Vietnamese - The Protevangelion

Page 1

Sự bảo vệ CHƯƠNG 1 1 Trong lịch sử của mười hai chi tộc Y-sơ-ra-ên, chúng ta đọc thấy có một người tên là Giô-a-kim, rất giàu có, đã dâng gấp đôi 1 lễ vật lên Giê-hô-va Đức Chúa Trời và quyết định như sau: Của cải của tôi sẽ dùng để giúp ích cho toàn dân. , và để tôi có thể tìm thấy lòng thương xót từ Chúa là Đức Chúa Trời để tha thứ tội lỗi cho tôi. 2 Nhưng vào một dịp lễ lớn của Đức Giê-hô-va, khi dân Y-sơra-ên dâng lễ vật của họ và Giô-akim cũng dâng lễ vật của mình, thì thầy tế lễ thượng phẩm Ru-bên phản đối Ngài, nói rằng ngươi không được phép dâng lễ vật vì ngươi chưa dâng lễ vật. gây ra bất kỳ vấn đề nào ở Israel. 3 Giô-akim rất lo lắng nên đã đi hỏi sổ đăng ký của mười hai chi phái để xem liệu ông có phải là người duy nhất không sinh con hay không. 4 Nhưng khi điều tra, ông thấy rằng tất cả những người công chính đã gieo hạt giống ở Israel: 5 Sau đó, ông nhớ đến tộc trưởng Áp-ra-ham, rằng tại sao cuối đời ông, Đức Chúa Trời đã ban cho ông con trai ông là Y-sác; khiến anh ta vô cùng đau khổ và không muốn vợ mình nhìn thấy: 6 Nhưng ông rút lui vào đồng vắng, dựng lều ở đó, kiêng ăn bốn mươi ngày bốn mươi đêm và tự nhủ: 7 Tôi sẽ không xuống ăn hoặc uống cho đến khi Chúa, Đức Chúa Trời của tôi, nhìn xuống tôi, nhưng lời cầu nguyện sẽ là đồ ăn và thức uống của tôi. CHƯƠNG 2 1 Trong lúc đó, Anna, vợ anh, đau khổ và bối rối vì một lý do kép, và nói rằng tôi sẽ thương tiếc cả cảnh góa bụa và sự son sẻ của mình. 2 Khi ấy gần đến ngày lễ trọng thể của Chúa, Giu-đi-tha, người giúp việc của nàng, nói rằng: Ngài cứ dằn vặt tâm hồn mình như vậy cho đến bao giờ? Ngày lễ của Chúa đã đến rồi, khi ai cũng không được phép than khóc. 3 Vậy hãy lấy chiếc mũ trùm đầu này do người làm ra những thứ đó tặng, vì tôi, một người hầu, không nên đội nó, nhưng nó rất phù hợp với một người có tính cách cao cả hơn bạn. 4 Nhưng Anna đáp: “Tránh xa tôi ra, tôi không quen những việc đó; Ngoài ra, Chúa đã hạ tôi xuống rất nhiều. 5 Tôi e rằng có kẻ nào đó có ý đồ xấu đã đưa cho anh thứ này, và anh sẽ đến làm ô uế tôi bằng tội lỗi của tôi. 6 Judith, người hầu gái của cô ấy trả lời, “Tôi sẽ chúc điều ác gì cho anh nếu anh không nghe lời tôi? 7 Tôi không thể ước cho chị bị một lời nguyền rủa nặng nề hơn chị, đó là Đức Chúa Trời đã đóng cửa tử cung chị, khiến chị không thể làm mẹ trong dân Y-sơ-ra-ên. 8 Bà Anna bối rối quá, vội mặc áo cưới, đi dạo trong vườn vào khoảng ba giờ chiều. 9 Bà nhìn thấy một cây nguyệt quế, liền ngồi dưới gốc cây và cầu nguyện với Chúa rằng: 10 Hỡi Đức Chúa Trời của tổ phụ tôi, xin hãy ban phước cho tôi và nhậm lời cầu nguyện của tôi như Ngài đã ban phước cho Sa-ra và ban cho bà một con trai là Y-sác. CHƯƠNG 3 1 Và khi cô ấy đang nhìn lên trời, cô ấy nhìn thấy một tổ chim sẻ trong nguyệt quế, 2 Bà than thở trong lòng rằng: Khốn thay tôi, ai đã sinh ra tôi? và lòng dạ nào đã cưu mang tôi, khiến tôi bị nguyền rủa như

vậy trước mặt dân Y-sơ-ra-ên, và họ sẽ sỉ nhục và chế nhạo tôi trong đền thờ Đức Chúa Trời tôi: Khốn thay tôi, tôi có thể so sánh với ai được? 3 Tôi không thể sánh được với các loài thú vật trên đất, vì ngay cả các thú vật trên đất cũng sinh sản trước mặt Ngài, ôi Chúa! Wo là tôi, tôi có thể so sánh với cái gì đây? 4 Con không thể so sánh với loài thú dữ, vì ngay cả loài thú dữ cũng sinh sản trước mặt Ngài, lạy Chúa! Wo là tôi, tôi có thể so sánh với cái gì? 5 Con không thể so sánh với những dòng nước này, vì ngay cả những dòng nước cũng sinh hoa trái trước mặt Ngài, ôi Chúa! Wo là tôi, tôi có thể so sánh với cái gì đây? 6 Tôi chẳng thể so sánh với sóng biển; vì những thứ này, dù chúng đứng yên hay đang chuyển động, với những con cá trong đó, hãy ca ngợi Ngài, lạy Chúa! Wo là tôi, tôi có thể so sánh với cái gì đây? 7 Tôi không thể so sánh với trái đất, vì đất sinh ra hoa trái và ca ngợi Ngài, ôi Chúa! CHƯƠNG 4 1 Thiên thần Chúa đứng bên cạnh bà và nói: Anna, Anna, Chúa đã nghe lời cầu nguyện của ngươi; ngươi sẽ thụ thai và sinh ra, và dòng dõi của ngươi sẽ được cả thế giới nhắc đến. 2 Anna trả lời: “Như Chúa là Thiên Chúa hằng sống của tôi, bất cứ điều gì tôi sinh ra, dù là nam hay nữ, tôi sẽ dâng nó cho Chúa, Thiên Chúa của tôi, và nó sẽ phục vụ Ngài trong những điều thánh thiện, trong suốt cuộc đời của nó. 3 Và kìa, có hai thiên thần hiện ra và nói với bà: Này Joachim, chồng bà đang đến với những người chăn chiên của ông ấy. 4 Vì một thiên sứ của Chúa cũng đã đến gặp ông và nói: Chúa là Đức Chúa Trời đã nghe lời cầu nguyện của ông, hãy vội vàng rời đi vì này, Anna, vợ ông sẽ thụ thai. 5 Giô-a-kim đi xuống, gọi những người chăn chiên của mình và bảo hãy mang đến đây cho tôi mười con chiên cái không tì vết, không tì vết, chúng sẽ dâng cho Giê-hô-va Đức Chúa Trời của tôi. 6 Hãy mang đến cho ta mười hai con bò con không tì vết, mười hai con bò con đó sẽ dành cho các thầy tế lễ và các trưởng lão. 7 Cũng mang cho ta một trăm con dê, một trăm con dê đó sẽ dành cho toàn dân. 8 Giô-a-kim đi xuống với bọn chăn chiên, còn Anna đứng ở cổng nhìn thấy Giô-akim đi cùng bọn chăn chiên. 9 Nàng chạy tới, quàng cổ người mà nói: Bây giờ tôi biết Chúa đã ban phước dồi dào cho tôi: 10 Vì này, tôi vốn là góa phụ, nay không còn góa bụa nữa, và tôi là người son sẻ, sẽ thụ thai. CHƯƠNG 5 1 Ngày đầu tiên Giô-akim ở trong nhà mình, nhưng hôm sau ông mang lễ vật đến và nói: 2 Xin Chúa thương xót tôi, xin cho tấm bảng trên trán thầy tế lễ được hiển lộ. 3 Ông xem xét chiếc đĩa mà thầy tế lễ đeo và thấy nó không hề tìm thấy tội lỗi nơi ông. 4 Giô-a-kim nói: Bây giờ tôi biết Chúa là Đấng nhân từ đối với tôi và đã xóa bỏ mọi tội lỗi của tôi. 5 Ông rời khỏi đền thờ của Chúa và trở về nhà mình. 6 Khi Anna được chín tháng, nàng sanh ra và nói với bà đỡ rằng: Tôi đã sinh ra con gì? 7 Và cô ấy nói với cô ấy, một cô gái. 8 Anna nói: “Hôm nay Chúa đã tôn vinh tâm hồn tôi; và cô ấy đặt cô ấy lên giường.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.