Page 1

#15 [359] Август, 2018

FREE RUSSIAN NEWSPAPER БЕСПЛАТНАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА “РЕКЛАМА”

ɊȿɄɅȺɆȺ www.reklamamiami.com

MIAMI

DŝĂŵŝKĸĐĞ͗ϳϳϳ^&ůĂŐůĞƌƌ͕ tĞƐƚWĂůŵĞĂĐŚ͕&>ϯϯϰϬϭ

d͗ϯϰϳϰϴϬͲϭϬϲϴ

ÑÅÐÅÄÈÍÀ ËÅÒÀ! SALE!

Get

40.00 Rebate

$

͗ĐŽŶƚĂĐƚΛDŝĂŵŝdĞĐŚ,Ƶď͘ĐŽŵ

МЫ СТАНЕМ СЛЕДУЮЩЕЙ СИЛИКОНОВОЙ ДОЛИНОЙ ПРЯМО ЗДЕСЬ, В МАЙАМИ.

on 2 areas of BOTOX or DYSPORT.

TURNING TURNINGMIAMI MIAMI INTO INTOTHE THECITY CITYOF OF THE THEFUTURE FUTURETODAY TODAY

Хотите сотрудничать с нами?

Хотите инвестировать в наш технологический центр или предпочитаете сотрудничать с нами по Вашим собственным технологическим идеям? В 2017 году технологический сектор дал самую высокую прибыль из всех секторов рынка - 34.28%.

Law OfÀces of

ANDRE G. RAIKHELSON • ¡±­«­ §ª»¬Ÿ¾ Ÿ¡Ÿ¯§¾? • ’®Ÿª§ § ®­ª²¶§ª§ °¤¯»¿¦¬º¤ ±¯Ÿ¡«º? • ‹¤£§µ§¬°©§¤ ­·§ ©§, § °¤¨¶Ÿ° ¡º «²¶Ÿ¤±¤°»? • Ž­ª²¶§ª§ ±¯Ÿ¡«² ¬Ÿ ©¯²§¦¤? • «¤¯±» §¦-¦Ÿ ¬¤°¶Ÿ°±¬­¢­ °ª²¶Ÿ¾?

Tel: 954-895-55-66 E-mail: arlaw@raikhelsonlaw.com

www.raikhelsonlaw.com ïēĒĖĘĐġėąěčĤ - æêöôðå÷òåĄ €„ŽŠ‘Œš„ ‡ƒ‡–„‰‡„ ’Š’‚‡, Ž‰ Œ„ ŽŠ’–‡‹ ŽŠ…‡‘„Š›Œšˆ „†’Š›‘‘

301 Yamato Rd. Suite 1240., Boca Raton, Fl. 33431


ˀ̡̖̣̥̌̌

2 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

ȼɢɡɢɬɤɢɩɨɫɬɟɪɵ

ɉɨɱɬɨɜɵɣɹɳɢɤ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɚɞɪɟɫ

ɉɟɱɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ɍɩɚɤɨɜɤɚɤɚɪɬɢɧ ɮɚɪɮɨɪɚ

Ɍɨɜɚɪɵɞɥɹ ɩɟɪɟɟɡɞɚ

TEL: 954•344•7797

Ⱦɨɫɬɚɜɤɚɩɨ ɜɫɟɦɭɦɢɪɭ

Ɏɨɬɨɧɚɩɚɫɩɨɪɬ

ɇɨɬɚɪɢɭɫ

Ɏɚɤɫ


TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

АВГУСТ • 2018 • NO.15 (359) • REKLAMA MIAMI • 3


ˀ̡̖̣̥̌̌

4 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

MARK CITRIN, ESQ.

TEL: 954•344•7797

Календарь событий Что, где, когда...

Immigration & Nationality Law ŹСложные депортационные дела

ǫǶǸǶǬ, Ǫ DzǶǺǶǸǶǴ Ǵȃ ǮǰǪǭǴ 08.03.18 – 08.19.18

ŹАппеляции в Иммиграционный

Бесплатные игры в боулинг для детей

Аппеляционный Суд ŹАппеляции в Федеральный Суд • Получение политического убежища и статуса беженца МАРК ЦИТРИН, • Защита от депортации, включая подачу внук иммигрантов прошений о приостановлении депортации из России, и ее полной отмене выпускник • Прошение о предоставлении прав лицам, University of Florida находящимся в иммиграционной тюрьме Law School • Все виды иммиграционных виз и изменение иммиграционного статуса Более 25-ти лет непрерывной • Знание самых последних изменений и практики нововведений в иммиграционных законах в иммиграционных судах. 11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami За свой высокий (305)899-9919 профессионализм 5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando получил высшую оценку (”Av”) (407) 306-9090 от судей и других www.floridaimmigrationlawyer.com юристов.

Записав детей на эту программу, вы получите по электронной почте купоны, которые позволят вашим детям до 15 лет играть в боулинг бесплатно все лето, каждый день (две игры в день). Нужно будет оплатить только аренду обуви для боулинга. С понедельника по четверг – с 9:00 до 18:00. В пятницу и субботу – с 9:00 до 16:00. В воскресенье – с 9:00 до 18:00. Bird Bowl 9275 SW 40th Street, Miami, FL 33165 www.kidsbowlfree.com 305/221-1221

___________________________________/////____________________________________

08.04.18

11 am – 4 pm

Бесплатный вход в Железнодорожный музей в Майами Прекрасная возможность для любителей поездов всех возрастов исследовать множество интересных локомотивов и вагонов, а также познакомиться с историей создания железных дорог во Флориде и принять участие в увлекательных играх. Gold Coast Railroad Museum 12450 SW 152nd Street, Miami, FL 33177 www.goldcoastrailroadmuseum.org 305/253-0063

___________________________________/////____________________________________

08.05.18

9 am – 6 pm

Продуктовый рынок на Линкольн-Роуд

НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ а также:

На ваш выбор выращенные во Флориде органические фрукты и овощи, местный мед, домашние джем и желе, свежие севиче и гуакамоле, выпечка и десерты, чай и специи, различные растения, тропические фруктовые коктейли и многое другое. Lincoln Road between Washington Avenue and Meridian Avenue, Miami Beach, FL 33139 http://themarketcompany.org 305/531-0038

___________________________________/////____________________________________

08.05.18

Бесплатный фестиваль традиционной американской музыки в стиле блюграсс

Заверение Апостилем Оформление всех видов доверенностей Сертифицированные переводы ю таем бота Раабо Р й дн неей 77 д лю не вн делю еде для вашего удобства готовы приехать к вам

Татьяна

954-937-0700 ULP[ZS!HNBJMDPNtXXXLP[ZSOBZBLBSUBDPN

1 pm – 5 pm

Советуем захватить с собой плед или шезлонг, чтобы уютно расположиться всей семьей. Закуски и напитки будут доступны для покупки. Плата за парковку: $7. Greynolds Park 18501 NE 22 Ave. North Miami Beach, FL 33179 www.southfloridabluegrass.com 305/358-1800

___________________________________/////____________________________________

5

АВГУСТА 2018

8 pm

КОНЦЕРТ

Джанет ДЖЕКСОН

AmericanAirlines Arena 601 Biscayne Boulevard Miami, FL 33132 ticketmaster.com 800/745-3000

Американская поп-звезда, обладательница пяти премий «Грэмми» выступит в рамках гастрольного тура State of the World Tour в поддержку ее одиннадцатого студийного альбома Unbreakable. Стоимость билетов: от $26.

___________________________________/////____________________________________


ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍

TEL: 954•344•7797

08.05.18 & 08.19.18

АВГУСТ • 2018 • NO.15 (359) • REKLAMA MIAMI • 5

10 am – 1 pm

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ

Бесплатные уроки рисования (творческие занятия)

Victoria Gucciardo

Для детей в возрасте от 2 до 8 лет на свежем воздухе в тени старинного дерева баньян. Все необходимые канцелярские принадлежности будут предоставлены. От деток только требуются яркое воображение и хорошее настроение. Miami Beach Botanical Garden 2000 Convention Center Drive Miami Beach, FL 33139 www.mbgarden.org 305/673-7256

President E-mail: Victoria@royalFLI.com

561-995-2100

___________________________________/////____________________________________

08.07.18, 08.08.18, 08.09.18 (кассы открываются в 9:30 утра)

We Treat You Like Royalty!

10 am

Бесплатный показ детского фильма «Принц Египта» / The Prince of Egypt (1998) Эта история случилась на заре цивилизации в Древнем Египте. Стремительный и величавый Нил вынес на берег перед дворцом фараона корзину с младенцем. Могущественный правитель усыновил крошечного мальчика и дал ему имя Моисей. Шли годы… Моисей и его брат Рамзес росли вместе. Но придет день, когда один из братьев станет владыкой величайшей империи на земле, а другой – святым… Противоборство героев навсегда изменит их судьбы и историю человечества. Paragon Ridge Coral Square 9200 W State Rd 84, Davie, FL 33324 770 Riverside Drive, Coral Springs, FL 33071 954/472-4940 954/796-4465 Paragon Theater Ocean Walk 10312 Forest Hill Boulevard, Wellington, FL 33414 250 North Atlantic Avenue, Daytona Beach, FL 32118 386/238-5252 561/408-8804 www.paragontheaters.com/promotions

· Home, Condo, Rent & Investment Properties · Auto, Motorcycle, Boat, Commercial Auto · Business General Liability · Life and Annuities

___________________________________/////____________________________________

2701 NW 2nd Ave, Suite 102, Boca Raton FL 33431

КОНЦЕРТ

9 АВГУСТА 7 pm

Coral Sky Amphitheatre 6017 Sansburys Way, West Palm Beach, FL 33411

10 АВГУСТА 7 pm

IMAGINE DRAGONS

MidFlorida Credit Union Amphitheatre 4802 US Hwy 301 North, Tampa, FL 33610

Американская инди-рок-группа выступит в рамках гастрольного тура Evolve. Песня Believer группы Imagine Dragons одержала победу в номинации «Лучшая рок/альтернатива песня» на церемонии Teen Choice Awards, которая прошла 14 августа 2017 года. Стоимость билетов: от $35. www.ticketmaster.com 800/745-3000

___________________________________/////____________________________________

08.09.18 – 08.12.18

Фестиваль лобстеров (омаров) в Ки-Уэсте Любителям морепродуктов стоит обязательно посетить! Праздничное мероприятие в честь открытия сезона лангустов: развлекательная программа, уличная ярмарка, а также дегустации, позволяющие отведать морские деликатесы. Duval Street, Key West, FL 33040 www.keywestlobsterfest.com 305/294-7170

___________________________________/////____________________________________

08.10.18

6 pm – 6:45 pm

Бесплатная экскурсия в Музее Вулфсониан Посещение постоянных коллекций и временных выставок во время 45-минутной бесплатной экскурсии. Wolfsonian–FIU 1001 Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.wolfsonian.org 305/531-1001

___________________________________/////____________________________________

Please visit our website www.RoyalFLI.com

INSURANCE Я подберу Вам любую страховку, исходя из Вашего бюджета

PROPERTY & CASUALTY

БЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ Б АНАЛИЗ ВАШЕЙ СЕГОДНЯШНЕЙ СТРАХОВКИ

• автомобилей, мотоциклов, лодок, грузовиков • квартир, домов, аренды • бизнеса, грузов

LIFE & HEALTH • здоровья, жизни, зубов • Medicare дополнение • Пенсионные планы, IRA

Оценю риск и подберу правильную страховую компанию по доступным ценам

РАБОТАЮ СО ВСЕМИ Р ВЕДУЩИМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Universal Healthcare Salution

U S

ǔǯǻǺǵǿDz: 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333

Эдуард Мокрополо

FREE instant online quotes

18090¬Collins Ave. # T14, Sunny Isles Beach, FL 33160


6 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍

08.11.18 08.12.18

TEL: 954•344•7797

1 pm & 7 pm 1 pm

Шоу-соревнование грузовиков «Монстер Джем» В рамках автошоу Monster Jam участникам предстоят прыжки через препятствия, гонки по бездорожью и выполнение разных акробатических трюков на джипах трехметровой высоты с гигантскими колесами. Стоимость билетов: от $20. BB&T Center One Panther Parkway, Sunrise, FL 33323 www.ticketmaster.com 800/745-3000

___________________________________/////____________________________________

КОНЦЕРТ

15

АВГУСТА 7.30 pm

АВГУСТА 7.30 pm BB&T Center One Panther Parkway, Sunrise, FL 33323 www.ticketmaster.com 800/745-3000

17&18

ШАКИРЫ (SHAKIRA)

AmericanAirlines Arena 601 Biscayne Boulevard Miami, FL 33132 www.ticketmaster.com 800/745-3000

Знаменитая певица колумбийского происхождения, одна из самых успешных латиноамериканок на мировой поп-сцене выступит в рамках гастрольного тура EL Dorado World Tour. Музыку Шакиры характеризует особый неповторимый стиль – смесь поп-рока, латино и фолка, а ее выступления всегда представляют собой целые шоу из восточных танцев и запоминающихся постановок. Стоимость билетов: от $39,50.

G G

Dental Spa

___________________________________/////____________________________________

08.18.18

Концерт Taylor Swift

Gregory M. Gertsen, D.D.S.

Американская певица, исполняющая композиции в жанре кантри-поп, обладательница десяти статуэток «Грэмми» выступит в рамках гастрольного тура Taylor Swift’s Reputation Stadium Tour в поддержку ее шестого студийного альбома Reputation. Стоимость билетов: от $49,50. Hard Rock Stadium 347 Don Shula Drive, Miami Gardens, FL 33056 www.ticketmaster.com 800/745-3000

Доктор Герцен

Многолетняя практика в клиниках Москвы и США БЕСПЛАТНАЯ Новейшие технологии КОНСУЛЬТАЦИЯ Изготовление керамических С ОСТРОЙ БОЛЬЮ коронок за один визит ПРИЕМ В ТОТ Лечение без боли ЖЕ ДЕНЬ • Имплантация • Лечение десен • Отбеливание зубов с помощью лазера • Lumismile - демонстрация Вашей идеальной улыбки на компьютере

• Invisalign - исправление неровных зубов и прикуса • Косметические съемные протезы • Juvederm & Botox - удаление морщин

7 pm

___________________________________/////____________________________________

08.19.18

12 pm – 4 pm

Бесплатное посещение культурного центра Голливуда Представлены выставки современного искусства, увлекательные творческие выступления и множество образовательных программ для детей и взрослых. Art and Culture Center of Hollywood 1650 Harrison Street, Hollywood, FL 33020 http://artandculturecenter.org 954/921-3274

___________________________________/////____________________________________

08.31.18

7 pm – 11 pm

кубинского искусства, музыки и 954-941-7778 Фестиваль культуры в Маленькой Гаване – Майами www.FLDentalSPA.com

3640-7 N.Federal Hwy, Lighthouse Point, FL 33064

В нашей клинике применяется новейшее немецкое оборудование и диагностические системы

Традиционно вдоль главной улицы Калле Очо будет развернута выставка-продажа работ местных художников. Народная музыка и танцы, поэзия и песни, а также блюда испанской и международной кухонь. Along Southwest 8th Street (Calle Ocho) from 13th to 17th Avenues, Miami (Little Havana) FL, 33135 www.viernesculturales.org 305/643-5500


ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2018 • NO.15 (359) • REKLAMA MIAMI • 7

1905 CLINT MOORE HD SUITE ZOO, BOCA RATON FL, 33400

561-241-7656

$85

561-292-0155

Для новых пациентов * Детальное обследование D0150 * Полный рентген D0210 * Диагностика * Чистка D1110

$0

Бесплатная консультация По имплантации (Включает рентгены) D0150

*купон должен быть предоставлен во время консультации

Polo dental

Polo dental

ОБОРУДОВАНИЕ

Royal Dental 1301 N. CONGRESS AVE, SUITE 110 BOYNTON BEACH, FL 33484

Polo dental

УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ

4700 N. CONGRESS AVE, SUITE 302, WEST PALM BEACO, FL 33407

561-666-9691 Happy Smiles 1100 SW ST. LUCIE WEST BLVD., SUITE 206 PORT ST LUCIE, FL 34986

772-807-1451

$0

Бесплатная консультация по выравниванию Зубов с Ортодонтом D8870


8 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

Hypnosis4BetterLife.com

Клинический гипноз сертифицированная гипнотерапия

БРОСАЙТЕ КУРИТЬ!

Алекс Фидельман, CCHt

• Перепрограммирование сознания создание новой самоидентификации некурильщика • Без мучений связанных с бросанием курить “холодной индейкой” • Гипнотическая чистка сознания - не допустить замену курения на новую вредную привычку (напр. переедание)

Скидка $50 на гипноз от курения

Новости мира КИТАЙЦЫ ПЛАНИРУЮТ ПОСАДИТЬ АСТЕРОИД НА ЗЕМЛЮ

• Устранение стресса • Преодоление страхов • Поднятие самооценки • Контроль боли • Похудение • Бросание курить

Одна сессия гипноза избавление от привычки курить:

TEL: 954•344•7797

• Сертифицированный клинический гипнотерапевт (член IAIH-International Association of Interpersonal Hypnotherapists) • Мастер разговорного гипноза (член IAPCH, International Association of Professional Conversational Hypnotherapists) • Выпускник Флоридского Института Гипнотерапии (Institute of Interpersonal Hypnotherapy), лицензированные дипломы (штата Флорида) в Certified, Clinical and Transpersonal Hypnotherapy.

(786) 707-8101 Офис находится в г. Авентура

www.hypnosis4betterlife.com alex@hypnosis4betterlife.com Сертификация IAIH # 7596811, действительна до 10/01/2017

Космические агентства успешно изучали астероиды и кометы относительно близко, но захват хотя бы одного для добычи руды представляется пока что трудной задачей, хотя разработки уже идут. Однако же группа китайских ученых хочет сделать еще один шаг. Их амбициозный план предполагает не только захват астероида, но и вывод его на поверхность Земли для изучения и разработки полезных ископаемых. Это кажется довольно сумасшедшим планом на первый взгляд, но исследователи из Национального центра космических исследований Академии наук Китая говорят, что это возможно. Исследователь Ли Мингтао (Li Mingtao) и его команда представили идею на конференции

в Шэньчжэне, чтобы осветить идеи будущих технологий. Ли утверждает, что программа может сосредоточиться на астероидах, которые пересекают орбиту Земли, что может сделать их потенциальной опасностью в будущем. Китайский план может превратить опасность в новый источник редких материалов. Астероиды, на которые нацелен этот проект, будут относительно небольшими – вероятно, всего несколько сотен тонн. Первый шаг – отправить флот небольших роботизированных зондов, чтобы перехватить космический булыжник. Затем они разворачивают «сумку», которая покрывает астероид, позволяя роботам медленно менять его ход и направлять его на Землю.

ЭКСПЕРТЫ СЧИТАЮТ, ЧТО ЛЮДИ НЕ ДОСТИГНУТ МАРСА К 2030 ГОДУ Космические эксперты считают, что люди не смогут достичь Красной планеты к 2030-м годам. И хотя NASA нацеливает на освоение Марса ряд пилотируемых и беспилотных миссий в течение 20 лет, группа научных экспертов поставила под сомнение целесообразность этого плана. Выступая в Вашингтоне на прошлой неделе, группа экспертов предупредила, что план президента Дональда Трампа отпра-

вить американцев на Луну снова может негативно повлиять на будущие марсианские миссии. Нехватка средств и размытые планы еще больше помешают и без того сложной задаче, считают специалисты. «Сокращение бюджетов и резервов – не только в долларах, но и во времени и в технологиях – почти наверняка помешает полету на Марс», – говорится в докладе.

МЕГАН МАРКЛ НЕ СМОЖЕТ ЕСТЬ МАКАРОНЫ, ЖИВЯ ВО ДВОРЦЕ С того момента, когда Меган Маркл (Meghan Markle) стала герцогиней Сассекс, ей приходится менять привычный образ жизни: от перехода на лак для ногтей телесного оттенка до сведения к минимуму публичных проявлений привязанности к принцу Гарри. Тем не менее одно из изменений коснулось ее любимой еды – макарон. В меню в Букингемском дворце их попросту нет из-за неприязни королевы к продуктам, содержащим крахмал. По словам бывшего королевского шефповара Даррена Макгрейди (Darren McGrady), королева избегает пасты и картофеля, предпочитая вместо этого жареную рыбу или курицу с овощами, что, возможно, будет трудной корректировкой для Маркл, которая однажды сказала, что жить не может без пасты по собственному рецепту. Помимо запрета на углеводы монархиня и ее новоиспеченная внучка имеют много общего, когда речь заходит о предпочтениях в области питания. Обе предпочитают придерживаться относительно здорового образа жизни. Например,

92-летняя королева перекусывает бананами, которые она употребляет в королевской манере: отрезая кончики и разрезая банан в длину, а затем, разрезая на крошечные кусочки, ест их вилкой. Герцогиня Сассекс также предпочитает здоровую диету, придерживаясь в основном вегетарианства – с небольшими исключениями. Шеф-повар Макгрейди сказал, что королева «ест, чтобы жить», по сравнению с ее мужем, который «живет, чтобы есть». У обоих монархов и у Маркл есть свои кулинарные слабости. Для королевы шоколадный пирог с печеньем является любимым десертом.

НАЗВАНЫ ВОЗМОЖНЫЕ ПРЕЕМНИКИ ТЕРЕЗЫ МЭЙ Бывший глава британского Форин-офиса Борис Джонсон возглавил рейтинг возможных преемников Терезы Мэй на посту премьер-министра страны. Об этом свидетельствуют данные опроса общественного мнения, проведенного Conservative Home. Предпочтение Джонсону отдают 29 процентов сторонников консерваторов. При этом уровень поддержки его кандидатуры вырос

почти в четыре раза после того, как он подал в отставку с должности главы МИД. На 10 процентов от Джонсона отстает глава МВД Саджид Джавид. На третьем месте — ярый сторонник Brexit, депутат Джейкоб РисМогг, которого поддерживают 13,3 процента респондентов. Еще одному евроскептику, министру охраны окружающей среды Майклу Гоуву предпочтение отдают 7,3 процента сторонников Консервативной партии.


TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

АВГУСТ • 2018 • NO.15 (359) • REKLAMA MIAMI • 9

COSMETIC, RESTORATIVE & PREVENTATIVE

G-DENTAL

НОВЕЙШИЕ Т ТЕХНОЛОГИИ! УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ! МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ РЕКОНСТРУКЦИЙ!

Dr.Igor Pasisnitchenko

10450 Taft Street PEMBROKE PINES, FL 33026 104

954-431-0450 Говорим р по-русски ру

Более Б

28 лет ОПЫТА РАБОТЫ

СПЕШИТЕ СДЕЛАТЬ АППОЙНТМЕНТ С Й С НАШИМ РУССКОГОВОРЯЩИМ ОРТОДОНТИСТОМ д-ром ИВАНОВЫМ! ОР

• Импланты с высокой технологией 3D • Лечение и удаление зубов • Мосты, виниры, коронки • Исправление прикуса с помощью прозрачных ретейнеров (Invisalign) • Лечение десен (лазерная технология) • Наращивание кости • Брекеты • Косметическая стоматология • Неотложная помощь • Отбеливание зубов в течение одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET Возможно Финансирование


10 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

TEL: 954•344•7797

Новости США

РУССКОГОВОРЯЩИЙ ПСИХОЛОГ В МАЙАМИ

КРАСНЫЙ КРЕСТ ЗАПРЕЩАЕТ ГЕЯМ СДАВАТЬ КРОВЬ, ДАЖЕ НЕСМОТРЯ НА ЕЕ ОСТРЫЙ ДЕФИЦИТ 15 лет опыта психологической поддержки первых лиц крупных компаний

Американский Красный Крест сталкивается с критической нехваткой крови. Чтобы заставить людей жертвовать кровь, они даже выдают донорам подарочные карты Amazon. Тем не менее по-прежнему существует запрет на то, чтобы кровь сдавали геи и мужчины-бисексуалы, если они занимались сексом с мужчиной в течение последнего года. Хотя такие страны, как Соединенное Королевство, смягчили процесс отсрочки с одного года до трех месяцев, Соединенные Штаты

еще не сделали этого. Даже такие страны, как Израиль, осознали, что ежегодный запрет на донорство крови от геев и бисексуальных мужчин является неуместным и нереалистичным. Люди ЛГБТ в социальных сетях обращаются к американскому Красному Кресту, чтобы те пересмотрели свою политику в отношении донорства крови от геев и бисексуальных мужчин, особенно во время этого критического дефицита крови.

ВЫПУСКНИК БОННСКОГО УНИВЕРСИТЕТА (ГЕРМАНИЯ)

MICHAEL SCHMIDT ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

БЕСПЛАТНО

Психологическая помощь в сложных жизненных обстоятельствах, помощь при одиночестве, стрессах, депрессиях, потере смысла жизни и страхе смерти. Эмоциональная поддержка в любых ситуациях. Помощь при панических атаках и аэрофобии. Религиозно-философская переоценка глубоких переживаний. Бизнес - анализ ситуаций. Помощь в преодолении кризисов. Сопровождение переговоров и встреч.

MIAMI * AVENTURA * SUNNY ISLES * FORT LAUDERDALE

305-733-3114

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ • ̵̨̱̔ ̌̚ ̡̨̙̖̜ ̶̛̣̌ ̛ ̨̨̦̜̚ ̡̨̖̣̯̖̔̽ • ̵̨̱̔ ̌̚ ̨̨̪̬̣̖̥̦̜̍ ̡̨̙̖̜ • ̥̭̭̙̌̌, ̛̛̪̯̦̖̌ ̡̨̛̙ • ̸̡̛̭̯̌, ̛̛̪̣̦̐ • ̶̛̛̖̪̣̔́́ • ̯̯̱̙̌̌

954-647-5894

"Êëèåíò âñåãäà ïðàâ"

КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ ВОДИТЕЛЯ CDL A. Хороший рекорд, стаж не менее 2 года.

ОПЛАТА ДО 30%, 2 - 3 ТЫС. В НЕДЕЛЮ. Оборудование свежее, комфортные условия труда.

Тел: 561-921-5050

БЕРЕМЕННАЯ ЖЕНЩИНА ЗАКАЗАЛА ЛАТТЕ В MCDONALD’S, А ЕЙ ПОДАЛИ МОЮЩЕЕ СРЕДСТВО В канадском городе Альберта произошел неприятный инцидент в ресторане быстрого питания McDonald`s. Беременной женщине вместо заказанного кофе подали чистящее средство. Владелец франшизы McDonald`s извинился перед клиенткой. Сара Дуглас (Sarah Douglas) рассказала Lethbridge News Now, что она успела сделать глоток латте, но сразу же выплюнула его, поскольку вместо кофе в стакане было моющее средство. «Я открыла крышку кофе и ощутила острый запах химикатов. Это был не латте», – рассказала пострадавшая. Дуглас ждет третьего ребенка. Она вернулась в ресторан, где купила напиток. Как

оказалось, каким-то образом кассир перепутал стаканы. Один – с ее латте, второй – уборщика, в который тот налил химикаты для чистки. Стакан по чистой случайности оказался возле кофемашины. Химикат был обозначен как «средство для очистки кофе-систем» и является токсичным. Продукт предназначен для удаления остатков молока. Он может вызвать серьезную аллергическую реакцию и ожог. Владелец франшизы Дэн Браун (Dan Brown) признал эту ошибку и извинился перед Дуглас. Женщина посетила врача, чтобы убедиться, что ее собственному здоровью и жизни будущего ребенка угрозы нет.

В АЭРОПОРТУ ОРЛАНДО ВВОДИТСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СКАНИРОВАНИЕ ЛИЦ ВСЕХ ПАССАЖИРОВ В Международном аэропорту Орландо (Флорида) введена процедура обязательного сканирования лиц всех пассажиров как международных, так и внутренних рейсов. Чтобы подтвердить личность пассажира, скан лица будет сравниваться с фотографией, находящейся в биометрической базе данных Министерства внутренней безопасности. Испытания системы сканирования лиц проводились летом 2017 года в Международном аэропорту Миннеаполис-Сент-Пол (Миннесота), а также при оформлении билетов на самолеты авиакомпании Jet Blue. В январе 2018 года Управление по безопасности на транспорте США начало в тестовом режиме применять эту технологию в Международном

аэропорту Лос-Анджелеса. Сейчас такая процедура ограниченно используется в аэропортах Атланты, Бостона, Чикаго, Хьюстона, Лас-Вегаса, Майами, Нью-Йорка и Вашингтона. Но только в Орландо она будет впервые применяться для всех пассажиров. В условиях растущей угрозы терроризма правоохранительные органы США ужесточают меры по идентификации пассажиров авиарейсов, направленные на выявление потенциальных террористов, пытающихся воспользоваться фальшивыми документами. Число подвергающихся такому контролю пассажиров будет стабильно резко возрастать, считают эксперты, а вместе с этим будут все чаще происходить ошибки.

ТОРГОВЕЦ ШЕДЕВРАМИ КУПИЛ СКЛАД ЗА 15 ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ И НАШЕЛ В НЕМ СОКРОВИЩА Арт-дилер из Нью-Йорка, купивший небольшой склад-отсек в Нью-Джерси за 15 тысяч долларов, получил больше, чем рассчитывал. Внутри он обнаружил 6 картин Кунинга. По убеждению эксперта, полотна принадлежат именно художнику Уиллему де Кунингу (Willem de Kooning), чьи работы на аукционах продают за миллионы. По сообщению New York Post, Дэвид Киллен обнаружил картины в купленном отсеке в прошлом

году, ранее они принадлежали коллекционеру Оррину Райли, который умер в 1986 году, а затем его подруге Сюзан Шницер. Она скончалась в 2009-м. Картины не были подписаны, но Киллен обратился к аналитикам. Те с точностью заявляют, что работы сделаны Кунингом – абстракционистом из Нидерландов, который переехал в Соединенные Штаты и умер в 1997 году.


ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2018 • NO.15 (359) • REKLAMA MIAMI • 11

РЕМОНТ ГАРАЖНЫХ И РАЗДВИЖНЫХ СТЕКЛЯННЫХ ДВЕРЕЙ 24x7 Express Service Service Phone 24x7 Express Phone (786) (786) 708-9983 708-9983

• Обслуживание гаражных дверей • Опытные специалисты • Раздвижные двери и замки • Замена битых стекол • Ремонт подвесных дверей • Бесплатная аварийная помощь.

$

150

скидка

Новые гаражные выдвижные двери Установка специальных кодов против урагана (8х8, 10х8)

$

55.99

Техническое обслуживание раздвижных стеклянных дверей.

ȂǹǼǾǶDzǮ ǾȓȚȜțȠ ȑȎȞȎȔțȩȣ Ȗ ȞȎȕȒȐȖȔțȩȣ ȟȠȓȘșȭțțȩȣ ȒȐȓȞȓȗ

$

25 Ремонт роликов скидка

$

45

скидка

Ремонт направляющих рельсов

Phone: (786) 708-9983 South Florida’s Sliding • Glass Door Pros! Call for Free Estimates

www.slidingglassandgaragedoorrepair.com


ʻ̨̨̛̭̯̏ ˁˌʤ

12 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

ИЗГОТАВЛИВАЕМ ПОД Д ЗАКАЗ кухни, клозеты, ванити, тв юниты и шкафы.

Качественно! Разумные цены! Звонить : 216-543-0730

Установка и ремонт кондиционеров любых систем Main Comfort LLC

Бесплатная оценка и быстрый ремонт, Обслуживание и чистка кондиционеров и воздуховодов. Исправление нарушений кодов и получение разрешений. Hизкие цены и высокая надежность. Лицензированы и застрахованы.

License #:CAC 1817416

ÑÊ È ÄÊ À

20%

ПРИ УПОМИНАНИИ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

305-632-7372

“Service with Sincerity” 16480 NE 19th Avenue North Miami Beach, FL 33162 (305) 940-1428 · (305) 705-3072 Fax www.stfortsfuneralhome.com

ǷȖȝȖȘȖȕȕȣȑȌȖȔ

6W)RUW¶V)XQHUDO+RPH

ȊșȍțșȓțȋȐȗȖȖȘȋȈȕȐȏȈȞȐȐȐȗȘȖȊȍȌȍȕȐȦȗȖȝȖȘȖȕ ‡ǷȖȝȖȘȖȕȕȣȍțșȓțȋȐ

‡ǴȍȔȖȘȐȈȓȤȕȣȍțșȓțȋȐ

‡ǻșȓțȋȐȒȘȍȔȈȞȐȐ  ‡ǷȖȐșȒȐȗȘȐȖȉȘȍȚȍȕȐȍȔȍșȚȈ     ȕȈȒȓȈȌȉȐȡȍ ‡ǾȊȍȚȖȟȕȣȑȔȈȋȈȏȐȕ ǸȈȏȕȖȖȉȘȈȏȕȣȍȞȊȍȚȖȟȕȣȍȒȖȔȗȖȏȐȞȐȐȌȓȧțȌȖȊȓȍȚȊȖȘȍȕȐȧ ȊșȍȝȗȖȚȘȍȉȕȖșȚȍȑȐȉȦȌȎȍȚȈ ‡ ǷȖȓȕȣȑ șȍȘȊȐș ȒȍȑȚȍȘȐȕȋȈ ș ȊȈȘȐȈȕȚȈȔȐ ȔȍȕȦ ȒȖȚȖȘȣȍ ȔȖȎȕȖ ȏȈȒȈȏȈȚȤ ȕȈ ȚȍȘȘȐȚȖȘȐȐ ȖȚȍȓȧ Ȑ ȗȖȓȕȖșȚȤȦ țȒȖȔȗȓȍȒȚȖȊȈȕȕȣȔȐȗȖȔȍȡȍȕȐȧȔȐȌȓȧȘȈȏȔȍȡȍȕȐȧȌȖ ȋȖșȚȍȑ

(305) 940-1428

TEL: 954•344•7797

В КАЛИФОРНИИ УЧРЕДИЛИ ОНЛАЙН-КОЛЛЕДЖ Калифорнийские законодатели выделили в бюджете штата на 2018–2019 финансовый год 100 миллионов долларов на создание онлайн-колледжа. В дальнейшем ежегодно он будет получать еще по 20 миллионов долларов. Цель колледжа – дать взрослым работникам профессиональные навыки, необходимые для современных работ, в том числе в таких растущих секторах экономики, как промышленное производство, здравоохранение, сфера обслуживания. Сейчас в составе рабочей силы штата насчитывается 2,5 миллиона калифорнийцев в

возрасте 25–34 лет, которые никогда не учились в колледжах или не окончили их. Примерно одна треть новых работ в штате, как ожидается, потребует технического образования, большего, чем дает средняя школа, но в меньшем объеме, чем в колледжах с четырехгодичным сроком обучения. Программы онлайн будут меньшей продолжительности и отличаться от тех, которые сейчас предлагает штатная система двухгодичных местных колледжей. Первые две программы, с которых в 2019 году начнется обучение онлайн, – информационные технологии и медицинское кодирование.

В 10 ГОРОДАХ США ДРОНЫ БУДУТ ЛЕТАТЬ ГДЕ ХОТЯТ Министерство транспорта США сообщило, что выбрало 10 городов страны, в которых будут проводиться тесты на возможности беспилотных летательных аппаратов (дронов), чтобы потом на этой основе выработать программу облегчения доступа их в американские небеса и правила регулирования использования. В число избранных попали Сан-Диего (Калифорния), Рено (Невада), Бисмарк (Северная Дакота), Мемфис (Теннесси), Дюрант (Оклахома), Херндон (Вирджиния), Топека (Канзас), Роли (Северная Каролина), Форт-Майерс

(Флорида) и Фэрбанкс (Аляска). Дронам здесь разрешили летать над головами людей днем и ночью, вне видимости оператора. Они смогут делать все: от доставки еды и лекарств до инспектирования объектов инфраструктуры. В Рено, например, дроны в партнерстве со службой 911 будут доставлять дефибрилляторы, а в Форт-Майерс – исследовать зараженность местности москитами. Министерство посчитало, что широкое использование дронов принесет экономике страны 82 миллиарда долларов и образует 100 тысяч новых рабочих мест.

КОНГРЕССУ США ДОВЕРЯЮТ ЛИШЬ 11% АМЕРИКАНЦЕВ Новый опрос Института Гэллапа нашел, что в среднем американцы выражают относительно низкий уровень доверия Верховному суду США. Самая большая доля из более полутора тысяч опрошенных – 42 процента – высказали некоторое доверие, а 18 процентов – очень низкое или никакого доверия. Исторически средний уровень доверия Верховному суду составлял 44 процента, но уже 14-й год подряд, включая и нынешний,

рейтинг не достигает этого показателя. Опрос также показал, что Конгресс США продолжает оставаться в глазах американцев худшей из трех основных ветвей власти. Высокий уровень доверия к нему высказали только 11 процентов опрошенных, а низкий – 48 процентов. Значительно лучше показатели доверия у исполнительной ветви: высокую оценку ей дали 37 процентов, низкую – 44 процента.

РЕЙТИНГ ДОНАЛЬДА ТРАМПА ДОСТИГ ИСТОРИЧЕСКОГО МАКСИМУМА Рекордно высокое число американцев, 45 процентов, положительно оценивают сегодня деятельность Дональда Трампа на посту президента. Таков результат последнего опроса общественного мнения, проведенного совместно газетой The Wall Street Journal и телеканалом NBC News. Рейтинг Трампа среди республиканцев достиг 88 процентов. 50 процентов называют экономику его главным достижением. 44 процента одобряют политику Белого дома в отношении Северной Кореи. В то же время 51 процент опрошенных не согласен с тем, как президент США ведет диалог с Россией. 58 процентов критикуют адми-

нистрацию за разлучение родителей и детей – незаконных мигрантов, перехваченных на границе с Мексикой. «Несмотря на крайне негативное освещение СМИ действий президента на протяжении минувшей недели, его антирейтинг не ухудшился», – заявил организаторам опроса социолог Билл Макинтурф, работающий с Республиканской партией. Так, только 45 процентов американцев недовольны решениями Трампа увеличить пошлины на экспортную продукцию из Европы, Китая, Мексики и Канады. Избиратели-республиканцы в массе своей выразили поддержку подходу Трампа к переговорам с Владимиром Путиным в Хельсинки.

САМЫЕ ОПАСНЫЕ ДОРОГИ – В МИССИСИПИ Автомобильные аварии являются одной из ведущих причин смертности в Соединенных Штатах. Однако риск погибнуть в результате такой аварии различен в разных штатах и регионах страны. Сайт 24/7 Wall St., проанализировав статистику гибели людей в автомобильных авариях, составил список самых опасных дорог. Большинство штатов, имеющих самый высокий уровень смертности в авариях, расположены на юге, а самые безопасные дороги – в

штатах северо-восточного и среднезападного регионов. Одним из существенных факторов, влияющих на уровень смертности в авариях, эксперты считают протяженность имеющихся в штате сельских дорог, на которых обычно более высокий лимит скорости и более ограниченная видимость из-за деревьев и телефонных столбов. Возглавляет список самых опасных дорог Миссисипи (23,1 смерти на 100 000 населения), за которым следуют Алабама и Южная Каролина (21,3 и 20,5 соответственно).


ʻ̨̨̛̭̯̏ ˁˌʤ

TEL: 954•344•7797

В НЬЮ-ЙОРКЕ ЗАПРЕТЯТ ПЕНОПЛАСТОВУЮ ПОСУДУ Угроза необратимого загрязнения окружающей среды нарастает с каждым днем, считают эксперты, и государственные учреждения и частные бизнесы постоянно усиливают меры по борьбе с этим злом. Особенно остро стоит проблема загрязнения суши и океанов различными видами пластмасс, которые широко используются в обиходе и выбрасываются в мусор в количестве сотен миллионов тонн ежегодно. Многие виды пластмасс не разлагаются продолжительное время и отравляют воздух, подземные и морские воды. Свою долю в борьбу с загрязнениями внесла мэрия Нью-Йорка. С 1 января 2019 года

будет введен запрет на все изделия из пенопласта – пластика, для которого не существует способов безопасной переработки и утилизации. Запрету подлежат пенопластовые стаканы, тарелки и пищевые контейнеры, широко используемые в ресторанах быстрого питания, кафе и магазинах, а также пенопластовые гранулы, применяемые при упаковке и пересылке хрупких изделий. В 2014 году одноразовая посуда из пенопласта составила 90% всех отходов из этого материала, выброшенных в мусор в Нью-Йорке. Пенопласт уже запрещен во многих городах США, включая такие крупные, как СанФранциско, Сиэтл и Миннеаполис.

АВГУСТ • 2018 • NO.15 (359) • REKLAMA MIAMI • 13

Туристическое Агентство

HBS TRAVEL КРУИЗЫ, ПУТЕШЕСТВИЯ, ТУРЫ, ОТДЫХ НА КАРИБАХ, ГРУППОВЫЕ И ЧАСТНЫЕ ТУРЫ НА КУБУ

Грегори Ламдан Ваш личный турагент

HBSTRAVEL.COM HBSTRAVEL@GMAIL.COM Перебьем любые цены, которые вы можете ! найти на интернете

Звоните или текстуйте в любое время!

Phone: 305-894-6774

БЕЗДОМНЫЙ СПАС ПРЫГНУВШУЮ С МОСТА ЖЕНЩИНУ По словам представителей власти, бездомный человек спас женщину, которая прыгнула с моста недалеко от центра Миннеаполиса. Полиция штата Миннесота сказала, что 35-летняя женщина прыгнула с моста Вашингтон-авеню около 2:30 утра в субботу. The Star Tribune сообщает, что бездомный мужчина, находившийся в этом время под мостом, услышал, как женщина упала в воду, и тут

же кинулся, чтобы спасти ее. В полиции добавили, что женщина выжила. Ее отвезли в больницу для лечения и оценки ее психического состояния. Пожарные Миннеаполиса, которые ответили на звонок, предложили человеку убежище на ночь. Но он отклонил предложение и вернулся в свое убежище под мостом. Имена женщины и ее спасителя не были названы.

ПАРЕНЬ ДОСТАВИЛ ПИЦЦУ В ДОМ, А ПОТОМ СЫГРАЛ БЕТХОВЕНА Разносчик пиццы оказался талантливым пианистом. В Мичигане парень привез в дом семьи Варчетти пиццу от Hungry Howie, а потом сыграл на пианино одно из произведений Бетховена. Восемнадцатилетний Брайс Дудал (Bryce Dudal) работает курьером в пиццерии в Стерлинг-Хайтс, штат Мичиган. Когда он привез пиццу и попросил сыграть на пианино, замеченном в доме, клиенты удивились, но раз-

решили. Видео, как выпускник школы играет «Лунную сонату» Бетховена, Джулия Варчетти выложила в интернет. Она рассказала, что ее не было дома. Однако ее муж был так потрясен игрой разносчика пиццы, что снял и отправил ей видео с мобильного телефона. Она сама была удивлена игрой парня и решила поделиться роликом с друзьями. Сотни людей распространили его в социальных медиа.

«АМАЗОН» ПРЕДЛАГАЕТ ПРИМЕРИТЬ ОДЕЖДУ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ ЕЕ Крупнейший торговый сайт «Амазон» постоянно ищет новые формы привлечения своих многочисленных клиентов. Подписчики популярной программы Amazon Prime теперь получили доступ к новому сервису Wardrobe («Гардероб»), который предоставляет оригинальные бесплатные услуги в области модной одежды. Сервис позволяет покупателям одежды примерить ее, прежде чем купить. Раньше такой сервис предлагался ограниченной группе покупателей, использующих бета-версию

сайта (тестируемый вариант). Теперь сервис будет распространен на всех покупателей, но с одним негативным аспектом: компания ликвидировала скидку с цены, которую раньше предлагала в качестве стимула для тех клиентов, которые решили оставить себе примеренную одежду. Покупатели смогут заказать от 3 до 8 видов одежды и в течение 7 дней вернуть те, которые им не понравятся. Только после этого они оплатят оставшуюся у них одежду.

ДЕСЯТИЛЕТНИЙ ПЛОВЕЦ ПОБИЛ РЕКОРД МАЙКЛА ФЕЛПСА Десятилетний пловец из США Кларк Кент побил рекорд 23-кратного олимпийского чемпиона Майкла Фелпса. Об этом в среду, 1 августа, сообщает CNN. На международном чемпионате Дальнего Запада в Калифорнии спортсмен преодолел 100 метров баттерфляем за 1 минуту 9,38 секунды, более чем на секунду улучшив рекорд Фелпса, установленный в 1995 году. До этого момента достижение 10-летнего Фелпса юным пловцам повторить не удавалось. Кент занимается плаванием с шести лет.

«Он отличается от всех ребят, с которыми мне доводилось работать. Кларк всегда выделялся среди сверстников, он талантлив во всем», – признал тренер мальчика. Фелпс – единственный в истории спорта 23-кратный олимпийский чемпион, 26-кратный чемпион мира. Американец является абсолютным рекордсменом по количеству олимпийских наград (28) и обладателем нескольких мировых рекордов. После Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро в 2016 году он объявил о завершении карьеры.

ФИРМА ЕСТЬ -

ДЕНЕГ НЕТ?

- Мы поможем сделать кредит для корпорации - Сделаем кредит для фирмы независимо от кредита владельца - Cash Advance

По вопросам звонить TOTAL CORPORATE CREDIT 305-458-3791, Алекс

ǽǾǼǶǵǰǼDzǿȀǰǼ ɜ1HZ-HUVH\ɩɨɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɯɢɡɞɟɥɢɣ

ɉɊɂȽɅȺɒȺȿɌ ɧɚɩɨɫɬɨɹɧɧɭɸɪɚɛɨɬɭ

ɦɟɯɚɧɢɤɨɜɨɩɟɪɚɬɨɪɨɜɢɭɱɟɧɢɤɨɜ ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɢɩɨɦɨɳɶɜɩɟɪɟɟɡɞɟ

Ȁȓș  


14 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

TEL: 954•344•7797

FROM RUSSIA WITH NEWS

FLA Reg: MR564, IM1543, MC629981

В Moving Company

на постоянную работу требуются: • Водители (категория прав «С»), • Форманы (опыт работы в мувинге обязателен) • Хелперы Наличие легального статуса обязательно. По вопросам трудоустройства обращаться по адресу или звонить по телефону: 17854 NE 5th Ave, Miami, Fl, 33162 +1 (305) 487-3973 Дмитрий

HIP-HOP POLAR BEAR ADVERTISES PUBLIC SERVICES IN THE RUSSIAN ARCTIC A polar bear singing hip-hop verses about public services in the Arctic is the latest oddity to have been unearthed by Russian social media users this week. The furry mascot’s endorsement of municipal programs in the town of Norilsk is introduced with a hip-hop verse that goes to address social and economic issues. The polar bear, depicted on the Norilsk coat of arms, goes on to reinterpret famous Soviet and Russian songs to a Europop beat in a series of videos that praise the virtues of the local administration. A highpitched autotune voice pledges to clean the streets and manage finances as the mascot, who does not bear a name, dances against the backdrop of an animated city. The videos languished

in near obscurity on the municipal cinema’s YouTube page for two years before being discovered by a Navalny staffer in Krasnoyarsk. Social media users have been split over the video, with one user calling it “the lowest pit of the lowest circle of hell,” while another called it “fabulous.”

RUSSIAN WOMAN REPORTEDLY FACES 6 YEARS IN PRISON FOR INSULTING MEMES

CITY MOVERS

305-619-5888 Moving company Igor áîëåå 15 ëåò îïûòà ðàáîòû. Èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä, ñîõðàííîñòü âåùåé, ìåáåëè.

Работаем по всей Флориде.

CITY MOVERS

A woman in Siberia reportedly faces up to six years in prison on extremism charges for posting memes on social media deemed “insulting” by Russian investigators, part of a growing trend of Russians being punished for online activity. Internet freedom advocates decry what they call skyrocketing government censorship under Article 232 of the Criminal Code, which targets hate speech. Russia’s Supreme Court estimated that convictions under the extremism charge more than tripled between 2012 and 2017. Maria

Motuznaya, 23, tweeted Monday that a team of investigators had raided her apartment in early May, confiscated her computer and phone and accused her of posting offensive images on the VKontakte social network, including satirical pictures of priests and Jesus Christ. A scanned page of what Motuznaya said was a police file described one of her captions as “containing linguistic signs of the white race’s superiority over the black race.” “I was told that I was offending people by storing the images and that I should confess my crime,” Motuznaya wrote, saying she was later threatened with incarceration. Her trial on two charges of hate speech and extremism, which carry a combined sentence of 6 years, has been set for Aug. 6, according to a court ruling that she attached to her tweet. Motuznaya said she was inspired to “come out” with her story on social media after reading a blog post about a prison torture case that has rocked Russia over the past week.

ZOMBIE WALK IN RUSSIA CANCELED OVER RELIGIOUS OBJECTIONS Religious leaders have rallied to shut down a scheduled zombie walk in central Russia, saying that the event could be dangerous for children. Young people dressed up in zombie costumes have spooked the residents of Perm every summer since at least 2010, but this year, local Orthodox Christian and Muslim leaders have raised objections. A spokesman of the Russian Orthodox Church in Perm was cited as saying Tuesday that the zombie parade was detrimental to the psychological and moral health of children. “Kids games should be directed at developing and forming values that are socially desirable,” Yury Kishchuk, a spokesman for the Perm archdiocese, told the V-kurse.ru news website. He went on to say that the zombie

parade is in violation of the federal law on “the protection of children from information that is harmful to their health and development.” On Tuesday, organizer Artyom Feoktistov said this year’s zombie walk was canceled after a barrage of complaints.


TEL: 954•344•7797

From Russia with news

АВГУСТ • 2018 • NO.15 (359) • REKLAMA MIAMI • 15

SECOND RUSSIAN SCIENTIST CHARGED WITH TREASON IN JULY A second Russian scientist has reportedly been charged with sharing state secrets with another country this month, a week after the high-profile detention of a space researcher on treason charges. Last week, Viktor Kudryavtsev, a scientist at one of Russia’s leading space research labs, was charged with state treason for a suspected leak of hypersonic missile technology to a NATO country in 2013. A member of the Public Monitoring Committee (PMC) prison watchdog said last Friday that a second scientist was found to have been detained on treason charges in July, despite prison wards having previously assured observers that only one scientist was being held. Alexei Temiryov, 64, was detained on July 18 and placed under arrest for allegedly leaking secret documenta-

tion to Vietnam, his lawyer, Anna Polozova, was quoted as saying by the RBC news website Sunday. His lawyer said that the information her client is accused of leaking was not classified. “All of it is in the public record, it’s in every textbook in every library,” she told RBC.

RUSSIANS’ WILLINGNESS TO PROTEST IS HIGHEST IN 2 DECADES, SURVEY SAYS

More Russians are willing to participate in economic and political protests now than in the past two decades, according to a new survey released by the independent Levada Center pollster. Public discontent has spread throughout Russia this summer after the government announced plans to raise the retirement age. The United Russia ruling party saw its approval ratings plummet to seven-year lows, while trust in President Vladimir Putin has dropped to below 50 percent, despite the president’s efforts

to distance himself from the unpopular reform. Twenty-eight percent of Russians say they would personally participate in protests against falling standards of living — the highest such figure since 1999, according to the latest Levada poll published Wednesday. Only 8 percent of Russians said they were willing to protest in March 2018, before the government’s pension reform was announced. Expectations that economic protests would occur in Russia have also skyrocketed, with 41 percent of respondents saying they were likely to happen in their city or town — the highest such number in two decades. When asked about the future of the pension bill that was introduced in the State Duma in July, 37 percent said they expected Putin to sign it into law if it was to be approved by lawmakers, while one-third said he would send it back for revision. Levada conducted its survey between July 19-25 among 1,600 participants in 52 Russian regions.

RUSSIAN MAN WITH CROWBAR CAUGHT STEALING 275 TONS OF TRAIN TRACKS An unemployed man in St. Petersburg has been detained after reportedly dismantling 275 metric tons of railway tracks over the past month. The city’s transport police said it caught the 38-year-old suspect redhanded in a municipality southeast of the city center. “The woebegone mechanic dismantled more than 275 metric tons of metal products with a wrench and a crowbar,” transport police said in a statement Wednesday. The unnamed culprit faces up to five years behind bars and an 80,000 ruble ($1,250) fine on charges of theft. St. Petersburg’s Fontanka.ru news website estimated that

ǰǿdz ǰǶDzȉ ǯȁȃDZǮǹȀdzǾǿǸǶȃ ȁǿǹȁDZ Ƕ ǰdzDzdzǻǶdz ǯǶǵǻdzǿǮ

ǻǮǹǼDZǶ Dzǹȍ ǯǶǵǻdzǿǼǰ Ƕ ȅǮǿȀǻȉȃ ǹǶȄ ȻɈɅȿȿ

31 DZǼDzA ɈɉɕɌȺ

the 275 metric tons of tracks could be sold for 5 million rubles ($79,000), citing scrap metal price listings.

RUSSIAN RAILWAYS PLANS ULTRA LOWBUDGET TRAIN CARS WITHOUT TOILETS Russian Railways plans to introduce new budget train cars for customers willing to endure a lack of air conditioning and toilets. Federal Passenger Co., the subsidiary which runs longdistance passenger services for the state-owned Russian Railways, said in an annual report that it plans to upgrade a third of its 19,300 carriages by 2025. As part of the overhaul, the company said it will discontinue more than 5,000 carriages with an average age of 20 years by 2021. “Before their complete disposal, old cars without air

M.B.Coppens Accounting INCOME TAXES

conditioners and bio-toilets are scheduled to be allocated into a separate temporary ‘economybudget’ brand,” the subsidiary said in the report. The Russian Railways development program for 2025 disclosed plans last month to start phasing out platzkart train cars — legendary Soviet-era third-class carriages with stacked beds — as early as 2019. Instead, the carriages will be fitted with shower cabins, vending machines and USB slots, the Vedomosti business daily cited Russia’s biggest rail car maker as saying.

Marina ȼ. Coppens CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT

Tel.: (305) 947-1412 Fax: (305) 947-1413 e-mail: marina@mbcoppens.com

1800 NE 171 Str, N. Miami Beach, FL 33162 ɌɈɅɖɄɈ ɉɈ ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇɈɃ ɁȺɉɂɋɂ

America Counts on CPAs®

Tax Refunds ɨɬ 7 ɞɨ 10 ɞɧɟɣ

AMERICAN TRANSLATION AGENCY ǢǑǙǞǜǛǚǘǚǥǔǔǘǘǔǏǜnjǙǞnjǘǎǍǚǖnjǜnjǞǚǙǑ

WWW.AMERICANTRANSLATIONAGENCY.COM

‡ǟǽǷǿǯǴǻDZǼDZǮǺǰȃǴǶǬ‡ǟǼǺǶǴnjǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺǫdzȇǶǬ ‡ǛDZǼDZǮǺǰǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ‡ǙǺǾǬǼǴǿǽ‡njǻǺǽǾǴǷȈ ‡ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴǻǺǮǽDZǸǮǺǻǼǺǽǬǸ

atatranslation@comcast.net TEL: (561) 985-4458 BOCA RATON


16 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

“°®®§« «Ÿ«­¼¶¼ ²­¥®¯¥ª®§¼«ž¶¥ª wéqmsj¡jnzkxn} nsjíq} wvxnzqzxsy ntqnwvjlénxy

6WLUOLQJ5G&RRSHUFLW\)/ 5HKHDUVDOURRPQGIORRU 

fsy ntq¹wév}vl¹z wvkvxrénxnt¹u xlv (xsqk€ivst€klnwénxxqq kojkqxquvxzqykjxxnunpt€n qsqléymqnwévisnu€ u€iylnuéjl€kjuwvuv·

{Ÿ«ª¥¯¢  Ć  

<5@@5B85@9ô—ô7C7CBIHô7F99?

ÉèóĄõăí ­­­­­­­­Úèõþ㠗ôŠÏ!ŠÏ

—ôƒâÛÐÏ —ô‡ÝÙàáßÝá —ô…ÏÜÒÝ —ôuÏÚëà —ô„ÏÚàÏ —ô„Ñ×ÜÒô×ôÓßâÒ×Ô ‚xƒuŽ|ô†ƒ}ôtx„‚~s…€ vßâÞÞÝÑêÔô×ô{ÜÓ×Ñ×ÓâÏÚëÜêÔô†ßÝÙ× „ÞÔå×ÏÚëÜÏÎô‚ßÝÒßÏÛÛÏôwÚÎô€Ïæ×ÜÏíè×ä vÝáÝÑ×Ûô}ô„ÑÏÓëÐÔ ôtÏßÛ×åÑÔ ôtÏáÛ×åÑÔ ôDf]jUhYôDUfhm wÔá×ô×ôÑÖßÝàÚêÔ ôàôÞÏßáÜÔßÝÛ ß ß ×Ú×ôÐÔÖôÞÏßáÜÔßÏ

305-308-5256

zÏÞ×àëôÜÏôÐÔàÞÚÏáÜêØôâßÝÙôÞÝôáÔÚÔãÝÜâ"ôsÚÔÙàô

ʶ̱̬̖̼̽̚

TEL: 954•344•7797

ВСЯ ПОЛИЦИЯ МАЛЕНЬКОГО ГОРОДА В МАССАЧУСЕТСЕ ПОДАЛА В ОТСТАВКУ В городе Блэндфорд, штат Массачусетс, проживает около 1200 человек. До недавних пор порядок в поселении охраняли 4 человека, пока все сразу не решили уволиться. Таким образом городок лишился всей полиции. Массовая отставка всего полицейского управления Блэндфорда во главе с временным начальником полиции Робертой Сарнаки (Roberta Sarnacki) произошла после того, как она и ее коллеги пожаловались на небезопасные условия работы. «Мы сожалеем, что оставили город без полиции города, но у нас не осталось выбора», – заявила Сарнаки. Офицеры не только недовольны зарплатой в 15

долларов в час, но и плохим радио и некачественными бронежилетами, которыми их обеспечили. Полицейские также пожаловались, что их лучший автомобиль, подержанный Ford Crown Victoria 2010 года, не имеет кондиционера, а одно из сидений застряло под наклоном. «Офицеры выглядят довольно нелепо, патрулируя улицы в поту, стекающему по лицу, и сидя в таком положении, которое больше подходит для сна», – говорится в заявлении Сарнаки. Жители Бландфорда все еще могут позвонить в 911, но на помощь им придут офицеры из других районов штата.

ВОР ПРЕДЪЯВИЛ УКРАДЕННУЮ КРЕДИТНУЮ КАРТОЧКУ ЕЕ ВЛАДЕЛИЦЕ Флора Лансфорд, как обычно, работала официанткой на утренней смене в ресторане «Шэннонс» в городе Пайн-Блафф (Арканзас). Молодой человек, окончивший завтрак, протянул ей для расплаты кредитную карточку. Каково же было удивление Лансфорд, когда она обнаружила, что это ее кредитная карточка, которая за два дня до этого была украдена вместе с сумочкой из ее автомобиля, стоящего возле бензозаправочной станции.

Официантка позвонила в полицию, и прибывшие полицейские арестовали Шэймона Уэста, у которого при обыске нашли и другие принадлежащие Лансфорд документы, включая другие кредитные карточки и водительские права, на которых, между прочим, была фотография Лансфорд. Так что вор должен был бы знать, как выглядит владелица кредитной карточки, которой он пытался расплатиться. Но подвела глупость…

ВОДИТЕЛЬ УПЛАТИЛ ШТРАФ ЧЕРЕЗ 44 ГОДА Водитель автомобиля, пожелавший остаться неизвестным, решил успокоить свою совесть и уплатить по штрафной квитанции, выписанной ему 44 года назад. В департамент полиции города Минерсвилл (Пенсильвания) пришло письмо с вложенными в конверт пятью долларами и запиской: «Уважаемый департамент полиции, я носил эту квитанцию на протяжении 40 с лишним лет и всегда намеревал-

ся уплатить штраф. Простите, что не сообщаю свои данные. С уважением, Дэйв». Обратный адрес на конверте гласил: «Чувствующий свою вину, Вэйуорд Роуд, Энитаун, Калифорния». Штраф за неправильную парковку в 1974 году составлял $2, но аноним добавил $3 в качестве накопленного интереса. Сегодня штраф за такое же нарушения в Пенсильвании составил бы $20.

В МИННЕСОТЕ ПРЕСТУПНИКА МОЖНО ИЗБРАТЬ В СЕНАТ Странный закон действует в штате Миннесота. Его даже можно уподобить старинной русской пословице: «На тебе, Боже, что нам негоже». По этому закону заключенные, сидящие в здешних тюрьмах, не могут выставлять свои кандидатуры на выборах в официальные учреждения и на должности штатного уровня, например в законодательное собрание штата или на пост губернатора. А в федеральные офисы – милости просим. На этом основании некий Леонард Ричардс выставил свою кандидатуру для избрания в сенат США. Ему 75 лет, и он сидит за два убийства: своей сводной сестры в 1982 году и своего адвоката в 1987-м. Посадили

его на всю жизнь, и условно-досрочное освобождение ему не светит, но сестре убитого им юриста в офисе секретаря штата сообщили, что они не могут не внести Ричардса в избирательный бюллетень для выборов в ноябре этого года. И, соответственно, суды штата уже не раз заявляли, что секретарь штата не имеет права в таких случаях запретить преступнику, даже находящемуся в тюрьме, участвовать в выборах. Есть только два легальных требования к кандидату: достигнуть определенного возраста и на день голосования проживать в штате. И, судя по всему, законодатели Миннесоты пока не собираются менять это положение.

АСТРОНАВТАМ НЕЧЕГО НАДЕТЬ НА ЛУНЕ NASA стоит на краю невероятно захватывающего времени в освоении космоса. Однако астронавты пока не имеют возможности защитить себя в суровых условиях на Луне или даже на Марсе, поскольку новый современный скафандр до сих пор не разработан. Костюмы, которые астронавты NASA носят сегодня во время выхода в открытый космос на Международной космической станции, являются настоящими реликвиями. Они созданы так давно, что уже устарели не только мораль-

но, но и предметно. Кроме того, эти скафандры массивные и тяжелые, их дизайн спроектирован еще в 1970-е годы. Также они выполнены только в трех размерах, что делает их неудобными для некоторых людей. И хотя несколько подрядчиков уже создали прототипы новых скафандров для NASA, ни один не принят как рабочий проект. Создание нового скафандра отстает от графика в освоении Луны и Марса, и у астронавтов все еще остается вопрос, что же они наденут при высадке в чужих мирах.


Авто

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2018 • NO.15 (359) • REKLAMA MIAMI • 17

новости FERRARI ВНЕДРИЛА НОВЫЙ СПОСОБ ОКРАСКИ СУПЕРКАРОВ

Компания Ferrari стала первым автопроизводителем, внедрившим окраску с низкотемпературной сушкой. Технология Low Cure разработана химическим гигантом PPG. Технология подразумевает окраску автомобиля в два слоя — краской и прозрачным

лаком. Обычно такой способ используется только для эмалей «металлик». Особый состав лака позволяет проводить полимеризацию покрытия при температуре всего 100 градусов против 150 градусов при традиционной технологии. Главный секрет технологии Low Cure — новый отвердитель. Он увеличивает механическую прочность покрытия, повышает адгезию между слоями и создает гидрофобный эффект. Кроме того, новая технология позволяет окрашивать металлический кузов вместе углепластиковыми деталями. Обычно их приходится красить отдельно, что дает небольшие отличия в тоне между разными деталями кузова. Сейчас Ferrari предлагает 61 вариант окраски кузова с глянцевым или матовым лаком.

РЕДКИЙ LAMBORGHINI, ВЫПУЩЕННЫЙ К 100-ЛЕТИЮ ОСНОВАТЕЛЯ МАРКИ, ПУСТЯТ С МОЛОТКА

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА - $50 УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ ДЛЯ ВСЕХ ШТАТОВ - $40 электронноуправляемым задним антикрылом. В движение полноприводный Centenario LP770-4 приводит 6,5-литровый двигатель V12, отдача которого составляет 770 лошадиных сил. С места до «сотни» суперкар способен разгоняться за 2,8 секунды, до 300 километров в час — за 23,5 секунды. Максимальная скорость купе превышает 350 километров в час.

ЗАМЕНИТЕЛЬ СОШЕЛ СЕКЬЮРИТИ (TAX ID) - $150 I NT L I ERNA C E TIO P E N N R M C I A AL DR IVE I S D R’S D EE C LIC EN C OO N D INTERN U C SE N D ATIONA I R U I L TRA R E NSLATI

IADAI 0000 000

N O

OF DR IVER’S LIE C

SAMP L 000 SA E SAMPLE MPLE SAMP LE NY ROAD 00000 PLACE OF BI

T A N IR M C A N “A B O E D H ALN PLHA

R T V ,P IILI IE .O T L”’A S E U

Аукционный дом Mecum выставит на августовские торги в Монтерее редчаший суперкар Lamborghini Centenario LP770-4. Всего на заводе марки в Сант’АгатаБолоньезе вручную было собрано 20 экземпляров модели. Цена купе с пробегом 79 километров пока не сообщается. Новая машина оценивалась в 1,75 миллиона евро. Публичный дебют Lamborghini Centenario LP770-4 состоялся в марте 2016 года на автосалоне в Женеве. Суперкар, который первым получил полноуправляемое шасси, построен в честь столетия со дня рождения основателя итальянской марки – Ферруччо Ламборгини. В основе Centenario лежит карбоновый монокок. Из этого материала выполнены кузовные панели и аэродинамические элементы. Суперкар укомплектован пушрод-подвеской с магнетореологическими амортизаторами и

NSE

DOB: RTH: 00 000 SEX: F -00-00 EYES: SAMP CAT: B 00/00/ 0000 E LE HT: 0 ’00’’ XPIR ES: 0 0/00/0 000

ISSUE D:

ЭЛЕКТРОКАРЫ TESLA ПОЛУЧАТ РЕЖИМ «ВЕЧЕРИНКИ» Все модели Tesla получат особый режим работы электрической установки, который позволит в течение 48 и более часов поддерживать в припаркованном автомобиле необходимую температуру, циркуляцию воздуха и питать мультимедийную систему. Режим назовут «Вечеринка и кемпинг» (party & camper mode).

Об этом в твиттере сообщил руководитель производителя Илон Маск. Режим кэмпинга уже доступен для Tesla Model S, и как он работает рассказал известный блоггер Бьорн Ниланд. Как правило, припаркованный автомобиль, в котором не активирован режим, поддерживает работу системы климат-контроля в течение 30 минут. При его активации отопление, вентиляция и циркуляция воздуха в салоне будут работать до тех пор, пока ктото находится в машине. В отличие от режима кемпинга, новый алгоритм работы электрической системы позволит поддерживать работу не только системы кондиционирования воздуха, но и аудио, а также светотехники.

Sample

Для получения документов по почте заполните анкету 1. Имя, фамилия 2. Адрес, телефон 3. Дата рождения 4. Страна рождения 5. Пол (M) (F), 6. Цвет глаз 7. Рост, 8. Подпись 9. Копия прав вашей страны 10. Фотография (паспортного размера)

Money order to Alpha

TEL/FAX: 718-765-1614 WWW.ALPHA-IDL.COM 265 80 STREET BROOKLYN NY 11209


ˑ̡̨̨̡̛̦̥̌

18 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

ÏÐÎÄÓÊÒÎÂÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ «ÅÂÐÎ ÌÀÐÊÅÒ» НОВЫЙ БОЛЬШОЙ ТОРГОВЫЙ ЗАЛ!

Работает кафе, где вы можете вкусно пообедать или позавтракать: вас ждут всевозможные закуски, салаты, горячие блюда... Приходите!

ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ И ГОСТЕЙ WEST PALM BEACH

TEL: 954•344•7797

ДОХОД СВЫШЕ $100 000 СЧИТАЕТСЯ В САН-ФРАНЦИСКО НИЗКИМ

Семейный годовой доход в $117 400 в большинстве крупных городов страны поместит эту семью в категорию высокодоходных. В Нью-Йорке получатели такого дохода даже попадут в категорию верхний средний класс. Но только не в Сан-Франциско! Департамент жилого фонда и городского строительства еще раз подтвердил репутацию Сан-Франциско как самого дорогого для проживания города в стране, приняв решение пересмотреть сетку доходов и отнести семью из четырех человек (двое взрослых и двое детей) с годовым доходом в $117 400 к категории «семья с низким доходом». А доход в $73 300 поставит семью на еще более низкую ступеньку – «семья с очень низким доходом». Это не только самый высокий в стране индикатор низкого дохода, но и представляет собой рост в 10% по сравнению с прошлым годом. Так как размеры семейного дохода определяют права семьи на участие в программе

доступного жилья, это увеличение привлечет в программу большее число людей. Эксперты считают, что эти изменения вряд ли приведут к облегчению проблемы доступного жилья, нехватка которого является хронической в этом регионе, где за последний год медианная цена жилого дома подскочила в некоторых районах Сан-Франциско и в окружающих его графствах на 25%. «Это только демонстрирует тяжесть проблемы, с которой сталкивается рынок жилья, – говорит Эми Фишман, исполнительный директор некоммерческой организации «Жилищно-строительная ассоциация Северной Калифорнии». – Калифорния нуждается в дополнительном миллионе единиц доступного жилья для людей с очень низкими и экстремально низкими доходами, которые больше всего страдают в нынешней ситуации».

ЧТО БУДЕТ, ЕСЛИ ВЫСЛАТЬ ВСЕХ НЕЛЕГАЛОВ Не ново, что президент Трамп отрицательно относится к нелегальным иммигрантам и хотел бы выдворить их из страны. Если его мечта осуществится, к чему это приведет? По оценке исследовательского центра Pew, сейчас в США живут около 11,3 миллиона нелегалов. Это меньше, чем 10 лет назад, когда их было 12,2 миллиона. Более половины пришли из Мексики, около 15% – из остальных стран Латинской Америки. Около 8 миллионов из них работают, составляя 5% всей американской рабочей силы. Нелегалы живут практически во всех штатах, но наиболее сконцентрированы в пограничных Калифорнии и Техасе, где в числе работающих людей их по 9%, а в Неваде – свыше 10%. Однако более заметно их представительство в отдельных отраслях экономики страны. Так, Министерство сельского хозяйства США полагает, что 53% всех работников ферм – нелегалы. В строительстве их 15%, на производстве и в сфере обслуживания (работа в фастфудовских ресторанах и кафе, отелях, домашнем хозяйстве американцев и т.п.) – примерно по 9%. Многочисленные исследования показывают, что потребность в таких работ-

никах в последующие годы будет только возрастать. Например, в строительстве, по самым осторожным оценкам, потребуется дополнительно около 150 тысяч человек, а на работах по обслуживанию вышедших на пенсию бэбибумеров – более 800 тысяч. Значение труда работников без документов для простых американцев хорошо показало недавнее исследование, проведенное Cornell Farmworker Program: если уменьшить наполовину количество нелегалов, работающих на молочных фермах на северо-западе страны, то закроются более 3 500 таких ферм, значительно снизится производство молока и цены на него подскочат на 30%. А если депортировать их всех, то цены на молоко вырастут на 90%. Что же касается расхожего утверждения некоторых СМИ, особенно консервативных, что нелегалы якобы отбирают работу у законных жителей страны, то в опросе Pew 71% ответивших заявил, что американцы просто не хотят трудиться на таких работах.

ПРОЩЕНАЯ ЧАСТЬ СТУДЕНЧЕСКОГО ДОЛГА СЧИТАЕТСЯ ДОХОДОМ Для 3,2 миллиона американцев, работающих в частном секторе, предложенная в 2007 году Министерством образования программа возвращения студенческих долгов выглядит весьма привлекательной.

• ǞǺǮǬǼȇ Ǵdz ǓǬǻǬǰǹǺǵ Ǵ ǎǺǽǾǺȃǹǺǵ ǑǮǼǺǻȇ, ǭȇǮȄǴȁ ǽǺǮDZǾǽǶǴȁ Ǵ ǽǺȂǴǬǷǴǽǾǴȃDZǽǶǴȁ ǯǺǽǿǰǬǼǽǾǮ. • ǛǼǴ ǸǬǯǬdzǴǹDZ ǼǬǭǺǾǬDZǾ ǶǬȀDZ, ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǬȋ ǮȇǻDZȃǶǬ, • ǎǽDZǯǰǬ ǽǮDZDzDZǴǽǻDZȃDZǹǹȇǵ ȁǷDZǭ Ǵ ǰǼǿǯǴDZ ȁǷDZǭǺǭǿǷǺȃǹȇDZ ǴdzǰDZǷǴȋ. • ǓǬȁǺǰǴǾDZ ǹǬ ǬǼǺǸǬǾǹȇǵ ǾǿǼDZȂǶǴǵ ǶǺȀDZ ǛǼǴǹǴǸǬDZǸ ȀǿǰǽǾDZǸǻȇ ǝǮDZDzDZǽǾȈ ǻǼǺǰǿǶǾǺǮ ǯǬǼǬǹǾǴǼǿDZǸ

ARTUR’S EURO FOOD AND DELI 510 LANTANA RD. LANTANA FL 33462

561-296-9626 MON - FRI 8: 30 AM - 8 : 00 PM SAT - SUN 10:00 AM - 6 : 00 PM

Но это только на первый взгляд. Согласно условиям программы, должник должен вносить ежемесячно 10% своего так называемого «дискреционного дохода» (остающаяся после обязательных выплат часть дохода, которую его получатель может расходовать по своему усмотрению). После 20 лет таких выплат (25 лет для тех, кто учился в магистратуре) остающаяся часть долга будет прощена. И этот остаток долга может быть весьма значительным, так как часто накопляемый интерес больше выплаты. Но когда наступит 2027 год, взорвется заложенная Налоговым управлением (IRS) бомба. Дело в том, что IRS рассматривает прощеный долг как доход, а потому остаток долга будет приплюсован к доходу этого года. По расчетам экспертов, средняя величина

прощеного долга составит $41 000. Этот доход будет облагаться налогом в 25%, что составит $10 250. А для студентов медицинских специальностей, у которых из-за более длительного процесса обучения долги значительно больше, величина подоходного налога может исчисляться сотнями тысяч долларов. Далеко не все будут в состоянии выплатить такие дополнительные налоги, и это грозит большими неприятностями: IRS может конфисковать в счет долга принадлежащий должнику дом или вычитать задолженность из выплат по сошиал секюрити. Но некоторые эксперты полагают, что с приближением 2027 года конгресс решит не взимать налог с прощеного долга, как это уже предусмотрено для должников, работающих в государственной сфере.


ʿ̨̛̯̖̬

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2018 • NO.15 (359) • REKLAMA MIAMI • 19

В КАЛИФОРНИИ СГОРЕЛО БОЛЬШЕ ТЫСЯЧИ ДОМОВ В Калифорнии продолжают полыхать 17 пожаров, самый большой из которых – Cal Fire. По данным местных властей, огонь сжег уже больше тысячи зданий. Огромный лесной пожар в районе Реддинга продолжает сжигать новые акры. Этот июль уже прозвали бесконечным летом пламени в «золотом штате», поскольку лесные пожары нет возможности взять под контроль, а засуха и жара способствуют их распространению. «Независимо от того, какие ресурсы нужны, мы отправляем их туда, – заявил губернатор Калифорнии Джерри Браун (Jerry Brown ) на пресс-конференции. – Каждый год дает пожарным новые уроки. Сейчас мы находимся на неизведанной территории». Всего за месяц штат потратил более чет-

верти своего годового бюджета на тушение стихийных пожаров – более 125 миллионов долларов, заявил представитель Департамента лесного хозяйства и пожарной безопасности Калифорнии Майк Молер (Mike Mohler). Cal Fire теперь является шестым самым разрушительным в истории Калифорнии. Он охватил уже более 120 тысяч акров. Погибло 8 человек, 38 тысяч эвакуированы.

BURBERRY УНИЧТОЖИЛА СВОЮ ПРОДУКЦИЮ НА $38 МЛН У производителя люксовой продукции такая стратегия. Но стоимость уничтоженных товаров растет с каждым годом. Британская Burberry, известная своими пальто в клетку, только в этом году уничтожит свою продукцию на сумму $38 млн. Причина этого — компания не может продать свои товары по традиционно высоким ценам, а снижать цены она тоже не намерена. Burberry не скрывает такую тактику и сообщает о ней в годовом отчете. Это длится годами, а стоимость уничтоженной одежды и аксессуаров этой марки растет из года в год. В 2017 году пошло в утиль на 26,9 млн фунтов ($32 млн), а годом ранее – на 18,8 млн фунтов. Это показывает, что попытка улучшения бизнеса Burberry, предпринятая гендиректором Марко Гоббэтти и дизайнером Риккардо Тиши (в своей время предложил Givenchy шить спортивную одежду), потребует решительных мер. Хотя уничтожение одежды и аксессуаров не полностью воспринято инвесторами, которые на последнем годовом собрании задали вопрос, не было бы лучше дать возможность выкупить коллекцию, а не уничтожить ее, отравляя при этом окружающую среду. Уходящий в отставку президент Burberry Джон Пис заверил акционеров, что «решение

об уничтожении коллекции было сделано с тяжелым сердцем». А вице-президент по финансам Джули Браун призналась, что с тех пор, как Burberry была выкуплена косметической компанией Coty, уничтожается также и косметика. В свою очередь Гоббэтти рассказал, что кожаные изделия, особенно одежда, уже переданы компании Elvis & Kresse, специализирующейся на переработке новой одежды на еще более новую. Сейчас продукцию Burberry покупают китайцы, которые по-прежнему являются основными клиентами мировых домов моды. Продажи Burberry в Китае выросли во втором квартале 2018 года на 3 %, в то время как у других люксовых брендов это увеличение было двузначным. Сейчас Гоббэтти помимо готовящейся коллекции занялся также увеличением ассортимента аксессуаров. Burberry купила фабрику сумочек в Италии, хочет использовать больше изделий из кожи, продажа которых сейчас составляет 40%, и отойти от производства рубашек поло и мужских рубашек, которые часто приходилось переоценивать, особенно в американских магазинах.

ВЛАСТИ ФИЛИППИН УНИЧТОЖИЛИ ДОРОГИХ МАШИН НА ПЯТЬ МИЛЛИОНОВ ЕВРО

Власти Филиппин вновь показательно уничтожили роскошные автомобили, незаконно ввезенные на территорию страны. В этот раз трактором раздавили около 60 транспортных средств, среди которых были Lamborghini, Porsche, Mercedes-Benz и не-

сколько мотоциклов. Общая стоимость конфискованной техники составила пять миллионов евро, сообщает Euronews. Президент Филиппин Родриго Дутерте известен как ярый противник преступности и коррупции. Именно по его личному указанию автомобили уничтожаются, а потом передаются скупщикам металлолома. Во время празднования 116-й годовщины основания Бюро таможенного контроля страны было уничтожено два десятка дорогих автомобилей на сумму 1,2 миллиона долларов. Среди них были Lexus, BMW, Mercedes-Benz, Audi, Jaguar и Chevrolet Corvette Stingray.

Продуктовый магазин-кафе

КАЛИНКА

RUSSIAN-EUROPEAN DELICATESSEN www.kalinkaeurodeli.com

Monday-Friday Saturday Sunday

7:30 am - 10 pm 8:00 am - 10 pm 9:00 am - 10 pm

YESe

W r ive Del

305-705-9333 18090 Collins Ave T-24 | Sunny Isles Beach | FL 33160


ˀ̡̖̣̥̌̌

20 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

TEL: 954•344•7797

ПЕРВЫЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО МАЙАМИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ!

Знаете ли вы, почему Майами называется Майами? И что это самый чистый город по рейтингу журнала "Форбс"? А кто назвал наш город Столицей Солнца и Развлечений (Sun and Fun Capital) ?

Знаете ли вы, что В Майами проживает более 150 народов, говорящих более чем на 60 различных языках? А откуда пришло название Бока Ратон? И в каком Музее собрана самая большая коллекция гаджетов и транспорта любимого всеми секретного агента 007? Куда пойти. что посмотреть, где пообедать, транспорт, музеи, пляжи, бизнесы, помощь тем, кто не говорит по-английски и многое другое!

ВСЯ НЕОБХОДИМАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БОЛЬШОМ МАЙАМИ! ТУРИСТЫ И ЖИТЕЛИ ЮЖНОЙ ФЛОРИДЫ! ЭТА КНИГА ДЛЯ ВАС И ВАШИХ ГОСТЕЙ!!!!

MIAMI TOUR GUIDE Get the inside scoop on Miami's gems, one-of-a-kind attractions and exciting happenings. Find complete Miami vacation information including attractions, restaurants, beaches, museums, events, clubs, and much more with this Miami tour guide

Лучшая в Санни Айлес астролог, целительница и ясновидящая ,

?

?

Адреса знаменитых ночных клубов. Лучших ресторанов . Где можно понырять в коралловых рифах или прокатиться на автомобиле вашей мечты. Спрашивайте Путеводитель в русских магазинах "Санкт Петербург", "Матрешка", "Союз-Видео", "Европа Гурмет", "Wine, Beer & Deli", "International Food & Deli" в Hollywood, "International Food Market" в Lantana.

Дополнительная информация по телефону 786-419-5033.

АТИМА

? ? ǜǝǕǑǕǟǒǗǚǒǖǞǛǞǏǛǕǙǕǜǝǛǎǘǒǙǍǙǕ

• Она помогла сотням людей победить негативное влияние и обойти все камни преткновения. • Она гарантирует повести вас в правильном направлении, сохранив вам работу, и объединить с любимыми. • Если другие люди чинят препятствия в вашей жизни, она назовет вам их имена и поступки, поможет избавиться от темных сил и невезения. • Если у Вас трудности с детьми, если в Ваши семейные отношения вмешивается 3-я сторона, она обладает способностью устранить отрицательное влияние извне. • Если Вы страдаете от беспокойства и депрессии, она поможет вам понять ее причину и подскажет, что нужно сделать, чтобы решить эту проблему. • Если у Вас проблемы с грин-картой, она увидит причину и укажет правильный выход. • Работаю по фотографии и без нее.

ǔǯǻǺǵǿDzǯǸȋǮǻDzǯǽDzǹȌ

786-398-0639 ǘǒǟ

ǛǑǕǚǎǒǞǜǘǍǟǚǨǖǏǛǜǝǛǞǜǛǟǒǘǒǡǛǚǠǐǍǝǍǚǟǕǝǠǒǟǤǠǑǛǏǟǒǤǒǚǕǒǤǍǞǛǏ

ǻǼȈǿǭǽǭǮǻǿȈ

ǜǽǵDzǹDZǺDzǶǯǺDzDZDzǸȋǾDPDZǻSP•6XQQ\,VOHV%HDFK&ROOLQV$YH ǞȊǿǵǹ ǻǮȇȌǯǸDzǺǵDzǹ ǾǿǻǵǹǻǾǿȉǼǽǵDzǹǭ

$



ǝǒǐǠǘ

ǞǕǘǍǕ ǪǗǞǟǝǍǛǝǑǕǚǍǝǚǨǖ ǑǍǝǍǟǕǙǨǜǛǙǛǓǒǟǏǍǙǏǛ ǏǞǒǢǓǕǔǚǒǚǚǨǢ ǞǕǟǠǍǣǕǬǢ


˃̵̨̨̛̛̖̦̣̐

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2018 • NO.15 (359) • REKLAMA MIAMI • 21

Алекс Койфман

НОВЫЙ IPHONE ПОЛУЧИТ ПОДДЕРЖКУ ДВУХ SIM-КАРТ В тестовой версии iOS 12 нашли подтверждение поддержки двух SIM-карт в новых iPhone. Об этом сообщает 9to5mac. Среди компонентов системы, формирующих отчеты о работе устройства, нашли строки «Статус второй SIM-карты» и «Статус лотка второй SIM-карты». Также специалисты заметили несколько других упоминаний поддержки функции в iPhone. В начале июля 2018 года также сообщалось, что новые iPhone получат поддержку двух SIM-карт. Однако одна из них будет виртуальной Apple SIM, как в iPad и Apple Watch. Ее можно перезаписывать, тем самым меняя оператора и тариф. Отмечается, что поддержку функции получат лишь iPhone с экранами на 6,1 и 6,5 дюймов. По слухам, осенью 2018 года Apple выпустит три модели iPhone, которые будут внешне напоминать iPhone X. Они получат безрамоч-

Broker-Associate 1-888-343-9804 Cell-561-703-2200

AlexKoifman@comcast.net Lenson Realty,inc.

20 лет опыта работы в Южной Флориде ные экраны с вырезом в верхней части и поддержкой Face ID. Два из них оснастят OLEDдисплеями диагональю 5,8 и 6,5 дюймов, а третий — 6,1-дюймовой LCD-матрицей. Самая большая модель по размерам соответствует iPhone 8 Plus. Смартфон с 6,1-дюймовым экраном окажется самым дешевым из линейки и будет стоить около 700 долларов.

EXPERIENCE and RESULTS YOU CAN TRUST!

SAMSUNG СООБЩИЛА, ЧТО ПРЕДСТАВИТ ОДНО УСТРОЙСТВО ДЛЯ ВСЕГО

Компанией Samsung сделано официальное сообщение, в котором она отмечает, что ею в первой половине августа 2018 года будет анонсировано одно устройство «для всего». Samsung сделала официальное сообщение, касающееся ее нового флагмана Galaxy, который увидит свет уже вскоре: «9 августа в Нью-Йорке Samsung Electronics представит устройство, которое позволит вам делать большую часть из того, что вы всегда делаете. Новое дополнение к наиболее премиальной линейке семейства Galaxy было оптимизировано изнутри, чтобы поддерживать потребности пользователей в их насыщенной жизни, с технологиями, поднимающими планку мощности смартфона, его производительности и скорости. Все вместе эти усовершенствования делают новый флагман Samsung самым мощным на момент своего дебюта и единственным устройством, которое понадобится вам для управле-

ния задачами работы, игр и всего другого между этим». Флорин Троака (Florin Troaca) в опубликованной ресурсом phonearena.com заметке, рассматривая новое сообщение лидера рынка умных телефонов, отмечает интересную подробность — Samsung не было указано определенное название ее грядущего флагманского телефона. Но на сегодняшний день уже предположительно известно, что новым Galaxy Note станет поддерживаться стилус S Pen от компании Samsung. Поскольку новинка станет преемником Galaxy Note 8, увидевшего свет в 2017 году, можно с немалой долей вероятности предположить, что официальным названием нового мобильного устройства станет Galaxy Note 9, как, впрочем, и считается на сегодняшний день. Ведь многие пользователи ждут дебюта очередного смартфона Samsung с большим экраном и стилусом, относящегося именно к линейке Galaxy Note — одной из популярнейших за всю историю индустрии. Как и те устройства Galaxy Note, которые выпускали в прошлом, Galaxy Note 9 подходит и для работы и для развлечений и немалую роль в этом играет поддержка смартфоном стилуса S Pen, расширяющего функциональность флагмана и позволяющего делать на нем то, что невозможно осуществить на телефонах, лишенных поддержки стилуса.

СМАРТФОН HUAWEI MATE 20 LITE ПОЯВИЛСЯ В БАЗЕ ДАННЫХ TENAA В базе данных китайского регулятора TENAA показался неанонсированный смартфон Huawei Mate 20 Lite. К сожалению, в базе данных оказались лишь фотографии, а характеристики и другая информация о новинке остались за кадром. Судя по свежим фотографиям, Huawei Mate 20 Lite не получит выреза на дисплее, но сам экран будет широкоформатным. На задней крышке аппарата находится двойная основная вертикальная камера, которая существенно выступает над корпусом и быстро зацарапается без чехла. Сдвоенная вспышка размещена с левой стороны. Снизу есть классический дактилоскопический датчик. Это первая информация о существовании модели Huawei Mate 20 Lite. Если смартфону суждено выйти, то это должно случится на

сентябрьской выставке IFA 2018, где ожидается анонс флагманов Huawei Mate 20 и Mate 20 Pro. После этого китайский гигант возможно покажет их облегченную версию.

ʜˑ˅ˑˈ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ˅ʐˑˍ˃Ǧʟ˃˕ˑːˈˇˎˢˎˡˇˈˌ˔˕˃˓˛ˈͷͷΪ ˑˇːˑˠ˕˃ˉː˞ˌ˕˃˖ː˘˃˖˔˔ˆ˃˓˃ˉˑˏǡʹ˔˒˃ˎ˟ːˋǡʹ˅˃ːː˞̈́͵͹ͷǡͲͲͲ ʙ˅˃˓˕ˋ˓˃˅‡Ž”ƒ›ǡ‹‰•‘‹–ǡͷͷΪǡͳ˔˒ǡͳǤͷ˅˃ːː˞̈́ͷͷǡͲͲͲ ʙ˅˃˓˕ˋ˓˃˅‹‰•‘‹–˔˒ˑˎː˞ˏ˓ˈˏˑː˕ˑˏǡʹ˔˒ǡʹ˅˃ːː˞̈́ͻͷǡͲͲͲ ʙ˅˃˓˕ˋ˓˃˅ʐˑˌː˕ˑːː˃˄ˈ˓ˈˆ˖ˊ˃ˎˋ˅˃˔ʔ˅˓ˑ˓ˈˏˑː˕ˑˏǡ˅ˋˇː˃ˑˍˈ˃ːǡ ˒ˎˢˉǡ˄˃˔˔ˈˌːǡ˔˃˖ː˃ǡʹ˔˒ǡʹ˅˃ːː˞ǡˆ˃˓˃ˉ̈́ʹͺͷǡͲͲͲ ʙ˅˃˓˕ˋ˓˃˅‡Ž”ƒ›ͷͷΪǡ˅ˋˇː˃ˑˊˈ˓ˑǡ͵˔˒ǡʹ˅˃ːː˞̈́ͳͺͷǡͲͲͲ ʡ˃˖ː˘˃˖ˊ˅‘›–‘‡ƒ…Š͵˔˒ǡʹǤͷ˅˃ːː˞ǡˆ˃˓˃ˉǡ˅ˑˊˎˈ˒˃˓ˍ˃ǡ˄ˎˋˊˍˑ ˍ˕˓˃ː˔˒ˑ˓˕˖ǡːˋˊˍˋˌ ̈́ʹͻͲǡͲͲͲ ʡ˃˖ː˘˃˖ˊ˅‡Ž”ƒ›ǡˑˇˋːˠ˕˃ˉǡͷͷΪǡʹ˔˒ǡʹ˅˃ːː˞ǡͳˆ˃˓˃ˉ̈́ͳ͸ͷǡͲͲͲ ʡ˃˖ː˘˃˖ˊ˅‘…ƒƒ–‘ǡˑˇˋːˠ˕˃ˉǡˆ˃˓˃ˉǡͷͷΪǡʹ˔˒ǡʹ˅ː̈́ͳͻͷǡͲͲͲ ʓˑˏ˅‘…ƒƒ–‘Ͷ˔˒͵˅˃ːː˞ǡ˄ƒ……‡ˌːǡʹˆ˃˓˃ˉǡΪ˛ˍˑˎ˞̈́ͶͷͲǡͲͲͲ ʜʝʑʝʔʠʡʟʝʗʡʔʚʫʠʡʑʝʡʏʢʜʤʏʢʖʪʗʓʝʛʏʝʡ̈́͵͹ͷǡͲͲͲ ʓˑˏ˅˒˓ˈ˔˕ˋˉːˑˏˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˈ˔˅ˋˇˑˏː˃ˑˊˈ˓ˑ͸˔˒˃ˎˈːǡͷ˅˃ːːǡ ˎˑ˗˕ǡ˔˒˃Ǧ˄˃˔˔ˈˌːǡ˓ˑ˔ˍˑ˛ː˞ˌˇˋˊ˃ˌːǡ͵ˆ˃˓˃ˉ˃ǡΪ˛ˍˑˎ˞̈́͸ͷͲǡͲͲͲ

Alexander Braverman DOWNTOWN BOCA RATON $1,750,000

2 BD/ 2,5 BA + офис. Европейский ремонт, новая мебель, рядом с океаном, магазинами и ресторанами

ЗЕМЛЯ $1,900,000

Внимание строители или инвесторы. Один из немногих участков на продаж 7,4 Акра земли в WPB. Недалеко от гольф корс Трампа Можно построить небольшую комьюнити Мин. 14 домов

3230 NE 59 STREET, FORT LAUDERDALE FL 33308-2837 4 спальни, 4 туалета дом на канале, ведущем в океан с собственным бассейном и причалом. Расположен на улице, где дома продаются от 2-х до 8 млн. долларов. Нуждается в ремонте поэтому цена снижена до $1,325,000

За информацией звоните: 561-213-1051


ˀ̡̖̣̥̌̌

22 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

TEL: 954•344•7797

ǏǚǕǙǍǚǕǒ!!! ǚǛǏǨǖ СКОРО!!! ОТКРЫТИЕ НОВОГО ПРОДУКТОВОГО JUPITER ǜǝǛǑǠǗǟǛǏǨǖМАГАЗИНА ǙǍǐǍǔǕǚ ǏВJUPITER

My Euro Deli Большой выбор выбо продуктов из Украины, России, А Армении, Грузии, Польши, Прибалтики, Европы и Средней Азии. Прибалтики • Овощи и фрукты • Кулинария • Деликатесы • Кондитерские изделия • Соки, воды • Бакалея • Вино, пиво, сигареты и многое другое.

Будем рады гостям и жителям Флориды!! 901 W. Indiantown rd, Jupiter 33458

(561) 200-7102 (954) 329 4650 1025 E Hallandale Beach Blvd Unit 15, Hallandale Beach, FL 33009

Часы работы: ПН-ПТ с 9.00 – 19:00 | СБ с 9.00 – 15:00 Email – ship8shop@gmail.com

Русская почта в США, более 7 лет работы на рынке! Отправка писем и посылок : Услуги: tʊʤʨʤʣʖʥʖʧʥʤʦʨ tʊʖʠʧ t'FE&Y tʌʘʛʨʣʖʵʞʭʛʦʣʖʵʗʛʡʖʵʥʛʭʖʨʲ t%)- tʄʥʡʖʨʖʧʭʛʨʤʘ t6414 (интернет и электричество) t"UMBOUJD&YQSFTT ____________________________________________________________ tАренда почтового ящика - $9.99 в месяц DHL $65 – срочные письма в Россию и Страны СНГ Atlantic Express: Отправка посылок Россия - $2.99 за паунд | Украина - $0.99 за Паунд Европа - $0.99 за Паунд


ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2018 • NO.15 (359) • REKLAMA MIAMI • 23

Вы имеете право получить освобождение от экзамена на гражданство США

ЕСЛИ

Леонид Брискин, DMD • ПЛОМБЫ, КОРОНКИ, МОСТЫ, СЪЕМНЫЕ ПРОТЕЗЫ • ROOT CANAL TREATMENT

нарушения вашей памяти не позволяют вам выучить английский язык и американскую историю После консультации и тщательного психологического обследования вы можете получить отчёт, готовый для подачи в иммиграционную службу

• СОХРАНЕНИЕ, НАРАЩИВАНИЕ КОСТИ • ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ • ИМПЛАНТЫ • ОМОЛОЖЕНИЕ ЛИЦА С ПОМОЩЬЮ BOTOX, JUVIDERM

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ D9450

561 517-3622 1242-105

ЗВОНИТЕ

ВАШ СЕМЕЙНЫЙ СТОМАТОЛОГ

ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ËÈÇÈÍÃÀ

Возможно 0% финансирование

Неотложная помощь возможна в тот же день

8320 W. Sunrise Blvd, Suite 110 Plantation, FL 33322

14768 Biscayne Blvd North Miami Beach, FL 33181

954.475.8100

305.947.9001

www.SunriseBlvdDental.com The patient and any other person responsible for payment has a right to refuse to pay, cancel payment, or be reimbursed for any other service, examination, or treatment that is performed as a result of and within 72 hours of responding to the advertisement for the free, discounted fee, or reduced fee service, examination, or treatment.


24 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Law Offices of

ANSEL จၹႁၿႁෲฃ෴෮ MILLER ෉ฃฉฃ෿ซฑฉฃฃคธฉ෸ฆ෵෷ซ෾บฉ෮ฉธ෸෿෵ฝฉ෷ก෮ฑ෵ก෸෵န

&

ВЕРДИКТЫ И РЕШЕНИЯ: $39 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ НА ВОДЕ $20 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ С УЧАСТИЕМ ПЕШЕХОДА $13.5 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР ЗА ПРИЧИНЕНИЕ УЩЕРБА В СОСТОЯНИИ АЛКОГОЛЬНОГО ОПЬЯНЕНИЯ/СМЕРТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕПРАВОМЕРНЫХ ДЕЙСТВИЙ $5 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОАВАРИИ $4 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ ПО ПРИЧИНЕ ХАЛАТНОСТИ/СМЕРТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕПРАВОМЕРНЫХ ДЕЙСТВИЙ $3 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИСШЕСТВИЯ $2.3 МИЛЛИОНА - ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПОМЕЩЕНИЕ $2 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИСШЕСТВИЯ $1.5 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВРАЧЕБНОЙ ОШИБКИ $1.5 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТОЛКНОВЕНИЯ МАШИНЫ И ВЕЛОСИПЕДИСТА $1.25 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ ПОЛИЦИИ/НАРУШЕНИЯ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ $1.1 МИЛЛИОНА - ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ $1.050 МИЛЛИОН - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ТРАВМЫ ПРИ ПОГРУЖЕНИИ С АКВАЛАНГОМ ඼ธณ෵ซฅฃ෿ฟกซชธ෵จ෾ซฒ෮෸෰෼෾ฝฑ෮ฝฉ෰෮෾ฃ෰ธ෵ฆ෮จฑ෵ฉธ෸จซ฀෿ธคฆ෸ෲฃ෰ฃฆฃ෰෴ฃ෰ธฑ෵ฉ෮ก෮෾ฃෲฃ෰ထจซ෴෵෯กธฎฆ෮จฎฃ෴ฃ෰෸෿෵෴෸ฏ෸กจ෼෸ฎจฑ෵ฉฃ෰န඼෯ฃ෾บณ෸กจฉ෰෵จ෾ซฒ෮෵෰ ෼ฃก෵ฑก෮ฟจซ฀෿෮෷ก෮ฑ෸ฉ෵෾บกฃก෸෶෵န෇෵จ෾෵෴ซ෵ฉคฃ෾෮ෲ෮ฉบထฑฉฃ෰෮ณ෵෴෵෾ฃก෵คฆ෵෿෵กกฃ෯ซ෴෵ฉ෸෿෵ฉบคฃ෾ฃ෶෸ฉ෵෾บกธ෺ฆ෵෷ซ෾บฉ෮ฉန඼෵ฆ෴෸෼ฉจซ෴෮෯ธ෾ซง෵ෲฌ෾෸ฆฃ෰෮ก෰ฃ ෰ฆ෵෿ฟ෮คค෵෾ฟฏ෸෸ထ෮จ෾ซฒ෮෺ฃฉ෰෵ฉจฉ෰෵กกฃจฉ෸෷෮คฆฃ෴ซ෽ฉ෯ธ෾ซง෵ෲฌ෾෸ฆฃ෰෮ก෰ฃ෰ฆ෵෿ฟจซ෴෵෯กฃෲฃฆ෮෷෯෸ฆ෮ฉ෵෾บจฉ෰෮န

954-922-9100 1939 Tyler Street Hollywood, FL 33020

www.anselmiller.com Выбор юриста - важное решение, которое не должно основываться исключительно на рекламе. 11режде чем принять решение, попросите нас выслать Вам бесплатную письменную информацию о квалификации и опыте адвокатской конторы Ансел и Миллер.


TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

АВГУСТ • 2018 • NO.15 (359) • REKLAMA MIAMI • 25

Медицинский центр самых современных технологий ОРТОПЕДИЯ/ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ (БЕЗ ОПЕРАЦИЙ) • Боли в пояснице и шее • Радикулит/ ишиас • Боли в коленях, тазобедренных суставах • Боли в плечах и локтях • Спортивные травмы • Боли после автоаварий

Look Younger Live Longer

ФИЗИОТЕРАПИЯ • Новейшие методики восстановления без лекарств и хирургии

МЕДИЦИНСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ • Плазмолифтинг •  Восстановление красивой формы глаз, губ и щек •  Объемное моделирование лица: Juvederm, Restylane, Perlane, Belotero, Sculptra, Radiesse и др. •  Коррекция морщин: Botox, Dysport, Xeomin и др. •  Нехирургическая подтяжка лица Медицинский директор: А.Levin M.D. Доктор высшей категории Профессор University of Miami Diplomate of multiple Medical Boards

Alexander Levin, M.D.

На протяжении

18 лет

3800 South Ocean Drive, Hollywood, FL 33019 Across from the Westin Diplomat Hotel

выбран докторами Нью - Йорка как ведущий специалист

954-367-5920

ФИНАНСИРОВАНИЕ, ПЕРЕФИНАНСИРОВАНИЕ Когда другие кредиторы говорят - "НЕТ ", INFINITY ГОВОРИТ "ДА" Кредиты для всех случаев при покупке и перефинансировании: Primary Residence, Second Home, Investment Property, Cash Out, and more Для вас программы: Conventional, FHA from 500 Credit Score, VA, Jumbo, No Income Verification, Bank Statements, Foreign National и другие Good or Bad Credit Accepted Refinancing without Appraisal Refinancing without Closing Cost

Леонид Финкельштейн Leon Finkelstein Senior Mortgage Broker

E-mail: leon@infinitymgf.com

303-877-9471

Bank Statement Program: He требуется "Tax returns". Credit scores от 620 Достаточно предоставить Bank statements за два года (персональный или бизнес)

Lowest mortgage rates in Florida & Colorado No Closing Cost Options Available Close in 30 days or less Conventional 30-year fixed programs with the Lowest Rates in the industry от 0 до 3% down paymen without Mortgage Insurance, on a low credit score Programs available with no monthly Mortgage Insurance Low down payment and Low Credit Score programs available NMLS#1385251 NMLS#36937 Licensed in Colorado

Infinity Mortgage Group, LLC


26 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Specialty Compound Pharmacy Specialty Compound Pharmacy

Принимаем основные страховки, Medicare, Medicaid и Humana Now accepting Medicaid and Humana

08/31/2018 


ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2018 • NO.15 (359) • REKLAMA MIAMI • 27

ВСЕГДА В ПРОДАЖЕ

черная икра: Севрюги, Русского Осетра, Сибирского Осетра, Калуги, Стерляди, мясо Аллигатора и Черепахи, fresh and smoked Duck Breast.

КРАСНАЯ ИКРА НОВОГО СЕЗОНА PETER PAN 19.99/LB ИКРА ЧЕРНАЯ ЗЕРНИСТАЯ $79/ lb

СКУМБРИЯ КОПЧЕНАЯ от $2.99/ lb

П Р И Н И М А Е М ФУДС Т Е М П Ы КРАСНАЯ ИКРА Áàðàíüè îòáèâíûå / Lamb chops. .$8.99/ lb

Ñòåðëÿäü.......................................$4.99/ lb Îñåòð.............................................$3.99/ lb ÊÀÐÏ ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÛÉ....................$.99 (10+lb) Êàìáàëà.........................................$1.99/lb Ôèëå Áåëîãî Àìóðà.......................$4.99/ lb Îñåòðîâûé áàëûê îò ...................$9.99/ lb Ñåìãà Íîðâåæñêàÿ îò ...................$7.99/ lb Ôîðåëü êîï÷åíàÿ .........................$3.99/ lb Ïåëüìåíè ðó÷íîé ðàáîòû.............$9.50/ 3 lb

Ñîñèñêè îõîòíè÷üè.......................$4.99/ lb Êîëáàñû (åâðåéñêàÿ, ìîñêîâñêàÿ, áðàóíøâåéãñêàÿ)...$7.99/ lb Òîðòû, ïèðîæíûå (Ãðåöèÿ) Ñàðäåëüêè è ñîñèñêè òåëÿ÷üè îò. .$3.99/ lb ßçûê êîï÷åíûé Ïå÷åíü òðåñêè 2 çà........................$4.99/ ßçûê îò..........................................$2.99/ lb

Êðîëèêè, ïåðåïåëêè (Èñïàíèÿ), Áàðàíüè ÿéöà (Íîâ. Çåëàíäèÿ), ßçûê Òåëÿ÷èé (Ãîëëàíäèÿ)

Ôèëå Òèõîîêåàíñêîé Òðåñêè, Duck Salami, Duck Breast, Smoked, Duck Breast, Truffle Mushrooms (ãðèáû Òðþôåëè) Èòàëèÿ

Икра красная Кета.....................$25 (две за 40) Икра красная Кижуч 500гр....$35 (две за 60)

ЧЕРНАЯ ИКРА

Икра осетровая........................от$159/lb Сало Украинское...........$9.99 Ðàêè ðóññêèå.................................$3.99/ lb Duck/ Goose Liver (Foie Gras)........$29.99/ lb Õëåá Ëèòîâñêèé...........................$5/2øò Õëåá Íåìåöêèé............................$5/2øò Wild Jumbo Shrimps, Лангустины (Аргентина)


28 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

Новости спорта

TEL: 954•344•7797

ЛУЧШЕГО ФУТБОЛИСТА ЧЕМПИОНАТА МИРА ОЦЕНИЛИ ПОЧТИ В МИЛЛИАРД ЕВРО

ǗDZǯDZǹǰǺǵ ǸǺDzDZȄȈ Ǿȇ ǹDZ ǽǾǬǾȈ, ǙǺ ǯǰDZ-ǾǺ ǹǿDzǹǺ ǹǬȃǴǹǬǾȈ! ǝǻDZȄǴǾDZ Ǯ ǖǼǬǽǹȇDZ ǘDZǰǮDZǰǴ, ǔ ǮǸDZǽǾDZ ǘȇ ǻǼǴǰDZǸ Ƕ ǛǺǭDZǰDZ!

on)elr j m`l? - ǘǹǺǯǴDZ Ǵdz ǎǬȄǴȁ ǰDZǾDZǵ ǿDzDZ ǴǯǼǬȊǾ Ǯ ǰǼǿǯǴȁ ǶǺǸǬǹǰǬȁ. ǑǽǷǴ ǎȇ ǴǯǼǬDZǾDZ ǭǺǷȈȄDZ ǺǰǹǺǯǺ ǯǺǰǬ, ǾǺ, ǹǬǮDZǼǹǺDZ, dzǬǸDZǾǴǷǴ, ȃǾǺ ǻǺǽǷDZ ǶǬDzǰǺǯǺ ǽDZdzǺǹǬ ǶǺǸǬǹǰȇ ǼǬǽȀǺǼǸǴǼǺǮȇǮǬȊǾǽȋ. ǛDZǼDZǰ ǹǺǮȇǸ ǽDZdzǺǹǺǸ ǺǻȋǾȈ "ǾǼǬǵ ǺǿǾǽ". ǎ ǼDZdzǿǷȈǾǬǾDZ, ǹǺǮȇDZ ǶǺǸǬǹǰȇ, ǹǺǮȇDZ ǰDZǾǴ. ǛǺǷǽDZdzǺǹǬ ǿȁǺǰǴǾ ǹǬ ǾǺ, ȃǾǺǭȇ ǰDZǾǴ ǻǼǴǮȇǶǷǴ ǰǼǿǯ Ƕ ǰǼǿǯǿ, Ǭ ȃǬǽǾǺ Ǵ Ƕ ǹǺǮǺǸǿ ǶǷǿǭǿ. ǫ dzǹǬȊ Ǻǭ ȉǾǺǸ ǹDZ ǻǺǹǬǽǷȇȄǶDZ.

Президент мадридского «Реала» Флорентино Перес назвал условие, при котором хорватский полузащитник Лука Модрич может покинуть клуб. Его слова приводит Calcio Mercato. «Уход Модрича возможен в том случае, если кто-то заплатит за него 750 миллионов евро», — заявил Перес. Так президент «Реала» ответил на слухи о том, лидер сборной Хорватии может покинуть мадридский клуб и присоединиться к миланскому «Интеру». Модрич выступает за мадридский «Реал» с 2012 года. За это время с «королевским»

МАКГРЕГОР АНОНСИРОВАЛ ВОЗВРАЩЕНИЕ В UFC Ирландский боец смешанного стиля Конор Макгрегор объявил в Instagram о возвращении в Абсолютный бойцовский чемпионат (UFC). Спортсмен опубликовал фотографию с подписью «Детка, я дома». На фото боец позирует в экипировке с логотипами UFC. Макгрегор до конца 2018 года должен провести поединок с российским бойцом и чемпионом UFC Хабибом Нурмагомедовым. Россиянин заявлял, что бой может пройти 6 октября или 30 декабря на турнирах в Лас-Вегасе.

РАСКРЫТ СЕКРЕТ УСПЕХА ЛУЧШИХ КОНЬКОБЕЖЦЕВ МИРА

ǘǺǵ ǽȇǹ ǻǼǺȄȌǷ ǮǽDZ ȉǾǴ ȉǾǬǻȇ ǺǾ ǰǺǸǬȄǹDZǵ ǷǴǯǴ ǰǺ ǾǼǬǮDZǷ Ǵ ȄǶǺǷȈǹǺǵ ǶǺǸǬǹǰȇ. ǙǬȄǬ ȂDZǷȈ ǽǺdzǰǬǾȈ ǶǺǸǬǹǰǿ Ǵdz ǰDZǾDZǵ 7-8 ǷDZǾ Ǵ ǻǼǺǮDZǽǾǴ DZȌ ǰǺ ǸǺǷǺǰDZDzǹǺǵ, ǽǾǿǰDZǹȃDZǽǶǺǵ, Ǵ, ǹǬǰDZDZǸǽȋ, ǰǺ ǻǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǺǵ ǷǴǯǴ.

dprc`“ 0ek|:

ǙǬ ǻǼǺǾȋDzDZǹǴǴ 10 ǷDZǾ, ǶǺǾǺǼȇDZ ǸǺǵ ǽȇǹ ǻǼǺǮȌǷ Ǯ ǰDZǾǽǶǺǸ ȁǺǶǶDZDZ, ȋ ǻǺǸǺǯǬǷ ǶǺǸǬǹǰǬǸ Ǵdz ǜǺǽǽǴǴ ǻǼǴDZdzDzǬǾȈ ǹǬ ǾǿǼǹǴǼȇ ǮǺ ǠǷǺǼǴǰǿ, ǻǼǴ ȉǾǺǸ ǮǽDZ ǮǼDZǸȋ ǸDZȃǾǬȋ ǺǾǮDZdzǾǴ ǶǺǸǬǹǰǿ ǽȇǹǬ Ǯ ǜǺǽǽǴȊ. ǖ ǽǺDzǬǷDZǹǴȊ, ǿ ǸDZǹȋ ȉǾǺ ǹDZ ǻǺǷǿȃǴǷǺǽȈ. njǸDZǼǴǶǬǹǽǶǴDZ ǼǺǰǴǾDZǷǴ ǹDZ ǺȃDZǹȈ ǺǾǶǼȇǾȇ Ƕ ǻǼDZǰǷǺDzDZǹǴȊ ǻǺDZdzǰǶǴ Ǯ ǜǺǽǽǴȊ. ǙǬǰDZȊǽȈ, ȃǾǺ ǼǿǽǽǶǺ-ǯǺǮǺǼȋȅǴDZ ǼǺǰǴǾDZǷǴ ǭǿǰǿǾ ǭǺǷDZDZ ǭǷǬǯǺǽǶǷǺǹǹȇ Ƕ ȉǾǺǵ ǴǰDZDZ. ǞDZǸ ǭǺǷDZDZ, ȃǾǺ ǽDZǵȃǬǽ ǹǬǽ ǭǿǰǿǾ DzǰǬǾȈ Ǯ ǛǴǾDZǼDZ ǹǬ ǭDZǼDZǯǿ ǙDZǮȇ ǹǬȄǴ ǭǼǬǾȈȋ "ǖǼǬǽǹȇDZ ǘDZǰǮDZǰǴ".

jŠn q m`lh?? Alex Braverman Realtor, Lang Realty

(561) 213-1051

клубом полузащитник выиграл чемпионат Испании, кубок Испании, дважды Суперкубок Испании, четыре раза Лигу чемпионов и три раза Суперкубок УЕФА. На прошедшем чемпионате мира в России Модрич в составе сборной Хорватии стал серебряным призером. Также хавбек был признан лучшим игроком турнира. На данный момент самым дорогим трансфером в истории футбола является переход бразильца Неймара из «Барселоны» в «Пари Сен-Жермен». Французы заплатили за нападающего 222 миллиона евро.

Королевская федерация конькобежного спорта Нидерландов (KNSB) заявила, что лучшие голландские конькобежцы принимают гормоны щитовидной железы для улучшения результатов. Об этом сообщает de Volkskrant. По информации издания, сигналы о применении гормона конькобежцами появились во время прошедшего сезона. «Эти сигналы

поступали из медицинского сектора и были очень серьезными, мы даже решили обсудить это с антидопинговым органом, затем мы решили написать письмо конькобежцам», — рассказал представитель KNSB. По мнению профессора спортивной медицины Университетского медицинского центра в Утрехте Франка Бакса, врачи, которые дают гормоны щитовидной железы спортсменам, подвергают здоровье атлетов большому риску и, следовательно, нарушают правила поведения врачей. Гормон щитовидной железы не входит в список запрещенных препаратов. Он используются для сжигания жиров и получения большей энергии. На Олимпиаде 2018 года в Пхенчхане голландские конькобежцы завоевали 16 медалей из 42 возможных. В их активе самое большое количество наград среди всех сборных: сборная Японии отстала от команды Нидерландов на 10 медалей.

ТРЕНЕР РАСКРИТИКОВАЛ ПЕРЕХОД РОССИЙСКИХ БИАТЛОНИСТОК В СБОРНУЮ УКРАИНЫ Старший тренер резервной сборной России Николай Большаков прокомментировал решение Екатерины Бех, Анастасии Рассказовой и Оксаны Москаленко выступать за Украину. Слова специалиста приводит ТАСС. «Они были у нас в списке, ушли неофициально и никакого разрешения на переход не получали. Молча, тихо собрались и поехали. Не могу назвать это потерей, в юниорах у нас много достойных спортсменов, просто считаю, что они поступили непорядочно», — заявил

Большаков. Специалист признался, что случившееся стало для него неожиданностью. Большаков отметил, что для каждой из покинувших команду биатлонисток нашлось бы место в составе. Ранее 2 августа стало известно, что Бех, Рассказова и Москаленко приняли решение выступать на международных соревнованиях под флагом Украины. Как заявили в Федерации биатлона страны, родители спортсменок — украинцы.


ʧ̨̨̡̨̬̭̪

TEL: 954•344•7797

БИЗНЕСГОРОСКОП

(1–15 августа 2018 года) Овен О Даже если придется остаться на работе, то эффективность ваших действий будет близка к нулевой. Вам будут мешать отсутствие нужных людей на месте и бесполезная суета. Не стоит браться за новые дела, любой ценой добиваться успеха в карьере, потому что затраченные усилия не приведут к ожидаемому результату.

Телец В этом месяце вам придется расстаться с какими-то привычками, планировать все текущие и предстоящие дела, создавать в рабочем коллективе атмосферу доброжелательности. Хорошее время для того, чтобы повысить свою квалификацию, научиться чему-то новому. У предпринимателей реальны серьезные проблемы с партнерами, не исключено, что речь пойдет о расторжении деловых связей.

Близнецы На работе будет напряженная пора, поэтому про отпуск придется забыть. Вы будете работать, то увлекаясь, то утрачивая интерес к делу, которым занимаетесь. Строя планы на будущее, придется быть реалистичнее и из многообразия задумок выбрать что-то одно. От некоторых проектов и идей придется отказаться. Используйте свое умение ориентироваться на жизненном пути и способность использовать любую информацию в своих интересах.

Рак Вы можете столкнуться с конфликтной ситуацией в своем окружении. Кто-то из партнеров предъявит претензии, связанные с финансами, и они могут оказаться достаточно жесткими. Возможно, речь пойдет о взаимных долговых обязательствах, и у обеих сторон может быть свой взгляд на возникшую ситуацию. Любая ошибка или поспешность в принимаемых решениях обойдутся очень дорого.

Лев В работе и делах стоит избегать резких поступков. Старайтесь не поддаваться эмоциям, не принимайте решений сгоряча. Следует более внимательно работать с информацией и документами, следить за своими обещаниями. Если что-то не будет получаться, то не прикладывайте сверхусилий для достижения желаемого. Не действуйте сгоряча, чтобы лишний раз доказать свой профессионализм.

Дева Для всех дел профессионального характера период неудачен. В некоторых случаях придется отстаивать свою профессиональную точку зрения или иным способом отвечать на удар от разгневанного громовержца-руководителя. Рекомендуется подготовиться к проверкам. Терпеливо изучайте ситуацию, используйте тонкие дипломатические маневры и деликатные закулисные методы. Зарубежные или иногородние связи могут неожиданно осложниться, и только в сентябре удастся направить события в нужную колею.

Весы В Очевидная или подсознательная уверенность в своих силах позволит вам удачно решить деловые задачи и проблемы, с которыми ваши коллеги не справились. Если вам выпал жребий работать в августе, проявляйте во всю прыть свои профессиональные качества — вскоре это вам зачтется. Восстанавливайте нужные вам связи и ничего важного не планируйте, так как назначенные встречи могут переноситься, а прежние договоренности – нарушаться.

АВГУСТ • 2018 • NO.15 (359) • REKLAMA MIAMI • 29

Business Opportunity Specialist 3225 Hollywoood Blvd #305 · Hollywood, Fl 33021

(561)245-1168

Tetiana Safonova P.A.

Florida Buy And Sell LLC tetiana.safonova@flbuyandsell.com www.flbuyandsell.com

Подбор предприятий для получения виз L-1 и E-2.

Если вы рассматриваете бизнес-иммиграцию в США, то покупка бизнеса во Флориде может быть одним из важных шагов в этом направлении. Я специализируюсь на подборе предприятий, подходящих для визы L-1. Наши клиенты владельцы салонов, ресторанов, магазинов, строительных компаний.

Скорпион В работе ориентируйтесь на старые дела, сейчас может проявиться старая ошибка, и неважно, ее автор вы или коллега, но исправлять предстоит вам. Воспринимайте это как тренировку своих профессиональных навыков. Активность может оказаться достаточно высокой, и вы многое сделаете для своего дела. Возможно, придется признать, что какая-то часть вашего бизнеса требует трансформации, перестройки, и этим придется усилено заниматься.

Стрелец Работы окажется предостаточно, но не все будет идти так, как вы планировали и мечтали. Так, весьма проблематично могут складываться отношения с коллегами из других городов или стран. Не исключено, что вас попытаются обойти, выкинуть из проекта или затеют сложную интригу, в которой вы можете оказаться крайним. Не торопитесь принимать решения или менять что-то в своей жизни.

Козерог Самой главной заботой могут стать неулаженные финансовые вопросы между вами и вашими компаньонами или друзьями. Возможно, всему виной непроработанные спорные вопросы, неправильное ведение дел или переоценка собственных возможностей. Придется держать ответ, и будьте готовы к тому, что вам довольно жестко напомнят о невыполненных обещаниях, несделанных делах и о невозвращенных долгах.

Водолей Период обнажит в вас повышенный интерес к новым финансовым возможностям. Стоит отложить некоторую часть средств на черный день, так как не исключены случаи внеплановой задержки по финансовым обязательствам заключенных контрактов или возврата ссуженных личных средств. Пока же звезды рекомендуют только присматриваться к новым сферам. Быстрые вложения себя не оправдают

Рыбы Сконцентрируйтесь, особенно если, ваша работа связана с риском. В целом это период концентрации, возможны проявления деловой хватки, если вы имеете достаточно свободы действий в работе. Обратите внимание, что при оформлении документов, в том числе и не связанных с работой, могут возникнуть затруднения и задержки. На работе окажется много дел, и важно не допускать никаких ошибок и неточностей.

ИЗДАНИЕ КНИГ ǎǁǂljǑǁdžǍÛǓdžNjǒǓǜÛnjǟǂǏNJ ǒnjǏLJǎǏǒǓlj ÛǃNjnjǟǘǁǠ ǕǏǑǍǔnjǜ ÛDŽǑǁǕljNjlj

ǐǑljǎljǍǁdžǍÛLjǁNjǁLjǜÛljLjÛǃǒdžǖÛǙǓǁǓǏǃ

Быстро, доступно, профессионально Успешный опыт Имеются рекомендации

718.907.3222 adsmarket123@yahoo.com

Ads Market, /nc. –

™›œ“žª¡œª¤žŸ£”  —œš‘

|€c|lshq|h‘

€kik‰ sk zkc‘kt

Ò¹º¯‚}Ë  ºäºĄ‚¯ËĈ҈ĉmÈĈ‚¹¯º­ãËä‚

ȯҰÈąºä 亭ÒãĉÓ©®


30 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

ʶ̬̖̬̌̽̌

TEL: 954•344•7797

Òèïû íà÷àëüíèêîâ è êàê ñ íèìè ëó÷øå ðàáîòàòü Как правило, за свою жизнь человек меняет несколько мест работы и держится на одном месте в среднем 4 или 5 лет. Соответственно, вместе со сменой рабочего места меняются и начальники, которые могут быть совершенно разными — от злостных тиранов и деспотов до тех, кому все безразлично. Как же с ними сработаться? Ответ вы найдете в этой статье… 1. Воин Характеристика: Уверенный в себе, харизматичный, любит новшества, всегда полон энергии и может очаровать собой всех. Такой человек с самого начала своей карьеры готов идти на риски и вдохновляет собой других, с ним коллектив удачно справляется со сложностями, возникающими в пути. Коллеги для такого человека — конкуренты, а те, кто находится в его подчинении, — это средство для завоевания еще большей власти. За ошибки перед ним придется отвечать по полной, в том числе выслушивать его гнев и терпеть его агрессию. Как с ним работать: Будьте максимально самоуверенны. Ставьте новые цели, достигайте как можно больших высот и максимально впитывайте полезную информацию. Не вступайте в споры, дайте почувствовать, что на вашей стороне профессиональные знания и опыт.

и выполнены безупречно. К любому решению подходят с осторожностью и всегда взвешивают все за и против. Как с ним работать: Никогда не допускать никаких опозданий, нарушений делового этикета; если есть дресскод, то ни в коем случае не выходить за его рамки — словом, лучше соблюдать все правила, установленные начальником. Если вам предстоит выступать перед начальником со своим проектом либо выполнить какое-то ответственное задание, то вам следует подготовить железные аргументы, сводки, таблицы, чтобы убедить начальника в том, что вы компетентны и вам можно доверять важные дела.

5. Монарх

2. Энерджайзер Характеристика: Такие легко могут заставить поверить в свои идеи, быстро реагируют на все, совершенно свободны в выражении себя. Очень любят говорить и мечтать о планах на будущее. Они с легкостью берутся за все новое, но порой им сложно закончить дело, если сталкиваются с определенными деталями. Как с ним работать: Стоит запомнить, что начальник такого типа считает себя героем, которого постоянно нужно хвалить и превозносить. Реагировать и выполнять просьбы стоит как можно быстрее, желательно даже раньше, чем он о чем-либо попросит.

3. Оценщик Характеристика: Любят точность во всем, высокое качество и аккуратность. Предпочитают знать все детали. Большая часть из них — перфекционисты. Подчиненные могут посчитать их слишком требовательными и придичивыми, но это все из-за их педантичности и внимания к мельчайшим деталям, которые, на их взгляд, также должны быть соблюдены

Не пытайтесь льстить: это совершенно не тот тип, которому это могло бы понравиться. Скорее он сочтет такое поведение подозрительным и странным. Хотите стать незаменимым кадром? Тогда возьмите на себя «грязные делишки», которые он не очень любит выполнять, например сообщать другим сотрудникам новость об их увольнении.

4. Гармонизатор Характеристика: Для них важны отношения и гармония во всем, поэтому они не очень любят перемены, особенно глобальные. Они всегда выглядят в глазах окружающих добрыми и приятными в общении людьми. Такие начальники всегда чувствуют свою ответственность за то, насколько их подчиненные успешны и счастливы на своем месте. Из-за своей любви к стабильности и постоянству они крайне редко решаются на радикальные перемены. Как с ним работать:

PSYCHIC READING BY STELLA

ГАРАНТИРУЮ ПОМОЩЬ В РЕШЕНИИ ВСЕХ ПРОБЛЕМ

СЕМЬЯ, ДЕТИ, ЛЮБОВЬ, СУПРУЖЕСТВО, ЗДОРОВЬЕ, АЛКОГОЛЬ, НАРКОТИКИ, БИЗНЕС Если вы потеряли веру в себя, я возвращу ее вам Я преуспеваю, когда все остальные терпят поражение

954-541-7029

Не ждите, звоните сегодня!

Характеристика: Такой руководитель, если захочет, всегда найдет ошибку в действиях своих подчиненных. Им очень важно то, в какой обстановке они работают, как выглядят и насколько подходящими являются люди вокруг. Такие начальники всегда уверены в том, что они правы, и ничье другое мнение их не сломит. Они спокойно могут применить довольно жесткие санкции в своем коллективе, могут наказать штрафом и даже уволить за какую-либо провинность. Как с ним работать: Не пытайтесь конкурировать с начальником, а лучше советуйтесь с ним, перед тем как принять любое решение, которое может повлиять на весь рабочий процесс. Не рассчитывайте на то, что с вашим мнением начальник будет считаться: ваши идеи будут замечены и одобрены, только если они будут логичным продолжением его же идей и мыслей.

6. Хамелеон Характеристика: Такой человек способен менять свое настроение и отношение чаще, чем это возможно представить. Сегодня он может мило с вами беседовать и одобрить все ваши идеи и предложения, а завтра разнести их в пух и прах. Понять причины такого поведения вряд ли кому-то под силу. Да и, наверное, даже не стоит пытаться. Как с ним работать: Необходимо, чтобы приказы и распоряжения отражались документально, ведь завтра он внезапно может кардинально изменить свое решение, а с так называемым «вещественным доказательством» поспорить будет проблематично. Будьте готовы к манипуляциям, поскольку этот начальник может мастерски изучить ваши слабые места и больные точки и надавить на них при удобном случае.

7. Демонстратор Характеристика: Руководитель такого типа способен замучить работника и выжать из него все что можно. Своих сотрудников он рассма-

тривает лишь как людей, на фоне которых можно выделиться самому. Проявить инициативу, которая ему не по вкусу, невозможно, потому что она будет зарублена на корню. Такой человек зачастую принимает на работу людей, основываясь не на их квалификации и профессионализме, а на том, насколько человек готов его превозносить, уважать и хвалить. Как с ним работать: Особо не рассчитывайте на то, что у вас получится его впечатлить, лучше просто выполняйте свою работу в максимально превосходной степени, и, быть может, тогда у вас появится небольшой шанс получить одобрение. Если начальник накричал на вас, то не стоит показывать ему своих эмоций, ни к чему хорошему это точно не приведет.

8. Дилетант Характеристика: Вероятнее всего, это тот человек, который стал вашим начальником не благодаря своим знаниям и достижениям, а изза нужных связей. Его некомпетентность и нелогичность решений станут заметны уже с самого начала, несмотря на все его усилия показать себя строгим и мудрым шефом. Часто рядом с таким начальником появляется «тайный самовыдвиженец», готовящийся вместе с коллективом свергнуть дилетанта, который всеми силами пытается удержаться на должности, избавляясь при этом от всех «непокорных» и бунтарей. Как с ним работать: Если хотите «быть вольным» и чтобы ваши руки не были связаны, то поддерживайте во всем своего начальника, будьте его союзником или создавайте видимость такой ситуации.

9. Деспот Характеристика: Авторитарный стиль управления, очень строг со своими подчиненными, иногда даже чересчур. Вывести его из себя проще простого, ведь он готов взорваться из-за любой мелочи, и уж если это случилось, то лучше иметь под рукой какое-нибудь успокоительное. Такой человек никогда не признает своих промахов, даже если они крайне очевидны, а любая инициатива, исходящая от подчиненных, будет непременно подавлена. Как с ним работать: Если не хотите проиграть в борьбе с таким начальством, то свои эмоции и чувства всегда держите при себе. Оставайтесь спокойными и невозмутимыми, а иначе поражение гарантировано. Чтобы не прослыть тихоней в его глазах, задавайте вопросы, которые вас интересуют, а не просто просиживайте штаны на коллективных собраниях.


TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

АВГУСТ • 2018 • NO.15 (359) • REKLAMA MIAMI • 31

Russian&TurkishBaths.com

5445 Collins Ave Miami Beach, FL 305-867-8316 1. Русская парилка (shvits) 2. Океанская вода в джакузи с водопадом гидротерапии 3. Сухая финская парилка из красного дерева 4. Турецкая парная 5. Hamam (теплая атмосфера) с водопадом 6. Пар в специальной комнате (ароматерапия) 7. Инфракрасная сауна 8. Комната для отдыха с кроватями 9. Ледяная комната 10. Комната дождь, где можно лежать 11. Комната гидротерапии с душем Шарко 12. Оборудованный тренажерный зал 13. Шведские душевые 14. Аметист сауна из бразильских драгоценных камней 15. Олимпийский бассейн 16. Выход к океану 17. Теннисный корт 18. Мы предоставляем шорты, сандалии и полотенца 19. Шкафы для хранения вещей с ключом 20. Сейфы для хранения ценностей 21. Beauty Salon

ЧАСЫ РАБОТЫ: РАБОТЫ: С 12 ДНЯ ДНЯ ДО ДО 11 12ВЕЧЕРА НОЧИ ЧАСЫ С 12 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ:

Ресторан * Бар (свежевыжатые соки) * Массаж разного стиля: силовой или шведский * Продукты с Мертвого моря (Израиль) * Грязевая и солевая терапии * PLATZA (парка веником) * Занятия йогой в отдельной комнате* Для посетителей бани скидка на Valet parking * Имеется комната для проведения праздников и банкетов


32 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

ˀ̡̖̣̥̌̌

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК НА СКЛАД В компанию Атлантик Экспресс в Майами, занимающуюся контейнерными перевозками, требуется работник на склад. Легальный статус обязательно. Обращаться к Аурис по тел.: 305-634-3560.

ТРЕБУЮТСЯ • Ресторану требуется повар, помощник повара, официант. Звоните: 917-213-5705. • St. Forts Funeral Home приглашает на работу receptionist со знанием английского и русского языков. Обращаться по телефону (305) 940-1428. Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим дилером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet.com, и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet). • Ищу концертмейстера для занятий классическим вокалом. 954-549-6944, звонить после 12. • В рестораны здорового питания Juiceberry, в Boynton Beach и в Deerfield Beach требуются энергичные работники: повара, посудомои, официанты, juicemakers. Звонить Саше: 3057479885.

В Russian-Turkish Baths на 5445 Collins Ave требуется работник по уборке помещений. Обращаться по тел: 786-261-3171. Необходимо разрешение на работу. Знание английского не обязательно.

• SUNNY ISLES BEACH - WINSTON TOWERS CONDO 1BD (Convertible) На высоком этаже с обворожительным видом на залив и город, высокий этаж, оригинальное состояние. Sweet Life R.E. Всего $259,000. 305-725-3767.

• Требуется трудолюбивая, порядочная, добрая женщина, которая хорошо умеет готовить, по уходу за ребенком 5 лет, без проживания, с машиной, в районе Бока Ратон. Звонить: 305-206-2318.

• HALLANDALE - OLYMPUS CONDO 2BD/2BA Большая красивая квартира с изумительным видом на залив, просторные комнаты, хорошее состояние, много клозетов. Теннис, бассейн, сауна, гараж... Sweet Life R.E. $220,000. 305-725-3767.

• В продуктовый магазин My Euro Deli в Jupiter требуется продавщица с опытом работы. Подробности по телефону: 561200-7102.

СДАЕТСЯ

• Solution Pharmacy / Sunny Isles Beach приглашает на работу sales associate (Russian, English. Spanish). Tel: 305-945-8977 • В Dental Office приглашается энергичная работница на Front Desk, говорящая на русском и английском, имеющая разрешение на работу. Телефон: 954-431-0450. • Требуется женщина массаж-терапист. Возможно обучение. При необходимости устройство с проживанием. Тел.: 786-647-0700. • В компанию требуются техники по обслуживанию гаражных и стеклянных дверей. Звонить по тел.: 954-999-9777.

Офисы в рент! Sunny Isles Beach. Обращаться: (786) 338-0345, Роман • Сдается комната. Р-н North Miami Beach. Tel: 305 316 9683 • Сдаю комнату в 2х комнатной квартире, для одного человека без предоставления парковки в Sunny Isles Beach. 786-397-0675. • В Hallandale сдается квартира после ремонта 2В\2ВА, двор, большой паркинг, близко русские магазины. Рент $1350 (вода включена). Миша-267-738-3329; Ирина -215-260.-1444

ПРОДАМ

• Сдается комната на 2-ом этаже нового дома в 30 мин от океана. Звонить: 786-285-0685.

• Продаются VW-Jetta 2015г. - $11,000, Mitsubishi Lancer 2015г. - $11,000, Chevrolet Malibu 2015г. - $17,000, Subary Impressa 2016г. -$14,000, KIA Optima 2016г.- $16,000. Тел. 954-709-4628 оставьте сообщение.

• Халландэйл, через дорогу от океана, 2 BD/ 2 BA, красивая отремонтированная квартира: новые кухня, ванные; большой балкон с прямым видом на залив, рядом магазины, рестораны, пляж. $2,500/ month. Мин. на год. Звонить: 727-328-0310.

• Имеется в наличии полный курс сертифицированного препарата против гепатита С. Для тех кто нуждается, звонить 561-305-4548.

• Сдаются в рент новые а/м: $700 в месяц. Все включено. SS# не требуется. На любой срок. Плати и поезжай! Звоните: 786-419-5033

Продаётся квартира Avila North, Sunny Isles . 1 спальня, 1.5 туалета, зала с отделённой комнаткой. Парковка и бассейн. 680sq.ft. $170.000. Tel. 786-362-0180.

• Сдается в рент студия. Р-н Hallandale. Большой двор, два паркинга, рядом Оквуд Плаза, Publix, 10 минут до океана. В оплату включено: электричество, интернет, ТВ.954-644-9065.

• Plumbing tools, Fishing Rods for Sale. Must Go! Aaron 305-785-0647

• Сдается двухкомнатная квартира (1 bedr.) просторная, после ремонта, рядом с торговыми центрами и магазинами - $1200 в мес. Тел. (305) 979-0475. • СДАЕТСЯ НА ОКЕАНЕ стильная меблированная студия с балконом на 10 этаже, вид на океан. Полная кухня, ванная, интернет, ТВ. Все включено. На срок от недели. RAMADA MARCO POLO BEACH RESORT, Collins Ave@192 St. 917-941-9900. • Sunny Isles сдается на год однокомнатная квартира с полутора ванными, плюс дополнительная комната без шкафа. Легальный статус обязателен. 925-628-0988, Нина.

License #46605

TEL: 954•344•7797

• Сдам 1 bedroom apt. в Miami Gardens (недалеко от Аventura). Светлая просторная отремонтированная меблированная квартира на 6 этаже в доме с капитальным ремонтом. Удобное расположение - рядом школы, торговые центры, легкий доступ ко всем основным автомагистралям. В шаговой доступности Publix, Starbucks, Walgreens и многое другое, в 10 мин. езды от океана. $1100. • Сдается квартира - Hollywood- 2В\2ВА на 3 этаже есть лифт, бассейн, laundry. Рент $1300 (вода включена).Миша-267-7383329; Ирина -215-260.-1444. • 3 (ТРИ) СПАЛЬНИ, 2 ВАННЫЕ - квартира в красивом НОВОМ комплексе в Sunny Isles, первая линия через Collins от ОКЕАНА. Рядом большой супермаркет с органическими продуктами. 2 парковки вкл. Кругом парк. Удобный доступ для лиц с детскими колясками и пожилых. Охрана, Gym, бассейн/джакузи. $2,500. (305) 497-7447. '3&&3644*"//&841"1&3

ɊȿɄɅȺɆȺ MIAMI

QVCMJTIFE#JXFFLMZCZ 3644*"/$0/5063 *OD'MPSJEB ®¡§¡°ª© §»¬¡¦§œ¨· 954-344-7797  'BY FNBJMUP!SVTTJBODPOUPVSDPN e-mail: to@ReklamaMiami.com XXX3FLMBNB.JBNJDPN «ª³®ªž·¥œ ¬¡­ 10#PY $PSBM4QSJOHT '- £¼ÍÊÀÁ̼ÉÄÁÊËϽÇÄÆʾ¼ÉÉÊÅ ÌÁÆǼÈ×ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎØÉÁÍÁÎ ÌÁÆǼÈÊÀ¼ÎÁÇØ

Newspaper «Реклама Miami» is not responsible for display advertisement, advertising articles and their contents. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

Объявление в раздел частных объявлений можно подать по емэйлу, почте, факсом, предварительно оплатив его стоимость. Частное объявление размером до 20 слов стоит на месяц (два выпуска) 15 долларов. В рамочке такое же объявление стоит на месяц 20 долларов. Если вы высылаете ваше объявление по почте, вложите, пожалуйста, чек или money order. Если вы отправляетет его факсом или емэйлом, мы отправим на ваш емэйл/факс форму для оплаты кредитной картой, которую вам следует заполнить и отправить обратно нам. Удачи вам в ваших желаниях.

www.ReklamaMiami.com www.budemzdorovy.info


TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

• Аренда полностью меблированной двухкомнатной квартиры за $1900 долларов в Халландейл-Бич. Это полностью отремонтированная квартира с полным набором удобств, бассейн, тренажерный зал, гараж. Нескольких минутах ходьбы до ресторанов, пляж и магазинов. Это не краткосрочная аренда. Гарантийный депозит и платеж за последние месяцы. Пожалуйста, позвоните для показа 917-544-3066. • Сдается комната, район Hallandale Beach. Полностью меблирована. $650/ m + депозит. Звонить: 786-647-0700. • Для уроков танцев, йоги, кик боксинга сдается в рент прекрасная студия, расположенная при русской бане по адресу 5445 Collins Ave, с зеркалами, высокими потолками, паркетными полами. Обращаться по тел. 305-861-7541. • Сдается двухкомнатная квартира (1 bedr.) просторная, после ремонта, рядом с торговыми центрами и магазинами - $1200 в мес. Тел. (305) 979-0475. • RENT. GREAT COMMERCIAL SPACE, right on South Ocean Dr in Hallandale, (across from Diplomat Hotel) 1,300 sq ft, class A, VIP location, ground floor. Great for medical, lawyer, real estate office, hair salon, car rental company, store. Tel.: 732-735-8312, Monday-Friday from 2 to 4.

УСЛУГИ • Музыкант, композитор предлагает свои услуги. Живая музыка (романсы, баллады, авторские песни) по заказу на торжественные события, праздники, свадьбы, юбилеи и просто музыкальные вечера в кругу ваших друзей и любимых (гитара). 954-225-2099, Светлана. Предлагаю услуги персонального или семейного водителя, «Такси по городу» (автомобиль Mercedes S550). Встречу в аэропорту, отвезу в морской порт. Поездки по Флориде. Тел: 786-440-0163 / Сергей. • Шитье, дизайн, переделка. Живу в Бока Ратоне. 212-904-0233,Лина HANDYMAN Ремонт - ванные, кухни, двери, столярка, плитка 38 лет в строительном бизнесе. Обслуживание только Palm Beach и Broward Counties 847-208-3073 и 847-804-3536. Оставьте сообщение Аюрведический Массаж тела и головы. Снятие энергетических блоков, мигрени и депрессивных состояний. Энергетическая подпитка. Психоэмоциональная помощь нуждающимся. 954-225-2099. • Трудолюбивая, ответственная, порядочная женщина ищет работу по уборке квартир, офисов, домов, а так же по уходу за престарелыми с проживанием или без. Звонить в любое время по тел.: 201-4233128, Людмила. Предлагаю услуги по уборке квартир и домов. Имеется многолетний опыт. Евгения. 954-665-7227

• Ремонт и пошив одежды. Недорого. Людмила. Sunny Isles beach. 786-470-7092. Заполнение любых анкет, переводы, нотариальные услуги, апостили в кратчайшие сроки. Миша. 786-303-8114. НОТАРИУС: Доверенность на любом языке с апостилем-$60, Cвидетельство о нахождении в живых с апостилем-$60, переводы - от $25 за стр, Помощь в заполнении ЛЮБЫХ документов. Текстуйте или звоните 512-963-3228. • Доставляем любые товары из Москвы в течение 5 дней. Также поможем купить и привезти лекарства в течение 5 дней. Обращаться на почту. Тел.: 305-682-1772 или 305-389-0631, Лена. РЕМОНТ КВАРТИР Шпаклевка, малярка, шитрак, ламинат, установка кабинетов и т.д. Умеренные цены. Качество. Тел. 347-567-2726.

АВГУСТ • 2018 • NO.15 (359) • REKLAMA MIAMI • 33

BUSINESS FOR SALE Five Star Foot Massage/Massage Spa for Sale in Pompano Beach. New and Turn Key! EVERYTHING you need to own your own business and make $$$. Well established reputation, and on line presence. Can qualify for EB-5-Immigrant Investment status.

Call Lauren for details at 954 993-2397.

СДАЕТСЯ НА ОКЕАНЕ стильная меблированная студия с балконом на 10 этаже, вид на океан.

РЕМОНТ. Не дешево, качественный, с гарантией. Покраска, сантехника, электрика, мелкие ремонтные работы и др. Оформляем договора по обслуживанию. 443-856-9989.

Все включено. На срок от недели sfera900@hotmail.com

ОБУЧЕНИЕ • Обучаю вождению автомобиля, помогаю сдать теорию вождения, а также все курсы traffic school. Tамара, 954-288-7595. • В музыкальную студию на Hallandale проводится набор детей и взрослых на отделения скрипка, фортепиано, гитара. 305-505-4912, Марина

RAMADA MARCO POLO BEACH RESORT, Collins Ave@192 St.

917-941-9900 I PLUMB SERVICES INC

• Опытный преподаватель Ленинградской десятилетки при Консерватории даёт уроки фортепиано любого уровня. Звонить т. 954-707-7222, Марк

МАСТЕР САНТЕХНИК

• Уроки фортепиано для детей и взрослых. Марина. Sunny Isles beach 305-505-4912 Американец русского происхождения, прекрасно говорящий по-русски, опытный преподаватель даёт уроки английского языка в Южной Флориде. Занимайтесь с носителем языка! Оказываю услуги переводчика. (917) 769-7644. Леон. • Английский, Испанский, Русский языки. Индивидуальные занятия. Тел 305 316 9683.

ЗНАКОМСТВА ОН • «Хозяин жизни», давно и успешно состоит в браке со своим бизнесом. Надежный человек, который надувает паруса, в форме и активен. Если ты женщина моей мечты до 42 лет, хватает красоты и фигурки, с головы до пят создана для любви и радости, чувство юмора и доброты приветствуется. Полный комплект счастья - перед тобой... Создам достойную и интересную жизнь сегодня, завтра и навсегда. 917-217-1430. ОНА • Женщина средних лет c разносторонними интересами, переехавшая из NY ищет новых друзей для общения и времяпровождения. 212-904-0233, Лина.

954-770-7075 Plumbingnow2@gmail.com

Обслуживаю DADE, BROWARD, WEST PALM BEACH Counties

AFFORDABLE and RELIABLE MOVING

24/7 A WEEK На ЛЮБЫЕ расстояния ЛЮБЫХ габаритов В самое УДОБНОЕ ДЛЯ ВАС ВРЕМЯ!

Emergency call 24/7 LIC/INC/PERMITS

LOCAL & LONG DISTANCE RESIDENCIAL & COMMERCIAL

ПЕРЕВОЗКА

ГРУЗОВ БЫСТРО • НАДЕЖНО КАЧЕСТВЕННО

ПОМОГАЕМ С УСТАНОВКОЙ ПРЕДМЕТОВ НЕСТАНДАРТНЫХ РАЗМЕРОВ

954-793-0047


34 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

ʿ̨̛̬̬̔̌

В ЗООПАРКЕ НЬЮ-ЙОРКА РОДИЛИСЬ МАЛЫШИ КРАСНЫХ ПАНД

передвигаются на суше и в воде, что затрудняет их поимку. «В этом году количество игуан самое большое, которое я когда-либо наблюдал за 9 лет работы моего бизнеса», – говорит Тома Портуалло, владелец находящейся в ФортЛодердейле компании Iguana Control, занимающейся ликвидацией этих ящериц. По его словам, сотни тысяч игуан буквально осадили графства Броуард, Майами-Дэйд и Палм-Бич. Игуаны размножаются, как кролики, счи-

Должностные лица в Северном ньюйоркском зоопарке объявили о рождении двух красных панд, находящихся под угрозой исчезновения в Азии. Исполнительный директор округа Оннадга Джоани Махоуни (Joanie Mahoney) объявил во вторник, что детеныши-самцы родились в зоопарке Росамонд-Гиффорд в Сиракузах 21 июня. Смотрители зоопарка назвали их Луфа и Дуфа (Loofah and Doofah) в честь персонажей в анимационном сериале «Земля до начала времен». Детеныши родились у пары из разных зоопарков. Их мать зовут Табеи (Tabei), а отца Кету (Ketu). Должностные лица зоопарка говорят, что хранители кормят детенышей из бутылочек

после того, как у Табеи возникли проблемы с кормлением. Это ее третий приплод детенышей с 2015 года. Ее остальные четыре детеныша были отправлены в четыре зоопарка США. Считается, что менее 10 000 красных панд живут в лесных районах Гималаев.

В ЮЖНОЙ ФЛОРИДЕ ОТМЕЧЕНО НАШЕСТВИЕ ИГУАН Стаи зеленых игуан карабкаются по стенкам волноломов, кишат во дворах частных домов и в парках, причиняя ущерб окружающей среде и собственности. Жаркое лето повысило активность этих холоднокровных тварей, которые размножились в рекордных масштабах. Игуаны могут достигать длины пять футов, быстро

TEL: 954•344•7797

тает Ричард Энджемен, биолог Национального исследовательского центра дикой природы, и вызывают перебои в работе интернетовских, телефонных и электрических сетей, разрушают ландшафт, дамбы, волноломы, крыши и веранды домов, загрязняют бассейны своими испражнениями. Около 8% всех перебоев с электроснабжением (9200 в год) во Флориде вызываются птицами и животными. В Южной Флориде игуаны являются второй (после белок) причиной таких перебоев.

ПОЛИЦЕЙСКИМ ОВЧАРКАМ В ВЕНЕ РАЗДАЛИ БОТИНКИ ОТ ЖАРЫ Полицейских овчарок в Вене решили спасти от жары и выдали специальную обувь, которая не позволит лапам соприкасаться с раскаленным асфальтом. Об этом сообщает Wiener Zeitung. Пресс-секретарь городского полицейского управления Микаэла Россман заявила, что горячая поверхность может представлять серьезную угрозу и привести к травмам собак, которые вынуждены долгое время ходить по улице. Обычно лапы животных приспособлены к высоким температурам, однако установившаяся в Вене тридцатиградусная жара прогревает асфальт до пятидесяти градусов, и это приводит к ожогам лап. Специально разработанная обувь для собак также будет полезна для работы на пожарах и защиты от острых предметов на

земле. Окончательное решение о том, обувать животных или нет остается за полицейскими. Пресс-секретарь отметила, что на турнире по волейболу, который проходит с 1 по 5 августа, для собак также будут оборудованы прохладные камеры с кондиционерами, благодаря которым овчарки не перегреются.

ДИСБАКТЕРИОЗ - ЭТО СЕРЬЕЗНО Общеизвестно, что дисбактериоз - это качественные и количественные изменения микрофлоры, когда часть полезных бактерий организма погибает, а их места занимают болезнетворные. В результате микрофлора неспособна полноценно выполнять свои функции, что приводит к сбоям работы всего организма. При дисбактериозе нарушается пищеварение и возникают воспалительные реакции. Организм отвечает на это такими заболеваниями, как аллергия, ожирения, обменный полиартрит, мочекаменная болезнь. Иначе говоря, дисбактериоз - это опасное заболевание с тяжелыми последствиями, от которого, в той или иной степени, страдает 90 процентов населения планеты. Многие считают, что бактериоз сам по себе - не болезнь, а всего лишь нарушения в составе кишечной микрофлоры. Но это «всего лишь» - страшнее любой болезни, потому что может стать причиной заболеваний от артрита - до экземы, от кишечных колик - до серьезных заболеваний печени.

Под действием токсинов, которые вырабатываются патогенными бактериями, кожа становится бледной и дряблой, начинают выпадать волосы, увеличивается нагрузка на печень, резко снижается иммунитет. Причины дисбактериоза очевидны - плохая экология, стрессы, некачественная пища. Однако, в подавляющем количестве случаев, главной причиной дисбактериоза являются антибиотики. Антибиотики предназначены для уничтожения патогенной (вредной) микрофлоры, которая является причиной огромного числа заболеваний. К сожалению, наука не может пока «научить» антибиотики уничтожать только патогенную флору, не нанося вреда полезным микроорганизмам.В результате, после курсового приема антибиотиков, мы часто ви-

подобную профилактику, обладают повышенным иммунитетом, а значит, реже простывают. Особое внимание следует уделить детскому дисбактериозу после антибиотиков. Если взрослый может решать за себя сам, то в случае с детьми курс антибиотиков начинать без пробиотиков категорически запрещается. Ведь это прямой путь к гастритам и язвам. Помните об этом и обязательно напоминайте врачам, если они забывают.

дим «выжженное поле» - организм, в котором уничтожены как патогенные, так и полезные бактерии. Естественный щит разрушен. Одна болезнь уходит, но, на фоне пониженного иммунитета, быстро прогрессируют новые заболевания. Лечение превращается в постоянный образ жизни человека. Однако, если врач определил лечение антибиотиками, то это действительно обоснованное решение, так как ему приходится выбирать «меньшее из зол». Ваш врач выбирает между вариантами: лечить опасную инфекцию, которую ничем, кроме антибиотика, не вылечить, или сохранить микрофлору. Вот только микрофлору можно восстановить, а инфекция без лечения антибиотиками сама не пройдет или даже усугубится и даст осложнения на другие здоровые органы человека. Для профилактики дисбактериоза хорошо подходят йогурты и кефиры, а также медицинские препараты, содержащие полезные бактерии. Люди, проводящие

Длина пищеварительного тракта взрослого человека достигает 5 метров, и возникает закономерный вопрос: а не проще ли вводить полезные бактерии через прямую кишку, а не через рот? - Это мой ответ тем, кто думает, что гидроколонотерапия вымывает полезную микрофлору из кишечника. Учение о дисбактериозе тесно связано с представлением о необходимости постоянно следить за «чистотой» толстой кишки. Очистка кишечника - гидроколонотерапия - процедура, при которой значительное количество жидкости вводят через прямую кишку в кишечник, чтобы его промыть и удалить содержимое («шлаки»). Сторонники этой процедуры декларируют, что «все болезни и смерть начинаются в кишечнике», что процедура гидроколонотерапии «очищает» организм, и что регулярная чистка необходима для поддержания хорошего здоровья. Полюбите себя, друзья, побалуйте внимательным к себе отношением, прислушайтесь к сигналам изнутри - и Ваш организм подарит Вам здоровье и хорошее настроение. И, кстати, ознакомьте своих родных и близких с этими сведениями, и Вы окажете им неоценимую услугу. А я готова побеседовать обо всем этом более подробно со всеми, кто придет к нам на прием или позвонит по телефону: 305-9794408. До новых встреч на страницах нашей любимой газеты! Ваш друг, Инесса


TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

АВГУСТ • 2018 • NO.15 (359) • REKLAMA MIAMI • 35

TRANS AMERICAN EXPRESS INC.

ТРЕБОВАНИЯ: наличие в/у ‘CDL class A’ Опыт работы не менее 2-х лет МЫ ПРЕДЛАГАЕМ СВОЕВРЕМЕННО ОПЛАТУ заработная плата 0,50 ml и выше БОНУСЫ за качество, бонусы за стаж работы в компании БОНУСНАЯ ОПЛАТА Рождество и Новогодняя недели

МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ / ПО-АНГЛИЙСКИ/ ПО-ИСПАНСКИ

точно Диспе тчеры круглосу атам Работаем по всем шт

office: 954-986-1686


36 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

«ž¤ž™¦§¦ª

4 августа, суббота, 9:00 pm

ИДУ НА ГРОЗУ Драма RTN Режиссер: С. Микаэлян В ролях: Александр Белявский, Василий Лановой, Ростислав Плятт, Михаил Астангов, Жанна Прохоренко Действие фильма охватывает более десяти лет, начавшись в 1952 году. По-разному складываются судьбы двух друзей Сергея Крылова и Олега Тулина. Тулину, вскоре после получения диплома, поручают самостоятельную работу, а Крылова исключают из института за отказ признать кибернетику лженаукой... Проявив большое упорство, Крылов добивается возможности работать в исследовательском институте под руководством известного ученого Данкевича, но в трудный момент малодушно бросает дело и отправляется в экспедицию для сбора материала к диссертации. Добившись успеха и возглавив крупную лабораторию, Крылов начинает новое исследование, пригласив к сотрудничеству Тулина, но тут судьба платит ему за отступничество.

5 августа, воскресенье, 9:00 pm ОСТОРОЖНО, БАБУШКА! Комедия RTN Режиссер: Н. Кошеверова В ролях: Фаина Раневская, Ариадна Шенгелая, Людмила Маркелия, Светлана Харитонова, Нина Ургант Лена – директор строящегося дома культуры. Хотя до окончания строительства еще далеко, уже идут репетиции самодеятельных коллективов. Но бюрократы не видят пользы в этом деле, и строительство приостановле-

«Темные отражения» The Darkest Minds (триллер, фантастика)

но. Теперь все пропало! Узнав о Леночкиных огорчениях, за дело энергично берется ее бабушка... По ее зову со всех концов города к Дому стекаются старички и старушки. Работа закипела.

6 августа, понедельник, 9:00 pm НИКУДЫШНАЯ Драма RTN Режиссер: Д. Асанова В ролях: Ольга Машная, Михаил Глузский, Анвар Асанов, Николай Лавров, Лидия Федосеева-Шукшина Девочка-подросток с неуравновешенной психикой не может найти взаимопонимание с окружающими – отчасти из-за своего заикания, отчасти из-за невнимания родителей, занятых собственными проблемами. Родители, спасаясь от ее агрессивности, отправляют дочь в деревню.

7 августа, вторник, 9:00 pm ОДИНОЖДЫ ОДИН Комедия RTN Режиссер: Геннадий Полока В ролях: Анатолий Папанов, Нина Архипова, Валентина Теличкина, Николай Караченцов, Татьяна Пельтцер Прожив в свое удовольствие добрую часть жизни, полотер Каретников на пороге своего шестидесятилетия впервые не сам ушел от очередной жены. Его бросили, да к тому же на глазах у людей. И ко всему прочему на работе его заменили механическим полотером. В эту тяжелую минуту Каретников и вспомнил всех своих прежних жен...

8 августа, среда, 9:00 pm НЕОКОНЧЕННАЯ ПОВЕСТЬ Мелодрама

«Шпион, который меня кинул» The Spy Who Dumped Me

TEL: 954•344•7797

RTN Режиссер: Ф. Эрмлер В ролях: Элина Быстрицкая, Сергей Бондарчук, Евгений Самойлов, Евгений Лебедев, Юрий Толубеев Много, очень много больных встречает и вылечивает участковый врач Елизавета Максимовна. Но самым трудным пациентом для нее стал талантливый кораблестроитель Ершов, которого постигло несчастье – паралич ног. Настойчиво, пробуя самые различные методы лечения, стремится она помочь Ершову, полюбившему своего врача. На пути к их счастью стоят мать Ершова и влюбленный в Елизавету Максимовну врач Аганин…

9 августа, четверг, 9:00 pm МОЙ ДРУГ ИВАН ЛАПШИН Драма RTN Режиссер: Алексей Герман В ролях: Андрей Болтнев, Нина Русланова, Андрей Миронов, Алексей Жарков и др. Рассказ о 30-х годах, о людях, которые жили и совершенно не догадывались, какая судьба уготована им историей. Предчувствие беды пронизывает все эпизоды фильма, заставляя пристальнее вглядываться в характер главных героев, в их заблуждения, горе, радости, надежды. Иван Лапшин — начальник уголовного розыска небольшого городка Учанска. Он борется с преступниками – иногда довольно жестко. Есть у него друзья, мечта и женщина, которую он любит...

10 августа, пятница, 9:00 pm СВАДЬБА КРЕЧИНСКОГО Музыкальная комедия RTN Режиссер: В. Воробьев В ролях: Виктор Костецкий, Алла Семак,

«Экзотическая свадьба» Destination Wedding

Лев Петропавловский, Зоя Виноградова, Борис Смолкин, Виталий Копылов Заядлый картежник Михаил Васильевич Кречинский проигрывает крупную сумму денег. Дабы избежать позора и отдать долги, Кречинский решает жениться на богатой девушке. Но для того, чтобы получить благословение отца и ускорить свадьбу, ему снова приходится пойти на обман…

11 августа, суббота, 9:00 pm СЕМЬ НЕВЕСТ ЕФРЕЙТОРА ЗБРУЕВА Кинокомедия RTN Режиссер: Виталий Мельников В ролях: Семен Морозов, Наталья Четверикова, Марианна Вертинская, Елена Соловей, Наталья Варлей, Леонид Куравлев В один прекрасный день на обложке журнала «Умелый воин» появилось фото бравого ефрейтора Збруева. И полетели к нему письма от девушек из разных концов страны... И вот наступило время выбирать из семи невест одну-единственную...

12 августа, воскресенье, 9:00 pm ДНЕВНИК ДИРЕКТОРА ШКОЛЫ Драма RTN Режиссер: Б. Фрумин В ролях: Олег Борисов, Ия Саввина, Алла Покровская, Людмила Гурченко, Елена Соловей, Александр Сныков, Юрий Визбор Директором школы Борис Николаевич Свешников назначен недавно. Фильм – рассказ Свешникова о самом себе, о взаимоотношениях с учениками, с педагогами, с семьей, о трудностях и радостях избранного пути, о невозможности следовать стандартам в нелегкой педагогической работе…

«Как отец» Like Father (комедия)

Страна: США Режиссер: Дженнифер Ю Актеры: Амандла Стенберг, Мэнди Мур, Гвендолин Кристи

Страна: США Режиссер: Лорен Миллер Актеры: Кристен Белл, Сет Роген, Келси Грэммер

Недалекое будущее, в котором 98% детей Америки убивает страшная болезнь, а выжившие 2% тинейджеров получают суперспособности. 16-летняя девушка Руби является одной из самых могущественных представительниц выжившего поколения и вместе с другими обладателями суперспособностей пытается сбежать от правительства, которое объявило на них охоту.

Женщина-трудоголик, которую жених оставляет у алтаря, отправляется в свой провалившийся медовый круиз вместе с отцом, которого не видела с 5 лет. На корабле дочери и отцу предстоит пройти сложный путь, чтобы найти общий язык и стать настоящей семьей. (боевик, комедия)

(драма, комедия, мелодрама)

Страна: США Режиссер: Сузанна Фогель Актеры: Мила Кунис, Сэм Хьюэн, Кейт МакКиннон

Страна: США Режиссер: Виктор Левин Актеры: Киану Ривз, Вайнона Райдер, Dj Dallenbach

Лучшие девушки Одри и Морган неожиданно становятся участниками шпионской истории, когда одна из женщин узнает о том, что ее бывший парень, который ее бросил, на самом деле был шпионом.

Линдси и Фрэнк приглашены на свадьбу. Она — к своему бывшему жениху, собираясь поставить наконец для себя точку в их уже давно завершившихся отношениях. Он — к сводному брату, которого предпочитает не видеть. Они оказываются вместе в самолете, в такси, в соседних номерах, за столом. Они из той категории гостей, которых не к кому пристроить. Они уже изрядно раздражают друг друга, но деваться им некуда. А свадьба только начинается!


Новости

TEL: TE EL: 9 954•344•7797 54 5 4•3 •344•7797

АВГУСТ • 2018 • NO.15 (359) • REKLAMA MIAMI • 37

шоу-бизнеса шоу -бизнеса

МИШЕЛЬ УИЛЬЯМС ТАЙНО ВЫШЛА ЗАМУЖ Голливудская актриса Мишель Уильямс (Michelle Williams), которая много лет была подругой покойного Хита Леджера (Heath Ledger), наконец нашла свое счастье. Она тайно вышла замуж за музыканта Фила Элверума (Phil Elverum), при этом никто даже не догадывался, что они встречались. Актриса рассказала о свадьбе в интервью Vanity Fair. Она и индимузыкант Элверум, выступающий под псевдонимом Mount Eerie, тайно поженились в Адирондаке. Их когда-то познакомил друг, и они

продолжали отношения, умудряясь скрывать их от всех. На их свадьбе были лишь несколько друзей, две дочери Элверума и дочь Уильямс Матильда. Элверум также когда-то потерял пару и воспитывал ребенка в одиночку. У его покойной жены Женевьев Кастре был диагностирован рак в 2015 году, через четыре месяца после рождения их дочери. Хит Леджер, который являлся отцом 12-летней Матильды, умер от случайной передозировки лекарств в 2008 году.

«СУПЕРСЕМЕЙКА-2» УЖЕ СОБРАЛА МИЛЛИАРД ДОЛЛАРОВ «Суперсемейка-2» от Disney и Pixar`s подскочила на отметку в 1 миллиард долларов во всемирной кассе. Это седьмой мультипликационный фильм от Disney, который добрался до миллиардной отметки. «Суперсемейка-2» является четвертой картиной 2018 года, присоединившись к миллиардному клубу. До них были марвеловские «Мстители: войны бесконечности» ($ 2 млрд 44 млн) и «Черная пантера» ($ 1 млрд 346 млн), а также «Мир юрского периода: павшее

королевство» от Universal ($ 1 мрд 237 млн). Продолжение первой «Суперсемейки», вернувшая Брэда Берда (Brad Bird) в кресло режиссера, собрала внутри страны и на международном уровне $ 1 млрд 5 млн к понедельнику. В Северной Америке продолжающиеся приключения семьи супергероев – это самый оживленный анимационный фильм всех времен. «Суперсемейка-2» продолжает свое глобальное развертывание на этой неделе.

САМУЮ СЕКСУАЛЬНУЮ ПЕВИЦУ 2016 ГОДА ОТПРАВЯТ В НАРКОЛОГИЧЕСКУЮ КЛИНИКУ Певица Деми Ловато выписалась из клиники, куда попала в результате передозировки героином. Близкие и коллеги исполнительницы собираются отправить ее на лечение в наркологическую клинику, передает TMZ со ссылкой на источник из окружения Ловато. По словам информатора, из-за передозировки артистка была при смерти, однако сейчас ее состояние стабилизировалось. Отмечается, что люди, работающие на Ловато, поставят ей ультиматум — либо она ложится в клинику, либо они уходят от нее. «Она может

умереть, если не сделает этого, и я не собираюсь просто стоять рядом и смотреть», — заявил источник. У 25-летней Ловато произошел рецидив за несколько месяцев до передозировки. О госпитализации певицы стало известно 25 июля — тогда сообщалось, что Ловато употребила героин. В прошлом певица боролась с наркозависимостью от кокаина. В марте 2016 года американская компания Victoria’s Secret провела церемонию оглашения списка What Is Sexy? Звания самой сексуальной певицы была удостоена Ловато.

ЖИВОПИСЬ ВИНСЕНТА ВАЛЬДЕСА ОТБРАСЫВАЕТ НЕВИДИМОСТЬ КУКЛУКС-КЛАНА В АМЕРИКЕ Выставка известного художника Винсента Вальдеса (Vincent Valdez) показывает скрытые вещи о «белом движении» и Ку-клукс-клане в США. Хьюстонский художник Винсент Вальдес потратил 11 месяцев на создание огромного изображения, демонстрирующего более десятка членов Ку-клукс-клана, собравшихся в изоляции от города, видимого позади. Работа

«Город» представлена публике на этой неделе в Музее искусств Блантона в Техасском университете в Остине. «Для меня это дает платформу для рассказов, которые невыразимы и невидимы в этой стране», – сказал Вальдес. Работа состоит из 8 панелей и напрямую касается вопросов расизма в Америке. «Идея о белом превосходстве в этой стране остается везде, где ни посмотри. Для меня очень очевидно, что на протяжении всей моей жизни социальная реальность, с которой я сталкиваюсь за пределами студии, – когда я думаю о массовом лишении свободы, экономическом неравенстве, сегрегационных городах в XXI веке, предвзятых системах правосудия, жестокости полиции, сломанных системах образования… Я чувствовал, что должен встать и высказаться», – заявил художник.


38 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§œ©™¥¥™¨ž©ž™° 3tž£™š©¸ – 12 ¾ÀÁÑÏо 2018 ПЯТНИЦА, 3 АВГУСТА 00:30 03:40 05:10 05:30 07:00 07:55 08:50 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 12:20 13:00 13:20 14:00 14:30 15:00 16:00 16:15 17:00 17:15 18:00 18:10 19:00 19:30 20:00 20:55 21:55 22:00 23:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «МАРГАРИТА НАЗАРОВА» 7с. Т/с «МАРГАРИТА НАЗАРОВА» 8с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ» «ЧАС SPEAK» Т/с «МАРГАРИТА НАЗАРОВА» 9с. Т/с «МАРГАРИТА НАЗАРОВА» 10с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 4 АВГУСТА 00:30 03:55 04:00 05:00 05:30 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00 15:55 16:00 16:50 17:45 18:30 19:25 20:00 21:00 23:10

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ШОБ Я ТАК ЕЛ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» «НА ТРОИХ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «НИКА» 1с. Т/с «НИКА» 2с. Т/с «НИКА» 3с. Т/с «НИКА» 4с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «АДМИРАЛ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 АВГУСТА 00:40 01:40 01:50 02:50 03:50 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 16:45 17:35 18:25 19:20 20:00 21:40 22:00 23:00

«ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ШОБ Я ТАК ЕЛ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» Т/с «ОБУЧАЮ ИГРЕ НА ГИТАРЕ» 1с. Т/с «ОБУЧАЮ ИГРЕ НА ГИТАРЕ» 2с. Т/с «ОБУЧАЮ ИГРЕ НА ГИТАРЕ» 3с. Т/с «ОБУЧАЮ ИГРЕ НА ГИТАРЕ» 4с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Х/ф «ЧЕРНОЕ ПЛАТЬЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 августа 00:30 01:30 02:30 03:10 03:30 06:10 06:30 07:25 08:20 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 12:20 13:00 13:20 13:35 14:00 14:30 15:00 16:00 16:15 17:00 17:15 18:00 18:10 19:00 19:30 20:00 21:00 21:55 22:00 22:55 23:00

«ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НА ТРОИХ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ЧАС SPEAK» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ» «ЧАС SPEAK» Т/с «МАРГАРИТА НАЗАРОВА» 11с. Т/с «МАРГАРИТА НАЗАРОВА» 12с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НА ТРОИХ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВТОРНИК, 7 августа 00:30 03:40 05:10 05:30 07:00 07:55 08:50 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 12:20 13:00 13:20 14:00 14:30 15:00 16:00 16:15 17:00 17:15 18:00 18:10 19:00 19:30 20:00 20:55 21:55 22:00 23:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «МАРГАРИТА НАЗАРОВА» 11с. Т/с «МАРГАРИТА НАЗАРОВА» 12с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ» «ЧАС SPEAK» Т/с «МАРГАРИТА НАЗАРОВА» 13с. Т/с «МАРГАРИТА НАЗАРОВА» 14с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СРЕДА, 8 АВГУСТА 00:30 03:40 05:10 05:30 07:00 07:55 08:50 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 12:20 13:00 13:20 13:35 14:00 14:30 15:00 16:00 16:15 17:00 17:15 18:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «МАРГАРИТА НАЗАРОВА» 13с. Т/с «МАРГАРИТА НАЗАРОВА» 14с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК»

18:10 19:00 19:30 20:00 20:55 21:55 22:00 23:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ» «ЧАС SPEAK» Т/с «МАРГАРИТА НАЗАРОВА» 15с. Т/с «МАРГАРИТА НАЗАРОВА» 16с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 9 АВГУСТА 00:30 03:40 05:10 05:30 07:00 07:55 08:50 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 12:20 13:00 13:20 14:00 14:30 15:00 16:00 16:15 17:00 17:15 18:00 18:10 19:00 19:30 20:00 20:55 21:50 22:00 23:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «МАРГАРИТА НАЗАРОВА» 15с. Т/с «МАРГАРИТА НАЗАРОВА» 16с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ» «ЧАС SPEAK» Т/с «ПАПА НАПРОКАТ» 1с. Т/с «ПАПА НАПРОКАТ» 2с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 10 АВГУСТА 00:30 03:40 05:10 05:30 07:00 07:55 08:50 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 12:20 13:00 13:20 14:00 14:30 15:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПАПА НАПРОКАТ» 1с. Т/с «ПАПА НАПРОКАТ» 2с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

16:00 16:15 17:00 17:15 18:00 18:10 19:00 19:30 20:00 20:55 21:50 22:00 23:00

«НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ» «ЧАС SPEAK» Т/с «ПАПА НАПРОКАТ» 3с. Т/с «ПАПА НАПРОКАТ» 4с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 11 АВГУСТА 00:30 03:55 04:00 05:00 05:15 05:30 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 14:40 15:00 15:55 16:00 17:40 18:00 19:45 20:00 21:00 22:30 23:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ШОБ Я ТАК ЕЛ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НА ТРОИХ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Х/ф «ТЫ ВСЕГДА БУДЕШЬ СО МНОЙ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Х/ф «СИДЕЛКА» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ОТРЫВ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 АВГУСТА 00:30 01:30 02:30 03:30 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 16:55 17:50 18:00 18:50 19:45 20:00 21:35 22:00 23:00

«ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ШОБ Я ТАК ЕЛ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» Т/с «ПРОЩАНИЕ» 1с. Т/с «ПРОЩАНИЕ» 2с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «НОВЫЙ СТАРЫЙ ДОМ» 1с. Т/с «НОВЫЙ СТАРЫЙ ДОМ» 2с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Х/ф «ЧУЖИЕ ДУШИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»


TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2018 • NO.15 (359) • REKLAMA MIAMI • 39

¨©§œ©™¥¥™¨ž©ž™° 3tž£™š©¸ – 12 ¾ÀÁÑÏо 2018 ПЯТНИЦА, 3 АВГУСТА 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 09:30 12:00 12:30 13:00 14:00 16:20 18:00 19:30 20:00 21:00 22:20

«DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ВОЙНА И МИР» Т/с «ОСА» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/с «СЛЕД» «ШИК И ШОК» «ВОЙНА И МИР» «СЕМЬ СОРОК» «ПЯТАЯ СТРАЖА»

СУББОТА, 4 АВГУСТА 00:10 01:00 03:30 04:00 05:00 06:20 08:10 09:40 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 15:30 16:20 18:00 18:30 19:30 20:00 21:00 23:00 23:30

Концерт Т/с «ОСА» «ШИК И ШОК» «ВОЙНА И МИР» «СЕМЬ СОРОК» «ПЯТАЯ СТРАЖА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «ОСА» «ШИК И ШОК» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» «Я УГОЩАЮ!» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ПЕТРОСЯН ШОУ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Концерт

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 АВГУСТА 00:20 02:00 02:30 03:30 04:00 05:00 07:00 09:30 10:00 10:10 11:00

Т/с «СЛЕД» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» «Я УГОЩАЮ!» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ПЕТРОСЯН ШОУ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ»

11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15 23:10 23:40

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «НА НЕДЕЛЕ» «СЛЕПАЯ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 августа 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15 23:10 23:40

«DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «СЛЕПАЯ»

ВТОРНИК, 7 августа 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00

DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ»

20:30 21:30 22:15 23:10 23:40

«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛЕПАЯ»

СРЕДА, 8 АВГУСТА 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15 23:10 23:40

«DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «СЛЕПАЯ»

ЧЕТВЕРГ, 9 АВГУСТА 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15 23:10 23:40

«DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СЛЕПАЯ»

ПЯТНИЦА, 10 АВГУСТА 01:30

«DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY»

02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 09:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:50 15:35 16:20 18:00 18:45 19:30 20:00 21:00 22:20 23:15

Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ВОЙНА И МИР С Д.ДУБОВЫМ» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ШИК И ШОК» «ВОЙНА И МИР С Д.ДУБОВЫМ» «СЕМЬ СОРОК» «ПЯТАЯ СТРАЖА» «ПЯТАЯ СТРАЖА»

СУББОТА, 11 АВГУСТА 00:10 01:00 03:30 04:00 05:00 06:20 08:10 09:40 11:30 12:00 13:00 14:00 15:30 16:20 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00 23:30

Концерт Т/с «ОСА» «ШИК И ШОК» «ВОЙНА И МИР» «СЕМЬ СОРОК» «ПЯТАЯ СТРАЖА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «ОСА» «ШИК И ШОК» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» «МАСТЕР-КЛАСС» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ФЕСТИВАЛЬ «ЛАЙМА РАНДЕВУ ЮРМАЛА ‘18» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Концерт

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 АВГУСТА 00:20 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 05:00 07:00

Т/с «СЛЕД» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» «МАСТЕР-КЛАСС» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ФЕСТИВАЛЬ «ЛАЙМА РАНДЕВУ ЮРМАЛА ‘18» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ»

09:30 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15 23:10 23:40

«ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «НА НЕДЕЛЕ» «СЛЕПАЯ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 августа 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15 23:10 23:40

«DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «СЛЕПАЯ»

ВТОРНИК, 14 августа 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00

DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15 23:10 23:40

«ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛЕПАЯ»

СРЕДА, 15 АВГУСТА 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15 23:10 23:40

«DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «СЛЕПАЯ»

ЧЕТВЕРГ, 16 АВГУСТА 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15 23:10 23:40

«DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СЛЕПАЯ»


40 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§œ©™¥¥™¨ž©ž™° 3tž£™š©¸ – 16 ¾ÀÁÑÏо 2018 ПЯТНИЦА, 3 АВГУСТА 00:45 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:30 14:00 14:30 15:00 16:00 16:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 23:35

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «МИР СЕГОДНЯ Ю.РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ДУХ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ C Н. БЫСТРИЦКОЙ И Я. БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «МИР СЕГОДНЯ Ю.РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «КОРОЛЬ ЛИР» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

СУББОТА, 4 АВГУСТА 00:20 01:20 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 06:50 07:10 07:50

«КОНТАКТ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «МИР СЕГОДНЯ Ю.РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ОРЕЛ И РЕШКА: ПЕРЕЗАГРУЗКА». «МУМБАИ» «СИСТЕМА» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ»

08:00 09:05 10:05 10:30 11:00 11:30 14:00 15:00 15:50 16:00 16:30 17:00 17:35 18:00 19:00 20:00 20:35 21:00 23:40

Х/ф «ПРОТИВОСТОЯНИЕ» 4с. «ВОЙНА И МИР» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» «У НАС В АМЕРИКЕ» Х/ф «КОРОЛЬ ЛИР» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ВОЙНА И МИР» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «АЛЛА СУРИКОВА» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА: ПЕРЕЗАГРУЗКА». «МУМБАИ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «ЕВРОНЬЮС» «МАСТЕР КЛАСС» Х/ф «ИДУ НА ГРОЗУ» «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 АВГУСТА 00:05 02:10 03:05 04:05 04:30 05:00 05:30 06:00 06:50 07:00 07:50 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 14:05 15:00 15:50 16:05 17:05

19:00 20:00 20:35 21:00

Х/ф «ПРОТИВОСТОЯНИЕ» 4с. «ВОЙНА И МИР» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «АЛЛА СУРИКОВА» «ОРЕЛ И РЕШКА: РАЙ И АД-2». «ЛИССАБОН, ПОРТУГАЛИЯ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «КОНТАКТ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» Х/ф «ИДУ НА ГРОЗУ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ОРЕЛ И РЕШКА: РАЙ И АД-2». «ЛИССАБОН, ПОРТУГАЛИЯ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ЭНИГМА». «МИЗИЯ, ПЕВИЦА (ПОРТУГАЛИЯ)» «МИР, КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС». ТЕЛЕКЛУБ ПУТЕШЕСТВИЙ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» Х/ф «ОСТОРОЖНО, БАБУШКА!»

22:40

23:40

«МИР, КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС». ТЕЛЕКЛУБ ПУТЕШЕСТВИЙ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» «ЭНИГМА». «МИЗИЯ, ПЕВИЦА (ПОРТУГАЛИЯ)»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 августа 00:20 00:45 01:15 01:30 03:00 03:50 04:20 04:50 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 16:10 17:00 17:50 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:50 23:35

«КОНТАКТ» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «У НАС В АМЕРИКЕ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ОСТОРОЖНО, БАБУШКА!» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ПОДРОБНОСТИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «МИР СЕГОДНЯ Ю.РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «НИКУДЫШНАЯ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 7 августа 00:35 01:15 01:30 02:00 03:00 04:00

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА ДУЩИЙ СЕРГЕЙ ЕВЕЛЕВ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ C Н. БЫСТРИЦКОЙ И Я. БЕКЛЕМИШЕВЫМ»

05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:15 14:00 14:30 15:00 16:00 16:05 17:00 17:50 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 23:00 23:45

«МИР СЕГОДНЯ Ю.РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «НИКУДЫШНАЯ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «МИР СЕГОДНЯ Ю.РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ОДИНОЖДЫ ОДИН» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

СРЕДА, 8 АВГУСТА 00:45 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00 14:30 15:00

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «МИР СЕГОДНЯ Ю.РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ОДИНОЖДЫ ОДИН» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

16:00 16:05 17:00 17:50 19:00

20:00 20:35 21:00 22:55 23:40

«EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «МИР СЕГОДНЯ Ю.РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «НЕОКОНЧЕННАЯ ПОВЕСТЬ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 9 АВГУСТА 00:40 01:20 01:30

02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:15 14:00

14:30 15:00 16:00 16:05 17:00 17:50 18:00 18:30 19:00

20:00 20:45 21:00 23:00 23:45

«ДЕНЬ» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «МИР СЕГОДНЯ Ю.РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «НЕОКОНЧЕННАЯ ПОВЕСТЬ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ЕРУШАЛАИМ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ЕРУШАЛАИМ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «МИР СЕГОДНЯ Ю.РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «МОЙ ДРУГ ИВАН ЛАПШИН» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»


TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2018 • NO.15 (359) • REKLAMA MIAMI • 41

¨©§œ©™¥¥™¨ž©ž™° 3tž£™š©¸ – 16 ¾ÀÁÑÏо 2018 00:45 01:30

02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:20 13:30 14:00

14:30 15:00 16:00 16:10 18:00 18:30 19:00

20:00 20:45 21:00 23:25

ПЯТНИЦА, 10 АВГУСТА

07:00

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «МИР СЕГОДНЯ Ю.РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «МОЙ ДРУГ ИВАН ЛАПШИН» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «МИР СЕГОДНЯ Ю.РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «СВАДЬБА КРЕЧИНСКОГО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

08:05

СУББОТА, 11 АВГУСТА 00:10 01:10 01:30

02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00

«КОНТАКТ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «МИР СЕГОДНЯ Ю.РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ОРЕЛ И РЕШКА: ПЕРЕЗАГРУЗКА». «ТОКИО»

08:15 09:30 10:30 10:45 11:15 13:40 15:00 15:50 16:00 16:30 17:00 17:35 18:00 19:00 20:00 20:35 21:00

«КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» Х/ф «ВОЙНА И МИР» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «У НАС В АМЕРИКЕ» Х/ф «СВАДЬБА КРЕЧИНСКОГО» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ВОЙНА И МИР» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ДИНА РУБИНА» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА: ПЕРЕЗАГРУЗКА». «ТОКИО» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «ЕВРОНЬЮС» «МАСТЕР КЛАСС» Х/ф «СЕМЬ НЕВЕСТ ЕФРЕЙТОРА ЗБРУЕВА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 АВГУСТА 00:00 00:30 01:45 02:45 03:00 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:50 07:05 07:50 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 13:30 14:00 14:45 15:00

«У НАС В АМЕРИКЕ» Х/ф «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ДИНА РУБИНА» «ОРЕЛ И РЕШКА: РАЙ И АД-2». «ГУАНАХУАТО, МЕКСИКА» «СИСТЕМА» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «КОНТАКТ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «СЕМЬ НЕВЕСТ ЕФРЕЙТОРА ЗБРУЕВА» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ОРЕЛ И РЕШКА: РАЙ И АД-2». «ГУАНАХУАТО, МЕКСИКА»

15:50 16:00 17:15 19:00 20:00 20:35 21:00 22:35 23:20 23:50

«ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ЭНИГМА». «ВАСИЛИЙ ПЕТРЕНКО, ДИРИЖЕР» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «ДНЕВНИК ДИРЕКТОРА ШКОЛЫ» «ЭНИГМА». «ВАСИЛИЙ ПЕТРЕНКО, ДИРИЖЕР» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «КОНТАКТ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 августа 00:15 01:20 01:30 02:00 03:00

03:55 04:25 04:55 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 12:55 13:10 14:00

14:30 15:00 16:00 16:10 17:00 17:50 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:45 23:30

«ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ПРЕСС-КЛУБ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ДНЕВНИК ДИРЕКТОРА ШКОЛЫ» «ПОЕТ ЗЛАТА РАЗДОЛИНА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ». ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА «ПОДРОБНОСТИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ПАНИ МАРИЯ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 14 августа 00:30 01:15 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 16:05 17:00 17:50 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 23:00 23:45

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ПАНИ МАРИЯ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ОВОД» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

СРЕДА, 15 августа 00:45 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 09:00

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «МИР СЕГОДНЯ»

10:00 10:30 11:30 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 16:05 17:00 17:50 18:00 19:00 20:00 20:45 21:00 22:45 23:15

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ОВОД» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПРЕСС-КЛУБ» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ОНА ВАС ЛЮБИТ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 16 августа 00:15 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 16:05 17:00 17:50 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 21:00 23:00 23:45

«ДЕНЬ» «МАСТЕР-КЛАСС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ОНА ВАС ЛЮБИТ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «Я УГОЩАЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «Я УГОЩАЮ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «МОНОЛОГ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»


42 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§œ©™¥¥™¨ž©ž™° 3tž£™š©¸ – 16 ¾ÀÁÑÏо 2018 ПЯТНИЦА, 3 АВГУСТА 00:30 00:45 01:25 01:45 03:20 04:25 05:00 10:00 11:00 12:00 13:00 13:45 14:00 15:30 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:20 20:40 22:55

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «БАТЮШКА» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ДЕРЕВЕНСКИЙ РОМАН» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ. РЕАНИМАЦИЯ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «ПЕТРОСЯН-ШОУ» «ВЕСЕЛЫЙ ВЕЧЕР»

СУББОТА, 4 АВГУСТА 00:30 01:55 03:30 04:40 05:55 09:00 09:30 10:10 10:25 11:05 13:00 13:50 14:30 15:00 18:10 20:00 20:45 23:55

Х/ф «ОТЦЫ И ДЕДЫ» Х/ф «ЛИЧНОЕ ДЕЛО МАЙОРА БАРАНОВА» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» Х/ф «ДВА ДОЛГИХ ГУДКА В ТУМАНЕ» Х/ф «КУКЛЫ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ЖИВЫЕ ИСТОРИИ» «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» «ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК» «ВЕСТИ» «ЛЕОНИД ГАЙДАЙ... И НЕМНОГО О «БРИЛЛИАНТАХ» «ПЕШКОМ...». МОСКВА ПРОГУЛОЧНАЯ» Х/ф «ПАМЯТЬ СЕРДЦА» «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» «ВЕСТИ» Х/ф «ЗАКЛЯТЫЕ ПОДРУГИ» «РОМАНТИКА РОМАНСА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 АВГУСТА 00:50 03:00 04:25 05:00 07:55 08:35 09:00 09:35 10:20 13:00 15:00 20:00 21:45

Х/ф «СОБАКА НА СЕНЕ» Х/ф «МЫ ПОЖЕНИМСЯ. В КРАЙНЕМ СЛУЧАЕ, СОЗВОНИМСЯ!» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «ЗАКЛЯТЫЕ ПОДРУГИ» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «КОГДА ВСЕ ДОМА С Т.КИЗЯКОВЫМ» Т/с «ЧУЖАЯ ЖИЗНЬ» «ВЕСТИ» Т/с «ЧУЖАЯ ЖИЗНЬ» «ВЕСТИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 августа 00:00

00:45 01:30 03:20 04:05 04:31 05:00 10:00 11:00 12:00 13:00 13:45 14:00 15:35

16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55 23:40 23:55

«ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА С НАИЛЕЙ АСКЕР-ЗАДЕ». «СТАНИСЛАВ ЧЕРЧЕСОВ» Х/ф «БАЛКАНСКИЙ КАПКАН. ТАЙНА САРАЕВСКОГО ПОКУШЕНИЯ» Х/ф «ПОД ПРИЦЕЛОМ ЛЮБВИ» «КОГДА ВСЕ ДОМА С Т.КИЗЯКОВЫМ» «СМЕХОПАНОРАМА» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Х/ф «ЛИЧНОЕ ДЕЛО МАЙОРА БАРАНОВА» Д/ф «ДОРОГАМИ ВЕЛИКИХ КНИГ». «ДЖЕРОМ К.ДЖЕРОМ. «ТРОЕ В ЛОДКЕ, НЕ СЧИТАЯ СОБАКИ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «КОСАТКА» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ИСКУШЕНИЕ» «ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ЭНИГМА». «АИДА ГАРИФУЛЛИНА»

ВТОРНИК, 7 августа 00:35 01:00 03:30 04:25

«НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «АНЖЕЛИКА» Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК»

05:00 10:00 11:00 12:00 13:00 13:45 14:00 15:35

16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55 23:40 23:55

«УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ВМЕСТО НЕЕ» Д/ф «ДОРОГАМИ ВЕЛИКИХ КНИГ». «А.П.ЧЕХОВ. «ДАМА С СОБАЧКОЙ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «КОСАТКА» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ИСКУШЕНИЕ» «ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ»

СРЕДА, 8 АВГУСТА 00:35 01:00 03:30 04:25 05:00 10:00 11:00 12:00 13:00 13:45 14:00 15:35

16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55 23:40 23:55

«НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «АНЖЕЛИКА» Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ВМЕСТО НЕЕ» Д/ф «ДОРОГАМИ ВЕЛИКИХ КНИГ». «Н.В.ГОГОЛЬ. «МЕРТВЫЕ ДУШИ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «КОСАТКА» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ИСКУШЕНИЕ» «ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». ГРИГОРИЙ ГЛАДКОВ»

ЧЕТВЕРГ, 9 АВГУСТА 00:40 01:00 02:40 03:50 05:00 10:00 11:00 12:00 13:00 13:45

«НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «АНЖЕЛИКА» Концерт «ВАМ, ЖИВЫМ И ПОГИБШИМ, ТЕБЕ, ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ» Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ»

14:00 15:35

16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55 23:40 23:55

Т/с «ВМЕСТО НЕЕ» Д/ф «ДОРОГАМИ ВЕЛИКИХ КНИГ». «Ф.А.ИСКАНДЕР. «САНДРО ИЗ ЧЕГЕМА» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «КОСАТКА» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ИСКУШЕНИЕ» «ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ»

ПЯТНИЦА, 10 АВГУСТА 00:35 01:00 03:30 04:25 05:00 10:00 11:00 12:00 13:00 13:45 14:00 15:35 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:20 20:40 22:40

«НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «АНЖЕЛИКА» Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ВМЕСТО НЕЕ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «КОСАТКА» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «АНШЛАГ И КОМПАНИЯ» «ВЕСЕЛЫЙ ВЕЧЕР»

СУББОТА, 11 АВГУСТА 00:20 02:00 03:45 04:10 04:45 06:00 09:05 09:35 10:15 10:30 11:10 13:00 13:50 14:30 15:00 18:10

Х/ф «ЗДРАВСТВУЙ И ПРОЩАЙ» Х/ф «МАМА НАПРОКАТ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» Х/ф «КЛАД» Т/с «ГОСПОДА ПОЛИЦЕЙСКИЕ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ЖИВЫЕ ИСТОРИИ» «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» «ЮМОР! ЮМОР! ЮМОР!!!» «ВЕСТИ» «12 СТУЛЬЕВ. ДЕРЖИТЕ ГРОССМЕЙСТЕРА!» «ПЕШКОМ...». МОСКВА АР-ДЕКО» Х/ф «СТАРШАЯ ЖЕНА» «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА»

20:00 20:45 23:55

«ВЕСТИ» Х/ф «ПРОВИНЦИАЛЬНАЯ МАДОННА» «РОМАНТИКА РОМАНСА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 АВГУСТА 00:50 02:25 04:10 04:50 05:20 08:35 09:20 09:50 10:20 11:05 13:00 15:00 20:00 21:45

Х/ф «ЧУЖИЕ ПИСЬМА» Х/ф «ЮЖНЫЕ НОЧИ» «12 СТУЛЬЕВ. ДЕРЖИТЕ ГРОССМЕЙСТЕРА!» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «ПРОВИНЦИАЛЬНАЯ МАДОННА» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» Т/с «ВРАЧИХА» «ВЕСТИ» Т/с «ВРАЧИХА» «ВЕСТИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 августа 00:00 00:45 01:30 03:10 04:30 05:00 10:00 11:00 12:00 13:00 13:45 14:00 15:30 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55

ПРЕМЕРА. «ГАЗ. БОЛЬШАЯ ИГРА» ПРЕМЬЕРА. «ПИРАМИДА». ФИЛЬМ АРКАДИЯ МАМОНТОВА Х/ф «ЗАЕЗЖИЙ МОЛОДЕЦ» Х/ф «КЛАД» «СМЕХОПАНОРАМА Е.ПЕТРОСЯНА» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Х/ф «ПЕШКОМ...» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с

ВТОРНИК, 14 августа 00:05 00:20 01:05 01:30 03:00 04:00 05:00 09:55

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ»

10:50 11:10 12:00 13:00 13:45 14:00 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55

Д/ф «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с

СРЕДА, 15 августа 00:05 00:20 01:05 01:25 03:00 04:00 05:00 09:55 10:50 11:10 12:00 13:00 13:45 14:00 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ВЛАСТЬ ФАКТА» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» Д/ф «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с

ЧЕТВЕРГ, 16 августа 00:05 00:25 01:15 01:35 03:00 04:00 05:00 09:55 10:50 11:10 12:00 13:00 13:45 14:00 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» Д/ф «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с


TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2018 • NO.15 (359) • REKLAMA MIAMI • 43

¨©§œ©™¥¥™¨ž©ž™° 3tž£™š©¸ – 12 ¾ÀÁÑÏо 2018 ПЯТНИЦА, 3 АВГУСТА 00:00 01:00 01:30 01:50 04:10 05:00 05:25 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:25 09:55 10:15 11:00 11:25 12:20 13:10 14:00 15:35 16:20 16:30 19:00 19:40 20:30 20:50 21:00 21:30 22:00

Т/с «ВНУТРЕННЕЕ РАССЛЕДОВАНИЕ» 12с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «НОВАЯ ЖИЗНЬ СЫЩИКА ГУРОВА» 23,24с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «ВНУТРЕННЕЕ РАССЛЕДОВАНИЕ» 12с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЛЯЖ» 31,32с. «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «ФОРМУЛА 1» Т/с «НОВАЯ ЖИЗНЬ СЫЩИКА ГУРОВА» 26,27с. «СЕГОДНЯ» Т/с «ВИЖУ- ЗНАЮ» 15с. «СИЛА МАГИИ ВАЛЕРИИ КАРАТ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Х/ф «НА ДНЕ»

СУББОТА, 4 АВГУСТА 00:30 01:00 01:30 02:00 04:15 05:00 05:30 06:00 06:20 06:50 07:00 09:10 09:30 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 12:35 13:30 14:15 15:05 15:50 16:40 17:15 19:00 19:25 23:00

«ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «НОВАЯ ЖИЗНЬ СЫЩИКА ГУРОВА» 26,27с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДИКИЙ МИР» Х/ф «НА ДНЕ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЖДИ МЕНЯ» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «ОДНАЖДЫ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СЕГОДНЯ» Т/с «КУБА» 19,20с. «КВАРТИРНИК У МАРГУЛИСА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 АВГУСТА 00:00 00:45 01:35 02:05 02:40 03:10 03:40 04:30 05:15 06:00 06:15 07:50 08:00 08:20 08:55 09:50 10:40 11:00 11:20 12:00 12:30 13:05 13:45 14:30 15:30 16:15 17:10 18:00 19:00 19:40 23:10

«ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЖДИ МЕНЯ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «КВАРТИРНИК У МАРГУЛИСА» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» «ПОРА В ОТПУСК» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «СЕГОДНЯ» Т/с «КУБА» 23,24с. «ЖЕЛАЮ ТЕБЕ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 августа 01:15 02:00 02:40 03:15 03:30 04:25 05:15 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 08:40 09:00 09:25 09:45 10:20 11:00 11:25 12:15 14:00 14:50 15:40 16:10 16:30 19:00 19:50 20:00 21:00 21:30 23:30

«ЧУДО ТЕХНИКИ» «ПОРА В ОТПУСК» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ИХ НРАВЫ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ОДНАЖДЫ» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «СЕГОДНЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «КВАРТИРНИК У МАРГУЛИСА» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» Т/с «НОВАЯ ЖИЗНЬ СЫЩИКА ГУРОВА» 29,30с. «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» Т/с «ВИЖУ- ЗНАЮ» 16с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПЛЯЖ.ЖАРКИЙ СЕЗОН» 1,2с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

ВТОРНИК, 7 августа 00:00 01:00 01:30 03:45 04:30 05:00 05:30 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 08:50 09:00 09:25 09:55 10:30 11:00 11:25 12:15 13:10 14:00 15:40 16:10 16:30 19:00 19:40 20:00 21:00 21:30 23:30

Т/с «ВНУТРЕННЕЕ РАССЛЕДОВАНИЕ» 13с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «НОВАЯ ЖИЗНЬ СЫЩИКА ГУРОВА» 29,30с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР. ЧП» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧП» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» Т/с «ВНУТРЕННЕЕ РАССЛЕДОВАНИЕ» 13с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЛЯЖ. ЖАРКИЙ СЕЗОН» 1,2с. «ОБЗОР. ЧП» «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «НОВАЯ ЖИЗНЬ СЫЩИКА ГУРОВА» 32,33с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧП» Т/с «ВИЖУ- ЗНАЮ» 17с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПЛЯЖ. ЖАРКИЙ СЕЗОН» 3,4с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

СРЕДА, 8 АВГУСТА 00:00 01:00 01:30 03:45 04:30 05:00 05:30 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:25 10:00 10:35 11:00 11:25 12:10 13:00 13:50 15:25 16:20 16:30 19:00 19:40 20:00 21:00 21:30 23:30

Т/с «ВНУТРЕННЕЕ РАССЛЕДОВАНИЕ» 14с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «НОВАЯ ЖИЗНЬ СЫЩИКА ГУРОВА» 32,33с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР. ЧП» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧП» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «ВНУТРЕННЕЕ РАССЛЕДОВАНИЕ» 14с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЛЯЖ.ЖАРКИЙ СЕЗОН» 3,4с. «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ФОРМУЛА 1» Т/с «НОВАЯ ЖИЗНЬ СЫЩИКА ГУРОВА» 35,36с. «СЕГОДНЯ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» Т/с «ВИЖУ- ЗНАЮ» 18с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПЛЯЖ. ЖАРКИЙ СЕЗОН» 5,6с. «ОБЗОР. ЧП»

ЧЕТВЕРГ, 9 АВГУСТА 00:00 01:00 01:30 01:50 04:10 05:00 05:30 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:25 10:00 10:40 11:00 11:25 12:20 13:10 14:00 15:35 16:30 19:00 19:40 20:00 21:00 21:30 23:30

Т/с «ВНУТРЕННЕЕ РАССЛЕДОВАНИЕ» 15с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» Т/с «НОВАЯ ЖИЗНЬ СЫЩИКА ГУРОВА» 35,36с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧП» «ПОРА В ОТПУСК» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» Т/с «ВНУТРЕННЕЕ РАССЛЕДОВАНИЕ» 15с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЛЯЖ. ЖАРКИЙ СЕЗОН» 5,6с. «ЖДИ МЕНЯ» Т/с «НОВАЯ ЖИЗНЬ СЫЩИКА ГУРОВА» 38,39с. «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «ВИЖУ- ЗНАЮ» 19с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПЛЯЖ. ЖАРКИЙ СЕЗОН» 7,8с. «ОБЗОР. ЧП»

ПЯТНИЦА, 10 АВГУСТА 00:00 01:00 01:30 01:50 04:10 05:00 05:25 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:25 09:55 10:15 11:00 11:25 12:20 13:10 14:00 15:40 16:00 16:10 18:00 19:00 19:40 20:30

Т/с «ВНУТРЕННЕЕ РАССЛЕДОВАНИЕ» 16с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «НОВАЯ ЖИЗНЬ СЫЩИКА ГУРОВА» 38,39с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧП» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «ВНУТРЕННЕЕ РАССЛЕДОВАНИЕ» 16с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЛЯЖ. ЖАРКИЙ СЕЗОН» 7,8с. «ОБЗОР. ЧП» «ФОРМУЛА 1» «ХРУЩЕВ. ПЕРВЫЙ ПОСЛЕ СТАЛИНА» Т/с «НОВАЯ ЖИЗНЬ СЫЩИКА ГУРОВА» 40с. «СЕГОДНЯ» Т/с «ВИЖУ- ЗНАЮ» 20с. «СИЛА МАГИИ ВАЛЕРИИ КАРАТ»

20:50 21:00 21:30 22:00

«ОБЗОР. ЧП» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Х/ф «ПРОСТЫЕ ВЕЩИ»

СУББОТА, 11 АВГУСТА 00:20 01:00 01:30 02:00 02:45 04:30 05:00 05:30 06:00 06:20 06:50 07:20 09:10 09:30 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 12:35 13:30 14:15 15:05 15:50 16:40 17:15 19:00 19:25 23:00

«ОБЗОР. ЧП» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «НОВАЯ ЖИЗНЬ СЫЩИКА ГУРОВА» 40с. «ХРУЩЕВ. ПЕРВЫЙ ПОСЛЕ СТАЛИНА» «ОБЗОР. ЧП» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧП» «ДИКИЙ МИР» Х/ф «ПРОСТЫЕ ВЕЩИ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЖДИ МЕНЯ» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «ОДНАЖДЫ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СЕГОДНЯ» Т/с «ОДИН ПРОТИВ СЕХ» 3,4с. «КВАРТИРНИК У МАРГУЛИСА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 АВГУСТА 00:00 00:45 01:35 02:05 02:40 03:10 03:40 04:30 05:15 06:00 06:15 07:50 08:00 08:20 08:55 09:50 10:40 11:00 11:20 12:00 12:30 13:05 13:45 14:30 15:30 16:15 17:10 18:00 19:00 19:40 23:10

«ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЖДИ МЕНЯ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «КВАРТИРНИК У МАРГУЛИСА» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» «ПОРА В ОТПУСК» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «СЕГОДНЯ» Т/с «ОДИН ПРОТИВ СЕХ» 7,8с. «СЧАСТЬЕ»


44 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§œ©™¥¥™¨ž©ž™° 3tž£™š©¸ – 12 ¾ÀÁÑÏо 2018 ПЯТНИЦА, 3 АВГУСТА 00:20 01:15 02:05 03:00 03:15 04:00 05:00 05:15 08:00 08:15 09:10 10:05 11:00 11:15 12:05 14:00 14:30 17:00 17:10 17:50 18:35 19:30 20:15 21:05 22:00 22:30

Т/с «ТАЙНЫ ГОРОДА ЭН» Х/ф «ПОЛЯРНОЕ БРАТСТВО» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» Т/с «ИНКВИЗИТОР» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «МЕЖДУНАРОДНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ЖАРА»

СУББОТА, 4 АВГУСТА 00:35 02:10 03:00 03:15 04:00 05:00 05:20 07:45 08:00 08:20 09:15 11:00 11:15 11:50 12:25 13:15 14:00 14:20 15:10 15:40 16:50

18:20

Х/ф «ГОРЬКО!» Х/ф «БЫСТРЕЕ, ЧЕМ КРОЛИКИ» «НОВОСТИ» «БЫСТРЕЕ, ЧЕМ КРОЛИКИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» Х/ф «ГАМЛЕТ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «НОВОСТИ» Х/ф «ПОЛЯРНОЕ БРАТСТВО» Х/ф «ЕДИНИЧКА» «НОВОСТИ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «КАКИЕ НАШИ ГОДЫ!» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» «ОТКРЫТИЕ КИТАЯ» Х/ф «ДОБРЫНЯ НИКИТИЧ И ЗМЕЙ ГОРЫНЫЧ» «БОЛЬШОЙ ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ К ДНЮ ВОЗДУШНОДЕСАНТНЫХ ВОЙСК» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?»

19:15 20:55 22:00 22:20 23:45

Х/ф «СВОЙ СРЕДИ ЧУЖИХ, ЧУЖОЙ СРЕДИ СВОИХ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «КВН». ПРЕМЬЕР-ЛИГА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 АВГУСТА 01:00 02:25 03:00 03:15 05:00 05:20 06:55 08:00 08:20 09:00 09:35 10:05 11:00 11:30 12:25 13:05 14:00 15:00 19:40 22:00 23:00

Х/ф «ЛЮБОВЬ В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ» Х/ф «СКИФ» «НОВОСТИ» «СКИФ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НОВОСТИ» Х/ф «НАШ ДОМ» Х/ф «ДЕЖА ВЮ» «НОВОСТИ» «ДЕЖА ВЮ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» «ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ВАЛЕНТИНА ЛЕОНТЬЕВА. «ОБЪЯСНЕНИЕ В ЛЮБВИ» «ЧЕСТНОЕ СЛОВО» С ЮРИЕМ НИКОЛАЕВЫМ» «АННА ГЕРМАН. ДОМ ЛЮБВИ И СОЛНЦА» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» Т/с «АННА ГЕРМАН» «КЛУБ ВЕСЁЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «ЗВЕЗДЫ ПОД ГИПНОЗОМ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 августа 00:30 02:40 03:00 03:15 05:00 05:15 08:00 08:15 09:10 10:05 11:00 11:15 14:00 14:35 17:00 17:05 17:50 18:35 19:30 20:15 21:00 22:00 22:35

Х/ф «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ» Х/ф «СВЕТЛАЯ ЛИЧНОСТЬ» «НОВОСТИ» «СВЕТЛАЯ ЛИЧНОСТЬ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ИНКВИЗИТОР»

ВТОРНИК, 7 августа 00:25 01:10 02:05 03:00 03:15 04:00 05:00 05:15 08:00 08:15 09:10 10:05 11:00 11:15 12:00 14:00 14:35 17:00 17:05 17:50 18:35 19:30 20:15 21:00 22:00 22:35

Т/с «КРАСНЫЕ БРАСЛЕТЫ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» Т/с «ИНКВИЗИТОР» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ИНКВИЗИТОР»

СРЕДА, 8 АВГУСТА 00:25 01:10 02:05 03:00 03:15 04:00 05:00 05:15 08:00 08:15 09:10 10:05 11:00 11:15 12:00 14:00 14:35 17:00 17:05 17:50 18:35 19:30 20:15 21:00 22:00 22:35

Т/с «КРАСНЫЕ БРАСЛЕТЫ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» Т/с «ИНКВИЗИТОР» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ИНКВИЗИТОР»

ЧЕТВЕРГ, 9 АВГУСТА 00:25 01:10

Т/с «КРАСНЫЕ БРАСЛЕТЫ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

02:05 03:00 03:15 04:00 05:00 05:15 08:00 08:15 09:10 10:05 11:00 11:15 12:00 14:00 14:35 17:00 17:05 17:50 18:35 19:30 20:15 21:00 22:00 22:35

«МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» Т/с «ИНКВИЗИТОР» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ИНКВИЗИТОР»

ПЯТНИЦА, 10 АВГУСТА 00:25 01:10 02:05 03:00 03:15 04:00 05:00 05:15 08:00 08:15 09:10 10:05 11:00 11:15 12:00 14:00 14:30 17:00 17:10 17:50 18:35 19:30 20:15 21:00 22:00 22:30

Т/с «КРАСНЫЕ БРАСЛЕТЫ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» Т/с «ИНКВИЗИТОР» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «МЕЖДУНАРОДНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ЖАРА»

СУББОТА, 11 АВГУСТА 00:30 02:05 03:00 03:15

Х/ф «ГОРЬКО!- 2» Х/ф «МОСКОВСКИЕ СУМЕРКИ» «НОВОСТИ» «МОСКОВСКИЕ СУМЕРКИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

03:55 05:00 05:15 06:30 07:45 08:00 08:15 10:00

11:00 11:15 11:50 12:25 13:15 14:00 14:20 15:15

16:10 17:50 19:30 20:50 22:00 22:20 23:45

«МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Х/ф «ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И СОЛОВЕЙ-РАЗБОЙНИК» Х/ф «ДОРОГА К МОРЮ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «НОВОСТИ» Х/ф «ПЕРЕКРЕСТОК» «ЭЛЬДАР РЯЗАНОВ. «ВЕСЬ ЮМОР Я ПОТРАТИЛ НА КИНО» «НОВОСТИ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «ОЛЬГА ШУКШИНА. «ЕСЛИ БЫ ПАПА БЫЛ ЖИВ...» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» «РОБЕРТ РОЖДЕСТВЕНСКИЙ. «НЕ ДУМАЙ О СЕКУНДАХ СВЫСОКА» «РОБЕРТ РОЖДЕСТВЕНСКИЙ. ЭХО ЛЮБВИ» Х/ф «ГАРАЖ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «КВН». ПРЕМЬЕР-ЛИГА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 АВГУСТА 01:05 02:40 03:00 03:15 05:00 05:15 06:40 08:00 08:15 08:35 09:10 09:40 10:35 11:05 11:50 12:30 14:00 15:00 19:15 20:05 22:00 23:00

Х/ф «ЛЮБОВЬ В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ- 2» Х/ф «ПОПСА» «НОВОСТИ» «ПОПСА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НОВОСТИ» Х/ф «ПОЛЁТЫ ВО СНЕ И НАЯВУ» Х/ф «ТАБОР УХОДИТ В НЕБО» «НОВОСТИ» «ТАБОР УХОДИТ В НЕБО» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» «ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «МАРГАРИТА ТЕРЕХОВА. ОДНА В ЗАЗЕРКАЛЬЕ» «ЧЕСТНОЕ СЛОВО» С ЮРИЕМ НИКОЛАЕВЫМ» «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ: АННА ГЕРМАН» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» Т/с «АННА ГЕРМАН» «АННА ГЕРМАН. ДОМ ЛЮБВИ И СОЛНЦА» «КЛУБ ВЕСЁЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «ЗВЕЗДЫ ПОД ГИПНОЗОМ»


ʽ̵̨̛̯̦̯̖̔!

TEL: 954•344•7797

Новости из Германии: Многие немцы просят лишить их гражданства, а потом приравнять к эмигрантам. Таким простым способом легко поднять уровень жизни и при этом не работать.

--Посланец солнечной Армении отдыхает с барышней в московской гостинице. Из Еревана звонит жена: — Акоп-джан, все купил? Ай, маладес! А сейчас, наверное, со шлюхом лежишь? Гость прикрывает трубку и радостно шепчет дамочке: — А тэбэ валнуется…

--Папа, а как звали тещу Адама? — У него не было тещи, сынок... Он жил в раю.

--— Ой, Витя, я была такой дурой в молодости! — Не переживай ... Ты и сейчас очень молодо выглядишь!

--— Алло! Я туда попал? — Нет, вы попали не туда. Вас послать куда надо?

--— Чем вы увлекаетесь? — Слежу за ядовитыми змеями. Это такой кайф. — Работаете в женском колективе? — Да.

я разрешаю читать даже стоя на голове, но они все равно не читают.

--На Новый год надела белые колготки, белое платье, короче нарядилась снежинкой. Подошла к зеркалу — ни фига себе сугроб!

--Повыходят замуж за старых режиссеров, композиторов, артистов, бизнесменов и говорят, что по любви... Но что-то я не слышал, чтобы влюблялись в старых слесарей.

АВГУСТ • 2018 • NO.15 (359) • REKLAMA MIAMI • 45

— Здравствуйте! Проходите, раздевайтесь, сейчас вместе поищем.

--В молодости Трамп не поверил, когда цыганка нагадала, что на старости лет он переедет в бесплатное жилье, которое для него освободит негритянская семья.

--— Фима, а как Вы смотрите на то, шобы выпить? — Пристально.

---

---

— Будем играть в индейцев? — Будем! — Ну, тогда беги за огненной водой!

Чтобы похудеть, подруга посоветовала мне, исключить из рациона кофе, конфеты, пирожное и алкоголь. Вот сижу и думаю... а подруга ли она мне?

--— Розочка, а шо вы делаете сегодня вечером? Только не подумайте ничего такого... А если подумаете, то как вам моя идея?

--Как говорила мудрая тетя Фира: — Мозги — не брови, если их нет — не нарисуешь…

--Много лет прожив в глубинке, мой друг Николай считает себя настоящим сельским парнем. Однако, его жена Инна любит подтрунивать над его городскими привычками. Недавно прямо при гостях она заявила: «Да ты отродясь не знал, как корова выглядит, пока не встретил меня!»

---

---

Мои родители в детстве запрещали мне читать лежа. Своим детям

— Здравствуйте! Я ваша новая соседка, на минутку, у вас соль есть?

--Из оперативной сводки: «Слесарь Петров, придя с завода после работы и выслушав сообщение жены о том, что их сын выиграл олимпиады по физике и математике, молча развернулся, вышел, позвонил в дверь соседу, математику Циммерману, и нанес ему побои без объяснения причин».

СУДОКУ №65

--В соцсетях у тебя 200 друзей На свадьбе — 70 На дне рождения — 10. А когда у тебя проблема — всего 2. И, скорее всего, это твои родители!

--Бухгалтерши отличаются от остальных женщин тем, что у них кроме месячных есть еще квартальные, годовые и полугодовые. 16. В грамматике: разряд склоняемых слов. 18. Проверочный опрос, экзамен. 20. Отклонение,рассеивание. 24. Первый русский учёный-естествоиспытатель мирового значения. 26. Средство массовой информации. 28. Главарь, предводитель. 30. Колёсная землеройная машина, употребляемая в дорожном строительстве. 31. Советская автоматическая межпланетная станция. 34. Религиозное песнопение. 36. Изобретатель винтовки. 39. Отдел сердца, регулирующий движение крови по кровеносной системе. 41. Устройство, предназначенное для выполнения команд. 42. Мелкие сухие отбросы. 44. Изготовление изделий из плавкого вещества. 45. Перечень имущества, документов. 47. Горючее полезное ископаемое. 48. Хищная рыба. 49. Глупый человек, тупица, дурак. 50. Весёлое чувство, ощущение большого душевного удовлетворения. 51. Бесхвостое земноводное с длинными задними ногами.

По вертикали: 1. Предмет посуды. 2. Укрытие, завеса, навес над чем-нибудь. 3. Воздухоплавательный аппарат. 4. Официально присвоенное наименование, определяющее степень заслуг. 5. Выражение глаз. 7. Сооружение для переезда или перехода

получаемого от животного за определённый срок. 12. Око. 13. Крупная птица из отряда сов. 14. Тип среднего общеобразовательного учебного заведения.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

1. Музыкальный интервал. 6. Цитата перед текстом. 10. Передача информации на расстояние. 11. Количество молока,

По горизонтали: 1. Секунда. 6. Эпиграф. 10. Связь. 11. Удой. 12. Глаз. 13. Филин. 14. Лицей. 16. Имя. 18. Испытание. 20. Дифракция. 24. Ломоносов. 26. Печать. 28. Атаман. 30. Грейдер. 31. Венера. 34. Псалом. 36. Винчестер. 39. Желудочек. 41. Процессор. 42. Сор. 44. Литьё. 45. Опись. 47. Торф. 48. Щука. 49. Идиот. 50. Радость. 51. Лягушка. По вертикали: 1. Соусник. 2. Кров. 3. Дирижабль. 4. Звание. 5. Взгляд. 7. Переправа. 8. Роль. 9. Фюзеляж. 15. Тыква. 17. Акула. 19. Измерение. 21. Инспектор. 22. Снайпер. 23. Вечер. 25. Табор. 27. Тор. 29. Тис. 32. Есаул. 33. Авторитет. 34. Прецессия. 35. Арест. 37. Эжектор. 38. Граната. 40. Ксёндз. 41. Пророк. 43. Труд. 46. Пунш.

По горизонтали:

через реку. 8. Род, характер и степень чьего-нибудь участия в чём-нибудь. 9. Корпус летательного аппарата. 15. Бахчевое растение. 17. Крупная хищная морская рыба. 19. Последовательность экспериментальных операций, осуществляемых с целью нахождения значения физической величины. 21. Должностное лицо, контролёр. 22. Специально обученный стрелок, поражающий цель с первого выстрела, в совершенстве владеющий маскировкой и наблюдением. 23. Время суток. 25. У казаков – войсковой лагерь с обозом. 27. Геометрическое тело. 29. Хвойное дерево с ценной твёрдой древесиной. 32. Должность и чин в казачьих войсках. 33. Лицо, пользующееся признанием, влиянием. 34. Движение оси вращения тела. 35. Запрещение распоряжаться имуществом, налагаемое судебными органами. 37. Устройство для перемещения жидкостей, газов и сыпучих материалов, основанное на разрежении, создаваемом движущейся струей. 38. Разрывной снаряд. 40. Польский католический священник. 41. Предсказатель будущего. 43. Усилие, направленное к достижению чего-нибудь. 46. Напиток из рома, вскипячённого с сахаром, водой и фруктовыми приправами.


46 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

UzLandInc

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

$0.55-$0.58

Приглашает CDL водителей • Новые Cascadia Freightliner траки • Автомат-ручная коробка (2018) • Tрейлеры - Dry Van, Reefer (2018) • Pес IL по TX,OK,GA,FL • Drop & hook в Chicago • Direct Deposit каждую пятницу • Sun-Pass, Pike-pass, I-Pass • CDL стаж - Минимум год • 3500-4500 мили в неделю • Оплата $0.55 - $0.58 • Платим все мили пустые и загруженные • Выходные раз в две недели (дома)

Phone: 773-649-9369


ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

И ЛК УРЫ У НО Е Ч ЕД Т Ы Ц ЛА НН РО П С О П БЕ СИ ОЙ ЕС ЕРВ Р П П М ЛЕ О К ОС П

АВГУСТ • 2018 • NO.15 (359) • REKLAMA MIAMI • 47

Болезненные варикозные вены? C USA Vein Clinics ваши ноги в надежных руках Βарикозных Βены Паутинообразные вены Зуд и жжение Судороги и боли Тяжесть и боли Тяжесть и отеки ног Изменение цвета кожи Тяжело стоять на ногах 5 . . . Peripheral Artery Disease (PAD)

.

lin nC ei SA V w

.U

1711 E Hallandale Beach Blvd. Hallandale ,FL 33009 w

reserved.

(954) 688-4725

w

© May, 2017 USA Vein Clinics®. All rights

ic

s.c

om

Покрывается Medicare, Medicaid и большинством других страховок!


ˀ̡̖̣̥̌̌

48 • REKLAMA MIAMI • NO.15 (359) • АВГУСТ • 2018

TEL: 954•344•7797

КАРДИОЛОГИЧЕСКАЯ КЛИНИКА ВО ФЛОРИДЕ FLORIDA HEART CLINIC

Доктор Кристиан M. ХЕЙШЬ Врач Высшей Категории 30 лет опыта работы в медицине Дипломированный специалист по терапии внутренних болезней, сердечно-сосудистых заболеваний, нуклеарной и малоинвазивной кардиологии. У Вас есть такие проблемы, как повышенное артериальное давление, боль в груди, стенокардия напряжения, одышка или удушье? Испытываете ощущение тяжести и боли в ногах, внезапные приступы слабости и головокружения? Наличие этих проблем может быть признаком серьезных сердечно-сосудистых заболеваний. Запишитесь вовремя на прием в единственный русско-говорящий кардиологический офис в Майами.

ЗВОНИТЕ НАМ СЕГОДНЯ:

954-534-7862 · 954-534-7769

МЫ ВСЕ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

ДИАГНОСТИКА

• Врачебный осмотр • Ультразвуковая диагностика cосудов • Эхокардиография • Электрокардиография • Нагрузочный Тест на беговой дорожке (Treadmill) • Перфузия миокарда при помощи SPECT • Холтеровское мониторирование

ЛЕЧЕНИЕ

• Имплантация кава – фильтра • Малоинвазивная хирургия при заболеваниях нижних конечностей и почек • Катетеризация сердца, коронарных артерий и сосудов • Медикаментозное лечение сердечно-сосудистых заболеваний • Коронарное стентирование • Предупреждение риска сердечно-сосудистых заболеваний • Ведение и реабилитация кардиологических пациентов

Доктор принимает Понедельник - Пятница с 8:00-18:00 по адресу: 2500 E. Hallandale Blvd. Office 811, Hallandale, Fl 33009

www.floridaheartclinic.com

Reclama Miami - #15-2018  
Reclama Miami - #15-2018  
Advertisement