Strengthening the fabric and work of Catalan cultural companies and, in particular, publishers is a mission and purpose of the Government of Catalonia. It is also a way of spotlighting and raising the profile of a sector that accounts for nearly half the publishing activity carried out in all of Spain. We are not revealing anything new when we point out that it is Catalan companies that have consistently led the Spanish publishing market in terms of total sales. That is why, both from a regional and international perspective, we need tools such as the catalogue you have in your hands to provide an up-to-date list of Catalan publishers, duly categorised by speciality.
If the current times have taught us anything, it is that we need to equip ourselves with better, more effective tools to help companies in the book sector to successfully carry out their internationalisation ventures. I am talking about helping them to âconnectâ with potential travelling companions in a global economy under clear review now that the pandemic has brought out its main weaknesses.
Only by networking and embracing collaborative practices will we, as societies, emerge stronger from the current crisis. And as we overcome this major challenge, I am sure, as Minister for Culture and first-hand witness of the robustness of the Catalan publishing sector, that our companies will emerge with outstanding results.
When we say that culture is essential, we say it with conviction and knowledge. Behind each figure lies the soul of a business project rooted in a personal initiative, in an aspiration, in a presumably individual effort that, over time, becomes a collective one. That is why we encourage you to continue working with the same well understood ambition, in order to secure a bright present and an even brighter future for the Catalan publishing sector.
Natà lia Garriga i Ibåñez Minister for Culture
Tradition, today and tomorrow The strength of the Catalan publishing industry is long-standing and enjoys considerable international recognition. Barcelona has been one of the worldâs book capitals since the 15th century, always maintaining its position. In the 21st century, immersed in a fast-paced digital revolution and enshrouded in the uncertainty caused by the most serious pandemic in a century, literature has attracted thousands of readers, the number of people who read and consume books has grown, and the number of authors translated internationally has also increased in Catalonia. Catalan publishers, both large and small, have overcome the burden of the pandemic crisis and can now look to the future with the ambition and dynamism that characterise them.
From this perspective, the catalogue that we present to you is not only a recognition of the sector, but it must also be a tool that allows us to identify the publishers that play a leading role in every speciality. A catalogue that is useful for promoting the Catalan publishing industry around the world and for showing its strength, variety and relevance in the world of international literature.
The catalogue has been produced in conjunction with the two main organisations representing Catalan publishers: the Catalan Publishersâ Guild and the Catalan Language Publishersâ Association, with whom the ICEC has been collaborating for many years, through the Catalan Arts brand, joining forces to maximise the presence of the Catalan publishing sector at the most important international book fairs, among many other actions. With these two bodies â and also, more often than not, with Institut Ramon Llull â we have taken part in book fairs in Frankfurt, Bologna, Guadalajara, Buenos Aires and London. This new catalogue, which will be updated yearly, aims to be a further contribution to the Catalan publishing worldâs international reach, and to help book professionals to disseminate and promote their products at international fairs and markets. We hope to achieve this goal and that the catalogue will become an essential tool for Catalan publishers in their internationalisation efforts.
Edgar Garcia i Casellas Director of the Catalan Institute for Cultural Companies (ICEC)
P. 9 Arts (A)
P. 10 Blume Editorial
P. 12 booq Publishing, SL
P. 14 Ediciones del Serbal
P. 16 Edicions de la Universitat de Barcelona
P. 18 Editorial GG, SL
P. 20 Editorial RM
P. 22 EnciclopĂšdia Art
P. 24 TriĂ ngle Postals
P. 26 Ărsula Llibres
P. 29 Biography, Literature & Literary studies (D) | Fiction & Related items (F)
P. 30 Alpha Decay
P. 32 Amsterdam Editorial
P. 34 AssociaciĂł Catalana
P. 36 Blackie Books
P. 38 Catedral
P. 40 Club Editor
P. 42 Columna Edicions
P. 44 Edicions 62
P. 46 Edicions de 1894
P. 48 Edicions de la Universitat de Barcelona
P. 50 Edicions del Periscopi
P. 52 Edicions Destino
P. 54 Editorial Alpha
P. 56 Editorial Alrevés
P. 58 Editorial Barcino
P. 60 Editorial Comanegra
P. 62 Editorial EmpĂșries
P. 64 Editorial Fonoll
P. 66 Editorial Milenio
P. 68 Editorial Proa
P. 70 Editorial TrĂpode
P. 72 EnciclopĂšdia
P. 74 Godall Edicions
P. 76 LâAvenç
P. 78 Llibres del Delicte
P. 80 Navona Editorial
P. 82 Obscura Editorial
P. 84 PagĂšs Editors
P. 86 Penguin Random House Grupo Editorial
P. 88 Quaderns Crema
P. 90 Raig Verd Editorial
P. 92 Tigre de Paper Edicions
P. 94 Tusquets Editores
P. 96 Univers
P. 98 Viena Edicions
P. 100 Wunderkammer
P. 103 Childrenâs, Teenage & Educational (Y)
P. 104 A buen paso
P. 106 AKIARA books
P. 108 Alba Editorial
P. 110 Baula
P. 112 Coco Books
P. 114 Combel Editorial
P. 116 CruĂŻlla
P. 118 Edebé
P. 120 Edicions Bromera
P. 122 Edicions de la Universitat de Barcelona
P. 124 Edicions del Pirata
P. 126 Edicions SalĂČria
P. 128
P. 130
P. 132
P. 134
P. 136
P. 138
P. 140
P. 142
P. 144
Editorial BambĂș
Editorial Barcanova
Editorial Flamboyant
Editorial GG, SL
Editorial Juventud
Editorial MediterrĂ nia
Editorial Meraki
Editorial Miguel A. Salvatella
Editorial Sentir
P. 146 El Cep i la Nansa
P. 148 Estrella Polar
P. 150 Exellence Editorial
P. 152 Gemser Publications
P. 154 Jollibre
P. 156 Kakao Books
P. 158 Kalandraka Catalunya
P. 160 La Galera
P. 162 La Topera Editorial
P. 164 Libros del Zorro Rojo
P. 166 Mosaic Llibres
P. 168 Mostquito Books Barcelona
P. 170 mtm Editores
P. 172 Nova Casa Editorial
P. 174 Obrador Editorial
P. 176 Omniabooks
P. 178 Penguin Random House
P. 180 SĂmbol Editors
P. 182 Somnins
P. 184 Superminiforts
P. 186 Takatuka
P. 188 Thule Ediciones
P. 190 Tramuntana Editorial
P. 192 Vegueta Ediciones
P. 194 Yekibud Editores
P. 196 ZahorĂ Books
P. 199 Computing & Information Technology (U) | Earth Sciences, Geography, Environment, Planning
(R) | Mathematics & Science (P)
P. 200 Biblioteca BuridĂĄn
P. 202 Brau Edicions
P. 204 Edicions de la Universitat de Barcelona
P. 206 Editorial Marcombo
P. 208 Editorial Reverté
P. 211 Economics, Finance, Business & Management
(K) | Law (L) | Society & Social Sciences (J)
P. 212 Edicions de la Universitat de Barcelona
P. 214 Editorial UOCUniversitat Oberta de Catalunya
P. 216 Libros de Cabecera
P. 218 Profit Editorial
P. 220 Reverté Editorial
P. 222 Tibidabo Ediciones
P. 224 Virus Editorial
P. 227 Educational Material (YP)
P. 228 Acali, Servicios Editoriales
P. 230 Edicions de la Universitat de Barcelona
P. 232 Edigol Ediciones
P. 234 Editorial Inde
P. 236 Geointeractiva
P. 239 Graphic novels, Comic Books, Cartoons (X)
P. 240 AmanĂaco Ediciones
P. 242 Bridge
P. 244 Fanbooks
P. 247 Health, Relationship and Personal Development (V)
P. 248 Amat Editorial
P. 250 Editorial de la Universitat de Barcelona
P. 253 History & Archaeology (N) | Philosophy and Religion (Q)
P. 254 AlbertĂ Editor
P. 256 ArcĂ dia
P. 258 Centro de Pastoral LitĂșrgica
P. 260 Edicions de la Universitat de Barcelona
P. 262 Edicions els 2 Pins
P. 264 Editorial Claret
P. 266 Editorial Gedisa
P. 268 Eumo Editorial
P. 270 Ned Ediciones
P. 272 Obrador EdĂšndum
P. 274 Rafael Dalmau
P. 277 Lifestyle, Hobbies & Leisure (W) | Sports & Active outdoor recreation (S)
P. 278 Ara Llibres
P. 280 Cinco Tintas
P. 282 Editorial Silvia Gallego Yoga
P. 284 Editorial GG, SL
P. 286 Larousse Editorial
P. 288 Redbook Ediciones
P. 291 Technology, Engineering, Agriculture, Industrial Processes (T)
P. 292 Editorial Reverté
P. 294 OmniaScience
P. 297 Institutions and Entities
P. 298 Catalan Arts! - Catalan Books!
P. 300 ICEC - Catalan Institute for Cultural Companies
P. 302 Institut Ramon Llull
P. 304 Publishersâ Guild of Catalonia
P. 306 Editors.catAssociation of Catalan Language Publishers
P. 308 Other Institutions and Entities related
Arts (A)
P. 10 Blume Editorial
P. 12 booq Publishing, SL
P. 14 Ediciones del Serbal
P. 16 Edicions de la Universitat de Barcelona
P. 18 Editorial GG, SL
P. 20 Editorial RM
P. 22 EnciclopĂšdia Art
P. 24 TriĂ ngle Postals
P. 26 Ărsula Llibres
>>
BLUME EDITORIAL
Founded in 1964
Languages Catalan, Spanish, English, French
In its more than fifty years of experience in the publishing world, Blume Editorial has always striven for quality and care in its contents, as well as for variety and innovation in how it expresses its editions, so that published books become full of meaning and commitment.
En els seus mĂ©s de cinquanta anys dâexperiĂšncia en el mĂłn editorial, han buscat sempre la qualitat, el rigor i la cura en els continguts, aixĂ com la varietat, la innovaciĂł en els temes i en la manera dâexpressar de les seves edicions, per tal que els llibres publicats aconsegueixin convertir-se en una lĂnia editorial amb sentit i compromĂs.
10 ARTS <<
CEO
Leopoldo Blume Schnitzer
Editor
Leopoldo Blume Schnitzer
Rights Manager
Elsa GasĂČliba Encabo
rights@blume.net
Contact
Teresa Fernåndez Peña
Carrer de les Alberes, 52, 2
E â 08017 Barcelona
+34 932 054 000
DILVE
yes
Reference Books
· Pandemia. Miradas de una tragedia
· Atlas mundial del vino
· Los siete håbitos de los niños felices
Main Collections
· Esenciales del arte
· GuĂa Breve
· LaGranIdea. RetoSiglo21
export@blume.net / info@blume.net
www.blume.net
@editorial_blume
In 2020
· 30 segundos
· Violeta
· Bichitos Curiosos
11 ARTS >>
booq PUBLISHING SL
Founded in 2013
Languages Catalan, English, German, French
Barcelona-based booq Publishing is a book packager and publisher with a global outlook. It develops book content on architecture, design and fashion for publishers. booq also organises co-editions in more than 15 languages and sells rights. As a publisher, it publishes and distributes architecture monographs internationally.
booq Publishing, de Barcelona, Ă©s un editor i packager de llibres amb una visiĂł global. Desenvolupen continguts de llibres sobre arquitectura, disseny i moda per a editors. booq tambĂ© organitza coedicions en mĂ©s de 15 idiomes i ven drets. Com a editor, publica i distribueix internacionalment monografies dâarquitectura.
12 ARTS <<
13 ARTS >> Reference Books · Wood & Iron · Sourcebook of Architecture · Bakstad. The House of Ibiza Main Collections · Architecture Today In 2020 · California Style · Scandinavian Architecture · European Master of Architecture DILVE yes Contact Paco Asensio Carrer Domenech, 7 E - 08012 Barcelona +34 629 257 254 asensio@loftpublications.com www.booqpublishing.com @booqpublishing
EDICIONES DEL SERBAL, S.A.
Founded in 1979
Languages Spanish
Ediciones del Serbal was founded in 1979 in Barcelona. Since its inception, its publications have dealt with the fields of science, art and humanities. Its most outstanding collections are: Artistic Culture, The Polar Star, The art of living, Delos, Res publishes, Antigona, Lexicography, Arquitectura, El biblionauta and La Orilla Negra.
Ediciones del Serbal va ser fundada el 1979 a Barcelona. Des dels seus inicis, les seves publicacions sempre sâhan mogut en els camps de la ciĂšncia, lâart i les humanitats. Les seves col·leccions mĂ©s destacades sĂłn: Cultura ArtĂstica, Estrella Polar, Lâart de viure, Delos, Res publica, AntĂgona i Lexicografia.
14 ARTS <<
Editor
Noelia Riaño
noelia@edicionesdelserbal.com
Contact
Noelia Riaño
Francesc TĂ rrega, 12
E â 08027 Barcelona
+34 934 080 834
serbal@edicionesdelserbal.com
www.edicionesdelserbal.com
@edicionesdelserbal1
@delserbal
DILVE yes
Reference Books
· El huerto urbano. Manual de cultura
ecolĂłgico en balcones y terrazas
· Tienes una solicitud de amistad
· Negocios con estrella
Main Collections
· El arte de vivir
· Cultura ArtĂstica
· La estrella polar
In 2020
· Olot. Crónica de un secuestro
· Trauma-8
15 ARTS >>
EDICIONS DE LA UNIVERSITAT DE BARCELONA
Founded in 1450
Languages Catalan, Spanish, English
Edicions de la Universitat de Barcelona is the reference publisher in the academic and cultural field of the city of Barcelona. Its editorial catalogue (www.edicions.ub.edu) consists of more than 1,800 live references in Catalan, Spanish and English, and has been recognised through several awards granted in recent years.
Edicions de la Universitat de Barcelona Ă©s lâeditorial de referĂšncia en lâĂ mbit acadĂšmic i cultural de la ciutat de Barcelona, amb un catĂ leg editorial de mĂ©s de 1.800 referĂšncies vives que es poden consultar al web edicions.ub.edu, totes disponibles en llibreries i en plataformes digitals a travĂ©s dâuna extensa xarxa de distribuciĂł nacional i internacional.
16 ARTS <<
Rights Manager
Quim De Nys
drets.edicions@ub.edu
Contact Cruz Artidiello
comercial.edicions@ub.edu
www.edicions.ub.edu
Adolf Florensa, 8 E - 08028 Barcelona
+34 934 035 442
@EdicionsUB DILVE
yes
Reference Books
· Catalunya-AmĂšrica. Lâart entre el viatge i lâexili
· Arts i naturalesa. Biologia i simbolisme a la Barcelona del 1900
· Arte y reputaciĂłn. Estudios sobre el reconocimiento artĂstico
Main Collections
· Singularitats
· Memoria Artium
· Comunicació Activa
In 2020
· Europa como refugio. Reflejos fĂlmicos de los exilios españoles (19392016)
· Muertes creativas en el cine
· Picasso en el punto de mira. La picassofobia y los atentados a la cultura en el Tardofranquismo
17 ARTS >>
EDITORIAL GG, SL
Founded in 1902
Languages Spanish
Founded in 1902, Editorial GG is an independent publisher specialized in visual culture with headquarters in Barcelona and Ciudad de México. It is an international reference in books on art, architecture, design, creative culture and DIY.
Some authors it publishes: John Berger, Milton Glaser, Rem Koolhaas, Bruno Munari, Joan Fontcuberta, Ellen Lupton, Austin Kleon, Juhani Pallasmaa, Ernst Neufert, Yan Schenkel, Molla Mills and a large etc. In 1973, Yves Zimmermann created our current logo: a simple âGGâ in black Helvetica bold that have become synonymous with design and visual culture.
It supports visual culture and work, day after day, to promote creative practices and techniques, theory and criticism.
Fundada lâany 1902, Editorial GG Ă©s una editorial independent especialitzada en cultura visual amb seu a Barcelona i Ciudad de MĂ©xico. DesprĂ©s de 100 anys de trajectĂČria, lâEditorial GG Ă©s avui un referent internacional en llibres dâart, arquitectura, disseny, creativitat i DIY. Entre els seus autors es troben noms tan coneguts com John Berger, Milton Glaser, Rem Koolhaas, Bruno Munari, Joan Fontcuberta, Ellen Lupton, Austin Kleon, Juhani Pallasmaa o Ernst Neufert. Al 1973, el dissenyador suĂs Yves Zimmermann va crear el seu logotip actual: unes senzilles GG en HelvĂštica que rĂ pidament es convertiren en sinĂČnim de disseny i cultura visual. Creuen en el valor de la cultura visual i treballen cada dia per aprofundir en ella des de la prĂ ctica creativa, la tĂ©cnica, la teorĂa i la crĂtica.
18 ARTS <<
Rights Manager
Saskia Adriaensen
saskia@editorialgg.com
In 2020
· 30 dĂas de acuarela
· La banda de Pica Pau 2
· ArmonĂa de color para artistas
19 ARTS >>
SGGDIY
ClĂĄsicos
Naturaleza
DILVE yes
Reference Books · AnatomĂa artĂstica ·¿CĂłmo nacen los objetos? · Modos de ver Main Collections ·
·
·
Contact Saskia Adriaensen Via Laietana, 47, 3r E â 08003 Barcelona +34 933 228 161 saskia@editorialgg.com www.ggili.com @editorial_gg @editorialgustavogili @editorialgg @editorialgg
Editor Aina Otero aina@editorialgg.com
EDITORIAL RM
Founded in 1998
Languages Catalan, Spanish, English
RM is one of the most prestigious art book publishers in Latin America, focusing primarily on photography and contemporary art. It also maintains a select catalogue of Latin American literary classics.
RM Ă©s una de les editorials de llibres dâart mĂ©s prestigioses dâAmĂšrica Llatina. Se centra principalment en fotografia i art contemporani. TambĂ© mantĂ© un catĂ leg selecte de clĂ ssics literaris llatinoamericans.
20 ARTS <<
Editor
Ramón Reverté
ramon@editorialrm.com
Contact
RaĂșl SuĂ©iro
Loreto, 13-15 local b
E â 08029 Barcelona
+34 934 193 336
DILVE yes
Reference Books
· El Diario de Frida Kahlo
· Pedro Påramo
· Small Things in Silence
Main Collections
· FotografĂa
· Literatura
· Artes Visuales
info@editorialrm.com
www.editorialrm.com
@editorial_rm
In 2020
· Påjaros
· Miguel Rio Branco
· Cristos y Anticristos
21 ARTS >>
ENCICLOPĂDIA ART
Founded in 2017
Languages Catalan, English
Publishing brand of the EnciclopĂšdia Group dedicated to art books and collectorâs editions.
Segell editorial del Grup EnciclopĂšdia Catalana dedicat als llibres dâart i les edicions de bibliĂČfil.
22 ARTS <<
CEO
Joan AbellĂ Barril
jabella@enciclopedia.cat
Editor
Joan Ricart jricart@enciclopedia.cat
Contact
Josep Pla, 95
E â 08019 Barcelona
+34 934 120 030
DILVE
yes
Reference Books
· Plensa/EstellĂ©s. LâHotel ParĂs
· TĂ pies. Biografia dâun compromĂs
· Lâart del gravat catalĂ
Main Collections
· Pintura catalana
· Monografies dâart
· Llibres dâartista
comunicacio@enciclopedia.cat
grupenciclopedia.cat/enciclopedia-art
@enciclopediaart
@enciclopediaart
@encicloART
In 2020
· Segones avantguardes
· TĂ pies. Biografia dâun compromĂs
· Lâart del gravat catalĂ
23 ARTS >>
TRIANGLE POSTALS
Founded in 1982
Languages Catalan, Spanish, English, French, German, Italian, Deutch, Japonese, Russian, Postruguese, Chinese, Jewish, Galician
Since 1982, Triangle Postals has been dedicated to capturing in images the essence of our natural, architectural and artistic heritage, to share it with all of you through a careful catalogue of products. Utmost care in the quality of the images, design and the selection of materials are both the basis of its work and its hallmark.
Des del 1982, es dediquen a capturar en imatges lâessĂšncia del nostre patrimoni natural, arquitectĂČnic i artĂstic, per compartir-lo amb tot el pĂșblic a travĂ©s dâun acurat catĂ leg de productes. La mĂ xima cura en la qualitat de les imatges, el disseny i la selecciĂł de materials sĂłn la base del seu ball i el seu segell dâidentitat.
24 ARTS <<
CEO
Ricard Pla Boada
ricard@triangle.cat
Contact Malva Calzado
Pere TudurĂ, 8
E â 07710 Sant LluĂs - Menorca
+34 971 150 451
malva@triangle.cat triangle@triangle.cat www.triangle.cat @trianglepostals @triangle.page
DILVE
yes
Reference Books
· Gaudà todas las obras
· El Palimpsesto de Barcelona
· DalĂ. El triĂĄngulo del EmpordĂ
Main Collections
· Patrimonium
In 2020
· Jujol & GaudĂ
· Menorca des de lâarquitectura
· Casa Museo Sorolla
25 ARTS >>
ĂRSULA LLIBRES
Founded in 2012
Languages Catalan, Spanish, English
Art, architecture, image and other unclassifiable items. Ărsula Llibres strives to highlight cultural heritage from a contemporary perspective. It understands publishing as a path, beginning with an initial idea and ending with the projectâs final result. Its job is to guarantee that information reaches readers in the best conditions of design, graphic quality and editing.
Art, arquitectura, imatge, pensament i algun inclassificable. Posen en valor el patrimoni cultural amb mirada contemporĂ nia. Entenen lâediciĂł com el trajecte que va des de la primera idea fins al resultat final del projecte. El seu treball Ă©s garantir que la informaciĂł arribi al lector en les millors condicions de disseny, qualitat grĂ fica i ediciĂł.
26 ARTS <<
Rights Manager
Berta Puig
bertapuig45@gmail.com
info@jordipuig.com
Reference Books
· Costa Brava Postals 1960âs-1970âs
· Claudi Casanovas, cerà miques
· MasĂł, arquitectura pĂșblica durant la Mancomunitat
Main Collections
· El món segons Jordi Puig
In 2020
· Dentichlor, fotocromos
· Sanchki, amor, lluita, humor
· El primer artista que vaig conÚixer.
Joan B. Coromina i Josep Pla
27 ARTS >>
Contact
Puig Horts, 3 E - 17745 LladĂł +34 610 276 173
Jordi
www.ursulallibres.cat @ursulallibres @ursulallibres @ursulallibres DILVE yes
Biography / Literature / Literary studies (D)
Fiction / Related items (F)
P. 30 Alpha Decay
P. 32 Amsterdam Editorial
P. 34 AssociaciĂł Catalana dâEsperanto
P. 36 Blackie Books
P. 38 Catedral
P. 40 Club Editor
P. 42 Columna Edicions
P. 44 Edicions 62
P. 46 Edicions de 1894
P. 48 Edicions de la Universitat de Barcelona
P. 50 Edicions del Periscopi
P. 52 Edicions Destino
P. 54 Editorial Alpha
P. 56 Editorial Alrevés
P. 58 Editorial Barcino
P. 60 Editorial Comanegra
P. 62 Editorial EmpĂșries
P. 64 Editorial Fonoll
P. 66 Editorial Milenio
P. 68 Editorial Proa
P. 70 Editorial TrĂpode
P. 72 EnciclopĂšdia
P. 74 Godall Edicions
P. 76 LâAvenç
P. 78 Llibres del Delicte
P. 80 Navona Editorial
P. 82 Obscura Editorial
P. 84 PagĂšs Editors
P. 86 Penguin Random House
P. 88 Quaderns Crema
P. 90 Raig Verd Editorial
P. 92 Tigre de Paper Edicions
P. 94 Tusquets Editores
P. 96 Univers
P. 98 Viena Edicions
P. 100 Wunderkammer
>>
ALPHA DECAY
Founded in 2004
Languages Spanish
Since it was founded in 2004, Alpha Decay has brought a multitude of essays on music, feminism and current affairs to the Spanish public. In addition to having a wide catalogue of prose fiction, where we find authors such as Agota Kristof, it added a new comic collection in 2020.
Des que es va fundar el 2004, Alpha Decay ha acostat al pĂșblic multitud dâassajos sobre mĂșsica, feminisme i temes dâactualitat en llengua castellana. A mĂ©s de tenir un ampli catĂ leg de narrativa, en quĂš trobem autores com Agota Kristof, el 2020 va incorporar una nova col·lecciĂł de cĂČmic.
30
LITERATURE & LITERARY
| FICTION & RELATED ITEMS <<
BIOGRAPHY,
STUDIES
CEO
Enrique Cucurella Esteve
Editor
Julia EchevarrĂa Malet
Contact Rosa Ferrés
Gran Via Carles III, 94, 10Âș
E - 08028 Barcelona
+34 933 309 652
yes
Reference Books
· La analfabeta. Agota Kristof
· Mi hermana, asesina en serie. Oyinkan
Braithwaite
· Der Klang der Familie. Sven von ThĂŒlen y Felix Denk
Main Collections
· Alpha Decay general
· Alpha, Bet & Gimmel
· Alpha, Bet & Gimmel
rosa.ferres@alphadecay.org editorial@alphadecay.org
www.alphadecay.org
@alphadecay_editorial
@Editorial-Alpha-Decay
@alphadecayed
In 2020
· Conversaciones sobre la escritura.
Ursula K. Le Guin i David Naimon
. El mundo roto. Tres epistolarios
romĂĄnticos .Lord Byron, John Keats & Percy Shelly
. El tiempo vivido sin su fluir.
Denis Riley
31
>>
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
DILVE
AMSTERDAM EDITORIAL
Founded in 2007
Languages Catalan
Amsterdam is a young, dynamic publishing house of contemporary fiction. Its catalogue includes more than 200 Catalan-language titles by young authors and established talents alike, as well as translations by authors from all over the world.
Amsterdam Ă©s una editorial jove i dinĂ mica de ficciĂł contemporĂ nia. El seu catĂ leg inclou mĂ©s de 200 tĂtols dâautors i autores joves, i tambĂ© de talents consolidats en llengua catalana, aixĂ com traduccions dâautors dâarreu del mĂłn.
32
<<
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
CEO
Joan Carles Girbés jcgirbes@som.cat
Contact
SĂČnia Herrera
PremiĂ , 13, baixos
E â 08014 Barcelona
+34 683 647 899
DILVE yes
Reference Books
· TambĂ© aixĂČ passarĂ . Milena Busquets
· Un cel de plom. Carme MartĂ
· El perfum. Patrick SĂŒskind
Main Collections
· Canals
Editor / Rights Manager
Helena Guilera hguilera@som.cat
sherrera@som.cat
infoarallibres@som.cat
www.arallibres.cat/ca/cataleg/amsterdam
@amsterdam_llibres
@AmsterdamLlibres
@som_amsterdam
In 2020
· Guillem. NĂșria Cadenes
· Els à ngels em miren. Marc Pastor
· La mida justa. Jostein Gaarder
33
>>
ASSOCIACIĂ CATALANA DâESPERANTO
Founded in 1987
Languages Catalan, Esperanto
The publishing house of the Catalan Esperanto Association specialises in publishing books in both Catalan and Esperanto that help to spread the international language of Esperanto and its literature, culture and history. It also centres on works that draw international attention to the literature, culture and history of the PaĂŻsos Catalans [Catalan Countries] through Esperanto.
Lâeditorial de lâAssociaciĂł Catalana dâEsperanto estĂ especialitzada en lâediciĂł dâobres que difonguin la llengua internacional esperanto i la seva literatura, cultura i histĂČria, tant en catalĂ com en esperanto; aixĂ com dâobres que donin a conĂšixer la literatura, cultura i histĂČria dels PaĂŻsos Catalans internacionalment per mitjĂ de lâesperanto.
34 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS <<
Contact Carles Vela Aulesa
Papa Pius XI, 130
E - 08208 Sabadell
+34 630 485 964
DILVE no
Reference Books
· HistĂČria de lâesperanto als PaĂŻsos
Catalans
· Petit refranyer català -esperanto
· Cementiri de Sinera
Main Collections
· Col·lecció Jaume Grau Casas
· Col·lecció Delfà Dalmau
carlesvelaaulesa@gmail.com
eldonejo@esperanto.cat
www.esperanto.cat
In 2020
· Cementiri de Sinera = Tombejo de Sinera: Nova esperanta traduko de Gabriel Mora i Arana
35
FICTION
>>
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES |
& RELATED ITEMS
BLACKIE BOOKS
Founded in 2009
Languages Catalan, Spanish
Blackie Books is an independent Barcelona-based publishing house named after a little dog.
Blackie Books Ă©s una editorial independent de Barcelona que tĂ© el nom dâuna gosseta.
36 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY
| FICTION & RELATED ITEMS <<
STUDIES
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
CEO
Jan MartĂ
jan@blackiebooks.org
Rights Manager
Erika Callizo
erika@blackiebooks.org
Contact
Església, 4-10
E â 08024 Barcelona
+34 934 160 959
DILVE
yes
Reference Books
· Cosas que los nietos deberĂan saber.
Mark Oliver Everett
· Instrumental. James Rhodes
· Los asquerosos. Santiago Lorenzo
Main Collections
· Blackie Books
· BOB (Bolsillo Blackie Books)
· Comité Blackie
info@blackiebooks.org
www.blackiebooks.org
@BlackieBooks
@BlackieBooksBarcelona
@som_amsterdam
In 2020
· Vozdevieja. Elisa Victoria
· Calypso. David Sedaris
· Odisea. Homero - Clåsicos liberados
37
>>
Founded in 2016
Languages Spanish
Catedral is a generalist publishing brand which publishes Spanish-language fiction and non-fiction by novice and well-established Spanish and foreign authors.
Segell generalista en castellĂ , que publica llibres de ficciĂł i no-ficciĂł dâautors nacionals i estrangers, novells i consolidats.
38 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS <<
CATEDRAL
CEO
Joan AbellĂ Barril
jabella@enciclopedia.cat
Editor
Iago FernĂĄndez GonzĂĄlez
ifernandez@enciclopedia.cat
Rights Manager
Iolanda Bethencourt
ibethencourt@enciclopedia.cat
Contact
Josep Pla, 95
E - 08019 Barcelona
+34 934 120 030
DILVE yes
Reference Books
· Mar de verano
· Haru
· Moonglow
Main Collections
· Narrativa contemporà nia
· Clà ssics
· La joie de vivre
comunicacio@enciclopedia.cat
https://grupenciclopedia.cat/catedral/ @catedral.books
@catedral.books
@CatedralBooks
In 2020
· Mar de verano
· Hermanas
· La mujer efervescente
39 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY
| FICTION & RELATED ITEMS >>
STUDIES
CLUB EDITOR
Founded in 1959
Languages Catalan, Spanish
Club Editor is an independent publisher boasting a 60-year track record. They publish authors that they believe will outlive us, releasing around ten titles per year, frequently in CatalanâSpanish double editions. They are self-proclaimed smugglers, taking Catalan literature beyond its borders and returning with foreign works. They also cross the barrier of time.
SĂłn una indie de seixanta anys. Publiquen els autors que creuen que ens sobreviuran. Fan una desena de tĂtols lâany, de vegades en doble ediciĂł catalana i castellana. Es dediquem al âcontrabanâ: porten la literatura catalana fora de les seves fronteres i lâestrangera a dins. TambĂ© salten la barrera del temps.
40 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS <<
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
CEO
Maria Bohigas mbohigas@clubeditor.cat
Editor
Alejandro Dardik adardik@clubeditor.cat
Contact Marc Montull
Carrer Coves dâen Cimany, 2
E - 08032 Barcelona
+34 938 322 593
DILVE yes
Reference Books
· Permagel. Eva Baltasar
· Incerta glĂČria. Joan Sales
· La plaça del Diamant. MercÚ
Rodoreda
Main Collections
· El Club dels Novel·listes
· La cara fosca de les lletres
· Club Editor Jove
comunicacio@clubeditor.cat info@clubeditor.cat www.clubeditor.cat
@elclubeditor
@ClubEditor @mariabohigassal
In 2020
· Boulder. Eva Baltasar
· La mar rodona. Sebastià Perelló
· Fugir era el mĂ©s bell que tenĂem. Marta MarĂn-DĂČmine
41
>>
COLUMNA EDICIONS
Founded in 1985
Languages Catalan
Founded in 1985, Columna Edicions successfully entered the Catalan publishing world with the vocation of creating readers by publishing foreign authors such as Tom Sharpe and Woody Allen and recovering the great classics such as those by Marcel Proust. It currently boasts one of the best catalogues of works by Catalan authors.
Columna Edicions, fundada lâany 1985, va irrompre amb Ăšxit en el mĂłn editorial catalĂ amb la vocaciĂł de crear lectors mitjançant la publicaciĂł dâautors estrangers com ara Tom Sharpe o Woody Allen, i la recuperaciĂł de grans autors clĂ ssics, com ara Marcel Proust. Actualment disposa dâun dels millors catĂ legs dâobres dâautors catalans.
42 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS <<
CEO
Emili Rosales erosales@grup62.com
Editor
GlĂČria Gasch ggasch@grup62.com
Rights Manager
Pilar Lafuente
plafuente@planeta.es
Contact Montserrat Molons
Avinguda Diagonal, 662, 6Ăš
E - 08034 Barcelona
+34 934 928 659
DILVE yes
Reference Books
· El fill de lâitaliĂ . Rafel Nadal
· Nosaltres dos. Xavier Bosch
· Pedra de tartera. Maria Barbal
Main Collections
· Columna Clà ssica
· No ficció
mmolons@grup62.com
www.grup62.cat
@columnaedicions
@ColumnaEdicions
@columnaedicions
In 2020
· Tota una vida per recordar. NĂșria
Pradas
· Ănima de tramuntana. NĂșria EsponellĂ
· Lâespia del Ritz. Pilar Rahola
43
>>
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
EDICIONS 62
Founded in 1962
Languages Catalan
Edicions 62 launched on Saint Georgeâs Day in 1962 (hence the name), the day it published its first book, Nosaltres els valencians, by Joan Fuster. Over the course of its history, Edicions 62 has overcome historical and business obstacles to compile a catalogue of more than 5,000 titles.
Edicions 62 va nĂ©ixer lâany que li dona nom. Exactament, per Sant Jordi del 1962, quan va aparĂšixer el primer llibre de la nova empresa: Nosaltres els valencians, de Joan Fuster. Al llarg de la seva trajectĂČria, que sâha mantingut coherent a desgrat de les vicissituds histĂČriques i empresarials, Edicions 62 ha constituĂŻt un catĂ leg de mĂ©s de 5.000 tĂtols.
44 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS <<
CEO
Emili Rosales erosales@grup62.com
Editor
Pilar Beltran
pbeltran@grup62.com
Rights Manager
Pilar Lafuente plafuente@planeta.es
Contact
Montserrat Molons
Avinguda Diagonal, 662, 6Ăš
E â 08034 Barcelona
mmolons@grup62.com
www.grup62.cat
@Edicions_62
@Edicions62
@Ed_62 DILVE yes
+ 34 934 928 659
Reference Books
· Els catalans als camps nazis.
Montserrat Roig
· Sà piens. Yuval Noah Harari
· Dins el darrer blau. Carme Riera
Main Collections
· BalancĂ
· Biografies i memĂČries
· No ficció
In 2020
· HistĂČria mundial de Catalunya. Borja de Riquer
· Sà piens, una historia grà fica. El naixement de la humanitat. Yuval Noah Harari
· Abans de les cinc som a casa. Albert Forns
45
>>
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
EDICIONS DE 1984
Founded in 1984
Languages Catalan
Edicions de 1984 is an independent publishing house that publishes in Catalan and currently has a collection of almost 400 live titles. Most of this catalogue comprises Catalan authors and emblematic works of universal literature, as well as the recovery of 20th-century Catalan authors.
Edicions de 1984 Ă©s una editorial independent que edita en catalĂ i actualment disposa dâun fons de prop de 400 tĂtols vius. La major part dâaquest catĂ leg estĂ format per autors catalans i obres emblemĂ tiques de la literatura universal, aixĂ com per la recuperaciĂł dâautors catalans del segle XX.
46 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY
| FICTION & RELATED ITEMS <<
STUDIES
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
Editor
Laura Baena Garcia
Rights Manager
Laura Baena Garcia
Contact
Trafalgar, 10, 2n 2a A
E- 08010 Barcelona
+34 933 003 271
DILVE
yes
Reference Books
· Olor de ColĂČnia
· Els estranys
· Sis nits dâagost
Main Collections
· Mirmanda
· 1984 Poesia
· De bat a bat
1984@edicions1984.cat
www.edicions1984.cat
In 2020
· Entre lâinfern i la glĂČria. Ălvar Valls
· LâendemĂ de la terĂ pia. Ramon Mas
· El rai dels innocents. Quim Español
47
>>
EDICIONS DE LA UNIVERSITAT DE BARCELONA
Founded in 1450
Languages Catalan, Spanish, English
Edicions de la Universitat de Barcelona is the reference publisher in the academic and cultural field of the city of Barcelona. Its editorial catalogue (www.edicions.ub.edu) consists of more than 1,800 live references in Catalan, Spanish and English, and has been recognised through several awards granted in recent years.
Edicions de la Universitat de Barcelona Ă©s lâeditorial de referĂšncia en lâĂ mbit acadĂšmic i cultural de la ciutat de Barcelona, amb un catĂ leg editorial de mĂ©s de 1.800 referĂšncies vives que es poden consultar al web edicions.ub.edu, totes disponibles en llibreries i en plataformes digitals a travĂ©s dâuna extensa xarxa de distribuciĂł nacional i internacional.
48 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS <<
Rights Manager
Quim De Nys
drets.edicions@ub.edu
Contact
Cruz Artidiello comercial.edicions@ub.edu
Adolf Florensa, 8
E - 08028 Barcelona
+34 934 035 442
DILVE yes
Reference Books
· La ciencia en la literatura. Un viaje por la historia de la ciencia vista por escritores de todos los tiempos
· Periodismo narrativo. Cómo contar la realidad con las armas de la literatura
· Qui acusa? Figures de lâintel·lectual europeu
Main Collections
· Periodismo Narrativo
· Figura
drets.edicions@ub.edu
www.edicions.ub.edu
@EdicionsUB
· CRIC (ConstrucciĂł i RepresentaciĂł dâIdentitats Culturals)
In 2020
· Papeles del crimen. Mujeres y violencia en la ficción criminal
· Viajar y contarlo. Estrategias
narrativas del escritor viajero
· El comparatisme en els escriptors catalans. La literatura comparada a Catalunya
49 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS >>
EDICIONS DEL PERISCOPI
Founded in 2012
Languages Catalan
Founded in 2012, Edicions del Periscopi is an independent publishing house that publishes literature in Catalan with the aim of providing rewarding and fulfilling reading experiences in this language. It achieves this through a coherent, accurate and necessary catalogue, one that stems from a love of literature and a desire for it to reach the maximum number of people.
Ăs una editorial independent nascuda lâany 2012 que publica literatura en catalĂ amb lâobjectiu dâaportar experiĂšncies lectores gratificants i plenes en la nostra llengua mitjançant un catĂ leg coherent, acurat i necessari, un catĂ leg que parteix del seu amor a la literatura i que volen que arribi al mĂ xim nombre de persones.
50 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS <<
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
Contact
Aniol Rafel Borrell
CĂČrsega, 371, 6Ăš
E - 08037 Barcelona
+34 655 288 514
DILVE yes
Reference Books
· Gent normal. Sally Rooney
· Aprendre a parlar amb les plantes.
Marta Orriols
· Terra somnà mbula. Mia Couto
Main Collections
· AntĂpoda (narrativa traduĂŻda)
· Astrolabi (no-ficció)
· Escafandre (narrativa catalana)
info@periscopi.cat
www.periscopi.cat
In 2020
· Atrapa la llebre. Lana BastaĆĄiÄ
· Els nois de la Nickel. Colson
Whitehead
· Serem Atlà ntida. Joan Benesiu
51
>>
EDICIONS DESTINO
Founded in 1942
Languages Catalan
Since its inception in 1942, Destino has published the most renowned Catalan-language writers. Its publishing project combines prestige and creation in prose fiction and essay. Its catalogue includes the complete works of Josep Pla.
Des dels seus inicis lâany 1942, Destino ha publicat els escriptors mĂ©s reconeguts en llengua catalana. El seu projecte editorial combina prestigi i creaciĂł en narrativa i assaig. Al seu catĂ leg sâhi troba lâobra completa de Josep Pla.
52 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY
| FICTION & RELATED ITEMS <<
STUDIES
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
CEO / Editor
Emili Rosales erosales@grup62.com
Rights Manager
Pilar Lafuente plafuente@planeta.es
Contact
Montserrat Molons
Avinguda Diagonal, 662, 6Ăš
E â 08034 Barcelona
+34 934 928 659
DILVE
yes
Reference Books
· Obra Completa. Josep Pla
· Aquella porta giratĂČria. LluĂs Foix
· Tà ndem. Maria Barbal
Main Collections
· LâĂncora
· Som revolució
mmolons@grup62.com
www.grup62.cat
In 2020
· HistĂČria de la Segona RepĂșblica Espanyola (1929-abril 1933)
· Pluja dâestels. Laia Aguilar
53
>>
EDITORIAL ALPHA SL
Founded in 1922
Languages Catalan, Latin, Ancient Greek
Editorial Alpha SL advocates the relevance of the classics of all times so that they may reach a wider and more diverse readership. Its foundation is the Bernat Metge, one of the most complete and oldest collections of Greek and Latin classics in the world. In 2019, the project was expanded with two new collections: the Bernat Metge Essencial and the Bernat Metge Universal.
Editorial Alpha SL reivindica la vigĂšncia dels clĂ ssics de tots els temps per arribar a un pĂșblic ampli i transversal. El seu fonament Ă©s la Bernat Metge, una de les col·leccions de clĂ ssics grecs i llatins mĂ©s completes i antigues del mĂłn. Lâany 2019 va ampliar el projecte amb dues col·leccions noves: la Bernat Metge Essencial i la Bernat Metge Universal.
54 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS <<
CEO
Xavier Mallafré xmallafré@som.cat
Contact
Georgina RodrĂguez
PremiĂ , 13 baixos
E â 08014 Barcelona
+34 936 646 335
DILVE
yes
Reference Books
· Aurea dicta. Miquel Barceló
· MetafĂsica I i II, dâAristĂČtil, traducciĂł de Miguel Candel
· TragĂšdies vol. III: lâOrestea; dâĂsquil, traducciĂł de Carles Riba
Main Collections
· Bernat Metge Clà ssica
· Bernat Metge Universal
· Bernat Metge Essencial
Editor
Roger Aluja raluja@som.cat
grodriguez@som.cat
infolacasadelsclassics@som.cat
www.lacasadelsclassics.cat
@lacasadelsclassics
@LaCasaDelsClassics
@CasaClassics
In 2020
· IlĂada, dâHomer, traducciĂł de Pau SabatĂ©
· El convit, de PlatĂł, traducciĂł dâEulĂ lia
Presas i prĂČleg de Antoni BoschVeciana
· Discursos vol. XIX, de Ciceró, traducció de Xavier Espluga
55
>>
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
EDITORIAL ALREVĂS
Founded in 2009
Languages Catalan, Spanish
Crims.cat is a publishing house of crime novels in Catalan that, for the last ten years, has defended and published what it considers the best of the crime genre in our country. It strives to continue discovering and spotlighting what is inherently true: that there are a great number of authors and works in Catalan.
Crims.cat, una col·lecciĂł de novel·la negra en catalĂ que, des de fa deu anys, defensa i publica el que consideren el millor del gĂšnere negre al nostre paĂs. La seva voluntat Ă©s la de seguir descobrint i donant a conĂšixer el que ja Ă©s una realitat: lâexistĂšncia dâuna gran collita dâautors i continguts en llengua catalana.
56 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS <<
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
Editor / Rights Manager
Ilya Pérdigo
iperdigo@alreveseditorial.com
Contact
Ilya Pérdigo
ValĂšncia, 241, 4t
E â 08007 Barcelona
+ 34 676 496 629
DILVE
yes
Reference Books
· LâHarem del Tibidabo
· El påis dels crepuscles
· Ossos soterrats
Main Collections
· Crims.cat
· BiraBiro
iperdigo@alreveseditorial.com
www.crims.cat
@crimscat @crimscat @crimscat
In 2020
· La favorita de lâHarem
· Lâhivern del coiot
· Temps mort
57
>>
EDITORIAL BARCINO
Founded in 1924
Languages Catalan
Editorial Barcino, the publishing house of the Carulla Foundation, is the benchmark in the recovery and dissemination of Catalan classics, both within and beyond our borders. In addition to critical editions, regularised editions and versions in modern Catalan, it also promotes and co-publishes translations into English, German and Spanish.
LâEditorial Barcino, segell editorial de la FundaciĂł Carulla, Ă©s el referent en la recuperaciĂł i difusiĂł dels clĂ ssics catalans, dins i fora de les nostres fronteres; a banda de les edicions crĂtiques, les edicions regularitzades i les versions en catalĂ modern, tambĂ© impulsa i coedita traduccions a lâanglĂšs, lâalemany i el castellĂ .
58 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS <<
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
CEO
Oriol MagrinyĂ omagrinya@editorialbarcino.cat
Editor
Raquel Parera rparera@editorialbarcino.com
Contact
Aida Brujats
Via Augusta, 252-260, 5a planta
E - 08017 Barcelona
+34 933 495 935
DILVE
yes
Reference Books
· Poesies dâAusiĂ s March
· Llibre del Sent SovĂ
· Curial e GĂŒelfa
Main Collections
· Els Nostres Clà ssics
· Biblioteca Barcino
· Tast de Clà ssics
abrujats@editorialbarcino.cat
barcino@editorialbarcino.cat www.editorialbarcino.cat
@edbarcino
@EdBarcino @edbarcino
In 2020
· Llibre de paraules i dites de savis i filĂČsofs. JafudĂ Bonsenyor
· La Faula. Guillem de Torroella
· Els poemes de Lepant. Joan Pujol
59
>>
EDITORIAL COMANEGRA S.L.
Founded in 2008
Languages Catalan, Spanish
Comanegra is an independent publishing house with an extensive and eclectic catalogue containing more than 350 active titles, where you can find books of many different genres. It works to make very careful editions of great literary and material quality, with great attention to communication and innovation.
Comanegra Ă©s una editorial independent amb un ampli i eclĂšctic catĂ leg que ja suma mĂ©s de 350 tĂtols en actiu, on es poden trobar llibres de molts gĂšneres diferents. Treballen per fer unes edicions molt acurades, de gran qualitat tant literĂ ria com material, i amb una gran atenciĂł en la comunicaciĂł i la innovaciĂł.
60 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY
| FICTION & RELATED ITEMS <<
STUDIES
CEO
Joan Sala i Torrent
joan@comanegra.com
Editor
Jordi Puig Ferrer
jordi@comanegra.com
Rights Manager
NatĂ lia Berenguer
natalia@asteriscagents.com
Contact Alba CayĂłn Quesada Consell de Cent, 159
E â 08015 Barcelona
+34 932 680 177
DILVE yes
Reference Books
· La capsa vermella
· On Ă©s lâEstel·la?
· El gran llibre de les criatures fantà stiques de Catalunya
Main Collections
· Barcelona
· Emocions
· Narrativa
alba@comanegra.com
info@comanegra.com
www.comanegra.com
@comanegra
@editorial.comanegra
@Comanegra
In 2020
· Restes de carnaval
· Viure perillosament
· La capsa vermella
61
>>
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
EDITORIAL EMPĂRIES
Founded in 1983
Languages Catalan
LâEditorial EmpĂșries va nĂ©ixer el 1983 amb lâobjectiu de posar a lâabast del lector catalĂ el millor de la nostra literatura i dels autors mĂ©s emblemĂ tics de les literatures estrangeres contemporĂ nies.
EmpĂșries publishing house was founded in 1983 with the aim of making the best of our literature and the most emblematic authors of contemporary foreign literature available to Catalan readers.
62 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY
| FICTION & RELATED ITEMS <<
STUDIES
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
CEO
Emili Rosales erosales@grup62.com
Editor
Jordi Rourera jrourera@grup62.com
Rights Manager
Pilar Lafuente plafuente@planeta.es
Contact
Montserrat Molons
Avinguda Diagonal, 662, 6Ăš
E â 08034 Barcelona
+34 934 928 659
mmolons@grup62.com
www.grup62.cat
@Empuries
@ed_empuries
DILVE
yes
Reference Books
· Harry Potter. J.K.Rowling
· La mort del comanador. Haruki
Murakami
· AixĂČ ho canvia tot. Naomi Klein
Main Collections
· Narrativa
· Biblioteca Universal EmpĂșries
In 2020
· MemĂČria Vintage. Vicenç PagĂšs
· Un dolor tan dolç. David Nicholls
· Quan la mĂșsica ho Ă©s tot. Haruki
Murakami
63
>>
EDITORIAL FONOLL
Founded in 1997
Languages Catalan
LâEditorial Fonoll Ă©s una editorial independent, que publica llibres que es nodreixen del territori i que cerquen el rigor i la qualitat en els seus textos i formats. Dins el seu catĂ leg destaquen les col·leccions Joan Duch de poesia, la Biblioteca Global, la Carles Hac Mor de plaquettes dâescriptura subversiva i Quaderns, entre dâaltres.
Editorial Fonoll is an independent publishing house based in Juneda (Lleida, Catalonia). It strives for quality and accuracy in all its texts and formats. Several collections stand out in its catalogue: for poetry and subversive writings, Joan Duch and Carles Hac Mor; for fiction, Biblioteca Global; and for non-fiction, Quaderns, among others.
64 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS <<
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
Contact
Anna Pérez
Prat de la Riba, 128
E - 25430 Juneda (Lleida)
+34 973 150 105
DILVE
yes
Reference Books
· Sixena
· La Cendra
· Heavy Mikel
Main Collections
· Biblioteca global
· Poesia Joan Duch
· Quaderns
aperez@editorialfonoll.cat
comunicacio@editorialfonoll.cat www.editorialfonoll.cat
@editorialfonoll
@editorialfonoll
@editorialfonoll
In 2020
· Miracles i espectres
· A boca de fosc
· El campanar abandonat
65
>>
EDITORIAL MILENIO
Founded in 1996
Languages Catalan, Spanish
LluĂs PagĂšs created Editorial Milenio in 1996, since when it has published around 1,000 titles. Works on history, essays, fiction, philosophy, contemporary music, self-help books, ilustrated books and childrenâs books make up an important part of its catalogue.
Editorial Milenio (Milenio Publicaciones, SL) va ser creada el 1996 per LluĂs PagĂšs Marigot, director de lâeditorial. Des de lâany de la seva fundaciĂł, ha editat entorn de 1.000 obres. Les obres dâhistĂČria, assaig, mĂșsica, narrativa, filosofia, llibre prĂ ctic i dâinfantil i juvenil constitueixen un important fons editorial.
66
& LITERARY
| FICTION & RELATED ITEMS <<
BIOGRAPHY, LITERATURE
STUDIES
EulĂ lia PagĂšs Valls Editor Joana Soto Merola
Main Collections
67
>>
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
Reference Books · El arte de saber escuchar
Contact
Lleida
www.edmilenio.com @edmilenio @EdMilenio DILVE yes
· Narrativa
NĂșria Jordana Sant Salvador, 8 E â 25005
+34 973 236 611 editorial@edmilenio.com
CEO
EDITORIAL PROA
Founded in 1928
Languages Catalan
Edicions Proa was founded in 1928. From day one it has incorporated historyâs greatest novelists whilst also spurring on some of the best Catalan novelists, too. Among the first group are the translations of Dostoevsky, Tolstoy, Stendhal and Dickens; among the second, we find authors like Jaume CabrĂ© and Joan Margarit.
Edicions Proa va nĂ©ixer lâany 1928. Des del primer dia, va incorporar els grans novel·listes de tots els temps i els millors narradors de casa. Dâentre els primers, destaquen les traduccions de Dostoievski, Tolstoi, Stendhal i Dickens; dâentre els autors dâaquĂ, Jaume CabrĂ© i Joan Margarit.
68 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY
| FICTION & RELATED ITEMS <<
STUDIES
CEO
Emili Rosales
erosales@grup62.com
Editor
Josep Lluch
jlluch@grup62.com
Contact
Montserrat Molons
Avinguda Diagonal, 662, 6Ăš
E â 08034 Barcelona
+ 934 928 659
DILVE
yes
Reference Books
· Jo confesso. Jaume Cabré
· Res no és perfecte a Hawai.
MĂ rius Serra
· Casa de misericĂČrdia
Main Collections
· A tot vent
Rights Manager
Pilar Lafuente plafuente@planeta.es
mmolons@grup62.com
www.proa.cat
@edicions.proa @Ed_proa
In 2020
· Lâany que va caure la roca. Pep Coll
· Ca la Wenling. Gemma Ruiz
· Sense el dolor no haurĂem estimat.
Joan Margarit
69
>>
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
EDITORIAL TRĂPODE
Founded in 2018
Languages Catalan
Editorial TrĂpode strives to promote Catalan authors. Driven by its passion for good authors, its main interest is in high literature. It publishes a selection of between eight and ten works each year.
El seu objectiu Ă©s potenciar lâalta literatura i, de manera especial, amb veus dâautors catalans, actuals i clĂ ssics. El volum previst de publicacions Ă©s de 8/10 lâany, per tal de poder dur a terme una bona selecciĂł, cura i promociĂł de cadascun dels escriptors. Els mou lâentusiasme per la bona literatura!
70 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY
| FICTION & RELATED ITEMS <<
STUDIES
Contact
Pilar Blasco Prim
Aribau, 114, entl. 4a
E - 08036 Barcelona
+34 630 923 701
Reference Books
· Nocturn AranÚs. Imma Pericas
· Jeroni Zanné. Poesia original completa. Curador: Marà Duran
· Entre les cendres del migdia.
Anna Pascual
Main Collections
· Novel·la i relats
· Biblioteca del Modernisme
· Poesia
pilarblasco@tripode.cat
www.tripode.cat
@editorialtripode
In 2020
· La insuportable absĂšncia del brĂČquil.
EulĂ lia Armengol
· Petons. DâAlexandre de Riquer.
Curadora: Maria Planellas
· Un dissabte de primavera. Isidre Grau
71
| FICTION & RELATED ITEMS >>
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES
@TripodeEditorial @Ed_Tripode DILVE yes
ENCICLOPĂDIA
Founded in 2018
Languages Catalan
EnciclopĂšdia is an editorial group that publishes works on various topics aimed at all audiences, with the mision of promoting and disseminating Catalan language and culture.
Grup editorial que publica obres adreçades a tots els pĂșblics, amb la missiĂł de promoure i difondre la llengua i la cultura catalanes per mitjĂ de la publicaciĂł dâobres de temĂ tica diversa.
72 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS <<
CEO
Joan AbellĂ Barril
jabella@enciclopedia.cat
Editor
Iago FernĂĄndez
ifernandez@enciclopedia.cat
Rights Manager
Iolanda Bethencourt
ibethencourt@enciclopedia.cat
Contact
Josep Pla, 95
E - 08019 Barcelona
+34 934 120 030
comunicacio@enciclopedia.cat
https://grupenciclopedia.cat/ enciclopediallibres/ @GrupEnciclopediaCatalana @Genciclopedia
DILVE
yes
Reference Books
· Escrits de presó
· Lâaigua que vols
· La pilota a lâolla
Main Collections
· Ficció
· No ficció
In 2020
· Digues un desig
· Les amistats traïdes
· Minories que fan una majoria
73
>>
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
GODALL EDICIONS
Founded in 2013
Languages Catalan, Spanish
Godall Edicions is an independent publishing house centred on slow books, collections of short stories, essays and poetry. It publishes local authors as well as translations of foreign authors, some of whom are little known.
Editorial independent, slow books, reculls de narracions curtes, assajos i poesia. Publiquen autors locals i tambĂ© traduccions dâautors estrangers, alguns de poc coneguts.
74 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY
| FICTION & RELATED ITEMS <<
STUDIES
Editor
Matilde MartĂnez SallĂ©s
Matilde@godalledicions.cat
Contact
Matilde MartĂnez SallĂ©s
Hospital, 46, 1r 2a
E â 08001 Barcelona
+34 933 180 096
DILVE
yes
Reference Books
· Beneïda sigui la serp
· Perennia: Poesia llatina epigrà fica
· Coratge
Main Collections
· Cadup (poesia)
· Narrativa (elaia) assaig
· Narrativa cat
info@godalledicions.cat
www.godalledicions.cat
@godalledicions
@GodallEdicions
@GodallEdicions
In 2020
· Viatge al centre
· El que dura un cigarro
· El paraĂso difĂcil
75
>>
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
LâAVENĂ
Founded in 2007
Languages Catalan, Spanish
LâAvenç combines literature and essay, personal memory and collective memory. It has published two series since 2007: Literatures and Essay. The LâAccent collection, out since 2020, includes prose fiction books, in short format and small size, both by Catalan authors and translated foreign authors, written in the first person and with a memorialistic character.
LâAvenç conjuga literatura i assaig, memĂČria personal i memĂČria col·lectiva. Els Llibres de LâAvenç, des de 2007, tĂ© dues sĂšries: Literatures i Assaig. La col·lecciĂł LâAccent, des de 2020, inclou llibres de narrativa, en format breu i mida petita, tant dâautors catalans com de textos traduĂŻts, escrits en primera persona i amb un caire memorialĂstic.
76 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS <<
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
Editor
Josep M. Muñoz jmmunoz@lavenc.cat
Rights Manager
NĂșria Iceta niceta@lavenc.cat
Contact
NĂșria Iceta
Passeig de Sant Joan, 26, 2n 1a
E â 08010 Barcelona
lavenc@lavenc.cat
www.lavenc.cat
@editorial_lavenc
@revistalavenc
@l_avenc DILVE
+34 932 457 921
yes
Reference Books
· PaĂs barroc
· El barri de la Plata
· VĂctor CatalĂ , lâescriptora emmascarada
Main Collections
· Literatures
· Assaig
· LâAccent
In 2020
· PaĂs barroc
· Tot el que hi veig
· VĂctor CatalĂ , lâescriptora emmascarada
77
>>
LLIBRES DEL DELICTE
Founded in 2013
Languages Catalan
Llibres del Delicte is a publishing house specialising in crime fiction novels by Catalan authors that reflect the darkest corners of society. It publishes a wide range of fiction, from thrillers and psychological suspense to detective novels. It also publishes a collection of young adult mystery novels for readers between the ages of twelve and seventeen.
Llibres del Delicte Ă©s una editorial especialitzada en novel·la negra dâautors catalans que reflecteixen les parts mĂ©s fosques de la societat catalana. Publiquen des del thriller o el suspens psicolĂČgic fins a la novel·la policĂaca o la crook story. TambĂ© publiquen una col·lecciĂł de novel·la juvenil de misteri per a lectors dâentre dotze i disset anys.
78 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS <<
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
Editor
Marc Moreno
info@llibresdeldelicte.com
Rights Manager
Irene Solanich
irene@llibresdeldelicte.com
Contact
Marc Moreno
Gran Via, 1072, 3r 4a
E â 08020 Barcelona
+34 690 823 658
DILVE no
Reference Books
· LĂšmmings. Jordi DausĂ
· Lâamant xinĂšs. Margarida Aritzeta
· El mal pare. Pep Prieto
Main Collections
· Llibres del Delicte
· Delictes Juvenils
info@llibresdeldelicte.com
www.llibresdeldelicte.com
@LlibresDelDelicte
@LlibresDelDelicte
@LlibresDelicte
In 2020
· El mal pare. Pep Prieto
· Els cadà vers del candidat. Miquel
Aguirre
· Entre nosaltres. Aina Huix
79
>>
NAVONA EDITORIAL
Founded in 1991
Languages Catalan, Spanish
Navona Editorial publishes the books that it finds fascinating, the books that have fallen into oblivion. It creates new translations of books that it deems great.
Publiquen els llibres que els fascinen, els llibres que han desaparegut, fan noves traduccions de grans llibres.
80 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY
| FICTION & RELATED ITEMS <<
STUDIES
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
CEO / Editor
Pere Sureda
psureda@navonaed.com
Contact
Pere Sureda Viñolas
Pau Claris, 167, 3r 1a
E â 08037 Barcelona
+34 932 721 133
Reference Books
· El Nedador del Mar Secret
· Les Vuit Muntanyes
· Fariña
Main Collections
· NAVONA_ESCOLLITS
· NAVONA_PORT BO
· NAVONA_TRAJECTES
administraciĂłn@navonaed.com
www.navonaed.com
@NavonaEditorial
In 2020
· Navona_Trajectes
81
>>
yes
DILVE
OBSCURA EDITORIAL
Founded in 2019
Languages Catalan, Spanish
Obscura is an independent publishing house which publishes fantasy, horror and sicence fiction both in Catalan and Spanish. It strives to promote translations into these languages, as well as original works from both renowed and up-and-coming authors.
Obscura Ă©s una editorial independent que publica terror, fantasia i ciĂšncia-ficciĂł en catalĂ i en castellĂ . Volen promoure els originals i les traduccions, dâautors consagrats i novells.
82 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS <<
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
CEO
Job PerĂł TomĂĄs
job@obscura.es
Contact
Job PerĂł TomĂĄs
Avinguda dâEsplugues, 77
E - 08034 Barcelona
+34 672 06 60 51
Reference Books
· Lengua de påjaros
· Novela B
· Obscura. Diez relatos
Editor Roser Vales Abenoza
rvales@obscura.es
job@obscura.es
In 2020
· Lengua de påjaros
· Novela B
· Obscura. Diez relatos
83
>>
editorial
www.obscura.es @obscuraed @Obscura
@ObscuraEditori1 DILVE yes
PAGĂS EDITORS
Founded in 1990
Languages Catalan
PagĂšs Editors was founded by LluĂs PagĂšs Marigot in Lleida in 1990. It was born to publish books in Catalan and it has published 3,000 of them in the last 30 years â an impressive catalogue. Its diverse collections and editorial lines have evolved over the years.
PagĂšs Editors va ser creada per LluĂs PagĂšs Marigot lâany 1990 a Lleida. Va nĂ©ixer per publicar llibres en llengua catalana i en aquests trenta anys de vida ja ha publicat al voltant de 3.000 tĂtols, que constitueixen un fons important de catĂ leg editorial. Les col·leccions i les lĂnies editorials sĂłn diverses i han evolucionat amb el pas dels anys.
84 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY
| FICTION & RELATED ITEMS <<
STUDIES
CEO
EulĂ lia PagĂšs Valls eulalia@pageseditors.cat
Editor
Joana Soto Merola
joanasoto@pageseditors.cat
Contact
NĂșria Jordana
Sant Salvador, 8
E â 25005 Lleida
+34 973 236 611
DILVE
yes
Reference Books
· Del procés a la revolta
· La sergent Anna Grimm
· Sweet Sixteen
Main Collections
· Lo Marraco
· NandibĂș
· Lo Marraco Negre
nuria@pageseditors.cat
editorial@pageseditors.cat
www.pageseditors.cat
@pageseditors
@pages.editors
@PagesEditors
In 2020
· Del procés a la revolta
· Tenim un cor per a tu
· De la poma a la pantalla
85
>>
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
PENGUIN RANDOM HOUSE GRUPO EDITORIAL
Founded in 2013
Languages Catalan
La Campana prides itself on its catalogue, where a high percentage of titles and authors have achieved publishing success. Rosa dels Vents, one of the historic publishing houses of Catalonia, offers Catalan and international fiction, commercial non-fiction and essays, with the aim of disseminating and promoting Catalan culture and language.
La Campana aplega un alt percentatge de tĂtols i autors que han assolit Ăšxits editorials. Correspondre als lectors exigents amb llibres de qualitat, Rosa dels Vents, un dels segells editorials histĂČrics de Catalunya, ofereix narrativa catalana i internacional, divulgaciĂł i assaig amb vocaciĂł de difondre i promoure la cultura i la llengua catalanes.
86 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY
| FICTION & RELATED ITEMS <<
STUDIES
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
Editor
Joan Riambau joan.riambau@ penguinrandomhouse.com
Rights Manager
Maria Reina de la Puebla mariareina.delapuebla@ penguinrandomhouse.com
Contact
Maria Reina de la Puebla Travessera de gracia, 47
E â 08021 Barcelona
+34 933 660 300
DILVE
yes
Reference Books
· La farmacÚutica. Carles Porta
· Estimat Pablo. Maria Jaén
· Cap a la fi del món. Carles AlguÚ
Main Collections
· Rosa dels Vents
· La Campana
mariareina.delapuebla@ penguinrandomhouse.com www.penguinlibros.com/es/ @penguinlibros
@/penguinlibros/ @penguinlibros
In 2020
· La mĂșsica que sona quan acaba la cançó. Marta Grau
· Al final tâagradarĂ©. Maria
MercĂš Roca
· LâendemĂ de les grans epidĂšmies. JosĂ© Enrique Ruiz-DomĂšnec
87
>>
QUADERNS CREMA
Founded in 1979
Languages Catalan
Quaderns Crema is an independent publishing house founded in 1979 by Dr Jaume Vallcorba. Today the catalogue consists of more than 600 titles, and the publishing house is renowned in Spain for its quality and for its high standards in its publishing policy.
Quaderns Crema Ă©s una editorial independent fundada lâany 1979 per Jaume Vallcorba i dirigida des del 2014 per Sandra Ollo. Amb un catĂ leg concebut com a espai de diĂ leg transversal a travĂ©s dels anys i dels gĂšneres, la seva missiĂł sempre ha estat oferir llibres editats amb el mĂ xim rigor.
88 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY
| FICTION & RELATED ITEMS <<
STUDIES
CEO / Editor
Sandra Ollo Razquin
Contact
Elena Barrio
Muntaner 462
E â 08006 Barcelona
+ 34 934 144 906
DILVE
yes
Reference Books
· La resistĂšncia Ăntima, de Josep Maria Esquirol
· Lâart de portar gavardina, de Sergi PĂ mies
· Mil cretins, de Quim Monzó
Main Collections
· Biblioteca MĂnima
· Poesia
· Dâun dia a lâaltre
Rights Manager
Anna Muñoz
rights@acantilado.es
rights2@acantilado.es
www.quadernscrema.com
@quadernscrema
@quadernscrema
@Quaderns_Crema
In 2020
· ConĂferes, de Marta Carnicero
· Els ullastres de Manhattan, de Ponç Pons
· La resistĂšncia Ăntima, de Josep Maria Esquirol
89
>>
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
RAIG VERD EDITORIAL
Founded in 2011
Languages Catalan, Spanish
Raig Verd Editorial publishes essays and prose fiction. Ecofeminism, anti-racism, anti-classism. Literature committed to making profound change.
Publiquen assaig i narrativa. Ecofeminisme, antirracisme, anticlassisme. Literatura compromesa per canviar-ho tot.
90 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS <<
Editor
Laura Huerga Ayza
Contact
Laura Huerga Ayza
C/ Motors 33 pol. ind. Comte de Sert
E â 08755 Castellbisbal
+34 629 230 088
yes
Reference Books
· Temps de segona mà .
Svetlana Aleksiévitx
· Els desposseïts. Ursula K. Le Guin
· Tardor. Ali Smith
Main Collections
· CiclogĂšnesi. Col·lecciĂł dâassaig i pensament.
· Raigs Globulars. Col·lecció de narrativa.
· Singulars. Edicions especials, sobretot de narrativa.
laura.huerga@raigverdeditorial.cat
www.raigverdeditorial.cat
@Raig_Verd
@raigverd
In 2020
· Refugiats climà tics. Miguel Pajares
· #FakeYou, Fake news i desinformació. Simona Levi. DDAA
· Humanitats en acció.
Marina Garcés. DDAA
91
>>
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
@Raig_Verd DILVE
TIGRE DE PAPER EDICIONS
Founded in 2011
Languages Catalan
Tigre de Paper is an independent publishing house founded in 2011 with over 100 works published to date that contribute to the development of critical thought, weaving a fabric of collective identity and enriching the Catalan literary sphere. We want our books to be cracks through which to glimpse reality and to make paper a tiger of popular culture.
Tigre de Paper Ă©s una editorial independent nascuda el 2011 i amb mĂ©s de 100 obres editades que contribueixen a desenvolupar el pensament crĂtic, teixir identitat col·lectiva i enriquir lâĂ mbit literari en llengua catalana. Volen que els seus llibres siguin escletxes per esquinçar la realitat, i aixĂ fer del paper un tigre de cultura popular.
92 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS <<
Editor
Marc Garcés
marc@tigredepaper.cat
Contact
Marc Garcés
Carrer Balmes 25-27, baixos esquerra
E â 08242 Manresa
info@tigredepaper.cat
www.tigredepaper.cat
@tigrepaper
@/tigrepapered
@TigrePaper DILVE yes
93 742 26 83
Reference Books
· Brigadistes. Vides per la llibertat
· Futbol al paĂs dels soviets
· La bossa o la vida. El 99% contra lâemergĂšncia climĂ tica
Main Collections
· Assaig
· Narrativa
· Els petits Tigres
In 2020
· Francesc Layret. Vida, obra i pensament
· Sortim de lâUCI. Proposta per una sanitat pĂșblica
· Neus Català . Col·lecció Els petits
Tigres
93
>>
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
TUSQUETS EDITORES, S.A.
Founded in 1969
Languages Catalan, Spanish
Tusquets is well-known among Spanish language readers as a trademark of quality literary fiction as well as for literary essays, poetry, and history and social sciences books. It holds the translation/audiovisual rights of most of its Spanish/Catalan language authors, such as Grandes, Aramburu and Padura, and translates authors the likes of Murakami, Vuillard and Irving.
Tusquets Ă©s reconeguda entre els lectors com a marca de ficciĂł literĂ ria de qualitat, aixĂ com pels seus llibres dâassaig literari, poesia, histĂČria i ciĂšncies socials. Representa els drets audiovisuals/de traducciĂł de molts dels seus autors en castellĂ i catalĂ , com A. Grandes, Aramburu, Padura o Amat, i tradueix autors com Murakami, Vuillard o Irving.
94 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS <<
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
Contact
Alejandra Segrelles
Diagonal, 662-664
E - 08034 Barcelona
+34 932 530 400
Reference Books
· Patria. Fernando Aramburu
· El Corazón Helado. Almudena Grandes
· Tokio Blues. Haruki Murakami
Main Collections
· Andanzas
· Tiempo de Memoria
· Condición Humana
asegrelles@tusquets-editores.es general@tusquets-editores.es www.tusquetseditores.com
@tusquetseditores
@tusquetseditores
@TusquetsEditor
In 2020
· Madre de Frankenstein.
Almudena Grandes
· Como polvo en el viento.
Leonardo Padura
· Lluvia Fina. Luis Landero
95
>>
DILVE yes
Founded in 2019
Languages Catalan
Univers is a generalist publishing house in Catalan that publishes fiction and non-fiction books, essays and poetry by both new and well-established Catalan and foreign authors.
Segell generalista en catalĂ , que publica llibres de ficciĂł i no-ficciĂł, assaig i poesia, dâautors catalans i estrangers, novells i consolidats.
96 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS <<
UNIVERS
CEO
Joan AbellĂ Barril
jabella@enciclopedia.cat
Editor
Iago FernĂĄndez GonzĂĄlez
ifernandez@enciclopedia.cat
Rights Manager
Iolanda Bethencourt
ibethencourt@enciclopedia.cat
Contact Josep Pla, 95
E- 08019 Barcelona
+934 120 030
DILVE
yes
Reference Books
· Escac al destĂ
· Gener de sang
· Viatges
Main Collections
· Narrativa contemporà nia
· Vides
· Noir
comunicacio@enciclopedia.cat
https://grupenciclopedia.cat/univers/ @univers_llibres
@universllibres
@grupenciclopedia.cat/univers
In 2020
· Germanes
· Mar dâestiu
· El mur
97
>>
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
VIENA EDICIONS
Founded in 1991
Languages Catalan
Viena Edicions is a Barcelona-based publishing house founded in 1991. Its catalogue includes both fiction and non-fiction, mainly in Catalan. In terms of its collections, El cercle de Viena and Petits plaers de Viena (novels and short stories for adults), and El jardĂ secret (for young readers) are its most well-known.
Fundada a Barcelona el 1991. El seu catà leg inclou obres tant de ficció com de no-ficció, principalment en català . Les col·leccions El cercle de Viena i Petits plaers de Viena (novel·les i relats breus per a adults), i El jardà secret (per a joves lectors) són les més conegudes.
98 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS <<
Editor
Isabel MonsĂł Molas imonso@vienaedicions.com
Contact
Enric Viladot Presas
CĂČrsega, 307, entresol 2a
+34 934 535 500
DILVE yes
Reference Books
· A la recerca del temps perdut.
Marcel Proust
· Sota el volcà . Malcolm Lowry
· El jardà del Déus. Gerald Durrell
Main Collections
· El Cercle de Viena
· El jardà secret
· Petits Plaers
eviladot@vienaedicions.com
viena@vienaedicions.com
www.vienaedicions.com
@vienaedicions
@Viena_Edicions
In 2020
· Retorn a Brideshead. Evelyn Waugh
· La cosina Rachel. Daphne du Maurier
· Viatges amb en Charley.
John Steinbeck
99
>>
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
WUNDERKAMMER
Founded in 2016
Languages Spanish
Wunderkammer is a publishing house of wonders in which the chosen pieces are literary rarities in the best sense: unique pieces, singular texts, unknown works of great authors and great works of unknown authors. We defend books as objects of worship and reading as a form of fascination.
Wunderkammer Ă©s un gabinet de meravelles editorials en quĂš les peces escollides sĂłn rareses literĂ ries en el millor sentit: peces Ășniques, textos singulars, obres desconegudes de grans autors i obres grandioses dâautors desconeguts. Reivindiquen el llibre com a objecte de culte i la lectura com a forma de fascinaciĂł.
100 BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS <<
CEO
Elisabet Riera
Contact
Elisabet Riera
Major, 4 17731 Terrades (Girona)
+34 610 473 890
info@wunderkammer.es
www.wunderkammer.es
@wunderkammer_editorial
@Wunderkammereditorial @wunderkammer_ed
DILVE
yes
Reference Books
· La condesa sangrienta.
Valentine Penrose
· Sol negro. DepresiĂłn y melancolĂa.
Julia Kristeva
· La revolución de las flùneuses.
Anna M Iglesia
Main Collections
· Wunderkammer
· Ăurea
· Cahiers
101
>>
BIOGRAPHY, LITERATURE & LITERARY STUDIES | FICTION & RELATED ITEMS
Childrenâs / Teenage / Educational (Y)
P. 104 A buen paso
P. 106 AKIARA books
P. 108 Alba Editorial
P. 110 Baula
P. 112 Coco Books
P. 114 Combel Editorial
P. 116 CruĂŻlla
P. 118 Edebé
P. 120 Edicions Bromera
P. 122 Edicions de la Universitat de Barcelona
P. 124 Edicions del Pirata
P. 126 Edicions SalĂČria
P. 128 Editorial BambĂș
P. 130 Editorial Barcanova
P. 132 Editorial Flamboyant
P. 134 Editorial GG, SL
P. 136 Editorial Juventud
P. 138 Editorial MediterrĂ nia
P. 140 Editorial Meraki
P. 142 Editorial Miguel A. Salvatella
P. 144 Editorial Sentir
P. 146 El Cep i la Nansa
P. 148 Estrella Polar
P. 150 Exellence Editorial
P. 152 Gemser Publications
P. 154 Jollibre
P. 156 Kakao Books
P. 158 Kalandraka Catalunya
P. 160 La Galera
P. 162 La Topera Editorial
P. 164 Libros del Zorro Rojo
P. 166 Mosaic Llibres
P. 168 Mostquito Books Barcelona
P. 170 mtm Editores
P. 172 Nova Casa Editorial
P. 174 Obrador Editorial
P. 176 Omniabooks
P. 178 Penguin Random House
P. 180 SĂmbol Editors
P. 182 Somnins
P. 184 Superminiforts
P. 186 Takatuka
P. 188 Thule Ediciones
P. 190
Tramuntana Editorial
P. 192 Vegueta Ediciones
P. 194 Yekibud Editores
P. 196 ZahorĂ Books
>>
A BUEN PASO
Founded in 2008
Age Groups 0 - 15
Languages Catalan, Spanish, English, Italian, French
Founded in 2008, A buen paso is a small independent publishing house based in Barcelona. âA buen pasoâ is a Spanish expression that means âat a good paceâ, evoking the notion of walking in a brisk and determined manner. There is so much to see, to learn and to discover in this world that, driven by our curiosity, we cannot stop wandering and exploring.
A buen paso representa un caminar de manera una mica accelerada, i Ă©s que hi ha tant per veure i conĂšixer en aquest mĂłn, que no podem deixar de caminar, perĂČ sense cĂłrrer. La velocitat dâun anar a bon pas Ă©s tambĂ© relativa: a lâambient, a la velocitat del pensament que necessita espais de silenci per condensar-se. El llibre Ă lbum proporciona aquests espais.
104 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
Contact
Arianna Squilloni
Avda del Maresme, 495, 9-2
E â 08301 MatarĂł - Barcelona
+34 670 722 409
DILVE yes
Reference Books
· Estofat de tĂČfones
· El libro de los saludos
· Els dies feliços
Main Collections
· Il·lustrats
ariannasq@gmail.com
www.abuenpaso.com
@abuenpasoeditorial
@abuenpasoeditorial
@A_buen_paso
In 2020
· El libro de los saludos
· Lâidioma dels animals
· Li vam posar Manolito
105 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
AKIARA books
Founded in 2018
Age Groups from 3 years
Languages Catalan, Spanish, Portuguese
AKIARA was founded in Barcelona in 2018 by InĂȘs Castel-Branco. It publishes carefully written and beautifully illustrated books for children and young people of all ages, aimed at cultivating mindfulness, contemplation and profound learning about oneself and the world. AKIARA follows sustainability criteria and its books have been translated worldwide.
AKIARA neix a Barcelona el 2018 de la mĂ dâInĂȘs Castel-Branco. AKIARA publica llibres de producciĂł prĂČpia, curosament escrits i il·lustrats, per a petits i joves de totes les edats, orientats al conreu de la interioritat, la contemplaciĂł i el pensament crĂtic. AKIARA treballa amb criteris de sostenibilitat i els seus llibres sâhan traduĂŻt arreu del mĂłn.
106 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
CEO / Editor
InĂȘs Castel-Branco
ines@akiarabooks.com
Rights Manager
Véronique Kirchhoff
vero@verokagency.com
Contact
InĂȘs Castel-Branco
Plaça del Nord, 4, pral. 1a
E â 08024 Barcelona
+34 932 172 031
info@akiarabooks.com
www.akiarabooks.com
@akiarabooks
@akiarabooks
@akiarabooks
DILVE yes
Reference Books
· Respira
· Per quÚ plorem?
· La gota dâaigua
Main Collections
· Akialbum
· Akinarra
· NĂșvols al cap
107 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
· Akiparla In 2020
· Una petita llavor
· La platja dels inĂștils
ALBA EDITORIAL
Founded in 1993
Age Groups from 2 years
Languages Catalan, Spanish, English
Founded in 1993 in Barcelona, it is an independent brand with more than 1,000 published titles. In 2010 it received the National Award for Best Cultural Editorial Work. Its track record is characterised by the recovery of universal literature classics from the 18th to 20th centuries as well as new genres such as contemporary fiction and childrenâs literature.
Fundada el 1993, a Barcelona, Ă©s un segell independent amb mĂ©s 1.000 tĂtols publicats. Lâany 2010 va rebre el Premi Nacional a la Millor Tasca Editorial Cultural. La seva trajectĂČria sâha caracteritzat per la recuperaciĂł de clĂ ssics de la literatura universal dels segles XVIII-XX, a mĂ©s de nous gĂšneres, com la ficciĂł contemporĂ nia o la literatura infantil.
108 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
Contact
Mini Roca
Baixada de Sant Miquel, 1, baixos
E â 08002 Barcelona
+ 34 934 152 929
DILVE
yes
Reference Books
· Petita&Gran Frida Kahlo
· VerĂČnica
· La nena mĂ©s petita de tota lâescola
Main Collections
· Petita&Gran
· Contes Vintage
· Ălbum Il.lustrat
hroca@albaeditorial.es
www.albaeditorial.es
@albaeditorial
@albaeditorial
@albaeditorial
In 2020
· Petita&Gran Astrid Lindgren
· El meu Petit Gran Diari (llibre dâactivitats)
· Pequeños Grandes Gestos en el Arte
109 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
BAULA
Founded in 1993
Age Groups 0 - 18
Languages Catalan
Founded in 1993, Baula offers Catalan-language tools and materials for different stages of education, and a wide range of childrenâs and young adult literature. It is part of the Edelvives Group.
Fundada el 1993, Baula ofereix, en llengua catalana, eines i materials per a diferents etapes educatives, i una Ă mplia proposta de literatura infantil i juvenil. Forma part del Grupo Edelvives.
110 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
Contact
Ricard Sas Filella
Salvador Espriu, 79, baixos 2a
E â 08005 Barcelona
rsas@baula.com
edicionsbaula@baula.com
www.baula.com
@baula_editorial
@baula_editorial DILVE yes
+34 933 540 399
Reference Books
· Mâagrada tenir 6 anys i fer un mĂłn millor
· La rateta que llegia a lâescaleta
· AlĂcia al paĂs de les meravelles
Main Collections
· Contes Desexplicats
· Oriol Pelacanyes
· Capsa de Contes
In 2020
· Lâestel de Nadal al paĂs dels contes
· Tres llà grimes
· AlĂcia al paĂs de les meravelles
111 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
COCO BOOKS
Founded in 2006
Age Groups 6 months â 99 years
Languages Catalan, Spanish, English
Coco Books is an publishing project that aims to stimulate creativity through plastic arts, observation, sensitivity and design, offering a very personal type of reading. We take maximum care of the aesthetics and quality of our publications, since for us content and visual appearance are inseparable.
Coco Books Ă©s un projecte editorial que pretĂ©n estimular la creativitat a travĂ©s de les arts plĂ stiques i que ofereix un tipus de lectures molt personals. Cuiden al mĂ xim lâestĂštica i la qualitat de les seves publicacions, ja que, per a ells, contingut i aspecte visual sĂłn indestriables.
112 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
Rights Manager
Begoña Roy
Contact
MĂČnica Carulla
Ronda Sant Pere, 58
E â 08010 Barcelona
+34 932 691 404
DILVE
yes
Reference Books
· Imagina y Crea. Perrine Honoré
· Animales. Ingela P. Arrhenius
· Galaxia Nimu. Thais Prats, Laura MartĂnez
Main Collections
· Activitats
· Visual
· Natura
coco@cocobooks.com
www.cocobooks.com
@cocobooks_
@COCOBOOKS
@COCOBOOKS
In 2020
· El arquitecto y el årbol
· Encuentra tu creatividad
· En busca de la flor constelis de las profundidades
113 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
COMBEL EDITORIAL
Founded in 1989
Age Groups 0 - 10
Languages Catalan, Spanish
Combel is an imprint of Editorial Casals that has been publishing lavishly illustrated childrenâs books since 1989. It specialised in pop-up and activity books, but if you browse through its catalogue you will find a wide range of formats, from cloth books for babies to non-fiction series and picture books.
Combel Editorial Ă©s un segell de lâEditorial Casals que edita llibres il·lustrats per a nens i nenes de 0 a 10 anys. El seu catĂ leg comprĂšn un ventall molt ampli de tĂtols, des dels llibres de roba o de bany i els llibres de tot cartrĂł per als mĂ©s petits, fins als contes i els llibres de coneixements. La seva especialitat sĂłn els novelty i els pop-ups.
114 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
esther.serra@editorialcasals.com
@EditorialCasals DILVE yes
Reference Books
· Un besito y ¥a dormir! Patricia Geis
· Bon dia i Bona nit. Meritxell Martà i Xavier Salomó
· Els cos humà per dins i per fora.
Cristina Junyent i Cristina Losantos
Main Collections
· LâAgus i els monstres
· Bitmax & Co
· Marsupiflap
In 2020
· MixifĂș i la llavor mĂ gica
· El sol y los planetas
· Tu i jo. Germans
115 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
Contact Esther Serra Casp, 79 E - 08013 Barcelona +34 932 449 550 www.combeleditorial.com/en/ @combeleditorial @combeleditorial
CRUĂLLA
Founded in 1984
Age Groups 0 - 18
Languages Catalan
Editorial CruĂŻlla is a Barcelona-based publishing house operating since 1984. It publishes fiction, non-fiction and school books for children and young adults.
Editorial CruĂŻlla Ă©s una empresa editorial amb seu a Barcelona que, des de lâany 1984, edita llibres en llengua catalana per a totes les etapes de lâensenyament i literatura infantil i juvenil. CruĂŻlla forma part de les empreses que constitueixen el Grupo SM, que tĂ© la seu mare a Madrid i editorials en diferents paĂŻsos dâAmĂšrica Llatina.
116 CHILDRENâS, TEENAGE &
<<
EDUCATIONAL
Editor
Anna Pauner Escudé anna.pauner@cruilla.cat
Contact
Cecilia Mercado
Roger de LlĂșria, 44, 4t 2ÂȘ
E â 08009 Barcelona
+34 932 922 172
DILVE
yes
Reference Books
· Lâocell del foc
· Calla, cåndida, calla!
· QuÚ farem, quÚ direm?
Main Collections
· El vaixell de vapor
· Gran Angular
· Els FutbolĂssims
cecilia.mercado@cruilla.cat
editorial@cruilla.cat www.cruilla.cat
@editorialcruilla
www.facebook.com/llegircruilla @Ed_Cruilla
In 2020
· Vet aquĂ.... Un drac
· El Senyor de les puces
· Lâextraordinari cas dels ofjectes apareguts
117 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
EDEBĂ
Founded in 1888
Age Groups 0 - 16
Languages Catalan, Spanish, Galician, Basque
EdebĂ© is a publishing house of educational content and childrenâs and young adult literature with more than 130 years of history. It was a pioneer in digital content creation and is internationally recognised thanks to the list of authors having won the EdebĂ© Prize for childrenâs and young adult literature.
Editorial de continguts educatius i literatura infantil i juvenil amb mĂ©s de 130 anys dâhistĂČria. Pionera en la creaciĂł de continguts digitals i reconeguda internacionalment per la llista dâautors que han guanyat el Premi EdebĂ© de literatura infantil i juvenil.
118 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
CEO
Antoni Garrido Editor
Reina Duarte
Contact
GeĂČrgia Picanyol-BullĂł
Passeig Sant Joan Bosco, 62
E - 08017 Barcelona
+34 930 015 601
DILVE
yes
Reference Books
· Paraules emmetzinades.
Maite Carranza
· Molsa. David Cirici
· Mentida. Care Santos
Main Collections
· Periscopi
· Tren Blau
· Tucan
Rights Manager
GeĂČrgia Picanyol-BullĂł
rights@edebe.net
info@edebe.net
www.edebe.net
In 2020
· El gat Roc. Jordi Cervera
· Mai de la vida et deixaria.
Gemma Lienas
· Mangata. Ricard Ruiz Garzón
119 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
@grupoedebe @edebegrupo @GRUPOEDEBE
EDICIONS BROMERA S.L.U
Founded in 1986
Age Groups 0 - 16
Languages Catalan
Edicions Bromeraâs catalogue offers more than 3,000 titles which provide a selection of the very best literature for children, young adults and adults based on broad, open-minded and plural criteria. Stories made with enthusiasm in order to convey important values, edited carefully to offer quality books to the most demanding of readers: our little ones.
Bromera ofereix obres de qualitat per fomentar el plaer per la lectura. Lâoferta literĂ ria, amb autors i autores de tot lâĂ mbit lingĂŒĂstic i traduccions internacionals, estĂ formada per gĂšneres diversos i per col·leccions per a totes les edats, combinant lâexperiĂšncia amb lâaposta per la innovaciĂł en benefici del mĂłn del llibre i la lectura.
120 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
CEO
Josep Gregori Editor
Gonçal López-Pampló pamplo@bromera.com
Rights Manager
Carol BorrĂ s BarberĂ
carol@bromera.com
Contact
Carol BorrĂ s BarberĂ
Avda. Areners s/n. Pol. El Pla
E â 46600 Alzira
+ 34 962 402 254 (ext. 124)
carol@bromera.com
https://foreignrights.bromera.com/ @bromeraed / @bromerarights @Bromera
Reference Books
· De quin color són els besos?
Rocio Bonilla
· GrĂ cies. HistĂČria dâun veĂŻnat.
Rocio Bonilla
· A voltes la mare té trons al cap.
Beatriz Taboada
Main Collections
· Ălbums Il·lustrats
· Micalet Galà ctic
· Espurna
In 2020
· Grandpas, Pirahnas and other Stories.
Rocio Bonilla
· Tuntun. Anya Damirón
· Princesses (even little ones) fart too.
Ilan Brenman
121
>>
CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL
@bromera DILVE yes
EDICIONS DE LA UNIVERSITAT DE BARCELONA
Founded in 1450
Languages Catalan, Spanish, English
Edicions de la Universitat de Barcelona is the reference publisher in the academic and cultural field of the city of Barcelona. Its editorial catalogue (www.edicions.ub.edu) consists of more than 1,800 live references in Catalan, Spanish and English, and has been recognised through several awards granted in recent years.
Edicions de la Universitat de Barcelona Ă©s lâeditorial de referĂšncia en lâĂ mbit acadĂšmic i cultural de la ciutat de Barcelona, amb un catĂ leg editorial de mĂ©s de 1.800 referĂšncies vives que es poden consultar al web edicions.ub.edu, totes disponibles en llibreries i en plataformes digitals a travĂ©s dâuna extensa xarxa de distribuciĂł nacional i internacional.
122 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
Rights Manager
Quim De Nys
drets.edicions@ub.edu
Contact Cruz Artidiello
comercial.edicions@ub.edu
www.edicions.ub.edu
Adolf Florensa, 8 E - 08028 Barcelona
+34 934 035 442
@EdicionsUB DILVE yes
Reference Books
· HistĂČries dâinfants de Barcelona
Main Collections
· Fora de col·lecció
In 2020
· HistĂČries dâinfants de Barcelona
123 CHILDRENâS,
>>
TEENAGE & EDUCATIONAL
EDICIONS EL PIRATA
Founded in 2004
Age Groups 0 - 12
Languages Catalan, Spanish, English, French
Editorial el Pirata is a publishing house that publishes books for children and young adults aged 0 to 12 years.
Editorial el Pirata és una editorial infantil i juvenil que publica llibres de 0 a 12 anys.
124 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
Rights Manager
Jose Sender Quintana editorial@editorialelpirata.com
Contact
Bernat CussĂł
Ribot i Serra, 162, BIS
E - 08208 Sabadell
+ 34 930 940 641
DILVE yes
Reference Books
· El tesoro del pirata
· Els meus veïns pirates
· Poca broma amb la xocolata!
Main Collections
· Aprendo a leer en letra mayĂșscula e imprenta
· Pascual el dragón descubre el mundo
· Ălbumes ilustrados
bernat.cusso@edicionsdelpirata.cat
www.edicionsdelpirata.cat
In 2020
· Mi familia es especial
· La abuela pirata
· Gegantosaure
125 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
EDICIONS SALĂRIA
Founded in 2002
Age Groups 0 - 17
Languages Catalan, Spanish
Edicions SalĂČria is a publishing house that spreads the values of the Pyrenees.
Edicions SalĂČria Ă©s una editorial que treballa per perpetuar i universalitzar els valors del Pirineu.
126 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
CEO / Editor
Marcel·là Pascual Pascual edicionssaloria@gmail.com
Reference Books · Bestioles · LâUdol del Bosc
· Les bestioles del camp Main Collections · Animalades · Petit Pirineu
127 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
· Petits exploradors In 2020 · LâUdol del bosc · Ocells
Marcel·lĂ
Passeig
yes
· Les bestioles del camp Contact
Pascual Pascual
del Parc, 26 E - 25700 La Seu dâUrgell - Lleida +34 699 241 871 edicionssaloria@gmail.com www.edicionssaloria.com @edicionssaloria @EdicionsSaloria @SaloriaEdicions DILVE
EDITORIAL BAMBĂ
Founded in 2006
Age Groups 6 - 18
Languages Catalan, Spanish
Editorial BambĂș is an imprint of the publishing house Editorial Casals. Since 2006, it has published modern and classic literary works for readers aged six and up. The titles which make up our catalogue belong to a wide variety of genres, although they all share one essential trait: the priority given to literary and publishing quality.
Editorial BambĂș Ă©s un segell dâEditorial Casals que, des de lâany 2006, edita obres literĂ ries per a lectors a partir de sis anys. Els tĂtols que integren el nostre catĂ leg pertanyen a gĂšneres molt diversos, perĂČ comparteixen un tret comĂș: la qualitat literĂ ria i dâediciĂł.
128 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
Contact Esther Serra Casp, 79
E - 08013 Barcelona
+34 932 449 550
Reference Books
· La tribu dels Zippoli. David Nel·lo
· El misteri de la tifa de gos abandonada. Germanes CrostĂł, agĂšncia dâinvestigaciĂł. Anna Cabeza
· Las lågrimas de la matrioska. Marisol Ortiz de Zårate
Main Collections
· Endavant!
· Joves lectors
· Grans lectors
esther.serra@editorialcasals.com
www.editorialbambu.com/en/new-titles/ @combeleditorial
@editorialcasals
@EditorialCasals
In 2020
· Ella. NĂșria Pradas
· A la sombra de la Inmensa Cuchara. Graciela Silvia Montes
·¥Buen camino, Jacobo!
Fernando Lalana
129 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
DILVE yes
EDITORIAL BARCANOVA, SA
Founded in 1980
Age Groups 3 - 16
Languages Catalan, English
After 40 years of publishing activity, Barcanova continues to respond to new challenges by striving to improve every day with the help of the readers, teachers and authors who accompany it on its journey. Its books target a wide audience: first readers, children and young adults.
DesprĂ©s de mĂ©s de quaranta anys en actiu, Barcanova continua responent als nous reptes i millorant dia a dia amb lâajuda dels lectors, professors i autors que ens acompanyen. Les nostres publicacions sâengloben en les obres literĂ ries per a un ampli ventall dâedats: primers lectors, literatura infantil i llibres per a joves.
130 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
Editor
Sara Moyano gsmoyano@barcanova.cat
Rights Manager
Esther Franch efranch@larousse.es
Contact
Esther Franch
Rosa Sensat, 9-11, 4a planta
E â 08005 Barcelona
+34 932 413 498
DILVE
yes
Reference Books
· Escapistes. Campaneta segrestada
· Arbres
· Viatge pels patis infinits
Main Collections
· El bosc de colors
· El follet Oriol
· Agenda 2030
barcanova@barcanova.cat
www.barcanovainfantilijuvenil.cat
@barcanova_editorial
@editorialbarcanova
@EDBARCANOVA
In 2020
· Trilogia La llum dâArtĂșs
· Pluja de llibres
· Ralet, ralet
131
>>
CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL
EDITORIAL FLAMBOYANT
Founded in 2009
Age Groups 0 - 12
Languages Catalan, Spanish, English, Galician, Basque, Bable
Picture books from top-rate authors and illustrators. We seek to meet the needs of children, parents and teachers, as well as to contribute to childrenâs development: to awaken their imagination and artistic sensitivity, to foster their empathy, to enrich their points of view, to hone their emotional competence and to encourage them to have their own ideas.
Ălbums dels millors autors i il·lustradors. Busquem satisfer les necessitats dels nens -tambĂ© dels pares i educadors-, i contribuir al seu desenvolupament. Volem despertar la seva imaginaciĂł i la seva sensibilitat artĂstica, enriquint els seus punts de vista i capacitant-los per a lâeducaciĂł emocional, aixĂ com ajudar-los a tenir les seves prĂČpies idees.
132 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
CEO
Eva Jiménez
Editor
Patricia MartĂn
Contact Bailén 180, baixos, 2a porta
+34 930 015 601
DILVE
yes
Reference Books
· El Monstre de Colors
· El gran llibre dels superpoders
· Un miliĂł dâostres dalt de la muntanya
Main Collections
· Grans eines per a petits guerrers
· Clà ssics Flamboyant
· Passem temps junts
Rights Manager
Marina Huguet
m.huguet@editorialflamboyant.com
flamboyant@editorialflamboyant.com
www.editorialflamboyant.com
@flamboyanteditorial
@edflamboyant
@EdFlamboyant
In 2020
· Sota les onades
· Mercats, un món per descobrir
· Animals fantà stics
133 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
EDITORIAL GG, SL
Founded in 1902
Languages Spanish
Editorial GG is an independent trade publisher in the fields of architecture, art and art techniques, design, DIY, nature and sustainabilty, etc.
Editorial GG Ă©s una editorial independent que acosta temĂ tiques com lâart i les tĂšcniques artĂstiques, lâarquitectura, el disseny, el DIY, i lâassaig de natura a un pĂșblic general.
134 CHILDRENâS,
<<
TEENAGE & EDUCATIONAL
Editor
Aina Otero
aina@editorialgg.com
Rights Manager
Saskia Adriaensen
saskia@editorialgg.com
Contact
Saskia Adriaensen
Via Laietana, 47, 3r
E â 08003 Barcelona
+34 933 228 161
saskia@editorialgg.com
www.ggili.com
@editorial_gg
@editorialgustavogili
@editorialgg
@editorialgg DILVE yes
Reference Books
· CarpinterĂa para niños
·¥Tris Tras!
· Taller de libros para niños
Main Collections
· GGDIYKIDS
· Los cuentos de la cometa
In 2020
· Cocina Craft
· FotografĂa fantĂĄstica
· Taller de ceråmica con Lusesita
135 CHILDRENâS, TEENAGE
>>
& EDUCATIONAL
EDITORIAL JUVENTUD, S.A.
Founded in 1923
Age Groups 0 - 14
Languages Catalan, Spanish
A publishing house specialised in childrenâs books, Editorial Juventud was one of the first publishers to translate classic tales for children (Grimm, Andersen and later the Tintin comics and Enid Blytonâs stories). It was also a pioneer in publishing illustrated and informative albums and has positioned itself as one of the most important publishers of childrenâs books in Spain.
Editorial especialitzada en llibres infantils va ser una de les primeres editorials en traduĂŻr contes i relats clĂ ssics per infants (Grimm, Andersen i mĂ©s tard els cĂČmics de TintĂn o els relats dâEnid Blyton). TambĂ© va ser pionera en publicar Ă lbums il.lustrats i llibres informatius i sâha posicionat com una de les editorials mĂ©s importants de LIJ a Espanya.
136 CHILDRENâS, TEENAGE &
<<
EDUCATIONAL
CEO
Luis Zendrera
luis@editorialjuventud.ees
Editor
Elodie Bourgeois
elodie@editorialjuventud.es
Rights Manager
Elodie Bourgeois
Contact
Amanda Berrocal
Provença, 101
E â 08029 Barcelona
+34 934 441 800
DILVE
yes
Reference Books
· Les aventures de Tintin
· El meu primer llibre de FĂsica
QuĂ ntica
· Narval i Medu
Main Collections
· Albums il.lustrats
· Cómics
· Contes clà ssics
amanda@editorialjuventud.es info@ editorialjuventud.es
www.editorialjuventud.es
@edjuventud
@editorialjuventud
@edjuventud
In 2020
· Mia i Bru creixen sans
· El meu primer llibre del Cosmos
· Un dia ple de sorolls
137 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
EDITORIAL MEDITERRĂNIA
Founded in 1980
Age Groups from 2 years
Languages Catalan, Spanish
Editorial MediterrĂ nia was founded in 1980 in Barcelona and has since had a very clear mission: to offer proposals for enjoying art, nature and culture as a family. Reading makes us grow!
Editorial MediterrĂ nia es va fundar lâany 1980 a Barcelona i des dâaleshores tenim una missiĂł molt clara: oferir propostes per gaudir de lâart, la natura i la cultura en famĂlia. Llegir ens fa crĂ©ixer, ens hi acompanyes?
138 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
139 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
·
·
In 2020 · HistĂČria de lâart en 21 gats · Cerca i troba. Museus de Barcelona · Pintem! Goya Contact Casp, 63, pral 2a E - 08010 Barcelona +34 932 183 458 editorial@editorialmediterrania.com www.editorialmediterrania.com @EditorialMediterrania @EditorialMediterrania @EdMediterrania DILVE yes CEO
Editor Alba Puig alba@editorialmediterrania.com
Reference Books
Plans eco en famĂlia
Explorem Londres · Play Barcelona Main Collections · Petites histĂČries · Explorem! · Un mar dâhistĂČries
Ana Ortiz ana@editorialmediterrania.com
EDITORIAL MERAKI
Founded in 2021
Age Groups 0 - 17
Languages Catalan
Edicions SalĂČria is starting a new and ambitious project: Meraki. It will focus on childrenâs and young adult literature in Catalan and wants to build a catalogue that is faithful to the criteria and thinking of the publishing house, offering books that are at the service of children.
Edicions SalĂČria engega aquest nou i ambiciĂłs projecte: Meraki. Per a fer-ho, aposta per la literatura infantil i juvenil en catalĂ i vol construir un catĂ leg fidel al criteri i pensament de lâeditorial, volent oferir llibres que estiguin al servei dels infants.
140 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
141 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >> Reference Books · El ball de la Petita Matrioixca · Fi? AixĂČ no sâacaba aixĂ Main Collections · Infantil i juvenil Contact Marcel·lĂ Pascual Passeig del Parc, 26 E - 25700 La Seu dâUrgell (Lleida) +34 699 241 871 edicionssaloria@gmail.com www.editorialmeraki.com @editorialmeraki_ @Editorial-Meraki @EditorialMeraki DILVE yes CEO Marcel·lĂ Pascual Pascual Editor Andrea Moreno Ferrer andrea@edicionssaloria.com
EDITORIAL MIGUEL A. SALVATELLA, SA
Founded in 1922
Age Groups 3 -12
Languages Catalan, Spanish, English, Euskera
Salvatella Editorial publishes childrenâs and young adult books in the field of education and teaching.
Salvatella Editorial desenvolupa la seva activitat en el marc de lâediciĂł de llibres infantils i juvenils en lâĂ mbit de lâeducaciĂł i lâensenyament.
142 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
CEO
Joan Salvatella Pañella
joan@salvatella.com
Contact
Joan salvatella Pañella
Sant AgustĂ, 8
E â 08012 Barcelona
+34 932 18 90 26
DILVE
yes
Reference Books
· La cua de drac
· Lectojocs
· PapiroflÚxia per a nens i nenes
Main Collections
· Emocions
· De mica en mica
· Des de dins
editorial@salvatella.com
www.salvatella.com
@editorial_salvatella
In 2020
· Asim, viatger del mon
· 1,2,3,4,5,6 contes mà gis
· Atrapaparaules
143 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
EDITORIAL SENTIR
Founded in 2017
Age Groups 4 - 12 and parents
Languages Catalan, Spanish
Sentir is a publishing imprint that publishes on parenting, education and child psychology topics in order to promote the good treatment of children and to disseminate respectful and sensitive child education for all children. Sentirâs books are written by psychologists and education professionals to explain complex current issues concerning children.
Sentir Ă©s un segell editorial que publica temes dâparenting, educaciĂł i psicologia infantil tĂ© com a objectius promoure el bon tracte cap a la infĂ ncia i difondre una educaciĂł infantil respectuosa i sensible amb tots els nens. Els llibres de Sentir sĂłn escrits per psicĂČlegs i professionals de lâeducaciĂł per explicar temes complexos dâactualitat als nens.
144 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
CEO
Jeroni Boixareu jeroni@marcombo.com
Editor Rosa Castillo editorial@marcombo.com
Contact Elena Vicente
Gran Via de les Corts Catalanes, 594
E - 08007 Barcelona
+34 933 18 00 79
Reference Books
· Cuentos para el desarrollo emocional a travĂ©s de la teorĂa del apego
· Dani vol manar
· Univers Main Collections
· Sentilibros
· Crecicuentos
· Neuroaventuras
sentir@marcombo.com
In 2020
· El diari de la Lola
· Cómo estimular el cerebro del niño
· Missió Detectius
145 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
www.editorialsentir.com @editorialsentir @Editorial Sentir @editorialsentir DILVE yes
EL CEP I LA NANSA
Founded in 1979
Age Groups 0 - 14
Languages Catalan, Spanish
El Cep i la Nansa Edicions is a publishing house with an integrative and social outlook that specialises in childrenâs literature. Highlights include its catalogue of popular culture, an illustrated album, poetry for children and titles adapted into sign language.
El Cep i la Nansa Edicions (Vilanova i la GeltrĂș, 1979) Ă©s una editorial amb una mirada integradora i social especialitzada en literatura per a infants. Destaca el seu catĂ leg de cultura popular, Ă lbum il·lustrat, poesia per a infants i tĂtols adaptats a la llengua de signes.
146 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
CEO
Xavier Arola
xarola@elcepilanansa.com
Editor
Cesca Mestres
cesca@elcepilanansa.com
Rights Manager
Chiara Patsias
chiara@iemece.com
Contact
Laura Puebla
Santa EulĂ lia, 3, baixos
E - 08800 Vilanova i la GeltrĂș
+34 938 141 088
DILVE yes
Reference Books
· Tinc un volcĂ
· Desconnectats
· Lletjos i lletges
Main Collections
· MINI
· Caleta / Calita
· Tresors
comunicacio@elcepilanansa.com
www.elcepilanansa.com
@elcepilanansa
@elcepilanansa
@elcepilanansa
In 2020
· Benvingut senyor malestar
· R-Boot
· Cosas que cambian y que a veces nos asustan
147 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
ESTRELLA POLAR
Founded in 2009
Age Groups 0 - 12
Languages Catalan
Our label provides young readers with publications in a wide variety of genres and formats, offering the best Catalan and universal titles in childrenâs and young adult literature, taking care of these text as they deserve and paying special attention to the graphic aspects of publishing, e.g., illustrations, layout and binding.
El nostre segell ofereix als joves lectors publicacions de gĂšneres i formats molt diversos oferint els millors tĂtols de la literatura infantil i juvenil, catalana i universal, tenint cura del text que aquestes obres mereixen i fent especial atenciĂł als aspectes grĂ fics (il·lustracions, maquetaciĂł, enquadernaciĂł, etc.)
148 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
CEO
Marta Bueno mbueno@planeta.es Editor
Patrizia Campana pcampana@grup62.com
Rights Manager
Pilar Lafuente
plafuente@planeta.es
Contact Patricia Gil
Avinguda Diagonal, 662, 6Ăš
E â 08034 Barcelona
+ 34 934 928 592
DILVE
yes
Reference Books
· Diari del Greg. Jeff Kinney
· Al Regne de la fantasia. Geronimo Stilton
· En Pere i el bosc. Jaume Cabré
Main Collections
· Lâilla del temps
· Geronimo Stilton
· Diari del Greg
pgil@grup62.com
www.estrellapolar.cat
@estrellapolareditorial
@estrellapolar
@llibresjoves
In 2020
· OperaciĂł Sant ValentĂ. Tea Stilton
· El somni dâen Blai. Rafael Nadal
· Les aventures de la Napeu. MĂ©s vella que lâanar a peu. MĂ rius Serra
149 CHILDRENâS, TEENAGE
EDUCATIONAL >>
&
EXCELLENCE EDITORIAL
Founded in 2016
Age Groups 3 - 10
Languages Catalan, Spanish, English, Braille
Excellence Editorial publishes illustrated storybooks for children and adults that convey core values and can be used as a tool for working on emotions.
Edició de contes il·lustrats per a petits i grans que transmeten valors, i que són una eina per treballar les emocions.
150 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
Editor
Susana LĂłpez FernĂĄndez editorial@excellenceditorial.com
Contact
Susana LĂłpez FernĂĄndez
TurĂł de Ferles, 3
E â 08140 Caldes de Montbui
+34 673 453 386
DILVE no
Reference Books
· Vermell fort
· Mâestimo
· La revolució Shiwa
Main Collections
· Primera vegada
· Viatges emocionals
· Les aventures de lâAura
excellenceditorial@hotmail.com
www.excellenceditorial.com
@excellenceditorial
@excellenceditorial
@excellenceditor
In 2020
· On sĂłn les reines dâOrient?
· Una princesa dâun color diferent
· Lâ avi ja no hi Ă©s
151 CHILDRENâS, TEENAGE
EDUCATIONAL >>
&
GEMSER PUBLICATIONS S.L.
Founded in 1999
Age Groups 0 - 10
Languages Catalan, Spanish, English
Gemser creates illustrated childrenâs books and sells them to publishing houses all over the world. Its products aim to convey concepts, habits, attitudes and values that are close to the childâs environment. It combines excellent quality, good texts and beautiful illustrations to educate and inspire its young readers.
Gemser desenvolupa projectes de llibres infantils il·lustrats i els ven a editorials de tot el mĂłn. Els nostres productes, estan destinats a transmetre conceptes, hĂ bits, actituds i valors propers a lâentorn del nen. Combinem textos dâexcel·lent qualitat i belles il·lustracions per educar i inspirar els nostres joves lectors.
152 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
Editor
MercĂš Segarra Ros merce@mercedesros.com
Rights Manager
Georgina Segarra Ros georgina@mercedesros.com
Contact
Georgina Segarra Ros
Castell, 38
E â 08329 TeiĂ
+34 935 401 353
DILVE no
Reference Books
· Stuart A. Lien learns what love is
· Mean Marcie learns what kindness is
· Healthy living
Main Collections
· Letâs talk about it
· Stand up
· Learning how to draw
georgina@mercedesros.com
www.mercedesros.com
@gemserpublications
In 2020
· Manners are mor than just a please or thank you
· Mateo does it his way
· Activities for the body and mind
153 CHILDRENâS, TEENAGE
EDUCATIONAL >>
&
JOLLIBRE
Founded in 2016
Age Groups Green +4 / Yellow +6 / Purple +8 / Orange +10 / Blue +12 / Young +14
Languages Catalan
Grup Promotor/Santillanaâs childrenâs and young adult literature brand. It focuses on high quality, intrepid and timeless books. Its catalogue includes voices from both Catalan and international literature, emblematic titles and new talent. It is a community of readers and book-lovers.
Segell de literatura infantil i juvenil de Grup Promotor/Santillana. Apostem per obres de qualitat, valentes i atemporals. El nostre catĂ leg inclou grans veus de la nostra literatura, i tambĂ© de lâĂ mbit internacional, tĂtols emblemĂ tics i nous talents. Som una comunitat lectora formada per persones que estimem els llibres.
154 CHILDRENâS,
<<
TEENAGE & EDUCATIONAL
Contact
grup@santillana.com
Olga Cerdå Geronés
CiĂšncies, 73
E - 08908 LâHospitalet de Llobregat
+34 932 303 610
www.jollibre.com DILVE yes
Reference Books
· Ai significa âamorâ
· La Palma, una bruixa escabellada
· Les noies de filferro
Main Collections
· Per franjes dâedat
· Clà ssics
In 2020
· Tocar el cel amb els dits
· Vivim en una crisi
· Sense filtres
155 CHILDRENâS,
>>
TEENAGE & EDUCATIONAL
KAKAO BOOKS
Founded in 2019
Age Groups 8 - 20
Languages Spanish
Kakao Books is an independent publisher specialised in childrenâs and young adult literature that includes LGBTQ + characters and a gender perspective. Since 2019 it has selected the best socially committed international titles that are attractive to young people.
Kakao BOOKS Ă©s una editorial independent especialitzada en literatura infantil i juvenil que inclou personatges LGBTQ+ i perspectiva de gĂšnere. Des de 2019, selecciona els millors tĂtols internacionals amb compromĂs social i que siguin atractius per als joves.
156 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
CEO
Diana GutiĂ©rrez GarcĂa
Contact
Diana GutiĂ©rrez GarcĂa
José Millån Gonzålez, 28, pis 2 porta 4
bookskakao@gmail.com
www.kakaobooks.com
@bookskakao
E â 08024 Barcelona
+34 650 602 992
@bookskakao DILVE
yes
Reference Books
· Annie en mis pensamientos
· Abiertamente hetero
· La hija del huracån
Main Collections
· Kakao Large
· Kakao Middle
In 2020
· Rainbow Boys
· Somos las hormigas
· El Circo de la Rosa
157
>>
CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL
KALANDRAKA CATALUNYA
Founded in 1998
Age Groups 0 - 99
Languages Catalan, Spanish, English, Galician, Euskera, Portuguese, Italian
Kalandraka Catalunya is a publishing house specialised in childrenâs and young adult literature. It makes books that seduce our readers and last over time. âBooks for dreamingâ, one might say. The main lines of its catalogue include illustrated albums of its own creation, adaptations of traditional stories, the recovery of contemporary classics, books for pre-readers, poetry, art and prose fiction for young people.
Editorial especialitzada en Literatura infantil i juvenil. Fem llibres que sedueixin i perdurin en el temps, «Llibres per a Somniar»⊠Ălbums il·lustrats de creaciĂł prĂČpia, adaptacions de contes tradicionals, recuperaciĂł de clĂ ssics contemporanis, llibres per a prelectors, poesia, art i narrativa per a joves sĂłn les principals lĂnies del nostre catĂ leg.
158 CHILDRENâS,
<<
TEENAGE & EDUCATIONAL
Contact
Helena GarcĂa - Alberto Sotelo
AragĂł, 390, sobreĂ tic 14
E - 08013 Barcelona
catalunya@kalandraka.com
www.kalandraka.com
@kalandrakacatalunya
@/KalandrakaCatalunya
@KalandrakaEdit DILVE yes
+34 932 189 877
Reference Books
· Si et pica un mosquit, Jordi Gastó i Christian Inaraja
· El jove guerrer, Ricardo Alcåntara i Gusti
· Atrapamirades, Marina NĂșñez i Avi Ofer
Main Collections
· Del bressol a la lluna
· Premi Intâl Compostela
· PoesĂa
In 2020
· La meva Guia, el meu Capità .
Gonzalo Moure i Maria GirĂłn
· NingĂș com jo.
Ignacio Chao i Eva SĂĄnchez
· El conte de lâaltre dia.
Roberto Aliaga i NoemĂ Villamuza
159
>>
CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL
LA GALERA
Founded in 1963
Age Groups 1 â 19
Languages Catalan, Spanish
La Galera is a publishing house founded in Barcelona in 1963. With a back list of over 1,000 titles, it enjoys a strong reputation among librarians, booksellers and members of the teaching community.
Editorial amb els objectius bĂ sics de promocionar una literatura infantil i juvenil de qualitat, moderna, dâacord amb una pedagogia renovadora,i el servei a lâescola catalana i a la cultura de Catalunya.Va formar part dâun canvi literari iniciat a principis dels anys seixanta en quĂš participaren escriptors,editorials,escoles,mestres i mitjans de comunicaciĂł.
160 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
CEO
Joan AbellĂ Barril
jabella@enciclopedia.cat
Editor
Pema MaymĂł Veny
pmaymo@enciclopedia.cat
Rights Manager
Iolanda Bethencourt
Contact
Iolanda Bethencourt
Josep Pla, 95
E - 08019 Barcelona
+34 934 120 030
ibethencourt@enciclopedia.cat
www.lagaleraeditorial.com
@lagaleraeditorial
@editoriallagalera
@editorialgalera
DILVE
yes
Reference Books
· Hachiko. Lluis Prats
· Un hijo. Alejandro Palomas
· El gran llibre de Sant Jordi.
Roser Calafell
Main Collections
· La Galera Young
· Novela gråfica juvenil
· Grumetes
In 2020
· Pequeño dragón Coco
· Elvis Riboldi
· El chico de la Ășltima fila
161
>>
CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL
LA TOPERA EDITORIAL
Founded in 2014
Age Groups 3 - 12 years
Languages Catalan, Spanish, Galician, Euskera
La Topera Editorial was born with the aim of spotlighting new authors and thus expanding the world of childrenâs and young peopleâs literature. It likes to savour the publishing process, so it publishes only a few titles, but takes great care in doing so. Local production.
La Topera Editorial neix amb la voluntat de donar a conĂšixer nous autors i autores per aixĂ ampliar el mĂłn de la literatura infantil i juvenil. Ens agrada gaudir del procĂ©s dâediciĂł, per aixĂČ publiquem pocs tĂtols perĂČ molt cuidats. ProducciĂł local.
162 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
163 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
Books
Martà · Horitzó
La meva à via és un nen, com jo
Collections
Sense Lletres In 2020
Un dia al parc
HoritzĂł
Nicaragua. ets Contact Carles Manrique Luna Sant Joan de Malta 221, Pral 3ÂȘ E â 08018 Barcelona +34 638 156 045
www.latoperaeditorial.com @latoperaeditorial @la Topera Editorial @toperaeditorial DILVE yes Editor
Manrique Luna
Reference
·
·
Main
·
·
·
·
info@latoperaeditorial.com
Carles
info@latoperaeditorial.com
LIBROS DEL ZORRO ROJO
Founded in 2004
Age Groups all ages
Languages Catalan, Spanish
Since its foundation, Libros del Zorro Rojo has become a consolidated and internationally renowned publishing house. It publishes illustrated books for all ages. To it, Illustrating means creating unique editions by combining art and literature.
Des de la seva fundaciĂł, Libros del Zorro Rojo sâha consolidat com una editorial de referĂšncia internacional en lâediciĂł de llibres il·lustrats per a lectors de totes les edats. Per nosaltres, il·lustrar significa crear una obra a travĂ©s de la literatura i lâart per convertir cadascuna de les nostres edicions en quelcom Ășnic.
164 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
CEO
Fernando Diego Garcia
Editor
Estrella Borrego del Castillo
estrellaborrego@librosdelzorrorojo.com
Rights Manager
Ana Lucia de Bastos
rights@librosdelzorrorojo.com
Contact
Ana Lucia de Bastos
Llull, 51, 6Ăš 4a
E â 08005 Barcelona
+34 933 076 850
rights@librosdelzorrorojo.com
https://librosdelzorrorojo.com/ @librosdelzorrorojo
@Libros del Zorro Rojo
@LibrosZorroRojo
DILVE
yes
Reference Books
· Migrants
· Discurs de lâos
· Los sueños de Helena
Main Collections
· Ălbum il·lustrat
· Ficció il·lustrada per a jóves i adults
· Clà ssics il·lustrats
In 2020
· Migrants
· Dragón
· Ivån el tonto
165
>>
CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL
MOSAIC LLIBRES
Founded in 2014
Age Groups 0 - 15
Languages Catalan
Founded in 2014 in Barcelona, Mosaic Llibres is a small, independent publishing company specialising in literature for children and young adults that can be enjoyed by the whole family. It aims to publish books that will last, books that engage their readers and encourage them to think for themselves.
Mosaics Llibres Ă©s una editorial independent nascuda lâany 2014. Publiquem literatura infantil i juvenil, tot i que defensem que aquest gĂšnere no estĂ limitat a cap edat determinada. Per tant, la majoria dels nostres llibres tambĂ© sĂłn per a tota la famĂlia. Defensem lâediciĂł de qualitat i de proximitat. Estem adherides al segell de #llibrelocal.
166 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
CEO
Mertxe ParĂs
mertxeparis@mosaicsllibres.com
Contact
Mertxe ParĂs
Avinguda Blondel, 62
E - 25002 Lleida
+34 655 804 083
info@mosaicsllibres.com
www.mosaicsllibres.com
@mosaicsllibres
@mosaicsllibres
DILVE
yes
Reference Books
· Els Menjamitjons
· Agafiâs fort el barret, senyora Jensen
· Qui sâha fet pipĂ al MississipĂ?
Main Collections
· Delicatessen
· Blava
· Singulars
In 2020
· El misteri de les lletres
· QuĂš li passa a lâElna?
· Les Brufes
167 CHILDRENâS, TEENAGE
EDUCATIONAL >>
&
MOSQUITO BOOKS BARCELONA
Founded in 2016
Age Groups 2 - 12
Languages Catalan, Spanish
A small publishing house based in Barcelona, Mosquito Books Barcelona mainly publishes illustrated non-fiction books for children, young adults and families.
Pequeña editorial con sede en Barcelona, que publica mayoritariamente libros ilustrados de no ficcion para niños, jóvenes y familias.
168 CHILDRENâS,
<<
TEENAGE & EDUCATIONAL
CEO / Rights Manager
LluĂs Cassany
lluis@mosquitobooksbarcelona.com
Editor Mia Cassany
mia@mosquitobooksbarcelona.com
Contact
LluĂs Cassany
Església, 4-10, 2on Oficina 2D
E â 08012 Barcelona
+34 616 93 90 14
Reference Books
· Junglas
· Extintos
· Antårtida
Main Collections
· Ojo Avizor
· Homenaje Ilustrado
· Vida Secreta
info@mosquitobooksbarcelona.com
www.mosquitobooksbarcelona.com
@mosquitobooks
In 2020
· Benditos Errores
· Victoria
· Vida Secreta de les Balenes
169
>>
CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL
DILVE yes
mtm EDITORES
Founded in 1998
Age Groups all ages
Languages Catalan, Spanish
mtm Editores has, for some years, defined itself as a creative and interactive publisher. What does that mean? Well, its books and games always try to push you into action. This may be by encouraging you to learn to write with a quill and ink, to build a palace or to create a story. The possibilities are endless!
Des de fa uns anys a mtm editores ens definim com una editorial creativa i interactiva. QuĂš significa aixĂČ? Doncs que els nostres llibres i jocs sempre et volen empĂšnyer a lâacciĂł. Pot ser animar-te perquĂš et llancis a escriure amb ploma, a construir un palau, a narrar una histĂČria ... I ens resta una infinitat de reptes per proposar-te.
170 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
CEO
Alicia Izquierdo alicia@mtm-editor.es
Rights Manager
Fiona Fearon fiona@mtm-editor.es
Contact
Fiona Fearon Carrer de la DiputaciĂł, 197, 3A E - 08011 Barcelona
+34 619 002 828
DILVE
yes
Reference Books
· Letras bonitas
· Repassalletres
·¥A pintar! Con låpices de colores
Main Collections
· Interactive Childrenâs Books
· Adult and Young Adult Creative Books
· Mandalas
fiona@mtm-editor.es www.mtm-editor.es @mtm_editores
In 2020
· Troba la fulla
· No sé dibujar
· ComptanĂșmeros
171
>>
CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL
NOVA CASA EDITORIAL
Founded in 2014
Age Groups 13 - 25
Languages Catalan, Spanish
Nova Casa Editorial is a young and innovative publishing house. Its most prominent publications focus on youth literature, travel, society, romance, history, suspense and storytelling. Its books are very well received in bookstores around the Spanish-speaking world and in the international fairs that it attends.
Editorial jove i innovadora. Les nostres publicacions mĂ©s destacades es centren en la literatura juvenil, viatges, societat, romĂ ntica, histĂČrica, suspens i relats. Els nostres llibres tenen una gran acollida en llibreries de tot el mĂłn hispanoparlant i en les fires internacionals on participem.
172 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
E â 08930 Sant AdriĂ del BesĂČs +34 635 560 606
Reference Books · Libelo de Sangre · True Colors · Asfixia
Main Collections
· Juvenil
· HistĂČrica
173 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
· Viatges In 2020 · H de Harry · Touchdown · Demon Contact Joan Adell i LavĂ© Carrer de la Festa Major dâIquique, 55, local 1
@novacasaeditorial @NovaCasaEditorial @novacasaeditors DILVE yes
info@novacasaeditorial.com www.novacasaeditorial.com
OBRADOR EDITORIAL
Founded in 2018
Age Groups 3 - 12
Languages Catalan, Spanish
LâObrador is an independent publishing house that was born with the desire to publish quality projects that open new doors to literary, written and illustrated worlds.
LâObrador Ă©s una editorial independent que neix amb la voluntat dâeditar obres de qualitat que obren noves portes a mons literaris, escrits i il·lustrats.
174 CHILDRENâS, TEENAGE
<<
& EDUCATIONAL
175 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >> Reference Books · Encendre la Nit · Lâilla · Batecs de vida Main Collections · Els casos de Bacigalopi · Pas de pardal In 2020 · Lâilla · Encendre la Nit · Vull un gosset Contact Mireia Broca CalĂ bria, 199, local 2 E â 08029 Barcelona +34 931 620 467 info@obradoreditorial.com www.obradoreditorial.com @obradoreditorial @Obradoreditorial @ObradorEd DILVE yes Editor Laia Marca allaprima@obradoreditorial.com
OMNIABOOKS
Founded in 2011
Age Groups 3 - 12
Languages Catalan, Spanish
OmniaBooks is an independent, local publisher. With a clear focus on new technologies, it offers a personalised and friendly service.
OmniaBooks és una editorial independent i de proximitat. Amb una clara orientació a les noves tecnologies, oferim un tracte personalitzat i proper.
176 CHILDRENâS,
<<
TEENAGE & EDUCATIONAL
CEO
Irene TrullĂ s
Contact
Irene TrullĂ s
Passeig de les Lletres, 10a, 2Âș 1Âș
E - 08221 Terrassa
irene.trullas@omniabooks.com
www.omniabooks.com
@omniabooks7
@omniabooks
@omniabooks DILVE no
+34 647 334 509
Reference Books
· Nedant contra les dificultats
· El baloncesto y mi abuela
· Singularitats de la flora del Parc
Natural de Sant Llorenç del Munt i lâObac
Main Collections
· Esport i Diversitat
· CET de Llibres
· HistĂČria de la Societat
In 2020
· Mentides de la histĂČria
· OIor de Rural
· La petita histĂČria del malvat virus amb corona
177 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
PENGUIN RANDOM HOUSE GRUPO EDITORIAL
Founded in 2013
Age Groups 0 - 16
Languages Catalan, Spanish
Ediciones Montena has focused its attention on young readers since its inception in 1976. Joining the Random House Mondadori publishing group, this imprint offers the best proposals in young adult literature: high-quality content, lively language, great dialogues, a film-like pace and engagement among readers.
La intenciĂł editorial del segell Montena, Ă©s dirigir-se directament als joves i editar llibres que mostrin la realitat tal i com Ă©s, amb els problemes i conflictes reals dels i de les joves. Llibres amb un llenguatge fresc, ple de diĂ legs, molt cinematogrĂ fic, que convidi a la complicitat; amb un compromĂs ferm per les col·leccions rabiosament actuals.
178 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
Contact
Paula Prats
Travessera de GrĂ cia, 47-49
E - 08021 Barcelona
+34 933 660 300
DILVE yes
Reference Books
· Meteocuriositats.
Tomas Molina & Roger SimĂł
· Tu cuerpo mola.
Anna Salvia & Menstruita
· Super Clea.
Anna Siñériz & Jordi Labanda
Main Collections
· Infinita
· Primeros lectores
· Series de éxito
paula.prats@penguinrandomhouse.com
www.penguinlibros.com
In 2020
· Una gran familia.
RocĂo Bonilla & Elisenda Roca
· Peter. Camino GarcĂa & Gisela Navarro
· La verdadera historia de Peter Pan.
Magela Ronda & Ricardilius
179
>>
CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL
SĂMBOL EDITORS
Founded in 1998
Age Groups 0 - 15
Languages Catalan
SĂmbol Editors was founded in December 1998 at a time when small publishers were being absorbed by large publishing groups. Its intention was to offer a new option for Catalan readers and has been publishing books ever since. These now make up the back catalogue available to you today, which continues to grow year after year.
Nascuda el 1998. En un moment de concentraciĂł dels grans grups editorials i dâabsorciĂł de les editorials petites per part de les grans, vam nĂ©ixer amb la intenciĂł i esperança dâoferir, a travĂ©s dels nostres llibres, una nova opciĂł als lectors i lectores en catalĂ .
180 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
Editor
Jaume Ciurana Llevadot
Rights Manager
NĂșria Sales Rovira
Contact
NĂșria Sales Rovira
Carles Riba, 8, baixos 1a
E - 08173 Sant Cugat del VallĂšs
+34 935 896 721
simbol@simboleditors.cat
www.simboleditors.cat
@simbol_editors
@simbol_editors
DILVE
yes
Reference Books
· 3 nits de torb i 1 Cap dâany
· Llibertat
· 1 fill inesperat i 1 sofĂ
Main Collections
· Simbolet
· Colors
· Blaucel
In 2020
· 1 dia dâoctubre i 2 poemes
· 121 cançons i 1 hotel
· BoscĂșria
181
>>
CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL
SOMNINS
Founded in 2010
Age Groups 0 - 12
Languages Catalan, Spanish, English
Somnins is a book packager specialised in books for children aged 0 to 12 years. It makes reading an experience, with innovative books that boost childrenâs creativity. It works on paper, cardboard, cloth or digitally, adapting to each projectâs needs. It also organises international co-editions and its books are tested against the highest safety standards.
Som un packager editorial especialitzat en llibres infantils de 0 a 12 anys. Fem de la lectura una experiĂšncia, amb llibres innovadors que potencien la creativitat. Editem sobre paper, cartrĂł,tela o digital, en funciĂł de cada projecte. Organitzem coedicions internacionals i els nostres llibres compleixen tots els estĂ ndards de seguretat infantil.
182 CHILDRENâS,
<<
TEENAGE & EDUCATIONAL
Contact
Gemma Cera i Vieta Av. Rius i Taulet, 3 E
08172 Sant Cugat del VallĂšs
+34 936 814 549
Reference Books
· The three little pigs
· Look and find in Egypt
· The funniest atlas in the world
Main Collections
· Classic tales with mechanisms
· Look and find in the history
· Little entrepreneurs
gemmacera@somnins.cat
www.somnins.com
@somninsedicions @somnins
In 2020
· Goldilocks
· Puss in boots
· Origami gifts
183 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
â
no
@somnins DILVE
SUPERMINIFORTS & TINY TALES
Founded in 2013
Age Groups 0 - 100
Languages Catalan, Spanish, English
Young publishing house editing the SuperminifortsÂź & Tiny Tales series. Groundbreaking, stunning books composed of many layers and presented with appealing aesthetics. Books created not to be understood straightaway, but to spark thought and questioning, to stay with the reader throughout life, revealing new information each time they are revisited. Timeless and for all types of readers.
Editora de les sĂšries Els SuperminifortsÂź i Contes minĂșsculs. Llibres que descol·loquen, fets a capes i presentats amb una estĂštica atractiva. Llibres fets per no ser compresos a la primera sino per pensar i preguntar; creats perquĂš durin tota la vida, descobrint informacions i detalls infinits a mesura que es revisiten. Llibres imperibles i per a tothom.
184 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
Editor Eva Prenafeta
eva@superminiforts.com
Contact Eva Prenafeta
Mallorca, 51-53
E- 08029 Barcelona
+34 609 309 233
smf@superminiforts.com
www.superminiforts.com
In 2020
· Les paraules
185 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
Transportability of Learning
of the Origin of Life
Superminiforts i la PaciĂšncia
PrĂncep de
Reference Books · Superminiforts and the
· The Story
· Els
del
Plump Main Collections · Superminiforts · Tiny Tales
· Contes minĂșsculs
DILVE no
TAKATUKA SL
Founded in 2008
Age Groups 2 - 16
Languages Catalan, Spanish
We publish books on subjects that children and young people find in their everyday lives and surroundings, and that help them to work out their issues and develop their critical thinking. We specialise in picture books, fiction and non-fiction, and novels for first and second graders.
Editem llibres sobre temes relacionats amb les vivĂšncies i lâentorn de petits i joves que els ajudin a entendre millor el mĂłn en el qual creixeran i a desenvolupar el sentit crĂtic. Estem especialitzats en Ă lbums il·lustrats, de ficciĂł i no-ficciĂł, i en novel·les per primers lectors i lectors avançats.
186
<<
CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL
Editor
Patric de San Pedro
patric@takatuka.cat
Contact
Patric de San Pedro
Junta de comerç, 18, baixos
E â 08001 Barcelona
+34 972 590 541
DILVE
yes
Reference Books
· Podries
· La Carta
· Lota, la cachalota
Main Collections
· Takatuka à lbums
· Takatuka no ficció
· Takatuka novel·les
Rights Manager
Patricia Hansel
patricia@takatuka.cat
info@takatuka.cat
www.takatuka.cat
@editorialtakatuka
@Takatuka Editorial
In 2020
· Lâabecedari Entremaliat
· La Banyera
· Paula i la Lluna
187
>>
CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL
THULE EDICIONES
Founded in 2004
Age Groups 0 - 18
Languages Catalan, Spanish
Since Thule was founded in 2004, it has mainly published books for children, but also for young people and adults. From picture books to comics, literature to gift books, our projects are always illustrated. Half of our catalogue are translations from other languages; the other half are our own projects, featuring national and international writers and illustrators.
Thule va ser fundada el 2004, publicant principalment llibres per a nens, perĂČ tambĂ© per a joves i adults. Sempre il·lustrat, des dâĂ lbums fins a cĂČmics, literatura o fins i tot llibres de regal. La meitat del nostre catĂ leg sĂłn traduccions dâaltres idiomes, lâaltra meitat sĂłn projectes propis, amb escriptors i il·lustradors nacionals i internacionals.
188 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
jdiaz@thuleediciones.com
Reference Books · Jo vaig amb mi · Receptes de pluja i sucre · Tanca els ulls Main Collections · Trampantojo · Isla Flotante · Fuera de Ărbita
189 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
In 2020
LâĂ nima perduda
Jo soc
Adolescent Contact
www.thuleediciones.com @thule_ediciones @Thule-Ediciones-100843535257526/ @ThuleEdiciones @ thule-ediciones
yes CEO
·
·
·
JosĂ© DĂaz AlcalĂĄ de GuadaĂra, 26, baixos E â 08020 Barcelona +34 932 080 898 info@thuleediciones.com
DILVE
JosĂ© DĂaz
TRAMUNTANA EDITORIAL
Founded in 2012
Age Groups 0 - 7
Languages Catalan, Spanish
Tramuntana Editorial is an independent publishing house based in Sant Feliu de GuĂxols that specialises in childrenâs picture books. It strives to ensure quality content (text and illustration), craft and presentation of its books.
Editorial independent radicada a Sant Feliu de GuĂxols i especialitzada en llibres il·lustrats infantils. Els nostres eixos fonamentals sĂłn la qualitat dels continguts (textos i il.lustraciĂł), lâacabat i la presentaciĂł dels llibres.
190 CHILDRENâS,
<<
TEENAGE & EDUCATIONAL
Contact Roger GabaldĂ
Cuenca, 35
E - 17220 Sant Feliu de GuĂxols
+34 972 323 366
Reference Books
· Els fils invisibles
· Un lloc per la Rula
· Lâespera
Main Collections
· Ălbums il·lustrats
gestio@tramuntanaeditorial.com
www.tramuntanaeditorial.com
In 2020
· Bestiari de Frida
· La botiga gegantina de la imaginació
· Prohibit prohibir
191 CHILDRENâS, TEENAGE
EDUCATIONAL >>
&
@tramuntana_editorial @tramuntanaeditorial @tramuntana_ed @tramuntanaedito DILVE yes
VEGUETA EDICIONES
Founded in 2016
Age Groups 8
Languages Catalan, Spanish
Vegueta is specialised in childrenâs and young adult literature, especially focusing on topics such as science, the environment and solidarity, whether fiction (central European authors), poetry or the arts. It likes to promote cultural exchange, tolerance and diversity, thus making a small contribution to literature and knowledge.
Vegueta estĂ especialitzada en literatura juvenil i infantil -amb temĂ tiques com la ciĂšncia, el medi ambient i la solidaritat-, narrativa -especialment autors centreeuropees-, poesia i art. Vegueta vol afavorir lâintercanvi cultural, impulsar el coneixement, la tolerĂ ncia i la diversitat posant una petita gota en lâoceĂ de la literatura i del saber.
192 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
CEO
Eva Moll de Alba evamoll@veguetaediciones.com
Contact
Eva Moll de Alba
Roger de LlĂșria, 82, principal 1
E â 08009 Barcelona
+34 935 463 739
DILVE
yes
Reference Books
· Hipatia. La maestra de AlejandrĂa
· Corazones vacĂos. Juli Zeh
· Ecopoemas. Nicanor Parra
Main Collections
· Infantil i Juvenil
· Narrativa
· Poesia i Art
admin@veguetaediciones.com
www.veguetaediciones.com
@vegueta_ediciones
@veguetaediciones
@VeguetaEd
In 2020
· El final del que partimos.
Megan Hunter
· Kraft. Jonas LĂŒscher
· Viajo sin salir de casa. Mateo Maté
193 CHILDRENâS,
>>
TEENAGE & EDUCATIONAL
YEKIBUD EDITORES
Founded in 2014
Age Groups 3
Languages Catalan, Spanish
Yekibud Editores is a small, Barcelona-based independent publishing house dedicated to the almost completely handmade creation of childrenâs picture books. It takes great care in its illustration and the visual storytelling because these elements bring another language and aesthetic richness to the books, thus enhancing the reading experience.
Som una petita editorial independent dedicada a la creaciĂł, gairebĂ© artesanal, dâĂ lbums infantils il·lustrats. Posem molta cura en la imatge i la narraciĂł visual perquĂš aporten un altre llenguatge i riquesa estĂštica als llibres, multiplicant lâexperiĂšncia lectora.
194 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
Editor
Victoria Pazmiño
Contact
Victoria Pazmiño
Corsega, 374, 2 - 2
E - 08037 Barcelona
+34 697 537 537
yes
Reference Books
· Tantes dites, tantes rimes. Divertiment poÚtic amb dites populars
· Un any. Poemes per seguir les estacions
· Lâanimal mĂ©s gran del mĂłn. Una qĂŒestiĂł de mida
Main Collections
· Ălbum ilustrado
· PoesĂa Ilustrada
· Cuentos Populares
In 2020
· Tantes dites, tantes rimes. Divertiment poÚtic amb dites populars
· Un arbre creix i no li preguntem per quÚ
195 CHILDRENâS,
>>
TEENAGE & EDUCATIONAL
@yekibud @YekibudEditores @yekibudy @yekibud
info@yekibud.es www.yekibud.es
DILVE
ZAHORĂ BOOKS
Founded in 2007
Age Groups 0 - 99
Languages Catalan, Spanish
Non-fiction books for restless minds! An independent publishing house, ZahorĂ Books focuses on offering children original, fun and educational books. From 2019, it has begun to place special emphasis on environmental conservation and social awareness, aimed at future generations.
Llibres de coneixement per a ments inquietes! Una editorial independent, centrada en oferir al pĂșblic infantil llibres de coneixement originals, divertits i educatius. A partir de 2019, ZahorĂ Books ha establert un nou focus per posar un especial Ăšnfasi en la conservaciĂł del medi ambient i la consciĂšncia social, orientat a les futures generacions.
196 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL <<
Reference Books
· Enigmes de ciÚncia
· La vida secreta dels virus
· Paisatges perduts de la Terra
Main Collections
· Enigmes
· La vida secreta
· Club del petit activista
gemma@zahorideideas.com
197 CHILDRENâS, TEENAGE & EDUCATIONAL >>
Contact Gemma
SicĂlia,
E â 08025
+34
Sanjuan
358, 1A
Barcelona
934 575 355
@zahoribooks @zahoribooks DILVE yes
info@zahorideideas.com www.zahorideideas.com @zahoribooks
Computing / Information Technology (U)
Earth Sciences / Geography / Environment / Planning (R)
Mathematics / Science (P)
P. 200 Biblioteca BuridĂĄn
P. 202 Brau Edicions
P. 204 Edicions de la Universitat de Barcelona
P. 206 Editorial Marcombo
P. 208 Editorial Reverté
>>
BIBLIOTECA BURIDĂN
Founded in 2006
Languages Spanish
Biblioteca BuridĂĄn is a Spanish publishing house specialised in scientific books. It is part of the Ediciones de IntervenciĂłn Cultural group and is head up by Josep Sarret. In recent years it has published titles on physics, astronomy, biology and genetics by authors such as Nessa Carey, D. Deutsch and Amir Aczel. It also publishes Spanish authors.
Editorial de divulgaciĂł cientĂfica i filosĂČfica. Dirigida per Josep Sarret, amplia lâoferta del grup Ediciones de IntervenciĂłn Cultural. Publica tĂtols sobre fĂsica, astronomia, biologia, genĂštica, quĂmica o filosofia. Lâeditorial ha publicat autors de la talla de Nessa Carey o David Deutsch. TambĂ© publica autors nacionals.
200 COMPUTING & INFORMATION TECHNOLOGY | EARTH SCIENCES, GEOGRAPHY, ENVIRONMENT, PLANNING | MATHEMATICS & SCIENCE <<
CEO
Miguel Riera
Contact
Anna Galdon
Juan de la Cierva, 6
E - 08339 Vilassar de Dalt
+ 34 937 550 832
DILVE
yes
Reference Books
· La vida bajo escrutinio. Una introducciĂłn a la filosofĂa de la biologĂa. Antonio DiĂ©guez
· Ecocinismos. La crisis ecolĂłgica desde la perspectiva de la filosofĂa cĂnica. Alberto Cuesta
· Intermezzos. En torno a evolución y evolucionismo. Adrià Casinos
Main Collections
· DivulgaciĂł cientĂfica
· DivulgaciĂł filosĂČfica
Rights Manager
Anna Galdon
anna@edic.es www.buridan.es
@bburidan
@bibliotecaburidan
@BBuridan
In 2020
· Las ideas que cambiaron el mundo. Relatividad, mecånica cuåntica y la revolución tecnológica del siglo XX.
Carlos Cuevas i Daniel FarĂas
· El nacimiento de una especie. Un viaje a Ăfrica en busca del origen de la vida humana. Mark Aguirre
· Sobre la gravedad. Una breve excursión por un tema de peso.
Anthony Zee
201 COMPUTING & INFORMATION TECHNOLOGY | EARTH SCIENCES, GEOGRAPHY, ENVIRONMENT, PLANNING | MATHEMATICS & SCIENCE >>
BRAU EDICIONS
Founded in 1993
Languages Catalan
Brau Edicions was founded in 1993. Much of its editorial collection features titles on nature and cultural heritage. However, Brau also has other lines such as classical and contemporary fiction, travel narrative and childrenâs stories.
Brau Edicions va nĂ©ixer el 1993. Una important part del seu fons editorial estĂ dedicada a la natura i al patrimoni cultural i tradicional, des dâun punt de vista divulgatiu. No obstant aixĂČ, Brau inclou tambĂ© altres lĂnies com ara la narrativa clĂ ssica i contemporĂ nia, la narrativa de viatges o el conte infantil.
202 COMPUTING & INFORMATION TECHNOLOGY | EARTH SCIENCES, GEOGRAPHY, ENVIRONMENT, PLANNING | MATHEMATICS & SCIENCE <<
Contact
Jenar FĂšlix Franquesa
Dinamarca, 1
E - 17600 Figueres
brau@brauedicions.com
www.brauedicions.com
@brau_edicions
@brau.edicions
@brauedicions DILVE yes
+ 34 972 670 417
Reference Books
· Flora i fauna de la mar Mediterrà nia.
Toni Llobet i Enric Ballesteros
· El llibre gegant dels gegants.
NicolĂ s Alonso i Carles Arbat
· Balada del sabater dâOrdis.
Carles Fages de Climent
Main Collections
· Guies il·lustrades de natura. Flora i fauna dels Parcs naturals
· Eines i feines
· Verd nil
In 2020
· Els arbres silvestres de Catalunya.
Josep M. Panareda
· Fages - DalĂ, genis i amics.
Josep PlayĂ
· La font i els dies. M. MercÚ Cuartiella
203 COMPUTING & INFORMATION TECHNOLOGY | EARTH SCIENCES, GEOGRAPHY, ENVIRONMENT, PLANNING | MATHEMATICS & SCIENCE >>
EDICIONS DE LA UNIVERSITAT DE BARCELONA
Founded in 1450
Languages Catalan, Spanish, English
Edicions de la Universitat de Barcelona is the reference publisher in the academic and cultural field of the city of Barcelona. Its editorial catalogue (www.edicions.ub.edu) consists of more than 1,800 live references in Catalan, Spanish and English, and has been recognised through several awards granted in recent years.
Edicions de la Universitat de Barcelona Ă©s lâeditorial de referĂšncia en lâĂ mbit acadĂšmic i cultural de la ciutat de Barcelona, amb un catĂ leg editorial de mĂ©s de 1.800 referĂšncies vives que es poden consultar al web edicions.ub.edu, totes disponibles en llibreries i en plataformes digitals a travĂ©s dâuna extensa xarxa de distribuciĂł nacional i internacional.
204 COMPUTING & INFORMATION TECHNOLOGY | EARTH SCIENCES, GEOGRAPHY, ENVIRONMENT,
| MATHEMATICS & SCIENCE <<
PLANNING
Rights Manager
Quim De Nys
drets.edicions@ub.edu
Contact Cruz Artidiello
Adolf Florensa, 8
E - 08028 Barcelona
+34 934 035 442
DILVE
yes
Reference Books
· HistĂČria de la matemĂ tica
· Decir la ciencia. DivulgaciĂłn y periodismo cientĂfico de Galileo a Twitter
· CiÚncia i xocolata
Main Collections
· Catà lisi
· Biblioteca Università ria
comercial.edicions@ub.edu
www.edicions.ub.edu
@EdicionsUB
In 2020
· El joc de la fĂsica. El taules, les fitxes i les regles de lâUnivers
· PerquÚ som creatius. Gens, cultura i ment humana
· Un tast dâecologia. Un enfocament global de la vida i lâentorn
205 COMPUTING & INFORMATION TECHNOLOGY | EARTH SCIENCES, GEOGRAPHY, ENVIRONMENT, PLANNING | MATHEMATICS & SCIENCE >>
EDITORIAL MARCOMBO
Founded in 1945
Languages Spanish
Marcombo is a publisher of technical and scientific books for professionals and students as well as for enthusiasts of the subjects in its collection, such as electricity and electronics, computer science, mechanics, the maker world, telecommunications, renewable energies and other engineering fields.
Marcombo Ă©s una editorial de llibres tĂšcnics i cientĂfics tant per a professionals i estudiants com per a entusiastes de les matĂšries del seu fons editorial, com ara lâelectricitat i lâelectrĂČnica, la informĂ tica, la mecĂ nica, el mĂłn maker, les telecomunicacions, les energies renovables i les altres enginyeries.
206 COMPUTING & INFORMATION TECHNOLOGY | EARTH SCIENCES, GEOGRAPHY, ENVIRONMENT,
|
<<
PLANNING
MATHEMATICS & SCIENCE
CEO
Jeroni Boixareu
jeroni@marcombo.com
Editor Rosa Castillo editorial@marcombo.com
Contact
Elena Vicente
Gran Via de les Corts Catalanes, 594
E - 08007 Barcelona
+34 933 180 079
DILVE
yes
Reference Books
· Python a fondo
· Nunca dejes de empezar
· EnergĂa solar fotovoltaica para todos
Main Collections
· Gran libro
· Aprender
· Astromarcombo
sentir@marcombo.com
www.marcombo.com
@edicionesmarcombo
@EdicionesMarcombo
@Marcombo1
In 2020
· Alexa
· Mecanizado CNC 4.0
· Electrónica: trucos y secretos
207 COMPUTING & INFORMATION TECHNOLOGY | EARTH SCIENCES, GEOGRAPHY, ENVIRONMENT, PLANNING | MATHEMATICS & SCIENCE >>
EDITORIAL REVERTĂ S.A.
Founded in 1947
Languages Catalan, Spanish
Editorial Reverté is a publishing house specialised in the publication of scientific and technological books for use by universities and professionals.
Editorial RevertĂ© Ă©s una editorial especialitzada en la publicaciĂł de llibres cientĂfics i tecnolĂČgics dâĂ mbit universitari i professional.
208 COMPUTING & INFORMATION TECHNOLOGY | EARTH SCIENCES, GEOGRAPHY, ENVIRONMENT, PLANNING | MATHEMATICS & SCIENCE <<
CEO
Javier Reverté
Contact Javier Reverté
Loreto, 13-15, local b
E â 08029 Barcelona
+34 934 193 336
DILVE
yes
Reference Books
· FĂsica para la ciencia y la tecnologĂa
· Fundamentos de economĂa
· BioquĂmica, Curso bĂĄsico
Main Collections
· Estudios Universitarios de Arquitectura
· Manuales Universitarios de Edificación
· Documentos de Composición
ArquitectĂłnica
reverte@reverte.com www.reverte.com
In 2020
· Ciencia e IngenierĂa de Materiales. 2ed
· Tratado Unificado de Estructuras y Cimientos
· La Arquitectura Moderna en Gran Bretaña
209 COMPUTING & INFORMATION TECHNOLOGY | EARTH SCIENCES, GEOGRAPHY, ENVIRONMENT, PLANNING | MATHEMATICS & SCIENCE >>
Economics / Finance / Business / Management (K)
Law (L) Society / Social Sciences (J)
P. 212 Edicions de la Universitat de Barcelona
P. 214 Editorial UOCUniversitat Oberta de Catalunya
P. 216 Libros de Cabecera
P. 218 Profit Editorial
P. 220 Reverté Editorial
P. 222 Tibidabo Ediciones
P. 224 Virus Editorial
>>
EDICIONS DE LA UNIVERSITAT DE BARCELONA
Founded in 1450
Languages Catalan, Spanish, English
Edicions de la Universitat de Barcelona is the reference publisher in the academic and cultural field of the city of Barcelona. Its editorial catalogue (www.edicions.ub.edu) consists of more than 1,800 live references in Catalan, Spanish and English, and has been recognised through several awards granted in recent years.
Edicions de la Universitat de Barcelona Ă©s lâeditorial de referĂšncia en lâĂ mbit acadĂšmic i cultural de la ciutat de Barcelona, amb un catĂ leg editorial de mĂ©s de 1.800 referĂšncies vives que es poden consultar al web edicions.ub.edu, totes disponibles en llibreries i en plataformes digitals a travĂ©s dâuna extensa xarxa de distribuciĂł nacional i internacional.
212 ECONOMICS, FINANCE, BUSINESS & MANAGEMENT | LAW | SOCIETY & SOCIAL
<<
SCIENCES
Rights Manager
Quim De Nys
drets.edicions@ub.edu
Contact Cruz Artidiello
Adolf Florensa, 8 E - 08028 Barcelona
+34 934 035 442
DILVE
yes
Reference Books
· Las palabras son armas. Discurso de odio en la red
· Hacia la modernizaciĂłn del discurso jurĂdico
· Legitimidad y acciĂłn polĂtica
Main Collections
· Economia UB
· BioÚtica
· Estudis dâAntropologia Social i Cultural
comercial.edicions@ub.edu
www.edicions.ub.edu
@EdicionsUB
In 2020
· EconomĂa mundial. Deconstruyendo el capitalismo global
· Ciencia, tecnologĂa y startups
· De la persona a la personalidad algorĂtmica. A propĂłsito de la personalidad jurĂdica de la inteligencia artifical
213 ECONOMICS, FINANCE, BUSINESS & MANAGEMENT | LAW | SOCIETY & SOCIAL SCIENCES >>
EDITORIAL UOC (FUNDACIĂ PER A LA UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA)
Founded in 1995
Languages Catalan, Spanish, English, Portuguese
Editorial UOC publishes books on communication, psychology, education sciences and technology. As a result of this specialisation, it bears the ANECA/FECYT quality seal and has become one of the seven top publishing houses in communication in the SPI 2018 ranking of academic publishers.
LâEditorial UOC se centra en la publicaciĂł de llibres de comunicaciĂł, psicologia, ciĂšncies de lâeducaciĂł i tecnologia. Fruit dâaquesta especialitzaciĂł, tenen el segell de qualitat ANECA/FECYT i han entrat a formar part de les set millors editorials en comunicaciĂł dins del rĂ nquing dâeditorials acadĂšmiques SPI 2018.
214 ECONOMICS, FINANCE, BUSINESS & MANAGEMENT | LAW | SOCIETY & SOCIAL SCIENCES <<
CEO
Ciro Llueca
cllueca@uoc.edu
Contact
Roser Leal
Rambla del Poblenou, 156
E â 08018 Barcelona
+34 649 887 202
rlealf@uoc.edu
www.editorialuoc.cat
@EditorialUOC
@EditorialUOC
DILVE yes
Reference Books
· Decålogo para la mejora de la docencia online
· La gran mediatización I. El tsunami que expropia nuestras vidas
· Manual per a entorns dâaprenentatge innovadors
Main Collections
· Manuales / Manuals
· DirCOM
· UOCPress
In 2020
· La imaginación tangible
· Culturas olvidadas
· Las campañas conectadas. ComunicaciĂłn polĂtica en campaña electoral
215 ECONOMICS, FINANCE, BUSINESS & MANAGEMENT | LAW | SOCIETY & SOCIAL SCIENCES >>
LIBROS DE CABECERA, SL
Founded in 2008
Languages Catalan, Spanish, English
Libros de Cabecera is a publishing house focused on business books for managers, owners and entrepreneurs.
Libros de Cabecera Ă©s una editorial especialitzada en llibres dâempresa per a directius, propietaris, emprenedors i persones interessades en lâempresa.
216 ECONOMICS, FINANCE, BUSINESS & MANAGEMENT | LAW | SOCIETY & SOCIAL SCIENCES <<
CEO
Virtuts Angulo virtuts@librosdecabecera.com
Contact
Virtuts Angulo
Rambla de Catalunya, 53-55, 7Ăš G
E - 08007 Barcelona
+34 933 158 428
DILVE
yes
Reference Books
· Gestión de incompetentes
· Por qué unas tiendas venden y otras no en la era digital
· El secreto para interpretar balances de un vistazo
Main Collections
· Manuales de gestión
· Temåticos
· Casos de éxito
editorial@librosdecabecera.com
www.librosdecabecera.com
@librosdecabecera
@librosdecabecera
@libroscabecera
In 2020
· Barcelona startup
· Organizaciones ågiles
· Vender con margen
217 ECONOMICS, FINANCE, BUSINESS & MANAGEMENT | LAW | SOCIETY & SOCIAL SCIENCES >>
PROFIT EDITORIAL
Founded in 1984
Languages Catalan, Spanish
Profit boasts a portfolio of authors and collaborators of recognised national and international prestige. Most noteworthy are the professors from the worldâs top business schools, including Harvard Business School, Columbia Business School, Lean Management Institute, London Business School, Wharton School, ESADE, IESE, UPF and EADA.
Profit Editorial tĂ© una cartera dâautors i col·laboradors de reconegut prestigi nacional i internacional, en quĂš destaquen professors de les principals escoles de negocis, com ara Harvard Business School, Columbia Business School, Institut Lean Management, London Business School, Wharton School, ESADE, IESE, UPF o EADA, entre dâaltres.
218 ECONOMICS, FINANCE, BUSINESS & MANAGEMENT | LAW | SOCIETY & SOCIAL SCIENCES <<
Contact
Francesc Tresens
ft@profiteditorial.com
www.profiteditorial.com
Trvessera de Gracia, 18-20, 6-2
E â 08021 Barcelona
+34 609 565 491
@ProfitLibrosManagement @profiteditorial DILVE yes
Reference Books
· La estrategia del océano azul
· El método Wycoff
· Nunca comas solo
Main Collections
· Management
· Marketing
· Empresa
In 2020
· La botella medio llena
· Contra los dioses
· Pitch Anything
219 ECONOMICS, FINANCE, BUSINESS & MANAGEMENT | LAW | SOCIETY & SOCIAL SCIENCES >>
REM - REVERTĂ MANAGEMENT
Founded in 2017
Languages Spanish, English
Reverté Management publishes books focused on personal and professional development. Its editorial collection specialises in informative management.
Reverté Management publica llibres enfocats en el desenvolupament personal i professional. El seu fons editorial està especialitzat en administració divulgativa.
220 ECONOMICS, FINANCE, BUSINESS & MANAGEMENT | LAW | SOCIETY & SOCIAL SCIENCES <<
Editor
Ramón Reverté
ramon@reverte.com
Contact
RaĂșl Sueiro
Loreto, 13-15, Local B
E â 08029 Barcelona
+34 934 193 336
promocion@reverte.com pedidos@ revertemanagement.com
www.revertemanagement.com
@revertemanagement
DILVE
yes
Reference Books
· Los primeros 90 dĂas
· El desafĂo del liderazgo
· Good to great
Main Collections
· Serie Inteligencia Emocional HBR
· GuĂas HBR
· Management en 20 minutos
In 2020
· Diario para estoicos
· Descubre tus fortalezas
· Ayudar a la gente a cambiar
221 ECONOMICS, FINANCE, BUSINESS &
| LAW | SOCIETY & SOCIAL SCIENCES >>
MANAGEMENT
TIBIDABO EDICIONES, SA
Founded in 1983
Languages Catalan, Spanish, English
Tibidabo Edicionesâ books provide illuminating introductions to diverse topics in the fields of social science, the hard sciences, philosophy and the humanities. Written in clear and straightforward language by prestigious authors, the texts also offer valuable insights to readers seeking a deeper knowledge of those fields.
Els seus llibres combinen rigor i divulgaciĂł. Estan orientats a totes les persones que es vulguin introduir, o aprofundir-hi, en temes actuals sobre ciĂšncia, filosofia, humanitats i ciĂšncies polĂtiques i socials.
222 ECONOMICS, FINANCE, BUSINESS & MANAGEMENT | LAW | SOCIETY & SOCIAL SCIENCES <<
CEO
Antoni Comas acomas@tibidaboedicions.cat
Editor Ana Ruiz anaruiz@tibidaboedicions.cat
josep@tibidaboedicions.cat
tibidabo@tibidaboediciones.com www.tibidaboediciones.com @tibidaboediciones @tibidabo.ediciones @tibidaboedicion
Reference Books
· Fascismo. Una inmersión råpida
· Jazz. Una Inmersión Råpida
· Aristóteles. Una inmersión råpida
Main Collections
· Una Inmersión Råpida
· Actualidad
· Quick Immersion Series
In 2020
· Ansiedad. Neuroconectividad. La Re-Evolución
· La QuĂmica en la Cocina
· En Tren de les 17:14
223 ECONOMICS,
BUSINESS &
| LAW | SOCIETY & SOCIAL SCIENCES >>
FINANCE,
MANAGEMENT
Carrer
E â 08021 Barcelona
Contact Josep Pérez
Muntaner, 479
+34 932 126 949
DILVE yes
VIRUS EDITORIAL
Founded in 1991
Languages Catalan, Spanish
Virus Editorial sees books as a useful tool for a struggling community. Since 1991 its catalogue has focused on various issues of social interest, such as working class history, social ecology, urban planning, feminism, social control, antipsychiatry and radical movements.
A Virus Editorial conceben el llibre com a eina dâuna âcomunitat de lluita i en lluitaâ, que tĂ© sentit quan fa pensar la realitat de manera radicalment crĂtica. Des de 1991, el seu fons ha tractat dâaspectes com la memĂČria histĂČrica, lâecologia social, lâurbanisme, el feminisme, el control social, lâantipsiquiatria o els moviments socials.
224 ECONOMICS, FINANCE, BUSINESS & MANAGEMENT | LAW | SOCIETY & SOCIAL SCIENCES <<
CEO
Miguel MartĂn AyllĂłn
Editor
Miguel MartĂn AyllĂłn
Contact
Miguel MartĂn
Junta de Comerç, 18 baixos
E - 08001 Barcelona
+34 934 413 814
DILVE
yes
Reference Books
· MicrofĂsica sexista del poder
· El suport mutu
· Las niñas salvajes
Main Collections
· Ensayo
· Memoria
· Folletos
Rights Manager
AdĂĄn Valenzuela
editorial@viruseditorial.net
www.viruseditorial.net
@viruseditorial
@viruseditorial
@viruseditorial
In 2020
· Urbanismo feminista
· La naturaleza del fascismo
· El socialismo salvaje
225 ECONOMICS,
BUSINESS &
| LAW | SOCIETY & SOCIAL SCIENCES >>
FINANCE,
MANAGEMENT
Educational Material (YP)
P. 228 Acali, Servicios Editoriales
P. 230 Edicions de la Universitat de Barcelona
P. 232 Edigol Ediciones
P. 234 Editorial Inde
P. 236 Geointeractiva
>>
ACALI SERVICIOS EDITORIALES
Founded in 1996
Languages Spanish
Company that carries out publishing projects for Latin American publishers.
Empresa de projectes editorials de temes llatinoamericans.
228 EDUCATIONAL MATERIAL <<
CEO / Editor / Rights Manager
Anselmo J. GarcĂa Curado
Contact
Anselmo J. GarcĂa Curado
Josep Mestre i Puig, 3-B
E - 08810 Sant Pere de Ribes
+ 34 620 269 226
anselmogarcur@yahoo.com.ar DILVE yes
Reference Books
· Imperio de los Incas
· Mundo Maya
· Kovic El Terrible
Main Collections
· Enciclopedia de la Sexualidad
· Revolución Mexicana
· Documentales Paises
Latinoamericanos
In 2020
· Solo para Chicos
· Solo para Chicas
· Leyendas Panameñas
229 EDUCATIONAL MATERIAL >>
EDICIONS DE LA UNIVERSITAT DE BARCELONA
Founded in 1450
Languages Catalan, Spanish, English
Edicions de la Universitat de Barcelona is the reference publisher in the academic and cultural field of the city of Barcelona. Its editorial catalogue (www.edicions.ub.edu) consists of more than 1,800 live references in Catalan, Spanish and English, and has been recognised through several awards granted in recent years.
Edicions de la Universitat de Barcelona Ă©s lâeditorial de referĂšncia en lâĂ mbit acadĂšmic i cultural de la ciutat de Barcelona, amb un catĂ leg editorial de mĂ©s de 1.800 referĂšncies vives que es poden consultar al web edicions.ub.edu, totes disponibles en llibreries i en plataformes digitals a travĂ©s dâuna extensa xarxa de distribuciĂł nacional i internacional.
230 EDUCATIONAL MATERIAL <<
Rights Manager
Quim De Nys
drets.edicions@ub.edu
Contact Cruz Artidiello
Adolf Florensa, 8
E - 08028 Barcelona
+34 934 035 442
Reference Books
· La relación médico-paciente
· Investigación biomédica, derechos fundamentales e intereses generales
· Manual de ortodoncia
Main Collections
· BioÚtica
· Medica UB
· Catà lisi
comercial.edicions@ub.edu
drets.edicions@ub.edu
www.edicions.ub.edu
@EdicionsUB
In 2020
· Maternidad y gestación en venta. Fabricar bebés en la era neoliberal
· El naufragi dels records. QuĂš hi ha darrere de malalties com lâAlzheimer?
· ÂżHas visto cĂłmo llora un cerezo? Pasos hacia una antropologĂa de la esquizofrenia
231 EDUCATIONAL MATERIAL >>
DILVE yes
EDIGOL EDICIONES
Founded in 1991
Age Groups + 6
Languages Catalan, Spanish, English, French, German, Italian, Portuguese, Flemish, Irish
Edigol is leader in teaching aids: school maps and charts, wall maps, mini wall maps, desk maps, encapsulated maps⊠Anatomy charts for primary and secondary education. Charts in multiple languages and formats with a range of content: natural sciences, chemistry, child-friendly and DIN A3 charts. Productions for tenders. Geointeractiva: create, edit and share interactive maps.
LĂder en material didĂ ctic: mapes i lĂ mines, mapes murals, minimurals, pĂČsters, escriptori, encapsulats... LĂ mines dâanatomia per a educaciĂł primĂ ria i secundĂ ria, lĂ mines en mĂșltiples continguts, idiomes i formats: ciĂšncies naturals, quĂmica, infantils i lĂ mines DIN A3. Produccions per a licitacions. Geointeractiva: crear, editar i compartir mapes interactius.
232 EDUCATIONAL MATERIAL <<
CEO
Jordi Onrubia Alastruey
info@edigol.com
Contact
Carmentxu Aparicio
Vallespir, 12
E - 08970 Sant Joan DespĂ
+34 933 726 304
info@edigol.com
www.edigol.com
@edigolmaps
@EdigolEdiciones
DILVE
yes
Reference Books
· Wall maps: The World, Continents and Country maps
· Wall Charts: Secondary & Prim. Ed.: Main systems, apparatus and senses of the human body.
· Childrenâs charts: Environments: The Solar System / The Water Cycle, Alphabet, numbers, arithmetic operations, spatial orientation...
Main Collections
· Wall Maps & Mini-wall maps
· Human Anatomy Charts
· Children Charts
In 2020
· Wall map of Equatorial Guinea
233 EDUCATIONAL MATERIAL >>
EDITORIAL INDE
Founded in 1988
Languages Catalan, Spanish
INDE is a publishing house specialised in physical education, physical exercise, sports, training, fitness, health, special educational needs, recreation, and more. It has more than 30 yearsâ experience in the publishing world and has published more than 400 titles.
INDE Ă©s una editorial especialitzada en temes dâeducaciĂł fĂsica, psicomotricitat, activitat fĂsica, esports, entrenament, fitnes, salut, necessitats educatives especials, recreaciĂł, etc. Amb mĂ©s de 30 anys dâexperiĂšncia al sector i mĂ©s de 400 tĂtols editats.
234 EDUCATIONAL MATERIAL <<
Contact
Nuria Domedel
Pl. Sant Pere, 4 bis baixos 2
E - 08003 Barcelona
editorial@inde.com
www.inde.com/es
@editorial_inde
@INDEEditorial
@INDEEditorial DILVE no
+34 932 323 761
Reference Books
· CĂłmo evaluar bien. EducaciĂłn FĂsica. El enfoque de la evaluaciĂłn formativa.
· Métodos de enseñanza en Educación
FĂsica. Enfoques innovadores para la enseñanza de competencias
· GamificaciĂłn en EducaciĂłn FĂsica
Main Collections
· PedagogĂa y didĂĄctica de la EducaciĂłn FĂsica y el Deporte
· Deporte en edad escolar
· Fitness. Entrenamiento y Rendimiento deportivo
In 2020
· Descubre cĂłmo es la EducaciĂłn FĂsica del s. XXI.
· Aprender pensando que juegan.
· Retos, proyectos, medio ambiente y nuevas tecnologĂas en EducaciĂłn FĂsica.
235 EDUCATIONAL MATERIAL >>
GEOINTERACTIVA
Founded in 2012
Age Groups + 9
Languages Catalan, Spanish, English, French
Geointeractiva is an app for school students and teachers, designed for creating, editing and sharing user-made physical, political and thematic maps. See how countriesâ size varies with latitude displacement. Add texts, spreadsheets, photos and multimedia files from your fieldwork. Manage user groups. The app includes gamification with digital exercises.
Geointeractiva Ă©s una aplicaciĂł per als centres escolars. Dissenyada per crear, editar i compartir mapes fĂsics, polĂtics i temĂ tics fets pels usuaris. Observeu com varia la mida dels paĂŻsos per desplaçament en latitud. Afegiu-hi textos, fulls de cĂ lcul i fitxers multimĂšdia dels vostres treballs. Gestioneu grups dâusuaris. Inclou ludificaciĂł amb exercicis digitals.
236 EDUCATIONAL MATERIAL <<
Reference Books · The World · Africa, Central America, North Am., South Am., Asia, Europe, Oceania
· Spain, France, United States, Mexico, Puerto Rico, Dominican Rep., Colombia Main Collections
· The World · The Continents · Countries
237 EDUCATIONAL MATERIAL >>
In
Contact Jordi Onrubia Vallespir, 12 E - 08970 Sant Joan DespĂ +34 933 726 304
DILVE no CEO
Aparicio direccion@geointeractiva.com
2020 · Puerto Rico
info@geointeractiva.com www.geointeractiva.com
Carmentxu
Graphic novels / Comic Books / Cartoons (X)
P. 240 AmanĂaco Ediciones P. 242 Bridge P. 244 Fanbooks >>
AMANĂACO EDICIONES
Founded in 1999
Languages Catalan, Spanish
Amaniaco is an independent comics publisher founded in 1999. In addition to publishing a humour magazine, it publishes albums of various genres, introducing new authors and recovering comic classics from our country.
AmanĂaco Ă©s una editorial independent de cĂČmics fundada el 1999. A mĂ©s de publicar una revista dâhumor, edita Ă lbums de diversos gĂšneres i dona a conĂšixer nous autors i en recupera de clĂ ssics de la historieta del nostre paĂs.
240 GRAPHIC NOVELS, COMIC BOOKS, CARTOONS <<
Contact
Jordi Coll
Felip II, 281, 2n 4a
E - 08016 Barcelona
+34 661 735 830
DILVE
yes
Reference Books
· Capablanca 1. A cara o cruz
· Don Talarico
· Gari Folch
Main Collections
· Capablanca
· Biblioteca AmanĂaco
jordi@amaniaco.com amaniaco@ amaniaco.com
www.amaniaco.com
@amaniaco_ediciones
@amaniacoediciones
@amaniaco
In 2020
· Capablanca 4. Te llamaré Capablanca
· Objetivo Atlåntico
· Vera y GuisantĂn. Contra el malvado
Aguacate Chungo
241 GRAPHIC NOVELS, COMIC BOOKS, CARTOONS >>
BRIDGE
Founded in 2016
Languages Catalan, Spanish
Bridge is a publishing house targeting young people and adults with a desire to learn new things and discover new paths. Its books are as unique as its readers. They are surprising in body and soul, in style, in content. They are proactive and make us laugh. They mix genres, they are fiction and non-fiction, and they create new formats. They are not afraid of anything.
SĂłn llibres dâart o dâhumor, dâexperiĂšncies, de reflexions o de tendĂšncies, que no renuncien al rigor i a lâoriginalitat, i que mostren les diferents cares dâun mĂłn en constant naixement.
242 GRAPHIC NOVELS, COMIC BOOKS, CARTOONS <<
CEO
Joan AbellĂ Barril
jabella@enciclopedia.cat
Editor
Anna LĂłpez Hereter
alopez@enciclopedia.cat
Rights Manager
Iolanda Bethencourt
ibethencourt@enciclopedia.cat
Contact
Josep Pla, 95
E â 08019 Barcelona
+ 34 934 120 030
DILVE
yes
Reference Books
· Visionarias
· Vida. Herbari il·lustrat
· Evasions
Main Collections
· Llibres dâartista
· CĂČmic
· Ălbums il·lustrats
ibethencourt@enciclopedia.cat
https://www.ireadbridge.com/ @bridge.books
@ireadbridge
@IReadBridge
In 2020
· Instruccions per passar a la histĂČria
· El temps a la maleta
· Follem?
243 GRAPHIC NOVELS, COMIC BOOKS, CARTOONS >>
FANBOOKS
Founded in 2013
Age Groups 17 - 19
Languages Catalan
Fanbooks is the first crossover label exclusively in Catalan. It is a new contemporary label which focuses on new trends, with fun, entertaining, and sometimes compelling novels.
Fanbooks és el primer segell cross-over només en català . Un nou segell actual i atent a les noves tendÚncies, amb novel·les amenes, entretingudes, atractives i, de vegades, addictives.
244 GRAPHIC NOVELS, COMIC
<<
BOOKS, CARTOONS
CEO
Marta Bueno mbueno@planeta.es Editor
Patrizia Campana pcampana@grup62.com
Rights Manager
Pilar Lafuente
plafuente@planeta.es
Contact
Patricia Gil
Avinguda Diagonal, 662, 6Ăš
E â 08034 Barcelona
+34 934 928 592
pgil@grup62.com
www.fanbooks.cat @fanbooks @fanbooks @fanbooks_
DILVE
yes
Reference Books
· Els jocs de la fam. Suzanne Collins
· Zona prohibida. David Cirici
· No està escrit a les estrelles.
John Green
Main Collections
· Biblioteca John Green
· Biblioteca Chimamanda
· Ficció
In 2020
· Tothom hauria de ser feminista, Estimada Ijeawele i Sobre el perill dels tĂČpics. Chimanda Ngozi Adichie
· La marca del lleĂł. NĂșria Pradas
· Blue Moon. Lâesperit de la llacuna. Laia LĂłpez
245 GRAPHIC
CARTOONS >>
NOVELS, COMIC BOOKS,
Health / Relationships / Personal development (V) Medicine / Nursing (M) P. 248 Amat Editorial P. 250 Editorial de la Universitat de Barcelona >>
AMAT EDITORIAL
Founded in 1984
Languages Catalan, Spanish
Amatâs focus on practical books closely follows the innovations arising in fields such as food and nutrition, health and medicine, alternative therapies, inner growth and personal relationships. Its aim is to bring to light titles that help our readers to increase their quality of life and find harmony of body, mind and spirit.
La lĂnia Amat, de llibre prĂ ctic, segueix molt de prop les innovacions que es produeixen en camps com lâalimentaciĂł i la nutriciĂł, la salut i la medicina, les terĂ pies alternatives, el creixement interior o les relacions personals, entre dâaltres.
248
<<
HEALTH, RELATIONSHIP AND PERSONAL DEVELOPMENT
Contact
Francesc Tresens
Travessera de Gracia, 18-20, 6-2
E â 08021 Barcelona
+34 609 565 491
ft@profiteditorial.com
www.profiteditorial.com @amateditorial @AmatEditorial @amateditorial
DILVE
yes
Reference Books
· El lenguaje del cuerpo
· Aprende a desayunar
· El poder del ayuno
Main Collections
· Nutrició
· Esport
· Desenvolupament personal
In 2020
· 100 Musicales que deberias ver
· Tens 4 poders
· El sĂndrome de les superdones
249 HEALTH, RELATIONSHIP
>>
AND PERSONAL DEVELOPMENT
EDICIONS DE LA UNIVERSITAT DE BARCELONA
Founded in 1450
Languages Catalan, Spanish, English
Edicions de la Universitat de Barcelona is the reference publisher in the academic and cultural field of the city of Barcelona. Its editorial catalogue (www.edicions.ub.edu) consists of more than 1,800 live references in Catalan, Spanish and English, and has been recognised through several awards granted in recent years.
Edicions de la Universitat de Barcelona Ă©s lâeditorial de referĂšncia en lâĂ mbit acadĂšmic i cultural de la ciutat de Barcelona, amb un catĂ leg editorial de mĂ©s de 1.800 referĂšncies vives que es poden consultar al web edicions.ub.edu, totes disponibles en llibreries i en plataformes digitals a travĂ©s dâuna extensa xarxa de distribuciĂł nacional i internacional.
250 HEALTH, RELATIONSHIP AND PERSONAL
<<
DEVELOPMENT
Rights Manager
Quim De Nys
drets.edicions@ub.edu
Contact Cruz Artidiello
comercial.edicions@ub.edu
www.edicions.ub.edu
Adolf Florensa, 8
E - 08028 Barcelona
+34 934 035 442
@EdicionsUB DILVE yes
Reference Books
· La relación médico-paciente
· Investigación biomédica, derechos fundamentales e intereses generales
· Manual de ortodoncia
Main Collections
· BioÚtica
· Medica UB
· Catà lisi
In 2020
· Maternidad y gestación en venta. Fabricar bebés en la era neoliberal
· El naufragi dels records. QuĂš hi ha darrere de malalties com lâAlzheimer?
· ÂżHas visto cĂłmo llora un cerezo? Pasos hacia una antropologĂa de la esquizofrenia
251 HEALTH, RELATIONSHIP AND PERSONAL DEVELOPMENT >>
History / Archaeology (N)
Philosophy / Religion (Q)
P. 254 AlbertĂ Editor
P. 256 ArcĂ dia
P. 258 Centro de Pastoral LitĂșrgica
P. 260 Edicions de la Universitat de Barcelona
P. 262 Edicions els 2 Pins
P. 264 Editorial Claret
P. 266 Editorial Gedisa
P. 268 Eumo Editorial
P. 270 Ned Ediciones
P. 272 Obrador EdĂšndum
P. 274 Rafael Dalmau
>>
ALBERTĂ EDITOR
Founded in 1954
Languages Catalan
AlbertĂ Editor is an independent publisher that was founded in Barcelona in 1954. Its catalogue includes dissemination books which are entertaining, curious, nosy, interesting, peculiar and fun. All with lots of pictures!
AlbertĂ Editor Ă©s una editorial independent de Barcelona fundada lâany 1954. El seu catĂ leg inclou llibres de divulgaciĂł entretinguts, curiosos, tafaners, interessants, peculiars, divertits⊠tots amb moltes imatges!
254 HISTORY & ARCHAEOLOGY | PHILOSOPHY AND RELIGION <<
Editor
Elisenda AlbertĂ
Contact
Elisenda AlbertĂ
Bruc, 154, 2n 1a
E â 08037 Barcelona
+34 932 071 887
DILVE yes
Reference Books
· Catalanes medievals. 24 histĂČries
femenines
· Per quĂš diem...? Lâorigen de 100 dites
populars
· Coses de la vida moderna
Main Collections
· OrĂgens
· HistĂČria
· Diccionaris
info@albertieditor.cat
www.albertieditor.cat
@albertieditor
In 2020
· Per quÚ celebrem...?
· Ja hem fet el cim!
· Dolces tradicions
255 HISTORY & ARCHAEOLOGY | PHILOSOPHY AND RELIGION >>
ARCĂDIA
Founded in 2004
Languages Catalan, Spanish
ArcĂ dia is an independent publishing house that offers a catalogue of select essays open to all fields of knowledge, to the history of ideas and to its contemporary manifestations. ArcĂ dia also conceives and organises lectures and public debates in collaboration with cultural institutions.
ArcĂ dia Ă©s un segell editorial independent que ofereix un catĂ leg dâassaigs escollits, obert a totes les disciplines del coneixement, a la histĂČria de les idees i les seves manifestacions contemporĂ nies. ArcĂ dia tambĂ© promou el debat de les idees a travĂ©s de programes pĂșblics en col·laboraciĂł amb institucions culturals.
256 HISTORY & ARCHAEOLOGY | PHILOSOPHY AND RELIGION <<
Contact Montse Ingla
Muntaner, 3, 1r 1a
arcadia@arcadia-editorial.com
www.arcadia-editorial.com
@arcadia_ed
E - 08011 Barcelona
+34 933 278 242
@arcadia_ed DILVE yes
Reference Books
· La idea dâEuropa. George Steiner
· Construir i habitar. Ătica per a la ciutat. Richard Sennett
· Lâull i la navalla. Ingrid Guardiola
Main Collections
· Els llibres dâArcĂ dia
· Deriva
In 2020
· Campos magnéticos. Manuel Borja-Villel
· Coneixement posthumà . Rosi Braidotti
· Sobre la fotografia. Susan Sontag
257 HISTORY & ARCHAEOLOGY | PHILOSOPHY AND RELIGION >>
CENTRO DE PASTORAL LITĂRGICA
Founded in 1958
Languages Catalan, Spanish
The Centre for Pastoral Liturgy, CPL, is a Christian association mad up of about twenty people, including priests, religious figures and lay people who are involved in various teaching and publishing activities related to liturgy, pastoral ministry, spirituality and Christian life. CPL publishes a wide range of book collections.
El Centre de Pastoral LitĂșrgica (CPL) de Barcelona Ă©s una associaciĂł cristiana composta per una vintena de persones, entre sacerdots, religiosos i laics, que es dediquen a diverses activitats docents i editorials relacionades amb la litĂșrgia, la pastoral, lâespiritualitat i la vida cristiana. CPL publica una gran quantitat de llibres, en una varietat de col·leccions.
258 HISTORY & ARCHAEOLOGY | PHILOSOPHY AND RELIGION <<
CEO
Miguel Lirio Soriano mlirio@cpl.es
Contact
Sandra LĂłpez Ledo
NĂ pols, 346
E â 08025 Barcelona
+34 933 022 235
DILVE
yes
Reference Books
· Código de Derecho Canónico
· El EspĂritu de la Liturgia
· La Misa y la Liturgia de las Horas.
OrdenaciĂłn General
Main Collections
· Dossiers CPL
· Biblioteca LitĂșrgica
· Cuadernos Phase
slopez@cpl.es cpl@cpl.es www.cpl.es
@CPLeditorial
@CPLeditorial
In 2020
· Código de Derecho Canónico
259 HISTORY & ARCHAEOLOGY | PHILOSOPHY AND RELIGION >>
EDICIONS DE LA UNIVERSITAT DE BARCELONA
Founded in 1450
Languages Catalan, Spanish, English
Edicions de la Universitat de Barcelona is the reference publisher in the academic and cultural field of the city of Barcelona. Its editorial catalogue (www.edicions.ub.edu) consists of more than 1,800 live references in Catalan, Spanish and English, and has been recognised through several awards granted in recent years.
Edicions de la Universitat de Barcelona Ă©s lâeditorial de referĂšncia en lâĂ mbit acadĂšmic i cultural de la ciutat de Barcelona, amb un catĂ leg editorial de mĂ©s de 1.800 referĂšncies vives que es poden consultar al web edicions.ub.edu, totes disponibles en llibreries i en plataformes digitals a travĂ©s dâuna extensa xarxa de distribuciĂł nacional i internacional.
260 HISTORY & ARCHAEOLOGY | PHILOSOPHY AND RELIGION <<
Rights Manager
Quim De Nys
drets.edicions@ub.edu
Contact Cruz Artidiello
Adolf Florensa, 8 E - 08028 Barcelona
+34 934 035 442
DILVE yes
Reference Books
· Las palabras son armas. Discurso de odio en la red
· Hacia la modernizaciĂłn del discurso jurĂdico
· Legitimidad y acciĂłn polĂtica
Main Collections
· Economia UB
· BioÚtica
· Estudis dâAntropologia Social i Cultural
comercial.edicions@ub.edu
drets.edicions@ub.edu
www.edicions.ub.edu
@EdicionsUB
In 2020
· EconomĂa mundial. Deconstruyendo el capitalismo global
· Ciencia, tecnologĂa y startups
· De la persona a la personalidad algorĂtmica. A propĂłsito de la personalidad jurĂdica de la inteligencia artifical
261 HISTORY & ARCHAEOLOGY | PHILOSOPHY AND RELIGION >>
EDICIONS ELS 2 PINS
Founded in 1994
Languages Catalan, Spanish
Edicions Els 2 Pins was established in 1994 in Canet de Mar with the aim of recovering the townâs history in its publications. In 1997 the company expanded its horizons to the whole of the Maresme region.
Edicions Els 2 Pins neix lâany 1994 a Canet de Mar amb lâobjectiu dâanar recuperant, publicaciĂł rere publicaciĂł, la histĂČria de la poblaciĂł. A partir de 1997 lâeditora va fer una aposta per expandir els lĂmits territorials a tota la comarca del Maresme.
262 HISTORY & ARCHAEOLOGY | PHILOSOPHY AND RELIGION <<
Editor
Carles SĂ iz
Contact
Carrer Església, 17
Canet de Mar (BCN)
+34 937 940 487
+34 627 673 827
DILVE no
Reference Books
· Imatges Retrospectives de Canet de Mar
· LluĂs DomĂšnech i Montaner (1849-1923)
· El llegat arquitectĂČnic, polĂtic i cultural a Canet de Mar
· La Casa de Cós al Maresme.
Habitatge, arquitectura i construcciĂł
Main Collections
· HistĂČria i memĂČries
· Literatura
· Filosofia
els2pis@gmail.com
www.els2pins.com
In 2020
· MercÚ Carrasco Azemar. Viure en primera persona
· El caminante solidario. 4000 km para la Fundación Vicente Ferrer
· LâEixample de Barcelona. (micro) Urbanisme, (micro) Arquitectura. ConstrucciĂł i intervenciĂł (o, la petita escala)
263 HISTORY & ARCHAEOLOGY | PHILOSOPHY AND RELIGION >>
EDITORIAL CLARET
Founded in 1926
Languages Catalan, Spanish
Editorial Claret, SLU is a cultural institution created by the Claretian Missionaries with the aim of serving the Church and culture. Today, it has an extensive catalogue of religious and humanitarian books, and has recently added childrenâs books. In addition, it offers publishing and audiovisual production services.
Editorial Claret, SLU, Ă©s una instituciĂł cultural creada pels Missioners Claretians amb la voluntat de servir lâEsglĂ©sia i la cultura. En lâactualitat, disposa dâun extens catĂ leg de llibres religiosos i dâhumanitats, i en els darrers anys ha fet una aposta pel llibre infantil. A mĂ©s, ofereix els seus serveis editorials i de producciĂł audiovisual.
264 HISTORY & ARCHAEOLOGY | PHILOSOPHY AND RELIGION <<
CEO
Joan Bové i Duran
jbove@claret.cat
Contact
Elisabeth Magre Loren
Roger de LlĂșria, 5
E - 08010 Barcelona
+34 933 010 887
DILVE
yes
Reference Books
· Els verbs conjugats
· Canviar el consum per canviar la vida
· Tabor
Main Collections
· Documents del Magisteri
· Aletheia
· Oikos
comunicacio@claret.cat
www.editorialclaret.cat
@llibreriaclaret
@llibreriaclaret
@llibreriaclaret
In 2020
· Canviar el consum per canviar la vida
· La lluita per la llibertat religiosa i de consciÚncia
· Fils trencats
265 HISTORY & ARCHAEOLOGY | PHILOSOPHY AND RELIGION >>
EDITORIAL GEDISA
Founded in 1977
Languages Catalan, Spanish
Gedisa is a Barcelona-based independent publisher that is characterised by its general approach to the most recent school of thought in the main branches of humanities and social sciences, such as philosophy, sociology, anthropology, pedagogy and psychology. Its list includes more than 1,500 titles which are distributed throughout Spain and Latin America.
Gedisa Ă©s una editorial independent fundada a Barcelona, caracteritzada pel seu apropament als corrents de pensament mĂ©s recents en les principals branques de les humanitats i les ciĂšncies socials, com sĂłn la filosofia, lâantropologia i la psicologia. El nostre catĂ leg inclou mĂ©s de 1.500 tĂtols que es distribueixen a tot Espanya i AmĂšrica Llatina.
266 HISTORY & ARCHAEOLOGY | PHILOSOPHY AND RELIGION <<
CEO
Alfredo Landman
a.landman@gedisa.com Editor
Caterina da Lisca editing2@gedisa.com
Rights Manager
Selene ManjĂłn
rights.gedisa@gmail.com
Contact
Selene ManjĂłn
Pasaje de CarsĂ, 6 E - 08025 Barcelona
+34 932 530 904
DILVE
yes
Reference Books
· Comprender la democracia.
Daniel Innerarity
· La era secular. Charles Taylor
· Los patitos feos. Boris Cyrulnik
Main Collections
· Clåsicos del Mañana (CLA-DE-MA)
· Pensamiento PolĂtico Posfundacional
· PsicologĂa / Resiliencia
informacion@gedisa.com
www.gedisa.com
@gedisaeditorial
@GedisaEditorial
@GedisaEditorial
In 2020
· A flor de piel. Marcelo Pakman
· Hannah Arendt: Libertad polĂtica y totalitarismo. Fina BirulĂ©s
· PsiconeurobiologĂa de la Resiliencia.
Patricia Faur
267 HISTORY & ARCHAEOLOGY | PHILOSOPHY AND RELIGION >>
EUMO EDITORIAL
Founded in 1979
Languages Catalan
Created in 1979, two years after the Osona School of Teachers, Eumo was born as a stimulus and support for research and innovative teaching. This alliance between higher education and book publishing has made it possible to build a catalogue focused on history and education, understood as an instrument of personal development and citizen empowerment.
Creada el 1979, dos anys desprĂ©s de lâEscola de Mestres dâOsona, Eumo va nĂ©ixer com a estĂmul i suport a la recerca i a una tasca docent innovadora. Aquesta aliança entre estudis superiors i ediciĂł de llibres ha permĂšs construir un catĂ leg centrat en la histĂČria i lâeducaciĂł, enteses com a instrument de desenvolupament personal i empoderament de la ciutadania.
268 HISTORY & ARCHAEOLOGY | PHILOSOPHY AND RELIGION <<
Editor
Montse Ayats montse.ayats@eumoeditorial.com
Contact Gemma Redortra
C. Doctor Junyent, 1
E - 08500 Vic
+34 938 892 818
gemma.redortra@eumoeditorial.com eumoeditorial@eumoeditorial.com
https://lafinestralectora.cat/editorials/ eumo-editorial/
@EumoEditorial
@eumo.editorial
@Eumo_Editorial DILVE
yes
Reference Books
· La formaciĂł dâuna identitat. Una histĂČria de Catalunya
· Mâagrada la famĂlia que mâha tocat
· Guia per a mares i pares que no són perfectes i criatures que no han de ser-ho
Main Collections
· ReferÚncies
· Punts de vista
· EducaciĂł i famĂlia
In 2020
· PseudohistĂČria contra Catalunya
· Parlaâm amb estil
· Fer de mestre quan ningĂș no sap per a quĂš serveix
269 HISTORY & ARCHAEOLOGY | PHILOSOPHY AND RELIGION >>
NED EDICIONES
Founded in 2008
Languages Catalan, Spanish
Founded in 2008 by Alfredo Landman, NED is a Barcelona-based independent publisher with distribution in Spain and Latin America. It is specialised in critical perspectives in humanities and social sciences (including contributions in postcolonial, gender and mental health studies), and promotes alternative voices and progressive social change.
Fundada el 2008 per Alfredo Landman, NED és una editorial independent amb seu a Barcelona i distribució a Espanya i AmÚrica Llatina. Especialitzada en humanitats i ciÚncies socials (amb contribucions en estudis postcolonials, de gÚnere i de salut mental), NED promou veus alternatives i un canvi social progressiu.
270 HISTORY & ARCHAEOLOGY | PHILOSOPHY AND RELIGION <<
CEO
Alfredo Landman al@nedediciones.com Editor
Caterina da Lisca editing@nedediciones.com
Rights Manager
Selene ManjĂłn rights.ned@gmail.com
Contact
Alfredo Landman
Aribau, 168-170, 1Âș 1ÂȘ
E - 08036 Barcelona
+34 932 530 904
Reference Books
· El sĂndrome de Ulises.
Joseba Achotegui
· Neoliberalismo como teologĂa polĂtica. JosĂ© Luis Villacañas
· El litigio de las palabras. Jacques RanciÚre i Javier Bassas
Main Collections
· Huellas y Señales
· SĂntomas ContemporĂĄneos
· Biblioteca de Infancia y Juventud
info@nedediciones.com
https://www.nedediciones.com/ @nedediciones
In 2020
· Capitalismo. Jorge Alemån
· Del padre al iPad. José Ramón Ubieto
· El Rey. Diario de un Latin King. Carles Feixa i César Andrade
271 HISTORY & ARCHAEOLOGY | PHILOSOPHY AND RELIGION >>
@ned_ed
@NedEdiciones
DILVE yes
OBRADOR EDĂNDUM
Founded in 2004
Languages Catalan, Spanish, English, Latin, Ancient Greek, Hebrew, French, etc.
The Obrador EdĂšndum publishing house publishes philosophical and theological essays, studies on scientific thought and non-fiction books, with an unwavering desire to disseminate. The catalogue groups the publications into four major thematic blocks: science, philosophy, literature and medieval studies.
Lâeditorial Obrador EdĂšndum publica assaig filosĂČfic i teolĂČgic, pensament cientĂfic i literatura dâidees, sempre amb voluntat divulgadora. El catĂ leg agrupa les publicacions en quatre grans blocs temĂ tics: ciĂšncia, filosofia, literatura i medievalĂstica.
272 HISTORY & ARCHAEOLOGY | PHILOSOPHY AND RELIGION <<
CEO
Elena de la Cruz Vergari
Contact
Elena de la Cruz Vergari
Pl. de la Llibertat, 5
E - 43420 Santa Coloma de Queralt
+34 977 881 398
yes
Reference Books
· La relativitat a lâabast de tothom.
Albert Einstein
· De suppositionibus. Vicent Ferrer
· Ătica nicomaquea. AristĂČtil
Main Collections
· Escriny
· Bibliotheca Philosophorum Medii Aevi
Cataloniae
· TraducciĂł de lâobra llatina de Ramon Llull
direccio@obradoredendum.cat
www.obradoredendum.cat
In 2020
· Obra poĂštica dâAntoni Rovira i Virgili (1945-1949)
· Escrits sobre Eugeni dâOrs. Per entendre la seva obra. Josep Murgades
· Ramon Llull, un cristià enraonat.
Josep Batalla
273 HISTORY & ARCHAEOLOGY | PHILOSOPHY AND RELIGION >>
@obradoredendum @OEdendum @OEdendum DILVE
RAFAEL DALMAU, EDITOR
Founded in 1959
Languages Catalan
Publishing house specialising in the fields of Catalan history, geography and popular culture, since 1959. Creu de Sant Jordi 1985.
Editorial especialitzada en els Ă mbits de la histĂČria, la geografia i la cultura popular catalanes des de 1959. Creu de Sant Jordi 1985.
274 HISTORY & ARCHAEOLOGY | PHILOSOPHY
<<
AND RELIGION
Editor
Rafael CatalĂ i Dalmau comunicacio@rafaeldalmaueditor.cat
Contact
Gerard CatalĂ i Barrasetas
Passeig Joan MirĂł, 23, local 2
E â 08222 Terrassa
+34 933 173 338
no
Reference Books
· Els Castells Catalans
· Atles dels comtats de la Catalunya carolĂngia
· Atles Manual dâHistĂČria de Catalunya
Main Collections
· Episodis de la HistĂČria
· Col·lecció Bofarull
· Col·lecció Nissaga
info@rafaeldalmaueditor.cat
www.rafaeldalmaueditor.cat
@rafaeldalmaueditor
@RafaelDalmauEditor
@RDalmauEditor
In 2020
· Atles dâhistĂČria dels jueus de Catalunya
· 1640
· MisĂšria, poder i corrupciĂł a la Catalunya BorbĂČnica (1714-1808)
275 HISTORY & ARCHAEOLOGY | PHILOSOPHY AND RELIGION >>
DILVE
Lifestyle / Hobbies / Leisure (W) Sports / Active outdoor recreation (S)
Llibres
P. 278 Ara
Gallego Yoga
P. 280 Cinco Tintas P. 282 Editorial GG, SL P. 284 Editorial Silvia
Larousse
>>
P. 286
Editorial P. 288 Redbook Ediciones
ARA LLIBRES
Founded in 2002
Languages Catalan
Ara Llibres is the leading publisher of non-fiction in Catalan. The more than 500 titles in its catalogue are an aid to understanding past and present and cover social topics and politics, gastronomy, sport, contemporary figures, and investigatve and literary journalism.
Ara Llibres Ă©s lâeditorial lĂder en no-ficciĂł en llengua catalana. El seu catĂ leg, amb 500 tĂtols, ajuda a comprendre passat i present amb obres de temĂ tica social i polĂtica, gastronomia, esports, personalitats dâactualitat, periodisme dâinvestigaciĂł i literari.
278 LIFESTYLE, HOBBIES & LEISURE | SPORTS & ACTIVE OUTDOOR RECREATION <<
CEO
Joan Carles Girbés jcgirbes@som.cat
Contact
SĂČnia Herrera
PremiĂ , 13, baixos
E - 08014 Barcelona
+ 34 683 647 899
DILVE yes
Reference Books
· Córrer o morir. Kilian Jornet
· Dies que duraran anys. Jordi Borrà s
· La Maternitat dâElna.
Assumpta MontellĂ
Main Collections
· Pausa
· SÚrie H
· Ara Idees
Editor / Rights Manager
Helena Guilera hguilera@som.cat
sherrera@som.cat
infoarallibres@som.cat
http://www.arallibres.cat/
@arallibres
@AraLlibres
@arallibres
In 2020
· Dones valentes. Txell Feixas
· Lâart de persistir. David Bueno
· Mites. Stephen Fry
279 LIFESTYLE, HOBBIES & LEISURE | SPORTS & ACTIVE OUTDOOR RECREATION >>
CINCO TINTAS
Founded in 2015
Languages Catalan, Spanish, English
Cinco Tintas is an independent publishing house created in 2015 and based in Barcelona. Its goal is to share with its readers the joy of creating and producing, acquiring new skills and practising hobbies through our illustrated practical books. It focuses on cooking, arts and crafts, and health and wellness.
Cinco Tintas Ă©s una editorial independent fundada el 2015 i amb seu a Barcelona. El seu propĂČsit Ă©s compartir amb els lectors, mitjançant el llibre prĂ ctic il·lustrat, el plaer de crear i elaborar, i dâadquirir noves habilitats o practicar les aficions preferides. Publiquen llibres de gastronomia, manualitats, salut i benestar.
280 LIFESTYLE, HOBBIES & LEISURE | SPORTS & ACTIVE OUTDOOR RECREATION <<
CEO / Editor
Cristina Paricio
cristina@cincotintas.com
Rights Manager
Ramon Paricio
Contact
Cristina Paricio
Av. Diagonal, 402, Ătic 1a
E - 08037 Barcelona
+34 932 077 050
DILVE
yes
Reference Books
· Coco Chanel
· La vuelta al mundo en 80 bebidas
· Placeres Beganos
Main Collections
· Biogråfico
· Mindfulness
· Greens
cinco@cincotintas.com
www.cincotintas.com
@editorial_cincotintas
@cincotintas
@Cinco Tintas
In 2020
· La vuelta al mundo en 80 bebidas
· Signos del ZodĂaco
281 LIFESTYLE, HOBBIES & LEISURE | SPORTS & ACTIVE OUTDOOR RECREATION >>
EDITORIAL GG, SL
Founded in 1902
Languages Spanish
Founded in 1902, Editorial GG is an independent publisher specialized in visual culture with headquarters in Barcelona and Ciudad de México. It is an international reference in books on art, architecture, design, creative culture and DIY.
Some authors it publishes: John Berger, Milton Glaser, Rem Koolhaas, Bruno Munari, Joan Fontcuberta, Ellen Lupton, Austin Kleon, Juhani Pallasmaa, Ernst Neufert, Yan Schenkel, Molla Mills and a large etc.
In 1973, Yves Zimmermann created our current logo: a simple âGGâ in black Helvetica bold that have become synonymous with design and visual culture.
It supports visual culture and work, day after day, to promote creative practices and techniques, theory and criticism.
Fundada lâany 1902, Editorial GG Ă©s una editorial independent especialitzada en cultura visual amb seu a Barcelona i Ciudad de MĂ©xico.
DesprĂ©s de 100 anys de trajectĂČria, lâEditorial GG Ă©s avui un referent internacional en llibres dâart, arquitectura, disseny, creativitat i DIY. Entre els seus autors es troben noms tan coneguts com John Berger, Milton Glaser, Rem Koolhaas, Bruno Munari, Joan Fontcuberta, Ellen Lupton, Austin Kleon, Juhani Pallasmaa o Ernst Neufert. Al 1973, el dissenyador suĂs Yves Zimmermann va crear el seu logotip actual: unes senzilles GG en HelvĂštica que rĂ pidament es convertiren en sinĂČnim de disseny i cultura visual. Creuen en el valor de la cultura visual i treballen cada dia per aprofundir en ella des de la prĂ ctica creativa, la tĂ©cnica, la teorĂa i la crĂtica.
282 LIFESTYLE, HOBBIES & LEISURE | SPORTS & ACTIVE OUTDOOR RECREATION <<
Aina Otero
aina@editorialgg.com
Rights Manager
Saskia Adriaensen
saskia@editorialgg.com
Contact
Saskia Adriaensen Via Laietana, 47, 3r
E â 08003 Barcelona
+34 933 228 161
Reference Books
· AnatomĂa artĂstica
·¿Cómo nacen los objetos?
· Modos de ver
Main Collections
· SGGDIY
· Clåsicos
· Naturaleza
saskia@editorialgg.com
www.ggili.com
@editorial_gg
@editorialgustavogili
@editorialgg
In 2020
· 30 dĂas de acuarela
· La banda de Pica Pau 2
· ArmonĂa de color para artistas
283 LIFESTYLE, HOBBIES & LEISURE | SPORTS & ACTIVE OUTDOOR RECREATION >>
@editorialgg DILVE yes Editor
EDITORIAL SILVIA GALLEGO YOGA
Founded in 2017
Languages Catalan, Spanish
Small treasures of spirituality, yoga, health and related therapies. Works by authors unknown to the general public but with great personal and professional track records.
Petits tresors dâespiritualitat, ioga, salut i terĂ pies afins. Obres dâautors desconeguts per al gran pĂșblic, perĂČ amb una gran trajectĂČria professional i vital.
284 LIFESTYLE, HOBBIES & LEISURE | SPORTS & ACTIVE OUTDOOR RECREATION <<
Contact
SĂlvia Gallego GonzĂĄlez
Violant dâHongria reina dâAragĂł, 131, 2on 1a
E â 08028 Barcelona
+ 34 644 523 235
Reference Books
· Yoga-Sƫtra de Patañjali, 2019.
Comentaris de Montserrat Serra i Fort
· La respiración y el yoga, 2017.
SĂlvia Gallego
· Mi encuentro con Dios, 2018.
Dolors GonzĂĄlez
Main Collections
· Prana
· Bhakti
silviagallego.yoga@gmail.com
www.silviagallegoyoga.cat
@silviagallego.yoga
@silviagallego.yoga
@Silvia_Yoga
In 2020
· Respira en ti y en el bebé, 2020.
SĂlvia Gallego
· Dona Color a la teva energia, 2020. Meenakshi
· Yoga-Sƫtra de Patañjali, 2020. Comentarios de Montserrat Serra i Fort (versió espanyola)
285 LIFESTYLE, HOBBIES & LEISURE | SPORTS & ACTIVE OUTDOOR RECREATION >>
DILVE
yes
LAROUSSE EDITORIAL, S.L.
Founded in 1852
Languages Catalan, Spanish
Its renowned encyclopaedies have allowed Larousse to expand its range of topics, from health to gastronomy or art, always remaining faithful to the spirit of dissemination. Dictionaries reinforce their prestige in the field of language teaching and childrenâs books round out the work of the publishing house.
Les enciclopĂšdies que li van donar renom han permĂšs Larousse ampliar la seva oferta de temĂ tiques diverses, des de la salut fins a la gastronomia o lâart, sempre fidels a lâesperit de divulgaciĂł. Els diccionaris reforcen el seu prestigi en lâĂ mbit de lâensenyament dâidiomes i els llibres infantils completen la tasca de la casa editora.
286 LIFESTYLE, HOBBIES & LEISURE | SPORTS & ACTIVE OUTDOOR RECREATION <<
CEO
Antoni VallĂšs CaparrĂłs avalles@larousse.es
Editor
Jordi IndurĂĄin jindurain@larousse.es
Rights Manager
Esther Franch
efranch@larousse.es
Contact
Esther Franch
Rosa Sensat, 9-11, 3a planta
E â 08005 Barcelona
+34 932 413 498
DILVE
yes
Reference Books
· Atrapados por la lengua
· Autodefensa feminista para todo el mundo
· Pan casero sin gluten
Main Collections
· Gastronomia
· Divulgació
· Salut i benestar
efranch@larousse.es
www.larousse.es
@larousse_esp
@larousse.es
@Larousse_ESP
@laroussespain/_created
In 2020
· Gastronomia
· Infantil
· Jocs
287 LIFESTYLE, HOBBIES & LEISURE | SPORTS & ACTIVE OUTDOOR RECREATION >>
REDBOOK EDICIONES
Founded in 2015
Languages Catalan, Spanish
Independent non-fiction publisher focused on topics such as historical curiosities, health, nutrition, music, comics and video games, seen from a cultural point of view, under the imprints LâArca, Robinbook, Ma Non Troppo, Swing and Look. Its careful editions are the result of the enthusiasm that the professionals of this company demonstrate towards each new project.
Editorial independent de no-ficciĂł. Als segells LâArca, Robinbook, Ma Non Troppo, Swing i Look publiquen temĂ tiques com ara curiositats histĂČriques, salut, nutriciĂł, mĂșsica, cĂČmics o videojocs, sempre sota la perspectiva de la divulgaciĂł popular. Les edicions acurades sĂłn fruit de lâentusiasme que els professionals de lâeditorial mostren en cada nou projecte.
288 LIFESTYLE, HOBBIES & LEISURE | SPORTS & ACTIVE OUTDOOR RECREATION <<
· Mujeres del Rock
·
289 LIFESTYLE, HOBBIES & LEISURE | SPORTS & ACTIVE OUTDOOR RECREATION >>
Reference Books
· Aunque tenga miedo, hågalo igual
MĂșsica
Mater
· Historia de los Videojuegos Main Collections ·
·
â Salut
El efecto
· Novela Grà cfica del Rock In 2020 ·
Tarantino
The
Contact Alex Alsinet Herranz Industria, 11, Pol. Buvisa E- 08329 TeiĂ +34 935 551 411 contacto@redbookediciones.com info@redbookediciones.com https://redbookediciones.com @redbook_ediciones/ @/RedbookEdiciones @redbook_ed DILVE no
Beatles de la A a la Z · GuĂa PrĂĄctica de Tik Tok
Technology / Engineering / Agriculture / Industrial Processes
P. 292 Editorial Reverté P. 294 OmniaScience >>
(T)
TECHNOLOGY, ENGINEERING, AGRICULTURE, INDUSTRIAL PROCESSES
EDITORIAL REVERTĂ, S.A.
Founded in 1943
Languages Catalan, Spanish, English, Portuguese
Publisher of university-level scientific, technical and academic books, with a history of over 75 years. It has recently added a new publishing label, called REM, which specialises in books on management, marketing, emotional intelligence and business self-training.
Editorial de llibres cientĂfics, tĂšcnics i acadĂšmics dâĂ mbit universitari, amb una trajectĂČria de mĂ©s de 75 anys. Les matĂšries en quĂš incideixen sĂłn bĂ sicament Ă rees cientĂfiques i tĂšcniques. Recentment han incorporat un nou segell editorial, REM, especialitzat en llibres de management, mĂ rqueting, intel·ligĂšncia emocional i autoformaciĂł empresarial.
292
<<
TECHNOLOGY, ENGINEERING, AGRICULTURE, INDUSTRIAL PROCESSES
CEO Javier Reverte javier@reverte.com
Contact
Loreto, 13-15, Local B
E - 08029 Barcelona
+34 934 193 336
DILVE
yes
Reference Books
· Paul Krugman, Fundamentos de EconomĂa
· Paul Tipler. Fisica para la Ciencia y la tecnologĂa
· Luwert Stryer. BioquimĂca
Main Collections
· Estudios Universitarios de Arquitectura
· Manuales Universitarios de Edificación
Editor Raul Sueiro promocion@reverte.com
reverte@reverte.com
www.reverte.com
In 2019-2020
· Krugman. Fundamentos de Economia
· Tipler. Fisica para Ciencia y tecnologĂa
293
>>
TECHNOLOGY, ENGINEERING, AGRICULTURE, INDUSTRIAL PROCESSES
OMNIASCIENCE
Founded in 2011
Languages Catalan, Spanish, English
OmniaScience is a multidisciplinary publisher specialising in scientific and academic publishing in open access and traditional formats. OSBooks offers different imprints adapted to the characteristics of the content, always giving priority to rigour and quality, without neglecting any format. OSBooks adapts to open access, electronic and traditional content.
OmniaScience Ă©s una editorial multidisciplinĂ ria especialitzada en ediciĂł cientĂfica, acadĂšmica i professional. OmniaScience Books ofereix diferents segells editorials adaptats a les caracterĂstiques dels continguts, sempre des del rigor i la qualitat. OmniaScience Books sâadapta tant a continguts en accĂ©s obert, com electrĂČnics o tradicionals.
294
<<
TECHNOLOGY, ENGINEERING, AGRICULTURE, INDUSTRIAL PROCESSES
CEO
Irene TrullĂ s
Contact
Irene TrullĂ s
Passeig de les Lletres 10a, 2Âș 1Âș
E - 08221 Terrassa
+34 647 334 509
DILVE no
Reference Books
· Fundamentos de MetodologĂa de InvestigaciĂłn
· Cà lcul I: Problemes
· Contabilidad para todos: Introducción al registro contable
Main Collections
· Epsilon-EUNCET
irene.trullas@omniascience.com www.omniascience.com @omniascience
In 2020
· Manual de Partial Least Squares
Structural Equation Modeling (PLSSEM) (Segunda EdiciĂłn)
· La progesterona en reproducción asistida
· Avances de investigaciĂłn en Nanociencias, Micro y NanotecnologĂas
295
>>
Institutions and Entities
P. 298 Catalan Arts! - Catalan Arts Books!
P. 300 ICEC - Catalan Institute for Cultural Companies
P. 302 Institut Ramon Llull
P. 304 Publishersâ Guild of Catalonia
P. 306 Editors.cat - Association of Catalan
Language Publishers
P. 308 Other Institutions and Entities related
>>
CATALAN ARTS! â CATALAN ARTS BOOKS!
Catalan Arts is the brand used for the international promotion of Catalan companies that operate in the music, performing arts, books, visual arts and digital culture sectors. To this end, the brand strengthens the presence of Catalan companies and creative works at international fairs and key professional events.
Catalan Arts also offers all kind of useful materials and resources to professionals based in Catalonia seeking to develop their projects internationally, as well as to professionals from other countries looking for artistic productions and willing to establish contact with their creators and promoters.
Hosted by the Catalan Institute for Cultural Companies (ICEC), Catalan Arts identifies the activities carried out by ICECâs Market Development Department following the internationalization strategy implemented by the Government of Cataloniaâs Ministry of Culture.
With the goal of facilitating access to national and international markets, the Market Development Department offers Cultural companies the necessary infrastructure, resources and experience to create favourable conditions for a successful internationalization: It develops strategies and activities in support of cultural companies in coordination with the entities and associations that represent the industry.
It provides support for Catalan cultural and creative companiesâ internationalization projects, with subsidy lines. These include travel expenses for market research and those related to participation at international fairs (rental of stands, accreditations and some others), shipment of samples of books and catalogs to international fairs, production of commercial promotional material, promotional actions on social networks.
It coordinates the presence of Catalan companies at international fairs and professional events and promotes their creative works internationally.
Concerning the book sector, Catalan Arts Books attends with an institutional stand the London Book Fair, Bologna Childrenâs Book Fair, Frankfurt Buchmesse and Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
It publishes catalogues, directories, newsletters and other international promotion tools. It also publishes market surveys, reports on fairs, and studies that are useful for Catalan professionals.
It offers counselling, tools, resources and specific training to facilitate access to international markets.
298 INSTITUTIONS & ENTITIES <<
It provides support to other professional events in Catalonia that showcase artistic creation in Catalonia.
It works from the ICEC offices in Barcelona, Berlin, Brussels, London and Paris to liaise between Catalan companies and international professionals who are looking for artistic productions. These offices also prospect new markets and issue reports and studies that are useful for Catalan professionals.
Contact
BARCELONA
Director of Market Development
Department:
Mrs. Maria Basora Fornell
Passatge de la Banca, 1 - 3, 1st floor |
E-08002 Barcelona
Tel.: +34 93 316 27 70
internacional.icec@gencat.cat www.catalanarts.cat www.gencat.cat/cultura/icec/ internacional
BERLIN
Mrs. Neus MĂšlich Checa
FriedrichstraĂe, 185 (Haus E, 5 OG)
D-10117 Berlin
Tel.: +49 30 551 95 40
berlin.icec@gencat.cat
BRUSSELS
Mrs. NĂșria BultĂ
227, Wetstraat / Rue de la Loi
B-1040 Brussel / Bruxelles
Tel.: +32 2 230 72 21
brussels.icec@gencat.cat
LONDON
Mrs. Mar Pérez Unanue
17 Fleet Street
UK - London EC4Y 1AA
Tel.: +44 20 7842 0853
london.icec@gencat.cat
PARĂS
Mrs. Eva Colom Valageas
50, Rue Saint Ferdinand (pavillon sur cour)
F-75017 Paris
Tel.: +33 1 43 25 04 35
paris.icec@gencat.cat
299 INSTITUTIONS & ENTITIES >>
ICEC - CATALAN INSTITUTE FOR CULTURAL COMPANIES
The Catalan Institute for Cultural Companies (ICEC) advises and mentors cultural companies and professionals in various sectors: the performing arts, the visual arts, audiovisual media, digital culture, books and music, etc., and provides them with financing aid and tools, as well as services to help them with internationalisation, business training and developing client bases. Through these activities, the ICIC helps to weave a competitive, high-quality cultural fabric and also promotes consumption habits and creation of audiences.
The ICEC also manages the Filmoteca de Catalunya and is a patron and founding member of the Sitges International Fantastic Film Festival of Catalonia Foundation, member of the Board of Directors of FiraTĂ rrega and representative of the Government of Catalonia for the same, and partner in the Audiovisual Park of Catalonia. The ICEC also participates as a protective partner of Avalis (which provides SMEs and freelancers operating in Catalonia with access to credit) and is a member of Consortium for the Refurbishment and Equipping of Theatres in Barcelona.
In regard to books, the ICEC accompanies and gives support to business projects, focusing its activity on the promotion of Catalan publishers and booksellers by providing industry companies with help in publishing, marketing and promotion activities. The ICECâs Books Area also makes it easier for industry agents to work in unison, improving mutual understanding and generating internal synergies to strengthen the foundation of the publishing business fabric.
It hones its efforts through three main actions. First, by promoting publishing in Catalan and Occitan, to ensure that there is an extensive, diverse and quality catalogue available to readers. Secondly, by supporting the different stakeholders in the publishing chain, to promote a rich and varied ecosystem. And finally, by promoting reading and the revitalisation of cultural habits, to thus organically strengthen the book sector. At the ICEC, we promote the professionalisation of the entire Catalan cultural sector through training, consulting and mentoring programmes, as well as the internationalisation of cultural companies. We also make different types of grants and funding available and work with them to grow their audience base.
300 INSTITUTIONS & ENTITIES <<
GRANTS
The ICEC makes available to cultural companies different lines of support that follow the entire value chain, from production to promotion, distribution, dissemination and exhibition.
FUNDING
The ICEC accompanies and supports cultural business projects, with the main objective of promoting business culture in the cultural environment. To attain this goal, the ICEC seeks to increase cultural companiesâ autonomy by making them less reliable on restrictive non-repayable grants, through the progressive adoption of a financial culture based on their familiarisation with the use of funding sources.
To this end, through the Business Development Area, the ICEC directly provides cultural companies with two major financing tools: repayable contributions and participation loans.
Additionally, the ICEC indirectly provides cultural companies with a third source of funding: loans for fixed and current assets from the Catalan Institute of Finance (ICF). The line of credit that the ICF makes available to Catalan cultural companies is complemented by a guarantee fund from the Ministry of Culture, which facilitates companiesâ access in terms of reducing the requirements for guarantees.
301 INSTITUTIONS & ENTITIES >>
INSTITUT RAMON LLULL
The Institut Ramon Llull is a public body founded with the purpose of promoting Catalan language studies at universities abroad, the translation of literature and thought written in Catalan, and Catalan cultural production in other areas like theatre, film, circus, dance, music, the visual arts, design and architecture.
To this end, the Institut Ramon Llull promotes the translation of works of literature written in Catalan, helping the publishers in other languages that publish them and the translators that perform the task, who are given continuous training and recognition for their work. The Institut cooperates with literary festivals worldwide and regularly attends international book fairs. The Institut manages and organizes the presence of Catalan Culture as Guest of Honour at these events.
The Institut focuses on the most relevant Catalan titles and endorses outstanding books from Catalan publishers and agencies and, to do so, it produces its own promotional material. In addition, the Institut organizes a fellowship programme held annually in Barcelona and targeting international publishers and agents. In 2021 the Institut is organizing the 20th edition. This will take place on-line in September, during the 39th Setmana del Llibre en CatalĂ (Catalan Book Week Festival). Since its first edition, in 2006, over 173 professionals from 32 countries have participated in this fellowship.
The programme aims to provide the participants with a more in-depth perspective on Catalan literature and the Catalan publishing sector as well as to build networks among Catalan and international publishing houses and literary agencies.
https://www.llull.cat/english/subvencions/publishers_intro.cfm
The Institut also offers 6 different Grants aimed at professionals within the publishing sector.
1. Literature Translation
https://www.llull.cat/english/subvencions/traduccio_literatura_intro.cfm
2. Literature Promotion - Grant to carry out promotion activities abroad focused on Catalan Literature
https://www.llull.cat/english/subvencions/promocio_literatura_intro.cfm
3. Illustrated Books - Grant for the publication abroad of Illustrated works
https://www.llull.cat/english/subvencions/obres_ilustrades_intro.cfm
4. Promotional Materials - Grant for materials to promote works of Catalan literature abroad.
https://www.llull.cat/english/subvencions/traduccio_fragments_intro.cfm
302 INSTITUTIONS & ENTITIES <<
5. Translators in Residency - Grant targeted at international translators for residency stays in Catalonia
https://www.llull.cat/english/subvencions/residencies_traductors_intro.cfm
6. Travel for Authors - Grant targeted at writers and illustrators of Catalan literature
https://www.llull.cat/english/subvencions/mobilitat_escriptors_intro.cfm
Through these resources and initiatives, the Institut aims to support writers, illustrators, translators, publishers, literary agents, and festival organizers to bring Catalan literature to readers around the world.
Contact
LITERATURE DEPARTMENT TEAM
Izaskun Arretxe
Head of the Department of Literature
iarretxe@llull.cat
Gemma Gil
Department Coordinator
ggil@llull.cat
JuliĂ Florit
Fiction, Poetry and Literary Festivals
jflorit@llull.cat
Carles Navarrete
Childrenâs & YA Books and Literary
Non-Fiction
cnavarrete@llull.cat
Neus Crisol
Fiction and Modern Classics
ncrisol@llull.cat
Rosa CrespĂ
Illustrated Books, Materials to promote
works and Travel Grants Manager
rcrespi@llull.cat
Maria JesĂșs Alonso
Translation, Promotion and Residencies
Grants Manager
mjalonso@llull.cat
FOREIGN OFFICES
BERLIN
SĂlvia GonzĂĄlez
sgonzalez@llull.cat
NEW YORK
Jadranka Vrsalovic
jvrsalovic@llull.cat
LONDON
Marc Dueñas
mduenas@llull.cat
PARIS
RaĂŒl David MartĂnez
rdmartinez@llull.cat
303 INSTITUTIONS & ENTITIES >>
PUBLISHERSâ GUILD OF CATALONIA
The Publisherâs Guild of Catalonia is an institution that spans five centuries of Catalan publishing tradition. It represents more than 370 publishers, which together account for 50.4% of Spainâs overall publishing turnover. Its representativeness is particularly strong in areas such as literature, where it holds an 80% market share, children and young peopleâs books (65%), general books (75%), and dictionaries, encyclopaedias and comics (80%).
The around 25 publishing houses that belong to the Guild have more than 120 subsidiaries or branches distributed over 30 countries in Europe, Asia and America. In its commitment to improving and developing the trade, the Guild sponsors a broad range of professional, cultural and training activities every year. For further information about the Publisherâs Guild of Catalonia, visit its website www.gremieditors.cat or check out its social media accounts on Twitter, Facebook and Instagram.
Book production in Catalonia, in figures:
Catalonia International publishing cluster
âą 236 publishing houses with over 370 imprints
âą 4,728 jobs
âą 40,271 published titles
âą 120,404,000 published copies
âą âŹ1,219,082,000 in turnover (50.4% of the Spanish domestic market)
Source: Comercio Interior del Libro en España 2019
304 INSTITUTIONS & ENTITIES <<
305 INSTITUTIONS & ENTITIES >> Contact Gremi dâEditors de Catalunya ValĂšncia, 279 1r1a 08009 Barcelona +34 93 215 50 91 info@gremieditors.cat www. gremieditors.cat
EDITORS.CAT - ASSOCIATION OF CATALAN LANGUAGE PUBLISHERS
EDITORS.CAT is the Association of Catalan Language Publishers. Founded in 1978 and based in Barcelona, it brings together more than 200 publishing labels that publish in Catalan, regardless of whether the publishing companies are located in Catalonia or abroad.
It is a non-profit organisation that aims to advocate, promote and disseminate the publication of Catalan-language books, and works to represent, manage and defend the common interests of its members before institutions, organisations and other bodies.
EDITORS.CAT organises Catalan Book Week, a landmark event in the world of Catalan-language books, which has been held annually since 1983. The Week is a meeting point for all the associated publishing houses in attendance to showcase and sell their books. It is also a place where hundreds of activities of all kinds take place over 10 days, including book presentations and round table debates on the present and future of Catalan-language publishing. Since 2017, an international conference has also been organised in collaboration with the Institut Ramon Llull, which allows publishers and agents from different countries to learn about the Catalan-language book industry and to reach agreements for the translation and sale of books in Catalan into other languages. For more information about the Association of Catalan Language Publishers, visit its website www.editors.cat or check out its social media accounts on Twitter, Facebook and Instagram.
Catalan-language book production, in figures:
Catalan language production
âą 100 publishing houses with over 210 imprints
âą 11,040 published titles
âą 15,755,000 published copies
âą âŹ242,200,000 in turnover
Source: Comercio Interior del Libro en España 2019
306 INSTITUTIONS & ENTITIES <<
307 INSTITUTIONS & ENTITIES >> Contact EDITORS.CAT ValĂšncia, 279 1r1a 08009 Barcelona +34 93 215 50 91 info@editors.cat
OTHER INSTITUTIONS AND ENTITIES RELATED
ADAL â Association of Authorâs Agents - Literary Agencies
www.asociacion-agencias-literarias.org
APIC - Association of Professional Illustrators of Catalonia
www.apic.com
Association of Distributors & Publications of Catalonia
https://gremidiscat.org/es/
Booksellers Guild of Catalonia
https://gremidellibreters.cat
https://gremidellibreters.cat/llistat-establiments/
FICOMIC â Federation of Professional Comic Institutions
www.ficomic.com
IL.LUSTRA
https://www.illustraassociacio.cat/
308 INSTITUTIONS & ENTITIES <<