Reclama Miami - #24-2018

ɊȿɄɅȺɆȺ

#24 [368] Декабрь, 2018

FREE RUSSIAN SIAN NEWSPAPER БЕСПЛАТНАЯ АЯ РУССКАЯ АЯ АЯ ГАЗЕТА “РЕКЛАМА” ЕКЛАМА”

www.reklamamiami.com .

MIAMI

s o , ! Одесский театр Оперы и Балета

30 декабря 2018 года в 15:00

4 января 2019 года в 19:30 5 января 2019 года в 19:30

ˀ̡̖̣̥̌̌

2 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКАБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

HOLIDAY SAVINGS Декабрь, 15 - Январь, 15 First area Botox or Dysport Limited per person one cupon

Juvederm Volbella увеличение губ увеличение губ за один стр

Restylane Lyft for one

120

$

$

с витамином C или гиалуроновой кислотой

340

$

340

$

Visit our website for more info

www.DrHegedosh.com Call Today! To schedule an appointment

954-456-4777

60

Micro Needling Facial Rejuvination Diamond Dermabrasion for 3

Plasma PRP for 3 Exp 01.15.19

100

$

450

$

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ДЕКАБРЬ • 2018 • NO.24 (368) • REKLAMA MIAMI • 3

4 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКАБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

Календарь событий

MARK CITRIN, ESQ.

Что, где, когда...

Immigration & Nationality Law ŹСложные депортационные дела ŹАппеляции в Иммиграционный Аппеляционный Суд ŹАппеляции в Федеральный Суд • Получение политического убежища и статуса беженца МАРК ЦИТРИН, • Защита от депортации, включая подачу внук иммигрантов прошений о приостановлении депортации из России, и ее полной отмене выпускник • Прошение о предоставлении прав лицам, University of Florida находящимся в иммиграционной тюрьме Law School • Все виды иммиграционных виз и изменение иммиграционного статуса Более 25-ти лет непрерывной • Знание самых последних изменений и практики нововведений в иммиграционных законах в иммиграционных судах.

11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami За свой высокий (305)899-9919 профессионализм 5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando получил высшую оценку (”Av”) (407) 306-9090 от судей и других www.floridaimmigrationlawyer.com юристов.

ǫǶǸǶǬ, Ǫ DzǶǺǶǸǶǴ Ǵȃ ǮǰǪǭǴ 12.14.18

6 pm – 6:45 pm

Бесплатная экскурсия в Музее Вулфсониан Посещение постоянных коллекций и временных выставок во время 45-минутной бесплатной экскурсии.

Wolfsonian–FIU 1001 Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.wolfsonian.org 305/531-1001

____________________________________/////____________________________________ ____ _

14-16 ДЕКАБРЯ

19-23 ДЕКАБРЯ

American Airlines Arena 601 Biscayne Blvd, Miami, FL 33132

Amalie Arena 401 Channelside Drive, Tampa, FL 33602

CRYSTAL: ЛЕДОВОЕ ШОУ ЦИРКА ДЮ СОЛЕЙ

Канадская цирковая труппа представляет увлекательный и захватывающий спектакль для всей семьи, где слились мастерство фигурного катания и циркового искусства! Стоимость билетов: от $55. www.ticketmaster.com 800/745-3000

____________________________________/////____________________________________

12.14.18 – 12.24.18

Балет «Щелкунчик» от труппы Miami City Ballet Волшебная рождественская сказка на музыку великого русского композитора Петра Ильича Чайковского в постановке американского хореографа Джорджа Баланчина. Литературной основой для создания балета послужила сказка Э. Т. А. Гофмана «Щелкунчик и Мышиный король». Стоимость билета: от $30.

Ziff Ballet Opera House at Adrienne Arsht Center 1300 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 www.arshtcenter.org 305/949-6722

____________________________________/////____________________________________

12.14.18 – 01.06.19

5 pm – 12 am

Парк аттракционов «Волшебный лес Санта-Клауса» Вас ждут более ста захватывающих аттракционов: цирковые представления с экзотическими животными, фокусники-иллюзионисты, жонглеры, акробаты, интерактивные игры, конкурсы, вкусная еда, детский зоопарк и многое другое. Стоимость детского билета – $26,17, взрослого – $34,58.

Santa’s Enchanted Forest (Tropical Park) 7900 SW 40th Street, Miami, FL 33155 www.santasenchantedforest.com 305/559-9689

____________________________________/////____________________________________ _________ ____ ____ ___ _____

12.16.18

9 am – 6 pm

Продуктовый рынок на Линкольн-Роуд На ваш выбор выращенные во Флориде органические фрукты и овощи, местный мед, домашниее джем и желе, свежие севиче и гуакамоле, выпечка и десерты, чай и специи, различные растения,, тропические фруктовые коктейли и многое другое.

Lincoln Road between Washington Avenue and Meridian Avenue, Miami Beach, FL 33139 http://themarketcompany.org 305/531-0038

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍

TEL: 954•344•7797

12.19.18

8 pm

Бесплатный показ ффильма «Эдвард р Рукиу ножницы» ц / Edward Scissorhands (1990)

Фантастический фильм Тима Бертона,, первый фильм режиссера с участием Джонни Деппа. Старый и одинокий ученый создал человеческое существо. Но не успел доделать его до концаа и умер. У сотворенного им молодого человека не хватает рук – вместо них у него нечто вродее ножниц, и он вынужден жить в заброшенном доме в полном одиночестве. Но вот однажды он знакомится с прекрасной девушкой, которая смогла оценить его доброе сердце.

SoundScape Park 500 17th Street Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/680-5866

____________________________________/////_______________________ ______ ____ ___ __________ ____ ___ __

12.23.18

10 am – 1 pm

Бесплатные уроки рисования (творческие занятия) ия) Для детей в возрасте от 2 до 8 лет на свежем воздухе в тени старинного дерева баньян. Все необходимые канцелярские принадлежности будут предоставлены. От деток только требуется яркое воображение и хорошее настроение.

Miami Beach Botanical Garden 2000 Convention Center Drive Miami Beach, FL 33139 www.mbgarden.org 305/673-7256

____________________________________/////____________________________________

12.26.18

8 pm

Бесплатный показ ффильма «Черная Пантера» / Black Panther

Американский художественный фильм 2018 года, снятый Райаном Куглером по мотивам комиксов Стэна Ли и Джека Керби о вымышленном персонаже издательства Marvel Comics. Главные роли в картине исполнили Чедвик Боузман, Майкл Б. Джордан, Люпита Нионго и Данай Гурира. Столетия назад пять африканских племен воевали за метеорит, содержащий вибраниум. Один из воинов проглотил «сердцевидную траву», которая была поражена металлом, и получил сверхчеловеческие способности. Он стал первой Черной Пантерой и объединил все племена (кроме племени джабари), чтобы сформировать народ Ваканды. Со временем вакандцы научились использовать вибраниум для разработки передовых технологий и изолировали себя от мира, выдавая себя за малоразвитую страну.

SoundScape Park 500 17th Street Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/680-5866

____________________________________/////___________________________________ ____ ________ ______ __

12.28.18

7 pm

Бесплатный показ мультфильма у ф «Хранители р снов» (Rise of the Guardians) под открытым небом

Полнометражный анимационный фильм по мотивам серии книг Уильяма Джойса режиссера Питера Рэмси, вышедший в кинотеатрах 21 ноября 2012 года. Несколько героев детства — Санта-Клаус, Пасхальный кролик, Зубная фея и Песочный человек – являются хранителями р снов, защищая детей, их мечты и надежды. Неожиданно против хранителей выступает злой дух Кромешник, который хочет украсть очень важную вещь – детские мечты – и заменить их своими кошмарами, заставив детей поверить в то, что хранителей не существует. Луноликий избирает нового хранителя, в помощь остальным, и им оказывается непоседливый дух зимы – Ледяной Джек. Рекомендуется принести с собой стульчик и фонарик.

The Barnacle Historic State Park 3485 Main Highway, Coconut Grove, FL 33133 www.thebarnacle.org 305/442-6866

____________________________________/////____________________________________

ДЕКАБРЬ • 2018 • NO.24 (368) • REKLAMA MIAMI • 5

INSURANCE Я подберу Вам любую страховку, исходя из Вашего бюджета

PROPERTY & CASUALTY

БЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ Б АНАЛИЗ ВАШЕЙ СЕГОДНЯШНЕЙ СТРАХОВКИ

• автомобилей, мотоциклов, лодок, грузовиков • квартир, домов, аренды • бизнеса, грузов

LIFE & HEALTH • здоровья, жизни, зубов • Medicare дополнение • Пенсионные планы, IRA

Оценю риск и подберу правильную страховую компанию по доступным ценам

РАБОТАЮ СО ВСЕМИ Р ВЕДУЩИМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Universal Healthcare Salution

U S

ǔǯǻǺǵǿDz: 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333

Эдуард Мокрополо

FREE instant online quotes

18090¬Collins Ave. # T14, Sunny Isles Beach, FL 33160

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ Victoria Gucciardo President E-mail: Victoria@royalFLI.com

561-995-2100 We Treat You Like Royalty! · Home, Condo, Rent & Investment Properties · Auto, Motorcycle, Boat, Commercial Auto · Business General Liability · Life and Annuities 2701 NW 2nd Ave, Suite 102, Boca Raton FL 33431

Please visit our website www.RoyalFLI.com

6 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКАБРЬ • 2018

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍ 12.28.18

TEL: 954•344•7797 779

7 pm – 11 pm

Фестиваль кубинского у искусства, у , музыки у и культуры в Маленькой Гаване – Майами

Традиционно вдоль главной улицы Калле Очо будет развернута выставка-продажа работ мест-ных художников, много народной музыки и танцев, поэзия и песни, а также блюда испанской и международной кухни.

Along Southwest 8th Street (Calle Ocho) from 13th to 17th Avenues, Miami (Little Havana) FL, 33135 www.viernesculturales.org 305/643-5500

____________________________________/////____________________________________

12.30.18

2 pm

Предновогодний р парад р Кинг-Манго-Страт р в районе Коконат-Гроув Самый веселый и шумный парад, во время которого высмеивают разные события ушедшего года.

Commodore Plaza and Main Highway, Grand Avenue at CocoWalk, Coconut Grove, FL 33133 www.kingmangostrut.org 305/582-0955

____________________________________/////____________________________________

12.31.18

6 pm – 12 am

Празднования новогодней ночи в парке Бейфронт

G G

Dental Spa Gregory M. Gertsen, D.D.S.

Доктор Герцен

Многолетняя практика в клиниках Москвы и США БЕСПЛАТНАЯ Новейшие технологии КОНСУЛЬТАЦИЯ Изготовление керамических С ОСТРОЙ БОЛЬЮ коронок за один визит ПРИЕМ В ТОТ Лечение без боли ЖЕ ДЕНЬ • Имплантация • Лечение десен • Отбеливание зубов с помощью лазера • Lumismile - демонстрация Вашей идеальной улыбки на компьютере

3640-7 N.Federal Hwy, Lighthouse Point, FL 33064

• Invisalign - исправление неровных зубов и прикуса • Косметические съемные протезы • Juvederm & Botox - удаление морщин

Приходите с друзьями и семьей на зажигательную вечеринку под открытым небом с живой музыкой, танцами и вкусной едой. В полночь грандиозный парад фейерверков озарит небо над заливом Бискейн.

Bayfront Park, 301 N. Biscayne Boulevard, Miami, FL 33132 www.bayfrontparkmiami.com 305/358-7550

____________________________________/////____________________________________

12.31.18

Празднования а новогодней ночи в Майами-Бич Пройдитесь по набережной вдоль океана, насладиться живыми выступлениями талантливых музыкантов на пляже начиная с 9 часов вечера. Бесплатный фейерверк в полночь.

Lummus Park and on the streets at Ocean Drive in South Beach, FL 33139 www.miamiscapes.com 305/673-7400

___________________________________ _ _/////____________________________________

01.04.19

7 pm – 10 pm

Ужин под звездами в Корал Гейблс Местные жители и гурманы! Прекрасная возможность насладиться вьетнамской, итальянской, американской, мексиканской кухней и другими этническими ресторанными блюдами под звездами с живой музыкой и вечерними развлечениями.

Giralda Plaza between Ponce De Leon Boulevard & Galiano Street Coral Gables, FL 33134 www.shopcoralgables.com 305/569-0311 /

___________________________________ ____ _____ ____ ______ ___ __ __ _/////____________________________________

Каждый день

7 am & 5 p pm

954-941-7778 Занятия йогой на пл пляжее

www.FLDentalSPA.com В нашей клинике применяется новейшее немецкое оборудование и диагностические системы

Это прекрасный способ начать и завершить день – сл слушая океан и наблюдая за восходом и закатом солнца. Проводятся рядом со спасательной станцией на Третьей улице и Ocean Drive в Майами-Бич. Оплата уроков на ваше усмотрение, в виде пожертвований. Не забудьте захватить с собой поло полотенце, темные очки, cолнцезащитный крем и бутылку воды (в случае дождя отменяется).

3rdstreetbeachyoga.com 786/529-6423

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ДЕКАБРЬ • 2018 • NO.24 (368) • REKLAMA MIAMI • 7

ARDENT HOME CARE, INC. MEDICARE/MEDICAID АККРЕДИТОВАННОЕ АГЕНТСТВО 123 NW 13th St Suite 304 -14 Boca Raton, FL 33432 · 561-394-2949

Русскоговорящее агентство предлагает обширные виды помощи по уходу на дому для людей 65 лет и старше. Работаем 7 дней в неделю. Наш медицинский персонал (LPN,RN,PT,OT) поможет восстановить ваше здоровье.

Гов на ру орим с поль ском, и лит ском ов язык ском ах

Наши помощницы по дому (HHA) помогут вам по уходу за собой, сделают легкую уборку, помогут приготовить еду, сделают покупки, принесут лекарства из аптеки, проводят к врачу. Приглашаем на работу marketing person, nurses, lpn's and home care aides. Помогаем получить сертификат HHA. License # HHA299993728

Мы принимаем Medicare, Medicaid, частную оплату, многие основные страховки.

Будем рады ответить на ваши вопросы:

561-394-2949

8 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКАБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

Новости мира

АМЕРИКАНСКИЙ МУЗЕЙ ДОЛЖЕН ВЕРНУТЬ 2000-ЛЕТНЮЮ СТАТУЮ В ИТАЛИЮ Высший суд Италии постановил, что Музей Гетти в Лос-Анджелесе должен вернуть древнегреческую бронзовую статую, которая, как полагают, была создана личным скульптором Александра Македонского. Решение суда в Риме является последним словом в многолетнем споре между американским музеем и властями Италии по поводу владения шедевром, известным как «Победивший юно-

ша», «Спортсмен из Фано» или «Бронзовый Гетти». Статуя была утеряна на протяжении столетий до того, как ее нашли рыбаки на итальянском побережье в 1964 году. Она датируется 300–100 гг. до н. э. Автор неизвестен, многие ученые считают, что ее сделал Лисипп, личный скульптор Александра Великого. Итальянцы утверждают, что статую вывезли в США контрабандой. Суд постановил вернуть статую в регион Марке, где она была найдена. «Мы теперь надеемся, что власти США будут действовать быстро, чтобы поддержать реституцию статуи в Италию», – сказал министр культуры Альберто Бонисоли (Alberto Bonisoli).

GOOGLE: РОССИЯНЕ ПОСЧИТАЛИ СМЕРТЬ СТИВЕНА ХОКИНГА ГЛАВНОЙ УТРАТОЙ ГОДА

Hypnosis4BetterLife.com

Клинический гипноз сертифицированная гипнотерапия • Устранение стресса • Преодоление страхов • Поднятие самооценки • Контроль боли • Похудение • Бросание курить

БРОСАЙТЕ КУРИТЬ!

Алекс Фидельман, CCHt

Одна сессия гипноза избавление от привычки курить: • Перепрограммирование сознания создание новой самоидентификации некурильщика • Без мучений связанных с бросанием курить “холодной индейкой” • Гипнотическая чистка сознания - не допустить замену курения на новую вредную привычку (напр. переедание)

Скидка $50 на гипноз от курения

• Сертифицированный клинический гипнотерапевт (член IAIH-International Association of Interpersonal Hypnotherapists) • Мастер разговорного гипноза (член IAPCH, International Association of Professional Conversational Hypnotherapists) • Выпускник Флоридского Института Гипнотерапии (Institute of Interpersonal Hypnotherapy), лицензированные дипломы (штата Флорида) в Certified, Clinical and Transpersonal Hypnotherapy.

(786) 707-8101 Офис находится в г. Авентура

www.hypnosis4betterlife.com alex@hypnosis4betterlife.com Сертификация IAIH # 7596811, действительна до 10/01/2017

Кончина Стивена Хокинга стала самой большой потерей уходящего года в соответствии с запросами пользователей в Google, а Илон Маск стал главным королем околонаучных мемов, сообщает пресс-служба компании. Каждый год ведущие поисковые системы, такие как Google и «Яндекс», составляют подборки самых популярных запросов на самые разные темы, связанные с наиболее важными событиями или личностями. Как правило, в этот рейтинг попадают только текущие события. При его составлении не учитываются запросы, оставленные на похожую тематику до возникновения того или иного события или феномена, в прошлом году или в более поздние периоды, а также вечные темы, которые попадают в поисковую строку каждый день. Новейшие открытия и сами ученые попадают в них не очень часто. В последний раз, к примеру, это произошло два года назад, когда в топ «Яндекса» попало сразу два события, связанных с мировой и российской наукой: открытие гравитационных волн и испытания рельсотрона в Подмосковье. В этом году в российском топе Google присутствуют сразу три пункта, связанных с научными достижениями и изучением космоса.

Главной потерей года россияне посчитали смерть Стивена Хокинга – виднейшего британского космолога, чьи открытия и борьба с тяжелой болезнью, боковым амиотрофическим склерозом, служили вдохновением для миллионов любителей науки. Вторая личность, Илон Маск, стала еще более известной в Рунете благодаря бесчисленным мемам, связанным с запуском тяжелой ракеты Falcon Heavy и спорткара предпринимателя в космос, развитием частной космонавтики и особым отношением к его личности со стороны российских блогеров и чиновников. Помимо Хокинга и Маска, в число главных тем года попал и вопрос о том, как можно стать космонавтом. Подобный интерес пользователей, вероятно, связан с тем, что в августе этого года «Роскосмос» объявил о новом наборе в отряд космонавтов, а также с громкими событиями на борту МКС.

МУЖЧИНА ОТКРЫЛ РОЖДЕСТВЕНСКИЙ Д ПОДАРОК БЫВШЕЙ ДЕВУШКИ ЧЕРЕЗ 47 ЛЕТ ПОСЛЕ РАССТАВАНИЯ

Мужчина из Канады почти 50 лет хранил запакованный подарок, который ему подарила школьная возлюбленная. Он так и не открыл упаковку, потому что его сердце было разбито: девушка вручила сюрприз вскоре после расставания накануне Рождества. Эдриану Пирсу из Эдмонтона было 17 лет, когда он расстался с Вики Аллен. Несмотря на

тяжелую разлуку, девушка отдала подготовленный заранее подарок в преддверии зимних праздников. С тех пор мужчина успел жениться и завести двух детей, но продолжал хранить маленький блестящий сверток вместе с тайной последнего подарка от Вики. Эта история облетела весь мир в прошлом году. Но только на минувшей неделе пара наконец встретилась, чтобы при свидетелях и под объективами камер распечатать загадочный сюрприз. То, что было внутри, растрогало бывших возлюбленных почти до слез. Подарком была маленькая книжка с открытками «Любовь это…» от автора Кима Грува. Эдриан признался, что сборник напомнил ему, сколь наивны они были в 17 лет. Пара планирует поддерживать отношения и дружить семьями, забыв о старых обидах.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ДЕКАБРЬ • 2018 • NO.24 (368) • REKLAMA MIAMI • 9

1905 CLINT MOORE HD SUITE ZOO, BOCA RATON FL, 33400

561-241-7656

$85

561-292-0155

Для новых пациентов * Детальное обследование D0150 * Полный рентген D0210 * Диагностика * Чистка D1110

$0

Бесплатная консультация По имплантации (Включает рентгены) D0150

*купон должен быть предоставлен во время консультации

Polo dental

Polo dental

ОБОРУДОВАНИЕ

Royal Dental 1301 N. CONGRESS AVE, SUITE 110 BOYNTON BEACH, FL 33484

Polo dental

УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ

4700 N. CONGRESS AVE, SUITE 302, WEST PALM BEACO, FL 33407

561-666-9691 Happy Smiles 1100 SW ST. LUCIE WEST BLVD., SUITE 206 PORT ST LUCIE, FL 34986

772-807-1451

$0

Бесплатная консультация по выравниванию Зубов с Ортодонтом D8870

10 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКАБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

]S] bcSU[^o`a f]cSd[eo X^]f, ЧТОБЫ ТОБЫ ОБЫ БЫ Ы ПРИВЛЕЧЬ ВЛЕЧЬ ЛЮБОВЬ, ЛЮБОВЬЬЬ, ЗДОРОВЬЕ ЗДОРОВЬ ЗДОРОВ Д И УДАЧУ УУДД

Оказывается, существует несколько несложных правил, которые помогут реализовать ваши планы в будущем году, касающихся различных сфер.

встретить свою вторую половинку, рекомендуется повесить на ёлку два скрепленных кольца, изготовленных из любых материалов. Также символом любви в фэншуй считаются фигурки лебедей. Чтобы в будущем году в семье появились дети, повесьте на елку фигурку слона, он является символом плодовитости, достижения целей и реализации планов. Чтобы сохранить семейное благополучие, достаточно повесить на елку милую фигурку симпатичного домика. А для привлечения удачи, не забудьте повесить на елку подкову.

В первую очередь отметим, что лучше, чтобы елку выбирал мужчина, выбор елки соответствует энергии ян и несет в себе силу, энергию и решительность. В то время как заботу об украшении новогоднего дерева лучше поручить женщине, хранительнице очага, носительнице энергии инь. ПРИВЛЕКАЕМ ЛЮБОВЬ. Чтобы привлечь любовь, необходимо, чтобы на новогодней елке присутствовали игрушки красных, розовых и оранжевых тонов, также не забывайте о символах любви – сердцах. Для укрепления союза, пока еще не увенчанного браком, а также тем, кто мечтает в новом году

«Русский нетфликс» для своих абонентов. Очередной прорыв от компании KARTINA. TV – официальная договоренность с одним из ведущих российских медиахолдингов Yellow, Black and White, партнером Первого канала, ВГТРК, СТСmedia, ТНТ, Фонда «Кино» и Walt Disney. Один из проектов медиахолдинга, онлайн-кинотеатр START, который уже сравнивают с NETFLIX, теперь открыт для зрителей KARTINA.TV. Андреас Рейх, СЕО KARTINA.TV: – Для нас очень важный и большой шаг вперед – подарить нашим подписчикам возможность смотреть легальные фильмы и сериалы без рекламы и дополнительных платежей. Смотреть премьеры и новинки в любое время и на любых устройствах. Огромное преимущество онлайн-кинотеатра START – создание отдельных безопасных профилей для всех членов семьи. Например, чтобы дети смотрели только подходящий для них контент. Зачастую новинки в онлайн-кинотеатрах только за отдельную плату. Представьте, что вы хотите посмотреть новый фильм в кругу семьи. Все собрались перед экраном телевизора, выбрали понравившийся фильм, но обнаружили, что в вашей подписке этот

ПРИВЛЕКАЕМ БОГАТСТВО. Самое простое правило фэншуй для привлечения финансового нсового благополучия – использо использование монет желтого или золотого цвета. Украсьте елку монетками, будь то насттоящими, будь то игрушечными или шоколадными, и достаток ворвется в с Также привлекает вашу жизнь довольно скоро. богатство фигурка часовв, ведь нет ничего дороже времени. Чтобы в доме процветали финансовая стабильность и изобилие, рекомендуется также поставить под елку наполненную монетами копилку. Еще один весьма экзотический способ для приввлечения богатства – когда затеете предпраздничную уборку, бросьте ытья в чистую воду для мы полов горсть монет, даайте ей немного настоятьсяя и вымойте полы в доме чистой тряпкой, смоченной в настоянной на монетах воде.

ПРИВЛЕКАЕМ ЗДОРОВЬЕ. Синие, желтые и серебряные цвета считаются цветами энергии и здоровья, поэтому не забывайте украшать елку игрушками игруш вышеуказанных оттенков. Чтобы вы и ваши близкие нее болели и чувствовали себя бодро в следующем году, украсьте у елку настоящими грецкими орехами или фигуркаами под стать им. Грецкий орех прибавит вам энергии, акттивности и творческого вдохновения. Фигурка оленя илли цветок лотоса также помогут вам оставаться здороввым и полным сил в будущем году. Также для привлечения здоровья важно правильно подобрать наряд на Новый год, отдайте предпочтение одежде синих, зеленых з и бирюзовых тонов. А теперь т немного ОБ ИСПОЛНЕНИИ ЖЕЛАНИЙ. Д Для того чтобы желание, загаданное в новогоднюю ночь, исполнилось, важно написать его на буумаге, официально обращение к Вселенной будеет воспринято ею более серьезно. Бумажку с желанием можно сжечь или сложить в деревяянную шкатулку, с тем чтобы еженедельно досттавать и мелкими шажками выполнять свои маленькие цели.

ãö START. ØăþĂöăþû.

KARTINA.TV

фильм недоступен. У зрителей KARTINA.TV таких проблем нет. К просмотру доступны все популярные новинки на START: «Ольга», «Фитнес», «Мухабат», «Ивановы- Ивановы», «Гоголь» и др. Также бесплатно абоненты KARTINA.TV могут смотреть эксклюзивный контент видеотеки ivi: «Непрощённый», «Зомбоящик», «Мажор», «Ночная смена» и др. Всего Kartina.TV при поддержке сервисов START, ivi и MegoGo предлагает к просмотру 20 000 художественных фильмов и мультфильмов на родном языке. Кроме того 150 телевизионных каналов в высоком качестве, архив 14 дней и мультирум – один абонемент на три устройства. Среди зрителей популярные телеведущие и артисты. За 10 лет дружбы со своим зрителем компания KARTINA.TV стала самым крупным телесервисом в том числе и в Америке, где сейчас проходит предновогодняя акция. Приставка нового поколения KARTINA Quattro в подарок при покупке годового абонемента. Заказ можно сделать онлайн, по телефону или в одном из пяти официальных магазинов в США. Подробная информация на сайте компании: https://www.kartina.tv/.

Филипп Киркоров, народный артист РФ: – Мало того что я был одним из первых клиентов, я еще и всем своим друзьям показал KARTINA.TV и рассказал, что есть такая замечательная компания, с которой можно посмотреть в архиве то, что не успел посмотреть. У меня и в телефоне есть KARTINA.TV.

Ирина Аллегрова, народная артистка РФ: – У меня в жизни очень много фанатов, и я не думала, что когда-нибудь сама стану самой настоящей фанаткой. Я стала фанаткой KARTINA.TV.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ДЕКАБРЬ • 2018 • NO.24 (368) • REKLAMA MIAMI • 11

COSMETIC, RESTORATIVE & PREVENTATIVE

G-DENTAL

НОВЕЙШИЕ Т ТЕХНОЛОГИИ! УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ! МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ РЕКОНСТРУКЦИЙ!

Dr.Igor Pasisnitchenko

10450 Taft Street PEMBROKE PINES, FL 33026 104

954-431-0450 Говорим р по-русски ру

Более Б

28 лет ОПЫТА РАБОТЫ

СПЕШИТЕ СДЕЛАТЬ АППОЙНТМЕНТ С Й С НАШИМ РУССКОГОВОРЯЩИМ ОРТОДОНТИСТОМ д-ром ИВАНОВЫМ! ОР

• Импланты с высокой технологией 3D • Лечение и удаление зубов • Мосты, виниры, коронки • Исправление прикуса с помощью прозрачных ретейнеров (Invisalign) • Лечение десен (лазерная технология) • Наращивание кости • Брекеты • Косметическая стоматология • Неотложная помощь • Отбеливание зубов в течение одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET Возможно Финансирование

12 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКАБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

Новости США

Алекс Койфман Broker-Associate 1-888-343-9804 Cell-561-703-2200

AlexKoifman@comcast.net Lenson Realty,inc.

20 лет опыта работы в Южной Флориде

EXPERIENCE and RESULTS YOU CAN TRUST!

ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ

ВИОЛЕТТА ПОЛЯКОВА Florida Home Consulting, Inc

561-706-7220

Дома и квартиры на любой вкус и бюджет

ИЛОН МАСК НЕ СОБИРАЕТСЯ ОТЧИТЫВАТЬСЯ ПЕРЕД ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЗА СООБЩЕНИЯ В ТВИТТЕРЕ

Миллиардер Илон Маск заявил, что никто не будет подвергать цензуре его сообщения в твиттере, р даже правительство, р несмотря р на сотрудничество ру с Комиссией по ценным бумагам США в связи с недавним скандалом вокруг компании Tesla. Напомним, что предприниматель обсуждал в твиттере возможную приватизацию производителя электромобилей, чем взбудоражил инвесторов, других игроков рынка и правительство. Чтобы закрыть это дело, Маск отказался от должности председателя совета директоров и согласился на ряд «дополнительных мер контроля и процедур» в отношении его коммуникаций.

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ Д МОГУТ УТВЕРДИТЬ ПЕРВЫЙ ВЕГАНСКИЙ ЗАКОН Жители Лос-Анджелеса скоро смогут потреблять больше веганской и вегетарианской р еды. Новый законопроект, р поданный на р рассмотрение р местным властям, обязует у заведения общественного питания предлагать р посетителям минимум одно блюдо, богатое растительными протеинами. Это касается всех, включая закусочные в кинотеатрах, зоопарках и на стадионах. Член городского совета Пол Корец, автор законопроекта, вдохновился идеями борьбы с климатическими изменениями и решил поддержать людей, отказавшихся от мяса с целью защиты природы. Чтобы вступить в силу, предложение должно быть одобрено городской прокуратурой Лос-Анджелеса. Главная задача закона в случае утверждения

Дом в Boynton Beach 3 сп 2 ванны, 2 гараж, 55+, 12 ft потолки, современный дизайн, 10 минут до Океана......................................................................................................................................$439,000 Квартира в Delray , Kings Point, 55+, 2 сп, 2 ванны.....................................................................$95,000 Квартира в Boca Raton, Century Village, 55+, 1 сп, 1 вн..............................................................$55,000 Новое строительство в Бока-Ратоне для людей старше 55+ одноэтажный таунхаус с гаражом, 2 спальни, 2 ванны............................................................................................................ $395,000 Квартира в Delray 55+, вид на озеро, 3 сп, 2 ванны..................................................................$185,000 Таунхауз в Boynton Beach 3 сп , 2.5 ванны, гараж, возле парка, близко к транспорту, низкий HOA................................................................................................................................................$280,000 Таунхауз в Boca Raton, один этаж, гараж, 55+, 2 сп, 2 вн .....................................................$195,000 Дом в престижном комплексе с видом на озеро 6 спален, 5 ванн, лофт, спа-бассейн, роскошный дизайн, 3 гаража, A+школы......................................................................................$655,000

www.RussianFloridaHome.com t FloridaHomeBroker@gmail.com

Alexander Braverman DOWNTOWN BOCA RATON $1,750,000 2 BD/ 2,5 BA + офис. Европейский ремонт, новая мебель, рядом с океаном, магазинами и ресторанами

ЗЕМЛЯ $1,900,000 Внимание строители или инвесторы. Один из немногих участков на продаж 7,4 Акра земли в WPB. Недалеко от гольф корс Трампа Можно построить небольшую комьюнити Мин. 14 домов

3230 NE 59 STREET, FORT LAUDERDALE FL 33308-2837 4 спальни, 4 туалета дом на канале, ведущем в океан с собственным бассейном и причалом. Расположен на улице, где дома продаются от 2-х до 8 млн. долларов. Нуждается в ремонте поэтому цена снижена до $1,325,000

За информацией звоните: 561-213-1051

Но в новом интервью для программы 60 Minutes бизнесмен подчеркнул, что он не уважает комиссию и не станет отказываться от свободы слова, которую ему гарантирует Первая поправка американской конституции. «Свобода слова имеет основополагающее значение», – еще раз отметил Маск, оставляя за собой право писать в твиттере все, что посчитает нужным.

– сделать веганскую пищу доступной для всех желающих. «У такого предложения нет никаких недостатков. Такие изменения могут с легкостью принять в любом месте», – уверен чиновник. На текущий момент лучшим городом для веганов считается Нью-Йорк. С новым законом Лос-Анджелес составит достойную конкуренцию мегаполису.

ПОКЛОННИКУ ТРАМПА ЗАПРЕТИЛИ ПОСЕЩАТЬ ЛУНА-ПАРК «МИР ДИСНЕЯ» Житель Нью-Йорка р Дайон Чини, обладатель годового пропуска р у в парк р р развлечений Disneyy World в Орландо р ((Майами), был лишен этой привилегии и ему было запрещено посещать парк. Причиной такой меры администрации лунапарка были действия Чини, которые она нашла политически мотивированными, что идет вразрез с действующими в парке правилами. Чини прокатился по аттракциону Splash Mountain (водяная горка), держа в руках плакат с надписью «Трамп 2020», а потом взобрался на аттракцион «Экспедиция на Эверест» с плакатом Keep America Great – реминисценцией программного лозунга президента Трампа Make America great again. ««Дисней» запрещает несанкционированную демонстрацию, речевое провозглашение или использование любых флагов, знамен

или плакатов с коммерческими целями или для подстрекания публики», – говорится в заявлении администрации парка. Чини со своей стороны утверждает, что он всего лишь хотел выяснить, относятся ли эти запреты к самим плакатам, которые он держал в руках, или к тому, что на них было написано. «Что им не нравится: мои плакаты или наш президент? Или и то и другое?» – написал он на своей страничке в социальной сети. Чини намерен оспорить решение администрации луна-парка в суде, а также развернуть полотнище с протрамповским лозунгом в другом месте.

РОДИТЕЛИ Д НЕ ХОТЯТ НАЗЫВАТЬ ДЕТЕЙ АЛЕКСА Популярность ранее достаточно широко распространенного имени Алекса стала резко снижаться после того, как крупнейший розничный онлайновый торговец, компания «Амазон», представил в 2015 году своего виртуального персонального помощника, названного Алексой. Как сообщил Филип Коэн, профессор социологии Мэрилендского университета, проанализировавший данные регистрации департамента сошиал секьюрити, уже в 2016 году число имен Алекса, выбранных родителями

для своих новорожденных младенцев, сократилось на 21,3%, а в следующем году еще на 19,5% (за два года – с 6050 до 3883). Общение с Алексой возможно через умный микрофон-динамик «Эхо», который способен распознавать человеческую речь и выполнять самые различные задания по предоставлению информации, заказу товаров и тому подобное. Поэтому некоторые родители посчитали, что имя Алекса подходит скорее роботу, чем человеку.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ДЕКАБРЬ • 2018 • NO.24 (368) • REKLAMA MIAMI • 13

ʻ̨̨̛̭̯̏ ˁˌʤ

14 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКАБРЬ • 2018

ИЗГОТАВЛИВАЕМ ПОД ЗАКАЗ кухни, клозеты, ванити, тв юниты и шкафы.

Качественно! Разумные цены! Звонить : 216-543-0730

Установка и ремонт кондиционеров любых систем Main Comfort LLC

License #:CAC 1817416

ÑÊ È ÄÊ À

20%

ПРИ УПОМИНАНИИ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

Бесплатная оценка и быстрый ремонт, Обслуживание и чистка кондиционеров и воздуховодов. Исправление нарушений кодов и получение разрешений.

Hизкие цены и высокая надежность. Лицензированы и застрахованы.

305-632-7372

ÐÅÌÎÍÒ ÄÎÌÎÂ, ÊÂÀÐÒÈÐ È ÎÔÈÑÎÂ "ÏÎÄ ÊËÞ×" ÏÐÎÑÒÎÉ ÉÈ ÝËÈÒÍÛÉ ÍÅÄÎÐÎÃÎÉ È ÄËß ÑÎÑÒÎßÒÅËÜÍÛÕ - øèòðîê, ñòåíû, ïîòîëêè - øïàêëåâêà, ïîêðàñêà - êàôåëü, ëàìèíàò - äâåðè, êàáèíåòû - ñàíòåõíèêà,

ýëåêòðèêà - íàòÿæíûå ïîòîëêè - LED ïîäñâåòêà - ýïîêñèäíûé ïîë, - ñòîëåøíèöû 3D - äèçàéí è ìíîãîå äðóãîå

754-209-4088

TEL: 954•344•7797

УНИВЕРСИТЕТ ОТКРОЕТ СПОРТИВНЫЙ ЗАЛ ДЛЯ МЕНЬШИНСТВ Студенческие организации Университета Огайо обсуждают предложение открыть физкультурный зал, специфически предназначенный для занятий студентов, относящихся к категории меньшинств. Рассматриваются три различных варианта перестройки части редко используемых площадок для игры в ракетбол. Гиги Секубан, возглавившая этим летом впервые созданный при университете отдел по вопросам этнокультурного многообразия и приобщенности, выступая на собрании студенческого сената, сказала, что такой частный физкультурный зал смогут посещать представители этнических меньшинств, жертвы сексуальных нападений, студенты, чья религиозная принадлежность требует специфических условий для занятий спортом, а также другие лица, испытывающие дискомфорт на занятиях

в общих физкультурных залах. Секубан отметила, что в культурно-развлекательном центре Пинга имеются семь площадок для игры в ракетбол, которые используются лишь частично, так что одну из них вполне можно перестроить в физкультурный зал. Пока неизвестно, смогут ли студенты, не входящие в указанные специфические категории, посещать этот зал. В этом году Стэнфордский университет начал отводить в своем спортивно-тренировочном комплексе часы, специально предназначенные для занятий женщин. Администрация университета ссылалась на просьбы некоторых студенток, которые чувствовали себя неуютно в общих с мужчинами залах. Но после жалоб со стороны представителей противоположного пола было выделено такое же количество часов для мужчин, занимающихся поднятием тяжестей.

ДВЕ КАТОЛИЧЕСКИЕ МОНАХИНИ СПУСТИЛИ ПОЛМИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ В КАЗИНО ВЕГАСА Две монахини католической церкви в Калифорнии украли 500 тысяч долларов, чтобы поиграть в казино Лас-Вегаса. Они спустили все деньги до копейки в азартные игры. Две монахини признали, что присвоили около полумиллиона долларов и проиграли их в казино. Сестры Мэри Кройпер (Mary Kreuper) и Лана Чанг (Lana Chang) забрали деньги в католической школе Святого Джеймса в городе Торранс, недалеко от Лос-Анджелеса.

Лучшие подруги украли средства на оплату счетов церкви, которые были пожертвованы прихожанами. Сестры, которые недавно вышли на пенсию, выразили раскаяние за свои действия. Мэри Кройпер была директором приходской школы 29 лет, а Лана Чанг работала учителем больше 20 лет. Поскольку монахини раскаялись, церковь не будет выдвигать против них уголовных обвинений.

БЫВШАЯ «МИСС КЕНТУККИ» ПОСЫЛАЛА СВОИ ГОЛЫЕ ФОТО 15-ЛЕТНЕМУ УЧЕНИКУ Бывшая «Мисс Кентукки» Рэмси Бирс (Ramsey Bearse) обвиняется в совращении несовершеннолетнего. Она посылала откровенные фотографии 15-летнему парню. В последние годы королева красоты работает преподавателем естественных наук в средней школе Чарльстона, штат Вашингтон. Против нее выдвинуто 4 обвинения, поскольку она посылала голые фотографии своему уче-

нику через Snapchat, при этом ребенку только 15 лет. Как сообщает Associated Press со ссылкой на судебные документы, Бирс призналась в том, что действительно посылала фото в стиле ню своему несовершеннолетнему подростку. Ей грозит штраф в размере 100 тысяч долларов или длительный тюремный срок. Несколько лет назад у нее был диагностирован рассеянный склероз.

ПРИЗ В РАЗМЕРЕ ПЯТИКРАТНОГО ВЕСА ЖЕНЫ На курорте Sunday River в Ньюри (штат Мэн) прошел чемпионат Северной Америки по переноске жен. Десятки мужей – участников чемпионата поднимали своих жен, клали их себе на плечи или на спины и бежали по крутому маршруту протяженностью 254 метра, включающему бревенчатые барьеры и грязевую яму, которую прозвали «Делатель вдов» за то, что в ней достаточно часто конкуренты падали в грязь и теряли жен. Быстрее всех закончили дистанцию Джейк и Кирстен Барни из Лексингтона (штат Вир-

джиния). Их время, 58,26 секунды, на две секунды быстрее прошлогодних победителей Джины и Эллиота Стори из Вестбрука (штат Мэн). Победа супругов Барни принесла им 12 коробок с пивом и наличные деньги, размер которых определялся умножением веса Кирстен на пять. В целом приз стоил 630 долларов. Кроме того, эта пара получила право участвовать в чемпионате мира по переноске жен, который проходит в Финляндии, родине этого необычного вида спорта.

ʻ̡̱̌̌

TEL: 954•344•7797

МАРСОХОД Д INSIGHT СДЕЛАЛ Д СВОЕ ПЕРВОЕ СЕЛФИ НА КРАСНОЙ ПЛАНЕТЕ

Аппарат NASA InSight приземлился на Марсе 26 ноября и уже предоставил множество новых данных ученым на Земле. После того как марсоход записал первые реальные звуки ветра на Красной планете, InSight прислал свой первый снимок в стиле селфи. На самом деле эта фотография состоит из 11 изображений, которые были соединены вместе. Полученное фото показывает солнечные панели и палубу InSight, а также научные приборы на верхней части марсохода и датчик погоды. Миссия InSight на Марс стоимостью 830

ДЕКАБРЬ • 2018 • NO.24 (368) • REKLAMA MIAMI • 15

Туристическое Агентство

HBS TRAVEL КРУИЗЫ, ПУТЕШЕСТВИЯ, ТУРЫ, ОТДЫХ НА КАРИБАХ, ГРУППОВЫЕ И ЧАСТНЫЕ ТУРЫ НА КУБУ

миллионов долларов – первая с тех пор, как атомный марсоход Curiosity достиг Красной планеты более 6 лет назад. Но InSight не создан для того, чтобы передвигаться по поверхности Марс: вместо этого он будет бурить грунт и изучать внутреннюю структуру и историю формирования нашего соседа.

Грегори Ламдан Ваш личный турагент

HBSTRAVEL.COM HBSTRAVEL@GMAIL.COM Звоните или текстуйте в любое время!

САМАЯ ЯРКАЯ КОМЕТА 2018 ГОДА Д СКОРО ПРОЛЕТИТ РЯДОМ С ЗЕМЛЕЙ Комета 46P/Wirtanen, / которая р пролетает р мимо Земли каждые 5,4 года, скоро р пролетит р на минимальном р расстоянии к планете. Так близко к нам комета не приближалась с 1950-х годов, говорится на сайте Space.com. Космическое тело было впервые замечено в 1948 году Карлом Виртаненом в Ликской обсерватории Калифорнии. Сейчас его можно найти в ночном небе как маленькую голубую точку. К моменту приближения комета диаметром всего 1,09 км – одна десятая часть диаметра популярной кометы Галлея – будет видна

невооруженным глазом. Однако ее хвост будет почти незаметен из-за скромных размеров. Максимальное приближение произойдет 16 декабря в 8:06 утра по Восточному времени. В тот момент 46P будет находиться на расстоянии около 11,6 млн км, что в 30 раз больше, чем дистанция от Земли до Луны.

ГЛУБОКО ПОД Д НАШИМИ НОГАМИ НАЙДЕНА ОГРОМНАЯ ЗАГАДОЧНАЯ ЭКОСИСТЕМА

Земля кишит жизнью, и новое исследование обнаружило огромный пласт организмов там, где мы не ожидали. Десятилетний анализ выявил существование невероятной глубокой биосферы, которая существует в земной коре на глубинах в несколько километров. Исследование выявило странные организмы, способные выживать глубоко под землей при условиях высокого давления и адских температур. Ученые проекта под названием «Глубокая углеродная обсерватория» заявляют о том, что нашли даже бактерии-зомби, которые могут жить (в широком смысле этого слова) под землей в течение миллионов лет.

Phone: 305-894-6774

M.B.Coppens Accounting INCOME TAXES

ǰǿdz ǰǶDzȉ ǯȁȃDZǮǹȀdzǾǿǸǶȃ ȁǿǹȁDZ Ƕ ǰdzDzdzǻǶdz ǯǶǵǻdzǿǮ

ǻǮǹǼDZǶ Dzǹȍ ǯǶǵǻdzǿǼǰ Ƕ ȅǮǿȀǻȉȃ ǹǶȄ ȻɈɅȿȿ

31 DZǼDzA ɈɉɕɌȺ

Marina ȼ. Coppens CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT

Tel.: (305) 947-1412 Fax: (305) 947-1413 e-mail: marina@mbcoppens.com

1800 NE 171 Str, N. Miami Beach, FL 33162 ɌɈɅɖɄɈ ɉɈ ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇɈɃ ɁȺɉɂɋɂ

America Counts on CPAs®

Tax Refunds ɨɬ 7 ɞɨ 10 ɞɧɟɣ

«Глубокая углеродная обсерватория» является результатом международного сотрудничества ученых, данные были собраны с сотен участков по всему миру, при этом образцы были взяты из шахт и скважин глубиной 5 км на суше и 2,5 км под морским дном. Это позволило создать модель целой экосистемы, существующей внутри Земли: от 15 до 23 миллиардов тонн биомассы. Глубокая биосфера, вероятно, занимает площадь до 2,3 миллиардов кубических километров, что почти вдвое больше общего объема океанов планеты.

ОБЪЯТИЯ ДЕЛАЮТ ЛЮДЕЙ СЧАСТЛИВЕЕ

Исследователи Университета Карнеги – Меллона, проанализировав результаты опроса р 404 мужчин у и женщин в возрасте р от 21 до 55 лет, проживающих р в Питтсбурге ((Пенсильвания)) и его окрестностях, пришли к выводу, что объятия могут защитить нас от вредных последствий плохого настроения, возникающего в результате споров и конфликтов с другими людьми. Те респонденты, которые считают себя «обнимашками», отличались более хорошим здоровьем и более крепкими взаимоотношениями. Предыдущие исследования также выявляли положительный эффект объятий, но они фокусировались на любовных отношениях. А в данном случае исследователи анализировали эффект объятий среди представителей различных социальных категорий. Только четверть участников опроса состояла в браке или имела подобные браку отношения. Респонденты, состояние здоровья которых в общем было хорошим, каждый вечер в течение двух недель отвечали исследователям на вопросы, касающиеся их взаимоотношений с другими людьми. Они описывали свои социальные контакты, возникающие конфликты и их разрешение и, конечно же, объятия. Кроме того, они сообщали о своем настроении и его изменении к концу дня.

Исследователи обнаружили, что те респонденты, которые обнимались в тот же самый день, когда вступали в конфликт с другими людьми, демонстрировали меньшее снижение уровня положительных эмоций и меньшее увеличение уровня отрицательных эмоций, чем те, которые не обнимались. Другими словами, объятия в определенной мере защищали их от полной утраты хорошего настроения и, аналогично, от более сильного огорчения, вызванного конфликтом. И действие объятий на улучшение плохого настроения распространялось и на следующий день. Авторы исследования признают, что оно находится в начальной стадии и им еще предстоит выяснить влияние на эффективность объятия лица, которое обнимало респондентов, и временного фактора – было ли объятие до или после конфликта.

ИЗДАНИЕ КНИГ ǎǁǂljǑǁdžǍÛǓdžNjǒǓǜÛnjǟǂǏNJ ǒnjǏLJǎǏǒǓlj ÛǃNjnjǟǘǁǠ ǕǏǑǍǔnjǜ ÛDŽǑǁǕljNjlj

ǐǑljǎljǍǁdžǍÛLjǁNjǁLjǜÛljLjÛǃǒdžǖÛǙǓǁǓǏǃ

Быстро, доступно, профессионально Успешный опыт Имеются рекомендации

718.907.3222 adsmarket123@yahoo.com

Ads Market, /nc. –

ª¡ ª¤ £

16 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКĐ?Đ‘Đ ĐŹ • 2018

TEL: 954•344•7797

FROM RUSSIA WITH W WI TH H NEWS S

FLA Reg: MR564, IM1543, MC629981

Đ’ Moving Company

на ĐżĐžŃ Ń‚ĐžŃ?Đ˝Đ˝ŃƒŃŽ Ń€Đ°ĐąĐžŃ‚Ńƒ Ń‚Ń€ĐľĐąŃƒŃŽŃ‚Ń Ń?: • ВОдитоНи (катогОриŃ? прав ÂŤĐĄÂť), • ФОрПаны (Опыт райОты в ĐźŃƒĐ˛Đ¸Đ˝ĐłĐľ ОйŃ?СатоНон) • моНпоры Đ?аНичио ĐťĐľĐłĐ°ĐťŃŒĐ˝ĐžĐłĐž Ń Ń‚Đ°Ń‚ŃƒŃ Đ° ОйŃ?ĐˇĐ°Ń‚ĐľĐťŃŒĐ˝Đž. Đ&#x;Đž Đ˛ĐžĐżŃ€ĐžŃ Đ°Đź Ń‚Ń€ŃƒĐ´ĐžŃƒŃ Ń‚Ń€ĐžĐšŃ Ń‚Đ˛Đ° ĐžĐąŃ€Đ°Ń‰Đ°Ń‚ŃŒŃ Ń? пО Đ°Đ´Ń€ĐľŃ Ńƒ иНи ĐˇĐ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń‚ŃŒ пО Ń‚ĐľĐťĐľŃ„ĐžĐ˝Ńƒ: 17854 NE 5th Ave, Miami, Fl, 33162 +1 (305) 487-3973 ДПитриК

RUSSIANS DONATE $5-7 BILLION TO CHARITIES PER YEAR, REPORT SAYS Russians donate an estimated 340–460 billion rubles ($5.1–$6.9 billion) per year to charities, according to a new study cited by the RBC news website on Thursday.

The study, conducted by Skolkovo Business School together with UBS bank, estimates that wealthy individuals contributed between 40 billion to 80 billion rubles on philanthropy per year, while large Russian oil and gas companies donated around 100 billion rubles.

An estimated third of the money given to charities comes in the form of smaller donations from citizens, accounting for 140–160 billion rubles, RBC cited the study as saying.

The authors of the study noted that the total

amount Russians give to charities is comparable to Russia’s annual federal budget spending on health care (approximately $6 billion).

Among wealthy Russians, charities dedicated to helping children received support from 73.9 percent of donors, followed by charities that combat poverty (47.8 percent) and religious charities (28.3 percent).

The study was conducted using data from the Russian Philanthropy Support and Development Fund, which surveyed the Russian population on their participation in charitable activities. The researchers also reportedly interviewed around 100 wealthy Russians with a net worth of over $1 million as well as CEO’s of federal companies.

RUSSIAN OFFICIAL THREATENS TO BLOCK GOOGLE OVER VIOLATIONS Russia’s state communications regulator Roskomnadzor has threatened to block Google if it does not filter its search results based on Russian law, a day after announcing that it had fined the search engine for non-compliance.

Over the past five years, Russia has introduced tougher internet laws that require search engines to delete certain search results based on rulings from Roskomnadzor. On Tuesday, the head of the regulator, Alexander Zharov, said that Google had been fined 500,000 rubles ($7,530)

|€c|lshq | h‘

€kik‰ sk zkc‘kt

Ò šº ¯‚}Ë

 ºäºĄ‚ ÂŻĂ‹ÄˆĂ’ÂˆÄ‰ mĂˆÄˆÂ‚ š¯º­ãËä‚

ĂˆÂŻĂ’Â°Ăˆ ąºä 亭ÒãĉӊŽ

for failing to filter search hits based on a government registry of banned websites.

The deputy head of Roskomnadzor, Vadim Subbotin, said Wednesday that Russia could amend its legislation to allow the regulator to block Google if the internet company does not comply with domestic internet law. “The current law does not stipulate blocking [Google], it stipulates handing out an administrative fine� Zharov was cited as saying by Interfax. “But if the state sees that a foreign company systematically breaks Russian legislation, the government can change the laws and noncompliance will be punished more severely, like with a block,� the official added.

Subbotin said that the watchdog had asked Google to ban websites containing prohibited information on topics including “child pornography, suicide, drugs, gambling and the sales of alcohol.�

The official said that he hoped Google would start cooperating with the authorities.

RUSSIA OVERTAKES U.K. AS WORLD’S SECONDLARGEST ARMS PRODUCER, REPORT SAYS Russia has emerged as the world’s secondlargest arms producer after the United States, according to a new report released by the Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI).

Russia’s state arms seller Rosoboronexport last month said that it sold $19 billion worth of weapons in 2018, including the high profile $5.4 billion arms sale of five S-400 missile systems to India.

Ten Russian companies were listed in the world’s top 100 arms producing companies In SIPRI’s annual report published Monday.

Taken together, the arms sales of the companies increased by 8.5 per cent in 2017 to $37.7 billion, making Russia the second largest arms producer in 2017 — a position that had been oc-

cupied by the United Kingdom since 2002. “Russian companies have experienced significant growth in their arms sales since 2011,� Siemon Wezeman, a senior researcher at SIPRI, was cited as saying in a press release. “This is in line with Russia’s increased spending on arms procurement to modernize its armed forces,� he added.

SIPRI has released its annual Arms Industry Database report since 1989.

TEL: 954•344•7797

From Russia with news

ДЕКАБРЬ • 2018 • NO.24 (368) • REKLAMA MIAMI • 17

RUSSIAN PRIEST APOLOGIZES FOR GUCCI PHOTOS, SAYS HE WAS FIGHTING FOR FREEDOM

A Russian Orthodox priest who was condemned by the church this week for professing his love of luxury clothing brands on Instagram has issued an apology, explaining his past social media activity as a “fight for freedom.”

A church spokesman said Sunday that Vyacheslav Baskakov, the priest in the Tver region who featured in a series of photographs with Gucci and Louis Vuitton accessories, would be investigated by a church disciplinary committee that would attempt to “return him to his senses.”

The Instagram account that published the pictures has since been deleted.

“I am very ashamed and I bear full responsibility for this,” Baskakov wrote in a letter carried by the Ahila Christian news outlet.

“I will pay penance and close Instagram, since I do not know how to behave modestly and adequately,” Baskakov wrote.

The priest explained that he had posted the

controversial photographs due to a social media habit of “posting everything that was pleasant and not sinful.”

“I tried to be an open person. I was warned [against it], but I fought for this freedom,” he added.

In the letter, Baskakov admitted that he was the owner of the Instagram account that had published the photographs, but said that some of the featured accessories, including the Gucci slippers, did not belong to him.

“The majority of the pictures were taken inside shops...No priest can afford such things.

And what for?” he wrote.

The priest, who says he suffers from neuralgia and is currently in the hospital, wrote that a doctor had once told him that a “change of scenery,” including wearing different clothes, could help offset his symptoms.

“So that’s what it came to, changing what I could — [my] shoes and scarf,” he said.

RUSSIAN CHEFS OFFER SOUP TO WARM HOMELESS ON COLD ST. PETERSBURG NIGHTS

Most weeks, Roman Redman does a few extra hours in the kitchens of his ribs and burger joint in St. Petersburg to cook for a less hipster clientele: the city’s poor and homeless.

The traditional meat and cabbage soup is ladled into big flasks and driven by volunteers to places around the city where people live rough or subsist on small state pensions.

It’s then distributed free to enable people to eat and stock up on supplies and it’s particularly welcome in winter when city temperatures can drop to -20 Celsius (-4 Fahrenheit).

“It’s only because of this that I survive,” said one man after glugging down soup handed out from the back of a van on a frigid evening last month.

Homelessness existed in the Soviet Union, even though the government offered cradle-tograve provisions, but since the collapse of the system in 1991 and its replacement by a free

market the number of homeless people has risen.

Official statistics say there are almost 65,000 registered homeless people in Russia but others say the true figure is far higher.

The food supply van is run by the Nochlezhka charity and stops at four locations in the city almost daily, serving up soup and tea as well as contributions from partner restaurants like Holy Ribs, where Redman works, and others like Italia.

Nochlezhka is a charity that helps the poor and homeless in Moscow and St. Petersburg. For Redman, cooking soup is the way to make a difference for people who often receive little state or community support.

“The city lacks these kind of projects, there need to be more of them,” Redman said.

The people queuing up for food outside the van are not just homeless, but also pensioners.

One of them, Sergei, said that half his 9,000 rouble monthly state pension goes towards paying back a loan. “And it’s impossible to survive on 4,500 rubles ($68), right?” he said.

For another homeless man who identified himself simply as “the duke”, the hot soup and supplies help him get through the winter.

“You can’t cook anything in the street and Nochlezhka helps with warm soup and tea,” he said. “At least you can bring a bottle with you into the basement and put it on a radiator, to warm the tea up again.”

AVERAGE MONTHLY PENSION IN RUSSIA IS $210, STATE FUND TELLS MEDIA The average monthly pension in Russia is 14,144 rubles ($213), the state-run Rossiyskaya Gazeta reported Monday, citing statistics from the country’s pension fund.

In October, President Vladimir Putin signed into law a controversial bill to raise the retirement age that sparked nationwide protests and a drop in approval for the ruling United Russia party. Under the new law, the pension age for men and women will rise by five years, to 65 and 60 years respectively.

Pensioners in the Far East Chukotka autonomous district receive the highest average pension in Russia, at 22,500 rubles ($332), Rossiyskaya Gazeta reported.

Meanwhile, pensioners living in the North Caucasus regions of Kabardino-Balkaria and

Dagestan receive the lowest pensions in the country (approximate $175).

The size of a pension is calculated based on multiple factors, including the length of a citizen’s employment and their region’s average salary, the newspaper cited pension officials as saying.

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ • ̵̨̱̔ ̌̚ ̡̨̙̖̜ ̶̛̣̌ ̛ ̨̨̦̜̚ ̡̨̖̣̯̖̔̽ • ̵̨̱̔ ̌̚ ̨̨̪̬̣̖̥̦̜̍ ̡̨̙̖̜ • ̥̭̌​̭̙̌, ̛̛̪̯̦̖̌ ̡̨̛̙ • ̸̡̛̭̯̌, ̛̛̪̣̦̐ • ̶̛̛̖̪̣̔́́ • ̯̯̱̙̌̌

954-647-5894

"Êëèåíò âñåãäà ïðàâ"

18 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКАБРЬ • 2018

ÏÐÎÄÓÊÒÎÂÛÉ ÏÐ ÐÎÄ ÎÄÓ ÄÓÓÊÒ ÊÒÎ ÒÎ ÎÂÛÉ ÌÀÃÀ ÌÀÃÀÇÈÍ ÃÀ ÀÇÈÍ «ÅÂÐÎ «Å ÅÂÐ ÐÎ ÌÀÐÊ ÌÀÐÊÅÒ» ÊÅÒ» ÅÒ Ò» НОВЫЙ БОЛЬШОЙ ТОРГОВЫЙ ЗАЛ!

Работает кафе, где вы можете вкусно пообедать или позавтракать: вас ждут всевозможные закуски, салаты, горячие блюда... Приходите!

ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ И ГОСТЕЙ WEST PALM BEACH

˃̵̨̨̛̖̦̣̐​̛

TEL: 954•344•7797

ВСКОРЕ ПРИНИМАТЬ РОДЫ БУДУТ РОБОТЫ Эксперты р уутверждают, р что ууже в ближайшее время р применение р р роботов в медицинской сфере станет еще более широким. Среди прочего именно роботы смогут проводить такую ответственную хирургическую процедуру, как кесарево сечение. Кроме того, утверждают авторы опубликованного на днях доклада, медицина в ближайшие несколько десятков лет продвинется настолько, что диагностировать рак можно будет на очень ранних стадиях развития болезни, а поэтому операции по удалению пораженных тканей будут менее масштабными и более эффективными. Что касается привлечения роботов к про-

ведению операций в ближайшее время, пишет The Telegraph, то эксперты склонны считать, что механическим хирургам можно будет доверить операции на сердце и легких, а также процедуры, касающиеся вагины и пищеварительного тракта. Люди будут и дальше присматривать за ходом операций, но для этого им не всегда придется присутствовать в том же помещении, в котором осуществляется хирургическое вмешательство.

APPLE СООБЩИЛА О ДЕФЕКТАХ В IPHONE X И MACBOOK PRO Компания Apple pp сообщила о дефектах ф в смартфонах рф iPhone X и ноутбуках у у MacBook Pro. Об этом говорится в сообщениях на сайте Apple.

Отмечается, что пользователи iPhone X могут столкнуться с проблемами с сенсорным экраном. В случае дефекта дисплей может не

реагировать на касания пользователя, либо срабатывать самостоятельно. Также сообщается, что владельцы 13-дюймовых MacBook Pro, проданных в период с июня 2017 года по июнь 2018 года имеется брак жестких дисков, в результате чего пользователи могут потерять свои данные.

КОМПАНИЯ «ФОРД» ОТКРОЕТ В 2021 ГОДУ СЕРВИС ТАКСИ-РОБОТОВ Автостроительный р гигант «Форд» р объявил о намерении р в 2021 годуу запустить у сервис десятков тысяч такси-роботов, поездка в которых будет стоить меньше половины того, что сегодня приходится р платить клиентам компаний Uber и Lyft, предоставляющим возможность заказа частных автомобилей и совместной поездки нескольких пассажиров (ride-sharing). Ожидается, что к 2026 году общий объем индустрии самоуправляемых автомобилей достигнет 360 миллиардов долларов, и «Форд» хочет заполучить существенную часть этого объема. Первые испытания автономно управляемых автомашин, использующих программу компании Argo AI, компания «Форд» провела в Майами (Флорида) и в других местах. Компания Argo AI была основана в 2017 году разработчиками автономных автомобильных программ для компаний Google и Uber. «Форд» инвестировал в Argo AI миллиард долларов. В Майами

автономные автомобили компании сделали более 1000 доставок пиццы компании Domino’s и посылок компании Postmates. Правда, в этих поездках присутствовали водители для обеспечения безопасности вождения. Аналогичное соглашение компания «Форд» заключила с крупнейшим розничным торговцем Walmart. Компания Waymo, подразделение самоуправляемых автомашин при компании Google, обещала начать коммерческую эксплуатацию такси-роботов в конце 2018 года, а автостроительная компания General Motors – в 2019 году.

SAMSUNG ВЫПУСТИЛА «ДЫРЯВЫЙ» ТЕЛЕФОН Корпорация Samsung представила Galaxy A8s. Это первый смартфон компании с экраном Infinity-O, в котором предусмотрено отверстие в активной части дисплея под фронтальную камеру, пишет GizChina. Смартфон имеет 6,4-дюймовый экран с разрешением 2340 на 1080 точек и соотношением сторон 19,9:9. Также в углу экрана находится отверстие диаметром 6,7 миллиметра под фронтальную 24-мегапиксельную камеру, благодаря чему экран занимает 91,56 процента фронтальной панели. Также он получил процессор Qualcomm Snapdragon 710, 6/8 гигабайт оперативной и 128 гигабайт встроенной памяти. Тройная основная камера имеет модули на 24, 10 и 5 мегапикселей, последний используется только для анализа глубины сцены. Продажи Galaxy A8s начнутся 20 декабря в Китае. Компания не назвала цену

устройства. По слухам, новый Galaxy S10, который представят в феврале 2019 года, будет иметь схожий дизайн с отверстием в углу экрана. Предполагается, что компания покажет четыре телефона, один из них получит шесть камер (две встроенные в экран) и 6,7-дюймовый экран.

Авто о

ДЕКАБРЬ • 2018 • NO.24 (368) • REKLAMA MIAMI • 19

новости PORSCHE ОТЗОВЕТ 334 «КАЙЕНА» ИЗ-ЗА Д ДЕФЕКТНЫХ ЗАМКОВ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ 2018 года, называют несоответствующие спецификации замки ремней безопасности. Под отзыв попадаются кроссоверы третьего поколения. На некоторых из них обнаружены замки ремней безопасности заднего правого сиденья, которые не отвечают требуемой спецификации, из-за чего при лобовом ударе функция удержания ремней безопасности может не сработать. На попавших под действие акции Porsche Cayenne (9YA) будет проведена замена замков ремня безопасности заднего правого сиденья. Работы по замене бесплатно проведут уполномоченные дилеры марки.

НОВЫЙ VOLKSWAGEN PASSAT: ПЕРВЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Компания Volkswagen показала первые изображения седана Passat нового поколения, который на американский рынок выйдет в начале следующего года. Модель получила чуть более агрессивную, но все же узнаваемую внешность, с элементами дизайна в стиле Arteon и новой Jetta, а технически осталась на уровне предшественника. Западные журналисты, поездившие на предсерийных версиях нового Volkswagen Passat, сообщают, что у седана полностью новый кузов. Общей с машиной предыдущего поколения осталась только крыша. Внешность «Пассата» приведена в соответствие с новым фирменным стилем: с характерной для последних флагманских моделей увеличенной решеткой радиатора с горизонтальными «ребрами», более выразительными фарами и узкими задними фонарями. Технически же модель мало от-

личается от нынешнего поколения. Прежней осталась платформа и двигатель — 2,0-литровая «турбочетверка» мощностью 176 сил и 250 Нм момента. Из-за отказа от перехода на модульную архитектуру MQB у Passat не будет гибридных модификаций и даже цифровой приборной панели. В списке оснащения значатся светодиодная оптика, система автоматического торможения, «мультимедийка» с 8-дюймовым дисплеем и адаптивный круиз-контроль.

TELEPROM.TV

ТЕЛЕВИДЕНИЕ НА РОДНОМ ЯЗЫКЕ

Разнообразие – более 340 каналов из которых более 175 на русском языке.

Каналы в HD, 3D и видеотека с тысячами кинофильмов. Новейшая Н ове ейшая йшая технология те еххно ол лог огия ТВ приста приставок пр риставок.

• КОМФОРТНЫЙ ПРОСМОТР – архив передач на 14 дней. дней • ОПЫТ И ПРОФЕССИОНАЛИЗМ – более 8 лет на рынке.

• ЗАБОТА О КЛИЕНТАХ – круглосуточная поддержка на русском языке. яз

561-290-5026

email: telepromusa@.gmail.com ЗВОНИТЕ, З ВО ОНИТ НИ ИТЕ ТЕ, Е,, ПОД ПО ПОДКЛЮЧАЙТЕСЬ ОДК ДКЛ КЛЮ ЛЮЧ ЮЧА ЧА АЙТ ЙТЕ ТЕС ЕС СЬ ПРЯ ПР ПРЯМО РЯМ ЯМО МО С СЕЙЧАС. ЕЙЧА ЙЧ ЧАС АС. С. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА - $50 УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ ДЛЯ ВСЕХ ШТАТОВ - $40

ЗАМЕНИТЕЛЬ СОШЕЛ СЕКЬЮРИТИ (TAX ID) - $150

VOLVO ПОКАЗАЛ КОНКУРЕНТА TESLA SEMI Компания Volvo Trucks показала тизер электрического тягача VNR Electric, который станет прямым конкурентом Tesla Semi. В демонстрационных целях машину начнут использовать на предприятиях в Калифорнии с 2019-го, а в коммерческую эксплуатацию введут годом позже. Электрический тягач построят на базе существующей модели VNR, которую предлагают с дизельными двигателями D11 и D13 (330-510 сил и 1695-2508 Нм момента). Внеш-

Телевизионная компания

не VNR Electric будет отличаться L-образными дневными ходовыми огнями, светящимся логотипом и индикатором состояния блока аккумуляторов. В качестве силовой установки на предсерийных прототипах будет использоваться электропривод от тяжелого грузовика FE Electric. Это два электромотора суммарной мощностью 503 лошадиные силы и 850 Нм крутящего момента, агрегатированные с двухступенчатой трансмиссией и блоком батарей емкостью 200300 киловатт-часов. Последняя обеспечивает 27-тонному FE Electric запас хода в 200 километров. Своей первый электрический грузовик — 16-тонный FL Electric — Volvo Trucks представила в апреле этого года. Машину укомплектовали 252-сильным электромотором (425 Нм крутящего момента), двухступенчатой трансмиссии и блоком литий-ионных аккумуляторов емкостью от 100 до 300 киловатт-часов. На одной зарядке Volvo FL Electric способен проезжать до 300 километров.

I NT L I ERNA C E TIO P E N N R M C I A AL DR IVE I S D R’S D EE C LIC EN C OO N D INTERN U C SE N D ATIONA I R U I L TRA R E NSLATI

IADAI 0000 000

N O

OF DR IVER’S LIE C

SAMP L 000 SA E SAMPLE MPLE SAMP LE NY ROAD 00000 PLACE OF BI

T A N IR M C A N “A B O E D H ALN PLHA

R T V ,P IILI IE .O T L”’A S E U

Компания Porsche отправит в ремонт 334 кроссовера Cayenne. Причиной отзыва автомобилей, произведенных с августа по октябрь

NSE

DOB: RTH: 00 000 SEX: F -00-00 EYES: SAMP CAT: B 00/00/ 0000 E LE HT: 0 ’00’’ XPIR ES: 0 0/00/0 000

ISSUE D:

Sample

Для получения документов по почте заполните анкету 1. Имя, фамилия 2. Адрес, телефон 3. Дата рождения 4. Страна рождения 5. Пол (M) (F), 6. Цвет глаз 7. Рост, 8. Подпись 9. Копия прав вашей страны 10. Фотография (паспортного размера)

Money order to Alpha

TEL/FAX: 718-765-1614 WWW.ALPHA-IDL.COM 265 80 STREET BROOKLYN NY 11209

20 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКАБРЬ • 2018

Продуктовый магазин-кафе

Новости спорта

КАЛИНКА RUSSIAN-EUROPEAN DELICATESSEN www.kalinkaeurodeli.com

Monday-Friday Saturday Sunday

7:30 am - 10 pm 8:00 am - 10 pm 9:00 am - 10 pm

ОПРЕДЕЛИЛИСЬ Д ВСЕ УЧАСТНИКИ ПЛЕЙ-ОФФ ЛИГИ ЧЕМПИОНОВ

YESe

W r ive Del

305-705-9333 18090 Collins Ave T-24 | Sunny Isles Beach | FL 33160 AMERICAN TRANSLATION AGENCY ǢǑǙǞǜ Ǜǚǘǚǥǔ ǔǘǘǔǏǜnjǙǞnjǘ ǎ Ǎǚǖnj ǜnjǞǚǙǑ

WWW.AMERICANTRANSLATIONAGENCY.COM

Определились все 16 участников плейофф Лиги чемпионов сезона-2018/2019. Об этом сообщает корреспондент «Ленты.ру». Из группы E в весеннюю стадию турнира пробились «Бавария» (Мюнхен) и «Аякс» (Амстердам). Первые два места в группе F заняли «Манчестер Сити» и «Лион». Также в плейофф оказались мадридский «Реал» и «Рома» (группа G), туринский «Ювентус» и «Манчестер Юнайтед» (группа H). Среди участников решающей стадии Лиги чемпионов не оказалось российских клу-

Д ДВАЖДЫ Д ПРОВАЛИВШИЙСЯ НА ПОСЛЕДНИХ ТУРНИРАХ ОЛИМПИЙСКИЙ ЧЕМПИОН ПОПАЛ В АВАРИЮ

ǟǽǷǿǯǴ ǻDZǼDZǮǺǰȃǴǶǬ ǟǼǺǶǴ njǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ ǫdzȇǶǬ ǛDZǼDZǮǺǰ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǙǺǾǬǼǴǿǽ njǻǺǽǾǴǷȈ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǮǽDZǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ

atatranslation@comcast.net TEL: (561) 985-4458 BOCA RATON

бов. Московский «Локомотив», действующий чемпион России, занял в группе D последнее место, проиграв на выезде «Шальке» (0:1). ЦСКА разгромил мадридский «Реал» на выезде (3:0), однако также потерял шансы на выход в следующий раунд турнира. Остальные участники плей-офф стали известны 11 декабря. Ими стали «Боруссия» (Дортмунд), «Атлетико», «Барселона», «Тоттенхэм», ПСЖ, «Ливерпуль», «Порту» и «Шальке». Финал турнира состоится 1 июня 2019 года на стадионе «Ванда-Метрополитано» в Мадриде.

Трехкратный олимпийский чемпион по лыжным гонкам Йоханнес Клебо стал участником дорожно-транспортного происшествия в Норвегии. Об этом сообщает VG. По информации издания, машина Клебо врезалась в другой автомобиль, остановив-

шийся у пешеходного перехода. В итоге стоявшая впереди машина сбила 12-летнего ребенка. В полиции рассказали, что участники ДТП не получили серьезных травм. На последних этапах Кубка мира Клебо дважды попадал в неприятные ситуации.

24 ноября лидировавший в спринте норвежец сбавил скорость на финише гонки и пропустил вперед россиянина Александра Большунова. 1 декабря Клебо сломал палку во время полуфинального спринта. После случившегося норвежец начал размахивать руками, бить по снегу, кричать и ругаться. В итоге он финишировал уже без обеих палок почти на минуту позже всех соперников.

ФУТБОЛИСТА «СПАРТАКА» ПОЙМАЛИ НА КОНТРАБАНДЕ Задержанный сотрудниками таможни за незаконный ввоз часов Rolex в аэропорту Шереметьево оказался защитником московского «Спартака» Самуэлем Жиго. Об этом сообщает РЕН ТВ. Прибыв в Москву из Рима, Жиго прошел по «зеленому коридору». Однако при досмотре выяснилось, что у Жиго при себе двое часов элитной марки Rolex. Одни часы футболист надел на руку, вторые положил во внутренний карман куртки. В отношении французского защитника возбуждено дело по статье административного кодекса «Недекларирование либо недостоверное декларирование товаров».

О факте задержания стало известно ранее 12 декабря. При этом имя футболиста не называлось.

25-летний игрок присоединился в «Спартаку» летом 2018 года и занял место в основном составе команды. В начале сезона-2018/2019 Жиго провел восемь матчей и забил один мяч. Однако уже в сентябре защитник получил травму. Футболиста прооперировали в Италии. Его возвращение на поле ожидается весной 2019-го.

СТАДИОН «ЛУЖНИКИ» ПРИЗНАЛИ ЛУЧШИМ В МИРЕ «Специалисты ФИФА отметили, что арена является лучшей в мире, в частности, по видимости поля с трибун. Во время реконструкции проводили проверки 50 делегаций подразделений организации», — сообщил Андрей Бочкарев, возглавляющий столичный департамент строительства. Он добавил, что развитие территории вокруг стадиона будет продолжаться. Например, к 2021 году вокруг стадиона вырастет кластер из центров для занятий различными видами спорта. В частности, на территории «Лужников» появятся международные центры самбо и бокса.

После чемпионата мира по футболу в России, спортивная арена приняла три домашних матча столичного ЦСКА в Лиге чемпионов. Армейцы сыграли на «Лужниках» с «Реалом», «Ромой» и «Викторией Пльзень». В общей сложности обновленный стадион «Лужники» принял семь матчей чемпионата мира-2018. Сборная России провела на нем две встречи: стартовый матч турнира против Саудовской Аравии и матч 1/8 финала против испанцев. Также в «Лужниках» прошел финал турнира между Хорватией и Францией.

TEL: 954•344•7797

ʿ̨̨̬̦̼̐̚

Со многим из того, что угрожает человечеству или заставляет нас задуматься в тревоге, р мы сталкиваемся ууже сейчас: перенаселенность, р последствия использования ядерной р энергии, р пропасть р междуу богатыми и бедными… Но есть и такие проблемы, которые постепенно вызревают, чтобы к середине этого столетия встать перед нами во весь рост. Что будет с миром через 30 лет? Точно сказать невозможно, но развитие науки и техники дает нам зацепки. Вот лишь некоторые из потенциально крупных проблем завтрашнего него дня.

ГЕННАЯ МОДИФИКАЦИ ИЯ ЧЕЛОВЕКА Дискуссии по поводу новой техноллогии, позволяющей редактировать ДНК человека, ека становятся все оживленнее, голоса за и против звучат все громче. Технологию назвали Crispr (произносится как английское crisper, то есть «более ясный» - прим. переводчика), и теоретически она позволяет так изменять ДНК, что в ней не останется триггеров таких, например, болезней, как рак. Выглядит прекрасно, правда? А теперь посмотрим на темную сторону этого открытия с точки зрения этики.

ным старением населения и понижением рождаемости.

ИСЧЕЗАЮЩИЕ ГОРОДА Повышение уровня Мирового океана ведет к тому, что некоторые города постепенно исчезают - достаточно взглянуть на то, что происходит в Майами. Климат меняется, и речь не только о наводнениях, как в Техасе. Перемены в погоде ведут к переменам в дизайне городов. Не говоря уже о специальных дамбах, придется больше строить зданий с высоким первым этажом. Но все это временные меры. Если нынешние тенденции в климате сохранятся, то нам придется смириться с потерей целых островов, частей городов и регионов, лежащих ниже уровня моря. Экономический эффект от этого будет очень серьезный, и «климатические» беженцы станут распространенным явлением. Если перемены в климате приведут к массовой миграции, инфраструктура больших городов и экономика тех стран, куда устремятся потоки людей, столкнутся с тяжелыми проблемами и, возможно, с настоящим кризисом. ом.

ЭВОЛЮЦИЯ СОЦСЕТЕЙ

Не приведет ли применение этой технологии к погоне за «дизайнерскими младенцами», в которых тщеславные (и богатые) родители захотят вложить все свои нереализованные амбиции? Не смахивает ли это на евгенику, селекцию «правильных людей» с заданными интеллектуальными и физическими качествами? Пока эта технология не настолько широко применяется, чтобы назвать ее одной из главных проблем сегодняшнего дня, однако мы должны быть готовы к тому, что к 2050 году возникающие уже сейчас вопросы зазвучат громко и актуально. Сможем ли мы обеспечить участие специалистов по этике в принятии решений о том или ином эксперименте по изменению ДНК человека в каждой лаборатории, в каждом м ууниверситете, в каждой корпорации?

УВЕЛИЧЕНИЕ ДОЛИ ПОЖИЛОГО НАСЕЛЕНИЯ Я Население нашей планеты не просто расастет. Мы еще и живем дольше, что само по себе прекрасно, но пожилым людям требуется больше помощи от общества, а порой и специальный уход. Количество тех, кто дожил до ста лет, к 2100 году увеличится более чем в 50 раз - с сегодняшних 500 тысяч до более чем 26 млн. В мире будет расти число государств с большим количеством людей старше 65. И в ближайшие несколько десятилетий нам предстоит решить вопрос надлежащего ухода за пожилыми людьми (в Японии уже планируется использование для этого роботов). Возможно, нужны законы, позволяющие въезд в страну большего количества иммигрантов, чтобы как-то справиться с неуклон-

Интернет, социальные сети в последнее десятилетие сделали наше общение, с одной стороны, проще, а с другой породили множество новых, до этого не известных человечеству проблем. Одна из них - это мир без права на частную жизнь. Это ощущается уже сейчас. Отнимая у нас право на анонимность, соцсети дарят нам такие новые проблемы, как кибербуллинг (интернет-травля). На борьбу с интернет-троллями уже мобилизованы многие общественные и благотворительные организации, но смогут ли правоохранительные органы и компании-владельцы соцсетей справиться с этим отвратительным феноменом или всё станет только хуже - большой вопрос. А возьмите проблему информационной диеты: если количество вездесущих фейковых новостей останется прежним, как это в итоге повлияет на взгляды людей,? Если месяц за месяцем, год за годом, десяттилетие за десятилетием человек потребляет непроверенные, фальшивые новости, его способность вести цивилизованную дискуссию и быть членом цивилизованного общества вызывает сомнение. Оптимисты скажут: соцсети так стремительно появились в нашей жизни, что все проблемы скоро будут решены. Может, и так, ведь «Фейсбуку», в конце концов, всего 13 лет. И мы просто не представляем себе, с какого рода интернетпроблемами мы столкнемся через 30 лет.

НОВЫЕ ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ТРЕНИЯ В прошлом году мы наблюдали, как на наших глазах разрушался хрупкий геополитический баланс, на достижение которого ушли многие десятилетия. Политическая стабильность в мире в ближайшие 30 лет под большим вопросом.

ДЕКАБРЬ • 2018 • NO.24 (368) • REKLAMA MIAMI • 21

Северная Корея запускает ракеты. Тысячи беженцев пересекают границы, спасаясь от войн и насилия. Хакеры вмешиваются в ход выборов в других странах. Во всем мире растут националистические настроения. Выход Британии из ЕС ставит под вопрос будущее этого союза. В хаосе, охватившем мир, роль обычной дипломатии, обычного умения разговаривать друг с другом необыкновенно возрастает.

БЕЗОПАСНОСТЬ ТРАНСПОРТА

Несмотря на быструю урбанизацию, скоростные поезда-пули и фантастическую технологию Hyperloop (проект вакуумного поезда, разрабатываемый Илоном Маском - прим. переводчика), автомобили никуда не денутся. В ближайшие 20–30 лет их станет даже больше на дорогах. Все более популярной становится технология беспилотного автомобиля, ведущие игроки в мире автомобилестроения и хай-тека спешат выпустить на улицы городов машины без человека за рулем. Итак, нам предстоит решить, как обеспечить безопасность на дорогах, побороть загрязнение среды и не превратить беспилотные автомобили в новую угрозу жизни граждан.

РАСШИРЕНИЕ Е ВОЗМОЖНОСТЕЙ НАШЕГО МОЗГА Сейчас вполне обычное дело принимать стимуляторы (тот же кофе), чтобы улучшить работу головного мозга. Смартфоны обеспечивают наши мозги дополнительной внешней памятью. А что будет через несколько десятилетий? Представьте себе таблетки, которые помогают нам мыслить гораздо быстрее, чем сейчас, и имплантаты, позволяющие сконцентрироваться на работе так, как не доступно обычному человеку. Всё это уже разрабатывается в лабораториях по всему миру. Возникает вопрос: а как насчет тех из нас, кто не сможет себе позволить купить эти улучшатели? Углубит ли это пропасть неравенства, позволив богатым стать еще богаче? А ведь есть еще правовые и этические аспекты: выпить кофе перед экзаменом - это одно, а имплантат или специальные таблетки совсем другое. Мы еще даже представить себе не можем всех проблем, которые могут возникнуть в связи с использованием искусственных «усилителей интеллекта».

РАСТУЩЕЕ ВЛИЯНИЕ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА Известный американский футуролог Рей Курцвейл сделал в свое время множество прогнозов на будущее. Часть из них весьма вдохновляет, другие - откровенно тревожные.

ИССЯКАЮЩИЕ ПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ Технологии и гаджеты XXI века требуют редкоземельных компонентов: средний смартфон состоит из более чем 60 ингредиентов. Природные ресурсы истощаются с пугающей быстротой. Подсчитано, например, что в Китае, где добывается 90% редкоземельных металлов, их запасы иссякнут через 20 лет. И равноценную замену будет найти необыкновенно трудно. руд

КОЛОНИЗАЦИЯ ДРУГИХ ПЛАНЕТ Смогут ли компании, предлагающие услуги у космического туризма, гарантировать безопасность своим клиентам? Сумеем ли мы найти способ колонизировать Марс и другие планеты, как призывал Стивен Хокинг? Сейчас полеты в космос способны совершать только государственные аэрокосмические агентства и миллиардеры, но по мере того, как будет расти их доступность, начнут возникать новые проблемы - с космической логистикой, космической безопасностью и космической дипломатией.

Один из этих прогнозов гласит, что однажды искусственный интеллект превзойдет человеческий и начнет сам по себе развиваться с чудовищной скоростью, достигнув так называемой сингулярности (точки во времени, с которой машины начинают совершенствовать сами себя, без помощи кого-либо - прим. переводчика). С этим прогнозом далеко не все согласны, но мало кто отрицает, что искусственный интеллект будет развиваться дальше и дальше. Как и в случае с редактированием ДНК человека, нам необходимо понять, какие последствия с точки зрения этики и норм общества это может иметь. Честно говоря, осуществление сценария полного уничтожения человечества искусственным разумом маловероятно, но искусственный интеллект способен изменить нашу жизнь до неузнаваемости. Не исключено также, что какие-то определенные устройства, управляемые этим интеллектом, из-за технических неполадок могут выйти из-под контроля человека. И тогда возникнет реальная угроза катастрофы мирового масштаба - либо с потерей множества человеческих жизней, либо с потерей миллионов долларов. Брайан Лафкин, BBC

ˀ̡̖̣̥̌̌

22 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКАБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

PSYCHIC READING BY STELLA

ГАРАНТИРУЮ ПОМОЩЬ В РЕШЕНИИ ВСЕХ ПРОБЛЕМ СЕМЬЯ, ДЕТИ, ЛЮБОВЬ, СУПРУЖЕСТВО, ЗДОРОВЬЕ, АЛКОГОЛЬ, НАРКОТИКИ, БИЗНЕС Если вы потеряли веру в себя, я возвращу ее вам Я преуспеваю, когда все остальные терпят поражение

954-541-7029

Не ждите, звоните сегодня!

(954) 329 4650 1025 E Hallandale Beach Blvd Unit 15, Hallandale Beach, FL 33009

Часы работы: ПН-ПТ с 9.00 – 19:00 | СБ с 9.00 – 15:00 Email – ship8shop@gmail.com

Русская почта в США, более 7 лет работы на рынке! Отправка писем и посылок : Услуги: t ʊʤʨʤ ʣʖ ʥʖʧʥʤʦʨ t ʊʖʠʧ t 'FE&Y t ʌʘʛʨʣʖʵ ʞ ʭʛʦʣʖʵ ʗʛʡʖʵ ʥʛʭʖʨʲ t %)- t ʄʥʡʖʨʖ ʧʭʛʨʤʘ t 6414 (интернет и электричество) t "UMBOUJD &YQSFTT ____________________________________________________________ t Аренда почтового ящика - $9.99 в месяц DHL $65 – срочные письма в Россию и Страны СНГ Atlantic Express: Отправка посылок Россия - $2.99 за паунд | Украина - $0.99 за Паунд Европа - $0.99 за Паунд

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ДЕКАБРЬ • 2018 • NO.24 (368) • REKLAMA MIAMI • 23

НОВАЯ КАЛИФОРНИЙСКАЯ ЭФФЕКТИВНАЯ ПРОГРАММА ПО СНИЖЕНИЮ ВЕСА

До 20 паундов за 30 дней! Программа, которая действительно работает:

Звоните для бесплатной консультации

Медицинский центр самых современных технологий ОРТОПЕДИЯ/ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ (БЕЗ ОПЕРАЦИЙ) • Боли в пояснице и шее • Радикулит/ ишиас • Боли в коленях, тазобедренных суставах • Боли в плечах и локтях • Спортивные травмы • Боли после автоаварий

Look Younger Live Longer

ФИЗИОТЕРАПИЯ • Новейшие методики восстановления без лекарств и хирургии

МЕДИЦИНСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ • Плазмолифтинг • Восстановление красивой формы глаз, губ и щек • Объемное моделирование лица: Juvederm, Restylane, Perlane, Belotero, Sculptra, Radiesse и др.

• Коррекция морщин: Botox, Dysport, Xeomin и др.

• Нехирургическая подтяжка лица Медицинский директор: А.Levin M.D. Доктор высшей категории Профессор University of Miami Diplomate of multiple Medical Boards

3800 South Ocean Drive, Hollywood, FL 33019 Across from the Westin Diplomat Hotel

954-367-5920

Alexander Levin, M.D.

На протяжении

18 лет

выбран докторами Нью - Йорка как ведущий специалист

24 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКАБРЬ • 2018

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ДЕКАБРЬ • 2018 • NO.24 (368) • REKLAMA MIAMI • 25

Вы имеете право получить освобождение от экзамена на гражданство США

ЕСЛИ

нарушения вашей памяти не позволяют вам выучить английский язык и американскую историю После консультации и тщательного психологического обследования вы можете получить отчёт, готовый для подачи в иммиграционную службу

ЗВОНИТЕ

561 517-3622

См. статью на стр.10

26 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКАБРЬ • 2018

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Specialty Compound Pharmacy Specialty Compound Pharmacy

Принимаем основные страховки, Medicare, Medicaid и Humana

12/31/2018

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ДЕКАБРЬ • 2018 • NO.24 (368) • REKLAMA MIAMI • 27

ВСЕГДА В ПРОДАЖЕ

черная икра: Севрюги, Русского -Pk^]KLZjM[¶L_MT¶VP_RMO¶N¶WNRMZMO¶ 7ZP]N^h¶_¶\K_RSQKieN[¶+PLh[¶$P^P[ Осетра, Сибирского Осетра, Калуги, Стерляди, мясо N¶W^M[¶X¶\K[¶kK¶QPXSQXK[N Аллигатора и Черепахи, fresh and smoked Duck Breast. КРАСНАЯ ИКРА НОВОГО СЕЗОНА ОТ $28.99 ИКРА ЧЕРНАЯ ЗЕРНИСТАЯ $79/ lb

СКУМБРИЯ КОПЧЕНАЯ от $2.99/ lb

Ñ ô $3 99/ lb Ñàçàí ôèëå....................................$3.99/ Kobe beef (Ìðàìîðíàÿ ãîâÿäèíà).......$12.99/ lb Ñòåðëÿäü.......................................$4.99/ lb Áàðàíüè îòáèâíûå / Lamb chops..îò $9.99/ lb Îñåòð.............................................$3.99/ lb Ñîñèñêè îõîòíè÷üè.......................$4.99/ lb ÊÀÐÏ ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÛÉ ïðè ïîêóïêå íà $20 FREE Êîëáàñû Êàìáàëà.....................................îò $1.99/lb (åâðåéñêàÿ, ìîñêîâñêàÿ, áðàóíøâåéãñêàÿ)...$7.99/ lb Ôèëå Áåëîãî Àìóðà.......................$4.99/ lb Òîðòû, ïèðîæíûå (Ãðåöèÿ) Îñåòðîâûé áàëûê îò $9.99/ lb Ñàðäåëüêè è ñîñèñêè òåëÿ÷üè ....îò $3.99/ lb Ñåìãà Íîðâåæñêàÿ....................îò $7.99/ lb ßçûê êîï÷åíûé Ôîðåëü êîï÷åíàÿ .........................$3.99/ lb Ïåëüìåíè ðó÷íîé ðàáîòû.............$9.50/ 3 lb Veal breast (Òåëÿ÷üÿ ãðóäèíêà) Ãîëëàíäèÿ..$6.99/ Ñàçàí ÷èùåííûé...........................$2.99/ lb ßçûê..........................................îò $2.99/ lb

ППРИНИМАЕМ РИН ФУДСТЕМПЫ

Êðîëèêè, ïåðåïåëêè (Èñïàíèÿ), Ìîçãè áàðàíüè (Íîâàÿ Çåëàíäèÿ), Áàðàíüè ÿéöà (Íîâ. Çåëàíäèÿ), ßçûê Òåëÿ÷èé (Ãîëëàíäèÿ), Ñåðäöå Òåëÿ÷üå (Ãîëëàíäèÿ)

Ôèëå Òèõîîêåàíñêîé Òðåñêè, Duck Salami, Duck Breast, Smoked, Duck Breast, Truffle Mushrooms (ãðèáû Òðþôåëè) Èòàëèÿ

КРАСНАЯ ИКРА

Икра Peter Pan 500гр...............$39.99 (упаковка) ïðè ïîêóïêå äâóõ óïàêîâîê-òðåòüÿ áåñïëàòíî

 íàëè÷èå êðàñíàÿ èêðà ëó÷øåãî êà÷åñòâà XIP PREMIUM

ЧЕРНАЯ ИКРА

Икра осетровая........................îò $159/lb Сало Испания.............. от $9.99 Ðàêè ðóññêèå.................................$3.99/ lb Duck/ Goose Liver (Foie Gras)........$29.99/ lb Õëåá Ëèòîâñêèé...........................$5/2øò Õëåá Íåìåöêèé............................$5/2øò Wild Jumbo Shrimps, Лангустины (Аргентина)

Law Offices of

෉ฃฉฃ෿ซ ฑฉฃ ฃคธฉ ෸ ฆ෵෷ซ෾บฉ෮ฉธ ANSEL ෸෿෵ฝฉ ෷ก෮ฑ෵ก෸෵န MILLER จ ၹႁၿႁ ෲฃ෴෮

&

ВЕРДИКТЫ И РЕШЕНИЯ: $39 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ НА ВОДЕ $20 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ С УЧАСТИЕМ ПЕШЕХОДА $13.5 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР ЗА ПРИЧИНЕНИЕ УЩЕРБА В СОСТОЯНИИ АЛКОГОЛЬНОГО ОПЬЯНЕНИЯ/ СМЕРТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕПРАВОМЕРНЫХ ДЕЙСТВИЙ $5 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОАВАРИИ $4 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ ПО ПРИЧИНЕ ХАЛАТНОСТИ/СМЕРТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕПРАВОМЕРНЫХ ДЕЙСТВИЙ $3 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИСШЕСТВИЯ $2.3 МИЛЛИОНА - ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПОМЕЩЕНИЕ

$2 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИСШЕСТВИЯ $1.5 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВРАЧЕБНОЙ ОШИБКИ $1.5 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТОЛКНОВЕНИЯ МАШИНЫ И ВЕЛОСИПЕДИСТА $1.25 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ ПОЛИЦИИ/НАРУШЕНИЯ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ $1.1 МИЛЛИОНА - ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ $1.050 МИЛЛИОН - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ТРАВМЫ ПРИ ПОГРУЖЕНИИ С АКВАЛАНГОМ

Вышеупомянутые случаи включают валовые расчеты и суммы приговоров до вычета налогов, судебных расходов и медицинских счетов. В большинстве случаев конечная сумма значительно ниже. Не следует полагать, что ваше дело непременно будет иметь положительный результат. Вердикт суда был урегулирован во время аппеляции, а случай ответственности за продукт был урегулирован во время судебного разбирательства.

954-922-9100 Выбор юриста - важное решение, которое не должно основываться исключительно на рекламе. 11режде чем принять решение, попросите нас выслать Вам бесплатную письменную информацию о квалификации и опыте адвокатской конторы Ансел и Миллер.

1939 Tyler Street Hollywood, FL 33020

www.anselmiller.com

28 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКАБРЬ • 2018

ʧ̨̨̡̨̬̭̪

TEL: 954•344•7797

Business Opportunity Specialist 3225 Hollywoood Blvd #305 · Hollywood, Fl 33021

(561)245-1168

Tetiana Safonova P.A.

Florida Buy And Sell LLC tetiana.safonova@flbuyandsell.com www.flbuyandsell.com

Подбор предприятий для получения виз L-1 и E-2.

Если вы рассматриваете бизнес-иммиграцию в США, то покупка бизнеса во Флориде может быть одним из важных шагов в этом направлении. Я специализируюсь на подборе предприятий, подходящих для визы L-1. Наши клиенты владельцы салонов, ресторанов, магазинов, строительных компаний.

(16–31 декабря 2018 год да) ОВЕН За этот год у вас было предостаточно возможностей ударно потрудиться. Сейчас можно наконец-то чуть-чуть расслабиться и передать бразды правления своим коллегам – во всяком случае, ваших сил может на все ваши задумки и не хватить. Рассчитывайте правильно свои силы, чтобы не работать впустую. Есть шанс наладить полезные связи с партнерами из других стран.

ТЕЛЕЦ Ваш доход от бизнеса зависит только от вас. Сейчас вы полны сил, которые можно направить на усердную работу. Хороший период для тех, кому необходимо завести новые полезные связи или договориться с партнерами. Можно рассчитывать на возвращение клиентов, с которыми вам уже доводилось сотрудничать раньше.

БЛИЗНЕЦЫ

НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОСЕТИТЬ ПО П ОСЕ ЕТИТЬ ТИ ИТЬ ТЬ Н НАШИ НА А И СА АШ С САЙТЫ! А

www.REKLAMAMIAMI.COM AMIAMI.COM • Вы можете разместить здесь десь свое объявление БЕСПЛАТНО • Послушать НОВОСТИ • Перейти на РАДИО и насладиться сладиться хорошей МУЗЫКОЙ и ШУТКАМИ • Читать газету на своем телефоне

www.RUSSIANCONTOUR.COM • Встречи с литераторами.

• Новинка сайта – Фильм Выходного Дня. Приглашаем!

www.BUDEMZDOROVY.INFO Сейчас на сайте можно познакомиться с такими видео, как «Программа для снятия боли», «Программа снижения высокого артериального давления», «Музыка для глубокого сна и восстановления сил» «Зачем вам ваша болезнь». Для самых маленьких в Детском уголке выложен мультфильм «Нехочуха», А взрослым предложено поиграть в «Лягушки». Напомним, что логические игры помогают сохранять ясность и молодость ума в любом возрасте.

Декабрь – прекрасное время для тех, кто нацелен на карьеру. Именно сейчас вы можете хорошенько потрудиться и стать лидером в любом начинании, а вашей энергии хватит на все задумки. Удачный период в материальном плане для тех, кто работает в сфере обслуживания, медицине или чья деятельность связана с животными.

РАК Постарайтесь направить позитивный настрой в нужное русло – даже к самой скучной работе можно найти творческий подход. Доход порадует тех, чья деятельность связана с развлечениями, праздниками и играми. Удачным декабрь и для тех, кто тесно связан с заграницей.

ЛЕВ Если ваша деятельность связана с недвижимостью или в этом месяце вы собираетесь ею заняться, например купить-продать или взять-сдать в аренду помещение, декабрь для этого удачно подходит. В целом месяц нельзя назвать хорошим или плохим, больших взлетов не ожидается, но и больших падений тоже – продолжайте трудиться в том же темпе, что и раньше.

ДЕВА Вам стоит уступить дорогу более активным коллегам, а самим пока побыть б в тени, на подхвате. В следующем году еще будет возможность показать себя. Наиболее удачным с материальной точки зрения период будет для тех, кто занимается логистикой, журналистикой, издательским делом, перевозками, постоянным общением с клиентами или работает в интернете.

ВЕСЫ Стоит ударно потрудиться. Сейчас вы не только справитесь с поставленными задачами, но и получите за это заслуженную

награду, так что ваши силы будут потрачены не напрасно. Проще говоря, доход полностью зависит от вас самих. Период подходит для того, чтобы найти новых клиентов или восстановить отношения с бывшими партнерами и вновь начать сотрудничество с ними.

СКОРПИОН Период наиболее успешен у тех представителей знака, кому важна внешность в работе: моделей, ведущих, различных артистов. Наибольшую активность следует проявить тем, чья трудовая деятельность связана со сферой развлечений, играми, отдыхом или маленькими детьми. Благоприятное время, которым необходимо произвести хорошее впечатление на кого-либо.

СТРЕЛЕЦ Не лучший период для карьеры. Лучше посидеть на скамейке запасных, отдав лидерство другим своим коллегам – не всегда же только вам работать в полную силу, иногда нужно делать передышку. Во второй половине периода можно будет заняться поиском новых полезных связей, общением с потенциальными партнерами и клиентами – сейчас вы сможете договориться на выгодных условиях.

КОЗЕРОГ Благоприятный период для тех, кто занимается собственным бизнесом. В это время у вас есть шанс увеличить доход от него. Наиболее активно провести последние дни года смогут те, кто работает с информацией: много созванивается с клиентами, продает услуги и товары через интернет, пишет книги. Если возникнут какие-то трудности на рабочем месте, попросите друзей о помощи.

ВОДОЛЕЙ Период пройдет благоприятно, если, конечно, вы нацелены на карьеру, а не на праздное времяпрепровождение. Можно хорошо потрудиться, а в конце года получить за это заслуженный бонус в денежном виде. При этом размер этого бонуса зависит в большей степени от ваших собственных усилий, так что решать вам: бросить все силы, которых, кстати, сейчас в избытке, на карьеру и увеличить доход или расслабиться и остаться ни с чем из-за собственной лени.

РЫБЫ У вас полно энергии, можете сами выбирать, куда ее направить. Первую половину периода можно посвятить образованию, посетите курсы повышения квалификации или изучите что-то совершенно новое, что пригодится вам в работе. А последнюю неделю года можно посвятить непосредственно самой работе: покажите всем, чего вы на самом деле стоите. Можно наладить новые полезные связи. Благоприятное время для тех, кто работает с представителями других стран, культур или религий.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ДЕКАБРЬ • 2018 • NO.24 (368) • REKLAMA MIAMI • 29

30 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКАБРЬ • 2018

ʪ̣́ ̭̏̌, ̛̙̖̦̺̦̼!

TEL: 954•344•7797

daZWSX_ `aUaVaW`XX `aUaVaW `SdecaX`[X Новый й год вот-вот наступит, а праздничного настроения все нет? Не жди, создавай его сама! Вот несколько очень простых советов, которые действуют всегда. Включаем гирлянды гие другие. Устраивай себе по возможности Уже сам процесс украшения дома новогодним декором вызывает позитивные эмоции. Если ты любишь это, можешь уделить декорированию больше времени, купить новые украшения, придумать, где и как что разместить. Но даже если ты не хочешь особо заморачиваться, то в первую очередь обязательно купи себе гирлянды. Благо, сейчас их выбор прост огромен. Пусть сияют не только вечером, но и утром, днем. Поверь, у этих маленьких огоньков большие способности поднимать праздничный дух.

кинопоказ каждый вечер.

Ароматерапия С какими запахами у тебя ассоциируется Новый год? Конечно же, с запахом хвои, мандаринов и корицы, а еще шоколада. Именно эти запахи помогут тебе настроиться на праздник. Подбери свой особенный новогодний коктейль из ароматических масел: прими с ними ванну или с помощью ароматической лампы наполни этими запахами свое жилище. Поверь, это работает!

Зажигаем свечи Свечи расслабляют и успокаивают. Поэтому каждый вечер можешь зажигать себе парочку мерцающих огоньков, пусть они горят где-то рядом. Это могут быть как обычные свечи, так и ароматические – запахи, в свою очередь, также могут повлиять на ощущения. Так, например, хорошими антидепрессантами служат ароматы базилика, бергамота, грейпфрута, лаванды, сандала, шалфея мускатного. Также можешь выбрать для вечера праздничную комбинацию запахов: яблоко с корицей, вишня с шоколадом, мандарин.

Слушаем музыку У каждого человека есть своя песня, которая прочно ассоциируется с Новым годом. У кого-то это Happy New Year (ABBA). А у кого-то таких композиций наберется целый плейлист. Это могут быть как иностранные рождественские хиты, так и музыка из новогодних фильмов и мультиков, а также детские песни, которые мы еще помним из школы и детского сада. Включай их в любое время дня и вечера: когда готовишь, собираешься, принимаешь ванну.

Что еще?

1. Сходи на новогоднюю распродажу. Приятное времяпрепровождение в поисках подарков для родных и близких, большое количество людей, озабоченных этой же целью, радостные лица деток, предвкушающих праздничные лакомства, – всё это должно поднять настроение и втянуть в предновогодние хлопоты.

Смотрим новогодние фильмы

2. Назначь встречу и проведи время с другом или подругой, которого давно не видела и по которому соскучилась. Такие встречи часто будят воспоминания и старые мечты. А что ещё делать в Новый год, если не мечтать?

Еще один надежный способ погрузиться в волшебный мир праздника – посмотреть один из новогодних фильмов. Это могут быть новинки, которые только вышли в этом году, а также старые фильмы-сказки типа «Морозко», «12 месяцев», ну и, конечно, классические американские: «Один дома», «Гарри Поттер» и мно-

3. Сделай доброе дело. Если и нет особых ожиданий от нового года, то наверняка рядом есть кто-то, кто хочет получить подарок. Стань для него Дедушкой Морозом, который исполняет мечты. Дарить подарки всегда приятно, особенно когда этим подаркам радуются.

4. Займись украшением домашнего интерьера. Подойди к этому творчески. Пусть в интерьере будет что-нибудь необычное: ёлка из подручных материалов. Сделай каркас из картона в форме конуса, обтяни его пищевой плёнкой. Обмотай нитью или веревкой, щедро смазывая клеем ПВА. Осталось только дождаться, когда клей высохнет, и снять ёлочку с каркаса. Внутри новоиспеченной ёлки расположи светящуюся гирлянду. Осталось только включить и наслаждаться новым необычным новогодним светильником. Уж это должно поднять настроение. Ведь приложено много усилий. Наверняка захочется чаще включать эту ёлочку, а она обязательно принесёт уйму положительных эмоций.

5. Сделай не свойственное Новому году блюдо. Пусть это будет не традиционный салат оливье, который давно всем приелся, а новый салат с необычным сочетанием вкусов. Не забудь красиво оформить. Тогда все в нетерпении будут ждать новогоднюю ночь, чтобы скорее отведать новое лакомство.

И САМОЕ ГЛАВНОЕ Тепло и свет в себе неся, Чтоб жизнь была добрей, Любите, милые друзья И все друзья друзей! Друзей любите и подруг И в малом, и в большом, Тогда всегда у нас вокруг Всё будет хорошо! Любите мир безбрежный весь, Себя в самом себе; Людей, сплотивших всех нас здесь, И радуйтесь судьбе. Несите в каждый дом, любя, Мечту, улыбку, смех. Любите, милые друзья! И я люблю вас всех!

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ДЕКАБРЬ • 2018 • NO.24 (368) • REKLAMA MIAMI • 31

Russian&TurkishBaths.com 5445 Collins Ave Miami Beach, FL 305-867-8316 • Ðóññêàÿ ïàðèëêà (shvits) • Îêåàíñêàÿ âîäà â äæàêóçè ñ âîäîïàäîì ãèäðîòåðàïèè • Ñóõàÿ ôèíñêàÿ ïàðèëêà èç êðàñíîãî äåðåâà • Òóðåöêàÿ ïàðíàÿ • Hamam (òåïëàÿ àòìîñôåðà) ñ âîäîïàäîì • Ïàð â ñïåöèàëüíîé êîìíàòå (àðîìàòåðàïèÿ) • Èíôðàêðàñíàÿ ñàóíà • Êîìíàòà äëÿ îòäûõà ñ êðîâàòÿìè • Ëåäÿíàÿ êîìíàòà • Êîìíàòà äîæäü, ãäå ìîæíî ëåæàòü • Êîìíàòà ãèäðîòåðàïèè ñ äóøåì Øàðêî • Îáîðóäîâàííûé òðåíàæåðíûé çàë • Àìåòèñò ñàóíà èç áðàçèëüñêèõ äðàãîöåííûõ êàìíåé Ìû ïðåäîñòàâëÿåì øîðòû, ñàíäàëèè è ïîëîòåíöà

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ: Ðåñòîðàí • Áàð (ñâåæåâûæàòûå ñîêè) • Ìàññàæ ðàçíîãî ñòèëÿ: ñèëîâîé èëè øâåäñêèé Ïðîäóêòû ñ Ìåðòâîãî ìîðÿ (Èçðàèëü) • Ãðÿçåâàÿ èñîëåâàÿ òåðàïèè • PLATZA (ïàðêà âåíèêîì) Çàíÿòèÿ éîãîé â îòäåëüíîé êîìíàòå • Äëÿ ïîñåòèòåëåé áàíè ñêèäêà íà Valet parking Èìååòñÿ êîìíàòà äëÿ ïðîâåäåíèÿ ïðàçäíèêîâ è áàíêåòîâ

$ Òåííèñíûé êîðò

Âûõîä ê îêåàíó

Øêàôû äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé ñ êëþ÷îì

Beauty Salon

Îëèìïèéñêèé Ñåéôû áàññåéí äëÿ õðàíåíèÿ öåííîñòåé

Øâåäñêèå äóøåâûå

ЧАСЫ РАБОТЫ: С 12 ДНЯ ДО 11 ВЕЧЕРА

32 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКАБРЬ • 2018

ˀ̡̖̣̥̌̌

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

• Требуется порядочная, хозяйственная, без вредных привычек, энергичная женщина с хорошим, грамотным русским языком, в возрасте от 35 до 55 лет Для работы домработницей с проживанием или без проживания (график работы: полная занятость). Выходной 1 день в неделю. Обязанности включают работы по дому и хозяйству. В обязанности входит: уборка дома, готовка, стирка, забирать детей со школы, стандартная помощь по хозяйству. Требуется наличие водительских прав Место работы: Delray Beach Тел; 561-955-0290.

ТРЕБУЮТСЯ • Solution Pharmacy / Sunny Isles Beach приглашает на работу sales associate (Russian, English. Spanish). Tel: 305-945-8977 • Seefood company требуется дистрибьюторы черной и красной икры. отличные возможности, большие коммиссионные. Зв.: 727-328-0310. Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим дилером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet.com, и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet).

• St. Forts Funeral Home приглашает на работу receptionist со знанием английского и русского языков. Обращаться по телефону (305) 940-1428.

В Russian-Turkish Baths на 5445 Collins Ave требуется работник по уборке помещений. Обращаться по тел: 786-261-3171. Необходимо разрешение на работу. Знание английского не обязательно.

Ищем Cотрудников в Oфис-Cклад В офис-склад требуются ответственные, внимательные и энергичные сотрудники (парни и девушки) на постоянную работу. Необходим легальный статус, но знание английского языка не обязательно. 40 часов в неделю гарантированно. Оплата со старта $9/ час на чек. Сверхурочные (Overtime) часы возможны. Место работы недалеко от Авентура. Просьба агентствам не беспокоить! тел. 323578-6393 Email: info@emgdist.com

•ПРОДАЮТСЯ Картины Больших Размеров в Рамах (Батик, Вышивка) Тел.:305-936-1980. Продается студия в Winston Towers 200, 5-й этаж, полностью отремонтированная, никто не жил. Европейский ремонт, открытая кухня. Цена $170 000. Брокеров прошу не звонить. Тел.: 305-310-2522.

• FOR SALE - AVANT GARDE CONDO. через дорогу от океана большая 2 Bd/2Bth + DEN в отличном состоянии, новая кухня с гранитом, плитка на полах, новые ванные, окна от потолка-до-пола, просторные комнаты, много клозетов. Всего $319,000. SLRealty. Для индивидуального показа звоните по тел.: 305-725-3767.

•FOR SALE - PARKER PLAZA CONDO. В доме на стороне океана с изумительным видом на залив и город большая угловая 2 Bd/2Bth в отличном состоянии, просторные комнаты, много клозетов, гараж, бассейн, океан. Всего $320,000. SLRealty. Звоните для показа: 305-725-3767.

• FOR SALE 1) Hallandale Ocean Drive. Plaza Towers South SW corner 2 BD/ 2 BA апартмент с великолепным видом на воду, просторный, улучшенный и полностью отремонтированный по последнему слову дизайна. $419.

2) Hemispheres Bay site 2BD/2BA апартмент с видом на воду, NW corner, 318K. 305.336.6397, Ron Kaplan. Halprin Rlty.

Экстра большая, 1,800 sq ft, квартира с двумя спальнями / два полных туалета в аренду на верхнем этаже Winston Towers в центре Sunny Isles Beach. Угловая, светлая, с видом на океан. Рядом с школами, магазинами, ресторанами и общественным транспортом. Доступно для долгосрочной аренды с 1 декабря 2018 года. $2000 в месяц. Частично обставлена. Тел: 305-610-3434.

•Для уроков танцев, йоги, кик боксинга сдается в рент прекрасная студия, расположенная при русской бане по адресу 5445 Collins Ave, с зеркалами, высокими потолками, паркетными полами. Обращаться по тел. 305-861-7541.

ɊȿɄɅȺɆȺ MIAMI

QVCMJTIFE #J XFFLMZ CZ 3644*"/ $0/5063 *OD 'MPSJEB ®¡§¡°ª© §» ¬¡¦§ ¨·

954-344-7797 'BY

СДАЕТСЯ

e-mail: to@ReklamaMiami.com

• Сдается в рент квартира 2 BD/ 2 BA, Winston Towers 600, 11 этаж. Новый ремонт. Lease на один год минимум. Income verification. Звонить: 646-462-2456.

«ª³®ª ·¥ ¬¡­ 1 0 #PY $PSBM 4QSJOHT '-

• В районе Hallandale Beach сдается комната. $750/m. Звонить: 786-647-0700.

£¼ ÍÊÀÁ̼ÉÄÁ ÊËϽÇÄÆʾ¼ÉÉÊÅ ÌÁÆǼÈ× ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎØ ÉÁÍÁÎ ÌÁÆǼÈÊÀ¼ÎÁÇØ

• СДАЕТСЯ НА ОКЕАНЕ стильная меблированная студия с балконом на 10 этаже, вид на океан. Полная кухня, ванная, интернет, ТВ. Все включено. На срок от недели. RAMADA MARCO POLO BEACH RESORT, Collins Ave@192 St. 917-941-9900.

• Сдам отдельную комнату в люксапартаментах для одного человека,700$ плюс залог или для семейной пары 900$, в районе Голливуд , возле Русской православной церкви, 2 км пешком к океану, стоянка охраняемая бесплатная, бассейн, фитнесс зал и рядом Валмарт, Пабликс, автобусная остановка, звонить по номеру 305-833-3043. Комната сдается с 1 января.

• RENT. GREAT COMMERCIAL SPACE, right on South Ocean Dr in Hallandale, (across from Diplomat Hotel) 1,300 sq ft, class A, VIP location, ground floor. Great for medical, lawyer, real estate office, hair salon, car rental company, store. Tel.: 732-735-8312, Monday-Friday from 2 to 4.

Ну вот и наступает то время, когда все обмениваются рецептами экзотических салатов. А на Новый год все равно уплетают «оливье». «оливье»

• SUNNY ISLES BEACH WINSTON TOWERS CONDO 1BD (Convertible) На высоком этаже с обворожительным видом на залив и город, оригинальное состояние. Sweet Life R.E. Всего $259,000. 305-725-3767.

'3&& 3644*"/ /&841"1&3

• В Ателье по ремонту и пошиву одежды требуются портные/швеи с опытом работы в ателье. Для собеседования обращаться по тел.: 954-455-4393.

ПРОДАМ

TEL: 954•344•7797

• Сдается квартира в Халландэйл. $1,200/ m. Звонить: 786-647-0700.

XXX 3FLMBNB.JBNJ DPN

Newspaper «Реклама Miami» is not responsible for display advertisement, advertising articles and their contents.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

Объявление в раздел частных объявлений можно подать по емэйлу, почте, факсом, предварительно оплатив его стоимость. Частное объявление размером до 20 слов стоит на месяц ((два выпуска)) 15 долларов. В рамочке такое же объявление стоит на месяц 20 долларов. Если вы высылаете ваше объявление по почте, вложите, пожалуйста, чек или money order. Если вы отправляетет его факсом или емэйлом, мы отправим на ваш емэйл/факс форму для оплаты кредитной картой, которую вам следует заполнить и отправить обратно нам. Удачи вам в ваших желаниях.

www.ReklamaMiami.com www.budemzdorovy.info

ˀ̡̖̣̥̌̌

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

TEL: 954•344•7797

• Сдается комната. Р-н North Miami Beach.

Tel: 305 316 9683

ДЕКАБРЬ • 2018 • NO.24 (368) • REKLAMA MIAMI • 33

ПРОДАЕТСЯ СТИЛЬНАЯ СТУДИЯ

• Сдаются в рент новые а/м: $700 в месяц. Все включено. SS# не требуется. На любой срок. Плати и поезжай! Звоните: 786-419-5033

с балконом на 10 этаже с видом на океан, первая линия, Sunny Isles Beach. Южная, светлая, меблированная. Кухня, полная ванная, плазма ТВ. В низкую плату за обслуживаниe включено: свет, центральный кондиционер, интернет, паркинг в гараже, спортзал, бассейн, лежаки-зонтики-полотенца на пляже. Прекрасное место для отдыха в любое время. Можно быть на программе-аренде и покрывать все расходы и зарабатывать на ренте студии. Цена для быстрой продажи – $ 140 000. Также сдается $80 в сутки.

УСЛУГИ • Доставляем любые товары из Москвы в течение 5 дней. Также поможем купить и привезти лекарства в течение 5 дней. Обращаться на почту. Тел.: 305-682-1772 или 305-389-0631, Лена.

• Музыкант, композитор предлагает свои услуги. Живая музыка (романсы, баллады, авторские песни) по заказу на торжественные события, праздники, свадьбы, юбилеи и просто музыкальные вечера в кругу ваших друзей и любимых (гитара).

954-225-2099, Светлана. Заполнение любых анкет, переводы, нотариальные услуги, апостили в кратчайшие сроки. Миша.

786-303-8114. Опытный водитель предлагает транспортные услуги: аэропорт, порт, магазин, госпиталь, экскурсии по городу Майами, Вечерний Майами, поездки в Орландо и другое. Звонить: 847-2267300, Валерий.

• Handyman Ремонт квартир 347-567-2726 Выполняем недешёвый, но качественный ремонт. 443-856-9989 МАСТЕР НА ВСЕ РУКИ Сделает любые ремонтные работы по дому. Сантехник, электрик. Покраска, установка видео и телевизора. Звоните: 847-226-7300, Валерий.

CARPENTER Установка лестниц, всех видов полов и crown moldings.

561-650-5567 НОТАРИУС: Доверенность на любом языке с апостилем-$60, Cвидетельство о нахождении в живых с апостилем-$60, переводы - от $25 за стр, Помощь в заполнении ЛЮБЫХ документов. Текстуйте или звоните 512-963-3228.

Marina Sultanova’s Music Studio предлагает уроки:

- Фортепиано - Скрипка - Гитара - Баян, Аккордеон - Флейта - Саксофон - Drums

- Вокал и Вокальный Ансамбль для взрослых - Ритмика и сольфеджио для самых маленьких.

sfera900@hotmail.com

917-941-9900 ОБУЧЕНИЕ • Опытный преподаватель Ленинградской десятилетки при Консерватории даёт уроки фортепиано любого уровня. Звонить т. 954-707-7222, Марк • Обучаю вождению автомобиля, помогаю сдать теорию вождения, а также все курсы traffic school. Tамара, 954-288-7595.

• Английский, Испанский, Русский, Немецкий, Французский. Homework for kids, Chess. Tel 305 316 9683 • Опытный преподаватель дает уроки английского языка. Тел: 954-604-8838, Рэйчел • Уроки Саксофона для детей и взрослых.

Hallandale, недорого. 305.505.4912.

• Высоко квалифицированный учитель русского языка и литературы, логопед, Американский Master Degree, предлагает свои услуги для занятий с детьми любого возраста и со взрослыми. Звоните: 954-773-7091, Яна. zbickbau@mail.ru.

ЗНАКОМСТВА ОН • «Хозяин жизни», давно и успешно состоит в браке со своим бизнесом. Надежный человек, который надувает паруса, в форме и активен. Если ты женщина моей мечты до 42 лет, хватает красоты и фигурки, с головы до пят создана для любви и радости, чувство юмора и доброты приветствуется. Полный комплект счастья - перед тобой... Создам достойную и интересную жизнь сегодня, завтра и навсегда. 917-217-1430.

ТРАКОВАЯ КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ OWNER OPERATORS: • 90% от гросса • Direct deposit каждую пятницу • Sign on бонус $2,000 • AOBRD logs • Опытные диспетчеры 24/7/365 • Топливные карты с дискаунтом до $0.50 • PrePass для весовых и оплаты толлов • Постоянные маршруты. Высокая круглогодичная занятость.

(954) 760-8000 AFFORDABLE and RELIABLE MOVING

24/7 A WEEK На ЛЮБЫЕ расстояния ЛЮБЫХ габаритов В самое УДОБНОЕ ДЛЯ ВАС ВРЕМЯ!

• Только что вернулся из Европы, где провел два месяца, и влюбился в нее всем сердцем. А сколько еще неизведанных мест на планете! Если ты любишь мир, любишь открывать для себя новые уголки планеты, узнавать новое, тебе около 40 и ты интересна внешне, я приглашаю тебя. Давай путешествовать вместе! Звони, и мы обсудим с тобой нашу следующую поездку вдвоем. 305-707-3464.

305.505.4912

1920 E. Hallandale Beach Blvd Suite 509

• Приятная, интересная еврейская женщина, 65 лет, из Польши, хорошая хозяйка, ищет интеллигентного мужчину для дружбы и времяпровождения. Фаина. тел. 347-444-2096.

ПЕРЕВОЗКА

ГРУЗОВ БЫСТРО • НАДЕЖНО КАЧЕСТВЕННО

ПОМОГАЕМ С УСТАНОВКОЙ ПРЕДМЕТОВ НЕСТАНДАРТНЫХ РАЗМЕРОВ

954-793-0047

ОНА Звоните сегодня!

LOCAL & LONG DISTANCE RESIDENCIAL & COMMERCIAL

License #46605

34 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКАБРЬ • 2018

Новости

TE EL: 954 54•3 54•3 344 44•7 4•7 •779 797 7

шоу-бизнеса

ЭДДИ МЕРФИ СТАЛ ОТЦОМ В ДЕСЯТЫЙ РАЗ У комедианта Эдди Мерфи (Eddie Murphy) и его невесты, австралийской модели Пейдж Батчер (Paige Butcher), 30 ноября родился ребенок. По словам представителя актера, ребенок и мама чувствуют себя хорошо. Это второй общий ребенок Мерфи и его девушки, у них есть

2-летняя дочь Иззи Уна. Малыша назвали Максом Чарльзом в честь брата комика, умершего год назад от рака крови. Макс – десятый ребенок Эдди Мерфи от разных женщин. Его старшему сыну Эрику уже исполнилось 29 лет.

У ЛЕОНАРДО ДИКАПРИО ОТНЯЛИ “ОСКАР”

ВД ДЖОРДЖИИ Д ОРТОДОКСАЛЬНЫЙ Д ЕВРЕЙ РАБОТАЕТ САНТА-КЛАУСОМ Ортодоксальный еврей Рик Розенталь (Rick Rosenthal) взялся за необычную работу – он работает Санта-Клаусом полный рабочий день. Некоторым его работа может показаться неортодоксальной, но для Рика Розенталя быть Сантой – это то, кем он является. 66-летний еврей из Атланты, штат Джорджия, более известный как «СантаРик», выделяется в своей общине своей белой как снег бородой, классическим красным костюмом и веселым нравом. «Я все время Санта. Весь мой ортодоксальный район зовет меня так. Вы смотрите на Санту, а не на раввина», – говорит Розенталь.

«Быть Санта-Клаусом – это действительно необычный опыт и честь, потому что все любят тебя, доверяют тебе, знают тебя и универсально принимают, потому что Санта и Иисус – два самых узнаваемых человека в мире, впереди королей и президентов», – считает Розенталь. Он отмечает, что по возможности соблюдает Шаббат и всегда делает мицву. Но по субботам за работу, если приходится выходить на смену, Розенталь денег не берет. Рик Розенталь рассматривает свою работу Санта-Клауса как способ нести свет миру.

НЕОБЫЧНЫЙ РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПОДАРОК Как принято в Америке, к Рождеству компании и фирмы дарят подарки своим сотрудникам. Средняя стоимость такого подарка, по результатам нескольких исследований, составляет 79 долларов на человека. Но не в висконсинской производственной компании BenShot, где трудятся 16 работников. Ее владелец Бен Волфграм подарил каждому из них по пистолету, поскольку, по его словам, он хотел, чтобы это был памятный подарок. Бен также считает, что подарок усилит личную безопасность сотрудников, и компания предлагает им курсы обращения с оружием. Работники могут выбрать тип оружия,

которое они хотят иметь, но при условии, чтобы его стоимость не превышала 500 долларов. Если пистолет стоит дешевле, то на оставшиеся деньги работник может купить к нему патроны или дополнительное оборудование, например кобуру. Двое сотрудников не захотели получить оружие, и компания взамен дала им подарочные карточки. Правда, такой весьма необычный рождественский презент не получил всеобщего общественного одобрения. Когда о нем сообщило местное телевидение, Волфграму пришло несколько, как он сказал, недружественных интернет-посланий.

ГДЕ Д ПОСТАВИТЬ ЕЛКУ НА НОВЫЙ ГОД 2019 ПО ФЭН-ШУЙ Многие люди совершают ошибку при выборе места для новогоднего деревца, из-за чего энергетика елочки может сразу ослабнуть. Для начала вам необходимо определиться с тем, чего вам не хватает в жизни, а затем останется расположить елочку по правилам фэн-шуй. В каждом доме есть секторы, отвечающие за определенную сферу жизни человека. Поэтому если вы хотите обрести желаемое уже в 2019 году, елку нужно установить в одной из данных зон вашего жилища: север - карьера, успех; юг - слава, саморазвитие; запад - творческий рост, дети;

восток - семья, здоровье; северо-запад - путешествия, командировки; северо-восток - знания, опыт; юго-запад - любовь, брак; юго-восток - деньги, удача, процветание. Прежде чем расположить елку в одном из вышеприведенных секторов, обязательно наведите в нем порядок и освободите место от ненужных вещей. Рядом с деревцем не должно находиться антиквара, фотографий, книг и предметов, которые вызывают у вас негативные мысли и неприятные воспоминания. Эти вещи могут ослабить потоки положительной энергии, а значит, энергетика вашей елки будет слабой.

После нескольких номинаций звезда Голливуда Леонардо ДиКаприо (Leonardo DiCaprio) получил, наконец, долгожданную награду от Американской киноакадемии. Недавно ему пришлось распрощаться с “Оскаром”. Но не с той статуэткой, которую ему вручили за “Выжившего”, а с подаренным ранее “Оскаром”, который некогда принадлежал Марлону Брандо. Большой поклонник актера, малайский бизнесмен Джо Лоу несколько лет назад презентовал ДиКаприо “Оскар” Брандо, купленный на аукционе. Но против предпринимателя возбуждено серьезное дело по факту финансовых махинаций в США, поэтому Ди Каприо по требованию федеральных властей добровольно отдал подарок. Также актер предоставил следствию другие подарки Лоу, включая шедевр Пабло Пикассо.

Джо Лоу растратил миллиарды долларов, его разыскивают по всему миру. Бизнесмен сейчас находится в бегах. После завершения расследования ДиКаприо, скорее всего, не получит “Оскар” Брандо назад, поскольку Американская киноакадемия имеет право выкупить награду у правительства за 1 доллар.

СОБСТВЕННАЯ МАТЬ ВНОВЬ ПРИСАДИЛА МАЙЛИ САЙРУС НА МАРИХУАНУ Американская поп-певица Майли Сайрус (Miley Cyrus) снова курит травку. По ее признанию, к этому ее вернула мать Тиш Сайрус.

Майли Сайрус говорит, что во время концертов и живых выступлений в шоу она не употребляет каннабис, однако в свободное время она продолжает курить травку. После того, как в прошлом году певица решила полностью избавиться от этой привычки, ее мать вновь пристратила к конопле. “Моя мама вернула меня к этому. Во время работы я не буду этого делать - не думаю, что так я функционирую на своем самом высоком и самом разумном уровне”, - призналась Майли Сайрус. В 2017 году Сайрус заявила, что бросила каннабис, потому что хотела быть “предельно ясной и осознающей”.

ЗА ЧТО АМЕРИКАНЦАМ ПРИДЕТСЯ ПЛАТИТЬ БОЛЬШЕ В 2019 ГОДУ?

2018 год принес США немало достижений, включая победу над безработицей, укрепление валюты и рынков. Но это не спасет граждан от того, что привычные статьи расходов будут обходиться дороже с начала нового года.

Fox Business собрал список из 6 статей расходов, которые сильнее других ударят по карманам американцев в 2019 году.

1. Еда. Гиганты пищевой промышленности, такие как Mondelez, Hershey, Nestle, Unilever и Coca-Cola, предупреждают о существенном повышении цен с нового года. Вместе с тем цены на все продукты вырастут на 1–2%, по данным Министерства сельского хозяйства.

2. Почта. Начиная с 27 января стоимость почтовых услуг возрастет на 3,9–10% в зависимости от условий предоставления сервиса.

3. Medicare. Как стало известно в октябре, медицинское страхование от Centers for Medicare & Medicaid Services станет дороже для многих клиентов – на 1,5–2 доллара в месяц за выбор программы A или B. 4. Лекарства за рецептом. Медикаменты подорожают в среднем на 4,92%, по подсчетам исследовательской компании в области здравоохранения Vizient.

5. Путешествия. Отели подорожают в среднем на 3,7%, авиабилеты – на 2,6%. Это объясняется одновременно укреплением экономики и ростом цен на топливо.

6. Кабельное телевидение и связь.

Comcast заявил этой осенью, что услуги предоставления связи, включая интернет, телефон и ТВ, подорожают в среднем на 3,3% с 1 января. Провайдер утверждает, что пошел на этот шаг по многим причинам, хоть и старался сдерживать цены.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ДЕКАБРЬ • 2018 • NO.24 (368) • REKLAMA MIAMI • 35

ФИНАНСИРОВАНИЕ, ПЕРЕФИНАНСИРОВАНИЕ Когда другие кредиторы говорят - "НЕТ ", INFINITY ГОВОРИТ "ДА"

Кредиты для всех случаев при покупке и перефинансировании: Primary Residence, Second Home, Investment Property, Cash Out, and more Для вас программы: Conventional, FHA from 500 Credit Score, VA, Jumbo, No Income Verification, Bank Statements, Foreign National и другие Good or Bad Credit Accepted Refinancing without Appraisal Refinancing without Closing Cost

Леонид Финкельштейн Leon Finkelstein Senior Mortgage Broker

E-mail: leon@infinitymgf.com

303-877-9471

Bank Statement Program: He требуется "Tax returns". Credit scores от 620 Достаточно предоставить Bank statements за два года (персональный или бизнес)

Lowest mortgage rates in Florida & Colorado No Closing Cost Options Available Close in 30 days or less Conventional 30-year fixed programs with the Lowest Rates in the industry от 0 до 3% down paymen without Mortgage Insurance, on a low credit score Programs available with no monthly Mortgage Insurance Low down payment and Low Credit Score programs available NMLS#1385251 NMLS#36937 Licensed in Colorado

Infinity Mortgage Group, LLC

36 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКАБРЬ • 2018

« ¤ ¦§¦ª

15 декабря, суббота, 9:00 pm САДОВНИК Мелодрама RTN

Режиссер: Виктор Батурлин В ролях: Олег Борисов, Лев Борисов, Евгения Смольянинова, Костя Юхов, Варвара Шабалина, Ирина Ракшина История героя, вырастившего яблоневый сад для людей.

16 декабря, воскресенье, 9:00 pm УНИКУМ Комедия RTN Режиссер: Виталий Мельников В ролях: Василий Бочкарев, Евгения Глушенко, Татьяна Плотникова, Иннокентий Смоктуновский, Станислав Садальский, Галина Волчек, Светлана Крючкова У Кости Шапошникова, рядового программиста НИИ, обнаружилась необычная способность телепатировать свои сны окружающим. Этот феномен вскоре стал известен далеко за пределами института, и им не замедлили воспользоваться...

17 декабря, понедельник, 9:00 pm ЕСЛИ ТЫ ПРАВ Мелодрама

«Игра памяти» Backtrace

RTN Режиссер: Юрий Егоров В ролях: Станислав Любшин, Жанна Болотова, Геннадий Сайфулин, Иван Лапиков, Олег Видов Потеряв во время войны родителей, Галя воспитывалась в детском доме. Когда дедушку реабилитировали, они стали жить вдвоем. Галя часто вызывала Алешу ремонтировать телефон. После прогулки по ночной Москве они поняли, что любят друг друга. Но однажды Алексея оклеветали. Начальник, не желая вникать в суть жалобы клиента, предложил Алексею извиниться. Парень отказался, и его уволили с работы. Друзья помогли ему найти другую работу, но он почему-то не смог убедить Галю в своей правоте: девушка упрекнула его в трусости – и герои расстались...

18 декабря, вторник, 9:00 pm ХРОНИКА ПИКИРУЮЩЕГО БОМБАРДИРОВЩИКА Военная драма RTN Режиссер: Наум Бирман В ролях: Геннадий Сайфулин, Олег Даль, Лев Вайнштейн, Юрий Толубеев, Александр Граве 1944 год. Перед двадцатилетними летчиками эскадрильи стоит задача по обнаружению немецкого аэродрома, где базируются истребители «Фокке-Вульф». После гибели первого экипажа задание принимает команда Сергея Архипцева. Штурман Веня Гуревич обнаруживает замаскированный аэродром, но уйдя от преследователей экипаж возвращается, чтобы определить точные координаты аэродрома. Они успевают передать информацию в часть, но теперь «Фокке-Вульфы» у ребят «на хвосте» – и не дадут им уйти...

«Наркокурьер» The Mule

(драма, криминал)

TEL: 954•344•7797

19 декабря, среда, 9:00 pm ШОФЕР ПОНЕВОЛЕ Комедия RTN Режиссер: Надежда Кошеверова В ролях: Антоний Ходурский, Мария Миронова, Сергей Филиппов, Лилия Гриценко Однажды ранним летним утром руководитель Главка Пастухов и его шофер Саврасов отправились на машине в отпуск. На первом же привале у Саврасова случился острый приступ радикулита. Закутав своего спутника в свой пиджак, Пастухов довозит шофера до больницы, где того по документам в пиджаке принимают за начальника Главка. А сам Пастухов с трудом добирается до райцентра, испытав по дороге множество неудобств и несуразиц, которые стали результатом деятельности работников его Главка.

20 декабря, четверг, 9:00 pm ЗОЛОТОЙ ЭШЕЛОН Приключенческий фильм RTN Режиссер: Илья Гурин В ролях: Василий Шукшин, Елена Добронравова, Харий Лиепиньш, Павел Усовниченко, Аркадий Трусов Боевая группа Омских большевиков зимой 1919 года спасает находящийся в городе золотой запас России – и тем самым мешает Колчаку вывезти его за границу.

21 декабря, пятница, 9:00 pm КАПАБЛАНКА Биографическая драма RTN Режиссер: Мануэль Эррера В ролях: Сесар Эвора, Галина Беляева, Эслинда Нуньес, Борис Невзоров 1925 год. В Москву на международный шахматный турнир приезжает известный ку-

«Бамблби» Bumblebee (боевик, приключения, фантастика)

Страна: Канада, США Режиссер: Брайан А. Миллер Актеры: Сильвестр Сталлоне, Райан Гузман, Мэттью Модайн

Страна: США Режиссер: Трэвис Найт Актеры: Хейли Стайнфелд, Джастин Теру, Анджела Бассетт

Ограбление инкассаторской машины стало самым громким преступлением в городе за последние годы. При попытке задержать преступников все они были убиты. Выжил только один МакДональд, но для следствия он не представляет интереса, поскольку полностью потерял память. Прошло 7 лет, и преступника уговаривают бежать из закрытой психиатрической больницы-тюрьмы. Желая найти деньги, о местонахождении которых до сих пор ничего не известно, ему вкалывают экспериментальный наркотик, который должен вернуть его память в прошлое. Найти беглеца и понять, где же спрятаны деньги, поручили детективу Сайксу. Ему придется бок о бок с преступником пройти путь к разгадке тайны.

Пребывая в бегах в 1987 году, Бамблби находит убежище на свалке в маленьком пляжном городе в Калифорнии. Его, в шрамах и поломанного, находит девушка по имени Чарли.

бинский шахматист, сотрудник Министерства иностранных дел – Хосе Рауль Капабланка. Его поездка в условиях реакционной диктатуры Мачадо ставит под сомнение его дальнейшее пребывание на этом посту.

22 декабря, суббота, 9:00 pm СТРАННЫЕ ВЗРОСЛЫЕ Мелодрама RTN Режиссер: Аян Шахмалиева В ролях: Рита Сергеечева, Лев Дуров, Зиновий Гердт, Евгения Ханаева, Александр Демьяненко, Наталья Мартинсон, Антонина Шуранова Семья немолодых бездетных супругов удочерила детдомовскую девочку Тоню. О том, как непросто складываются их отношения, как трудно находить взаимопонимание и взрослым, и ребенку — рассказывает фильм.

23 декабря, воскресенье, 9:00 pm ПРОХИНДИАДА, ИЛИ БЕГ НА МЕСТЕ Комедия RTN Режиссер: Виктор Трегубович В ролях: Александр Калягин, Людмила Гурченко, Татьяна Догилева Сан Саныч обладает редким талантом – для него не существует слова «нет», а время действия – расцвет застоя. Он может построить дачу по госцене, устроить нужного человека в аспирантуру, помочь с диссертацией. Ему все и везде удается, а с дочерью и ее женихом общего языка найти не может. Парень не хочет жениться, если обязательным условием является «правильная» карьера при помощи будущего тестя, а дочь не возражает против того, чтобы преподавать музыку и не желает пышной свадьбы, как у «нормальных людей».

«Добро р пожаловать в Марвен» Welcome to Marwen

(детектив, драма, криминал, триллер) Страна: США Режиссер: Клинт Иствуд Актеры: Клинт Иствуд, Брэдли Купер, Таисса Фармига Эрл Стоун – одинокий старик. Его частный бизнес находится на грани разорения, отношения с женой не ладятся, а дети, кажется, давно забыли о его существовании. Неожиданно ему предлагают непыльную, но прибыльную работенку – просто водить машину. Стоун поначалу соглашается и вскоре понимает, что стал наркокурьером мексиканского картеля и попал в поле зрения оперативника Агентства по контролю за оборотом наркотиков.

(биография, драма, комедия, фэнтези) Страна: США Режиссер: Роберт Земекис Актеры: Эйса Гонсалес, Стив Карелл, Лесли Манн История о жертве уличного нападения Марке Хоганкэмпе, который оправлялся от психологической травмы с помощью «кукольной» терапии. Во дворе своего дома он выстроил игрушечный город времен Второй мировой войны и населил его фигурками, похожими на реальных людей из своего прошлого.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ДЕКАБРЬ • 2018 • NO.24 (368) • REKLAMA MIAMI • 37

ПЕРВЫЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО МАЙАМИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ!

Знаете ли вы, почему Майами называется Майами? И что это самый чистый город по рейтингу журнала "Форбс"? А кто назвал наш город Столицей Солнца и Развлечений (Sun and Fun Capital) ?

Знаете ли вы, что В Майами проживает более 150 народов, говорящих более чем на 60 различных языках? А откуда пришло название Бока Ратон? И в каком Музее собрана самая большая коллекция гаджетов и транспорта любимого всеми секретного агента 007? Куда пойти. что посмотреть, где пообедать, транспорт, музеи, пляжи, бизнесы, помощь тем, кто не говорит по-английски и многое другое!

ВСЯ НЕОБХОДИМАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БОЛЬШОМ МАЙАМИ! ТУРИСТЫ И ЖИТЕЛИ ЮЖНОЙ ФЛОРИДЫ! ЭТА КНИГА ДЛЯ ВАС И ВАШИХ ГОСТЕЙ!!!!

MIAMI TOUR GUIDE Get the inside scoop on Miami's gems, one-of-a-kind attractions and exciting happenings. Find complete Miami vacation information including attractions, restaurants, beaches, museums, events, clubs, and much more with this Miami tour guide

Адреса знаменитых ночных клубов. Лучших ресторанов . Где можно понырять в коралловых рифах или прокатиться на автомобиле вашей мечты. Спрашивайте Путеводитель в русских магазинах "Санкт Петербург", "Матрешка", "Союз-Видео", "Европа Гурмет", "Wine, Beer & Deli", "International Food & Deli" в Hollywood, "International Food Market" в Lantana.

Дополнительная информация по телефону 786-419-5033.

38 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКАБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 14 – 23 ÂÃȾ¿ÎÝ 2018 ПЯТНИЦА, 14 декабря 00:30 03:40 05:10 05:20 06:50 07:00 08:00 08:55 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 12:20 13:00 13:20 14:00 15:00 16:00 16:15 17:00 17:15 18:00 18:10 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «СХВАТКА» 1с. Т/с «СХВАТКА» 2с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» Т/с «СХВАТКА» 3с. Т/с «СХВАТКА» 4с. «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 15 декабря 00:30 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 16:30 17:20 18:15 19:05 20:00 21:00 22:40 23:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «НА ТРОИХ» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «НА ТРОИХ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «КУРЬЕР ИЗ «РАЯ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 декабря 00:30 01:00 02:00 02:30

«СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НА ТРОИХ»

03:30 04:00 05:00 05:30 06:30 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 11:30 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 16:30 17:20 18:15 19:05 20:00 21:40 22:00 23:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» «НА ТРОИХ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Х/ф «ВЕЗЕТ ЖЕ ЛЮДЯМ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НА ТРОИХ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 17 декабря 00:30 01:00 02:00 02:30 03:30 04:00 05:00 05:30 06:30 07:00 08:00 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 12:20 13:00 13:15 13:35 14:00 14:30 15:00 16:00 16:15 17:00 17:15 18:00 18:10 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 23:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НА ТРОИХ» «ЧАС SPEAK» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ» «NEWSTALK» Т/с «СХВАТКА» 3с. Т/с «СХВАТКА» 4с. «НА ТРОИХ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВТОРНИК, 18 декабря 00:30 03:40 05:10 05:20 06:50 07:00 08:00 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 12:20 13:00 13:20 14:00 14:30 15:00 16:00 16:15 17:00 17:15 18:00 18:10 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 23:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «СХВАТКА» 3с. Т/с «СХВАТКА» 4с. «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ» «NEWSTALK» Т/с «СЕРДЦЕ АНГЕЛА» 1с. Т/с «СЕРДЦЕ АНГЕЛА» 2с. «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СРЕДА, 19 декабря 00:30 03:40 05:10 05:20 06:50 07:00 08:00 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 12:20 13:00 13:15 13:35 14:00 14:30 15:00 16:00 16:15 17:00 17:15 18:00 18:10

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «СЕРДЦЕ АНГЕЛА» 1с. Т/с «СЕРДЦЕ АНГЕЛА» 2с. «ЧАС SPEAK» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

19:00 19:30 20:00 20:55 22:00 23:00

«НОВОСТИ» «NEWSTALK» Т/с «СЕРДЦЕ АНГЕЛА» 3с. Т/с «СЕРДЦЕ АНГЕЛА» 4с. «ЧАС SPEAK» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 20 декабря 00:30 03:40 05:10 05:20 06:50 07:00 07:55 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 13:00 13:20 14:00 14:30 15:00 16:00 16:15 17:00 17:15 18:00 18:10 19:00 19:30 20:00 20:55 22:00 23:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «СЕРДЦЕ АНГЕЛА» 3с. Т/с «СЕРДЦЕ АНГЕЛА» 4с. «ЧАС SPEAK» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НА ТРОИХ LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ» «NEWSTALK» Т/с «СЕРДЦЕ АНГЕЛА» 5с. Т/с «СЕРДЦЕ АНГЕЛА» 6с. «ЧАС SPEAK» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 21 декабря 00:30 03:40 05:10 05:20 06:50 07:00 07:55 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 12:20 13:00 13:20 14:00 15:00 16:00 16:15 17:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «СЕРДЦЕ АНГЕЛА» 5с. Т/с «СЕРДЦЕ АНГЕЛА» 6с. «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК»

17:15 18:00 18:10 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» Т/с «СЕРДЦЕ АНГЕЛА» 7с. Т/с «СЕРДЦЕ АНГЕЛА» 8с. «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 22 декабря 00:30 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 16:30 17:20 18:15 19:05 20:00 21:00 22:00 23:40

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «НА ТРОИХ» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «НА ТРОИХ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «РУССКИЕ НОРМ!» Х/ф «ВЕЗЕТ ЖЕ ЛЮДЯМ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23 декабря 00:00 01:30 02:30 02:45 03:45 04:00 05:00 05:30 06:30 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 11:30 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 16:30 17:20 18:15 19:05 20:00 22:20 22:30 23:30

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НА ТРОИХ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» «НА ТРОИХ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «РУССКИЕ НОРМ!» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Х/ф «ВЫСОЦКИЙ. СПАСИБО, ЧТО ЖИВОЙ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

TEL: 954•344•7797

ДЕКАБРЬ • 2018 • NO.24 (368) • REKLAMA MIAMI • 39

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 14 – 23 ÂÃȾ¿ÎÝ 2018 ПЯТНИЦА, 14 декабря 01:30

02:00 03:00 04:00 05:30 06:30

07:00 07:30 08:30 09:00

09:30 12:00

12:30 13:00

14:00 14:50 15:35 16:20 18:00 18:45 19:30 20:00

21:00 23:00

«DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ШИК И ШОК» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ПЕТРОСЯН ШОУ» «ПЯТАЯ СТРАЖА»

СУББОТА, 15 декабря 00:50 01:45 02:40 03:30 04:00

05:00 07:00 07:50 08:40 09:40 10:35 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:20

Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ШИК И ШОК» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ПЕТРОСЯН ШОУ» «ПЯТАЯ СТРАЖА» «ПЯТАЯ СТРАЖА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ШИК И ШОК» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ

18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00

ГЛУПОСТИ» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» «Я УГОЩАЮ!» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «СВЯТАЯ К МУЗЫКЕ ЛЮБОВЬ» ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ РАЙМОНДА ПАУЛСА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 декабря 11:00

23:30 00:20 01:10 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 05:00

07:00 09:30 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:15 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15 23:10 23:25 23:40

«DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Концерт Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» «Я УГОЩАЮ!» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «СВЯТАЯ К МУЗЫКЕ ЛЮБОВЬ» ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ РАЙМОНДА ПАУЛСА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «СЛЕПАЯ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 17 декабря 01:30

02:00 03:00 04:00

«DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ»

05:30 06:30

07:00 07:15 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15 23:10 23:40

«ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «СЛЕПАЯ»

ВТОРНИК, 18 декабря 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30

09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15 23:10 23:40

DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛЕПАЯ»

СРЕДА, 19 декабря 01:30

02:00 03:00 04:00 05:30 06:30

07:00 07:30 08:30

09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15 23:15 23:40

«DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «СЛЕПАЯ»

ЧЕТВЕРГ, 20 декабря 01:30

02:00 03:00 04:00 05:30 06:30

07:00 07:30 08:30

09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00

«DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!»

14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15 23:10 23:40

«ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СЛЕПАЯ»

ПЯТНИЦА, 21 декабря 01:30

02:00 03:00 04:00 05:30 06:30

07:00 07:30 08:30 09:00

09:30 12:00

12:30 13:00

14:00 14:50 15:35 16:20 18:00 18:45 19:30 20:00

21:00 23:00 23:55

«DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ШИК И ШОК» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ПЕТРОСЯН ШОУ» «ПЯТАЯ СТРАЖА» «ПЯТАЯ СТРАЖА»

СУББОТА, 22 декабря 00:50 01:45 02:40 03:30 04:00

05:00 07:00

Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ШИК И ШОК» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ПЕТРОСЯН ШОУ» «ПЯТАЯ СТРАЖА»

07:50 08:40 09:40 10:35 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:20 18:00 18:30 19:30 20:00 21:00

22:30

23:30

«ПЯТАЯ СТРАЖА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ШИК И ШОК» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «СВЯТАЯ К МУЗЫКЕ ЛЮБОВЬ» ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ РАЙМОНДА ПАУЛСА.»

«DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Концерт

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23 декабря 00:20 01:10 02:00 02:30 03:30 04:00 05:00

06:30 09:30 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:15 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15 23:10 23:25 23:40

Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «СВЯТАЯ К МУЗЫКЕ ЛЮБОВЬ» ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ РАЙМОНДА ПАУЛСА.» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «СЛЕПАЯ»

40 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКАБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 14 – 27 ÂÃȾ¿ÎÝ 2018 00:35 01:15 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:15 13:30 14:00 14:30 15:00 16:00 16:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:50 23:30

ПЯТНИЦА, 14 декабря

07:05

«ДЕНЬ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ДВА КАПИТАНА» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «КАРЬЕРА ДИМЫ ГОРИНА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

07:40 07:50

СУББОТА, 15 декабря 00:30 01:00 01:30 02:00 03:00 03:30 04:00 05:00 05:45 06:00 06:20 06:35

«ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «У НАС В АМЕРИКЕ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ИГОРЬ МИРКУРБАНОВ» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «МАСТЕР КЛАСС» «СИСТЕМА» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ»

08:00 09:30 10:30 10:40 11:00 11:35 13:30 14:00 14:35 15:10 15:55 16:05 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 21:00 22:45 23:20

«КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» Х/ф «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН» 5ч. «ВОЙНА И МИР» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «МАСТЕР КЛАСС» «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» Х/ф «КАРЬЕРА ДИМЫ ГОРИНА» «У НАС В АМЕРИКЕ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «ВОЙНА И МИР» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ИГОРЬ МИРКУРБАНОВ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «КОНТАКТ» «ИЗРАИЛЬ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ» «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЕВРОНЬЮС» «МАСТЕР КЛАСС» Х/ф «САДОВНИК» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» Х/ф «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН» 5ч.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 декабря 00:45 01:00 01:35 02:05 03:00 04:00 04:30 05:00 05:20 05:30 06:00 06:30 06:55 07:55 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 13:15

«ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «У НАС В АМЕРИКЕ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «КОНТАКТ» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «МАСТЕР КЛАСС» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ИГОРЬ МИРКУРБАНОВ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ИЗРАИЛЬ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «КОНТАКТ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «САДОВНИК» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ»

13:45 14:00 15:05 15:15 15:50 16:00 17:10 19:00 20:00 20:35 21:00 22:40 23:25

«СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «УНИКУМ» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 17 декабря 00:00 00:30 01:05 01:35 02:50 03:00 03:50 04:00 04:30 04:55 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 16:10 17:00 17:50 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:35 23:20

«КОНТАКТ» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ИЗРАИЛЬ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «УНИКУМ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ЕСЛИ ТЫ ПРАВ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 18 декабря 00:20 01:05 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 16:05 17:50 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:30 23:15

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ Ю.РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ЕСЛИ ТЫ ПРАВ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ХРОНИКА ПИКИРУЮЩЕГО БОМБАРДИРОВЩИКА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

СРЕДА, 19 декабря 00:15 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00

«ДЕНЬ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

10:00 10:30 11:30 12:55 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 16:05 17:50 19:00 20:00 20:45 21:00 22:45 23:30

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ХРОНИКА ПИКИРУЮЩЕГО БОМБАРДИРОВЩИКА» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ШОФЕР ПОНЕВОЛЕ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 20 декабря 00:30 01:10 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 16:05 17:50 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:50 23:35

«ДЕНЬ» «МАСТЕР КЛАСС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ШОФЕР ПОНЕВОЛЕ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «Я УГОЩАЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «Я УГОЩАЮ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ЗОЛОТОЙ ЭШЕЛОН» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

TEL: 954•344•7797

ДЕКАБРЬ • 2018 • NO.24 (368) • REKLAMA MIAMI • 41

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 14 – 27 ÂÃȾ¿ÎÝ 2018 ПЯТНИЦА, 21 декабря 00:35 01:15 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:15 13:30 14:00 14:30 15:00 16:00 16:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:50 23:30

«ДЕНЬ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ЗОЛОТОЙ ЭШЕЛОН» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «КАПАБЛАНКА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

СУББОТА, 22 декабря 00:30 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 06:20 06:35 07:10 07:55

«ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «У НАС В АМЕРИКЕ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «МАСТЕР КЛАСС» «СИСТЕМА» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ»

08:05 09:30 10:30 10:40 11:00 11:30 13:15 13:30 14:00 15:00 15:50 16:00 16:30 17:00 17:35 18:05 18:30 19:00 20:00 20:35 21:00 22:35 23:10

Х/ф «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН» 5ч. «ВОЙНА И МИР» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «МАСТЕР КЛАСС» «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» Х/ф «КАПАБЛАНКА» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «У НАС В АМЕРИКЕ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ВОЙНА И МИР» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ИРИНА АНТОНОВА» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «КОНТАКТ» «ИЗРАИЛЬ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ» «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЕВРОНЬЮС» «МАСТЕР КЛАСС» Х/ф «СТРАННЫЕ ВЗРОСЛЫЕ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» Х/ф «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН» 5ч.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23 декабря 00:30 01:00 01:45 02:00 03:00 04:00 04:30 05:05 05:30 06:00 06:30 06:55 07:10 07:35 07:50 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 13:10 13:45 14:00 14:30 15:00 15:30

«У НАС В АМЕРИКЕ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «КОНТАКТ» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «МАСТЕР КЛАСС» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ИРИНА АНТОНОВА» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ИЗРАИЛЬ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ» «СИСТЕМА» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «КОНТАКТ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «СТРАННЫЕ ВЗРОСЛЫЕ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ИЗРАИЛЬ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ»

15:50 16:00 17:10 19:00 20:00 20:35 21:00 22:45 23:30

«ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «ПРОХИНДИАДА, ИЛИ БЕГ НА МЕСТЕ» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 24 декабря 00:00 00:30 01:05 01:35 02:00 02:50 03:00 03:30 04:00 04:30 04:55 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 16:10 17:00 17:50 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:45 23:30

«КОНТАКТ» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ИЗРАИЛЬ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ» «ПРЕСС-КЛУБ» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ПРОХИНДИАДА, ИЛИ БЕГ НА МЕСТЕ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ». ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА «ПОДРОБНОСТИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ПЕРВАЯ ВСТРЕЧА, ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 25 декабря 00:30 01:15 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 16:05 17:50 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:45 23:30

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ПЕРВАЯ ВСТРЕЧА, ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ШТРАФНОЙ УДАР» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

СРЕДА, 26 декабря 00:30 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00

«ДЕНЬ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС»

10:30 11:30 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 16:05 17:50 18:00 19:00 20:00 20:35 21:00 22:45 23:30

«КОНТАКТ» Х/ф «ШТРАФНОЙ УДАР» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПРЕСС-КЛУБ» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ДАУРИЯ» 1с. «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 27 декабря 00:30 01:10 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 16:05 17:50 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:45 23:35

«ДЕНЬ» «МАСТЕР-КЛАСС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ДАУРИЯ» 1с. «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «Я УГОЩАЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «Я УГОЩАЮ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ДАУРИЯ» 2с. «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

42 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКАБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 14 – 27 ÂÃȾ¿ÎÝ 2018 ПЯТНИЦА, 14 декабря 00:50 01:10 01:50 02:15 04:00 04:28 05:00 08:55 09:50 10:50 12:00 12:45 13:00 14:30 15:15 15:40 15:55 17:45 18:55 20:00 20:20 20:40 22:30

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ОТЕЦ МАТВЕЙ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ОТЕЦ МАТВЕЙ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ТАЙНЫ ГОСПОЖИ КИРСАНОВОЙ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» «МАСТЕР СМЕХА». ФИНАЛ»

СУББОТА, 15 декабря 00:10 01:55 02:45 04:00 04:28 05:00 07:40 08:10 08:50 09:20 10:50 11:20 12:00 13:00 14:00 15:40 16:45 18:05 20:00 20:55

Х/ф «СВАДЬБЫ НЕ БУДЕТ» «2 ВЕРНИК 2» Х/ф «ЖИЛ-БЫЛ НАСТРОЙЩИК...» «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ. СУББОТА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» «ДИАЛОГИ О ЖИВОТНЫХ. МОСКОВСКИЙ ЗООПАРК» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «ЛЕТНИЕ ГАСТРОЛИ» «МОЯ ЛЮБОВЬ- РОССИЯ!» «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» Х/ф «ЛИЧНЫЕ СЧЕТЫ» «ВЫХОД В ЛЮДИ» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» С Н.БАСКОВЫМ» «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф «НА ОБРЫВЕ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 декабря 00:05 00:55 03:25

«РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «МЕЛОДИЯ НА ДВА ГОЛОСА» «ВЫХОД В ЛЮДИ»

04:28 05:00 06:10 07:50 08:30 08:55 09:25 11:15 12:00 14:00 15:00 16:45 17:55 18:50

20:00 22:00 22:50

«ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» С Н.БАСКОВЫМ» Х/ф «ЛИЧНЫЕ СЧЕТЫ» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «АНШЛАГ И КОМПАНИЯ» «КОГДА ВСЕ ДОМА» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» Х/ф «ОПАСНЫЙ ВОЗРАСТ» «ДАЛЕКИЕ БЛИЗКИЕ» «БЛИЖНИЙ КРУГ АЛЕКСАНДРА ТИТЕЛЯ» «ВСЕРОССИЙСКИЙ ОТКРЫТЫЙ КОНКУРС ЮНЫХ ТАЛАНТОВ «СИНЯЯ ПТИЦА» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 17 декабря 00:10 00:55 02:35 04:10 05:00 08:55 09:50 10:50 12:00 12:45 13:00 14:40 15:35 15:55 17:45 18:55 20:00 20:25 20:40 22:30

Х/ф «ФРОНТОВОЙ ДНЕВНИК АЛЕКСАНДРА СОЛЖЕНИЦЫНА» Т/с «ПЫЛЬНАЯ РАБОТА» Х/ф «ОПАСНЫЙ ВОЗРАСТ» «КОГДА ВСЕ ДОМА» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Х/ф «РАСПЛАТА ЗА ЛЮБОВЬ» «БЛИЖНИЙ КРУГ АЛЕКСАНДРА ТИТЕЛЯ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ТАЙНЫ ГОСПОЖИ КИРСАНОВОЙ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-18» «ВЕЧЕР»

ВТОРНИК, 18 декабря 00:50 01:05 01:45 02:05 03:30 04:31 05:00 08:55 09:50 10:50 12:00

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «КОНТРИГРА» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ»

12:45 13:00 14:30 15:10 15:35 15:55 17:45 18:55 20:00 20:25 20:40 22:30

«ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ЦВЕТОК ПАПОРОТНИКА» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» Д/с «ЗАВТРА НЕ УМРЕТ НИКОГДА» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ТАЙНЫ ГОСПОЖИ КИРСАНОВОЙ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-18» «ВЕЧЕР»

СРЕДА, 19 декабря 00:50 01:05 01:45 02:05 03:30 04:31 05:00 08:55 09:50 10:50 12:00 12:45 13:00 14:30 15:35 15:55 17:45 18:55 20:00 20:40 22:30

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ВЛАСТЬ ФАКТА» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «КОНТРИГРА» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ЦВЕТОК ПАПОРОТНИКА» «ГАЛИНА ВОЛЧЕК. ТЕАТР КАК СУДЬБА». ТВОРЧЕСКИЙ ВЕЧЕР «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ТАЙНЫ ГОСПОЖИ КИРСАНОВОЙ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-18» «ВЕЧЕР»

ЧЕТВЕРГ, 20 декабря 00:50 01:10 03:00 04:00 07:00 08:55 09:50 10:50 12:00 13:00 14:45 15:35 15:55 17:45 18:55 20:00

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» Т/с «КОНТРИГРА» «ВЕСТИ» «ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ ПРЕЗИДЕНТА РФ ВЛАДИМИРА ПУТИНА» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» Т/с «ЦВЕТОК ПАПОРОТНИКА» «СЛАДКАЯ ЖИЗНЬ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ТАЙНЫ ГОСПОЖИ КИРСАНОВОЙ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ»

20:25 20:40 22:30

«ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-18» «ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ КО ДНЮ РАБОТНИКА ОРГАНОВ БЕЗОПАСНОСТИ РФ»

ПЯТНИЦА, 21 декабря 00:25 01:10 02:40 03:40 04:28 05:00 08:55 09:50 10:50 12:00 12:45 13:00 14:30 15:10 15:35 15:55 17:45 18:55 20:00 20:20 20:40 22:25

«БЕЗ СВИДЕТЕЛЕЙ. ПАВЕЛ ФИТИН ПРОТИВ ШЕЛЛЕНБЕРГА» Т/с «КОНТРИГРА» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «СЛАДКАЯ ЖИЗНЬ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ЦВЕТОК ПАПОРОТНИКА» «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЗАГАДОК» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ТАЙНЫ ГОСПОЖИ КИРСАНОВОЙ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-18» Х/ф «РЕШЕНИЕ О ЛИКВИДАЦИИ»

СУББОТА, 22 декабря 01:05 01:55 03:30 04:28 05:00 07:40 08:10 08:50 09:20 10:50 11:20 12:00 13:00 15:40 16:45 18:05

«БЕЛАЯ СТУДИЯ». «ЛЕВ ДОДИН» Х/ф «ПРЕФЕРАНС ПО ПЯТНИЦАМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ. СУББОТА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» «ДИАЛОГИ О ЖИВОТНЫХ. МОСКОВСКИЙ ЗООПАРК» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «КОЕ-ЧТО ИЗ ГУБЕРНСКОЙ ЖИЗНИ» «ПЕШКОМ...». МОСКВА.

1930-е » «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф «ЧЕРЕЗ БЕДЫ И ПЕЧАЛИ» «ВЫХОД В ЛЮДИ» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» С Н.БАСКОВЫМ» «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА»

«ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф «ТРЕТИЙ ДОЛЖЕН УЙТИ»

10:50 12:00 12:45

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23 декабря

13:00 14:55 15:35 15:55

20:00 20:55

00:05 00:55 02:20 04:00 05:10 07:55 08:40 09:05 09:40 11:20 12:00 14:00 15:00 16:20 17:35

20:00 22:00 22:50

«РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «ДВОЕ В НОВОМ ДОМЕ» Х/ф «СВАДЬБЫ НЕ БУДЕТ» «ВЫХОД В ЛЮДИ» Х/ф «ЧЕРЕЗ БЕДЫ И ПЕЧАЛИ» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» Х/ф «РАСПЛАТА ЗА ЛЮБОВЬ» «КОГДА ВСЕ ДОМА С Т.КИЗЯКОВЫМ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» Х/ф «ДЕТИ КАК ДЕТИ» «ДАЛЕКИЕ БЛИЗКИЕ» С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» «ВСЕРОССИЙСКИЙ ОТКРЫТЫЙ КОНКУРС ЮНЫХ ТАЛАНТОВ «СИНЯЯ ПТИЦА». ФИНАЛ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

17:45 18:55 20:00 20:25 20:40 22:30

СРЕДА, 26 декабря 00:55 01:10 01:55 02:15 03:50 05:00 08:55 09:50 10:50 12:00 12:45 13:00 14:55

ПОНЕДЕЛЬНИК, 24 декабря

15:35 15:55

01:30

17:45

03:00 04:15 05:00 08:55 09:50 10:50 12:00 12:45 13:00 14:45 15:35 15:55 17:45 18:55 20:00 20:25 20:40 22:30

Т/с «ПЫЛЬНАЯ РАБОТА» Х/ф «ДЕТИ КАК ДЕТИ» «КОГДА ВСЕ ДОМА С Т.КИЗЯКОВЫМ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Х/ф «ИСКАТЕЛИ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ТАЙНЫ ГОСПОЖИ КИРСАНОВОЙ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с «ВЕЧЕР»

ВТОРНИК, 25 декабря 00:55 01:10 01:55 02:15 03:50 05:00 08:55 09:50

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ЭНИГМА» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т Т/с «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА»

«60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т Т/с «ЭНИГМА» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ТАЙНЫ ГОСПОЖИ КИРСАНОВОЙ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с «ВЕЧЕР»

18:55 20:00 20:25 20:40 22:30

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ. СМЫСЛЫ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т Т/с «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т Т/с «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ. СМЫСЛЫ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ТАЙНЫ ГОСПОЖИ КИРСАНОВОЙ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с «ВЕЧЕР»

ЧЕТВЕРГ, 27 декабря 00:55 01:10 01:55 02:15 03:50 05:00 08:55 09:50 10:50 12:00 12:45 13:00 14:55 15:35 15:55 17:45 18:55 20:00 20:25 20:40 22:30

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» Д/ф «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т Т/с «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т Т/с Д/ф «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ТАЙНЫ ГОСПОЖИ КИРСАНОВОЙ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с «ВЕЧЕР»

TEL: 954•344•7797

ДЕКАБРЬ • 2018 • NO.24 (368) • REKLAMA MIAMI • 43

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 14 – 23 ÂÃȾ¿ÎÝ 2018 ПЯТНИЦА, 14 декабря 00:00 01:00 01:30 01:50 04:10 05:00 05:30 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:20 09:55 10:40 11:00 11:25 12:15 14:00 14:50 15:40 18:00 18:10 19:00 19:40 20:00 21:00 21:30 22:00

Т/с «ЖЕНА ПОЛИЦЕЙСКОГО» 16с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «СМОТР» «СЕГОДНЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «ПЕС-3» 7,8с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ЖЕНА ПОЛИЦЕЙСКОГО» 16с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ФОРМУЛА 1» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «ПЕС-3» 9,10с.

СУББОТА, 15 декабря 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 04:15 05:00 05:30 06:00 06:15 08:00 08:20 08:50 09:10 09:30 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 12:40 13:40 14:00 14:50 15:45 16:30 17:10 19:00 20:50 21:40 23:00

«УРОКИ РУССКОГО» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Т/с «ПЕС-3» 9,10с. «СЕГОДНЯ» «УРОКИ РУССКОГО» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «СВОЯ ИГРА» «ОДНАЖДЫ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» Т/с «ЧЕТВЕРТАЯ СМЕНА» 6,7с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 декабря 01:30 02:20 03:05 03:40 04:05 05:15 06:00 06:15 07:50 08:00 08:20 08:55 09:50 10:35 11:00 11:20 12:00 12:30 13:05 13:45 14:30 15:30 16:15 17:10 18:00 19:00 20:10 22:00 23:00

«МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «КВАРТИРНИК У МАРГУЛИСА» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СВОЯ ИГРА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» Т/с «ЧЕТВЕРТАЯ СМЕНА» 9,10с.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 17 декабря 01:30 02:15 02:40 03:15 03:30 04:25 05:15 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 08:40 09:00 09:20 10:10 11:00 11:30 12:20 14:00 14:50 15:20 17:40 18:00 19:00 19:50 20:00 21:00 21:30 23:30 23:45

«ЧУДО ТЕХНИКИ» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ИХ НРАВЫ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ВЕЖЛИВЫЕ ЛЮДИ» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «СЕГОДНЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПЕС-3» 11,12с. «СЕГОДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ»

ВТОРНИК, 18 декабря 00:00 01:00 01:30 03:40 04:10 05:00 05:30 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 08:50 09:00 09:20 10:15 11:00 11:25 12:15 14:00 14:45 15:30 17:40 18:00 19:00 19:40 20:00 20:30 21:00 21:30 23:30 23:40

Т/с «МЕТЕОРИТ» 1с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ВЕЖЛИВЫЕ ЛЮДИ» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» Т/с «ПЕС-3» 11,12с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «МЕТЕОРИТ» 1с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СИЛА МАГИИ ВАЛЕРИИ КАРАТ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПЕС-3» 13,14с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

СРЕДА, 19 декабря 00:00 01:00 01:30 01:50 04:10 05:00 05:30 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:20 10:10 10:40 11:00 11:25 12:15 14:00 14:45 15:30 17:50 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:30 23:30 23:40

Т/с «МЕТЕОРИТ» 2с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ВЕЖЛИВЫЕ ЛЮДИ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «TIME OUT» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «ПЕС-3» 13,14с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «МЕТЕОРИТ» 2с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ФОРМУЛА 1» «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» «СЕГОДНЯ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПЕС-3» 15,16с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 20 декабря 00:00 01:00 01:30 01:50 04:00

07:30 08:00 08:30 09:20 10:10 10:40 11:00 11:25 12:15 14:00 14:45 15:30 16:00 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:30 23:30 23:40

Т/с «МЕТЕОРИТ» 3с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ВЛАДИМИРА ПУТИНА» «СМОТР» «СЕГОДНЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» Т/с «ПЕС-3» 15,16с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «МЕТЕОРИТ» 3с. «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПЕС-3» 17,18с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

ПЯТНИЦА, 21 декабря 00:00 01:00 01:30 01:50 03:40 04:10 05:00 05:30 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:20 09:55 10:40 11:00 11:25 12:15 14:00 14:50 15:40 18:00 18:10 19:00 19:40 20:00 21:00 21:30 22:00

Т/с «МЕТЕОРИТ» 4с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «СМОТР» «СЕГОДНЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «ПЕС-3» 17,18с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «МЕТЕОРИТ» 4с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ФОРМУЛА 1» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «ПЕС-3» 19,20с.

СУББОТА, 22 декабря 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 04:15 05:00 05:30 06:00 06:15 08:00 08:20 08:50 09:10 09:30 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 12:40 13:40 14:00 14:50 15:45 16:30 17:10 19:00 20:50 21:40 23:00

«УРОКИ РУССКОГО» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Т/с «ПЕС-3» 19,20с. «СЕГОДНЯ» «УРОКИ РУССКОГО» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «СВОЯ ИГРА» «ОДНАЖДЫ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» Т/с «ЛИНИЯ ОГНЯ» 1,2с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23 декабря 00:45 01:30 02:05 02:35 03:25 04:10 05:15 06:00 06:15 07:50 08:00 08:20 08:55 09:50 10:35 11:00 11:20 12:00 12:30 13:05 13:45 14:30 15:30 16:15 17:10 18:00 19:00 20:10 22:00 23:00

«ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «КВАРТИРНИК У МАРГУЛИСА» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СВОЯ ИГРА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» Т/с «ЛИНИЯ ОГНЯ» 3,4с.

44 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКАБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 14 – 23 ÂÃȾ¿ÎÝ 2018 ПЯТНИЦА, 14 декабря 00:00 00:55 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 07:00 07:15 07:40 08:10 09:05 10:00 10:20 11:10 12:05 13:00 13:30 16:00 16:10 16:50 17:40 19:00 20:00 21:00 21:30 22:50 23:35

«НА САМОМ ДЕЛЕ» «О ЧЁМ МОЛЧАЛ ВЯЧЕСЛАВ ТИХОНОВ» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ 14 ДЕКАБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» Т/с «ЧУЖАЯ КРОВЬ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ДЖУНГЛИ»

СУББОТА, 15 декабря 01:00 02:00 02:15 03:30 04:00 04:15 05:05 06:45 07:00 07:40

10:00 10:10 10:50 11:30 12:15 13:00 13:20 14:40 16:55 17:40

Х/ф «РОДИНА» «НОВОСТИ» «РОДИНА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «АЛЁШКИНА ЛЮБОВЬ» «НОВОСТИ» «АЛЁШКИНА ЛЮБОВЬ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «СТАРШАЯ СЕСТРА» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «НОВОСТИ» «КУБОК ПЕРВОГО КАНАЛА ПО ХОККЕЮ 2018 Г. СБОРНАЯ РОССИИ- СБОРНАЯ ЧЕХИИ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «К ЮБИЛЕЮ ЛЕОНИДА БЫКОВА. «АРФЫ НЕТ- ВОЗЬМИТЕ БУБЕН!» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «ВРЕМЯ» «КИНО В ЦВЕТЕ. «НЕБЕСНЫЙ ТИХОХОД» Х/ф «ОШИБКА РЕЗИДЕНТА» «К ЮБИЛЕЮ ЛЕОНИДА БЫКОВА. «АРФЫ НЕТ- ВОЗЬМИТЕ БУБЕН!» «К 100-ЛЕТИЮ ЛЕГЕНДАРНОГО ТРЕНЕРА АНАТОЛИЯ ТАРАСОВА. «ПОВЕЛИТЕЛЬ «КРАСНОЙ МАШИНЫ»

18:25 19:50 21:00 21:20 22:45

«ЭКСКЛЮЗИВ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» Х/ф «АССА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 декабря 01:15 02:00 02:15 02:35 04:00 04:15 06:45 07:00 07:15 07:40 08:40 08:55

11:30

12:15 13:00 14:30

15:25 16:15 17:50 19:30 21:00 22:25 23:30

Концерт «КИНО». «ОЛИМПИЙСКОМ» «НОВОСТИ» Концерт «КИНО». «ОЛИМПИЙСКОМ» Х/ф «ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ» «НОВОСТИ» Х/ф «СУДЬБА РЕЗИДЕНТА» «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» «НОВОСТИ» «ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «КУБОК ПЕРВОГО КАНАЛА ПО ХОККЕЮ 2018 Г. СБОРНАЯ РОССИИ- СБОРНАЯ ФИНЛЯНДИИ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «К ЮБИЛЕЮ ЮРИЯ НИКОЛАЕВА. «НАСЛАЖДАЯСЬ ЖИЗНЬЮ» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «ТОЛСТОЙ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» «К 100-ЛЕТИЮ АЛЕКСАНДРА ИСАЕВИЧА СОЛЖЕНИЦЫНА. «МОЛНИЯ БЬЕТ ПО ВЫСОКОМУ ДЕРЕВУ» «ВАЛЕРИЙ ОБОДЗИНСКИЙ. «ВОТ И СВЕЛА СУДЬБА...» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ТРИ АККОРДА» «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» «ТОЛСТОЙ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?». ЗИМНЯЯ СЕРИЯ ИГР» Х/ф «СТАВКА НА ЛЮБОВЬ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 17 декабря 01:00 02:00 02:15 04:00 04:15 07:00 07:15 07:40 08:10 09:05 10:00 10:20 13:00 13:45 16:00 16:05 16:50 17:40 19:00 20:00

Х/ф «АГОНИЯ» «НОВОСТИ» «АГОНИЯ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ 17 ДЕКАБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ»

21:00 21:45 23:25

«ВРЕМЯ» Т/с «ЧУЖАЯ КРОВЬ» «ПОЗНЕР»

ВТОРНИК, 18 декабря 00:20 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 07:00 07:15 07:40 08:10 09:05 10:00 10:20 11:10 13:00 13:45 16:00 16:05 16:50 17:40 19:00 20:00 21:00 21:45 23:25

Т/с «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ 18 ДЕКАБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» Т/с «ЧУЖАЯ КРОВЬ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЧУЖАЯ КРОВЬ» «БОЛЬШАЯ ИГРА»

СРЕДА, 19 декабря 00:20 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 07:00 07:15 07:40 08:10 09:05 10:00 10:20 11:10 13:00 13:45 16:00 16:05 16:50 17:40 19:00 20:00 21:00 21:45 23:25

Т/с «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ 19 ДЕКАБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» Т/с «ЧУЖАЯ КРОВЬ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЧУЖАЯ КРОВЬ» «БОЛЬШАЯ ИГРА»

ЧЕТВЕРГ, 20 декабря 00:20

Т/с «МУРКА»

02:00

«НОВОСТИ»

02:15

«МУРКА». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

02:55

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

04:00

«ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ВЛАДИМИРА ПУТИНА. ПРЯМАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ»

07:00

«НОВОСТИ»

07:15

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

10:00

«НОВОСТИ»

10:20

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ»

11:10

Т/с «ЧУЖАЯ КРОВЬ»

13:00

«ВРЕМЯ»

14:00

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

16:40

«ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

17:25

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ»

19:00

«НА САМОМ ДЕЛЕ»

20:00

«ПУСТЬ ГОВОРЯТ»

21:00

«ВРЕМЯ»

22:00

Т/с «ЧУЖАЯ КРОВЬ»

23:45

«БОЛЬШАЯ ИГРА»

СУББОТА, 22 декабря 02:00 02:15 03:35 04:00 04:15 05:15 06:45 07:00 07:15 09:30 10:15 10:50 11:30 12:20 13:00 13:20 14:10 15:25 17:40 19:25 21:00 21:20 22:40

ПЯТНИЦА, 21 декабря 00:40

Т/с «МУРКА»

02:00

«НОВОСТИ»

02:15

«МУРКА». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

02:35

«ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

03:20

«КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА»

04:00

«НОВОСТИ»

04:15

«ДОБРОЕ УТРО»

07:00

«НОВОСТИ»

07:15

«ДОБРОЕ УТРО»

07:40

«СЕГОДНЯ 21 ДЕКАБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ»

08:10

«МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

09:05

«ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

10:00

«НОВОСТИ»

10:20

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ»

11:10

Т/с «ЧУЖАЯ КРОВЬ»

13:00

«ВРЕМЯ»

13:30

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

15:45

«ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

16:30

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ»

17:15

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

19:00

«ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН»

20:00

«ПОЛЕ ЧУДЕС»

21:00

«ВРЕМЯ»

21:30

«ЛУЧШЕ ВСЕХ!»

23:00

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

23:45

Х/ф «ЗВЕЗДА»

«НОВОСТИ» Х/ф «ДЕВУШКА С ХАРАКТЕРОМ» Х/ф «СВОЙ» «НОВОСТИ» «СВОЙ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «НОВОСТИ» Х/ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ РЕЗИДЕНТА» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «К ЮБИЛЕЮ ГАЛИНЫ ВОЛЧЕК. «ОНИ ЗНАЮТ, ЧТО Я ИХ ЛЮБЛЮ» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» Х/ф «ПРО ФЕДОТА-СТРЕЛЬЦА, УДАЛОГО МОЛОДЦА» Х/ф «ОТПУСК ЗА СВОЙ СЧЁТ» Концерт «ЭКСКЛЮЗИВ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «К ЮБИЛЕЮ ГАЛИНЫ БОРИСОВНЫ ВОЛЧЕК. ВЕЧЕР В ТЕАТРЕ «СОВРЕМЕННИК»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23 декабря 00:15 01:40 02:00 02:15 04:00 04:45 06:35 07:00 07:15 09:15 09:35 10:05 11:00 11:30 12:20 13:00 14:30 15:20 17:30 19:35 21:00 22:25

Х/ф «ЕХАЛИ ДВА ШОФЁРА» Х/ф «СЛУЧАЙ НА ШАХТЕ ВОСЕМЬ» «НОВОСТИ» «СЛУЧАЙ НА ШАХТЕ ВОСЕМЬ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НОВОСТИ» Х/ф «ЛЕНИНГРАДЕЦ» Х/ф «КОНЕЦ ОПЕРАЦИИ «РЕЗИДЕНТ» «НОВОСТИ» «КОНЕЦ ОПЕРАЦИИ «РЕЗИДЕНТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» «ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «К ЮБИЛЕЮ ЛЕОНИДА БРОНЕВОГО. «ЗАМЕТЬТЕ, НЕ Я ЭТО ПРЕДЛОЖИЛ...» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «ТОЛСТОЙ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» «КЛАРА ЛУЧКО. ЦЫГАНСКОЕ СЧАСТЬЕ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЕЧЕР ЮРИЯ НИКОЛАЕВА» «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» «ТОЛСТОЙ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» «ФИНАЛ ГОДА. «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?»

ʽ̵̨̛̯̦̯̖̔!

TEL: 954•344•7797

--Засиделись гости на Новый Год, хозяйка уж не знает, что делать. Звонок по телефону. Она подходит и тут идея. Возвращается и орёт: - Пожар, пожар! Все: - У кого пожар?!

- Я не расслышала... у кого-то из вас.

--После встречи Нового года мужик на улице обращается к милиционеру: — Как дойти до вокзала?

— Прямо.

— Ну, значит, мне не дойти...

--Вот на прошлый Новый год к нам через трубу опять залез Дед Мороз. Но тут неожиданно из командировки вернулся папа... В тот год мне достался весь мешок с подарками коробка конфет, три бутылки шампанского и пачка неудобных воздушных шариков.

--Мужик с дикого бодуна просыпается: - Жена, какое сегодня число?

- Второе Января...

- А что - первого не было?!

--Уважаемые коллеги! В полученной Вами рассылке от имени Ген. Директора фразу «С Новым Годом, Свиньи!» следует читать без запятой. С уважением, отдел кадров.

---

- Сёма, как Новый год будешь встречать?

- Я уже всё продумал и распланировал, это будет нечто незабываемое и неповторимое!

- Нажрёшься?

- Ну да. А как ты догадался?

--Первое января. Родители звонят по телефону: - Сынок, как Новый год встретил? Сын, с большим трудом понимая, о чем вообще его спрашивают: - А я его не встречал... Он сам пришел...

--- Что ты подарил жене на Новый год?

- Путёвку в Таиланд.

- А она что тебе?

- Улетела!

--У программиста спросили: - Каким будет наступающий новый год?

- Целым, положительным, нечетным.

--Идет Дед Мороз. Навстречу - девочка. Подходит и говорит: - Здравствуй, дедушка.

- Здравствуй, внученька, с наступающим тебя, только подарочка у меня для тебя нет.

- Ничего, дедушка. Я и деньгами не откажусь.

ДЕКАБРЬ • 2018 • NO.24 (368) • REKLAMA MIAMI • 45

Покровителями праздника издревле считается Святой Цитрамон. Начинается праздник в 8 вечера. Сигналом к началу праздника является звонок с вопросом «А чё вчера было?»

--Гадание на 1 января, 7 января, 14 января. Присмотритесь внимательно, в каком блюде вы проснулись: 1. В «Оливье» - значит, год пройдёт спокойно и традиционно.

2. В «Мимозе» - год обещает новые знакомства (наверное 8 Марта).

3. В «Селёдке под шубой» - год не предвещает ничего хорошего вам всё-таки придётся купить в этом году жене шубу.

4. В салате с крабовыми палочками - вас ожидает бурный курортный роман.

5. В «Цезаре с курицей» - назначат начальником отдела в конторе.

6. В «Цезаре с креветками» - станете капитаном дальнего плавания.

7. В солёных грибах или огурчиках - вас ещё год будут мариновать на старой должности без увеличения зарплаты.

8. В горячих закусках - вы крепкий чувак!

9. В торте - к поездке в Прагу! Если вы промахнулись и никуда не попали - год будет непредсказуемым.

СУДОКУ №74

--1-е января - «День независимости опорно-двигательной системы». большой плоской лепёшки. 17. Напольный светильник на высокой подставке. 19. Периодическое издание в виде книжки. 21. Морское млекопитающее отряда китообразных.

24. Французский поэт-символист. 26. Отлучение от церкви. 28. Положительный электрод электрический дуги. 29. Престол. 31. Самое холодное время года. 32. Отгороженный от улицы участок земли с надворными постройками при отдельном доме. 34. Разновидность фортепиано, в форме высокого стоячего ящика с вертикально натянутыми струнами. 36. Стадо лошадей. 37. Отплата за проигрыш неудачу.

40. Большой кривой турецкий кинжал. 43. Род куртки с открытым отложным воротником и застёгивающимися полами. 46. Сложенная у стены комнатная печь с широкой открытой топкой. 48. Отросток-волокно, который отходит от головного или спинного мозга человека к органам или тканям тела. 49. Положение судна относительно ветра. 50. Мелкие частицы материала при его обработке пилой. 51. Нижняя часть наружной стены здания, выступающая сравнительно с расположенной выше частью.

52. Рассказ о былом, легенда, переходящая от поколения к поколению. 53. Неглубокое место в водоёме, идущее от берега. 54. Удар, вводящий мяч, шайбу и т.п.

По вертикали: 1. Крепкий алкогольный напиток. 2. Торговая операция, основанная на натуральном обме-

ность учреждений по удовлетворению бытовых нужд. 11. Чувствительное устройство. 12. Тело, поперечные размеры которого заметно меньше продольного. 14. Горестное событие.

15. На юге, в Средней Азии: белый хлеб в виде

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

1. Тот, кто, выступая посредником в споре, разрешает сложные вопросы. 6. Быстрое, с отталкиванием, перемещение тела. 9. Ошибка в речи, нечаянно сказанное слово. 10. Совокуп-

По горизонтали: 1. Арбитр. 6. Прыжок. 9. Оговорка. 10. Сервис. 11. Сенсор. 12. Брус. 14. Беда. 15. Лаваш. 17. Торшер. 19. Журнал. 21. Нарвал. 24. Рембо. 26. Анафема. 28. Анод. 29. Трон.

31. Зима. 32. Двор. 34. Пианино. 36. Табун. 37. Реванш. 40. Ятаган. 43. Пиджак. 46. Камин. 48. Нерв. 49. Галс. 50. Опилки. 51. Цоколь. 52. Предание. 53. Отмель. 54. Подача. По вертикали: 1. Абсент. 2. Бартер. 3. Ростер. 4. Колбаса. 5. Крыса. 6. Пассаж. 7. Жасмин. 8. Кирилл. 13. Улов. 14. Бетон. 16. Шуба. 18. Очеркист. 20. Арматура. 21. Надзор. 22. Ритм. 23. Ландыш. 25. Баян. 27. Фура. 30. Рама. 33. Отлив. 35. Ишак. 38. Вина. 39. Нонсенс. 40. Яблоко. 41. Атеизм. 42. Накипь. 43. Прицеп. 44. Жалоба. 45. Калька. 47. Игрек.

По горизонтали:

не продукцией. 3. Бытовой прибор. 4. Особо приготовленный мясной фарш в округлой и удлинённой прозрачной оболочке. 5. Вредный грызун. 6. Небольшой отрывок книги, статьи, речи. 7. Декоративный кустарник. 8. Мужское имя. 13. Добытое количество рыбы.

14. Смесь цемента с водой, песком и щебнем.

16. Зимнее пальто из меха. 18. Журналист, специализирующийся на кратких описаниях жизненных событий. 20. Основа железобетонных сооружений. 21. Одна из форм деятельности государственных органов. 22. Налаженный ход чего–нибудь. 23. Травянистое растение с мелкими белыми душистыми цветками. 25. Разновидность большой гармоники. 27. Крытая повозка для клади. 30. Техническое приспособление в виде скреплённых под углом друг к другу брусьев, балок.

33. Оттенок на фоне какого–нибудь цвета.

35. Осел. 38. Причина, источник чего–нибудь неблагоприятного. 39. Полная бессмыслица.

40. Шаровидный плод фруктового дерева.

41. Воззрение, отвергающее всякие религиозные верования. 42. Налёт, появляющийся на внутренней поверхности чайника при его длительном использовании. 43. Безмоторное колёсное транспортное средство, буксируемое тягачом. 44. Официальное заявление с просьбой об устранении какого-нибудь непорядка. 45. Прозрачная бумага для копирования чертежей или рисунков. 47. Наиболее распространённое обозначение оси ординат.

ˀ̡̖̣̥̌̌

46 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКАБРЬ • 2018

И ЛК УРЫ У НО Е Ч ЕД Т Ы Ц ЛА НН РО П С О П БЕ СИ ОЙ ЕС ЕРВ Р П П М ЛЕ О К ОС П

TEL: 954•344•7797

Болезненные варикозные вены?

C USA Vein Clinics ваши ноги в надежных руках Βарикозных Βены Паутинообразные вены Зуд и жжение Судороги и боли Тяжесть и боли Тяжесть и отеки ног Изменение цвета кожи Тяжело стоять на ногах 5 . . .

Peripheral Artery Disease (PAD)

.

in Cl in SA Ve w

.U

1711 E Hallandale Beach Blvd. Hallandale ,FL 33009 w

reserved.

(954) 688-4725

w

© May, 2017 USA Vein Clinics®. All rights

ic

s.c

om

Покрывается Medicare, Medicaid и большинством других страховок!

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

БЕЗ ПРОВЕРКИ ДОХОДА

ДЕКАБРЬ • 2018 • NO.24 (368) • REKLAMA MIAMI • 47

www.toyotaofhollywood.com

ОГРОМНЫЙ ВЫБОР НОВЫХ И ПОДЕРЖАНЫХ АВТОМОБИЛЕЙ

ПРОГРАММА ДЛЯ ЧАСТНЫХ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ:

• • • • •

Доход, подтвержденный бухгалтерией 12 месячных справок по банковскому счету Возможна программа для иностранцев • 5 лет с фиксированным процентом Очень низкий процент • Без штрафа за досрочное погашение Возможно сразу после банкротства • Минимум кредита $75,000

WE ALSO SPECIALIZE IN CONVENTIONAL | FHA | VA | REVERSE | JUMBO | PRIVATE LENDING | PURCHASE & REFINANCE PROGRAMS

Добро пожаловать, друзья!

1841 N. State Rd. 7 Hollywood, Fl 33021

48 • REKLAMA MIAMI • NO.24 (368) • ДЕКАБРЬ • 2018

SOCIAL SECURITY

DISABILITY SSI/SSD MEDICARE/ MEDICAID

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

American Advisory Associates С 2001 ГОДА помогла тысячам людей нашей общины, представляя их интересы в Social Security Administration. Мы работаем с вами на каждом этапе процесса. Заполняем заявки на получение гражданства без необходимости прохождения экзамена на знание английского языка для людей пожилого возраста, не имеющих возможности его изучить по состоянию здоровья.

М ПОМОГАЕМ ЛИЦАМ, МЫ ИМЕЮЩИМ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ: И • SSI/SSD по инвалидности • Пенсионного пособия • Medicare /-Medicaid • Food Stamps • Гражданства (п (помощь в заполнении форм)

AMERICAN ADVISORY ASSOCIATES Arkady Abraham (305) 930-2605 David Davidian (561) 306-4030

44 N.Federal Hwy Suite 120 Boca Raton, FL 33431 4400 phone: 561.417.6233 fax: 561.417.6963 ph