyor. Ancak buna rağmen bazı özel hastaneler
olduğunu gösterir belge,
Türkiye’de trafik cezaları 2018 yılı itibariyle, 85 TL’den başlamakta-
test için ücret talep edebiliyor. Böyle bir durumla karşılaşanlar Sağlık
dır. Ülkemiz, şehir içi ve şehir dışı yollardaki radar ve MOBESE uy-
Bakanlığı’nın Alo 184 veya Sosyal Güvenlik Kurumu’nun Alo 170 hat-
Yukarıda sayılan belgelerin noter veya konsolosluk onaylı tercümele-
gulamaları ile daha etkin denetlenen bir trafik sistemine kavuşmuş
larını arayarak bildirebilir.
rinin de gümrüğe sunulması gereklidir.
durumdadır. Uyarı:
Türkiye’ye aracım ile giriş yaptım, aracımı Türkiye’de bırakarak
• Türkiye karayollarında trafik cezası aldığınızda, cezanızı 15 gün içe-
son 48 saat içinde yapılmış PCR testinin ISO 15189 veya ISO/IEC
yurtdışına gecici çıkabilir miyim?
risinde ödemeniz halinde cezada % 25 indirim yapılmaktadır.
17025 sertifikalı olması şartı var. Bu nedenle yola çıkmadan önce
• Almanya’ya girişte gösterilecek raporun geçerli olması için,
Türkiye’de test yaptıracak olanların Sağlık Bakanlığı tarafından En yakın gümrük idaresine başvurarak; “Geçici İthal Edilen Taşıtlara
• Cezanızı ödememeniz durumunda bu ücret sizden Türkiye’den çı-
İlişkin Gümrük Genel Tebliği” kapsamında taahhütname vererek taşı-
karken gümrük kapısında tahsil edilecektir.
tı gümrük idaresine teslim etmeksizin yurtdışına çıkış yapabilir ya da taşıtı gümrük idaresine teslim ederek yurtdışına taşıtsız çıkış yapabi-
yetkilendirilen merkezlere başvurması önemli. • Türkiye’den Almanya’ya karayoluyla seyahat edenler, yola çık-
Türkiye’ye girişte uygulanan kurallar:
lirsiniz. Taahhütnamenin taşıtın bırakılacağı adrese en yakın gümrük
madan önce test yaptıramadıysa Bulgaristan ve Yunanistan sınır kapılarında veya sınırdan geçtikten sonra bu iki ülkeden birinde
idaresine verilmesi ve taşıtın gümrük idaresine beyan edilen adreste
• Havalimanları ve sınır kapılarında ülkeye giren herkesin test yaptır-
test yaptırabilir. Test sonucu negatif çıkarsa Almanya’ya girişte
park halinde bulunması gerekmekte olup taşıt sahibinin yurtdışında
ma zorunluluğu yok. Ancak herkes sağlık kontrolünden geçiyor.
ibraz edebilir.
• Sağlık kontrolü, yolculara sorular yöneltilmesi ve görevliler tarafın-
• Türkiye içindeki ve Türkiye çıkışlı yurtdışı uçuşların tamamında
yerleşik eşi, çocukları, anne ve babası dahil taşıtın kimse tarafından kullanılması mümkün değildir.
dan vücut ısısının ölçülmesini kapsıyor. Ateşi 37.8 dereceden yüksek
yolcuların HES kodu edinmesi zorunlu. Sağlık Bakanlığı tarafından
Yanımda getirdiğim elektronik cihazlar icin „bandrol ücreti“
olanlara veya Covid-19 semptomlarından herhangi birini taşıdığı sap-
getirilen Hayat Eve Sığar uygulaması ile kişiye özel bir kod alınıyor.
ödeyecek miyim?
tananlara test yapılıyor.
Geçerli bir HES kodu olmadan bilet almak mümkün değil. Biletini bu uygulamadan önce almış olanlar da seyahat öncesinde HES
Evet. Ticari ithalat maksadı dışında yurtdışından getirdiğiniz
• Şimdilik İstanbul ve Antalya havalimanlarında test merkezleri ku-
kodu edinerek biletine eklemek zorunda.
66 • HABER
HAZİRAN/JUNI 2020
Unana dondurulmuş lezzetlerinin Almanya yolculuğu!
KÖŞE YAZARI
İHSAN KILIÇ
KILIÇ‘LA SORGULUYORUM
Hannover’de yaşayan Türk girişimciler Nebi Sağır ve Reşit Şahin, 1960 yılında Ulucami’nin karşısındaki “Karlıdağ Muhallebicisi”de çalışan Börekçi Şevket’in lezzetli böreklerin ve dondurulmuş lezzetlerin markası olan “Unana’yı” Almanya’daki Türklerle buluşturdular. Nebi Sağır ve Reşit Şahin, Han-
kazanması talebin sadece Han-
nover’de yaşayan ve yıllardır
nover ve çevresi ile kısıtlı kalma-
Papaz olacağına Türk olsun!
gastronomi ve toptancılık sek-
yacağının habercisi oldu.
Film başlıyor..
töründe bilinen iki isim. 2020
“Hırsızların Efendisi”
yılının başında 60 yıllık bir Mar-
Unana’nın ürün yelpazesinde
ka olan “Unana Hazır Lezzetler”
neler var?
ile Alman piyasasına dondurulFilmin yönetmeni maskeliler ve oyuncuları maskaralar..
muş ürün çeşitleriyle hızlı bir
Unana çok geniş bir ürün yel-
Dünyamızı yöneten maskeliler ve maskaraları, yani kara-
giriş yaptılar. Yıllardır özlemi
pazesine sahip. Açma, poğaça,
ları, yani kapkaraları..
duyulan Türk hamur lezzetlerini
simit, peynirli, ıspanaklı, kıymalı
dondurulmuş olarak Avrupa’ya
börek çeşitleri, su böreği, Kay-
Maske bizim medeniyetimizde hiç olmadı. Bütün maske-
taşıdılar. Bursa’dan başlayan
seri mantısı, tatlı lezzetler başta
ler, maskeliler, batıdan çıktı.
yolculuk
tüm
olmak üzere 50’den fazla don-
Almanya’ya hızlı bir şekilde yol
durulmuş ürünü, tüm Alman-
Tarihte eski Venedikli maskeliler, balolardaki soylu (par-
aldı. Harika lezzetlerin müşte-
ya’ya özel paketler içerisinde bir
don soysuz) maskeliler, maskeli prensler, çıplak krallar,
riler tarafından büyük beğeni
iş günü içerisinde evinize kadar
Hannover’den
sörler, lordlar, maskeli jönler!
Nebi Sağır teslim hizmeti veriyor.
de şoklama yöntemiyle dondurulduktan sonra ambalajlanarak
Peki, Unana Hazır Lezzetler
sevkiyata hazır hale getirilir.
nedir?
Tüm ürün çeşitleri Unana ar- ge
Dünyamızın maskaraları öyle bir maskara ki, gözümüzün
çalışmaları sayesinde tasarla-
önünde gözümüze baka baka maskeleriyle maskaralık
Günlük 50 ton üretim kapasi-
nan özel makinalarda, Börekçi
yaptılar.
tesiyle Unana Türkiye’nin en
Şevketin tarifleriyle titizlikle
büyük börek üretim tesisine sa-
yoğrulup şekillenir. Unana ürün
Sınırlardan kaçmaya çalışan babasının kucağındaki ço-
hip bir firma. Ürünün kalitesini
standartlarının sürekliliği, üre-
cuğa çelme takarak, yavrusuyla yere düşen babayla tek-
belirleyen en önemli unsurların-
timin tüm aşamalarında, kalite
rar gördük bu maskeli maskaraları..
dan biri olan su, özel ısıtma ve
kontrol süreçleri uygulanarak
arıtma ünitelerinden geçirilerek
sağlanır.
ısı ve sertlik dereceleri ayarlanır.
Ağustos ayından dan sonra Al-
Hijyenik koşullarda üretimi ta-
manyada çok sayıda marketler-
mamlanan ürünler, -35 derece-
de bulunacak.
Denizden sahile vuran küçük vucutları görüp, sonrada TV’lerden izleyen ve yazık diyen, ama yine de Avrupa sınırlarından girmelerini istemeyen maskeliler ve dün-
Reşit Şahin
yanın maskaraları. Siz hep maskeliydiniz, sizin maske takmanız hiç bitmedi.
Türkiye, Almanya’ya yardım gönderdi! PKK yandaşı Schmalstieg töreni iptal ettirdi
Gezi olaylarındaki çiçek, böcek, çocuk maskelerinizi de hiç unutmadık. Siz maskeli maskaralar, siz çok kara, hem de kapkarasınız.. Ülkeleri karıştırmak için aniden maskeli çocuklar ortaya çıkıverdi, birden yukarıdaki maskeleri yüzlerine geçirerek ortaya çıktılar. Gerçek yüzlerini hiç göstermediler bu maskaralar, yani karalar.. Ben hiç unutmam, seksenli yıllarda bununla ilgili kahra-
Son dakika haberine göre; Almanya’da hükümet ortağı Sosyal Demokrat Parti, Türkiye’nin Hannover bölgesine tıbbi malzeme yardımı için düzenlenen törene karşı çıktı. Maske teslim töreni yaşananlar sonrası iptal edildi. Hannover’in SPD’li eski belediye başkanı ve terör örgütü PKK gösterilerinde konuşmalarıyla tanınan Herbert Schmalstieg, eleştirel açıklamalar yaparak Türkiye’den bağış alınmaması gerektiğini savundu. Tören iptaline rağmen maskeler teslim edildi.
manlık ve iyilik rollerinde filmler oynattınız. Bunu da gözümüze baka baka yaptınız. ZORO filminde siyah bir maske ve elinde kırbacıyla kötüleri kovalayan ZORO ve diğer çocuk film kahramanları Paulo, Spiderman, Batman, Superman.. hepisi maskeliydi!
ONAY: BİZİMLE ALAKASI YOK
40 BİN HİBE MASKE
Bölge başkanlığı bir basın bildirisi
Hannover Büyükşehir Belediye
Schmalstieg, Türkiye’den maske
Koronavirüs krizinde koruyucu tu-
hir Belediye Başkanı Belit Onay’ın
Sizin bütün iç dünyanız maskeliydi, hep maskaraydınız, hem
lum, kıyafet ve maske bulamayan
da olacağı bir toplantıda alacaktı.
de kapkara. Sadece maskeniz değil, kalbiniz de kapkara!
Hannover, rotasını Türkiye’ye çevirdi. Hannover Bölgesi Başkanı Hau-
yayınladı ve Türkiye’nin uzattığı
Başkanı Belit Onay, maske isteği-
alımına kesinlikle karşı çıktı. Türki-
Evet, dünyada bir maske, yani maskara savaşı başladı ki
ke Jagau, birçok ülkeden maske ve
yardım elini anlattı. Tam bu sırada
nin askıya alınmasının kendi bele-
ye’nin “sosyal yardım kisvesi altında
sormayın dostlar. Almanya’nın parasını ödediği maske-
tulum alamayınca, aklına, Dışişleri
Hannover’in eski belediye başkanı
diyeleriyle ilgisi olmadığını açıkladı.
dikkatleri başka yöne çektiğini” id-
leri ABD gizlice Tayland’dan çalmış, el koymuş, yürüt-
Bakanı
Schmalstieg araya girdi.
Onay, “O maske isteği, Hannover
dia eden Schmalstieg’e, SPD’liler de
müş, yani üzerine çökmüş. İtalya’nın maskelerini Fransa
danışmanı, eski Sosyal Demokrat
Bölgesi’nden geldi. Yani Hannover
“Türkiye bu pazarlık sayesinde ken-
çalmış. İtalya Yunanista’nın maskelerini çalmış!
Partili (SPD) Mustafa Erkan geldi.
ve çevre bölgedeki belediyeler bir-
dini çok iyi gösterebileceği bir vitrine
liğiyle ilgili. Büyükşehir Belediyesi
çıkmış olacak” diyerek, destek verdi.
Mevlüt
Çavuşoğlu’nun
BAŞKAN SAVUNDU
Vali aradı ve Erkan’dan yardım isTarihe maskeler savaşı olarak geçecek bir durum, veya
tedi. Türkiye, Hannover’e 200 bin
SPD aynı zamanda, işin içinde
veya benimle bir alakası yok, ko-
SPD, Türkiye’nin “iyi göründüğü bir
maskeler hırsızlığı, veya maskaraların hırsızlığı!
adet koruyucu tulum ve kıyafet
SPD’den ayrılan Mustafa Erkan’ın
nuyla ilgili fazla bilgim de yok” dedi.
basın toplantısı” istemedi.
satmayı kabul etti.
da olmasına tepki gösterdi. SPD
Maskaraların maskeleri düştü. Avrupa Birliği yok, müttefiklik yok, dost ülke yok, sadece çökmek var.
de aynı Schmalstieg gibi Türkiye’ye
200 BİN TULUM
bu platformun sunulmasına karşı çıkarak toplantıyı iptal ettirdi. Bölge
Filmin adı “Hırsızların Efendisi”. Batı değerlerin değeri sadece 50 Cent olan maskeyle sıyrıldı.
Türkiye bir de jest yaptı ve 200 bin
Başkanı Jagau ise yaptığı açıklama-
koruyucu kıyafetin yanında 40 bin
da, koruyucu kıyafet konusunda çok
de maske hediye etti. Bölge Baş-
zorlandıklarını, Türkiye’nin yardım
kanlığı, maskeleri Mustafa Erkan,
ettiğini belirterek, “Hannover böl-
Hannover Başkonsolosu
gesi kliniği için öngörülen maskeleri
Banu
Malaman ve Hannover Büyükşe-
almamam doğru olmazdı” dedi.
2020 HAZİRAN/JUNI
HABER • 7
THY Hannover Güncel uçuş planı
‘Bu karar siyasi ve Almanya...’
Hannover’den Türkiyeye uçuşlar açıldı mı? Türkiye’de koronavirüsle mücadele kapsamında durdurulan yurt dışı uçak seferleri yeniden açıldı. Türk Hava Yolları’nın resmi internet adresi üzerinden güncel uçuş planı açıklandı. Yurt dışı seferlerinin başlaması ile en çok merak edilenlerden biri de Almanya seferleri oldu. Peki, Almanya’ya uçuşlar açıldı mı? Almanya’dan Türkiye’ye uçuşlar ne zaman başlayacak? İşte güncel THY yurt dışı uçuş planı.
Uluslararası Demokratlar Birliği (UID) Genel Başkanı Bülent Bilgi, Türkiye’ye seyahat uyarısının uzatılmasını siyasi bir karar olarak değerlendirdi. Bu sürecin siyasete alet edilmesini doğru bulmadığını ve üzüntüyle karşıladıklarını belirten Bilgi, konuyla ilgili Başbakan Angela Merkel’e, Dışişleri Bakanı Heiko Maas’a ve federal milletvekillerine bir mektup yazarak üzüntülerini dile getirdiklerini söyledi. Salgın sürecinin sadece Türkiye kökenli insanları zorlamadığını, Almanları da zorladığını dile getiren Bülent Bilgi, şöyle dedi: “31 ülkeye baktığımızda Avrupa ülkelerini anlayabiliyorum. Avrupa Birliği’nden çıkmış olan Büyük Biritanya’nın Kovid-19 sürecini nasıl yürüttüğünü biliyoruz. Bu kararın hukuki, adil olmadığını düşünüyoruz. Bu kararın insanların sağlığını düşünerek alınmış bir karar değil, siyasi bir karar olduğunu
düşünüyoruz.
Türkiye son olarak karantina uygulamasını
kaldırmakla
kalmadı. Yaklaşık bir aydır cus-plani/” linkinden ulaşabiliyor.
Koronavirüs salgını sebebiyle
haftalık bağlantılar olacak.
bir süredir yaşanan aksaklıkla-
26 Haziran’dan itibaren Türk
rın ardından haziran ayı bizleri
Hava Yollarına bağlı AnadoluJet
yeniden gökyüzü ile buluşturu-
de devreye girecek. Haftada bir
yor. Ulusal ve uluslararası sağ-
kez Türkiye’nin başkenti Anka-
Hannover; 21 Haziran 2020’den
lık otoriteleri ile yaptığımız titiz
ra’ya, Hannover’den doğrudan
çalışmaların sonucunda daha
uçuş hizmeti sunacaktır.
bu olayın sağlıklı işleyebilmesi için otellerini sertifi-
Orta Avrupa uçuşları
kasyon sistemine dahil etti.
uygulamayı mahkemeye ta-
sem, sen de sınırları daha
Kararın siyasi bir karar ol-
şıyacak, mahkeme yoluyla
sıkı kontrol edeceksin” gibi
masından hukuki olmadığı
hak aranacaktır. Bu siyasi
bir talepte bulunabileceği-
itibaren
da ortaya çıkıyor. İnsanların
bir karar ve eminim Alman-
ni de tahmin edebiliyorum.
Düsseldorf; 11 Haziran 2020’den
özgürlüğünü kısıtladığı için
ya’nın, Türkiye’den bir talebi
Gördüklerimi analiz ettiğim-
itibaren her gün
bu kararın hukuki olarak
olacak. Nasıl bir talepte bu-
de böyle bir sonuca varıyo-
sahip uçuşlarla sevdiklerimize,
THY Internet sitesinden yayınla-
Frankfurt; 11 Haziran 2020’den
sağlam ayaklar üzerinde de
lunur bilmiyorum ama “Ben
rum. Bu kararın değişeceği
keşiflerimize ve
nan bilgi: Bu dönemde plan yap-
itibaren her gün
durmuyor. İnsanlarımız bu
seyahat meselesini haleder-
kanaatını taşıyorum.”
manın ne kadar zor olduğunu bil-
Münih; 11 Haziran 2020’den
diğimiz için sizlere esnek seyahat
itibaren her gün
IMAJ gazetesi, THY’na bağ-
imkanları sunmaktan mutluluk
Hambur;12 Haziran 2020’den
lı acentelerden aldığı bilgilere
duyuyoruz. 20 Haziran 2020’ye
itibaren haftada 5 uçuş
göre, Türk Hava Yolları, Alman-
kadar alacağınız biletlerinizi 31
Stuttgart; 12 Haziran 2020’den
ya’daki çeşitli havaalanlarından
Aralık 2021 tarihine kadar yapı-
itibaren haftada 5 uçuş
uçuşlara başladı. Hannover’den
lacak başka bir uçuş için değiş-
Berlin; 11 Haziran 2020’den
ise uçuşlar 21 Haziran’dan itiba-
tirebilir ya da tarihini daha sonra
itibaren her gün
ren Pazartesi, Perşembe, Cuma,
belirlemek üzere biletinizi açığa
Brüksel; 15 Haziran 2020’den
Cumartesi ve Pazar günleri saat
aldırabilirsiniz.
itibaren haftada 4 uçuş
sağlıklı ve güvenli standartlara biriktirilecek
anılarımıza tekrar kavuşuyoruz.
Amsterdam; 11 Haziran 2020’den
15: 15’te Istanbul’a kalkacak ve
THY YURT DIŞI GÜNCEL UÇUŞ PLANI
varış saati de 19:25 olacaktır. Temmuz ayında ise her gün uçak
itibaren her gün Viyana; 16 Haziran 2020’den itibaren her gün
seferi bulunacaktır. Yolcular, THY’nin haziran ayı yeni
Zürih; 14 Haziran 2020’den
Türkiye’ye 27 Haziran’dan itiba-
uçuş planına “https://www.tur-
itibaren haftada 5 uçuş
ren direkt uçuşlar başlayacak.
kishairlines.com/tr-tr/duyurular/
Basel; 14 Haziran 2020’den
Samsun, Adana ve Diyarbakır’a
coronavirus-salgini/guncel-u-
itibaren haftada 4 uçuş
Kalkış Meydanı
Varış Meydanı
Haftalık Frekans
İcra Edilecek günler
Uçuş Dönemi
Kalkış Saati (Lokal)
Varış Saati (Lokal)
Uçuş No.
Hannover
İstanbul
5
1..4567
21.06. - 29.06.
15:15
19:25
TK1552
Hannover
İstanbul
5
1..4567
21.06. - 29.06.
11:20
13:30
TK1551
Kalkış Meydanı
Varış Meydanı
Haftalık Frekans
İcra Edilecek günler
Uçuş Dönemi
Kalkış Saati (Lokal)
Varış Saati (Lokal)
Uçuş No.
Hannover
Ankara
1
...5...
26.06. - 30.08.
10:15
14:55
TK7811
Hannover
Samsun
1
.....6.
27.06. - 29.08.
10:20
15:00
TK1537
Hannover
Adana
1
1......
29.06. - 24.08.
14:00
19:00
TK1740
Hannover
Diyarbakır
1
.....7
28.06 - 30.08.
10:10
15:30
TK1416
Ankara
Hannover
1
...5...
26.06. - 30.08.
06:00
08:40
TK7810
Samsun
Hannover
1
.....6.
27.06. - 29.08.
06:00
08:45
TK1536
Adana
Hannover
1
1......
29.06. - 24.08.
09:25
12:25
TK1739
Diyarbakır
Hannover
1
.....7
28.06 - 30.08.
04:55
08:35
TK1415
8 • HABER
HAZİRAN/JUNI 2020
Vaka sayıları artınca 400 kişinin Türk Polisi yine Sırbistan’da çalıştığı mezbaha kapatıldı! Türk polisi Sıla Yolu‘ndaki gurbetçilerin en büyük yardımcısı.
Sırbistan’dan karayoluyla geçecek
Almanya’nın Hamburg kentinde yaklaşık 400 kişinin çalıştığı bir mezbahada birçok çalışanda corona virüsüne rastlandı. Olay sonrası bölgedeki okulların kapatılmasına karar verilirken yetkililer inceleme başlatıldığını bildirdi.
vatandaşlarımız için hayata geçirdiğimiz Sıla Yolu Projesi 24 Haziran’dan itibaren tekrar başlıyor. Türk vatandaşların Sırbistan’da yoğun olarak kullandığı hudut kapılarında Türk polisinin görevlendirilmesi için başlatılan “Sıla Yolu Projesi” bu yıl da devam edecek. “Sıla Yolu Projesi” kapsamında, Sırbistan’ın kara hudut kapılarında görev yapan Türk polisleri, bir
nın alınmasının ardından başlatı-
Yıllık ortalama 2 milyon Türk
yandan gurbetçilerin işlemlerini
lan “Sıla Yolu Projesi” devam edi-
gurbetçinin geçtiği 24 Hazi-
kolaylaştırırken diğer yandan dü-
yor. Bu kapsamda, Emniyet Genel
ran-20 Eylül döneminde söz
zensiz göç ve sahte belgeyle seya-
Müdürlüğü Göçmen Kaçakçılığıyla
konusu kara hudut kapılarında
hatin önlenmesi için mesai yapıyor.
Mücadele ve Hudut Kapıları Daire
görev yapacak polisler, bu yıl da
İçişleri Bakanı Süleyman Soylu ile
Başkanlığı koordinesinde, geçen yıl
Türk vatandaşlarının seyahat iş-
Sırbistan İçişleri Bakanı Neboj-
pasaport ve göçmen kaçakçılığın-
lemlerinde en büyük yardımcısı
sa Stefanovic arasında 20 Şubat
da uzman bir emniyet müdürü ve
olacak. Türkiye-Sırbistan üze-
2019’da Budapeşte Süreci 6. Ba-
10 polis memurunun görev yaptığı
rinden AB ülkelerine giden tır
kanlar Konferansı kapsamında ya-
Sırbistan’ın Bulgaristan, Macaris-
sürücülerinin göçmen kaçakçı-
Almanya’nın en büyük et işleme
tesislerde de geniş çaplı test
şarılı bir şekilde mücadele eden
pılan görüşmede, Türk vatandaş-
tan ve Hırvatistan sınırlarındaki
lığı mağduru olmamaları için de
tesislerinden biri, çok sayıda ça-
yapmaya başladıklarını belirtti.
nadir ülkelerden olan Alman-
larının Sırbistan’da yoğun olarak
kara hudut kapılarına bu yıl da yine
mesai yapacak polisler, yasa dışı
lışanda corona virüsü görülme-
Şu ana kadar diğer tesislerde
ya’da şu ana kadar 190 bine ya-
kullandığı hudut kapılarında Türk
bir emniyet müdürü ve 10 polis
göçmenler ile sahte belgeyle se-
si üzerine kapatıldı. Gutersloh
vaka görülmediği ifade edilirken
kın vaka tespit edildi ve 9 bine
polisinin görevlendirilmesi kararı-
memuru görevlendirildi.
yahat edenleri de tespit edecek.
bölgesel yönetimi vaka sayıları-
kalan 19 tesisin de aktif durum-
yakın can kaybı yaşandı.
nın artışa geçmesinin ardından
da olduğu bildirildi.
önlem olarak bölgedeki okullar ve anaokullarının kapatıldığını belirtti. Et işleme tesisi yetkili-
Öte yandan Almanya’da 16 eya-
ALMANYA AVRUPA’DAKİ EN İYİLERDEN
leri Almanya boyunca 19 adet daha tesisleri olduğunu ve bu
lette fuarlar dahil büyük etkinliklerin yapılmasının ekim ayı sonuna kadar yeniden yasaklanması
Corona virüsü ile Avrupa’da ba-
planlanıyor.
DSÖ: Koronavirüs vakalarında artış rekor düzeyde Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ), koronavirüs vaka sayılarının dünya ölçeğinde hızla arttığını bildirerek, son bir gün içinde 183 bin 20 kişide daha koronavirüs tespit edildiğini duyurdu. Koronavirüs vaka sayıları, Dünya Sağlık Örgütü’nün (DSÖ) açıkladığı verilere göre hızla artmaya devam ediyor. Örgüt son bir gün içinde tüm dünyada tespit edilen vaka sayısının 183 bin 20 olduğunu açıkladı. Bu da pandemi süresince, bir günde görülen en yüksek vaka artışına tekabül ediyor. DSÖ’nün söz konusu açıklamasına göre, son 24 saatte 116 binden fazla vakanın kayıtlara geçtiği Kuzey ve Güney Amerika ülkeleri virüsün şu an en hızlı yayıldığı bölgeler.
duğu ülkelerden biri haline gelen
yapıyor. Avrupa Yoğun Bakım
Brezilya’da, resmi rakamlara göre
Derneği’nin müstakbel (ESICM)
Pandemi bitti mi? Sonrasında bizi
toplam vaka sayısı bir milyonu,
başkanı ve İtalya’nın Milano ken-
nasıl bir dünya bekliyor?
COVID-19 hastalığından ölenlerin
tindeki bir hastanenin yoğun ba-
Salgının başlangıcından bu yana
toplam sayısı da 50 bini aştı. Gü-
kım şefi Maurizio Cecconi, “Bir
tüm dünyada 8,7 milyondan fazla
ney Amerika ülkesi, Amerika Bir-
sağlık ordusuna ihtiyacımız var”
insanın koronavirüse yakalandığı-
leşik Devletleri’nin (ABD) ardından
diyerek, “yeniden büyük bir dalga
nın tespit edildiğini bildiren DSÖ,
dünya çapında en fazla enfeksiyon
gelirse, İtalya’da yakın bölgelerden
bu zaman zarfında 461 binden
ve ölüm vakasının yaşandığı yer
doktor ve hemşireleri seferber et-
fazla insanın daCOVID-19 hasta-
durumunda. Ancak bazı uzmanla-
meye hazır olmalıyız. Bu ilk dalga-
lığından hayatını kaybettiğini du-
ra göre test kapasitesi düşük olan
da yapılmadı” ifadesini kullandı.
yurdu. Bundan önce bir günde en
ülkede gerçek rakamlar açıklana-
yüksek artış, 18 Haziran’da tespit
nın çok daha üstünde.
ESICM’nin halihazırda başkanlığını yürüten Josef Kesecioglu ise,
edilen 181 bin 232 vaka sayısı ile kayıtlara geçmişti.
AB ikinci dalgaya hazırlanıyor
Brezilya’da vaka sayısı bir milyonu geçti
Avrupa Birliği’nde (AB) ise hasta-
hastalarıyla ilgili hızlı bir eğitimden
neler hızlı eğitimlerle, ikinci bir en-
geçtiğini, olası bir ikinci dalgadan
feksiyon dalgasına daha fazla per-
önce bu eğitimin daha detaylı ol-
sonelle hazır olmak için çalışmalar
ması gerektiğini belirtti.
çok sayıda tıp ve bakım elemanının ilk dalga esnasında COVID-19
Son dönemde salgının en etkili ol-
2020 HAZİRAN/JUNI
HABER • 9
HÜSEYÝN KARATAÞ WIRTSCHAFTSBERATUNG EKONOMÝ DANIÞMANI MUHASEBE BÜROSU Beratender Betriebswirt Limburgstr. 9 30159 Hannover www.ub-karatas.de info@ub-karatas.de
Tel.:+49 511 388 79 71
Azerbaycan Türkiye’den SİHA alacak
Almanya ihracatında rekor düşüş
Azerbaycan Savunma Bakanı Kıdemli Orgeneral Zakir Hasanov, Türkiye’den silahlı insansız hava aracı (SİHA) alacaklarını açıkladı.
Alman ekonomisinin belkemiği ihracatta koronavirüs önlemleri nedeniyle son 70 yılın en büyük düşüşü kaydedildi. Almanya’nın ihracatı Nisan ayında bir önceki yıla göre yüzde 31,1 oranında geriledi. Almanya‘nın ihracatı, koronavirüs salgınına karşı alınan tedbir-
rıyla, 2019’a oranla yüzde 15 civarında azalacak. Al-
ler nedeniyle geçtiğimiz Nisan ayında tarihinin en büyük düşüşü-
man Sanayicileri Federal Birliği (BDI) de bu tahmine ka-
nü
tılarak, ülkeden dışarıya ihraç edilen mal ve hizmetle-
yaşadı. Federal İstatistik Dairesi’nin açıkladığı verilere göre Ni-
san ayında toplam ihracat, geçtiğimiz yılın aynı dönemine göre yüzde 31,1 oranında azalarak, 75,7 milyar euro seviyesine indi. Bu rakam, Alman dış ticareti ile ilgili istatistik tutulmaya başlanan 1950 yılından bu yana en büyük düşüşe tekabül ediyor. Nisan ayı rakamları, Mart ayı ile kıyaslandığında da ihracattaki azalma-
Azerbaycan Savunma Bakanı
niyeti var mı?” sorusunu Zakir
nın yüzde 24 seviyesinde oldu-
Kıdemli Orgeneral Zakir Ha-
Hasanov, “Bu yönde çalışmalar
ğu ortaya çıkıyor.
sanov, bir televizyon kanalına
devam ediyor. Artık sonuç da
İhracattaki bu düşüşün ana ne-
yaptığı açıklamada, Azerbay-
var” şeklinde yanıtladı.
denleri olarak, sınırların kapan-
can ordusunun yeni silah ve
ması sonucu Avrupa iç paza-
araç alımlarıyla ilgili değerlen-
Bakan Hasanov, kardeş Tür-
rındaki aşırı durgunluk, küre-
dirmelerde bulundu. Program
kiye’nin aynı zamanda askeri
sel ticaret ve seyahat kısıtla-
sunucusunun, “Türk üretimi
alanda Azerbaycan’a finansal
maları ve gerek deniz gerek-
silahlı insansız hava araçla-
yardım da sağladığını, Azer-
se hava taşımacılığında ya-
rı Suriye ve Libya’da başarı
baycan Milli Meclisinin bir süre
şanan aksaklıklar gösterili-
gösterdi. Azerbaycan’ın Tür-
önce bu konudaki anlaşmayı
yor. İstatistik Dairesi, Alman-
kiye’den bu araçlardan alma
onayladığını da söyledi.
ya‘nın söz konusu sebeplerden dolayı ithalatta da, geçen yılın aynı dönemine göre Ni-
rin yıl sonunda yüzde 15 azalacağı öngörüsünde bulundu.
san ayında yüzde 21,6 azalma yaşadığını ve ithalat
BDI ayrıca, ticaret ortağı ülkelerin tamamına yakınında eko-
hacminin
72,2 milyar euroya gerilediğini bildirdi.
nomik büyümenin büyük bir darbe alacağından yola çıkıldı-
Almanya’nın ihracatındaki düşüşün boyutu, ticaret ortağı ülkele-
ğı için “Made in Germany” ürünlere yönelik talebin de hissedi-
re ve bölgelere göre değişiyor. Buna göre Çin’e yönelik ihracat-
lir ölçüde azalacağı tahmininde bulundu.
ta yüzde 12,6 ile nispeten az bir düşüş yaşanırken Fransa’ya yapılan ihracat yüzde 48,3, İtalya’ya yüzde 40,1 ve Amerika Birle-
Dünya Ticaret Örgütü’nden (DTÖ) yapılan açıklamada da, ko-
şik Devletleri’ne (ABD) yüzde 35,8 oranında azaldı.
ronavirüs salgınının gidişatına bağlı olarak küresel ticaret hacminde bu yıl yüzde 13 ile yüzde 32 arasında bir düşüş ya-
“Made in Germany”e talep azalacak
şanmasının beklendiği duyuruldu. Dünya ticareti, uluslarara-
Alman Sanayi ve Ticaret Odaları Birliği‘nin (DIHK) tah-
sı ticaret anlaşmazlıkları ve küresel konjonktürdeki durgun-
m i n l e r i n e g ö r e A l m a n y a’ n ı n i h r a c a t ı y ı l s o n u i t i b a -
luk nedeniyle 2019 yılında da iyi bir yıl geçirmemişti.
Die Nachhilfe Profis Nordfelder Reihe 21 www.weelearn-nachhilfe.de 30159 Hannover kontakt@weelearn-nachhilfe.de
Tel.: (0511)65503532
L
Profesyonel dershanelerimizde bŸtŸn sõnõf ve okullar i in en iyi desteği bulabilirsiniz. 20 yõllõk eğitim ve šğrenci ko luğu tecrŸbemiz ve profesyonel kadromuz ile ocuklarõnõzõn başarõsõ i in varõz. bemiz Yeni Şu EN‘de GARBS Devlet desteği ile eğitim hizmetlerimizden ücretsiz tr. 47 faydalanmak için bize danışabilirsiniz. steler S erenbo arbsen B G Çocuklarınızın başarısı bizim önceliğimiz! 30823
10 • OTOMOBİL
HAZİRAN/JUNI 2020
2020 Aston Martin DBX, 50 kişinin sahip olabileceği ağustosta Türkiye’ye geliyor araba: McLaren 720S Le Mans Aston Martin’in ilk SUV modeli olan DBX, Türkiye’ye bu yıl ağustos ayında ayak basacak.
McLaren, 1995 yılındaki Le Mans yarışlarındaki başarıyı kutladığı 720S Le Mans modelini satışa sundu.
50 KİŞİ SAHİP OLABİLECEK
zıman sistemini kullanıyor.
İngiliz spor ve lüks otomobil üre-
2020’nin son çeyreğinde DBX’in
omlarında yerini alacağı da Aston
McLaren, 1995 yılında yapılan
ticisi Aston Martin’in tarihinde
Türkiye’de olması beklenirken
Martin Türkiye tarafından açık-
zorlu Le Mans yarışını kazan-
ilk kez ürettiği SUV modeli olan
DBX’lerin; Arizona Bronze, Mag-
landı. Mercedes-AMG tarafından
mış ve çok konuşulacak bir
Satış fiyatı 285 bin 600 dolar
tork değerlerine sahip model
DBX’in test aracı, önümüzdeki
netic Silver, Minotaur Green,
sağlanan 4.0 litrelik çift turbo V-8
başarıya imza atmıştı. McLa-
olan araçtan, sadece 50 adet
0’dan 100’e 2.7 saniyede ula-
ağustos ayında Türkiye’ye gele-
Onyx Black, Satin Silver Bronze,
motora ve dokuz vitesli otomatik
ren, bu başarısını yeniden ha-
üretilecek. 4 litrelik çift turbo
şıyor. 1995 yılında McLaren,
cek. Test aracının Türkiye’ye ulaş-
Stratus White, Xenon Grey renk
şanzımanla sahip yeni DBX’in fi-
tırlamak için sadece 50 adet
şarjlı V8 motordan güç alan
F1 GTR zorlu dayanıklılık yarı-
masından sonra ise aracı satın
seçenekleriyle satışa çıkacak.
yatı hakkında henüz net bir bilgi
olarak üreteceği modeli 720S
720S Le Mans, yedi vitesli ve
şı Le Mans’ta ilk kez birincilik
bulunmuyor. Ancak otomobilin
Le Mans’ı satışa sundu.
çift kavramalı otomatik şan-
kazanmıştı.
almak isteyen tüketiciler, 2020 yılı bitmeden DBX modeline sa-
Yeni DBX modelinin İstanbul ve
yurt dışı fiyatının en az 200 bin
hip olabilecek.
İzmir’deki Aston Martin Showro-
dolar olması bekleniyor.
Yerli otomobil için geri sayım başladı Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın talimatları doğrultusunda hız verilen projede hedef belirlendi: Yerli otomobil 2022’de trafikteki yerini alacak. Türkiye’nin ilk yerli otomobili, 27 Aralık 2019’da Cumhurbaş-
FABRİKANIN TEMELİ ATILACAK
kanı Recep Tayyip Erdoğan’ın
710 beygir güç ve 770 Nm
Yeni BMW M5’in görüntüleri ortaya çıktı Yenilenen BMW M5’in tanıtım etkinliğinden önce, otomobilin görüntüleri sosyal medyada paylaşıldı. Alman otomobil üreticisi BMW,
standart 5 Serisi’nin ayak izlerini
gibi bir sürede 0’dan 100 km/s
birkaç ay içerisinde M5 ailesine
takip ediyor ve gündüz farları ile
hızlanabiliyor. Her iki model
yeni otomobillerini ekleyecek.
yeniden şekillendirilmiş çizgileri
de ürettikleri 750 Nm’lik tork-
barındırıyor.
larıyla oldukça güçlü bir per-
bekleniyor. Türkiye’nin gururu olacak yerli otomobilin trafik-
Standart versiyonların tanıtımı-
formans sergiliyor. Otomobili
TENİK ÖZELLİKLER
teki yerini alacağı tarih ise 2022
nın ardından ipucu niteliğindeki
katıldığı törende tanıtılmıştı.
Normalleşme döneminin baş-
olarak hedeflendi. Türkiye’nin
paylaşımlarla bazı parçalarını
Dünyada büyük yankı uyandı-
lamasıyla yerli otomobil çalış-
Otomobili Girişim Grubu, Bur-
göstermeye başlayan yeni BMW
Yeni BMW M5, 6.000 devir/
ran tanıtımın ardından devam
maları da hız kazandı. Yerli oto-
sa’da yapılacak fabrika için ÇED
M5, tasarım ve performans di-
dakikada 600 beygir güç üre-
eden çalışmalar, koronavirüs
mobil için fabrikanın temelinin
raporunun alındığını 2 Hazi-
namiklerindeki beklentilerle bir
tirken, Yeni BMW M5’e göre
Ayrıca tek parça olan ve mar-
salgını nedeniyle aksadı.
önümüzdeki günlerde atılması
ran’da açıklamıştı.
süredir gündemde. Aracın ta-
yere 7 milimetre daha yakın
kanın imzası diye adlandırılan
nıtım etkinliğinin kısa bir süre
olan Yeni BMW M5 Competi-
böbrekler de karşımıza çıkı-
sonra düzenlenmesi beklenir-
tion ise 625 HP güç üretiyor.
yor. Buna ek olarak yeni BMW
ken, sahneye çıkmadan önce
Yeni BMW M5, 0’dan 100
M5’e özgü ikiz egzoz çıkışı;
otomobilin görüntüleri sosyal
km/s hıza sadece 3.4 saniye-
otomobilin gücüne dair ipucu
medyada karşımıza çıktı. Anın-
de ulaşırken, Yeni BMW M5
verirken, büyük arka difüzör
da tanınabilir görünen model,
Competition ise 3.3 saniye
arka tasarımı tamamlıyor.
dışarıdan
bakıldığında
ise
yeniden tasarlanan farlar ve stoplar dikkat çekiyor.
2020 HAZİRAN/JUNI
TEKNOLOJİ • 11
PlayStation 5 tanıtıldı: İşte özellikleri
Instagram’a çift katlı hikayeler geliyor
Sony, merakla beklenen oyun konsolu PlayStation 5’i resmen duyurdu. Gelin konsolun özelliklerine yakından bakalım.
Instagram, çift katlı hikayeler tasarımını Türkiye dahil bazı ülkelerde test etmeye başladı. Dünyanın en popüler sosyal medya platformlarından biri olan Instagram, özellikle platforma eklenen ‘Hikayeler’ özelliği ile oldukça beğenilmişti. Şirket, daha sonra ‘Hikayeler’ kısmını sürekli güncelleyip yeni özellikler ekleyerek, kullanıcıların birbirleriyle olan etkileşimini daha da artırmıştı.
Çift Katlı Hikayeler Geliyor Instagram, yeni bir arayüz üzerinde çalışıyor. Henüz test
kayeler tasarımı sayesinde kul-
herkes için yayınlayıp yayın-
aşamasında olan ve sınırlı sa-
lanıcılar, tek seferde daha fazla
lamayacağına karar verecek.
yıda kullanıcıya sunulan özellik
hikaye görebilecek.
Instagram’ın henüz test aşa-
sayesinde, ekranda görülen hikayeler iki katlı olacak. Instagram’a gelecek iki katlı hi-
masında olan iki katlı hikayeler Şu anda test kullanıcılarından
özelliği bazı kişiler tarafından
gelen geri bildirimler sonu-
beğenilirken, bazı kullanıcılar
cunda Instagram, yeni tasarımı
ise yeni tasarımı eleştirdi.
2020’de en çok kullanılan şifre: 123456 kısa sürede kırılabiliyor.
ihlalleri nedeniyle sızdırılan şifreler, kullanıcıların bu konuda
2019’da da durum aynıydı
de herhangi bir disk girişi olma-
leniyor. Ayrıca konsolda bulunan
oyun konsolu PlayStation 5 ile
yacak ve oyunlar internet üzerin-
Tempest 3D ses desteği, yüzlerce
birlikte Stadia ve Xbox gibi ra-
den indirilip oynanabilecek.
sesi aynı anda verebilecek. Ancak
PlayStation 5’in özellikleri ise şöyle olacak:
bu özelliğin nasıl bir deneyim su-
İşlemci: 8 çekirdekli AMD Zen 2
Playstatıon 5 fiyatı
kipleriyle büyük bir rekabete girecek. Bildiğiniz gibi Sony, 4 Haziran’da bir PS5 etkinliği düzenleme kararı almış, ancak ardından ABD’de
Nordpass tarafından yapılan araştırmaya göre 2019 yılında kullanılan popüler şifreler, bilgisayar korsanlarının ekmeğine yağ sürüyor. 2020 yılında gerçekleşen veri
Sony, piyasaya süreceği yeni
devam eden olaylar nedeniyle etkinliği 11 Hazirana ertelemişti.
sında ise ‘123456789’ yer aldı.
Dün akşam gerçekleşen ve ağır-
Listenin geri kalanına baktığımız-
lıklı olarak oyunların tanıtılması
da “test1”, “asdf”, “qwerty”, “ilove-
beklenilen etkinlikte Sony, PlayS-
you” gibi şifreler, yine en çok kul-
tation 5’in tasarımını ve detayla-
gösteriyor. Nordpass tarafın-
Bir grup güvenlik araştırmacısı-
lanılanlar arasına girdi. Güvenlik
rını resmen açıkladı.
dan yapılan araştırmaya göre;
nın yaptığı bir başka araştırmada
araştırmacıları, insanların hatır-
en popüler şifre, geçen yıl ol-
ise, 2019 yılı içerisinde en yaygın
lanması zor olan şifreler yerine,
duğu gibi bu yılın ilk 6 ayında
olarak kullanılan şifre ise ‘12345’
daha basit karakterlerden oluşan
da ‘123456’ oldu. Söz konusu
oldu. Oldukça basit olan bu şifre,
şifreleri tercih ettiğini söylüyor.
Sony PlayStation 5, iki farklı sü-
araştırmaya göre, dünyanın en
toplamda 2.8 milyon kullanıcı ta-
Ancak basit şifre kullanan bütün
rümle karşımıza çıkacak. Birinci
popüler
yaklaşık
rafından kullanıldı. Listenin ikinci
kullanıcılar, çeşitli saldırılarda he-
sürümde konsola oyun diskleri
yüzde 70’i bir saniyeden daha
sırasında ‘123456’, üçüncü sıra-
def haline geliyor.
takılabilecek, ancak ikinci sürüm-
yeteri kadar önlem almadığını
şifrelerinin
Playstatıon 5 özellikleri
HER EVE BİR İMAJ! BU FORMU DOLDURUP POSTA İLE ADRESİMİZE YOLLAYIN VEYA E-POSTA OLARAK BİLGİLERİNİZİ BİZE İLETİN, İMAJ GAZETENİZ POSTA YOLUYLA BEDAVA EVİNİZE GELSİN.
AD • SOYAD:
30 ve 31 ile başlayan postakodlarına gazetemiz ücretsiz olarak gönderilmektedir.
ADRESİNİZ:
nacağı şimdilik bilinmiyor.
CPU, 3,5 GHz Grafik kartı: AMD Radeon RDNA
Sony, etkinlik sırasında genel-
2, Işın izleme hızlandırma des-
likle oyunlara yoğunlaştığı için
teği, 2,23 GHz’e kadar değişken
PlayStation 5 fiyatını açıkla-
frekans
madı. Ancak konsolun ülkemiz-
RAM: 16 GB GDDR6 RAM
de 6 bin liranın üzerinde bir fi-
Depolama: 825 GB SSD, 5,5 GB/
yatla satışa çıkması bekleniyor.
sn okuma hızı
Weidendamm 30
|
30167 Hannover
|
Mail: info@imaj-online.de
|
Web: www.imaj-online.de
Ses: Tempest 3D
Ayrıca oyun konsolunun ne
Oyun Diski: 100 GB/disk’e kadar
zaman satışa çıkacağı da bilin-
Ultra HD Blu-ray
miyor. Ancak tanıtılan oyun-
Video Çıkışı: 4K 120 Hz, 8K, VRR
ların bu yıl sonuna doğru sa-
desteği (HDMI 2.1)
tışa çıkacağını düşünürsek,
Işın izleme hızlandırma desteği
konsolun da yıl sonuna doğru
sayesinde oyunların grafik kali-
raflardaki yerini alabileceğini
tesinin de oldukça artması bek-
söyleyebiliriz.
12 • SİNEMA
HAZİRAN/JUNI 2020
TENET
Vizyon Tarihi: 31.07.2020
Christopher Nolan’ın büyük bütçeli yeni filmidir. Çekimlerinin bir kısmı Estonya’da gerçekleşen filmin kadrosunda Robert Pattinson, John David Washington, Elizabeth Debicki, Aaron TaylorJohnson, Kenneth Branagh ve Michael Caine gibi ünlü isimler yer alıyor.
Yönetmen:
Christopher Nolan
Oyuncular:
John David Washington Robert Pattinson Elizabeth Debicki
Tür:
Aksiyon, Gerilim, Casusluk
Siberia
Edison - Ein Leben voller Licht
Inception
Hayatında çok fazla şey yaşayan Clint, kendisi için yeni bir sayfa aç-
The Current War”, tarihin en önemli olaylarından biri olan elektrik
Başlangıç, doğaüstü ve büyülü gerçekçi tonları, bilim kurgu ve fantaz-
mak ister. Eski yaşamını ardından bırakmak isteyen adam, yaşadığı
ampülünün icadını konu ediniyor. Tarihe elektrikte alternatif akı-
matik sinema estetiği ile harmanlayan ilginç senaryosuyla, Leonardo
şehirden uzakta ıssz bir kulübeye yerleşir. Burada Mitchell adında
mın kullanımına öncülük eden isim olarak geçen George Westin-
DiCaprio’nun üst düzey performans sergilediği değişik bir film. Bu ya-
bir adam ile garip bir kafe işletmeye başlar. Ancak eski yaşantısının
ghouse, Tesla’nın desteğini alacaktır. Çünkü Westinghouse’a göre
pımda sanatçı, çok yetenekli bir hırsız olan “Dom Cobb “ ile karşımızda.
kargaşasından uzaklaşmak için geldiği bu yerde sakinleşmeyi ba-
Edison, icadı konusunda ölümcül hatalar yapmıştır. Tesla ve Wes-
Uzmanlık alanı, zihnin en karanlık ve savunmasız olduğu rüya görme
şaramaz. Gerçek olan ile olmayanı birbirine karıştırmaya başlayan
tinghouse, alternatif akımla ilgili büyük bir bahse girer. Kazanan kişi
anında, bilinçaltının derinliklerindeki değerli sırları çekip çıkarmak ve
Clint, bir süre sonra kendisini destansı bir yolcuğun içinde bulur.
tarihin akışını değiştirecektir.
onları çalmaktır. Cobb’un bu nadir insanlarda görülebilecek yeteneği,
Vizyon Tarihi: 02.07.2020
Vizyon Tarihi: 23.07.2020
Vizyon Tarihi: 29.07.2020
bu ender rastgelinebilecek mahareti, onu kurumsal casusluğun tehlikeli yeni dünyasında aranan bir oyuncu yapmıştır.
Yönetmen: Oyuncular:
Abel Ferrara
Yönetmen: Oyuncular:
Alfonso Gomez-Rejon Benedict Cumberbatch
Yönetmen: Oyuncular:
Christopher Nolan
Willem Dafoe
Dounia Sichov
Michael Shannon
Marion Cotillard
Simon McBurney
Nicholas Hoult
Ellen Page
Tür:
Korku, Bilimkurgu
Tür:
Dram, Tarihi, Biyografik
Tür:
Bilimkurgu, Gerilim
Leonardo DiCaprio
Irresistible
Wege des Lebens
The Photograph
Irresistible, siyasi strateji uzmanı olan bir adamın hikayesini konu
The Roads Not Taken, bir baba ve kızın, 24 saatlik bir süreçte ya-
The Photograph, geçmişte ve günümüzde iç içe geçen aşk
ediyor. Gary Zimmer, demokrat görüşlü bir siyasi strateji uzmanı-
şadıklarına odaklanıyor. Leo, mental sorunları olan bir adamdır.
hikayelerini konu ediyor. Stella Meghie’nin yönetmenliğini ve
dır. Ulusal Demokratik Komite’nin başında bulunan Gary, yakın za-
Bu durum sadece onun hayatını etkilemekle kalmaz kızı Molly’yi
senaristliğini üstlendiği filmin oyuncu kadrosunda Issa Rae,
manda gerçekleşecek olan Wisconsin kasabasındaki seçimler için
de derinden etkiler. Baba kız, yaşadıkları sorunlarla başa çıkmaya
Lakeith Stanfield, Chelsea Peretti, Kelvin Harrison Jr., Chanté
çalışmaktadır. Tam da bu sırada işçilerin haklarını savunan emekli
çalışırken birbirlerinden güç almaya çalışır. Ancak Leo’nun paralel
Adams gibi isimler yer alıyor.
bir deniz albayının videosunu izleyen Gary, seçimleri sağ kanadın
hayatlar yaşaması ve bu hayatların zihninde kesişmeye başlaması
kazanacağını inanmaya başlar. Ancak Cumhuriyetçilerin önemli
işleri içinden çıkılmaz bir hale sokar.
Vizyon Tarihi: 06.08.2020
Vizyon Tarihi: 13.08.2020
Vizyon Tarihi: 27.08.2020
isimlerinden Faith’in olaya katılması işlerin karışmasına neden olur.
Sally Potter
Steve Carell
Yönetmen: Oyuncular:
Rose Byrne
Salma Hayek
Yönetmen: Oyuncular:
Jon Stewart
Stella Meghie
Javier Bardem
Yönetmen: Oyuncular:
Elle Fanning
Lakeith Stanfield
Mackenzie Davis
Tür:
Komedi, Dram
Tür: Dram
Issa Rae
Chanté Adams
Tür:
Romantik, Dram
2020 HAZİRAN/JUNI
KÜLTÜR/SANAT/SAĞLIK • 13
Mutfağınızda küçük dokunuşlarla kilo vermeye başlayın Diyetisyen Gizem Tümay mutfağınızda yapacağınız küçük dokunuşlarla nasıl kilo verebileceğinizin ipuçlarını anlattı. Doğru ve sağlıklı beslenme mut-
FATMA ADMIŞ
Yazar, www.ucuzduzen.com
YENİ NORMALDE NORMAL MİYİZ?
fakta başlar. Bu hafta sizlere mut-
Abartısız bir şekilde şuan her yerde, herkes aynı şeyi konuşuyor!
fağınızda yapacağınız küçük do-
Mevzu elbette “Corona”. Dünya tarihinde şu zamana kadar, dili,
kunuşlar ile nasıl diyet yapmadan
dini, coğrafyası fark etmeksizin insanlığı aynı konuda bu denli
bile kilo verebilirsiniz onu anlatmak
birleştiren başka bir şey olmadı. Ve en önemlisi bizce şu: Füzeler
istedim. Hadi başlayalım.
vurmak istediği yere nokta atışı yapıyorken, enformasyon teknolojisi alıp başını bu kadar yürümüşken ve “yapay zeka” zirve çağını
• Mutfağınızda gazlı veya şekerli
yaşıyorken biz ülke olarak en iyi dezenfektanın “KOLONYA” oldu-
içecekler bulundurmayın.
ğunu öğrendik bu yıl. Üstelik 80 derece olan. Şaka gibi!
• Yaptığınız hamur işi ürünlerde yağ
GERÇEKTEN SOSYALLEŞTİK!
miktarını başta ¾ daha sonra yarısı olarak azaltın. • Kullandığınız un çeşidi tam buğ-
E sonra? Sonra neler olmadı ki! Tedbirler almaya başladık ve hiç
day, kepek unu veya yulaf ezmesi
olmadığı kadar Sağlık Bakanı’na kulak kesildik Twitter’dan. Fah-
olsun. Şeker olarak pekmezi ve es-
rettin Koca’nın ağzından çıkan her kelimeyi nefesimizi tutarak
mer şekerini kullanıp şeker oranını
bekledik. Sonra, teyzelerin pazarda, amcaların kahvede gündemi
azaltmak için doğal tatlandırıcılar
değerlendirmesi gibi, biz de sosyal mecralarda gruplaşıp tanıdık
olan tarçın, vanilya, Hindistan cevi-
tanımadık herkesle Corona hakkında konuşmaya başladık. Her
zini kullanın.
kafadan bir ses! Ama işin garip yanı şu, Corona sayesinde dijitali
• Yemeklerinizde sos kullanırken en
daha fazla kullanıp, daha önce kurmadığımız bağları kurduk sos-
çok domates püresi, sebze püresi,
yal mecralarda!
hardal, çili sos gibi yağsız sosları
E HERKES KENDİ COĞRAFYASININ ÜRÜNÜ SONUÇTA!
seçmeye özen gösterin. Kremalı ve un içeriği yüksek soslardan mümkün olduğunca uzak durmanız sizi
hazırlanması besin değerini koru-
veya fırında pişirme yöntemiyle
• Çay, kahve gibi içeceklerde şeker
Bu arada sosyal alanlara “mesafe” getirildi. Virüsün iyice yayıl-
tahmin ettiğinizden daha fazla ka-
mak için daha yararlı olacaktır.
pişirin.
kullanmayın.
masını önlemek için AVM’ler, spor salonları, kafeler vs. kapatıldı
lori almaktan kurtaracaktır.
• Tabaklarınızı küçük boy tercih edin
• Eve fazla abur cubur almamaya
• Meyve suyu yerine taze meyve
ve okullar tatil edildi. Ama elbette biz eğlenmekten ödün verme-
• Dolma veya sarma yaparken pi-
ve sofrada tencere bulundurmayın.
özen gösterin.
tercih edin.
dik. İtalyanlar gibi balkonda akordeon çalamadık ama kimimiz
rinç yerine bulgur tercih edin.
• Haftada 2 gün sofranızda balık
• Nescafe tüketirken süt tozu yeri-
• Kuruyemişi her gün tüketin ancak
balkondan mahalleye son ses Müslüm Gürses dinlettik kimimiz
• Meze veya sos hazırlarken ana
olsun.
ne light süt tercih edin.
ölçüsünü kaçırmayın.
de Corona’ya besteler yaptık. E herkes kendi coğrafyasının ürü-
besininiz yoğurt olsun. Mayonez ile
• Bir öğün et yediyseniz öbür öğün
• Türk kahvesinin yanında bitter çi-
• Salatalarınızın posa ve protein de-
nüdür sonuçta değil mi? Ama neyse ki, Yalın ve Sıla imdadımıza
hazırlanmış veya ekstra yağ eklen-
muhakkak sebze yemeği veya sala-
kolata ya da kuru üzüm yiyin.
ğerini artırmak için haşlanmış kuru
yetişti ki, yoksa balkonda iyice zıvanadan çıkacaktık. Sağolsunlar,
miş mezeler hazırlamayın.
ta tüketin.
• Köfte harcına beyaz ekmek yerine
baklagil ekleyin.
iki güne bir Instagram’dan canlı yayın yapıp konser veriyorlar da
• Hem sağlıklı hem hafif tatlı ter-
• Yemek sofrasında en az 20 dakika
esmer ekmek katın.
• Kurubaklagillerin protein içeri-
arada bir içeri girdik onların sayesinde!
cihleri için sütlü tatlıları veya fırında
vakit geçirin. Yiyecekleri yavaş ve
• Her gün en az 5-6 dilim ekmek ya
ğini daha iyi hale getirmek için et, yoğurt gibi hayvansal kaynaklarla
DİJİTAL ÇAĞA MI EVRİLİYORUZ ACABA?
beraber tüketin. • Yemeklerinizin lezzetini arttırmak
“Sosyal mesafelendirme” giderek artınca evlere kapandık. Ba-
için aşırı miktarda yağ ve tuz ekle-
zılarımız bir zamanlar “Kinoa tohumlu ekmek” ararken Corona
meyi sınırlandırın ve bunun yerine
ile kendini bir anda makarna ve un stoklarken buldu. Allah’tan
sebzeler ve baharatlarla lezzet
Ankara Makarna, “Tüm Türkiye’yi makarnaya boğarız.” dedi de
sağlayın.
biraz rahatladık. Üstelik bir zaman sonra, markete gitmek için
• Sosları ve çorbaları krema yerine
bineceğimiz asansörün tuşlarına dokunmak dahi kâbus olma-
az yağlı sütle yapmayı deneyin.
ya başlayınca “dijital alışverişi” daha fazla kullanmaya başladık.
• Patatesi kızarmak yerine baha-
Alışverişte dijitallik, sohbette dijitallik ve okulların kapanmasıyla
ratlarla karıştırarak fırında yap-
eğitimde de dijitallik giderek arttı. İş yerlerinde de aynı mevzu
mayı deneyin.
söz konusu. Önceki dönemlerde Home Office olayı bir lüks iken,
• Yemek pişirmeye zamanınız yok-
şuan özellikle İstanbul’daki bazı ajanslar, daha düşük maliyet, iş
sa sebzeleri haşlayıp salataya ka-
ortamı stresi ve çalışma saati esnekliği gibi sebeplerden dolayı
rıştırarak veya yoğurtla tüketebilir
bütünüyle bu sisteme geçiş yaptı.
ya da fırına verebilirsiniz. • Domates ve soğanı yemeklerde
Şimdilerde “kontrollü sosyallik” le dışarı çıkıyoruz. Hafta içi, mas-
bolca tercih edebilirsiniz. Hem ka-
keli, dezenfektanlı; hafta sonu da evde “duvara bakma”lı, “kendini
lorisi düşüktür hem de antioksidan
keşfetme”li günler geçiriyoruz. Yani kısacası, bir yandan dijitalin
içeriği yüksektir.
tüm nimetlerinden faydalanılan bir yandan da gergin ve anksi-
• Tarçın şeker ihtiyacını azaltır. Sü-
yete bozukluğu olanlar için kabus dolu bir dönem yaşadık, yaşa-
tünüzün, yoğurdunuzun, taze mey-
maya da devam ediyoruz. Ayrıca şuan her ne kadar, Corona’nın
velerinizin veya bitki çaylarına ilave
ateşli günlerinden “yeni normal” e geçmiş olsak da birçok şeyin
pişmiş elma, armut, ayva tatlılarını
küçük lokmalar halinde çiğneyin.
da yerine geçen tahıllarla beslenin.
ederek tüketebilirsiniz.
artık eskisi gibi olmayacağını da biliyoruz. Çünkü yeni normal, bizi
tercih edin. Üzerine ceviz ilave ede-
• Yemek yerken su tüketiminizi
• Günlük en az 2 porsiyon az yağlı
• Eğer atıştırma alışkanlığınız var-
aslında baya bir anormalleştirdi. Bizce kitaplarda aşırı sıkıcı bir
bilirsiniz.
azaltın. Suyu yemeklerden yarım
süt ve süt ürünleri tüketin.
sa yüksek kalorili yiyecekleri evde
şekilde anlatılan “tarım toplumundan sanayi toplumuna, oradan
• Mutfağınızda tereyağ ve mar-
saat önce ve sonra tüketin.
• Her gün lif oranı yüksek yiyecek-
bulundurmamaya özen gösterin,
da enformasyon çağına geçiş” mevzusu, içinde bir “Corona olayı”
garin yerine zeytinyağı ve bitkisel
• Su tüketmeyi unutmamanız adı-
leri seçin.
onun yerine çiğ sebze tercih edin.
olsa daha akılda kalıcı olabilirdi. Çünkü şuan Corona Virüsü ile
sıvı yağı tercih edip kalp yükünüzü
na; görebileceğiniz yerlere küçük
• Şarküteri ürünlerini ayda bir veya
hafifletin.
notlar yapıştırın veya telefonunuza
daha seyrek tüketin.
Artık daha sağlıklı bir geleceğe
• Evde hazırlanan yemeği 2 gün
alarm kurup çaldığında bir bardak
• Alkollü içecekleri haftada 1-2 kez
adım atabilmek için ufak da olsa
Uzunca bir dönem daha birlikte yaşayacağımız corona ile bizi
içerisinde tüketmeye özen göste-
su içmeyi alışkanlık haline getirin.
veya daha seyrek olarak 1 bardak
neler yapmanız gerektiğinizi öğren-
daha neler bekliyor bizi, görelim bakalım!
rin. Yiyeceğiniz yemeklerin günlük
• Yemeklerinizin çoğunu ızgara
kadar tüketin.
diniz. Şimdi uygulama vakti.
dijital çağa evrilişimizi iliklerimize kadar hissediyoruz!
14 • SPOR
HAZİRAN/JUNI 2020
SPOR HABERLERİ 2. VE 3. LIG TAKIMLARI FUTBOLA DÖNMEK ISTEMIYOR
MÜNIH’IN EFSANEVI STADI TÜRKGÜCÜ’NE TAHSIS EDILIYOR
Salgın nedeniyle ara verilen TFF 2. ve 3. Lig karşılaşmalarına 18 Temmuz’dan itibaren tekrar başlanması planlanıyor. Kulüpler ise liglerin oynatılmasını istemiyor.
Bayern Münih takımının eski stadyumu Münih Olimpiyat Stadı, üçüncü lig adayı Münih Türkgücü’ne azami sekiz maçlığına tahsis edildi. Böylece stadyumda 15 yıl aranın ardından yeniden profesyonel futbol maçları oynanacak. Münih’in, 1972 Yaz Olimpiyat Oyunları’na da ev sahipliği yapan ünlü stadyumu 15 yıl aranın ardından, Münih Türkgücü ile yeniden profesyonel futbolla buluşmaya hazırlanıyor. Kent yönetiminden Cuma günü yapılan açıklamada, Alman üçüncü futbol ligine (3. Bundesliga) yükselmeye hazırlanan Münih Türkgücü ile yapılan görüşmeler sonunda, ünlü stadın önümüzdeki
Futbol Federasyonu’na (DfB)
edecek bir sonuca ulaştığımız
sezon azami sekiz maç için bu
bildirmek zorunda.
için mutluyuz” sözleri ile de-
kulübe tahsis edildiği bildirildi. Ara verilen Bavyera Bölgesel
ğerlendirdi. Münih Olimpiyat
“Görüşmeler kolay geçmedi”
Stadı’nı da kapsayan Olimpiyat Parkı’nın yöneticisi Marion
Ligi’nde dokuz puan farkla lider Normalleşmenin bir parçası ola-
kilde tescil edilip birincilerin şam-
herkesin
ölçmele-
durumda bulunan Münih Türk-
Münih Belediyesi’nde sportif
Schöne ise, “Türkgücü bizimle
rak 12 Haziran’da Süper Lig maç-
piyon ilan edilmesi, üst lige yük-
ri, saha içinde yedek kulübesi
gücü’nün federasyon kararı ile
faaliyetlerden
olan
iletişim halinde, açıkhava kon-
ları ile başlatılan futbol liglerine,
selecek diğer takımların tek maç
ve saha kenarlarında 20 metre
bir üst lige çıkarılmasına kesin
Beatrix Zurek, Münih Türkgü-
serlerinin olmadığı dönemde
bu hafta TFF 1. Lig maçlarıyla
usülü play-off müsabakalarıyla
arayla dezenfektan bulundurma-
gözü ile bakılıyor. Bavyera Fut-
cü takımı ile varılan anlaşmayı,
en fazla sekiz maçını burada
devam ediliyor. Türkiye Futbol
belirlenmesi ve küme düşmenin
ları, soyunma odalarını fiziksel
bol Federasyonu (BFV), bu ka-
“Görüşmeler kolay geçmedi, bu
oynayabilir. Ünlü çadır çatının
Federasyonu, Mayıs ayında yap-
olmaması yönündeki taleplerini
mesafe kurallarına göre düzen-
rarını Haziran ayı içinde Alman
açıdan tüm tarafları memnun
altına hoş geldiniz!” dedi.
tığı açıklamada, TFF 2 . Lig ve 3.
TFF’ye ilettiklerini söyleyen Can,
lemeleri, deplasman maçlarına
Lig ile Bölgesel Amatör Lig maç-
DW Türkçe’ye gerekçelerini de-
birden fazla otobüsle gitmeleri,
larının ise 18 Temmuz’da başlaya-
taylandırdı: “Ligler oynanacak
maç öncelerinde tüm personele
cağını açıklamıştı. 2. Lig ve 3. Lig
ama bu şekilde tescil edilsin, az
Covid-19 ve PCR testleri yaptır-
Kulüpler Birliği Derneği geçtiği-
sayıda play-off maçları oynansın
maları isteniyor.
miz hafta TFF ile bir araya geldi
istiyoruz. Futbolcu kardeşlerimi-
ve maçların oynatılması hakkın-
zin sağlığı önemli burada. TFF’nin
TFF’nin 2. Lig ve 3. Lig’lerin baş-
da değerlendirme toplantısı yap-
yeni sağlık protokolünü kulüple-
langıcı hakkındaki kararı önü-
tı. Alt liglerde yer alan kulüpler,
rimizin uygulama şansı yok. Altı
müzdeki hafta vereceğini ileten
federasyona yazılı olarak liglerin
haftada 450 tane deplasmana
Volkan Can, federasyonun karar
oynatılmaması yönündeki talep-
gidilecek. Maddi durumlarımız da
sürecinde yeniden başlayan Sü-
lerini iletti.
kötü. Deplasmana iki üç otobüsle
per Lig’de oynanan ve bu hafta
gitmek zorundayız pandemiden
başlayacak TFF 1. Lig maçlarını
dolayı. Son dönemde vaka sayıla-
gözlemlemek
rı da artışta. Biz bu sıkıntılarımızı
Can, maçların oynatılması kararı-
Ç.Rizesporlu Skoda ile çarpışan
ayında sahalara dönmesi bek-
sinin, ilk yarının kadrosunda
ilettik. Ama bize oynayın derlerse
nın verilmesi durumunda TFF ve
ve hastaneye kaldırılan Fernan-
lenen 34 yaşındaki file bekçi-
yer almayacağı kesinleşti.
çıkıp oynayacağız.”
bakanlıklardan bu süreçte hem
do Muslera’nın kaval kemiğinde
“TFF’nin sağlık protokolünü uygulayamayız” Kırklarelispor ve TFF 2. Lig ve 3. Lig Kulüpler Birliği Derneği Baş-
ateşlerini
istediğini
MUSLERA’NIN SÖZLEŞMESI ASKIYA ALINACAK G.Saray yönetimi, geçtiğimiz hafta ayağı kırılan Muslera’nın sözleşmesini dondurma kararı aldı. Uruguaylı kaleci, gelecek sezonun ilk yarısında forma giyemeyecek.
iletti.
protokolü uygulama yönünden
kırık tespit edilmişti. Doğum
kanı Volkan Can’ın verdiği bilgi-
Federasyonun hazırladığı yeni
hem de ekonomik açıdan zarar
günü olan 16 Haziran’da ameli-
ye göre ligdeki 89 kulüpten 79
talimata göre kulüplerin stad-
gören kulüplere maddi destek
yat edilen Uruguaylı kalecinin en
kulüp liglerde kalan altı haftanın
yumlarını maçtan bir gün önce
temennilerinin de olduğunu söz-
az 6 ay sahalardan uzak kalacağı
oynatılmaması yönünde görüş
ve maçtan sonra dezenfekte
lerine ekledi.
belirtilirken, tecrübeli eldivenin
bildirdi. Kulüplerin, liglerin bu şe-
etmeleri, maç günü görevli olan
sözleşmesinin de askıya alınacaCuma günü maçların tekrar başladığı TFF 1. Lig’de yer alan Akhisar Belediyespor Kulübü federasyonun salgın sürecinde
ğı öğrenildi.
YABANCI KONTENJANI BOŞALACAK
uygulanmasını zorunlu tuttuğu sağlık protokolüne göre pazar
Sarı-kırmızılı yönetimin, yabancı
günkü Altay maçından önce ya-
kontenjanını boşaltmak için böy-
pılan Covid-19 test sonuçlarını
le bir karar aldığı bildirildi.
açıkladı. Kulüp, teknik direktör Yılmaz Vural, futbolcular Ergin Keleş ve Burhan Eşer’in yer aldığı
GELECEK SEZONUN İLK YARISINDA YOK
toplam 12 kişinin test sonucunun pozitif olduğunu bildirdi.
sorumlu
En erken 2021 yılının Ocak
2020 HAZİRAN/JUNI
BULMACA • 15
Baþlýca içeceðimiz
Yargýlama
Büyük, derin karavana
Biricik
Babanýn kýz kardeþi
Ýzmir’in bir ilçesi
Helâl olmayan
Akýl
Askerlikte en büyük rütbe
Hazýrlanan ilâç
Suçlama
Niþastayý þekere çeviren enzim
Utanma duygusu
Birine iyilik ve baðýþlarda bulunan kimse
Geniþlik
Büyük delikli kalbur
Dökülen tohumlarla çýkan tahýl
Gümüþün simgesý Direnme, üstünde durma
Mezil, evre
Deve yününden dokunan kilim
Temize çýkarma
Özensiz yapýlan
Recep ayýnýn ilk Cuma gecesi
Bilgin Bir sinir hastalýðý
Bohça (yöresel) Akla, gerçeðe azkýrý
Anadolu Ajansý (kýsa)
Sýnýflama, tasnif
Teknenin yana yatmasý
Tepeli dagýç
Gözlem
Yakanýn göðüsteki kývrýk yeri
Sazýn en ince teli Fransa’da bir kent
Zikreden Börülce (yöresel)
Bir Türk boyu
Paylama
Azerbaycan’ýn baþkenti
Sofa, hol Eski dilde et
Dayanýklýlýk
Bir peynir türü
Leylak rengi
Salata bitkisi
Notada durak iþareti
Demir yolu
Tutturmayan yarayan ocu sivri demir Ermiþ, eren
Aylýk
Söz
Kurtçuk
Balýk yakala iðnesý
Azer çalgýsý
Pullu, küçük balýk
Ayakkabý
Bataklýk gazý
Boðanotundan çýkan zehir
Yunanistan baþkenti
Cazýbe, alým
Kiloamper (kýsa)
Ýsim
Yazým, edebiyat
“Sezin ... “ (alttaki oyuncu)
Doktor (kýsa) Bir besin maddesi
Germanyum’ un simgesi
Yayvan bakýr tepsi
Burun iltihabý
Bir þeyin ilk yetiþtiði yer
Canlýlýðýný, hayatýný sürdürme
Son, en son
Temel, esas
Bir nota
Teyze (halk aðýz)
Yazýlý kâðiýt
Pul koleksiyonculuðu
Þaþma ünlemi
Havadaki su baharý
Kokulu bir bitki
Hadise, vaka
En uzun mesafe koþusu
Bir sofra aracý
Boyun arka tarafý Giresun’un bir ilçesi Engel
Küçük maðara
Çizik gibi ince yol
Bir fren sistemi
Lityumun simgesi
El veya baþla gösterme
Süs ve gösteriþ
Lâkin, ama
Kayýnbirader
Bin kiloluk aðýrlýk birimi
Bir sayý Büyük gözlü að
Tatbiki, pratik
Bildik, tanýdýk
Artý uç
Bartýn’ýn bir ilçesi
Rey
Nefsin isteklerini yapmama
Küçük limon Mal üretilen yer
Telli balýkçýl
Gelir
Kesilme, kesinti
Dünya, cihan
Eleme aracý
Eðik basým harfi
Gerçeklik
Vejetaryen
Mektup
Saðlýklý, týknaz delikanlý
Seçkin
Senatörlerin Rütbesiz toplandýðý yer asker
Çevik, hareketli
Bir renk
Anlam, mana
Süs, bezek
Büyük çivi
Küçük köy
Bir nota
Ülkemizin plâka iþareti
Numara (kýsa)
Kurçatovyum simgesi
Yanardað aðzý
Rütbesiz asker
Orta doðu’da bir göl
Yakaya takýlýr
Minarenin ezan okunan yeri
Büyüklük, heybet
Badananýn ana maddesi
Çocuk bakýmevi
Arapçada “ben”
Hýzlý koþan bir hayvan
Nar pekemzi
Menteþe
Faktör
Halat ucu
Dünyanýn uydusu
Pamuklu kumaþ türü
Emayla
Þaban ayýnýn 15. gecesi kandili
Orta resimdeki sanat dalý
Resim kaplanmýþ yapýlan kömür kalem Beklenti,
Boyutlar Cennetin bir bölümü
C en ne t
umma
Elektrik prizine sokulan alet
Tentene
Kuru, sýska
Þart edatý
Araç lâstiði
Türkmen halk oyunu
Bir nota
Arýzalar, belirtiler
Gemilerde kullanýlan halka
Selenyumun simgesi Lantanýn simgesi
Samanla karýþýk tahýl
Sakaðý hastalýðý
Dað selvisi
Duygu
Bir nota Müslümanlýðýn beþ þartýndan biri
Oyundan cazalý çocuk
Halk edebiyatýnda çoban türküsü
Silisyumun simgesi
Lâhza
Üstteki aktör
Litre (kýsa)
Sigorta senedi
Kurtuluþ
Çevik, hareketli
Boyun eðme
Eðe ile düzeltme
At yavrusu
Usta ile kalfa arasý
Gökyüzü
Radyumun simgesi
Cetvel türü
Bir soru takýsý
Tespih baþlýðý
Doðal ayýn ana maddesi
Bir askeri biriðin baþý
Hayvanlara vurulan damga
16 • HABER
HAZİRAN/JUNI 2020
“Yeni normal”de seyahat nasıl olacak?
Almanya’da bulaştırma katsayısı 2,76
Tatilini Türkiye’de geçirmek isteyenler ne yapmalı? Havalimanları ve sınır kapılarında yolcuları neler bekliyor? Almanya’ya dönerken ihmal edilmemesi gereken işlemler neler? Pandemi nedeniyle uygulanan
Robert Koch Enstitüsü Başkanı Lothar Wieler ikinci dalga olasılığı konusunda iyimser konuştu. Enstitüye göre Almanya’da bulaştırma katsayısı 2,76.
uluslararası seyahat kısıtlamaları kalkmaya başladı. Bütün ülkeler kendi kriterlerini belirliyor ve neredeyse her gün yeni düzenlemeler yapılıyor. Türkiye-Alman-
Almanya’da salgından sorumlu Robert Koch Enstitüsü (RKI)
ya arasındaki gidiş-gelişlerin na-
haftalık basın toplantısında Almanya’da koronavirüsün seyri
sıl yapılacağı ve hangi kurallara
ile ilgili son durum hakkında bilgi verdi.
bağlı olduğu da merak konusu. Yaz dönemiyle birlikte tatilini
Enstitünün Başkanı Lothar Wieler toplantıda Almanya’da
Türkiye’de geçirmek isteyenle-
ikinci bir dalganın önlenmesi konusunda “çok iyimser” oldu-
ri nasıl bir ortam bekliyor? DW
ğunu kaydetti.
Türkçe, iki ülkeye giriş çıkışlarda
Wieler bu tahminini Almanya’da yaşayanların mesafe ve hij-
ne tür prosedürlerin uygulana-
yen kurallarını ve ikinci bir dalganın nasıl engellenebileceğini
cağını derledi.
bilmesi ile temellendirdi. Wieler “Bu gerçekten bizim elimizTürkiye’ye girişte uygulanan kurallar: Havalimanları ve sınır kapılarında ülkeye giren herkesin test
yaptırma
zorunluluğu
yor. Turizm Bakanlığı ile Türkiye
koronavirüs taşıyıcısı olmadığını
müdürlüğü karar veriyor.
yok. Ancak herkes sağlık kont-
Otelciler Birliği arasında varılan
belgeleyen raporu ülkeye girişte
PCR testinin sonucunu 1-3 saat
rolünden geçiyor.
mutabakata göre otellerde Co-
ibraz etmesi gerek. Salgın hasta-
arasında almak mümkün. Labo-
vid-19 tespit edilenler için izole
lıklar konusunda yetkili olan RKI,
ratuvarın yoğunluğuna göre so-
Sağlık kontrolü, yolculara so-
edilmiş bir kat veya ayrı bir blok
raporları kabul edilen ülkeler lis-
nucun çıkması 24 saati bulabiliyor.
rular yöneltilmesi ve görevliler
oluşturulacak ve tedavilerine
tesine 18 Haziran’da Türkiye’yi
tarafından vücut ısısının ölçül-
burada devam edilecek. Otel-
de ekledi.
mesini kapsıyor. Ateşi 37.8 de-
de kalacağı süre içinde tedavisi
receden yüksek olanlara veya
bitmezse, taburcu edilene kadar
Peki Türkiye’ye seyahat etmeyi
vid-19 testleri ücretsiz yapılıyor.
de, bizim sorumluluğumuzda” şeklinde konuştu.
Covid-19 semptomlarından her-
misafir edilecek. Bu süre içindeki
düşünenleri Almanya’ya dönüş-
Ancak buna rağmen bazı özel
Wieler bulaştırma oranındaki en son artışın dini bayramlar ve mez-
hangi birini taşıdığı saptananlara
konaklama masrafı otel tarafın-
te neler bekliyor? İbraz etmeleri
hastaneler test için ücret talep
bahalarda yaşanan vaka artışları ile bağlantılı olduğunu belirtti.
test yapılıyor.
dan karşılanacak.
gereken raporu nasıl ve nereden
edebiliyor. Böyle bir durumla
alabilirler?
karşılaşanlar Sağlık Bakanlığı’nın
Almanya’da
Şimdilik İstanbul ve Antalya
Ülkeye giriş ve çıkışlarda seyahat
Ren-Vestfalya eyaletinde bir mezbahadaki vakalarda görülen
havalimanlarında
öncesinde özel sağlık sigortası
14 günlük karantinadan muaf
Kurumu’nun Alo 170 hatlarını
patlamanın da etkisiyle haftasonunda ciddi artış gösterdi.
kezleri kuruldu. Bu merkezler
yaptırmak zorunlu.
olabilmek için, seyahat eden ki-
arayarak bildirebilir.
koronavirüs
bulaştırma
katsayısı,
Kuzey
test
mer-
günde 20 bin test kapasitesine
Sağlık Bakanlığı’nın belirlediği kurallara göre Türkiye’de Co-
Alo 184 veya Sosyal Güvenlik
şinin Almanya’ya girişinden en
Wieler toplantıda mezbahalardaki vaka artışları ile ilgili ola-
sahip. Havalimanları haricin-
Türkiye, 1 Haziran’dan itibaren
geç 48 saat önce test yaptırmış
Almanya’ya girişte gösterilecek
rak çalışanların konaklama şartlarına ve mezbahalardaki dü-
de Yunanistan ve Bulgaristan
ülkeye girişlerde karantina uy-
olması ve sonucun negatif çık-
raporun geçerli olması için, son
şük sıcaklığa işaret etti.
sınırlarında da test merkezleri
gulamasını kaldırdı.
mış olması gerekiyor.
48 saat içinde yapılmış PCR
Türkiye’de 73 ilde Sağlık Bakanlı-
testinin ISO 15189 veya ISO/IEC
var. Turizm Bakanlığı’nın verdiği
Bulaştırma katsayısındanda son durum
bilgiye göre kısa süre içinde Da-
Türkiye’ye giriş çıkışlarda uyul-
ğı’nın yetkilendirdiği toplam 129
17025 sertifikalı olması şartı var.
laman, Bodrum ve diğer ulusla-
ması gereken kurallar, İçişleri
Covid-19 tanı laboratuvarı var.
Bu nedenle yola çıkmadan önce
Wieler güncel bulaştırma katsayısını 4 günlük hesaplamalarda
rarası havalimanlarında da test
Bakanlığı tarafından 11 Hazi-
Türkiye’de isteyen herkes PCR
Türkiye’de test yaptıracak olan-
2,76, yedi günlük hesaplamalarda 1,83 olarak açıkladı.
merkezleri kurulacak.
ran’da yayımlanan “Türk ve Ya-
testi yaptıramıyor. Önce has-
ların Sağlık Bakanlığı tarafından
Wieler toplumu dikkatli olmaya çağırarak “Virüs hala ülkemizde” dedi ve yaz tatili sonrası okulların açılması ile birlikte hijyen
bancı Ülke Vatandaşlarının Sınır
taneye başvurması gerekiyor,
yetkilendirilen merkezlere baş-
Ağız veya burundan sürüntü
Kapılarımızdan Giriş Çıkışları”
Covid-19 semptomlarından her-
vurması önemli.
alınarak yapılan PCR testlerinin
genelgesiyle düzenlendi. Buna
hangi birini gösterdiği anlaşılırsa
sonucu 1-3 saat arasında alına-
göre
arasındaki
test yapılıyor. Ancak yurt dışı-
Türkiye’den Almanya’ya kara-
biliyor. Hızlı testlerin sonucu 15
kara sınır kapısı hariç tüm kapı-
na gidecek olanlar için Sağlık,
yoluyla seyahat edenler, yola
dakika ile 1.5 saat arasında çı-
lar açıldı.
Dışişleri, Ulaştırma ve Altyapı
çıkmadan önce test yaptırama-
Türkiye-İran
kabiliyor.
bakanlıkları koordineli çalışarak
dıysa Bulgaristan ve Yunanistan
Genelgeye göre Türkiye’ye giriş
prosedürlerin yerine getirilmesi-
sınır kapılarında veya sınırdan
Test sonucu pozitif çıkarsa Türki-
çıkışlardaki kontroller sırasında
ni sağlıyor.
geçtikten sonra bu iki ülkeden
ye Cumhuriyeti vatandaşı olan-
semptom görülenler ve ihtiyaç
lar devlet hastanesi, başka ülke-
duyulan hallerde ücretsiz PCR
Buna göre yurtdışına çıkacak
nucu negatif çıkarsa Almanya’ya
lerin vatandaşları özel hastaneye
testi yapılacak. Bu sürece ilişkin
olanlar, bulundukları yerin ilçe
girişte ibraz edebilir.
yönlendiriliyor. Bu işlemleri Sağ-
ayrıntılar Sağlık Bakanlığı tara-
sağlık müdürlüğüne başvurarak
lık Bakanlığı Hudut Sağlık Birimi
fından belirlenecek.
PCR testi yaptırmak istediklerini
Türkiye içindeki ve Türkiye çıkışlı
belirtiyor. Herhangi bir semptom
yurtdışı uçuşların tamamında
yönetiyor.
birinde test yaptırabilir. Test so-
Almanya’da ise ülkeye giriş çıkış-
göstermese de gideceği ülkede-
yolcuların HES kodu edinmesi
TC vatandaşı olmayan ve Türki-
lar Robert Koch Enstitüsü’nün
ki kurallar gereği test yapılması
zorunlu. Sağlık Bakanlığı tara-
kurallarına bağlı kalınmasını istedi. Almanya’da yaşayanların
ye’ye turist olarak gelenler için
(RKI) belirlediği kriterlere göre
zorunluysa ya doğrudan ilçe
fından getirilen Hayat Eve Sığar
önümüzdeki aylarda kısıtlamalarla yaşamaya hazırlıklı olmala-
uygulanacak kurallar da belir-
yapılıyor. Enstitünün hazırladığı
sağlık müdürlüğünde ağız veya
uygulaması ile kişiye özel bir kod
rını isteyen Wieler salgınla ilgili yakın gelecekte ciddi bir deği-
lendi. Buna göre test sonucu
ve düzenli olarak güncellenen
burundan sürüntü alınarak yet-
alınıyor. Geçerli bir HES kodu
şiklik olmasının beklenmemesi gerektiğini kaydetti.
pozitif çıkan kişi önce hastane-
listedeki riskli ülkelere gidenler,
kili laboratuvara gönderiliyor ya
olmadan bilet almak mümkün
ye gidiyor. Yapılan kontrollerde,
Almanya’da dönüşte 14 gün ka-
da başvuran kişi hastaneye sevk
değil. Biletini bu uygulamadan
RKI Başkanı yoğun bakım yataklarında ve solunum ünitele-
“Hastanede yatmasına gerek
rantinaya alınıyor. Karantinadan
ediliyor. Hangisinin yapılacağına,
önce almış olanlar da seyahat
rinde darboğaz olmadığını kaydetti.
yok, izolasyon yeterli” denirse
muafiyet için kişinin Covid-19
o bölgedeki hastanelerin yoğun-
öncesinde HES kodu edinerek
konaklayacağı otele gidebili-
semptomları göstermediğini ve
luk durumuna göre ilçe sağlık
biletine eklemek zorunda.