Giuseppe MOROSI - L'odierno linguaggio dei valdesi del Piemonte

Page 48

Morosi,

354

— Son

ìiehù^.

dito,

pure mal assimilali: ìniU agi'd

qui

sangliU, tutte voci pur dfn.

— Ma

ecc.

mente, se preceduto da altra conson. catto, ruit, dejgut, sanf, pezant,

malade -adde

kude

e

resta

l'

ant.

t

,^alùf

normal-

catt gatto, luti, acàtt l'ac-

:

hnìònt

imnt, poni.

^,

— 144.

kiidde, cubito, sono nelle condizioni dello

voci frane, corrispondenti.

TR. 145. In protonica, dà

paransòmmu

ventriglio,

— In

trei, ecc.

darcjre

d'iejrìe less.,

-ator

di

7], ,

di

regola,

si

perie prie *petrario

purèi purìu potrò

po-

protonica all'incontro dà jr\ pajì'e majre frajre

dietro;

di

nm.

petroselinum

vrajre nm. 50;

lajre arajre

come

rr, che però,

scempia: nitri, piiri, [deì-ìe d'rie

vejre

p^j>'o; rejre di arejre addietro e

vetro;

ìijre

mejre metere, préjre

otre,

Intra;

lu^jro

cfr.

Qui ancora: -djre =

prete.

éaQajre pecajre maìajre kalinajre nm. 178, kardajre gerìjajre,

cardatore,

fa1)l)ricatore di mastelli

legno

di

{gèrla),

e pur 'r'bHi nm. 95. D.

146. Dilegua, in consenso col num. 142 (ali.

fa fango, sim siùr

:

a udih-)', pjd pjano nm. 59, trònt tridente, d'iùbei,

rejmu

benedire, rejme

vevu,

kuo ed ejkud graticcio;

*clida,

tarzà tardare, Diez), è

v.

comune

less.;

pèuH

(scodare),

ni'fo

*bodina,

lìojno

num. 80

in n.

al prov. e al

pm.

di

Idazo, {loia).

nante

nm. 143): pé

(cfr.

nil

krù

— 148.

ecc. ^; ali. a

fieno,

— 147.

d'ardesia

dopo conso-

cdat

(f.

cdudo),

mo?^ {mordu),

aglanf m. ghianda

Di

(cfr.

Riuscito finale,

di sorda,

frejt tari ve^rt sùort grani, pe"rt {p^^'rdu),

fenum cordum, secondo

confine.

lastra

cade dopo vocale, e resta, però allo siato

hefii

midolla,

ha^l sbadiglio, kleo

krilo',

pietra ;

mmlo

pediculum,

;

'rkort

funi fundit,

liquefa, segunt, blunf.

si

DR. 149. kajre kajro kajrmi karemo quadro

ecc.,

lejro

hedera; cejre, krpjre rlre ejklurc.

1

ito: hérdi credito, débbi, r^ómi vomito;

cfr.

nm.

144.

bùlSndo ecc., col d, certo por falsa analogia di ve^rt ve^rdo, hlunt blundo, ecc., nm. 148. ^ iido: pàli pàljo, pazi, q. 'pacido', tranquillo, gravjo, ranqi ran^o, 2

Curiosi

i

rispettivi feminili: pg'zando

tfbi igbjo, ori òrjo; ali. a

ù>nu timo umido

-a.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.