Reclama Miami - #13-2019

#13 [381] Август, 2019

FREE RUSSIAN NEWSPAPER

ɊȿɄɅȺɆȺ

БЕСПЛАТНАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА “РЕКЛАМА”

MIAMI

www.reklamamiami.com

ȊƮǏǜǒ Ȃ ǧǜǘ ǕǨǎǒ ǎNJǗǗǥǏ ǗNJǖ ǗNJ njǚǏǖǩ ǒ ǘǜ ǗNJǛ ǑNJnjǒǛǒǜ ǒǟ njǏǚNJ nj ǛǏNjǩ ǒ ǕǨNjǘnjǦ ǔ ǖǒǚǝȋ ƶ ƶǘǗǜǏǛǛǘǚǒ

ĸŗŜŕŝŘŢŕ ŖŘŗŝŬ ŗŐ ŜŕšůŦŐ IJĽĸļİĽĸĵ Œ -&"3/*9 $&/5&3 ľıŊŏIJĻĵĽ Ľİıľŀ Ľİ ľŇĵŀĵĴĽľĹ Ŀľłľĺ ľıŃŇİŎʼnĸŅŁŏ Ľİ łĵŁłĵŀİ ĿŀľijŀİļļĽľijľ ľıĵŁĿĵŇĵĽĸŏ & )BMMBOEBMF #FBDI #MWE 4UF )BMMBOEBMF #FBDI '-

|ƕ | ƕ~ƕ ƕ на 2019/2020 академический год для детей в возрасте от 18 месяцев до 5 лет

~ ƕ ƕ | Метод Монтессори – обучение с учетом индивидуальных способностей и потребностей каждого ребенка • Сертифицированные Монтессори учителя • Двуязычный коллектив • По желанию ланчи • • ELC School Readiness

&2%%ƕVPKƕ02/'2!-

NBSLFUJOH!MFBSOJYDFOUFS DPN ŧŘŢŐřŢŕ ŜŐŢŕŠŘŐś Ş ŨŚŞśŕ ŝŐ šŢŠŐŝŘŦŕ

ресторан сертифицирован как подлинная перуанская кухня от PromPeru 2018-2020

Расположенный всего в нескольких минутах от знаменитых магазинов Bal Harbour, высококлассный ресторан O’Lima Signature Cuisine предлагает

dzǻǿȀǨȇ ǷǭǸǻǨǵǹDzǨȇ Dzǻǽǵȇ

1052 Kane Concourse, Bay Harbor Islands, FL 33154 reservations@olimamiami.com Tel. 305-864-4392

OLIMAMIAMI.COM

info@hallandalehouseoflearning.com 124 NE 1st Ave. Hallandale Beach, FL 33009 ƶǥ ǗNJ

(954)ƕ454-5494

www.hallandalehouseoflearning.com

2 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (381) • АВГУСТ • 2019

ˀ̡̖̣̥̌̌

Dzǹȍ ǻǮȆǶȃ ȅǶȀǮȀdzǹdzǷ

TEL: 954•344•7797

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

АВГУСТ • 2019 • NO.13 (381) • REKLAMA MIAMI • 3

4 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (381) • АВГУСТ • 2019

MARK CITRIN, ESQ.

TEL: 954•344•7797

Календарь событий Что, где, когда...

Immigration & Nationality Law ŹСложные депортационные дела ŹАппеляции в Иммиграционный Аппеляционный Суд ŹАппеляции в Федеральный Суд • Получение политического убежища и статуса беженца МАРК ЦИТРИН, • Защита от депортации, включая подачу внук иммигрантов прошений о приостановлении депортации из России, и ее полной отмене выпускник • Прошение о предоставлении прав лицам, University of Florida находящимся в иммиграционной тюрьме Law School • Все виды иммиграционных виз и изменение иммиграционного статуса Более 25-ти лет непрерывной • Знание самых последних изменений и практики нововведений в иммиграционных законах в иммиграционных судах.

11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami За свой высокий (305)899-9919 профессионализм 5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando получил высшую оценку (”Av”) (407) 306-9090 от судей и других www.floridaimmigrationlawyer.com юристов.

7KH /DZ 2IILFHV RI $PD 0DUL\D +RIIHQGHQ 3//& ÏÎËÓ×ÈÒÅ ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÓÞ ÏÎÌÎÙÜ ÀÄÂÎÊÀÒÀ ÏÐßÌÎ ÑÅÉ×ÀÑ!

• Все виды иммиграционных услуг; • Консультации по семейному праву; • Защита клиентов по уголовным делам; • Оформление завещания и защита ваших интересов при получении наследства; • Аварии и травмы.

Presidential Circle 4000 Hollywood Blvd., Suite 555-S, Hollywood, Florida 33021

(786) 353-4202 hoffendenlaw@gmail.com | www.investorvisausa.com

ǫǶǸǶǬ, Ǫ DzǶǺǶǸǶǴ Ǵȃ ǮǰǪǭǴ

Бесплатный показ детских мультфильмов у ф в кинотеатрах Paragon Приходите всей семьей – каждый вторник, среду и четверг в течение всего лета. Количество мест ограничено. Кассы кинотеатра открываются в 9:30 утра.

07.30.19, 07.31.19, 08.01.19

10 am

«Пингвины Мадагаскара» / Penguins of Madagascar (2014) Четверка пингвинов-шпионов – Шкипер, Ковальски, Рико и Прапор – объединяется с командой «Северный ветер», помогающей беззащитным животным. Им предстоит остановить злобного осьминога, доктора Октавиуса Брайна, желающего уничтожить этот мир.

08.06.19, 08.07.19, 08.08.19

10 am

«Капитан Подштанник» / Captain Underpants (2017) В городе Пиква, штат Огайо живут два друга-четвероклассника – Джордж Бирд и Гарольд Хатчинс, которые обожают подшучивать над своим злобным директором Беджамином Краппом. Когда он грозится разлучить друзей навсегда, ребята гипнотизируют его и превращают в персонажа своих комиксов – Капитана Подштанника. Вместе с ним им предстоит победить злого профессора, решившего лишить всех школьников смеха.

Coral Square Ridge Pavilion 9200 W State Rd 84, Davie, FL 770 Riverside Drive, Coral 833 Vanderbilt Beach Road, 33324 Naples, FL 34108 Springs, FL 33071 954/472-4940 954/796-4465 239/596-0008 www.paragontheaters.com/promotions

____________________________________/////____________________________________

08.01.19 – 08.04.19

Ц р ДДю Солей, Цирк шоу Corteo Шоу Corteo, название которого переводится с итальянского как «кортеж, шествие», – это веселая процессия, праздничный парад, разворачивающийся в воображении клоуна. Это шоу объединяет актерскую страсть с грацией и силой акробата, погружая зрителей в театральный мир, полный веселья, комедийных моментов и неожиданностей, расположенный в таинственном месте между небом и землей. Стоимость билетов: от $44.

BB&T Center One Panther Parkway, Sunrise, FL 33323 www.ticketmaster.com 800/745-3000

____________________________________/////____________________________________

08.01.19 – 08.18.19

Бесплатные игры: боулинг для детей Записав детей на эту программу, вы получите по электронной почте купоны, которые позволят вашим детям до 15 лет играть в боулинг бесплатно все лето каждый день (две игры в день). Нужно будет оплатить только аренду обуви для боулинга. С понедельника по четверг: с 9:00 до 18:00. В пятницу и субботу: с 9:00 до 16:00. В воскресенье: с 9:00 до 18:00.

Bird Bowl 9275 SW 40th Street, Miami, FL 33165 www.kidsbowlfree.com 305/221-1221

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2019 • NO.13 (381) • REKLAMA MIAMI • 5

Пригласи ите к себе в гости звезд российского телевидения и подпишитесь на сервис русского телевидения eTVnet.com!

4. Телепрограмма 4 Телепрограм ра ма Удобно, когда знаешь, что тебя ждет в телеэфире! Узнать, что идет сейчас или ожидается в ближайшее время, можно с помощью телепрограммы на неделю. С подпиской на eTVnet, вы сможете оказаться в обществе Максима Галкина, Ивана Урганта, Владимира Познера, Ларисы Гузеевой и других звезд российского телевидения в любое удобное для вас время. На eTVnet любимые передачи можно смотреть не только в прямом эфире, но и в записи из архива. Ни у одного другого сервиса нет такого выбора передач. Помимо программ «Сегодня вечером», «Вечерний Ургант», «Познер», «Давай поженимся» в архиве нашего сервиса можно смотреть еще около миллиона других передач, фильмов, сериалов, мультиков и документальных фильмов. Если же вы предпочитаете следить за развитием событий в прямом эфире, на eTVnet для вас – более 200 каналов из России и стран СНГ. Центральные, региональные, национальные, детские, развлекательные, спортивные – у нас есть все каналы на всех языках СНГ. По оценкам зрителей, наше качество вещания каналов прямого эфира – самое высокое, множество каналов, в том числе спортивных, вещается в HD-качестве.

Но не только качество изображения выгодно отличает нас от всех других сервисов на рынке.

1. Архив и за 2 недели, и за 50 лет! Сериалы, художественные фильмы, документалистику, новости, мультики, спорт, юмор можно смотреть в прямом эфире, а можно – из архива в любое удобное для вас время. Смотрите то, что нравится именно вам!

2. Еще одно преимущество архива eTVnet – все передачи транслируются без рекламы! eTVnet – это удобно!

3. Более 200 каналов прямого эфира – с таимшифтингом Более 200 каналов из России и стран СНГ можно смотреть по времени Москвы или по вашему местному времени. Последние новости из России и стран СНГ, спортивные матчи, новые серии сериалов, выходящие на российских и других телеканалах – все это для вас eTVnet покажет в прямом эфире.

5. Возможность смотреть на неограниченном количестве устройств Вы не зря их покупали! Наконец-то вам пригодятся все ваши бесконечные айпады, телефоны и приставки.

6. Возможность бесплатно попробовать сервис Мы уверены в нашем качестве, а потому будем рады дать вам бесплатную возможность оценить его. Смотрите неделю бесплатно, просто указав адрес электронной почты. Даже данные кредитки вводить не нужно!

7. Отсутствие контрактов - это значит никаких обязательств! Мы ценим вашу свободу выбора.

8. Возможность подобрать оптимальный тариф Не нужно переплачивать за то, чем вы не пользуетесь. Выбирайте тариф, который подходит именно вам!

9. Л 9 Легкое егко коее подключе подключение о чени ние и прос простота ростоотаа ис исс пользования: eTVnet – это не только здорово, но и просто!

10. Приставка в подарок при подписке на год на тариф «Безлимитный». Мы подарим вам приставку и даже сами оплатим ее пересылку почтой.

11. Самые дружелюбные и профессиональные сотрудники службы поддержки Театр начинается с вешалки, а русское ТВ – со службы поддержки! Сотрудники компании говорят на русском языке, а это значит, что вы легко сможете получить ответ на любой интересующий вас вопрос, в удобное для вас время с 9 до 23.00 ч. 7 дней в неделю. Телефон службы поддержки eTVnet: +1855-251-6545. Попробуйте бесплатно прямо сейчас! В eTVnet уверены: наш сервис вам обязательно понравится. Попробовать его можно совершенно бесплатно. Отложите газету и зайдите на наш сайт eTVnet.com. Зарегистрируйтесь и смотрите 7 дней бесплатно все каналы прямого эфира и все фильмы и передачи из нашего архива! Ждем вас на eTVnet.com!

СЕРВИС ДЛЯ ИММИГРАНТОВ

954-298-9800

ZVEZDAUSA1@aol.com ИММИГРАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ:

• ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЕЙ, ИНТЕРВЬЮ, AFFIDAVIT OF SUPPORT • ПРОДЛЕНИЕ ВИЗ, СТУДЕНЧЕСКИЕ ВИЗЫ, ПРИГЛАШЕНИЯ В ГОСТИ

ОФОРМЛЕНИЕ: • ДОВЕРЕННОСТИ, ДОГОВОРЫ, ЗАВЕЩАНИЯ, ОТКРЫТИЕ БИЗНЕСОВ • ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ФАКТА О НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ • ПЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ, НОТАРИЗАЦИЯ, СРОЧНЫЙ АПОСТИЛЬ

СУДЕБНЫЕ ВОПРОСЫ: • ИЗМЕНЕНИЕ ИМЕНИ, УСЫНОВЛЕНИЕ/УДОЧЕРЕНИЕ (ADOPTION) • БАНКРОТСТВО, РАЗВОДЫ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ • КРИМИНАЛЬНАЯ ЗАЩИТА • СНЯТИЕ ЗАПИСИ О СУДИМОСТИ (SEAL AND EXPUNGE)

УСЛУГИ АДВОКАТОВ • ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

6 • REKLAMA MIAMI • NO.12 (380) • ИЮЛЬ • 2019

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍ 08.03.19

11 am – 4 pm

Бесплатный вход в Железнодорожный музей в Майами

1R ZDLWLQJ +RZDUG $ %XHOOHU 0 ' ) $ $ '

Прекрасная возможность для любителей поездов всех возрастов исследовать множество интересных локомотивов и вагонов, а также познакомиться с историей создания железных дорог во Флориде и принять участие в увлекательных играх.

Gold Coast Railroad Museum 12450 SW 152nd Street, Miami, FL 33177 www.goldcoastrailroadmuseum.org 305/253-0063

'LSORPDWH $PHDLFDQ %RDUG RI 'HUPDWRORJ\ )HOORZ $PHULFDQ $FDGHP\ RI 'HUPDWRORJ\ ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɜɵɫɲɟɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ

ɆȿȾɂɐɂɇɋɄȺə ɂ ɏɂɊɍɊȽɂɑȿɋɄȺə ȾȿɊɆȺɌɈɅɈȽɂə Ɣ ɗɤɡɟɦɚ ɤɨɠɢ Ɂɭɞ ɉɫɨɪɢɚɡ ɍɝɪɢ Ȼɨɪɨɞɚɜɤɢ Ɣ Ⱦɢɚɝɧɨɡ ɢ ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɪɚɤɚ ɤɨɠɢ Ɣ Ɇɢɤɪɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɚɹ ɏɢɪɭɪɝɢɹ 0RKV Ɣ Ʉɨɫɦɟɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɦɨɥɨɠɟɧɢɟ ɤɨɠɢ Ɣ %RWR[ &RVPHWLF 5HVW\ODQH 70 Ɣ 389$ DQG 89% 3KRWRWKHUDS\ ɉɪɢɝɥɚɲɚɟɦ ɧɨɜɵɯ ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ ɉɪɢɧɢɦɚɟɦ ɨɫɧɨɜɜɧɵɟ ɜɢɞɵ ɫɬɪɚɯɨɜɨɤ ɢ Ɇɟɞɢɤɟɪ /LQWRQ %RXOHYDUG 6XLWH 'HOUD\ %HDFK )/ 3VUaR0 F 'HOUD\ 0HGLFDO &HQWHU

3KRQH

)D[

:HEVLWH ZZZ ERFDUDWRQGHUP FRP

'HQWDO 6SD

Gregory M. Gertsen, D.D.S. Michael Gertsen, D.M.D.

Новейшие технологии Изготовление керамических коронок за один визит Лечение без боли БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ С ОСТРОЙ БОЛЬЮ ПРИЕМ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ

• Имплантация • Лечение десен • Отбеливание зубов с помощью лазера • Анализ слюны на определение ДНК вирусов и бактерии

• Invisalign - исправление неровных зубов и прикуса • Косметические съемные протезы • Juvederm & Botox - удаление морщин

3640-7 N.Federal Hwy, Lighthouse Point, FL 33064

954-941-7778

www.FLDentalSPA.com В нашей клинике применяется новейшее немецкое оборудование и диагностические системы

TEL: 954•344•7797

____________________________________/////____________________________________

08.04.19

10 am – 1 pm

Бесплатные уроки рисования (творческие занятия) Для детей в возрасте от 2 до 8 лет на свежем воздухе в тени старинного дерева баньян. Все необходимые канцелярские принадлежности будут предоставлены, от деток только требуется яркое воображение и хорошее настроение.

Miami Beach Botanical Garden 2000 Convention Center Drive Miami Beach, FL 33139 www.mbgarden.org 305/673-7256

____________________________________/////____________________________________

7 АВГУСТА

КОНЦЕРТ

7:30 pm

American Airlines Arena 601 Biscayne Blvd, Miami, FL 33132

8 АВГУСТА 7:30 pm

JONAS BROTHERS

Amalie Arena 401 Channelside Drive, Tampa, FL 33602

Американская поп-рок группа, в состав которой входят братья Кевин, Джо и Ник Джонас, выступит в рамках турне Happiness Begins Tour в поддержку нового, пятого студийного альбома, который включает два новых хита: Sucker и Cool. Стоимость билетов: от $55.95. www.ticketmaster.com 800/745-3000

____________________________________/////____________________________________

08.08.19 – 08.11.19

Фестиваль лобстеров р (омаров) в Ки-Уэсте Любителям морепродуктов стоит обязательно посетить! Праздничное мероприятие в честь открытия сезона лангустов: развлекательная программа, отличная музыка, холодные напитки, уличная ярмарка, вкусные рецепты, а также дегустации, позволяющие отведать морские деликатесы.

Key West Lobsterfest 424 Greene Street Key West, FL 33040 www.keywestlobsterfest.com 305/998-8599

____________________________________/////____________________________________

08.10.19 – 08.11.19 BB&T Center One Panther Parkway, Sunrise, FL 33323

08.24.19 Amalie Arena 401 Channelside Drive Tampa, FL 33602

Шоу-соревнование грузовиков ру «Монстер Джем» В рамках автошоу Monster Jam участникам предстоят прыжки через препятствия, гонки по бездорожью и выполнение разных акробатических трюков на джипах трехметровой высоты с гигантскими колесами. Стоимость билетов: от $20. www.ticketmaster.com 800/745-3000

____________________________________/////____________________________________

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍

TEL: 954•344•7797

ИЮЛЬ • 2019 • NO.12 (380) • REKLAMA MIAMI • 7

Фестиваль кубинского у искусства, у , музыки у и культуры в Маленькой Гаване – Майами Традиционно вдоль главной улицы Калле-Очо будет развернута выставка-продажа работ местных художников, много народной музыки и танцев, поэзия и песни, а также блюда испанской и международной кухни.

Domino Plaza (Calle 8 between 13th and 17th avenue), Miami (Little Havana) FL, 33135 www.viernesculturales.org 305/643-5500

____________________________________/////____________________________________

08.18.19

12 pm – 4 pm

Бесплатное посещение культурного центра Голливуда Представлены выставки современного искусства, увлекательные творческие выступления и множество образовательных программ для детей и взрослых.

Art and Culture Center of Hollywood 1650 Harrison Street, Hollywood, FL 33020 http://artandculturecenter.org 954/921-3274

____________________________________/////____________________________________

08.23.19

8 pm

Концерт цр Backstreet Boys

Salah Amer, M.D. Кардиолог

Американская поп-группа выступает в полном составе: Nick, Brian, AJ, Howie и Kevin исполнят свои лучшие хиты и презентуют девятый студийный альбом в рамках мирового турне DNA World Tour! Стоимость билетов: от $149.

BB&T Center One Panther Parkway, Sunrise, FL 33323 www.ticketmaster.com 800/745-3000

Sergei Margulian, M.D. Pain Management doctor

____________________________________/////____________________________________

08.23.19

8:30 pm – 10:30 pm

Бесплатный показ ффильма How to Train Your Dragon: The Hidden World на открытом воздухе Мультфильм повествует о дружбе мальчика и дракона, благодаря которой непримиримые соперники – викинги и драконы – нашли общий язык и стали друзьями. Эта анимационная лента была номинирована на премию Академии кинематографических искусств и наук «Оскар». Советуем захватить с собой плед или шезлонг, чтобы уютно расположиться всей семьей. Ворота открываются в 8 часов вечера.

Barnacle Historic State Park 3485 Main Highway, Coconut Grove, FL 33133 https://thebarnacle.org/event 305/442-6866

____________________________________/////____________________________________

08.25.19

9 am – 6 pm

Продуктовый рынок на Линкольн-Роуд На ваш выбор выращенные во Флориде органические фрукты и овощи, местный мед, домашние джем и желе, свежие севиче и гуакамоле, выпечка и десерты, чай и специи, различные растения, тропические фруктовые коктейли и многое другое.

Lincoln Road from Meridian Avenue and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.themarketcompany.org 305/531-0038

____________________________________/////____________________________________

Каждый день

7 am & 6 pm

Занятия йогой на пляже Это прекрасный способ начать и завершить день, слушая океан и наблюдая за восходом и закатом солнца. Проводятся рядом со спасательной станцией на Третьей улице и Ocean Drive в Майами-Бич. Оплата уроков на ваше усмотрение, в виде пожертвований. Не забудьте захватить с собой полотенце, темные очки, cолнцезащитный крем и бутылку воды (в случае дождя отменяется).

3rdstreetbeachyoga.com 786/529-6423

8 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (381) • АВГУСТ • 2019

TEL: 954•344•7797

Новости США

Hypnosis4BetterLife.com

Клинический гипноз сертифицированная гипнотерапия • Устранение стресса • Преодоление страхов • Поднятие самооценки • Контроль боли • Похудение • Бросание курить

WALMART ПРОДАСТ Д ОНЛАЙНОВЫЕ РОЗНИЧНЫЕ САЙТЫ

Сеть универмагов Walmart может в этом году потерять на продажах через свое интернетовское подразделение около 1 миллиарда долларов. Попытки сети конкурировать с онлайновым торговцем Amazon потерпели неудачу.

БРОСАЙТЕ КУРИТЬ!

Алекс Фидельман, CCHt

Одна сессия гипноза избавление от привычки курить: • Перепрограммирование сознания создание новой самоидентификации некурильщика • Без мучений связанных с бросанием курить “холодной индейкой” • Гипнотическая чистка сознания - не допустить замену курения на новую вредную привычку (напр. переедание)

Скидка $50 на гипноз от курения

• Сертифицированный клинический гипнотерапевт (член IAIH-International Association of Interpersonal Hypnotherapists) • Мастер разговорного гипноза (член IAPCH, International Association of Professional Conversational Hypnotherapists) • Выпускник Флоридского Института Гипнотерапии (Institute of Interpersonal Hypnotherapy), лицензированные дипломы (штата Флорида) в Certified, Clinical and Transpersonal Hypnotherapy.

(786) 707-8101 Офис находится в г. Авентура

www.hypnosis4betterlife.com alex@hypnosis4betterlife.com Сертификация IAIH # 7596811, действительна до 10/01/2017

ʥʫˁʫʪˏ

Совет директоров компании потребовал от Марка Лора, исполнительного директора онлайнового подразделения Jet, которое было куплено в 2016 году за 3,3 миллиарда долларов, возместить потери. Кроме того, на совещании совета директоров было принято решение продать три своих модных бренда, приобретенных по указанию Лора. Продажная цена брендов: 310 млн долларов за Bonobos, 100 млн долларов за Eloquii и 50 млн

долларов за Modcloth. Все три бренда не приносят прибыли. Общий доход розничного гиганта в этом году прогнозируется в 21–22 миллиарда долларов. Да и онлайновые продажи демонстрируют рост: во втором квартале их объем увеличился на 43%. На фоне этого успеха стоимость акций компании увеличилась до $112 – самый высокий показатель за последние 52 недели.

КАЛИФОРНИЙСКИЙ БЮДЖЕТ ИСЧИСЛЯЕТСЯ В МИЛЛИАРДАХ В Калифорнии ф р вступил у в силуу закон о бюджете штата на 2019–2020 финансоф вый год, начавшийся 1 июля. Сумма бюджета – 214,8 миллиарда (!) долларов – включает многие социальные р расходы, в том числе на здравоохранение, заботу о детях, борьбу с бездомностью. В частности, предусмотрено в 2020 году выделение 98 миллионов на то, чтобы дать возможность нелегалам в возрасте до 26 лет получить страховку Medi-Cal (сейчас ее могут получать нелегалы до 19 лет). Законодатели и губернатор согласились применять в штате одно из положений Обамакера: штрафовать людей, которые не купили медицинскую страховку. Также предусмотрено, что 250 миллионов пойдут на помощь городам и графствам,

планирующим новое жилищное строительство. Одним из приоритетов бюджета стало выделение средств на восстановление еврейских летних лагерей, уничтоженных пожарами в 2017-м и 2018 годах, защиту некоммерческих организаций от насилия и расширение Музея холокоста в Лос-Анджелесе. В графу «непредвиденные расходы» бюджета заложено 19 миллиардов.

КАНЬЕ УЭСТ СТРОИТ Д ДОМА Д ДЛЯ БЕДНЫХ В СТИЛЕ “ЗВЕЗДНЫХ ВОЙН” Американский рэпер Канье Уэст (Kanye West) решил построить несколько жилых комплексов для малоимущих. Его проект вдохновлен идеями из фантастической саги “Звездные войны”.

̨ ̵̡̭̖̬̖̯̌ ̨̛̥̏̌̚​̨̨̛̯̦̹̖̦̜ ̭ ̛̛̣̥̼̥̀̍ ̛̣̥̀̔̽

̭

ǒǗǍǟǒǝǕǚǛǖ ǗǝǛǚǕǗ

̛̛̛̦̱̣̦̼̖̔̏̔̌̽ ̛ ̬̱̪̐​̨̪̼̖̏ ̨̪ ̴̨̯̖̣̖̦̱ ̛ ̶̨̛̣̥ ̡ ̶̛̣̱

̨̡̨̨̯̬̥̔ ̵̨̨̛̛̪̭̣̐​̛ (Ph.D.) ̨̨̯̬̥̌̏ ̛ ̨̨̨̭̯̬̥̌̏ ̸̨̨̛̥̦̭̣̖̦̐​̵̦̼ ̛̭​̨̛̭̣̖̦̜̔̏̌, ̭̯̯̖̜̌ ̛ ̡̛̦̐ ̨̪ ̵̨̨̛̛̪̭̣̐​̛ ̸̸̵̨̡̛̖̣̖̖̭̏ ̨̨̛̯̦̹̖̦̜ ʯ̨̛̦̯̖̏:

240 401-0017

Согласно недавно опубликованному интервью в Forbes, Канье Уэст увлекся созданием жилых домов, которые напоминают жилье Люка Скайуокера на Татуине – в фильме “Новая надежда” 1977 года. Пока нет никакой визуализации проекта, но известно, что рэпер строит дома в лесах Калифорнии. Основой блоков стали сборные

конструкции со строгой минималистичной эстетикой. Рэпер считает, что постройки могут быть использованы в качестве жилых помещений для бездомных – их можно утопить в землю, а свет будет проникать через верх. Сейчас Уэст ищет потенциальных инвесторов для строительства в Сан-Франциско.

NETFLIX ВПЕРВЫЕ ТЕРЯЕТ АМЕРИКАНСКИХ ЗРИТЕЛЕЙ ИЗ-ЗА РОСТА ЦЕН Потоковый сервис Netflix пережил первую крупную потерю американских зрителей из-за роста цены на подписку.

Netflix не получает прогнозируемое количество пользователей в США во втором квартале 2019 года – впервые с 2011 года, когда компания разделила свою систему на DVD и потоковую платформу. Во втором квартале компания потеряла около 130 000 подписчиков в США и набрала всего 2,7 миллиона зрителей по всему миру. За год число абонентов увеличится на 5 миллионов – намного меньше, чем ожидалось. Генеральный директор Рид Хастингс (Reed Hastings) считает, что главной причиной по-

терь является рост тарифов на подписку и нехватка оригинального контента. В январе компания ввела самые высокие цены на разные тарифы. Изменения плана вступили в силу как для новых, так и для постоянных абонентов.

Netflix по-прежнему является лидером в индустрии потокового вещания, но Disney и Apple готовятся к запуску собственных потоковых платформ в этом году. Это создаст больше проблем для Netflix, поскольку Disney, например, будет стоить гораздо дешевле, хотя имеет огромный каталог медиаконтента.

TEL: 954•344•7797

ʻ̨̨̛̭̯̏ ˁˌʤ

ПЛОТИНА В МЭРИЛЕНДЕ ГРОЗИТ ОБРУШИТЬСЯ И СБРОСИТЬ ШЛАМ В ОКЕАН

Когда почти сто лет назад в северной р части штата Мэриленд р была сдана в эксплуатацию у плотина Conowingo g Dam, массивная стена из бетона и стали начала выполнять свою работу по обузданию бурных вод реки Саскуихана, впадающей в Чесапикский залив. Кроме выработки электроэнергии, плотина выполняла и другую важную функцию: задерживала ил и осадочные породы от попадания в Чесапикский залив. Старая плотина все еще вырабатывает электричество, но продолжать удерживать осадки в находящемся за дамбой резервуаре длиной в 14 миль уже практически не может. За бетонным барьером высотой в 94 фута находится примерно 200 миллионов тонн угольно-черного шлама – загрязнителей с фермерских полей, промышленных зон и городов, сбрасывавшихся в резервуар на протяжении десятилетий. В вопросе о том, насколько реальна угроза сброса шлама в Чесапикский залив и можно ли

что-либо сделать, чтобы предотвратить катастрофу, мнения экспертов и официальных лиц расходятся. Но интенсивные ливни продолжают смывать в залив загрязнители из переполняющихся канализационных систем, жилых комплексов и ферм, что в сочетании с изменением климата может привести к массивному цветению ядовитых водорослей и образованию мертвых зон. В то время как штат принимает меры по сокращению выбросов загрязнителей из дамбы, оператор электростанции просит федеральные власти продлить его лицензию на эксплуатацию станции еще на 46 лет.

АМЕРИКАНЦЫ СНОВА ПЕРЕСЕЛЯЮТСЯ В ПРИГОРОДЫ После Второй мировой войны американцы стали массово покидать большие города и переселяться в пригороды. Однако в последние годы отмечался заметный демографический сдвиг: пригороды «выходили из моды», и люди, особенно молодые, возвращались в городские районы. Но сегодня пригороды снова становятся привлекательными. Как отмечает Wall Street Journal, 14 из 15 самых быстрорастущих городов с населением больше 50 000 – это пригороды. «Тенденция к возвращению в города пошла в обратную сторону», – говорит Уильям Фрей, демограф из Брукингского института. Эта тенденция, однако, создает множество проблем. Многие из этих процветающих пригородов испытывают серьезные трудности, пытаясь принять всех своих новых жителей: автомобильные пробки, нехватка мест для стоянки, загруженные двухрядные дороги, перегруженные школы, вынужденные иногда работать в две смены, и тому подобное.

В газетной статье подробно описывается ситуация в Эйпексе, пригороде Роли, столицы Северной Каролины. Линдси Махаффи с мужем несколько лет назад купили за $782 000 дом с пятью спальнями, расположенный рядом с разводящей лошадей фермой (эта ферма была продана застройщику, который планирует построить там жилой комплекс). «Это хорошо, что люди переезжают сюда, – говорит Линдси. – Нам нужно было сделать это, чтобы избавиться от неудовлетворенности жизнью в большом городе». Население Эйпекса сейчас составляет 57 000 человек и, по прогнозу, в течение десяти лет может превысить 100 000. Сотни новых жилых домов строятся повсюду. В этом Эйпекс следует примеру многих других пригородов. Главное, он находится поблизости от крупного города со здоровой экономикой и, следовательно, его жители имеют работу. Да и погодные условия на юге привлекают переселенцев.

ВЗРОСЛЫЕ АМЕРИКАНЦЫ ТРАТЯТ ОГРОМНЫЕ ДЕНЬГИ НА ВИДЕОИГРЫ Среднестатистическому американскому геймеру 33 года, он предпочитает играть на своем смартфоне и при этом тратит немалые деньги на загрузку игр – на 20 процентов больше, чем год назад, и на 85 процентов больше, чем в 2015 году, показал новый отчет Ассоциации программного обеспечения развлечений (ESA). В частности, американцы потратили в 2018 году на видеоигры 43,4 миллиарда долларов. Все это – только на загрузку и контент в играх, а не на оборудование и аксессуары. Самыми

прибыльными играми оказались Call of Duty: Black Ops III, Red Dead Redemption II и NBA 2K19. Самая популярная бесплатная игра – Fortnite. Почти 65 процентов взрослых в США, или более 164 миллионов человек, играют в игры. Самый популярный жанр – казуальные игры для смартфонов (60%). Около 46 процентов всех геймеров – женщины, хотя они предпочитают более разнообразные виды игр, чем мужчины.

AIRBNB ПРЕДЛАГАЕТ ПЕРЕНОЧЕВАТЬ В НОМЕРЕ В СТИЛЕ КОСМИЧЕСКОГО КОРАБЛЯ ВСЕГО ЗА 11 ДОЛЛАРОВ

Airbnb предлагает всем желающим почувствовать себя настоящим космонавтом: ночь в этих номерах в стиле каюты космического корабля стоит всего 11 долларов. Можно отпраздновать 50-летие высадки на Луну, проведя время на собственном космическом корабле. Популярный сайт поиска жилья предлагает возможность остановиться в космических номерах за 11 долларов только в ближайшее

время: акция приурочена к юбилею миссии “Аполлон-11”. Номера в пяти домах на острове в Шотландии можно забронировать на выходные дни в августе, сентябре, октябре и ноябре. Пятьдесят лет назад, в субботу, 20 июля, Нил Армстронг (Neil Armstrong) сделал «один маленький шаг для человека и один гигантский скачок для человечества», став первым человеком, ступившим на Луну.

АВГУСТ • 2019 • NO.13 (381) • REKLAMA MIAMI • 9

10 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (381) • АВГУСТ • 2019

INSURANCE Я подберу Вам любую страховку, исходя из Вашего бюджета

PROPERTY & CASUALTY

БЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ Б АНАЛИЗ ВАШЕЙ СЕГОДНЯШНЕЙ СТРАХОВКИ

• автомобилей, мотоциклов, лодок, грузовиков • квартир, домов, аренды • бизнеса, грузов

LIFE & HEALTH • здоровья, жизни, зубов • Medicare дополнение • Пенсионные планы, IRA

Оценю риск и подберу правильную страховую компанию по доступным ценам

РАБОТАЮ СО ВСЕМИ Р ВЕДУЩИМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

ʰ̚ ̛̛̙̦̚ СОБАКА ПОМОГЛА МУЖЧИНЕ СТАТЬ МИЛЛИОНЕРОМ Житель американского города Хендерсон, штат Северная Каролина, утверждает, что сорвал в лотерею джекпот благодаря собаке, которая принесла ему удачу. Об этом сообщает UPI. В субботу, 20 июля, Мойсес Дуарте (Moises Duarte) завозил пса породы ши-тцу к сестре в город Дарем и забежал в магазин Buy Quick Food Mart. Там мужчина купил лотерейный билет Red Hot Million за 10 долларов, который принес ему выигрыш в миллион долларов. «Когда я увидел сумму денежного приза, я не мог поверить своим глазам, — признался Дуарте. — Я просто уставился в одну точку и не прекращал смотреть».

В магазине в городе Каунсил-Блафс, штат Айова, США, обнаружено тело продавца, который пропал 10 лет назад. Об этом пишет BBC News. Тело было найдено в январе текущего года за холодильником уже закрытого магазина, но

U S

ǔǯǻǺǵǿDz: 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333

FREE instant online quotes

18090¬Collins Ave. # T14, Sunny Isles Beach, FL 33160

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ Victoria Gucciardo President E-mail: Victoria@royalFLI.com

561-995-2100 Безопасный и Застрахованный инвестмент ANNUITIES!

Competitive Rates Excellent Customer Service • Ноmе • Auto • Life • Annuities • Commercial 2701 NW 2nd Ave, Suite 206 Boca Raton FL 33431 • www.RoyalFLP.com

Победитель подчеркнул, что именно благодаря домашнему питомцу он стал миллионером. «Я бы и не купил лотерейный билет, если бы не повез пса к сестре», — заключил удачливый американец.

ТЕЛО ПРОПАВШЕГО 10 ЛЕТ НАЗАД ПРОДАВЦА НАШЛИ ЗА ХОЛОДИЛЬНИКОМ

Universal Healthcare Salution

Эдуард Мокрополо

TEL: 954•344•7797

из-за сильного разложения личность погибшего установили только сейчас. Им оказался мужчина, работавший в этом же магазине. Он был объявлен без вести пропавшим в 2009 году. Специалисты утверждают, что мужчина упал в 45-сантиметровый проем. Его крики о помощи никто не услышал из-за шума холодильника. Инцидент был классифицирован как несчастный случай. Представитель полиции рассказал, что они постоянно сталкиваются со случаями пропажи людей, но такое он видит впервые. Другой офицер, который принимал заявление о пропаже мужчины в 2009 году, отметил, что полицейские часто находят людей в стенах в этом районе.

ЖЕНЩИНА СПУТАЛА БЕРЕМЕННОСТЬ С КАМНЯМИ В ПОЧКАХ Жительница английского района Челтнем, графство Глостершир, приняла беременность за камни в почках и внезапно родила. Об этом сообщает британский таблоид Daily Mail. Многодетная мать Сэффрон Сноу рассказала, как в сентябре 2017 года она почувствовала острые боли в области живота и спины и вызвала скорую помощь. Женщина была убеждена, что у нее камни в почках. «Когда парамедики приехали, они спросили, не беременна ли я, — вспоминает британка. — Я им объяснила, что у меня уже полтора года стоит внутриматочная спираль». Медсестра обследовала 33-летнюю Сноу и, к всеобщему удивлению, обнаружила, что пациентка действительно находится на последнем месяце беременности. Женщину отвезли в

больницу, где она благополучно родила восьмого ребенка и назвала его Артуром. Британка утверждает, что за последние месяцы она три раза обследовала почки у врача, однако доктор не выявил у нее беременности.

НАЙДЕН ЛЕВ КАК ИЗ «КОРОЛЯ ЛЬВА» В кенийском заповеднике Масаи-Мара нашли одноглазого льва, выглядящего в точности как лев Шрам из «Короля льва». Об этом пишет Daily Mail. Его запечатлел на камеру фотограф-любитель Фабрицио Бигнотти из Милана. Он пу-

тешествовал по Масаи-Мара и встретил льва Бенну. Многие сравнили Бенну с главным злодеем «Короля льва» Шрамом из-за одинаковых шрамов на левой стороне морды. Сам Бигнотти говорит, что Бенна только выглядит сумасшедшим, а на самом деле он очень милый. Он потерял глаз в жестокой схватке. «Многие люди думают, что у львов легкая жизнь, поскольку добычей еды занимаются львицы. Они считают, что львы только и делают весь день, что валяются и спят», — говорит фотограф. По его словам, на самом деле большую часть времени львы занимаются патрулированием своих территорий и защитой прайда. Например, прайд Бенны состоит из двух львиц и семи детенышей. Многие львы сталкиваются в схватках за самок.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2019 • NO.13 (381) • REKLAMA MIAMI • 11

1905 CLINT MOORE HD SUITE ZOO, BOCA RATON FL, 33400

561-241-7656

$85

561-292-0155

Для новых пациентов * Детальное обследование D0150 * Полный рентген D0210 * Диагностика * Чистка D1110

$0

Бесплатная консультация По имплантации (Включает рентгены) D0150

*купон должен быть предоставлен во время консультации

Polo dental

Polo dental

ОБОРУДОВАНИЕ

Royal Dental 1301 N. CONGRESS AVE, SUITE 110 BOYNTON BEACH, FL 33484

Polo dental

УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ

4700 N. CONGRESS AVE, SUITE 302, WEST PALM BEACO, FL 33407

561-666-9691 Happy Smiles 1100 SW ST. LUCIE WEST BLVD., SUITE 206 PORT ST LUCIE, FL 34986

772-807-1451

$0

Бесплатная консультация по выравниванию Зубов с Ортодонтом D8870

12 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (381) • АВГУСТ • 2019

ʤ̶̡̨̛̱̦̼

TEL: 954•344•7797

УСАДЬБА ПЕРВОЙ ЛЕДИ ДЖЕКИ КЕННЕДИ ВЫСТАВЛЕНА НА ПРОДАЖУ

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ • ̵̨̱̔ ̌̚ ̡̨̙̖̜ ̶̛̣̌ ̛ ̨̨̦̜̚ ̡̨̖̣̯̖̔̽ • ̵̨̱̔ ̌̚ ̨̨̪̬̣̖̥̦̜̍ ̡̨̙̖̜ • ̥̭̌​̭̙̌, ̛̛̪̯̦̖̌ ̡̨̛̙ • ̸̡̛̭̯̌, ̛̛̪̣̦̐ • ̶̛̛̖̪̣̔́́ • ̯̯̱̙̌̌

954-647-5894

"Êëèåíò âñåãäà ïðàâ" AMERICAN TRANSLATION AGENCY ǢǑǙǞǜ Ǜǚǘǚǥǔ ǔǘǘǔǏǜnjǙǞnjǘ ǎ Ǎǚǖnj ǜnjǞǚǙǑ

WWW.AMERICANTRANSLATIONAGENCY.COM

ǟǽǷǿǯǴ ǻDZǼDZǮǺǰȃǴǶǬ ǟǼǺǶǴ njǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ ǫdzȇǶǬ ǛDZǼDZǮǺǰ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǙǺǾǬǼǴǿǽ njǻǺǽǾǴǷȈ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǮǽDZǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ

atatranslation@comcast.net TEL: (561) 985-4458 BOCA RATON

Таролог-парапсихолог

АННА

Приглашает вас на сеанс гадания Гадание стоит 20$ Взгляд в прошлое, предсказание будущего, снятие сглаза, и любых других негативных воздействий. *Амулет в подарок.

+1(305)748-8432

Расположенное на находящемся у берегов Массачусетса острове Мартас-Вайнярд имение Red Gate Farm, бывшей принадлежащее первой леди Джеки Кеннеди-Онассис, выставлено на продажу за 65 миллионов долларов. Бывшую овечью ферму Джеки Кеннеди купила в 1979 году за 1,1 миллиона долларов, так что нынешняя продажная цена знаменует для семейства Кеннеди колоссальный возврат на инвестицию многолетней давности. За 65 миллионов потенциальный покупатель получит раскинувшееся на берегу Атлантического океана имение с домом площадью 6456 кв. футов с 5 спальнями, расположенным на участке в 340 акров, плюс двухэтажный гостевой дом, два пруда, два гаража, бассейн, теннисный корт и причал для лодок.

«40 лет назад моя мама просто влюбилась в этот остров, – говорит Кэролайн Кеннеди,

дочь Джеки. – И бывшая ферма, на территории которой тогда был только один охотничий домик, показалась ей прекрасным выражением ее романтического и авантюрного духа». «Мама даже распорядилась построить сказочный домик на дереве для своих внуков, – добавила Кэролайн. – Но внуки выросли, и теперь для них настало время создать свой собственный мир, следуя примеру их бабушки. Мы надеемся, что новая семья, которая купит имение, будет ценить и беречь это место, которое служило нам домом на протяжении трех поколений».

С МОЛОТКА ПРОДАДУТ Д Д ПОСЛЕДНИЙ ХАРЛЕЙ ЭЛВИСА ПРЕСЛИ Два элитных автомобиля и последний мотоцикл Элвиса Пресли (Elvis Presley) выставят на аукцион Kruse GWS, который состоится в августе. Согласно объявлению аукционного дома, на торгах представят белый лимузин Lincoln Continental 1973 года выпуска, на котором Элвис часто разъезжал по Мемфису, пикап GMC

и Harley Davidson FLH 1200 Electra Glide 1976 года. Этот мотоцикл Элвис купил последним. Также он продал его за несколько недель до своей смерти. Все три единицы будут проданы на торгах Artifacts of Hollywood, в рамках которого будут проданы и другие машины знаменитостей.

В НЬЮ-ЙОРКЕ ПРОДАДУТ Д Д С АУКЦИОНА Ц РОЛЛС-РОЙС ЭЛИЗАБЕТ ТЕЙЛОР В Нью-Йорке в начале августа продадут с аукциона любимый роллс-ройс актрисы Элизабет Тейлор. Тейлор купила этот автомобиль в 60-е годы. По её просьбе машину выкрасили в необычный цвет. Говорят, что это был цвет любимого платья актрисы, которое также выставят на торги. Тейлор называла свой роллс-ройс «Зелёная богиня» и ездила на нём почти 20 лет. После неё машина сменила двух владельцев, но находится в отличном состоянии. Организаторы

аукциона планируют выручить за неё не менее семи миллионов долларов. «Этот автомобиль, если честно, стоит около семисот тысяч долларов. Но его хозяйкой была Элизабет Тейлор, и это наверняка увеличит цену в десятки раз. Несколько лет назад с аукциона уже продавали её личные вещи, и итоговая стоимость каждой из них намного превышала стартовую. Просто потому что покупатели знали, кому это всё принадлежало», – рассказал Арлан Эттингер, глава аукционного дома Guernsey’s.

НА ПРОДАЖУ ВЫСТАВИЛИ ФУРГОН ИЗ МУЛЬТФИЛЬМА «СКУБИ ДУ» Среди лотов аукциона Classic Car Auctions порой можно встретить не только редкие классические автомобили в состоянии, близком к заводскому, но и довольно необычные экземпляры. Например, фургон The Mystery Machine из мультфильма «Скуби Ду». Автомобиль построен на базе модели Volkswagen Crafter 2012 года выпуска. Его создали специально для солиста британского бой-бэнда One Direction Луи Томлинсона и экс-участника группы Зейна Малика. Он оснащен мощной акустической системой, лазерными пушками на крыше и подогревом полов. Внутри установлена 55-дюймовая «плазма», а бонусом к ней идут чуть ли не все существующие в мире игровые консоли: Sony Playstation, Xbox, Super Nintendo и Nintendo Wii. Кроме того, авторы проекта подумали и об улучшении безопасности автомобиля, поэтому помимо яркого дизайна и оборудования

для вечеринок не отходя от водительского кресла, Crafter получил четыре внешние камеры видеонаблюдения, внешние динамики и водяные пушки. Кстати, несмотря на внешнее сходство, оригинальный фургон из мультфильма был построен на базе другого автомобиля — Chevrolet Sportvan 108. Благодаря «Скуби Ду» продажи фургончика резко выросли и обеспечили модели такую популярность, что компания не снимала ее с производства на протяжении 30 лет. Фургон Volkswagen Crafter уйдет с молотка в выходные, торги состоятся 3 и 4 августа. Кроме него, в списке лотов целая коллекция редких японских автомобилей, среди которых «форсажный» Nissan Skyline GT-R в кузове R34 синего цвета, два Mitsubishi Lancer Evolution в исполнении Tommi Makinen и один из 1000 выпущенных седанов Subaru WRX STI в классическом синем цвете.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

АВГУСТ • 2019 • NO.13 (381) • REKLAMA MIAMI • 13

COSMETIC, RESTORATIVE & PREVENTATIVE

G-DENTAL

НОВЕЙШИЕ Т ТЕХНОЛОГИИ! УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ! МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ РЕКОНСТРУКЦИЙ!

Dr.Igor Pasisnitchenko

10450 Taft Street PEMBROKE PINES, FL 33026 104

954-431-0450 Говорим р по-русски ру

Более Б

9 лет ОПЫТА РАБОТЫ 28

СПЕШИТЕ СДЕЛАТЬ АППОЙНТМЕНТ С Й С НАШИМ РУССКОГОВОРЯЩИМ ОРТОДОНТИСТОМ д-ром ИВАНОВЫМ! ОР

• Импланты с высокой технологией 3D • Лечение и удаление зубов • Мосты, виниры, коронки • Исправление прикуса с помощью прозрачных ретейнеров (Invisalign) • Лечение десен (лазерная технология) • Наращивание кости • Брекеты • Косметическая стоматология • Неотложная помощь • Отбеливание зубов в течение одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET Возможно Финансирование

14 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (381) • Đ?ВГУХТ • 2019

TEL: 954•344•7797

FROM RUSSIA WITH W WI TH H NEWS S

ƎƌƼƣƊƧƊƭƯƲƳƽ ĆŽĆĄ ĆŁĆĄĆš ƣƍƴƲ ĆŠ ƢƿƼƧƌƳ ƣljÇ?ÇŒÇ†Ç“Ç“Ç Ć°Ç?ÇŒÇ Ç‹Ç?ÇƒÇ Managing Broker

FloridaHomeBroker@gmail.com www.RussianFloridaHome.com

ó༞ě Äœŕ˘Ą ༞Ėࣗ༝ࣗ Ä‘ Ä&#x;ŕĽťŕŁ—ŕŁ„Ä Ä—Ä•ÄœŕĽžÄ› Ä˜ŕĽžÄ›Ä&#x;Ä™ŕŁ—Ä˜ŕŁ„ŕŁ— ŕŁ„ŕĽžÄ‘ŕĽťŕŁ—Ä›ŕŁ—ÄœÄœÄŠŕŤ‰ Ä”Ä—Ä–ŕ˘ĄŕŤ‰ÄœÄˇ Ńľ ࣄÄ&#x;ġ Ć” Ä‘ŕ˘ĄÄœÄœÄˇ Ä™ŕĽžÄ˘Ä Äˇ Ä’ŕĽťŕ˘ĄÄœÄ—Ä Äˇ ࣄÄ&#x;ࢥŊÄ?ŕ˘ĄŕŁ„ŕŁ„ŕŁ—ŕŤ‰ÄœÄˇ Ć’ Ēࢥ༝ࢥĕġ ĆłÄŚÄ˜ŕĽžÄ™ÄŠ

$649,000

ó༞ě o‹m|om ;-1_ Ć’ ࣄÄ&#x; Ć‘ Ä‘ŕ˘ĄÄœÄœÄŠÄˇ Ć‘ Ēࢥ༝ࢥĕġ ƔƔƳġ Ä’ŕĽťŕ˘ĄÄœÄ—Ä Äœŕ˘Ą $390,000 Ä˜ŕ§¨ŕ§ ÄœŕŁ— ŕŁ„ŕĽžÄ‘ŕĽťŕŁ—Ä›ŕŁ—ÄœÄœÄŠŕŤ‰ Ä”Ä—Ä–ŕ˘ĄŕŤ‰ÄœÄˇ Ć?Ć‘ =| Ä&#x;ŕĽžÄ ŕĽžÄ™Ä˜Ä—Äˇ Ć?Ć? Ä›Ä—Äœŕ§¨Ä Ä”ŕĽž ŕ —Ä˜ŕŁ—ŕ˘ĄÄœŕ˘Ą ĂˇÄ‘ŕ˘ĄŕĽťÄ Ä—ŕĽťŕ˘Ą ;Ń´u-‹ ;-1_ġ bm]v obm|ġ ƔƔƳġ ࣄ ěࣗÄ?ࣗęĪĭġ ༝;Ä›oÄœĹŠ $80,000 Ä oěġ Ä?ŕ˘ĄÄ™Ä˜ŕĽžÄœŕĽžÄ› Ä— đėĔ༞ě Äœŕ˘Ą ༞Ėࣗ༝༞ġ Ć‘ ࣄÄ&#x;ŕ˘ĄÄ™ÄŞÄœÄ—Äˇ Ć‘ Ä‘ŕ˘ĄÄœÄœÄŠ ĂˇÄ‘ŕ˘ĄŕĽťÄ Ä—ŕĽťŕ˘Ą Ă°ŕĽžÄ˜ŕ˘ĄĹŠŕ śŕ˘ĄÄ ŕĽžÄœÄˇ ;m|†u‹ (bŃ´Ń´-];ġ ƔƔƳġ Ć? ࣄÄ&#x;ġ Ć? Ä‘Äœ

$55,000

ŕĄ“ŕ˘Ąŕ§¨Äœŕ§ ŕ˘Ąŕ§¨Ä– o‹m|om ;-1_ Ć’ ࣄÄ&#x; ġ ƑĺƔ Ä‘ŕ˘ĄÄœÄœÄŠÄˇ Ēࢥ༝ࢥĕġ đ༞Ėęࣗ Ä&#x;ŕ˘ĄŕĽťÄ˜ŕ˘ĄÄˇ Ä?Ä™Ä—Ä–Ä˜ŕĽž Ę Ä ŕĽťŕ˘ĄÄœŕŁ„Ä&#x;ŕĽžŕĽťÄ ŕ§¨Äˇ ÄœÄ—Ä–Ä˜Ä—ŕŤ‰

$300,000

ŢŽŕĽžÄ‘ÄŠŕŤ‰ Ĕ༞ě Ă°ŕĽžÄ˜ŕ˘ĄĹŠŕ śŕ˘ĄÄ ŕĽžÄœ ġ Ć“ ࣄÄ&#x;ġ Ć’ Ä‘ŕ˘ĄÄœÄœÄŠÄˇ Ć’ Ēࢥ༝ࢥĕġ Ä?ŕ˘ĄŕŁ„ŕŁ„ŕŁ—ŕŤ‰Äœ

$975,000

ގ༞đ༞ࣗ ŕŁ„Ä ŕĽťŕĽžÄ—Ä ŕŁ—Ä™ÄŞŕŁ„Ä Ä‘ŕĽž Ă°ŕĽžÄ˜ŕ˘ĄĹŠŕ śŕ˘ĄÄ ŕĽžÄœ Ä— Ă°ŕĽžŕŤ‰ÄœÄ ŕĽžÄœ Ă°Ä—ÄĽ ࣄ༞đ༝ࣗŊ Ä›ŕŁ—ÄœÄœÄŠŕŤ‰ Ä”Ä—Ä–ŕ˘ĄŕŤ‰ÄœÄˇ Ĕ༞ěࢥ ࣄ Ēࢥ༝ࢥĕ༞ěġ Ć’ ࣄÄ&#x;ġ ƑĺƔ Ä‘ÄœÄˇ ৠ༞༝༞Čėࣗ ŕĽžÄ ĹŞĆ”Ć?Ć?ġĆ?Ć?Ć? ÄŚÄ˜ŕĽžÄ™ÄŠ ގ༞đ༞ࣗ ŕŁ„Ä ŕĽťŕĽžÄ—Ä ŕŁ—Ä™ÄŞŕŁ„Ä Ä‘ŕĽž -h; )ou|_ġ ŕĄ“ŕ˘Ąŕ§¨Äœŕ§ ŕ˘Ąŕ§¨Ä– ࣄ Ēࢥ༝ࢥĕ༞ěġ Ć’ ࣄÄ&#x;ŕ˘ĄÄ™ÄŞÄœÄ— ƑĺƔ Ä‘ŕ˘ĄÄœÄœÄŠÄˇ Ä?Ä™Ä—Ä–Ä˜ŕĽž Ę Č༞ࣄࣄࣗġ Ä›ŕ˘ĄÄ’ŕ˘ĄÄ–Ä—Äœŕ˘ĄÄ›Äˇ ৠ༞༝༞Ŋ ŕĽžÄ ĹŞĆ’Ć’Ć?ġĆ?Ć?Ć? Čėࣗ ÄŚÄ˜ŕĽžÄ™ÄŠ

ß༝ėĒęࢥČࢥࣗě ގࢥ ŕ śŕ˘ĄÄ?ŕĽžÄ ŕ§¨ Ă¸Ä—ÄŁŕŁ—ÄœÄ–Ä—ŕĽťŕĽžÄ‘ŕ˘ĄÄœÄœÄŠŕ§ ÜśÄ’ŕŁ—ÄœÄ ŕĽžÄ‘

ŢņŏŨřņŨņ Ť ŧŤŚŧŨśņţţŤŢ Ĺ?Ĺ&#x;ťųņ Ĺ&#x;ĹĄĹ&#x; żťřŨĹ&#x;Ũņ ŧťĹ&#x;ŭœŤŢ śŲŧŤœĹ&#x;ŠżŌŤōņţŨ Şř ŧśŤŠŢŤŌŨʼnĹ&#x;ĹœĹ??

RUSSIA TO PHASE OUT PAPER PASSPORTS BY 2022 The new passports will be plastic cards containing electronic chips.

Russia is planning to phase out paper passports within three years as part of its national digitization program, drawing support as well as criticism over privacy concerns, according to the official government website.

The government resumed discussions on issuing digital passports last fall, five years after it initially considered the idea. Cost estimates for the overhaul range from 114.4 billion rubles ($1.8 billion) to 144 billion rubles ($2.2 billion).

The first digital passports, which will take the form of plastic cards, will be issued next July in Moscow, Deputy Prime Minister Maxim Akimov said Wednesday. “Those who don’t want to change their paper passports‌can keep them to the grave,â€?

Akimov told reporters.

The digital ID card will have a 10-year expiration date and contain an electronic chip bearing nearly all of the passport holder’s personal information.

The electronic passport might also come in the form of a mobile app, Prime Minister Dmitry Medvedev said during a cabinet session before Akimov spoke.

A digital passport lifts bureaucratic hurdles but also exposes citizens to hacking and

personal data leaks, according to industry experts surveyed by the Novaya Gazeta newspaper.

Others told the Vedomosti business daily that the transition period toward an cloudbased system could pose technical and other difficulties for new passport holders.

The proposal has also attracted criticism from the Russian Orthodox Church, which said the collection and retention of personal data threatens privacy.

The government has been pursuing a $53-billion Digital Economy Program since 2017 to help roll out digital technologies nationwide by the last year of Vladimir Putin’s presidential term in 2024. Officials have predicted that, as part of the program, four in five Russians will have a digital profile by 2025.

TOURISTS SPENT RECORD $13.5BLN IN MOSCOW LAST YEAR – CITY HALL

Ĺ&#x;ťŤţř ŭŨřŌœ ƇƆƄƆŽşƊ Ć‡Ć†ĆƒĆ‹Ć?ſƊƖ Ć‚ĆˆĹźĹťĹżĆŠ ƅš ĆƒĆ‹Ć?Ć?ĹżĆ? Ć‹Ć‰ĆƒĆ†ĹšĹżĆ™Ć? Ɖ Ć‡ĆˆĆ†ĹšĹźĆˆĆ‚Ć†Ć ĹżĆƒĹż ŸşŞ Ć‡ĆˆĆ†ĹšĹźĆˆĆ‚Ĺż ŝƆĆ?Ɔŝš, ŝšŽş ĹźĆ‰ĆƒĹż ŚšƄ ŚşŞŝş ƋŽş Ć†ĆŠĆ‚ĹˇĹžĹˇĆƒĹż!

Simply The Best

718-717-1111

State Licensing InformaĆ&#x;on: Shtark Mortgage ILOTCN Alpine Mortgage Corp. is licensed by the New Jersey Department of Banking and Insurance, Florida Oĸce of Financial RegulaĆ&#x;on, State of California Department of Business Oversight as Shtark Mortgage in lieu of true corporate name, Alpine Mortgage Corp. You may verify our licenses and authorized trade names by entering Ilona Shtark NMLS Number 132106, Company NMLS 135459, Branch NMLS 1024937 at the NaĆ&#x;onwide Mortgage Licensing System.

MORTGAGE BROKERS ARE NOT EMPOWERED TO MAKE MORTGAGE LOANS. ALL LOANS ARRANGED THROUGH THIRD PARTY PROVIDERS.

Foreign tourists have spent a record 864 billion rubles ($13.6 billion) in 2018 in Moscow, City Hall said Wednesday.

Some 5.5 million foreign tourists visited the Russian capital last year, according to the mayor’s office. The influx placed Moscow in the top-20 list of the most visited European capitals last year, City Hall said.

Thanks to the increase, Moscow’s budget revenues from tourism quadrupled from 2010 and totaled 118 billion rubles ($1.8 billion) last year, deputy mayor Vladimir Yefimov said Wednesday.

A recent survey of international tourists has suggested that many are not traveling to Moscow because they think it’s too expensive and unsafe.

Meanwhile, the Boston Consulting Group forecast that Moscow could be among the world’s fastest-growing tourist destinations by 2025 if its administration adopted a comprehensive strategy tailored toward improving potential visitors’ experiences.

Officials say they expect 15 percent more tourists in 2019 due to the positive image created by the FIFA World Cup last summer.

PUTIN’S ELDEST DAUGHTER STEPS IN AS SHAREHOLDER OF $634M MEDICAL CENTER’S DEVELOPER

President Vladimir Putin’s eldest daughter Maria Vorontsova has taken her first steps into the business world as a shareholder of a new firm developing a $634 million medical center near St. Petersburg, BBC Russia has reported.

Nomeko, a contraction of the Russian phrase for ‘new medical company,’ was founded in January 2019 and is closely involved in the state-of-the-art medical center’s development.

The center will be located in the Leningrad re-

TEL: 954•344•7797

gion and is expected to be equipped with advanced cancer treatment technology.

Nomeko may become the 40 billion ruble center’s managing company, BBC Russia reported on Wednesday.

The 200,000-square-kilometer complex will be able to hold 20,000 patients and carry out 10,000 operations a year. It will include an oncology center, a multidisciplinary clinic, a rehabilitation and sports center, an educational complex and a nuclear medicine center. “It will be like a hypermarket of medical services, everything will be provided from diagnostic and polyclinic services to the most complex types of medical care,� Gleb Mikhailik, the founder of a chain of high-profile clinics, told BBC Russia.

From Russia with news Little is publicly known about Vorontsova, who has never been officially confirmed as Putin’s daughter. She is most known for her work in medicine and endocrinology.

One of the project’s primary investors, the insurance company Sogaz, is partially owned

by Putin’s friend, the banker Yury Kovalchuk.

To date, the firm has invested 30 billion rubles ($476 million) in the project, BBC Russia reported.

Vladislav Baranov, the managing director of Sogaz’s subsidiary company SogazMedicine, is one of five shareholders in Nomeko, each of whom holds a 20% stake in the company.

The center is expected to be up and running by 2021, BBC Russia reported.

RUSSIA MOVES TO LEGALIZE BOWHUNTING

Russian lawmakers have passed legislation to allow bow-and-arrow hunting.

Possession of bows for purposes other than sport and research is currently prohibited in Russia. Around 1 million unlicensed bows, crossbows and similar ranged weapons are owned by “hundreds of thousands� of Russians, lawmakers cite official data as saying.

A newly passed bill distinguishes throwing weapons into those that use “muscular force� or “a mechanical device� to fire projectiles.

Bows will fall under the mechanical category and could be sold to Russian citizens who have hunting licenses and weapons permits. “Unlike crossbows, the use of bows as a hunting weapon requires special physical skills and abilities, while their technical characteristics guarantee safe use,� an explanatory note said.

Lawmakers in Russia’s lower house of parliament voted unanimously for the draft bill in its third and final reading Wednesday.

The new measure will need to be approved by the upper-house Federation Council and President Vladimir Putin before it becomes law.

It will come into force six months after publication.

Đ?ВГУХТ • 2019 • NO.13 (381) • REKLAMA MIAMI • 15

ǛǜǚÇ?njǒnj › ǛǚǖÇ&#x;Ǜǖnj › njǜǑǙÇ?ÇŒ

-BLF 8PSUI 3E -BLF 8PSUI '-

&MFOB 'FEPSPWB -JDFOTFE 3FBM &TUBUF #SPLFS "TTPDJBUF 1IPOF 7JCFS 8IBUT"QQ &NBJM 'MPSJEB1BSBEJTF1SPQFSUZ!HNBJM DPN (VMG 4PVOET -BOF -BLF 8PSUI '- CFET CBUIT )PVTF @ @ @ @ 4U "OESFXT 1MBDF 8FMMJOHUPO '- CFET CBUIT $POEP @ @ @ @ $PMPOJBM $MVC %SJWF #PZOUPO #FBDI '- CE CB $POEP @ @ @ @ 5BIJUJ 5 -BOF -BLF 8PSUI '- CE CB $POEP @ @ @ @ 4 0DFBO %SJWF )BMMBOEBMF '- CFET CB $POEP @ @ @ @ $PMMJOT "WF 4VOOZ *TMFT #FBDI '- CE CB $POEP @ @ 48 TU 4USFFU "WFOVF .JBNJ '- CE CB $POEP @ @ @ @ @ 3&/5 4QSJOHĂśFME -BLF %SJWF -BLF 8PSUI '- CE CB )PVTF @ @ @ @ 3&/5 (PMG $PMPOZ $PVSU -BLF 8PSUI '- CE CB $POEP @ @ @ @

HALF OF WORKING RUSSIANS EARN LESS THAN $550 A MONTH

Half of Russian workers earn salaries of less than 35,000 rubles ($550) a month, despite a small increase in average monthly income over the past year, according to newly released official data.

Stagnation in real disposable income has led to a slow deterioration in the quality of life for ordinary Russians and is feeding a growing propensity for social unrest. Russians have named wealth inequality as the biggest reason why they’re unhappy with Putin.

The median income of 27 million employees in more than 101,000 enterprises totaled 34,335 rubles this April, according to the State Statistics Service’s (Rosstat) biennial wage distribution data published Wednesday.

Meanwhile, overall nominal monthly income averaged 46,300 rubles in January-June 2019, up 7% over January-June 2018.

The Rosstat data also found that the share of Russians who earn more than 1 million rubles ($15,900) per month totaled 0.1% of the working

population, or 11,287 people. Another 775,000 people earned less than the minimum wage of 11,280 rubles a month.

Once every two years, Russia’s statistics service calculates the salaries of large and mediumsized enterprise employees in a given month. “The median wage would be even lower if you take into account all enterprises,� Vladimir Gimpelson, the head of the Higher School of Economic’s center for labor market studies, told the RBC news website on Friday.

Around 14 million people work in small and micro-enterprises, economist Yelena Yegorova was cited as saying by RBC. “If they’re included in the calculation, they’ll pull the average and median lower down,�

Yegorova added.

MOSCOW IS HOME TO THE WORLD’S THIRDLARGEST NUMBER OF BILLIONAIRES The Russian capital has 71 super-rich residents, behind New York and Hong Kong.

Moscow ranks third among the world’s cities for its number of billionaire residents, after New York and Hong Kong, according to a recent study from real estate agency Savills.

Forbes’ real-time ranking currently lists 607 billionaires in the United States, 99 in Russia and 71 in Hong Kong.

Savills said Moscow has 71 billionaires, New York 85 and Hong Kong 79. Beijing was

next on the list with 61, followed by London with 55. “It is no coincidence that many of the cities with the largest number of billionaires are also among the most expensive in the world for ultra-prime residential property,� Savills said in the report.

Still, ultra-prime residential property values in Moscow have fallen over the past five years at the second-fastest pace after London, and now stand at $2,410 per square foot.

AFFORDABLE and RELIABLE MOVING

24/7 A WEEK Đ?Đ° ЛЎБЍЕ Ń€Đ°Ń Ń Ń‚ĐžŃ?ниŃ? ЛЎБЍм гайаритОв Đ’ Ń Đ°ĐźĐžĐľ УДОБĐ?ОЕ ДЛЯ Đ’Đ?ĐĄ Đ’Đ Đ•ĐœĐŻ!

LOCAL & LONG DISTANCE RESIDENCIAL & COMMERCIAL

Đ&#x;ЕРЕВОЗКĐ?

ГРУЗОВ БЍХТРО • Đ?Đ?ДЕЖĐ?Đž ĐšĐ?ЧЕХТВЕĐ?Đ?Đž

Đ&#x;ĐžĐœĐžĐ“Đ?Đ•Đœ ĐĄ УХТĐ?Đ?ОВКОЙ Đ&#x;Đ Đ•Đ”ĐœĐ•Đ˘ĐžĐ’ Đ?ЕХТĐ?Đ?Đ”Đ?РТĐ?ĐŤĐĽ Đ Đ?Đ—ĐœĐ•Đ ĐžĐ’

954-793-0047

From Russia with news

16 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (381) • АВГУСТ • 2019

TEL: 954•344•7797

BIG MAC INDEX COUNTS RUBLE AS MOST UNDERVALUED CURRENCY

F L O R I D A

Sliding Glass & Garage Door Repair

Компании Florida Sliding Glass & Garage Door Repair требуются: БУХГАЛТЕР, имеющий опыт работы в Америке с американскими программами;

СВАРЩИК с опытом работы в компанию, работающий с алюминием и железом; ДИСПЕТЧЕР для офисной работы и телемаркетинга, который владеет испанским, английским, русским, ивритом; МАСТЕРА/ТЕХНИКИ по установке и ремонту гаражных дверей, раздвижных окон, моторов интеркумов и ворот.

Обращаться по телефону 954-999-9777.

The Russian currency lags its ideal value by a whopping 64.5%.

The ruble is the most undervalued currency on The Economist’s Big Mac index.

The publication’s research indicated that the Russian currency is undervalued by a whopping 64.5%, up from 70.4% six months ago. The Big Mac index suggests it should cost 22.65 rubles for $1, but in reality the price of a dollar is 63 roubles.

The Economist launched the Big Mac index in 1986 as a handy guide for assessing whether currencies are at the correct level according to the theory of purchasing-power parity. Today, the index measures the price of a Big Mac in every country that has a McDonald’s restaurant.

But it’s not always been a happy meal for The Economist, which has faced criticism for not taking into account variations in the price

of a Big Mac in different cities. The Big Mac index is calculated according to data that puts the price of a Big Mac in the U.S. at $5.74 and in Russia at just 130 rubles ($2). However, in some cities, the price of a Big Mac can be as high as 156 rubles ($2.50), according to economist Kirill Tremasov, cited in news website The Bell.

RUSSIA IS NO COUNTRY FOR BUSINESS – POLL

Two-thirds of entrepreneurs called the environment unfavorable.

More than two-thirds of Russian entrepreneurs say the business environment in the country is unfavorable, according to a poll cited by business daily Vedomosti.

Respondents said falling purchasing power and high taxes are the main economic barriers to doing business in the country, while the court system and corruption the main administrative problems, the survey by the state-run VTsIOM pollster showed.

Entrepreneurs are pessimistic about their prospects for the future, with just one in five believing that the business environment will improve in the next five years.

Despite these concerns, 76% of respondents said they were not prepared to give up their businesses, and 61% would like their children to take over their businesses.

There is mutual mistrust between the private sector and the state, Vedomosti cited Russian Deputy Prime Minister Maxim Akimov as saying. “Officials do not trust private business, and private business does not trust the state.”

The report said the state is seen by entre-

preneurs as being responsible for most of the risks to doing business. While businesses wait for improvements in the investment climate, the state is focused on improving conditions for large corporations and a narrow circle of business figures, according to the director of the Higher School of Economics, Evgeny Yasin, as cited by Vedomosti.

Political scientist Abbas Gallyamov told the newspaper that the state wants to change the system, but that every step toward the economic development of the country weakens the president’s political influence. While the state relies on its oversight of law enforcement and the judicial system, businesses want an independent judiciary.

In this environment, just 2.2% of Russians want to set up their own business, according to data from Global Entrepreneurship Monitor, cited in Vedomosti.

RUSSIANS NAME ‘GAME OF THRONES’ AS FAVORITE FOREIGN TV SHOW

Продуктовый магазин-кафе

КАЛИНКА

RUSSIAN-EUROPEAN DELICATESSEN www.kalinkaeurodeli.com

Monday-Friday Saturday Sunday

7:30 am - 10 pm 8:00 am - 10 pm 9:00 am - 10 pm

YESe

W r ive Del

305-705-9333 18090 Collins Ave T-24 | Sunny Isles Beach | FL 33160

HBO’s hit series “Game of Thrones” is the most popular foreign television show among Russian viewers, the independent Levada Center polling agency said Wednesday.

Recent Levada polling has said that Russians are increasingly spending their free time watching television and view it as a growing source of their happiness.

The medieval fantasy “Game of Thrones” earned the top spot with 27% of Russian respondents naming it as their favorite foreign series, according to Levada’s results published Wednesday.

The British detective show “Sherlock” placed second at 25%, followed by the U.S. medical drama “House” at 24%.

The highly rated HBO limited series “Chernobyl” and the mid-2000s drama “Lost” shared the fourth spot with 22% each, Levada’s results said.

Sixty-two percent of Russian viewers said they had watched at least one foreign television series. More than one-third (35%) said they had never watched a foreign television series, a figure that breaks down to 23% among internet users and 62% among non-users.

Levada conducted the survey among 1,608 respondents in 50 Russian regions between June 27 and July 4.

Новости спорта

АВГУСТ • 2019 • NO.13 (381) • REKLAMA MIAMI • 17

TEL: 954•344•7797

ПРОДАЕТСЯ РАБОТАЮЩАЯ ТРАКОВАЯ КОМПАНИЯ МС, DOT номера с 2010 года.

СОПЕРНИК ДАДАШЕВА ОТКАЗАЛСЯ ОТ ДЕСЯТКОВ ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ ПОСЛЕ СМЕРТИ БОКСЕРА Пуэрториканский боксер Сабриель Матиас отказался от гонорара, р р который р ему полагался за победу в бою против россиянина р Максима Дадашева. Об этом рассказал р его представитель р Фернандо Газтамбиде, слова которого приводит NBCWashington. Газтамбиде сообщил, что, когда Матиас узнал о смерти Дадашева, он сказал: «Мне не нужен этот чек». Спортсмен должен был получить 75 тысяч долларов. Бой между Матиасом и Дадашевым прошел 20 июля. Поединок был остановлен в 11 раунде по инициативе секунданта россиянина. Российский спортсмен был доставлен в больницу, где ему диагностировали отек мозга. Дадашеву сделали операцию и ввели в ис-

• Peterbilt 387, Grate Dane 53’ trailer with Termoking.

• Компания подписана с более чем со 100 брокерскими компаниями.

• Поддержка и обучение будут предоставлены.

Подробности по тел.

305-332-0213

кусственную кому. 23 июля боксер скончался. Позднее стало известно, что во время поединка против Матиаса Дадашев пережил инсульт. До боя против пуэрториканца он не уступал ни разу, одержав 13 побед подряд (11 из них нокаутом).

ФУТБОЛИСТ «БАРСЕЛОНЫ» ОБИДЕЛСЯ НА КЛУБ

Полузащитник «Барселоны» Карлес Аленья рассказал, что клуб без предупреждения передал его номер новичку Френки Де Йонгу. Слова спортсмена передает Goal.com. Аленья выступал под 21-м номером, который по решению руководства перешел гол-

ландцу. «Я бы хотел, чтобы перед этим клуб связался со мной, ведь он пообещал Де Йонгу номер без моего ведома», — рассказал испанец. Он отметил, что от поступка руководства у него осталось «дурное послевкусие». Также Аленья напомнил, что в отношениях с клубом всегда вел себя хорошо. Де Йонг дебютировал в составе «Барселоны» 23 июля в товарищеском матче против «Челси» (1:2). Игрок вышел на поле под 21-м номером. Он отметился 100-процентной точностью передач. О его трансфере из «Аякса» «Барселона» договорилась еще зимой 2019-го, голландцы получили за Де Йонга 75 миллионов евро. Аленья — воспитанник «Барселоны». За основную команду он дебютировал в апреле 2017-го.

НАЗВАНА САМАЯ ДОРОГАЯ СПОРТИВНАЯ КОМАНДА МИРА Журнал ур Forbes опубликовал у р рейтинг самых ценных спортивных р команд планеты. Список из 50 клубов опубликован на сайте издания. Самой дорогой командой стала «Даллас Ковбойз», выступающая в Национальной футбольной лиге (НФЛ). Forbes оценивает стоимость франшизы в 5 миллиардов долларов. Операционная прибыль клуба оценивается в 365 миллионов долларов в год. На втором месте представитель Главной лиги бейсбола (МЛБ). «Нью-Йорк Янкиз» оценивается в 4,6 миллиарда долларов. Футбольный клуб мадридский «Реал»расположился на третьей строчке. Его стоимость оценили в 4,24 миллиарда долларов. В этом отношении мадридцы обходят каталонскую «Барселону» (4,02 миллиарда долларов).

11 июня Forbes составил рейтинг самых высокооплачиваемых спортсменов мира, оценив их доход с июня 2018-го по июнь 2019

года. Список возглавил аргентинский форвард «Барселоны» Лионель Месси. Его доход оценили в 127 миллионов долларов. Форвард туринского «Ювентуса» Криштиану Роналдурасположился на втором месте. Он заработал 109 миллионов долларов. Третье место занял нападающий ПСЖ Неймар со 105 миллионами.

1-%11SHIV2 /MXGLI2 ɡʪˁʯʻʼʬʸ DZȦȜȟȰ ǖǺǸȀǺǼǾ ʞʣʚʞʘʞʚʩʖʡʲʣʱʟ ʥʤʚʫʤʚ ʘʱʙʤʚʣʖʵ ʬʛʣʖ

:DUHKRXVH &HOO 5DYHQVZRRG 5G 8QLW %E )RUW /DXGHUGDOH )/

ÐÅÌÎÍÒ ÄÎÌÎÂ, ÊÂÀÐÒÈÐ È ÎÔÈÑÎÂ

"ÏÎÄ ÊËÞ×" -

øèòðîê, ñòåíû, ïîòîëêè øïàêëåâêà, ïîêðàñêà êàôåëü, ëàìèíàò äâåðè, êàáèíåòû ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà

ÏÐÎÑÒÎÉ È ÝËÈÒÍÛÉ ÍÅÄÎÐÎÃÎÉ È ÄËß ÑÎÑÒÎßÒÅËÜÍÛÕ -

íàòÿæíûå ïîòîëêè LED ïîäñâåòêà ýïîêñèäíûé ïîë, ñòîëåøíèöû 3D äèçàéí è ìíîãîå äðóãîå

754-209-4088

ˀ̡̖̣̥̌̌

18 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (381) • АВГУСТ • 2019

TEL: 954•344•7797

ОКАЗЫВАЕМ ПОМОЩЬ В ФИНАНСИРОВАНИИ www.toyotaofhollywood.com

www.toyotaofhollywood.com

ПРИ ЛЮБОЙ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ

ОГРОМНЫЙ ВЫБОР НОВЫХ И ПОДЕРЖАННЫХ АВТОМОБИЛЕЙ

финансирование на 60 месяцев

0% APR months 0% Down 36 lease

with approved crеdit on selected models начиная от $199/месяц + налоги

Людмила Гаврилова

Вы мечтаете о собственном жилье? У вас неважная кредитная история? Вам все отказали в ссуде? Когда все говорят НЕТ, мы говорим ДА! МЕЧТЫ ДОЛЖНЫ СБЫВАТЬСЯ! ДОЛОЙ ВСЕ СТРЕССЫ! Мы дадим честные профессиональные советы! Мы проведем вас по всему этому непростому пути от начала и до закрытия сделки!

Финансовый директор

• Круглосуточная помощь на дорогах..... Бесплатно!

• Запуск батареи, обслуживание шин.... Бесплатно!

• Буксировка, локаут, доставка топлива. Бесплатно!

• Замена масла и фильтра........................ Бесплатно!

• Балансировка шин................................... Бесплатно!

• Отрегулируем все уровни жидкостей... Бесплатно!

305-924-2600

ЧАСЫ РАБОТЫ: С понедельника по субботу: с 9:00a.m. до 9:00p.m. В воскресенье: с 10:00a.m. до 7:00p.m.

Добро пожаловать, друзья!

1841 N. State Rd. 7 Hollywood, Fl 33021

Lilianna Gekhtin NMLS 1683274

Tri State Mortgage Corp.

NMLS 1550714

2160 North Central Roud Unit 201, Fort Lee, NJ 07024

(718)809-3639

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2019 • NO.13 (381) • REKLAMA MIAMI • 19

ȃǼȀǶȀdz ȁDzǮȅǻǼ ǸȁǽǶȀȊ" ȃǼȀǶȀdz ǯȉǿȀǾǼ Ƕ ǰȉDZǼDzǻǼ ǽǾǼDzǮȀȊ" ǵǰǼǻǶȀdz ǰǮȆǮ ǺdzȅȀǮ ǿȀǮǻdzȀ ǾdzǮǹȊǻǼǿȀȊȌ Рекорд продажа 3 дня, не выставляя на маркет!

Ваш риэлтер

ǮțțȎ ǯȁǾȅǶǹǹ BurchillAnna@gmail.com www.MiamiLuxuryBeachproperties.com

ǻǼǰȉdz DZǼǾȍȅǶdz ǹǶǿȀǶǻDZǶ ǻǮ ǽǾǼDzǮǴȁ

ǵțȎȚȓțȖȠȩȗ 3256&+(

TOWNHOUSE FO5 SALE

Ⱥɜɟɧɬɭɪɚ ɯ ɷɬɚɠɧɵɣ ɬɚɭɧɯɚɭɡ ɜ ɰɟɧɬɪɟ Ⱥɜɟɧɬɭɪɵ ɫɩɚɥɶɧɢ ɬɭɚɥɟɬɚ ɝɚɪɚɠ ɧɚ ɦɚɲɢɧɵ Ⱦɨɦ ɭɝɥ ɝ ɨɜɨɣ ɢ ɫɜɟɬɥɵɣ Ʉɨɦɩɥɟɤɫ ɩɨɞ ɨɯɪɚɧɨɣ ɫ ɛɚɫɫɟɣɧɨɦ ɢ ɬɪɟɧɚɠɟɪɧɵɦ ɡɚɥɨɦ Не пропустите возможность, звоните!

TR803 PAL P ACE TR803 TO:(5 ,, 6XQQ\ ,VOHV %HDch RENT

ɉɪɨɞɚ ɨ ɸɬɫɹ ɞɜɟ ɲɢɤɚɪɧɵɟ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɜ ɉɨɪɲɟ ɨɬ ɯɨɡɹɢɧɚ Ɉɞɧɚ ɤɜɚɪɬɢɪɚ ± %$ %' ± ɫ ɩɨɬɨɥɤɚɦɢ ɮɭɬɚ ɞɭɩɥɟɤɫ ȼɬɨɪɚɹ ± ɩ ± ɪɹɦɨɣ ɜɢɞ ɧɚ ɨɤɟɚɧ ɬɨɠɟ ɧɚ ɜɵɫɨɤɨɦ ɷɬɚɠɟ Спрашивают

$4,900,000.

Есть другие предложения. Звоните! Цены ниже застройщика!

Ɋɨɫɤɨɲɧɚɹ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɤɜɚɪɬɢɪɚ %$ %' ɫ ɩɪɹɦɵɦ ɜɢɞɨɦ ɧɚ ɨɤɟɚɧ &86720 '(&25$7(' $ 723 2) 7+( /,1( ɜɨɡɦɨɠɟɧ ɫɟɡɨɧɧɵɣ ɪɟɧɬ ɬ Не пропустите! Звоните сейчас!

2&($1 ThrHH

Ⱥɩɚɪɬɦɟɧɬ %' %$ На год или сезон. $5,500.

6T )W

NEW

SOLD

RENT SALE

ACQUALINA A Ʉɜɚɪɬɢɪɚ ± ɮɚɧɬɚɫɬɢɤɚ ɉɪɨɫɬɨɪɧɚɹ ɞɟɤɨɪɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɩɪɟɫɬɢɠɧɵɯ ɛɢɥɞɢɧɝɨɜ ɧɚ ɨɤɟɚɧɟ ɫ ɩɪɹɦɵɦ ɜɢɞɨɦ ɧɚ ɨɤɟɚɧ ɫɩɚɥɶɧɢ ɬɭɚɥɟɬɚ ɞɜɚ ɛɚɥɤɨɧɚ J\P 63$ 3 ɛɚɫɫɟɣɧɚ ɪɟɫɬɨɪɚɧɚ ɜɚɥɟɬ ɩɚɪɤɢɧɝ ɝ ɤɨɧɫɶɟɪɠ KRXUV U URRP VHUYLFH Ɋɹɞɨɦ ɦɚɝɚ ɝ ɡɢɧɵ ɪɟɫɬɨɪɚɧɵ ɩɚɪɤɢ ɋɞɚɟɬɫɹ ɧɚ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɫɪɨɤ ɢ ɫɟɡɨɧ $12,000/ месяц. Так же есть другие предложения. ɒɢɤɚɪɧɚɹ ɤɜɚɪɬɢɪɚ %' %$ ɩɟɪɜɚɹ ɛɟɪɟɝɨɜɚɹ ɥɢɧɢɹ ɡɚɯɜɚɬɵɜɚɸɳɢɣ ɜɢɞ ɧɚ ɨɤɟɚɧ ɢ ɡɚɥɢɜ ɛɚɥɤɨɧɚ ɜɟɧɟɰɢɚɧɫɤɨɟ ɫɬɟɤɥɨ ɦɪɚɦɨɪ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɚ

ǽǼǸȁǽǸǮ ǽǾǼDzǮǴǮ ǮǾdzǻDzǮ

ǵȐȜțȖȠȓ dzȟȠȪ ȞȎȕțȩȓ ȝȞȓȒșȜȔȓțȖȭ

20 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (381) • АВГУСТ • 2019

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Specialty Compound Pharmacy Specialty Compound Pharmacy

Принимаем основные страховки, Medicare, Medicaid и Humana 08/3 08 /31/ 1/20 2019 19

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2019 • NO.13 (381) • REKLAMA MIAMI • 21

Алекс Койфман Broker-Associate 1-888-343-9804 Cell-561-703-2200

EXPERIENCE and RESULTS YOU CAN TRUST!

AlexKoifman@comcast.net Lenson Realty,inc.

BOCA RATON

20 лет опыта работы в Южной Флориде

FOR SALE

FOR SALE

CONDO O • BOCA RATON

55+c 55 +com o muni n ty ty, 2B 2 A/2BA A/ A. 2-й - этаж ж. Послле рем монтта. Н Но оввые противо ураганные окна ок н и баллкко на онн нные е две вери и. Вид на озер ро. $189,9 90 00 0 ил ли л лучшее предложение.

Одноэтажный Single Family House, 3BD+ офис, 2.5 BA. гараж на две машины, крытый бассейн. Новая крыша. Лучшие школы. Цена $414,000 или лучшее предложение.

Новое Строительство на SUNNY ISLES BEACH & в MIAMI! Мест у океана остается все меньше и меньше!

MU M USE RES ESID IDENCE EN NCE

TURN TU RNBE BERR RRY Y OC OCEA EAN N CL CLUB UB

JAD JA DE SIG IGN NATURE NAT

ARMANI TOWER A

ЗВОНИТЕ ЗА ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ИН

PORSCHE DESIGN

ˀ̡̖̣̥̌̌

22 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (381) • АВГУСТ • 2019

TEL: 954•344•7797

Медицинский центр самых современных технологий ОРТОПЕДИЯ/ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ (БЕЗ ОПЕРАЦИЙ) • Боли в пояснице и шее • Радикулит/ ишиас • Боли в коленях, тазобедренных суставах • Боли в плечах и локтях • Спортивные травмы • Боли после автоаварий

Look Younger Live Longer

ФИЗИОТЕРАПИЯ • Новейшие методики восстановления без лекарств и хирургии

МЕДИЦИНСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ • Плазмолифтинг • Восстановление красивой формы глаз, губ и щек • Объемное моделирование лица: Juvederm, Restylane, Perlane, Belotero, Sculptra, Radiesse и др.

• Коррекция морщин: Botox, Dysport, Xeomin и др.

• Нехирургическая подтяжка лица Медицинский директор: А.Levin M.D. Доктор высшей категории Профессор University of Miami Diplomate of multiple Medical Boards 3800 South Ocean Drive, Hollywood, FL 33019 Across from the Westin Diplomat Hotel

954-367-5920

Alexander Levin, M.D.

На протяжении

18 лет

выбран докторами Нью - Йорка как ведущий специалист

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2019 • NO.13 (381) • REKLAMA MIAMI • 23

Пон. - Пятн. с 10 до 6; Субб. с 10 до 4 ПРИНИМАЕМ ФУДСТЭМПЫ

ЧЕРНАЯ ИКРА:

Siberian Sturgeon, River Beluga, Amur Sturgeon, Sterlyad, Sevruga, White Sturgeon Серебристый карп

При покупке на $20, 1 рыба БЕСПЛАТНО

Скумбрия копч........от $3.99//lb Языки........................от $2.99/ lb Wild Red Shrimps & Ëàíãóñòèíû (Àðãåíòèíà) Îñåòðîâûé áàëûê......................îò $9.99/ lb Êàìáàëà.....................................îò $1.99/ lb Ïå÷åíü òðåñêè...........................2øò. çà $5 Ðàêè ðóññêèå..................................$3.99/ lb Øïðîòû.........................4 øòóêè çà $3.99 Ïåëüìåíè........................................$9.99 çà 3 lb Ñàëÿìè åâðåéñêàÿ, ìîñêîâñêàÿ è áðàóíøâåéãñêàÿ ............................$8.99/lb

Ñàðäåëüêè è ñîñèñêè òåëÿ÷üè . îò$3.99/ lb Ñàëî (Èñïàíèÿ) ........................îò$9.99/ lb Áàðàíüè îòáèâíûå (Rack of lamb). .îò$9.99/ lb Îñåòðèíà.......................................$3.99/ lb Ñòåðëÿäü.......................................$4.99/ lb Ñàçàí (ôèëå)................................$3.99/ lb Ñâåæåìîðîæåíûé ñàçàí...............$2.99/ lb Ôîðåëü êîï÷åíàÿ..........................$3.99 ßçûê êîï÷åíûé Áîðæîìè.......................................$1.59 Ñåìãà.........................................îò$9.99/ lb Êîï÷åíûé óãîðü Ñêóìáðèÿ ñâåæåìîðîæåíàÿ (Íîðâåãèÿ) Seeweed salad (ßïîíèÿ)

ИКРА КРАСНАЯ – от $24.99/lb Икра Красная "Peter Pan" – от $35/lb Икра Tobiko • Икра Masago ИКРА ЧЕРНАЯ ЗЕРНИСТАЯ – от $79/lb

ИКРА ОСЕТРОВАЯ от $199/lb Кролики (Испания), Перепелки (Испания), Телячьи Языки, Печень и Филе телятины (Milk Fed Veal from Holland) Баранина (Австралия, Новая Зеландия, Чили) Фуа-Гра, Truffle Oil, Truffle Mushrooms (трюфеля Италия), DUCK SALAMI, DUCK BREAST, SMOKED DUCK BREAST

СEЛЕДКА ГОЛЛАНДСКАЯ • КОПЧЕНЫЙ УГОРЬ

НОВАЯ КАЛИФОРНИЙСКАЯ ЭФФЕКТИВНАЯ ПРОГРАММА ПО СНИЖЕНИЮ ВЕСА

До 20 паундов за 30 дней! Программа, которая действительно работает:

Звоните для бесплатной консультации

ʶ̬̖̬̌̽̌

24 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (381) • АВГУСТ • 2019

ДЛЯ Р РАБОТЫ НА ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫХ ВЫШКААХ ТРЕБУЮТСЯ ЛЮДИ С ОПЫТОМ РАБОТЫ

TEL: 954•344•7797

РАЗ РАЗГРУЗИТЬ АЗГРУЗИТЬ ГОЛОВУ: ГОЛОВ ГОЛОВУ

• Exxperienced Climbers from $250 per day • Exxperienced Crew Leads from $350 • Fuull time – guaranteed. Командировочные + проживание П При желании открыть свой бизнес, финансируем покупку оборудования, страховки и т. д. Оплата О через 2 недели после окончания

employment@invertice.net

Самые лучшие условия и высокие цены для субподрядчиков Оплачиваемый простой (down time)

(267) 255-1151

Установка и ремонт кондиционеров любых систем Main Comfort LLC

License #:CAC 1817416

ÑÊ È ÄÊ À

20%

ПРИ УПОМИНАНИИ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

Бесплатная оценка и быстрый ремонт, Обслуживание и чистка кондиционеров и воздуховодов. Исправление нарушений кодов и получение разрешений.

Hизкие цены и высокая надежность. Лицензированы и застрахованы.

305-632-7372

ТРИ ЭФФЕКТИВНЫХ УПРАЖНЕНИЯ Большие нагрузки, ру огромный р объем информации, ф р завышенные требования: р рано или поздно мозг начинает вскипать. Емуу необходим отдых: для этого р кому-то у будет у полезно погулять у в тишине, кому-то у – выплеснуть у свои мысли на бумагу, понаблюдать за прохожими или просто не думать ни о чем. «Я больше не могу ни о чем думать» – эти слова привели бы в восторг любого буддиста, который в ответ обязательно сказал бы: «Значит, пришло время предаться прекрасному состоянию ничегонедуманья». Но, к сожалению, в жизни западного человека эта фраза не означает ничего хорошего и звучит обычно в таком контексте: «У меня перегружена голова», «Мысли путаются» или «Мозг сейчас взорвется». В чем причина? Их несколько. Во-первых, мы получаем информацию из разных (многочисленных) источников и постоянно сталкиваемся с противоречиями, слухами, опровержениями и подтверждением ранее полученного. Мы ежедневно оказываемся под перекрестным огнем разных данных. Особенно ожесточенная борьба ведется между классическими массмедиа и интернетом, отсюда и противоречия в получаемых сведениях. Кроме того, мы постоянно куда-то бежим и спешим: жизненный ритм постоянно ускоряется. И каждый день нам приходится решать огромное множество вопросов и задач. Сумасшедший ритм современной жизни перегружает мозг. Негативное влияние могут оказывать и наши собственные мысли, которые буквально роятся в голове. Что в результате приводит к накоплению чувства тревоги и вины или ощущению собственной никчемности. Письмо – это своего рода зеркало, обращаясь к которому мы учимся лучше понимать себя и решать проблемы. Такую перегрузку в мыслях психологи называют умственной интоксикацией, вызванной избытком информации и негативных мыслей, – по аналогии с физической интоксикацией, причиной которой может стать злоупотребление лекарствами, искусственными пищевыми добавками и пестицидами. В наше неспокойное время, в период бесконечных встрясок и перегрузок нам жизненно необходимо научиться избавляться от ненужных мыслей и освобождать свой мозг от всего лишнего. В первую очередь это нужно для того, чтобы обрести внутреннее равновесие. Вот три упражнения, которые позволят вам начать процедуру умственного детокса.

ВЫПЛЕСНУТЬ НЕГАТИВНЫЕ МЫСЛИ Письмо – это своего рода зеркало, обращаясь к которому мы учимся лучше понимать себя и решать некоторые проблемы. Много лет письмо активно используется в техниках личностного роста и развития. Это прекрасный способ примириться с прошлым, выстроить настоящее и подготовиться к будущему. «Письмо – это ниточка к душе, по которой мы можем добраться до тех или иных эмоций в зависимости от происходящего в жизни», – поясняет терапевт-графолог Доминик Водуазе. Карандаш при этом используется как инструмент, позволяющий всего за несколько минут освободиться от ненужных мыслей.

Упражнение № 1 Возьмите листок бумаги и начните писать, не задумываясь о смысле написанного и не пытаясь подвергнуть его оценке. Забудьте о стройности фраз и не концентрируйтесь на своей задаче – наведении порядка в мыслях. Не мешайте потоку слов выплескиваться на бумагу, не пропускайте ни одного из них. Через пару минут, как только вы заполните страницу, сделайте паузу и закройте глаза, сконцентрировавшись на глубине и ритме своего дыхания. Затем откройте глаза и посмотрите на листок. Не пытаясь анализировать написанное, просто задайте себе вопрос: «Какое сообщение я пытался передать себе в этом письме?»

ОТПРАВИТЬСЯ НА ПРОГУЛКУ Променады Канта в садах Кенигсберга, лесные прогулки Генри Торо, пешие путешествия Жан-Жака Руссо… Философы всех времен испытывали на себе благотворное влияние пеших прогулок. Так они находили источник вдохновения. Но в чем секрет? Дело в том, что неспешная ходьба – отличный способ очистить голову от мыслей-паразитов. Причем благотворное влияние оказывает не столько сама ходьба, без сомнения, полезная для здоровья, сколько то, что мы видим. Во время прогулки по лесу или по бесконечным малолюдным строениям (например

ʶ̬̖̬̌̽̌

TEL: 954•344•7797

церквям, монастырям) зрение концентрируется на деревьях, кустах, цветах, колоннах… Монотонные движения глаз позволяют синхронизировать работу правого и левого полушарий мозга, снимая тем самым нервные зажимы, которые образуются как следствие эмоционального шока, негативных мыслей, навязчивых идей. В результате налаживается работа нервной системы. Открытие это принадлежит американскому психологу Френсин Шапиро, автору психотерапевтического метода ДПДГ (EMDRтерапии). Свой метод она разработала около 20 лет назад, как раз после прогулки в лесу. По сути прогуляться по лесу – все равно что пройти сеанс ДПДГ в естественных условиях.

Упражнение № 2 Выделите 20 минут и отправляйтесь на прогулку, пусть даже и вокруг близлежащих домов. Идите спокойным шагом – ни слишком медленным, ни слишком быстрым. В течение двух минут концентрируйтесь на своем дыхании – дышите глубоко и спокойно, полностью расслабив диафрагму. Пусть ничто не занимает ваши мысли, кроме вдоха и выдоха. Это элементарное физическое упражнение позволит вам избавиться от внутреннего напряжения. Затем, продолжая движения и не поворачивая головы, всматривайтесь в детали окружающего вас пейзажа, как если бы видели все это впервые. Через какое-то время вы почувствуете, как из головы уходят лишние мысли.

ИЗБАВИТЬСЯ ОТ НЕГАТИВНЫХ МЫСЛЕЙ Негативные мысли, которые бесконечно крутятся в голове, остаются не только в созна-

нии, но и во всем теле. Вызванные сложными жизненными ситуациями, неразрешенными конфликтами, эмоциональным шоком, эти мысли всегда сопровождаются неприятными физическими ощущениями, о которых мы предпочитаем забыть. Если не избавиться от этих мыслей и сопутствующих физических ощущений, то со временем они вызовут серьезные нарушения психического и физического состояния человека. Если вы хотите избавиться от негативных мыслей и эмоций, просто вытолкните их из себя.

Упражнение № 3 Напишите список всего, что омрачает ваши мысли. Вспомните о том, что вам не удалось избавиться от злости, о неразрешенных конфликтах, нелестных замечаниях коллеги, неприятном споре с другом или ссоре с любимым человеком… Перечислите на бумаге по пунктам все неприятные события последних трех месяцев – крупные и мелкие, которые будто застряли в вашем сознании и теле.

КАКИЕ СОБЫТИЯ ЗАСОРЯЮТ ВАШ МОЗГ? Закончив список, вернитесь к каждому из его пунктов и как можно более точно опишите, что вы чувствовали в каждой из перечисленных неприятных ситуаций. Теперь закройте глаза и сосредоточьтесь на дыхании. Дышите спокойно и представьте описанные ситуации – одну за другой, пытаясь возродить в себе пережитые в каждом случае эмоции. Назовите их: «Тогда я почувствовал…» Потом сделайте глубокий вдох и на выдохе с силой вытолкните из себя каждую из этих эмоций, помогая себе руками.

˃̵̨̨̛̖̦̣̐​̛ ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ ТЕПЕРЬ МОЖЕТ ОПРЕДЕЛИТЬ ДЕПРЕССИЮ ПО ГОЛОСУ Чтобы помочь выявить депрессию на ранних стадиях, ученые в настоящее время усовершенствовали технологию, которая использует искусственный интеллект. Алгоритм просеивает звуки человеческого голоса и очень точно определяет, есть ли у обладателя невыявленная депрессия. Исследователи в области компьютерных наук из Университета Альберты в Канаде усовершенствовали технологию диагностирования депрессии с помощью голосовых сигналов. Используя стандартные наборы данных эталонных тестов, авторы разработали методологию, кото-

рая объединяет несколько алгоритмов машинного обучения более точного распознавания депрессии с использованием акустических сигналов. Люди могут использовать это как приложение на телефон, собирающее образцы голоса естественным образом. «Приложение будет распознавать и отслеживать показатели настроения с течением времени. Подобно тому, как у вас есть счетчик шагов на вашем телефоне, вы сможете иметь собственный индикатор депрессии», – говорят разработчики.

ИЛОН МАСК ХОЧЕТ ВСТАВИТЬ ВСЕМ В МОЗГ КОМПЬЮТЕРНЫЙ ЧИП На этой неделе американский миллиардер Илон Маск (Elon Musk) представил свой новый научно-фантастический проект: компьютерный чип, встроенный в мозг человека хирургическим роботом. Имплантат подключался беспроводным способом к небольшому заушному ресиверу, который сможет контактировать с компьютером. Маск надеется, что имплантат, созданный его стартапом Neuralink с интерфейсом «мозг-компьютер», сможет однажды помочь управлять электронными устройствами напрямую, из мозга, и, возможно, даже наделить пользователей своего рода телепатией. Важный момент в этой раз-

работке в том, что имплантат может стать источником более полноценной жизни людей, лишенных возможности нормально двигаться. Компания Neuralink, которая была основана в 2016 году, уже провела тестирование ранней проводной версии этого имплантата на крысах. Маск указал, что новый тест доказал, что обезьяна также способна управлять компьютером с помощью своего мозга. Предприниматель отметил, что испытания на людях-добровольцах могут начаться к концу следующего года, хотя у компании пока нет разрешения от Управления по контролю над продуктами и лекарствами США.

АВГУСТ • 2019 • NO.13 (381) • REKLAMA MIAMI • 25

26 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (381) • АВГУСТ • 2019

ʻ̡̱̌̌

TEL: 954•344•7797

УЧЕНЫЕ ИЗУЧАЮТ, КАК МУРАВЬИ СТАНОВЯТСЯ ЗОМБИ

Грибок захватывает тела муравьев, превращая их в свои марионетки: это явление стало известно давно. В новом исследовании ученые получили больше понимания, как грибок превращает насекомых в зомби. Оказалось, что гриб из рода корцидепс обходит мозг, захватывая тела муравьев. Споры прикрепляются к муравью и прорастают, распространяясь через тело хозяина длинными усами, называемыми мицелием. Кордицепс по сути превращает своего хозяина в раба-зомби, заставляя муравья подниматься на вершину ближайшего растения и сжимать крошечные челюсти смертельной хваткой вокруг листа или ветки. Затем гриб медленно пожирает муравья, прорастая через его голову, после луковичные наросты на концах мицелия лопаются, выпуская в воздух еще больше спор. Весь процесс может занять от 4 до 14 дней.

Существует более 400 различных видов грибов кордицепса, каждый из которых нацелен на определенный вид насекомых, будь то муравьи, стрекозы, тараканы, тля или жуки. Дэвид Хьюз, энтомолог из Университета штата Пенсильвания, в течение многих лет изучал увлекательные отношения между муравьями-плотниками и их паразитическим партнером Ophiocordyceps unatellis в надежде узнать больше о том, как грибок контролирует своего обреченного хозяина. Эксперимент показал, что клетки грибка не проникают в мозг муравья, затрагивая лишь тело. Более того, грибковые клетки образовывают сложную, взаимосвязанную трехмерную сеть, позволяющую им общаться друг с другом и обмениваться питательными веществами. Они по существу отрезают мозг от остальной части тела муравья, поэтому сетевые клетки могут контролировать его поведение.

УЧЕНЫЕ ИЗОБРЕЛИ НЕГОРЬКИЙ КОФЕ, КОТОРЫЙ ДЕЛАЕТСЯ НЕ ИЗ ЗЕРЕН Джаррет Стопфорт (Jarret Stopforth), ученый-кулинар и один из основателей Atomo, вместе со своей командой провел реинжиниринг соединений в обычном кофе, пока не получил напиток такого же цвета, аромата и вкуса. Главное исключение – в нем нет горечи. Ученый всегда маскировал горечь сливками и сахаром, пока не решил, что пора самому создать напиток с улучшенным вкусом. «Я начал думать, что мы должны разбить кофе на его основные компоненты и посмотреть, как его оптимизировать», – объяснил он. Автор получил и каталогизировал более 1000 соединений в кофе, чтобы создать продукт, который

был бы полностью идентичен. Кроме того, его цель – спасти будущее для кофе, поскольку бобы могут полностью исчезнуть в природе из-за глобального потепления. Ожидается, что к 2050 году количество земель, пригодных для выращивания кофе, сократится примерно на 50%.

Atomo не разглашает, из чего сделан его кофе без бобов, но компания утверждает, что напиток включает десятки натуральных соединений – антиоксиданты, флавоноиды и кофейные кислоты. Первый кофе без горечи, созданный не из зерен, появится в продаже в 2020 году.

ФИЗИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ ДЕЛАЮТ НАС БОЛЕЕ СЧАСТЛИВЫМИ, ЧЕМ ДЕНЬГИ Согласно исследованию Йельского и Оксфордского университетов, физические упражнения делают нас более счастливыми, чем деньги. Ученые обнаружили, что люди, которые регулярно занимаются спортом, обычно чувствуют себя плохо в течение 35 дней в году, а менее активные участники опросы заявили, что имели плохие переживания еще 18 дней дополнительно. Команда также обнаружила, что некоторые виды спорта, которые включают в себя общение, могут оказать более положительное влияние на психическое здоровье, чем

другие. В исследовании, опубликованном в The Lancet, ученые собрали данные о физическом состоянии и психическом настроении более 1,2 миллиона американцев. Результаты оценки 75 видов физической активности – от стрижки газонов, ухода за детьми и работы по дому до поднятия тяжестей, езды на велосипеде и бега – показали, что именно тренировки делают нас счастливее всего. Оказалось также, что экономическое благополучие в меньшей степени влияет на переживания радости, чем занятия спортом.

ДЕРЕВЯННЫЕ ДОМА МОГУТ СТАТЬ РЕШЕНИЕМ ПРОБЛЕМ КЛИМАТА Деревянные конструкции могут помочь нам собирать углерод из воздуха и хранить его в наших домах и офисах. По этой причине многие климатологи считают, что деревянные здания – это архитектурное будущее, способное спасти планету от потепления. «Поскольку деревянное здание весит меньше на 20%, чем бетонное здание, гравитационная нагрузка значительно снижается, – говорит Эндрю Во, архитектор из Лондона.

– Это означает, что нам нужны минимальные фундаменты, нам не нужно огромное количество бетона в земле. У нас есть деревянный каркас, стены и перекрытия, поэтому мы сокращаем количество стали и плотных материалов до минимума». Во всем мире каждый год заливается достаточно бетона, чтобы покрыть всю Англию.

Наша зависимость от бетона и стали для строительства всего, от домов до спортивных стадионов, сопряжена с серьезными экологическими издержками. На бетон приходится 4–8% мировых выбросов углекислого газа, и это наиболее широко используемое вещество на Земле после воды. Кроме того, сам бетон задерживает тепло, еще больше разогревая города. Поэтому некоторые архитекторы, такие как Во, стремятся вернуть древесину в качестве основного строительного материала. Древесина из управляемого лесного хозяйства фактически накапливает углерод, а не выделяет его: по мере роста деревьев они поглощают CO2 из атмосферы. Как правило, кубический метр древесины содержит около тонны углекислоты, что аналогично 350 литрам бензина.

Авто о

АВГУСТ • 2019 • NO.13 (381) • REKLAMA MIAMI • 27

новости

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА - $50

Компания Ford подготовила специальную версию Mustang55, приуроченную к 55-летию модели. В числе отличий от стандартного спорткара – особое оформление интерьера и экстерьера. Новинка появится на европейском рынке с пятилитровым агрегатом V8 с отдачей 450 сил. Внешне юбилейную версию можно узнать по полосам на капоте и нижней части кузова, черной крыше (для фастбеков), 19-дюймовым глянцевым колесам, черненым эмблемам и опциональному заднему спойлеру. В салоне

появился оригинальный рычаг КПП и аудиосистема Bang & Olufsen. Кроме того, Ford слегка обновил версию с двигателем EcoBoost объемом 2,3 литра – для нее теперь доступна выхлопная система с переключаемыми клапанами Active Valve Performance, которая позволяет регулировать интенсивность выхлоп, и декор в стиле Shelby GT350 и GT500. Также у машин появилась функция FordPass Connect – точка доступа в интернет с возможностью подключения до 10 устройств. В салоне появились декоративные вставки под карбон, а центральная консоль обита кожей. Старт продаж Ford Mustang55 в Европе намечен на август – автомобиль можно будет купить как в стандартном исполнении, так и с мягкой складной крышей. В Великобритании цены начинаются от 37 685 фунтов стерлингов за модификацию с 2.3 EcoBoost и от 42 810 фунтов стерлингов – за Mustang55 с V8.

НОВЫЙ ГИПЕРКАР BUGATTI СДЕЛАЮТ Д ПОХОЖИМ НА ВИНТАЖНЫЙ EB 110 SS Анонимные источники подтвердили, что на Конкурсе элегантности Пеббл-Бич компания Bugatti покажет новый лимитированный гиперкар. Известно, что автомобиль отличается от всех предыдущих моделей марки, а вдохновением для него послужил EB110 SS. У новинки Bugatti пока нет имени, но автомобиль каким-то образом связан с Романо Артиоли, итальянским предпринимателем и бывшим главой Bugatti. Именно под его руководством на свет появился суперкар EB110 SS, ставший вдохновением для следующей модели французской марки. Тираж нового гиперкара составит 10 экземпляров, а цена — восемь миллионов евро.

Bugatti EB110 SS представили на Женевском автосалоне в 1992 году. От машины без

приставки SS он отличался увеличенными топливными форсунками, выхлопной системой с низким сопротивлением потоку, сниженной массой и карбон-кевларовыми кузовными панелями. Двухдверка оснащалась 3,5-литровым V12 с четырьмя турбонагнетателями (611 сил и 650 Нм момента) и могла разгоняться до «сотни» за 3,2 секунды.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ПИКАП ОТ RIVIAN ПОЛУЧИТ «РЕЖИМ ТАНКА» В Сети появилась информация об особой функции электропикапа Rivian R1T, которая позволяет автомобилю совершить разворот на месте, по аналогии с машиной на гусеницах. Зарубежные СМИ даже опубликовали видео, демонстрирующее работу системы, однако позже оно было удалено по требованию компании. Теорию о появлении такого режима на электромобилях бренда подтверждает то, что еще в 2018 году компания Rivian запатентовала названия Tank Turn и Tank Steer («танковый разворот» и «танковое управление»). Более

того, в конце прошлого года представитель бренда подтвердил, что все машины марки, укомплектованные четырьмя моторами, могут получить функцию, предназначенную исключительно для грунтовых и гравийных дорог. Кроме упомянутого «режима танка» автомобили Rivian R1T смогут подзаряжать друг друга. Для этого их укомплектуют дополнительным блоком аккумуляторных батарей. Пикап, представленный на автосалоне в Лос-Анджелесе в прошлом году, оснащается силовой установкой, включающей четыре электромотора – по одному на каждом колесе. Суммарная отдача агрегатов составляет 760 лошадиных сил и 1120 Нм крутящего момента. Это позволяет R1T разгоняться до 100 километров в час примерно за три секунды. Аналогичная установка положена внедорожнику R1S, а также третьей модели бренда – «сумасшедшему» хэтчбеку с внушительным дорожным просветом.

УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ ДЛЯ ВСЕХ ШТАТОВ - $40

ЗАМЕНИТЕЛЬ СОШЕЛ СЕКЬЮРИТИ (TAX ID) - $150 INT L I ERNA C E TIO P E N N R M C I A AL DR IVE I S D R’S D EE C LIC EN C OO N D INTERN U C SE N D ATIONA I R U I L TRA R E NSLATI

IADAI 0000 000

N O

OF DR IVER’S LIE C

SAMP L 000 SA E SAMPLE MPLE SAMP LE NY ROAD 00000 PLACE O

T A N IR M C A N “A B O E D H ALN PLHA

R T V ,P IILI IE .O T L”’A S E U

FORD ПРИВЕЗ В ЕВРОПУ ЮБИЛЕЙНУЮ ВЕРСИЮ MUSTANG

NSE

F BIRT DOB: H: 00 00 0 SEX: F -00-00 EYES: SAMP CAT: B 00/00/ 0000 E LE HT: 0 ’00’’ XPIR ES: 0 0/00/0 0 00

ISSUE D:

Sample

Для получения документов по почте заполните анкету 1. Имя, фамилия 2. Адрес, телефон 3. Дата рождения 4. Страна рождения 5. Пол (M) (F), 6. Цвет глаз 7. Рост, 8. Подпись 9. Копия прав вашей страны 10. Фотография (паспортного размера)

Money order to Alpha

TEL/FAX: 718-765-1614 WWW.ALPHA-IDL.COM 265 80 STREET BROOKLYN NY 11209 Ваш автомобиль попал в аварию?

- Мы починим его быстро и качественно!

AMG COLLISION CENTER КУЗОВНОЙ РЕМОНТ АВТОМОБИЛЕЙ

- Восстановление В автомобилей б й после аварий - Точное соблюдение сроков ремонта - Гарантия качества работ - Принимаем все страховки - Поможем сэкономить deductible - БЕСПЛАТНО предоставляем машину на время ремонта

Мы открыты: Понедельник-Пятница с 7.30am до 5.30pm Суббота с 9am до 3pm

Наш адрес: AMG COLLISION CENTER 400 Ansin Blvd, Unit “C” Hallandale Beach FL 33009 ph: 305-343-2356 (звонки и СМС) fax: 954-333-3507 email: amgcc400@gmail.com

28 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (381) • АВГУСТ • 2019

ÒÐÅÁÓÞÒÑß Êîìïàíèè â Ñåâåðíîì NJ òðåáóþòñÿ • ̨̡̛̭̖̌̏̔̚ ̵̡̛̛̥̖̦̌, ̡̨̦̥̼̖̌̚ ̭ ̨̯̖̬̥̪̣̭̯̌ ̨̛̯̥̯̥̌̏̌̌

Новости

T L: 954 TE 54•3 344 4 •779 7 7

шоу-бизнеса

ВЕСИВШАЯ ПОЧТИ 100 КИЛОГРАММОВ БЕЙОНСЕ РАСКРЫЛА СЕКРЕТ ПОХУДЕНИЯ

Ïðèíèìàþòñÿ íà ðàáîòó • ̸̡̛̛̱̖̦ ̵̡̛̥̖̦̌̌ ̛ ̨̨̪̖̬̯̬̌̌. ʶ̨̛̥̪̦̌́ ̨̪̬̖̭̯̣̖̯̔̌̏́ ̛̙̣̖̽ ̛ ̨̯̬̦̭̪̬̯̌. ˀ̨̜̦̌ ̨̨̬̐̔̌ Wayne. ʦ̨̨̥̙̖̦̚ ̛̬̦̯̏̌̌ ̨̛̪̬̖̭̯̣̖̦̔̌̏́ ̛̙̣̽́ ̛ ̨̬̯̼̌̍ ̨̨̦̬̖̥̖̦̔̏​̨̦ ̣̔́ ̛̭̖̥̽ ̛̚ 2 ̸̨̡̖̣̖̏ ʻ̵̨̨̨̛̖̥̍̔ ̛̥̖̯̽ ̣̖̣̦̼̜̐̌̽ ̭̯̯̱̭̌ ̛ ̛̬̬̖̹̖̦̖̌̚ ̦̌ ̨̬̯̱̌̍!

(201) 248-4449

| c|lshq | h

kik sk zkc kt

Ò ¹º ¯ }Ë

ºäºĄ ¯ËĈÒ ĉ mÈĈ ¹¯º­ãËä

È¯Ò°È ąºä 亭ÒãĉÓ©®

НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОСЕТИТЬ ПО П ОСЕ ЕТИТЬ ТИ ИТЬ ТЬ Н НАШИ НА А И СА АШ С САЙТЫ! А

www.REKLAMAMIAMI.COM AMIAMI.COM • Вы можете разместить здесь десь свое объявление БЕСПЛАТНО • Послушать НОВОСТИ • Перейти на РАДИО и насладиться сладиться хорошей МУЗЫКОЙ и ШУТКАМИ • Читать газету на своем телефоне

www.RUSSIANCONTOUR.COM • Встречи с литераторами.

• Новинка сайта – Фильм Выходного Дня. Приглашаем!

www.BUDEMZDOROVY.INFO Сейчас на сайте можно познакомиться с такими видео, как «Программа для снятия боли», «Программа снижения высокого артериального давления», «Музыка для глубокого сна и восстановления сил» «Зачем вам ваша болезнь». Для самых маленьких в Детском уголке выложен мультфильм «Нехочуха», А взрослым предложено поиграть в «Лягушки». Напомним, что логические игры помогают сохранять ясность и молодость ума в любом возрасте.

Американская певица Бейонсе рассказала, как сбросила вес после рождения двойняшек. Видео на тему похудения она опубликовала в своем YouTube-аккаунте. Ранее звезда заявляла, что после родов она поправилась почти до 100 килограммов. В начале нового ролика она вновь встает на весы и узнает, что теперь весит около 80. «Предстоит долгий путь», — говорит она и добавляет, что собирается привести себя в форму к выступлению на фестивале Coachella. Она также признается, что после рождения детей чувствовала, что ее тело ей не принадлежит.

В видео упоминается программа 22 Days Nutrition, которую придумал друг Бейонсе — физиолог и тренер Марко Борхес. Исполнительница в течение 44 дней придерживалась этой диеты, которая подразумевала обилие продуктов растительного происхождения и полный отказ от мяса. Кроме того, она активно занималась спортом, включая в свой план тренировок кроссфит и занятия по растяжке. По словам Борхеса, такой рацион питания обеспечил певице энергию и хорошие настроение, а также помог похудеть к появлению на Coachella.

НА ВЕНЕЦИАНСКОМ ФЕСТИВАЛЕ ПОКАЖУТ «ДЖОКЕРА» И ПОХОРОНЫ СТАЛИНА 75-й Венецианский международный кинофестиваль объявил официальную программу. Об этом сообщается в пресс-релизе. Фильмом открытия фестиваля станет «Правда» (La verite), первый зарубежный проект японского режиссера Хирокадзу Корээды, в 2018 году ставшего обладателем «Золотой пальмовой ветви» Канн за картину «Магазинные воришки». Главные роли в «Правде» сыграли Катрин Денев, Жюльетт Бинош и Итан Хоук. Во второй по значению секции фестиваля «Горизонты» будет показан снятый в Грузии фильм российского режиссера Дмитрия Мамулии «Преступный человек», а также украинская картина «Атлантида» режиссера Валентина Васяновича. Кроме того, во внеконкурсной программе пройдет премьера посвященного похоронам Сталина документального фильма Сергея Лозницы «Государственные похороны». В ретроспективной программе фестиваля «Венецианская классика» будет представлена отреставрированная версия ленты Василия Шукшина «Калина красная». В 2019 году Шукшину исполнилось бы 90 лет. Жюри основного конкурса фестиваля возглавит аргентинский режиссер Лукреция Мартель, автор таких картин, как «Зама», «Болото», «Святая» и «Женщина без головы». В основной конкурс Венеции, кроме фильма-открытия, также включены следующие фильмы: «Осиная сеть» (Wasp Network, режиссер Оливье Ассаяс), «Дело Дрейфуса» (J’accuse, режиссер Роман Поланский),

«Прачечная» (The Laundromat, режиссер Стивен Содерберг), «Джокер» (Joker, режиссер Тодд Филлипс), «К звездам» (Ad Astra, режиссер Джеймс Грей), «Брачная история» (Marriage Story, режиссер Ноа Баумбах), «О бесконечности» (Om det o ndliga, режиссер Рой Андерссон), «Идеальный кандидат» (The Perfect Candidate, режиссер Хаифа Аль-Мансур), «Почетный гость» (Guest of Honor, режиссер Атом Эгоян), «Владения» (A herdade, режиссер Тьягу Гедеш), «Слава мирская» (Gloria mundi, режиссер Робер Гедигян), «В ожидании варваров» (Waiting for the Barbarians, режиссер Чиро Герра), «Эма» (Ema, режиссер Пабло Ларраин), «Субботний роман» (Lan xin da ju yuan, режиссер Лоу Е), «Мартин Иден» (Martin Eden, режиссер Пьетро Марчелло), «Мафия уже не та, что раньше» (La mafia non pi quella di una volta, режиссер Франко Мареско), «Раскрашенная птица» (The Painted Bird, режиссер Вацлав Мархоул), «Мэр района Санита» (Il sindaco del Rione Sanit , режиссер Марио Мартоне), «Молочные зубы» (Babyteeth, режиссер Шеннон Мерфи), «Вишневый переулок, 7» (Ji yuan tai qi hao, режиссер Юньфань).

75-й Венецианский фестиваль пройдет с 28 августа по 7 сентября.

НИКОЛЬ КИДМАН ОТРЕАГИРОВАЛА НА ПЕСНЮ МУЖА С Д ДЕТАЛЯМИ ИХ ИНТИМНОЙ ЖИЗНИ

Голливудская актриса Николь Кидман стала гостьей радиошоу Kyle and Jackie O show, где рассказала о своем отношении к песне Gemini, написанной ее мужем Китом Урбаном. Запись разговора опубликована на YouTubeканале KIIS 1065. Ведущие поинтересовались у звезды, что она думает по поводу композиции, в которой ее супруг утверждает, что Кидман — «маньячка в постели». «Я не подвергаю цензуре его искусство, если могу быть его музой. Это

неловко, но это лучше, чем услышать: «Боже, как скучно. Постарайся, Николь!» — ответила артистка. Ведущий передачи Кайл Сандилэндс также процитировал строчку, в которой Урбан поет о том, что Кидман просыпается посреди ночи, чтобы заняться сексом. «Нет! Что?! Замолчи, ты выдумываешь, Кайл! Заткнись!» — отреагировала актриса. Она посмеялась и добавила, что не готова больше отвечать на такие вопросы.

ʧ̨̨̡̨̬̭̪

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2019 • NO.13 (381) • REKLAMA MIAMI • 29

ÏÐÎÄÓÊÒÎÂÛÉ ÏÐ ÐÎÄÓ ÎÄ ÄÓÓÊÒÎ ÊÒ ÒÎ ÎÂÛÉ ÌÀÃÀ ÌÀÃÀÇÈÍ ÃÀ ÀÇÈÍ «ÅÂÐÎ «Å ÅÂÐ ÐÎ ÌÀÐÊ ÌÀÐÊÅÒ» ÊÅÒ ÅÒ» Ò» (август 2019 года)) Овен Вот-вот настанет горячий период на работе, на протяжении которого ни о чем, кроме обязанностей и сроков, вы думать не сможете. Доказывать собственную профпригодность придется постоянно, однако это принесет свои богатые плоды. Рассчитывайте на достойное денежное вознаграждение.

Телец Конец лета становится периодом карьерных возможностей: пока все расслабляются, вы пашете в одиночку, что не остается незамеченным руководством. Перерыв в ежедневной карьерной рутине вам все же потребуется, однако его лучше посвятить самообразованию или отработке новых навыков.

Близнецы Период выдастся отнюдь не праздным. Нужно разбираться с личными финансами: копить и приумножать, доверяя важные решения экспертам в области. Кроме того, пора озадачиться вопросом дополнительного образования, например пройти короткую профпереподготовку или подтянуть нужный иностранный язык.

Рак Вам стоит использовать каждый свободный день, чтобы учиться чему-то новому. Нравится вам это или нет, но профессиональные требования к вам растут. Обязанностей становится больше, но на резкий скачок дохода рассчитывать не приходится — он наступит позже.

Лев По возможности вам стоит трудиться из дома или иного комфортного места — офис подождет. В рабочем коллективе происходят перемены, повлиять на которые вы не в силах, — останется только переживать. Так что с глаз долой, вон из мыслей — и работа пойдет в гору. О деньгах беспокоиться не приходится.

Дева Это время активных коммуникаций: люди открыты, идут вам навстречу — стоит отвечать им тем же. Принимайте приглашения и инициируйте встречи сами, останетесь довольными. На работе до конца жаркого сезона — активный период, несмотря на некоторую неустойчивость планов. Справиться с неожиданностями помогают коллеги, особенно противоположного пола.

Весы Остаток лета предоставляет массу возможностей: пользуйтесь, порой финал событий будет неожиданным, но приятным. В целом на работе все идет своим чередом, но расслабляться не время: младшие коллеги не дремлют, желая превзойти вас в показателях.

Скорпион Если вас привлекает идея небольшого совместного бизнеса с партнером, лучшего времени для его открытия не найти: затея окажется прибыльной и увлекательной для вас обоих. На нынешнем месте работы никаких особых перемен не предвидится, но отпуск лучше отправляться под занавес августа, чтобы нерешенные вопросы не преследовали вас.

Стрелец Нынешний период не особо активен в плане карьеры. Дела будут идти своим чередом, не предвидится ни взлетов, ни падений, ни авралов. Поэтому стоит уделить больше внимания здоровью и семье. Тем более что уже с начала осени вопросы карьеры станут для вас как никогда актуальными.

Козерог Сейчас лучше участвовать в рабочих активностях вроде выездов или тренингов, которые в другое время вы могли бы и проигнорировать: благодаря им укрепляются новые и старые связи. Развивайтесь культурно, что продвинет вас по службе и позволит укрепить деловые контакты.

Водолей На работе пора проявить характер: настаивайте на своем и растите в глазах коллег. Благодаря этому вы сможете укрепить авторитет в коллективе и развить многие свои лидерские качества. Отпуск пока лучше отложить – придется поднакопить денег.

Рыбы Вас ждет рабочий август, до отказа заполненный многообещающими встречами, новыми проектами и необходимостью решать вопросы, с которыми вы раньше не сталкивались. Придется выкладываться на все сто, и это не так плохо, как может показаться: уже осенью вам будет удаваться то, о чем раньше вы и помыслить не могли.

НОВЫЙ БОЛЬШОЙ ТОРГОВЫЙ ЗАЛ!

Работает кафе, где вы можете вкусно пообедать или позавтракать: вас ждут всевозможные закуски, салаты, горячие блюда... Приходите!

ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ И ГОСТЕЙ WEST PALM BEACH

30 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (381) • АВГУСТ • 2019

TEL: 954•344•7797

По следам наших наш публикаций После интервью с основателем Learnix Center и ознакомительного рассказа об этом образовательном центре в апрельском выпуске журнала, мы получили большую обратную связь от наших читателей. Вас интересуют истории выпускников и перспективы поиска работы в Южной Флориде. В продолжение затронутой темы мы решили поговорить с Анатолием Казаковым. Одним из первых выпускников LearnixCenter, а теперь успешным бизнес-аналитиком. Скажите, что произошло в Вашей жизни? Как Вам удалось начать строить карьеру? Какой опыт у Вас был? Что помогло так удачно устроиться?

- Давайте по порядку. Я приехал в США в 2013 году, имея за плечами Челябинский университет, бизнес management. Все, на что я мог рассчитывать, - это подработки в ресторане за $10/час. Строить карьеру было не с чего и не на чем. Год неустроенной жизни сделал из меня активного искателя лучшей жизни. Как-то раз мне на глаза попала информация центра образования и трудоустройства Джорджтауновского университета, чьи аналитики прогнозировали к 2018 году дефицит специалистов IT индустрии в районе 3 млн человек. Я ухватился за это и стал искать возможность попасть в IT отрасль. Самый простой способ стать участником IT отрасли - это выучиться на тестера. В интернете множество курсов и программ.

- Вы абсолютно правы. Я тоже стал искать классы тестеров. Он-лайн обучение требует высокой самоорганизованности и педантичного планирования дня и учебного процесса. Я знаю себя и понимал, что на такие подвиги не способен. Таким образом, меня интересовали только «живые уроки». Я промониторил все возможные варианты в Вашингтоне и окрестностях (Мэриленд, Вирджиния, все, до чего можно было добраться). Я ездил, встречался, задавал вопросы: у меня не было шанса на неудачу, мне нужны были крепкие знания и гарантия новой жизни. После 1,5 месяцев активных поисков, я принял решение заниматься в образовательном центре Learnix (он был несколько дороже остальных, но давал карьерное обучение, готовил к интервью, помогал найти работу и

имел высокий процент трудоустройства, плюс меня впечатлила команда тренеров, консультантов и коучей, работающая со студентами). Здесь важно сказать, что денег на Learnix у меня не было... Но, как говорил мне один пожилой профессор, «обо всем в жизни можно договориться». Я занял первую сумму у друзей и попросил помесячную рассрочку у администратора образовательного центра. Мои занятия начались. Я продолжал работать официантом, а по вечерам осваивал тестинг. Кто учился с Вами в группе? Эти люди имели техническое образование?

- Они были кем угодно, только не технарями. Среди студентов я встречал и учителей географии, и врачей, и музыкантов, и лингвистов. Я знаком с бывшей студенткой этих курсов, которая всю жизнь проработала в социологии, а после окончания программы нашла работу тестером через 2 недели. Другой случай - взрослый мужчина, который приехал в США как ученый, был успешен, но попал под программу сокращения финансирования науки, помыкался без работы и пришел в Learnix. Сейчас он работает в крупной фирме Raytheon, которая выполняет сложные государственные заказы. Какой уровень английского у Вас был, когда Вы приехали в США? Было ли Вам сложно учиться? Как усваивался материал?

- У меня был приличный уровень понимания языка, но говорил я средне. За время учебы язык подтянулся. Некоторые мои одноклассники использовали курсы тестеров как ESL класс: занятия проходят на английском, и группа интернациональная, английский улучшается автоматически! Как Вы считаете, какие Ваши качества помогли Вам так быстро добиться успеха?

- В первую очередь я хотел изменить жизнь, во вторую - не опускал руки. Я потратил много сил и времени, чтобы найти то, что дало мне толчок в моей IT карьере. В итоге я получил команду консультантов, заботящихся о моей успешности и вместе со мной развивающих мою карьеру.

В завершении, несколько слов от одного из основателей центра Learnix - Андрея Дуплякина: Несколько месяцев назад мы открыли флоридский офис LearnixCenter. Сейчас в нашем образовательном центре идут занятия, в июне начинается набор в очередную учебную группу. Студенты, которые начнут обучение летом, уже к середине осени смогут приобрести новую, интересную, перспективную и востребованную профессию! Наши двери открыты для всех интересующихся профессией тестера программного обеспечения и желающих задать вопросы, ознакомиться с программой, прослушать первый модуль. Бесплатные открытые занятия проводятся каждый четверг, 6:00pm–9:00pm. Каждая учебная группа составляет не более 10 человек. Кроме групповых занятий в программу включены индивидуальные консультации с преподавателем и карьерный тренинг. Занятия проходят на английском языке, а в случае необходимости наши русскоязычные сотрудники помогут вам с освоением материала. По данным сайта поиска работы indeed.com в мае в Южной Флориде было около 300 открытых позиций тестеров.

Координаты для связи и вопросов относительно программы центра Learnix: 1920 E Hallandale Beach Blvd., Ste. 610, Hallandale Beach, FL 33009 Ph.: (305) 209-4699 (Florida), (703) 394-2364 (DC/MD/VA)

TEL: 954•344•7797

ʥ̱̯̖̔̽ ̨̨̬̼̔̏̚!

АВГУСТ • 2019 • NO.13 (381) • REKLAMA MIAMI • 31

ЗАЧЕМ ОРГАНИЗМУ ОЧИЩЕНИЕ?

- Задать этот вопрос р – то же самое, что спросить, р зачем мне быть здоровым? р Зачем мне свободно дышать, легко двигаться, наслаждаться вкусом у пищи, с оптимизмом и ууверенностью р смотреть р в будущее. Зачем мне быть счастливым человеком, позабывшим о болезнях? Очищение необходимо для того, чтобы помочь справиться с болезнями, недомоганиями, а порой только при помощи очищения можно победить болезнь, кажущуюся неизлечимой. Ощущение человека, вымывшего себя изнутри, - счастье жить в здоровом теле ! Каждому, кто проделал цикл гидроколоника, знакомо это ощущение легкости, невесомости и воздушности кишечника вместе с необычайным приливом энергии и бодрости, улучшением общего самочувствия и внешнего вида. Состояние кишечника—это состояние всех остальных составляющих вашего организма. Если вы это поймете, то мы вам поможем прожить долгую и здоровую жизнь. Что хорошего организм может извлечь из растянутой, набитой каловыми камнями многолетней давности толстой кишки? К тому же и слизистая оболочка такой кишки иссушена слабительными, имеет очень слабый мышечный слой, плохо снабжается кровью, которая, в свой черед, давно требует больших усилий для обезвреживания. Застой каловых масс является самым страшным бедствием для здоровья человека. Запоры сопровождаются стойкими спазмами круговой мускулатуры и парезом (атонией) ее. Наиболее часто начинается левосторонний спастический колит. Возникает он из-за того, что влевую часть толстой кишки поступают недезактивированные желчные кислоты. Кишка, забитая каловыми камнями, как правило, имеет чужеродную микрофлору.

Питание такого человека, который обычно вынужден сесть на щадящую диету, обеднено клетчаткой, топлива для «печки» не хватает, температура в ней ниже обычной, чувствуют это и дают сбои «продрогшин « органы-соседи. При длительном же нарушении законов Природы в питании завалы все растут, многократно увеличивая размеры толстой кишки. Брюшная полость становится вместилищем огромного неподвижного мешка с каловыми камнями. Вырастая в объеме, он вытесняет из положенных мест соседей, поджимает главную дыхательную мышцу—диафрагму, выключая ее из процесса дыхания. Поэтому в нем участвуют только межреберные мышцы, а объем легких от безработицы сокращается. Каловые глыбы толстой кишки вытеснят печень, устроят ложе для почек, твердым камнем зажмут мочеполовую систему мужчины, расположенную над прямой кишкой и копчиком. Резко сократится полезный объем для расположения тонкой кишки, подвижность ее уменьшится. Нижняя часть прямой кишки пострадает особенно: вены ее будут передавлены, и они выпятятся в геморроидальной зоне в виде кровавых шишек—это уже геморрой. И какое бы лечение им не предлагали— это все замкнутый круг борьбы со следствиями внутренней грязи, борьба с «вершками», а «корешки» кроются в совершенно нарушенной «формуле жизни», заложенной в толстой кишке.

Всасывающая система кишечника—около трехсот квадратных метров - это целое поле биологических насосов, питающих жидкие среды—электролиты, а через них и весь организм. Всасывая свежепереваренную пищу через слой грязи на стенке ТОК, кровь вносит в биосистему шлаки. Человеческий организм проходит постепенно семь этапов загрязнения с симптомами патологических изменений от усталости до рака. Цепочка постепенной деградации биологической системы из-за шлаков, поступающих из ТОК, ярко демонстрирует, как от гармонично проявляющейся интеллектуально организованной жизни организм переходит к хаосу рака. Вначале шлаки в крови раздражают плазму, и человек устает, ему требуется все больше отдыха, чтобы обезвредить грязь.— ПЕРВЫЙ ЭТАП. Потом шлаки бьют по серому веществу мозга, вызывая его расширение и сдавливая нервы, пронизывающие мозг, это уже ВТОРОЙ ЭТАП ЗАГРЯЗНЕНИЯ — усталость с головной болью. Далее, при повышении концетрации шлаков в крови мозг включит механизм их выброса, реакции очищения, десенсебилизации. Аллергические реакции очищения особенно активны в случае некоторого природного или бытового катализатора, аллергена. Это естественная реакция организма, желающего спасти себя. Это – тревожный сигнал – проверь, что ты ешь, как ешь и как освобождается кишечник. Аллерген – великий спаситель и помощник человека. – ТРЕТИЙ ЭТАП. Если организм не смог выбросить грязь, и хозяин его продолжает накапливать в же-

--Есть вещи, которые никогда не постареют: шутки об антипрививочниках и их дети.

--Гроссмейстера укоряет его жена: – Ты в жизни ничего тяжелее пешки не держал!

– Как, – удивляется он, – а ферзя?

--Полиция останавливает мужчину в нетрезвом состоянии в час ночи.

– Что вы делаете здесь так поздно? – спрашивает полицейский.

– Я иду на семинар «Вредное воздей-

ствие алкоголя на организм человека», – отвечает мужчина.

– Вы издеваетесь?! – говорит сотрудник полиции. – Кто будет проводить такой семинар в час ночи?! Мужчина вздыхает: – Моя жена.

--Не пью вторые сутки – жизнь заиграла более глубокими черными и белыми цветами.

--Обожаю итальянскую кухню. Сегодня у меня, например, шаром покатти.

лудочно-кишечном тракте грязь, наступает ЧЕТВЕРТАЯ СТАДИЯ загрязнения. Включается механизм «консервирования» шлаков—это появление фибромиом, липом, кисты, полипов, папиллом, камней и т.д. ПЯТЫЙ ЭТАП загрязнения тела—это «растаскивание» шлаков по телу и распределение их так, что очевидным становится изменение форм и функций органов и систем—это ожирение, блокировка соединительной тканью суставов, ревматизм, полиартрит и т. д ШЕСТОЙ ЭТАП загрязнения тела связан с фатальной лавиной шлаков, поступающих в плазму нервной системы. «Сдает» в скорости передачи сигналов то один, то другой участок связи. Это параличи. СЕДЬМОЙ ЭТАП – месть Природы за неправильно съеденную пищу. Рост клеток в тканях больше не контролируется противораковой защитой. Нарушен полностью порядок в ЖКТ. Если запор есть, то рак обязательно будет, если человек не погибнет раньше от какой-то иной патологии меньшего этапа загрязнения. Короче говоря, мои дорогие! Посмотрите на себя в зеркало! Измерьте окружность своего живота и знайте, что примерно 2-3 сантиметра старой каловой грязи мы снимаем на одну процедуру! Я часто спрашиваю у своих слушателей: — У вас есть щетки около унитаза?

— Да, есть. Импортные, капроновые.

— А зачем они вам?

— Как зачем? Липкую грязь с унитаза смывать.

— Неужели она вас волнует?

— Конечно, и дезодорант применяем. Человека сегодняшнего дня грязь на унитазе волнует больше, чем то место, откуда она появилась. О чистоте толстого отдела кишечника не думает человек. Его волнует чистота унитаза и свежесть запаха около него. И принципиальный выход из всего вышесказанного: чтобы избавиться от первопричин сразу многих заболеваний, надо прежде всего вывести из организма все, что, как на свалке, копилось годами. Мы поздравляем всех вас, наши любимые друзья, с началом лета и желаем встретить пляжный сезон стройными и здоровыми! Отнеситесь к себе внимательно. Крепкое здоровье на многие годы – действительно в Ваших руках! Инесса Сокирянская Дипломированный колонгидротерапевт Член международной ассоциации колонгидротерапевтов 305-945-1288, 305-979-4408

ˀ̡̖̣̥̌̌

32 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (381) • АВГУСТ • 2019

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

• В Ателье по ремонту и пошиву одежды требуются портные/швеи с опытом работы в ателье. Для собеседования обращаться по тел.: 954-455-4393 Требуется женщина для тщательной уборки частной квартиры два раза в неделю в Sunny Isles. Звонить 732735- 8312 ( с 11 до 5).

• В пошивочное ателье в Hollywood и в Fort Lauderdale требуются опытные швеи и помощники (миним. навык) на полный рабочий день. Обращаться по тел. 954-923-6698.

• Компании Florida Sliding Glass & Garage Door Repair требуется бухгалтер, имеющий опыт работы в Америке с американскими программами. Обращаться по тел.

954-999-9777.

ТРЕБУЮТСЯ • Требуется помощница по уходу за пожилым человеком, с лайсенcом. Район Hallandale, 21 час в неделю. Звонить 727-328-1310. Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим дилером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet.com, и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet).

• Seefood company требуется дистрибьюторы черной и красной икры. отличные возможности, большие коммиссионные. Зв.: 727-328-0310. Водители CDL A. FL-CA-FL. Dry van, drop and hook. Выходные дома. Тел. 786-460-8526.

• Требуется Водитель CDL-A на Cascadia 2016 transmission 13 speed dry van, опыт 1 год, 954-350-2190, Валерий. В мебельный магазин Модерн Майами требуется продавец-дизайнер интерьеров с опытом работы, знание английского языка обязательно. Обращаться по тел 323-855-9269

В Russian-Turkish Baths на 5445 Collins Ave требуется работник по уборке помещений. Обращаться по тел: 786-261-3171. Необходимо разрешение на работу. Знание английского не обязательно.

Ищу женщину с проживанием в доме в Бэй арии Калифорния (Bay Area San Francisco Ca) на долгое время для общения с пожилым мужчиной и помошницу по дому. Должна иметь водительские права и машину. Переезд оплачиваем. Replies by email. iverbuck@gmail.com • Компании Florida Sliding Glass & Garage Door Repair требуется сварщик с опытом работы в компанию, работающий с алюминием и железом. Телефон 954999-9777.

• Для телемаркетинга и для офисной работы требуется диспетчер, который владеет испанским, английским, русским, ивритом. Звонить: 954-999-9777.

• Компании Florida Sliding Glass & Garage Door Repair требуются мастера/ техники по установке и ремонту гаражных дверей, раздвижных окон, моторов интеркумов и ворот. Обращаться по телефону 954-9999777.

ПРОДАМ • Предлагаем совершенно новые дома на продажу от строителя. В центре Голливуда, 15 минут от океана. Resort style pool, security, golf, tennis. From $340,000. Строитель помогает с финансированием.

• Продается детское автомобильное кресло. $30. Звонить: 786-419-5033

Продается работающая траковая компания. МС, DOT номера с 2010 года. Peterbilt 387, Grate Dane 53’ trailer with Termoking. Компания подписана с более чем со 100 брокерскими компаниями. Поддержка и обучение будут предоставлены. Подробности по тел. 305-332-0213 • Продается Ford Explorer 2000 года, 125K, cols a/c. Only $1,2K for parts or minor repair. 786-419-5033.

• Продается гольф комплект с полным набором профессиональных клюшек. Цена $75. Звонить: 786419-5033

СДАЕТСЯ • Сдаются в рент новые а/м: $700 в месяц. Все включено. SS# не требуется. На любой срок. Плати и поезжай! Звоните: 786-419-5033 Круглый год отдых на Чудо-озере - Warm Mineral Springs, North Port, FL. Все удобства (дом), парковка, русское ТВ, интернет, Мексиканский залив 15 мин. No smoking. No pets.

941-412-6343, Светлана; 941-544-4467, Волли •Сдается комната большая изолированная, меблированная, на Hallandale Beach Blvd в современном комьюнити, есть охраняемая стоянка, рядом океан, магазин Wallmart. $650. Тел.954-298-5931.

• Для уроков танцев, йоги, кик боксинга сдается в рент прекрасная студия, расположенная при русской бане по адресу 5445 Collins Ave, с зеркалами, высокими потолками, паркетными полами. Обращаться по тел. 305-861-7541.

• Большая квартира: Нallandale. 2 bedroom, 2 bath. Стиральная машина и сушка в квартире. Большой балкон. На заливе. Стоянка для лодок. Рядом с Wallmart, Publix, Winn Dixie. Дом со всеми удобствами, Недалеко пляж. Долгосрочно. Без мебели. $1950/ месяц. Звонить: 305.705.9332, 305.978.9155. Сдается в рент зал для различных мероприятий до 50 чел. Удобен для лекций, музыкальных, танцевальных уроков, встреч, презентаций. Есть рояль и киноаппаратура. Можно почасово. 786-253-4789 • Сдаю комнату, $700 в месяц, в Hallandale, private bathroom, большой балкон, паркинг. 401-601-5950.

Hallandale, 2BD/ 2 BA квартира в рент. Великолепный ремонт, меблированная, напротив океана, бассейн, спортклуб, теннисные корты, BBQ, игральная комната, storage. Звоните: 732-539-4477.

Первые две недели августа икорная база Caviar Bazar будет закрыта (vacation) и продолжит работу с 15-го августа. Приходите!

TEL: 954•344•7797

•RENT. GREAT COMMERCIAL SPACE, right on South Ocean Dr in Hallandale, (across from Diplomat Hotel) 1,300 sq ft, class A, VIP location, ground floor. Great for medical, lawyer, real estate office, hair salon, car rental company, store. Tel.: 732-735-8312, MondayFriday from 2 to 4.

•Авентура. Рент Сдаётся 1 bedroom 1/2 bath c видом на воду $1100. Звонить 954-261-8077 •Сдам отдельную комнату в районе Голливуд (Флорида), 5 минут от океана, люкскомплекс, есть все необходимое, цена 600$. Тел. 305-927-3948.

•Офис и небольшое помещение для магазина в рент в Халландэйл. Звонить 917-213-5705 '3&& 3644*"/ /&841"1&3

ɊȿɄɅȺɆȺ MIAMI

QVCMJTIFE #J XFFLMZ CZ 3644*"/ $0/5063 *OD 'MPSJEB ®¡§¡°ª© §» ¬¡¦§ ¨·

954-344-7797 'BY

e-mail: to@ReklamaMiami.com XXX 3FLMBNB.JBNJ DPN «ª³®ª ·¥ ¬¡­ 1 0 #PY $PSBM 4QSJOHT '- £¼ ÍÊÀÁ̼ÉÄÁ ÊËϽÇÄÆʾ¼ÉÉÊÅ ÌÁÆǼÈ× ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎØ ÉÁÍÁÎ ÌÁÆǼÈÊÀ¼ÎÁÇØ

Newspaper «Реклама Miami» is not responsible for display advertisement, advertising articles and their contents.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

Объявление в раздел частных объявлений можно подать по емэйлу, почте, факсом, предварительно оплатив его стоимость. Частное объявление размером до 20 слов стоит на месяц ((два выпуска)) 15 долларов. В рамочке такое же объявление стоит на месяц 20 долларов. Если вы высылаете ваше объявление по почте, вложите, пожалуйста, чек или money order. Если вы отправляетет его факсом или емэйлом, мы отправим на ваш емэйл/факс форму для оплаты кредитной картой, которую вам следует заполнить и отправить обратно нам. Удачи вам в ваших желаниях.

www.ReklamaMiami.com www.budemzdorovy.info

ˀ̡̖̣̥̌̌

УСЛУГИ Заполнение любых анкет, переводы, нотариальные услуги, апостили в кратчайшие сроки. Миша. 786-303-8114.

• Доставляем любые товары из Москвы в течение 5 дней. Также поможем купить и привезти лекарства в течение 5 дней. Обращаться на почту. Тел.: 305-682-1772 или 305-3890631, Лена. МАСТЕР НА ВСЕ РУКИ Сделает любые ремонтные работы по дому. Кухня, сантехник, электрик. Покраска, полы. Установка видео и телевизора. 847-226-7300, Валерий • Массаж - лучшее лекарство. Массаж тонизирует, выводит из состояния апатии, вызывает чувство бодрости, прилив энергии, активизирует процессы обмена веществ. Улучшает здоровье и настроение! Профессиональный массажист предлагает различные виды массажа для оздоровления всего организма, релакс-массаж и др. Лицензия. Большой опыт и доступные цены. Звонить: 813-278-9967. Ищу работу няни или по уходу за пожилыми людьми с проживанием! Опыт, легально! Рекомендации! Ответственная, хозяйственная, порядочная. Хорошо готовлю! Тел.: 786-2000-183 • Ищу работу по уборке. 954-655-2610. РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ Ванные, кухни, плитка, столярка, электрика, сантехника. Изготавливаем кабинеты для кухонь, ванн, офисов, клозетов. Предоставлю рекомендации.

561-715-0171, 847-208-3073, оставьте сообщение.

• Ищу работу по уходу за пожилой женщиной в Boynton Beach, Delray Beach, Boca Raton. Опыт 10 лет. Инна. 847-306-0110.

Marina Sultanova’s Music Studio предлагает уроки:

- Фортепиано - Скрипка - Гитара - Баян, Аккордеон - Флейта - Саксофон - Drums

АВГУСТ • 2019 • NO.13 (381) • REKLAMA MIAMI • 33

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

TEL: 954•344•7797

- Вокал и Вокальный Ансамбль для взрослых - Ритмика и сольфеджио для самых маленьких.

Выполняем недешёвый, но качественный ремонт. 443-856-9989 • Дизайн, переделка, занавески, дизайн помещений 212 904 0233 Лина Бока Ратон НОТАРИУС: Доверенность на любом языке с апостилем-$60, Cвидетельство о нахождении в живых с апостилем-$60, переводы - от $25 за стр, Помощь в заполнении ЛЮБЫХ документов. Текстуйте или звоните 512-963-3228.

• Опытная и квалифицированная няня предлагает свои услуги по уходу за ребенком или пожилым человеком. Вкусно готовлю. Район Санни Айлс Бич, Авентура, Халландейл, Холливуд. По вашим требованиям вышлю резюме, проведу собеседование по телефону или скайпу. Звонить: 813-278-9967. Ремонт квартир: шпаклевка, малярка, шитрок, ламинат, установка кабинетов и т.д. Качественно, умеренные цены. Тел.: 347-567-2726.

305.505.4912

1920 E. Hallandale Beach Blvd Suite 509

REALTOR

Южная Флорида ПОКУПКА ПРОДАЖА АРЕНДА

Ты на пляже Недвижимость на работе 954-470-3588 phone, whatsapp,, Viber slavatherealtor@gmail.com

ПОДГОНКА МУЖСКОЙ Й Ы И ЖЕНСКОЙ ОДЕЖДЫ • Одежда, сшитая на заказ по индивидуальным размерам заказчика

• Профессиональная уборка помещений. Профессиональная мойка окон. Качественно и недорого. 305-850-5757, Андрей

х, • Дизайн свадебных, вечерних, коктейльных, выпускных платьев и корсетных изделий.

ОБУЧЕНИЕ

ки • Обучение крою, шитью, искусству подгонки одежды индивидуально и в группах.

• Опытный преподаватель Ленинградской десятилетки при Консерватории даёт уроки фортепиано любого уровня. Звонить т. 954-760-1111, Марк

Ирина. Тел.

305-767-0197 197

• Обучаю вождению автомобиля, помогаю сдать теорию вождения, а также все курсы traffic school. Tамара, 954-288-7595.

• Английский, Испанский, Русский, Немецкий, Французский. Homework for kids, Chess. Tel 305 316 9683 • Персональный тренер по плаванию для детей в возрасте от 1 года. Мастер спорта.

561-376-6025, Вадим.

• Опытный преподаватель дает уроки английского языка. Тел: 954-604-8838, Рэйчел • Уроки Саксофона для детей и взрослых.

Hallandale, недорого. 305.505.4912.

• Высоко квалифицированный учитель русского языка и литературы, логопед, Американский Master Degree, предлагает свои услуги для занятий с детьми любого возраста и со взрослыми. Звоните: 954-773-7091, Яна. zbickbau@mail.ru.

ЗНАКОМСТВА ОНА

Звоните сегодня!

SLAVA CHEPLYGIN

• Женшина из NJ, 60 лет, моложавая, много интересов, ищет подгуг и друзей для общения и времяпровождения. 212 904 0233 Boca Raton Lena

В связи с расширением деятельности, проводится конкурс на должность управляющего магазина A Taste of Europe в Sarasota.

ВЫСОКАЯ ЗАРПЛАТА. ВЫСОКИЕ ТРЕБОВАНИЯ. Резюме отравляйте: toesrq@hotmail.com

A Taste of Europe – European grocery store is looking for a Store Manager www.atasteofeuropestores.com

Responsibilities include but not limited to: day-to-day operations of the store: product deliveries, inventory management, reporting.

Basic qualifications: Excellent customer service skills; PC literate; Knowledge of European languages is very helpful; Must be able to lift weights up to 30-50lbs.

ИЩЕМ CОТРУДНИКОВ В OФИС-CКЛАД • В офис-склад, требуются ответственные, внимательные и энергичные сотрудники на постоянную работу.

• Необходим легальный статус!!!!!!

• Знание английского языка не обязательно.

• 40 часов в неделю гарантированно.

• Оплата со старта $10/час на чек.

• Место работы не далеко от Авентура.

• Соискатели должны быть в состоянии поднимать коробки весом до 40 паундов. Просьба агентствам не беспокоить!

тел. 323-578-6393 Email: info@emgdist.com

34 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (381) • АВГУСТ • 2019

ʻ̨̨̛̭̯̏ ̶̛̛̥̖̦̼̔

НОВОСТИ L&M MEDICAL CLINIC практикую я, подчеркнет Вашу индивидуальную красоту и молодость.

В нашем офисе мы рады предложить вам ряд услуг:

Доктор Сергей Маргулян: – Красота внутри нас в сочетании с внешним её проявлением создает гармонию. Моя цель, желание и задача как доктора, эстета и наставника – подчеркнуть ту красоту, которой наградила вас природа, и сделать жизнь наполненной Гармонией и Любовью к себе. Долгий путь в профессии анестезиолога дал мне возможность увидеть огромную надежду людей проснуться от глубокого сна, почувствовав себя новым человеком – здоровым и красивым. Эстетическая косметология, которую

• микро- и макроботокс для разглаживания морщин; • коррекция контура лица ботоксом; • гипергидроз различных частей тела ботоксом; • устранение различных болевых синдромов ботоксом; • PRP-процедура омоложения лица; • использование различных видов филлеров для омоложения и коррекции лица (Belotero, Juvederm, Restylane, Radiesse); • различные виды нитей для нехирургической подтяжки лица и омоложения (PDO mono and Barbed threads); • внутривенная терапия для омоложения и детоксикации. Мы будем рады видеть Вас в нашем офисе для бесплатной консультации.

L&M Medical Clinic 2100 E.Hallandale Beach Blvd Suite #202 Hallandale, FL 33009 954-239-0578

TEL: 954•344•7797

В СТРАНАХ, ГДЕ МАРИХУАНУ ЛЕГАЛИЗОВАЛИ, ПОДРОСТКИ КУРЯТ ЕЕ МЕНЬШЕ, А НЕ БОЛЬШЕ, ЧЕМ В ДРУГИХ МЕСТАХ Так говорит статистика Исследователи обнаружили, что после легализации марихуаны количество подростков, употребляющих коноплю, не растет, а падает. Таковы результаты нового исследования, проведенного четырьмя американскими университетами. К аналогичным выводам пришли авторы исследования, проведенного в Вашингтоне в начале года. По данным нового исследования, количество студентов, употреблявших марихуану за последние 30 дней, сократилось на 8% в штатах, где рекреационная марихуана легальна. В тех же штатах на 9% сократилось количество старшеклассников, употреблявших марихуану минимум 10 раз за последние 30 дней. Результаты обоих исследований особенно интересны на фоне опроса, проведенного в конце 2017 года Университетом штата Мичиган, который выявил, что в целом по стране количество подростков, употребляющих коноплю, возросло, если учитывать штаты, где она запрещена. По данным опроса, употребление среди учащихся 8-х, 10-х и 12-х классов выросло на 24% по сравнению с предыдущим годом. Последнее исследование было проведено учеными из Университета штата Монтана, Университета Орегона, Университета Колорадо в Денвере и Университета Сан-Диего. Среди причин, побудивших их к проведению исследования, ученые назвали тот факт, что «политики беспокоятся, что легализация употребления марихуаны в медицинских либо рекреационных целях будет способствовать ее употреблению среди молодежи». Они исследовали обширные данные о студентах с 1993-го по 2017 годы. Всего были проанализированы данные 1,4 миллиона студентов.

Ученые пришли к любопытному выводу: употребление марихуаны не растет и не падает после легализации медицинского каннабиса, но падает после легализации рекреационного. На сегодняшний день употребление в рекреационных целях разрешено в 11 штатах из 50: это Аляска, Калифорния, Колорадо, Иллинойс, Мэн, Массачусетс, Мичиган, Невада, Орегон, Вермонт и Вашингтон. Марк Андерсон, профессор из Университета штата Монтана и один из авторов исследования, говорит, что поскольку некоторые из этих штатов легализовали марихуану совсем недавно, то будет логично вернуться к этим данным и перепроверить их через несколько лет.

Но пока что выводы ученых однозначны: «Мы не обнаружили доказательств, что легализация медицинской марихуаны способствует употреблению марихуаны среди молодежи, а после легализации рекреационной марихуаны употребление среди молодежи даже сокращается». Ученые предполагают, что после легализации подросткам сложнее покупать нелегальную коноплю: на место дилеров приходят законные магазины, в которых требуется предъявлять документ, удостоверяющий совершеннолетие. lifter.com.ua

ФРУКТОВЫЕ СОКИ ОПАСНЫ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ Исследование показывает, что любые напитки с добавлением сахара, включая газировку р у и фруктовые фру соки, повышают р риск р развития р рака. Даже один стакан сока с добавленным сахаром в день увеличивает опасность в разы. Крупный анализ, проведенный во Франции, обнаружил связь между регулярным употреблением всех видов сладких напитков и вероятностью развития рака. Кола, лимонад, энергетические напитки, подслащенные соки не только связаны с ожирением, но и онкологией, которая является следствием лишнего веса.

Результаты, опубликованные в BMJ, доказали связь рака со всей группой сладких напитков, и сладкие фруктовые соки “вовлечены на 100%”. По словам соавторов, риск общего рака даже от стакана таких напитков в сутки увеличивается на 18%, рака груди – на 22%.

АСТРОНАВТЫ НА МАРСЕ БУДУТ ПИТЬ КРАСНОЕ ВИНО Антиоксидант, найденный в красном р вине, может оказаться невероятно р полезным для тел будущих колонистов Красной планеты, показало новое исследование. Анализ NASA Twins Study доказал, что здоровье человека может быть устойчивым в космосе в течение года, но для этого нужно его поддерживать. Астронавтам, которые вскоре полетят на Луну и в конечном итоге отправятся на Марс, потребуются регулярные упражнения и правильная диета. Оказалось, что ресвератрол в красном вине снижает кровяное давление и может быть полезен для длительного пребывания в космосе. Исследование, опубликованное в Frontiers in Physiology, касалось

влияния определенных веществ на тело будущих колонистов. Ресвератрол, соединение, обнаруженное в чернике, кожуре винограда и красном вине, поддержит тело людей в условиях уменьшенной гравитации. Ресвератрол, который был изучен в отношении болезни Альцгеймера, оказался противовоспалительным, антидиабетическим и антиоксидантным средством. Он поможет предотвратить потерю силы мышц и костной ткани.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

АВГУСТ • 2019 • NO.13 (381) • REKLAMA MIAMI • 35

36 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (381) • АВГУСТ • 2019

– Вот видишь, дорогая, чудеса бывают! Сегодня вечер субботы, а я трезв, как стеклышко!

– Не хочу тебя расстраивать, но сегодня уже вечер вторника!

--Девушки! Если у вас восхитительные, бездонные, словно океан, глаза и нежная, бархатистая кожа, значит, вас просто тупо разводят!

ʽ̵̨̛̯̦̯̖̔! Если вам в голову лезет всякая чушь, значит, у нее там гнездо.

---

---

---

– Оксана, за тобой мужчины бегают?

– Бегают, но не очень быстро...

На соревнованиях по танковому биатлону на случай неточных выстрелов имеются три запасных состава жюри.

Один мальчик питался только бутербродами и умер от голода, потому что бутерброды – это не еда.

Американский крот немного увлекся и стал австралийским.

---

---

---

– Мама, ты почему на родительское собрание опоздала? Только к концу пришла?

– Не ори на мать! Я и так все школы в микрорайоне оббегала, пока нашла ту, где ты учишься!

В идеальном мире число женщин и банкиров совпадает.

Прочитал, что нельзя есть за два часа до сна. Так и не смог лечь спать.

--Мне не хватает в организме витаминов € и $.

---

Все знают этот принцип, что если у тебя нет тупого друга или страшненькой подруги, то, скорее всего, это ты. Так вот меня напрягает, что у меня нет одноклассника, который спился.

--Срочно куплю оберег от злых людей. Желательно огнестрельный.

--Народные способы вызвать дождь: помыть машину, сделать новую прическу и, наконец, просто собраться на рыбалку. И дождь не заставит себя ждать.

---

--Вот постоянно бывают бесплатные ночи музеев, ночи театров, а когда уже будут ночи магазинов?

---

– Забрала сына от бабушки с дедушкой. Ребенок пробыл у них всего 4 дня, но за это время сумел выучить новое слово, сложное!

– Какое? Баба? Деда?

– Давление...

Вы тоже, когда пытаетесь чтото объяснить глухонемому и у вас не хватает жестов, непроизвольно переходите на английский язык?

--Не разрешила мужу купить вертолетик на радиоуправлении. Знаете, что он сделал? Он позвонил в какую-то социальную службу и сказал, что страдает от насилия в семье.

---

--– Девушки, никогда не делайте мужскую работу!.. Я дома полочку сама прибила, потом три дня мужу доказывала, что у меня нет любовника!

---

--Отец был против, чтобы его сын матерился, но и светлячка он сам тоже увидел впервые.

– Шрамы украшают настоящего мужчину.

– Вы – боксер?

– Нет, пластический хирург.

– Что значит «живое пиво»?

– Как все живое, на 80% из воды. Капля никотина убивает пять минут рабочего времени.

---

---

---

TEL: 954•344•7797

© §¬® , ³ §· ·¬¨ ® ¯¬®®¬ °. · ® ° °° ©© ®¬® – © ³ . § ¬® .

СУДОКУ №87

--Я, конечно, не актер, но 25 кг для съемок на всякий случай набрал.

--Муж уходит на работу. Подходит к жене, чмокает ее в щечку и молча уходит. Тут же быстро возвращается: – Ах, дорогая, чуть не забыл сказать тебе самое важное!

– Да, милый?

– Перед моим приходом вынь пиво из холодильника. Совокупность генов организма. 19. Индивидуальный приёмник с дисплеем для установления односторонней связи. 22. Колдунья, гадалка. 25. Система револьверов. 27. Сторожевой отряд, высылаемый в сторону противника на небольшое расстояние от основных войск. 28. Знак вычитания в математике. 29. Глубокая яма на дне реки, озера. 30. Облако, грозящее дождём, градом, снегом. 31. Небольшой груз на шнурке для выверки вертикального направления.

32. Глухой говор, гам. 34. Скопление людей, сборище. 35. Мучное изделие с начинкой.

37. Политик, представляющий интересы агропромышленного комплекса (разг.). 40. Большой торг обычно с увеселениями, развлечениями, устраиваемый регулярно. 43. Человек, который целиком подчинил комучему–нибудь себя. 45. Вид охоты в Африке.

46. Большой мост через овраги или сухие долины. 47. Виртуозная музыкальная пьеса для клавишного инструмента. 48. Стремительное движение. 49. В древнегреческой мифологии: божество, которое вздымало или усмиряло волны. 50. В некоторых языках - служебное слово, сопровождающее существительное.

По вертикали: 1. Привратник. 2. Тёмно-синее красящее вещество, получаемое из сока тропических растений. 3. Вещество, присоединение которого к другому веществу вызыва-

журнала или сборника в виде отдельной брошюры. 13. В древнегреческой мифологии - титан, наказанный обязанностью поддерживать небесный свод. 14. Постановление общественных организаций. 16.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

3. Воронкообразное расширение. 9. Гимнастическое упражнение. 10. Душистый, приятный запах. 11. Противоядие, применяемое при отравлениях. 12. Статья из

По горизонтали: 3. Раструб. 9. Солнце. 10. Аромат. 11. Антидот. 12. Оттиск. 13. Атлант.

14. Акт. 16. Генотип. 19. Пейджер. 22. Ворожея. 25. Наган. 27. Пикет. 28. Минус. 29. Омут.

30. Туча. 31. Отвес. 32. Гомон. 34. Толпа. 35. Вареник. 37. Аграрий. 40. Ярмарка. 43. Раб. 45. Сафари. 46. Виадук. 47. Токката. 48. Натиск. 49. Тритон. 50. Артикль. По вертикали: 1. Портье. 2. Индиго. 3. Реактив. 4. Сетка. 5. Редут. 6. Батарея. 7. Доклад.

8. Ваяние. 15. Клок. 16. Гондола. 17. Наговор. 18. Попугай. 19. Петуния. 20. Жонглёр. 21. Рассада. 23. Ритор. 24. Жетон. 26. Нос. 28. Мат. 33. Мера. 35. Визитка. 36. Кровать. 38. Гранат. 39. Анализ. 41. Авария. 42. Кружок. 43. Рокот. 44. Бланк.

По горизонтали:

ет определённую химическую реакцию.

4. Расчерченная в клетку поверхность. 5. Замкнутое полевое или временное укрепление. 6. Артиллерийское подразделение из нескольких орудий и средств управления. 7. Устный отчёт. 8. Процесс высекания изображений из твёрдых материалов. 15. Пучок, торчащая прядь. 16. Элемент конструкции самолёта, вертолёта, имеющий обтекаемую форму, для размещения двигателя, шасси или других устройств. 17. Клевета, напраслина. 18. Птица тропических стран с ярким оперением. 19. Род одно- и многолетних трав семейства паслёновых.

20. Цирковой актёр, умеющий искусно и ловко подбрасывать в воздух и ловить разные предметы. 21. Молодые растения, выращенные в парнике для последующей пересадки. 23. Оратор в Древней Греции.

24. Металлический кружок для оплаты поездки в метро. 26. Передняя часть судна, летательного аппарата. 28. В спорте: мягкая толстая подстилка. 33. Граница, предел проявления чего–нибудь. 35. Мужская ручная сумочка. 36. Предмет мебели. 38. Драгоценный камень. 39. Определение состава вещества. 41. Повреждение машины во время работы. 42. Небольшая группа лиц, объединившихся для какой–нибудь интеллектуальной или политической деятельности. 43. Однообразный раскатистый звук.

44. Лист с частично напечатанным текстом.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2019 • NO.13 (381) • REKLAMA MIAMI • 37

Russian&TurkishBaths.com 5445 Collins Ave Miami Beach, FL 305-867-8316 • Ðóññêàÿ ïàðèëêà (shvits) • Îêåàíñêàÿ âîäà â äæàêóçè ñ âîäîïàäîì ãèäðîòåðàïèè • Ñóõàÿ ôèíñêàÿ ïàðèëêà èç êðàñíîãî äåðåâà • Òóðåöêàÿ ïàðíàÿ • Hamam (òåïëàÿ àòìîñôåðà) ñ âîäîïàäîì • Ïàð â ñïåöèàëüíîé êîìíàòå (àðîìàòåðàïèÿ) • Èíôðàêðàñíàÿ ñàóíà • Êîìíàòà äëÿ îòäûõà ñ êðîâàòÿìè • Ëåäÿíàÿ êîìíàòà • Êîìíàòà äîæäü, ãäå ìîæíî ëåæàòü • Êîìíàòà ãèäðîòåðàïèè ñ äóøåì Øàðêî • Îáîðóäîâàííûé òðåíàæåðíûé çàë • Àìåòèñò ñàóíà èç áðàçèëüñêèõ äðàãîöåííûõ êàìíåé Ìû ïðåäîñòàâëÿåì øîðòû, ñàíäàëèè è ïîëîòåíöà

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ: Ðåñòîðàí • Áàð (ñâåæåâûæàòûå ñîêè) • Ìàññàæ ðàçíîãî ñòèëÿ: ñèëîâîé èëè øâåäñêèé Ïðîäóêòû ñ Ìåðòâîãî ìîðÿ (Èçðàèëü) • Ãðÿçåâàÿ èñîëåâàÿ òåðàïèè • PLATZA (ïàðêà âåíèêîì) Çàíÿòèÿ éîãîé â îòäåëüíîé êîìíàòå • Äëÿ ïîñåòèòåëåé áàíè ñêèäêà íà Valet parking Èìååòñÿ êîìíàòà äëÿ ïðîâåäåíèÿ ïðàçäíèêîâ è áàíêåòîâ

$ Òåííèñíûé êîðò

Âûõîä ê îêåàíó

Øêàôû äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé ñ êëþ÷îì

Beauty Salon

Îëèìïèéñêèé Ñåéôû áàññåéí äëÿ õðàíåíèÿ öåííîñòåé

Øâåäñêèå äóøåâûå

ЧАСЫ РАБОТЫ: С 12 ДНЯ ДО 11 ВЕЧЕРА

38 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (381) • АВГУСТ • 2019

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Áîëåçíåííûå âàðèêîçíûå âåíû? ВЫ СТРАДАЕТЕ ОТ СИМПТОМОВ? ВАРИКОЗН НЫЕ ВЕНЫ АУКООБРА АЗНЫ ЫЕ ВЕНЫ ПА ЗУД И ЖЖЕН НИЕ СУДОРО ОГИ И БОЛЛИ ТЯЖЕСТТЬ И ОТЕК КИ НОГ ИЗМЕН НЕНИ ИЕ ЦВЕЕТА КОЖИ ЯЗВЫ, ТРОМ МБОЗ З, КРОВОТЕЧЕНИЯ ТЯ ЯЖЕЛО СТО ОЯТЬ Ь НА НОГАХ

ПОСЕТИТЕЛЕЙ USA VEIN CLINICS ОЖИДАЕТ ВСТРЕЧА С КОМАНДОЙ ОПЫТНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ ВЫ ЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, КОТОРЫЕ ПОДБИРАЮТ НАИБОЛЕЕ ОПТИМАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ ЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА. ОТ ДРУГИХ КЛИНИК НАС ОТЛИЧАЮТ СОБСТВЕННЫЕ УНИКАЛЬНЫЕ МЕТОДИКИ И ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД К КАЖДОМУ ПАЦИЕНТУ. КРОМЕ ТОГО, МЫ СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ДРУГИХ ПРОБЛЕМАХ КРОВООБРАЩЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ЗАБОЛЕВАНИЕ ПЕРИФЕРИЧЕСКИХ АРТЕРИЙ И ЛЕЧЕНИЕ РАН.

Не откладывайте на завтра! Звоните прямо сейчас

954.688.4725 1711 E.Hallandale Beach Blvd. Hallandale, FL 33009 ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО ДРУГИХ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК!

WWW.USAVEINCLINICS.COM

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

АВГУСТ • 2019 • NO.13 (381) • REKLAMA MIAMI • 39

40 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (381) • АВГУСТ • 2019

SOCIAL SECURITY

DISABILITY SSI/SSD MEDICARE/ MEDICAID

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

American Advisory Associates С 2001 ГОДА помогла тысячам людей нашей общины, представляя их интересы в Social Security Administration. Мы работаем с вами на каждом этапе процесса. Заполняем заявки на получение гражданства без необходимости прохождения экзамена на знание английского языка для людей пожилого возраста, не имеющих возможности его изучить по состоянию здоровья.

МЫ ПОМОГАЕМ ЛИЦАМ, ИМЕЮЩИМ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ: И • SSI/SSD по инвалидности • Пенсионного пособия • Medicare /-Medicaid • Food Stamps • Гражданства (помощь в заполнении форм) (п

AMERICAN ADVISORY ASSOCIATES Arkady Abraham (305) 930-2605 David Davidian (561) 306-4030

44 N.Federal Hwy Suite 120 Boca Raton, FL 33431 4400 phone: 561.417.6233 fax: 561.417.6963 ph