เฉลยธรรมบัญญัต ิ บทที่ 1 ้ ใน 1 นีเ่ ป็ นถ ้อยคําทีโ่ มเสสกล่าวแก่คนอิสราเอลทัง้ สิน ดินแดนฝั่ งแม่นํ้าจอร์แดนข ้างนีใ้ นถิน ่ ทุรกันดาร ในทีร่ าบตรง ข ้ามทะเลแดง ระหว่างปาราน และโทเฟล และลาบัน และฮา เซโรท และดีซาฮับ 2 (การเดินทางจากโฮเรบไปตามทางภูเขาเสอีรไ์ ปจนถึงคา เดชบาร์เนียใช ้เวลาสิบเอ็ดวัน) ี่ บ ิ เดือนทีส ิ เอ็ด ในวันทีห 3 และเกิดขึน ้ เมือ ่ ปี ทส ี่ ส ่ บ ่ นึง่ ของ เดือนนัน ้ โมเสสก็พด ู กับบรรดาบุตรหลานของอิสราเอล ตาม ทุกสิง่ ทีพ ่ ระเจ ้าทรงประทานแก่โมเสสเป็ นบัญญัตแ ิ ก่พวกเขา 4 หลังจากทีท ่ า่ นได ้สังหารสิโฮน กษั ตริยแ ์ ห่งชาวอาโมไร ซึง่ อาศัยอยูใ่ นเฮชโบน และโอก กษั ตริยแ ์ ห่งบาซาน ซึง่ อาศัยอยูท ่ อ ี่ ส ั ทาโรธในเอเดรอีแล ้ว 5 ฝั่ งแม่นํ้าจอร์แดนข ้างนีใ้ นแผ่นดินโมอาบ โมเสสเริม ่ ประกาศธรรมบัญญัตน ิ โี้ ดยกล่าวว่า 6 พระเจ ้าของเราตรัสกับเราทีโ่ ฮเรบว่า เจ ้าทัง้ หลายได ้อาศัย อยูบ ่ นภูเขานีน ้ านพอแล ้ว 7 จงหันไปทางภูเขาของชาวอาโมไร และไปยังสถานที่ ใกล ้เคียงทัง้ หมด ในทีร่ าบ ในเนินเขา และในหุบเขา และใน ภาคใต ้ และทีร่ ม ิ ทะเล ไปยังแผ่นดินของชาวคานาอัน และ ไปยังเลบานอน จนถึงแม่นํ้าใหญ่ คือแม่นํ้ายูเฟรตีส ์ 8 ดูเถิด เราได ้ตัง้ แผ่นดินนัน ้ ไว ้ตรงหน ้าพวกท่านแล ้ว จงเข ้า ไปยึดครองแผ่นดินซึง่ พระเยโฮวาห์ทรงสาบานไว ้กับบรรพ บุรษ ุ ของพวกท่าน คือ อับราฮัม อิสอัค และยาโคบ ว่าจะ ให ้แก่พวกเขาทัง้ หลายและแก่พงศ์พันธุข ์ องพวกเขา ภายหลังพวกเขา 9 และในเวลานัน ้ ข ้าพเจ ้าได ้พูดกับท่านทัง้ หลายว่า ข ้าพเจ ้า ไม่อาจทนอยูก ่ บ ั ท่านเพียงลําพังได ้ 10 พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านได ้ทรงทวีทา่ นทัง้ หลาย และนีแ ่ น่ะ วันนีท ้ า่ นทัง้ หลายก็มม ี ากมายดุจดวงดาวบนฟ้ า 11 (ขอพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของบรรพบุรษ ุ ของท่านทรงให ้ ท่านทัง้ หลายมีมากขึน ้ เป็ นพันเท่าและอวยพรท่านตามที่ พระองค์ทรงสัญญาไว ้กับท่าน) 12 ส่วนตัวข ้าพเจ ้าเองจะแบกภาระและความยุง่ ยากลําบาก ของท่านและความยากลําบากของท่านได ้อย่างไร? ื่ เสียง 13 จงเลือกคนทีม ่ ป ี ั ญญาและมีความเข ้าใจ และมีชอ จากเผ่าต่างๆ ของพวกเจ ้ามา และเราจะตัง้ พวกเขาให ้เป็ น ประมุขเหนือพวกเจ ้า 14 และท่านทัง้ หลายได ้ตอบข ้าพเจ ้าว่า สิง่ ทีท ่ า่ นพูดนัน ้ ดีแก่ เราทีจ ่ ะกระทํา 15 ดังนัน ้ ฉั นจึงเลือกหัวหน ้าเผ่าของพวกเจ ้า ซึง่ เป็ นคนฉลาด ื่ เสียง และแต่งตัง้ พวกเขาให ้เป็ นหัวหน ้าเผ่าของ และมีชอ พวกเจ ้า เป็ นนายพัน เป็ นนายร ้อย เป็ นนายห ้าสิบ เป็ นนาย สิบ และเป็ นเจ ้าหน ้าทีใ่ นเผ่าของพวกเจ ้า 16 และในเวลานัน ้ ฉั นได ้สัง่ ผู ้พิพากษาของพวกเจ ้าว่า จงฟั ง คดีระหว่างพีน ่ ้องของพวกเจ ้า และตัดสินอย่างยุตธิ รรม ระหว่างแต่ละคนกับพีน ่ ้องของตน และระหว่างคนต่างด ้าวที่ อยูก ่ บ ั ท่าน 17 อย่าลําเอียงในการพิพากษาใคร แต่จงฟั งผู ้น ้อยทัง้ ผู ้ใหญ่ และคนโต อย่ากลัวหน ้ามนุษย์ เพราะการพิพากษาเป็ นของ พระเจ ้า และคดีใดทีย ่ ากเกินไปสําหรับท่าน จงนํ ามาให ้เรา และเราจะฟั งให ้ 18 และในเวลานัน ้ ฉั นได ้สัง่ ท่านทัง้ หลายถึงสิง่ ต่างๆ ทีพ ่ วก ท่านควรจะกระทํา
19 ครัน ้ เราออกเดินทางจากโฮเรบแล ้ว เราก็เดินผ่านถิน ่ ทุรกันดารใหญ่และน่ากลัวซึง่ ท่านทัง้ หลายได ้เห็นอยูต ่ าม ทางทีไ่ ปยังภูเขาของพวกอาโมไร ตามทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของเราได ้ทรงบัญชาเรา และเราก็มาถึงคาเดชบาร์เนีย 20 และเราได ้กล่าวแก่ทา่ นทัง้ หลายว่า พวกท่านได ้มาถึง ภูเขาแห่งพวกอาโมไรแล ้ว ซึง่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเรา ประทานให ้แก่เรา 21 ดูเถิด พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านได ้ทรงตัง้ แผ่นดินนัน ้ ไว ้ต่อหน ้าท่าน จงไปยึดครองแผ่นดินนัน ้ ตามทีพ ่ ระเยโฮวาห์ พระเจ ้าของบรรพบุรษ ุ ของท่านได ้ตรัสกับท่าน อย่ากลัวและ อย่าท ้อถอย 22 และท่านทัง้ หลายเข ้ามาใกล ้เราแต่ละคนแล ้วกล่าวว่า เรา จะส่งคนไปก่อนเรา แล ้วพวกเขาจะสํารวจแผ่นดินนัน ้ แล ้ว รายงานให ้เราทราบว่าเราต ้องไปอย่างไร และจะต ้องไปใน เมืองใด 23 และคํากล่าวนัน ้ ก็เป็ นทีพ ่ อใจแก่ข ้าพเจ ้า ข ้าพเจ ้าจึงได ้ เลือกชายสิบสองคนจากพวกเจ ้า คนหนึง่ เป็ นคนเผ่าหนึง่ 24 แล ้วพวกเขาหันกลับและขึน ้ ไปบนภูเขา และมาถึงหุบเขา เอสโคล และสํารวจดูบริเวณนัน ้ 25 แล ้วพวกเขานํ าผลไม ้จากแผ่นดินนัน ้ มาในมือของตนแล ้ว นํ าลงมาหาพวกเรา แล ้วนํ าข่าวมาบอกเราอีกว่า นีค ่ อ ื แผ่นดิน ดีซงึ่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเราประทานให ้แก่พวกเรา 26 แต่ทา่ นทัง้ หลายก็ไม่ยอมไป แต่กลับขัดขืนพระบัญญัต ิ ของพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน 27 และท่านทัง้ หลายก็บน ่ อยูใ่ นเต็นท์ของตนและกล่าวว่า เพราะพระเยโฮวาห์ทรงเกลียดชังพวกเรา พระองค์จงึ ทรงนํ า พวกเราออกจากแผ่นดินอียป ิ ต์ เพือ ่ จะมอบพวกเราไว ้ในมือ ของชาวอาโมไรต์ เพือ ่ จะทําลายพวกเราเสีย 28 เราจะขึน ้ ไปทีไ่ หนเล่า พีน ่ ้องของเราได ้ท ้อใจเราโดย กล่าวว่า ประชากรของเราใหญ่กว่าและสูงกว่าเรา เมืองต่างๆ ก็ใหญ่โตและมีกําแพงสูงเสียดฟ้ า และยิง่ กว่านัน ้ เรายังได ้ เห็นลูกหลานของอนาคิมอยูท ่ น ี่ ั่นด ้วย 29 แล ้วเรากล่าวแก่ทา่ นทัง้ หลายว่า อย่ากลัวและอย่ากลัว พวกมันเลย 30 พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านผู ้เสด็จนํ าหน ้าท่าน พระองค์จะทรงรบแทนท่าน ตามทีพ ่ ระองค์ทรงกระทําเพือ ่ ท่านในอียป ิ ต์ตอ ่ หน ้าต่อตาท่านทัง้ หลาย 31 และในถิน ่ ทุรกันดารซึง่ ท่านทัง้ หลายได ้เห็นพระเยโฮวาห์ พระเจ ้าของท่านทรงอุ ้มชูทา่ น เหมือนชายอุ ้มชูบต ุ รของตน ตลอดทางทีท ่ า่ นทัง้ หลายได ้ไป จนกระทั่งท่านทัง้ หลายได ้ เข ้ามาในทีน ่ ี้ ่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของ 32 แต่เรือ ่ งนีท ้ า่ นทัง้ หลายไม่เชือ ท่าน 33 ผู ้ทรงเสด็จไปข ้างหน ้าท่านทัง้ หลายเพือ ่ ค ้นหาสถานทีใ่ ห ้ ท่านทัง้ หลายกางเต็นท์ ในกองไฟในเวลากลางคืน เพือ ่ บอก ท่านว่าควรไปทางใด และในเมฆในเวลากลางวัน 34 และพระเจ ้าทรงได ้ยินเสียงคําพูดของท่านทัง้ หลาย และ ทรงพิโรธและทรงสาบานว่า 35 คนชัว่ ในยุคนีจ ้ ะไม่มค ี นใดได ้เห็นแผ่นดินดีทเี่ ราสาบานว่า จะให ้แก่บรรพบุรษ ุ ของพวกเจ ้าเลย 36 เว ้นแต่คาเลบบุตรชายเยฟุนเนห์ เขาจะได ้เห็น และเราจะ มอบแผ่นดินทีเ่ ขาได ้เหยียบยํา่ ให ้แก่เขา และให ้แก่ลก ู หลาน ของเขา เพราะว่าเขาได ้ติดตามพระเจ ้าอย่างสุดใจ 37 พระเยโฮวาห์ทรงพิโรธต่อข ้าพเจ ้าเพราะเห็นแก่พวกท่าน โดยตรัสว่า เจ ้าจะเข ้าไปทีน ่ ั่นไม่ได ้ 38 ส่วนโยชูวาบุตรนูนซึง่ ยืนอยูต ่ อ ่ หน ้าเจ ้า เขาจะต ้องเข ้าไป ทีน ่ ั่น จงหนุนใจเขา เพราะเขาจะนํ าอิสราเอลไปสืบทอดเมือง นัน ้ 39 ยิง่ กว่านัน ้ บุตรหลานของท่านซึง่ ท่านทัง้ หลายกล่าวว่าจะ เป็ นเหยือ ่ และบุตรหลานของท่านซึง่ ในสมัยนัน ้ ไม่รู ้จักความ
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
แตกต่างระหว่างความดีและความชัว่ พวกเขาจะเข ้าไปทีน ่ ั่น และเราจะให ้แก่พวกเขา และพวกเขาจะครอบครองมัน 40 ส่วนท่านทัง้ หลายจงหันกลับและเดินไปตามทางในถิน ่ ทุรกันดารตามทางทีไ่ ปถึงทะเลแดง 41 แล ้วท่านทัง้ หลายตอบข ้าพเจ ้าว่า “พวกเราได ้ทําบาปต่อ พระเยโฮวาห์ เราจะขึน ้ ไปรบตามทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระเจ ้าของ ่ เราสังไว ้ทุกประการ” และเมือ ่ ท่านทัง้ หลายเตรียมอาวุธ สงครามให ้แต่ละคนแล ้ว ท่านทัง้ หลายก็พร ้อมทีจ ่ ะขึน ้ ไปบน ภูเขา 42 และพระเยโฮวาห์ตรัสแก่ข ้าพเจ ้าว่า จงบอกเขาทัง้ หลาย ว่า อย่าไปหรือสู ้รบเลย เพราะว่าเราไม่ได ้อยูท ่ า่ มกลางพวก เจ ้า เกรงว่าพวกเจ ้าจะพ่ายแพ ้ต่อศัตรูของพวกเจ ้า 43 ดังนัน ้ ข ้าพเจ ้าจึงได ้พูดกับท่านทัง้ หลาย แต่ทา่ นทัง้ หลาย ก็ไม่ฟัง แต่ขด ั ขืนพระบัญญัตข ิ องพระเจ ้า และขึน ้ ไปบนภูเขา ด ้วยความทะนงตน 44 และชาวอาโมไรต์ทอ ี่ าศัยอยูบ ่ นภูเขาแห่งนัน ้ ก็ออกมา ต่อสู ้พวกท่าน และไล่ลา่ พวกท่านเหมือนอย่างผึง้ ไล่ และ ทําลายพวกท่านเสียทีเ่ สอีร ์ ถึงจนถึงโฮรมาห์ 45 และท่านทัง้ หลายก็กลับไปร ้องไห ้ต่อพระพักตร์พระเจ ้า แต่พระเจ ้าไม่ทรงฟั งเสียงของท่านและไม่ทรงเงีย ่ พระกรรณ ฟั งท่าน 46 ดังนัน ้ ท่านทัง้ หลายจึงอยูใ่ นเมืองคาเดชเป็ นเวลานานตาม วันทีท ่ า่ นทัง้ หลายอยูท ่ น ี่ ั่น บทที่ 2 1 จากนัน ้ เราจึงหันกลับและเดินทางไปในถิน ่ ทุรกันดารตาม ทางทะเลแดงตามทีพ ่ ระเจ ้าตรัสกับข ้าพเจ ้า และเราได ้เดิน รอบภูเขาเซอีรเ์ ป็ นเวลานานหลายวัน 2 และพระเจ ้าตรัสกับฉั นว่า 3 ท่านทัง้ หลายได ้เดินเวียนภูเขานีม ้ านานพอแล ้ว จงหันไป ทางทิศเหนือเถิด 4 และเจ ้าจงสัง่ ประชากรว่า เจ ้าทัง้ หลายจงผ่านไปในเขต แดนของพีน ่ ้องของเจ ้า คือบุตรหลานของเอซาว ซึง่ อาศัยอยู่ ในเสอีร ์ และพวกเขาจะกลัวเจ ้า จงระวังตัวเองให ้ดี 5 อย่าไปยุง่ กับพวกเขาเลย เพราะว่าเราจะไม่ให ้แผ่นดินของ พวกเขาแก่คณ ุ แม ้แต่เพียงฟุตเดียวก็ตาม เพราะเราได ้มอบ ภูเขาเสอีรใ์ ห ้เอซาวเป็ นกรรมสิทธิแ ์ ล ้ว ้ เนือ 6 เจ ้าทัง้ หลายจงซือ ้ จากพวกเขาด ้วยเงิน เพือ ่ จะได ้กิน ้ นํ้ าจากพวกเขาด ้วยเงิน เพือ และเจ ้าทัง้ หลายจงซือ ่ จะได ้ดืม ่ 7 เพราะว่าพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้าได ้ทรงอวยพรเจ ้าใน ้ ทีม กิจการทัง้ สิน ่ อ ื เจ ้ากระทํา พระองค์ทรงทราบการเดินของ เจ ้าในถิน ่ ทุรกันดารใหญ่แห่งนี้ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้า ่ บ ิ ปี แล ้ว เจ ้าไม่ขาดสิง่ ใดเลย ทรงอยูก ่ บ ั เจ ้ามาสีส 8 ครัน ้ พวกเราผ่านพ ้นไปจากพวกพีน ่ ้องของพวกเรา คือ ลูกหลานของเอซาว ซึง่ อาศัยอยูท ่ เี่ สอีร ์ ไปตามทางทีร่ าบ จากเอลาธ และจากเอซิโองกาเบอร์ เราก็ได ้เลีย ้ วและผ่านไป ตามทางทีไ่ ปยังถิน ่ ทุรกันดารของโมอาบ 9 และพระเจ ้าตรัสแก่ข ้าพเจ ้าว่า อย่าให ้พวกโมอับเดือดร ้อน และอย่าสู ้รบกับพวกเขาเลย เพราะว่าเราจะไม่ให ้แผ่นดินของ พวกเขาแก่เจ ้าเป็ นกรรมสิทธิ์ เพราะว่าเราได ้ให ้เมืองอาร์แก่ ลูกหลานของล็อตเป็ นกรรมสิทธิแ ์ ล ้ว” 10 เมือ ่ ก่อนพวกเอมิมเคยอาศัยอยูท ่ น ี่ ั่น เป็ นชนชาติท ี่ ยิง่ ใหญ่ มีมาก และสูงใหญ่ เช่นเดียวกับพวกอานาคิม 11 ซึง่ ก็นับว่าเป็ นพวกยักษ์ เช่น พวกอานาคิม แต่พวกโมอับ เรียกว่าพวกเอมิม 12 พวกโฮริมเคยอาศัยอยูท ่ เี่ สอีรม ์ าก่อน แต่ลก ู หลานของเอ ซาวเข ้ามาแทนทีพ ่ วกเขา เมือ ่ พวกเขาทําลายพวกเขาเสียให ้
พ ้นหน ้า และอาศัยอยูแ ่ ทนทีพ ่ วกเขา เหมือนอย่างที่ อิสราเอลทํากับแผ่นดินทีพ ่ ระเจ ้าทรงมอบให ้แก่พวกเขา 13 “จงลุกขึน ้ เถิด ข ้าพเจ ้ากล่าว และข ้ามลําธารเซเรดไป” และพวกเราก็ข ้ามลําธารเซเรดไป 14 และระยะเวลาทีเ่ รามาจากคาเดชบาร์เนีย จนกระทั่งเรา ข ้ามลําธารเซเรดนัน ้ ได ้สามสิบแปดปี และทหารทุกชัว่ อายุ ้ คนถูกกําจัดให ้สินซากจากกองทัพ ดังทีพ ่ ระเจ ้าทรงสาบาน ไว ้กับพวกเขา 15 เพราะว่าพระหัตถ์ของพระเจ ้าทรงต่อสู ้กับพวกเขา เพือ ่ จะ ทําลายพวกเขาจากท่ามกลางกองทัพ จนพวกเขาถูกผลาญ ไปหมด 16 เมือ ่ บรรดาทหารทัง้ หมดถูกฆ่าและถูกสังหารจาก ท่ามกลางประชาชน 17 พระเยโฮวาห์ตรัสกับข ้าพเจ ้าว่า 18 วันนีเ้ จ ้าจะผ่านไปทางอาร์ เขตแดนของโมอาบ 19 และเมือ ่ เจ ้าเข ้าใกล ้เขตแดนของพวกอัมโมน อย่ารบกวน พวกเขาเลย และอย่ายุง่ กับพวกเขาเลย เพราะว่าเราจะไม่ให ้ ทีด ่ น ิ ของพวกอัมโมนแก่เจ ้าเป็ นกรรมสิทธิใ์ ดๆ เพราะว่าเรา ได ้ให ้ทีด ่ น ิ นัน ้ แก่พวกล็อตเป็ นกรรมสิทธิแ ์ ล ้ว” 20 (ทีน ่ ั่นก็นับว่าเป็ นแผ่นดินของพวกยักษ์ด ้วย ในสมัย โบราณมีพวกยักษ์อาศัยอยู่ และชาวอัมโมนเรียกพวกเขาว่า พวกซัมซุมมิม 21 ชนชาติเหล่านัน ้ ใหญ่โตมากหลายและสูงใหญ่เหมือน พวกอานาคิม แต่พระเจ ้าทรงทําลายพวกเขาเสียให ้พ ้นหน ้า พวกเขาจึงได ้สืบทอดตําแหน่งและอาศัยอยูแ ่ ทนทีพ ่ วกเขา 22 เหมือนอย่างทีเ่ ขาได ้กระทํากับบุตรหลานของเอซาวซึง่ อาศัยอยูใ่ นเสอีร ์ เมือ ่ เขาได ้ทําลายพวกโฮริมออกไปต่อหน ้า ื ทอดตําแหน่ง และอาศัยอยูแ พวกเขา และพวกเขาก็สบ ่ ทนที่ พวกเขาจนกระทั่งทุกวันนี้ 23 ส่วนพวกอาวิมส์ทอ ี่ าศัยอยูใ่ นฮาเซริมจนถึงอัซซาห์ พวก คัฟโทริมทีอ ่ อกมาจากคัฟโทร์ก็ทําลายพวกเขา และอาศัยอยู่ แทนทีพ ่ วกเขา) 24 จงลุกขึน ้ เดินทางไปและข ้ามแม่นํ้าอาร์นอน ดูเถิด เราได ้ มอบสิโฮนชาวอาโมไร กษั ตริยแ ์ ห่งเฮชโบน และแผ่นดินของ เขาไว ้ในมือเจ ้าแล ้ว จงเริม ่ ยึดครองและต่อสู ้กับเขาใน สงคราม ้ 25 ในวันนีเ้ ราจะเริม ่ ให ้บรรดาประชาชาติทอ ี่ ยูใ่ ต ้สวรรค์ทงั ้ สิน ่ และมีความทุกข์ทรมาน เกรงกลัวเจ ้า และพวกเขาก็จะตัวสัน เพราะเจ ้า 26 และเราได ้ส่งทูตจากถิน ่ ทุรกันดารแห่งเคเดโมทไปหาสิ โฮน กษั ตริยแ ์ ห่งเฮชโบน โดยกล่าวถ ้อยคําแห่งสันติภาพว่า 27 ขอให ้ข ้าพเจ ้าผ่านไปในแผ่นดินของท่าน ข ้าพเจ ้าจะเดิน ไปตามทางหลวง ข ้าพเจ ้าจะไม่เลีย ้ วไปขวาหรือซ ้ายเลย 28 เจ ้าจงขายเนือ ้ แก่เราเพือ ่ เราจะได ้กิน และเจ ้าจงขายนํ้ าแก่ เราเพือ ่ เราจะได ้ดืม ่ แต่เราจะเดินผ่านด ้วยเท ้าของเราเท่านัน ้ ่ 29 (เหมือนอย่างทีบ ่ ต ุ รหลานของเอซาวซึงอาศัยอยูท ่ เี่ สอีร ์ และพวกโมอับซึง่ อาศัยอยูท ่ อ ี่ าร์ ได ้กระทําต่อข ้าพเจ ้า) จนกว่าข ้าพเจ ้าจะข ้ามแม่นํ้าจอร์แดนเข ้าไปยังแผ่นดินทีพ ่ ระ เยโฮวาห์พระเจ ้าของเราประทานให ้แก่เรา 30 แต่สโิ หน กษั ตริยแ ์ ห่งเฮชโบน ไม่ยน ิ ยอมให ้เราผ่านเขา ไป เพราะว่าพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านได ้ทรงทําให ้จิตใจ ของเขาแข็งกระด ้าง และทําให ้ใจของเขาแข็งกระด ้าง เพือ ่ จะได ้มอบเขาไว ้ในมือของท่าน ดังทีป ่ รากฏในวันนี้ 31 และพระเจ ้าตรัสแก่ข ้าพเจ ้าว่า ดูเถิด เราได ้เริม ่ มอบสิโหน และแผ่นดินของเขาไว ้ต่อหน ้าเจ ้า จงเริม ่ ยึดครองเพือ ่ เจ ้าจะ ได ้สืบทอดแผ่นดินของเขา 32 แล ้วสิโฮนก็ออกมาต่อสู ้กับเรา ทัง้ ตัวเขาและประชากร ทัง้ หมดของเขา เพือ ่ สู ้รบทีเ่ มืองยาฮาซ
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
33 และพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเราทรงมอบเขาไว ้ต่อหน ้า เรา และเราก็โจมตีเขาและบุตรของเขาและประชากรทัง้ หมด ของเขา 34 และเราได ้ยึดเมืองทัง้ หมดของเขาในเวลานัน ้ และทําลาย ้ ไม่ ล ้างผู ้ชาย ผู ้หญิง และเด็กๆ ของเมืองทุกเมืองจนสิน เหลือใครเหลืออยูเ่ ลย ั ว์ทงั ้ หลายเราเอาไปเป็ นเหยือ 35 แต่สต ่ และของทีป ่ ล ้นมา จากเมืองต่างๆ ทีเ่ รายึดมาได ้ 36 ตัง้ แต่เมืองอาโรเออร์ซงึ่ อยูร่ ม ิ ฝั่ งแม่นํ้าอาร์นอน และ ตัง้ แต่เมืองทีอ ่ ยูร่ ม ิ ฝั่ งแม่นํ้านัน ้ จนถึงกิลอาด ไม่มเี มืองใด เข ้มแข็งพอทีจ ่ ะต ้านทานเราได ้ พระเจ ้าของเราทรงมอบเมือง ทัง้ หมดให ้แก่เรา 37 แต่เจ ้าทัง้ หลายไม่ได ้เข ้าไปในแผ่นดินของบรรดาบุตร หลานแห่งอัมโมน หรือไปถึงสถานทีใ่ ดๆ ของแม่นํ้ายับบอก หรือไปถึงเมืองต่างๆ ในภูเขา หรือไปถึงสิง่ ใดๆ ทีพ ่ ระเยโฮ วาห์พระเจ ้าของเราทรงห ้ามเราไว ้ บทที่ 3 1 แล ้วพวกเราก็หันกลับและขึน ้ ไปตามทางไปบาซาน แล ้ว โอก กษั ตริยแ ์ ห่งบาซานก็ออกมาต่อสู ้กับพวกเรา ทัง้ ตัวเขา และประชากรทัง้ หมดของเขา เพือ ่ สู ้รบทีเ่ อเดรอี 2 และพระเยโฮวาห์ตรัสแก่ข ้าพเจ ้าว่า อย่ากลัวเขาเลย เพราะว่าเราจะมอบเขาและประชากรทัง้ หมดของเขา และ แผ่นดินของเขาไว ้ในมือของเจ ้า และเจ ้าจะทํากับเขาเหมือน อย่างทีเ่ จ ้าได ้ทํากับสิโฮน กษั ตริยแ ์ ห่งอาโมไรต์ ซึง่ อาศัยอยู่ ทีเ่ ฮชโบน 3 ดังนัน ้ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเราจึงทรงมอบโอก กษั ตริย ์ แห่งบาซาน และประชากรทัง้ หมดของเขาไว ้ในมือของเรา และเราได ้โจมตีเขาจนไม่เหลือใครให ้เขาเหลืออยูเ่ ลย 4 และเราได ้ยึดเมืองทัง้ หมดของเขาในเวลานัน ้ ไม่มเี มืองใด เลยทีเ่ ราไม่ได ้ยึดจากเมืองเหล่านัน ้ คือหกสิบเมือง ทั่วทัง้ เขตแดนอาร์โกบ ราชอาณาจักรของโอกในบาซาน 5 เมืองเหล่านีม ้ ก ี ําแพงสูง ประตู และคานประตูล ้อมรอบ นอกจากนีย ้ ังมีเมืองทีไ่ ม่มก ี ําแพงล ้อมรอบอีกมากมาย ้ เชิง เหมือนทีเ่ รากระทํา 6 และเราได ้ทําลายพวกเขาเสียสิน กับสิโฮน กษั ตริยแ ์ ห่งเฮชโบน คือทําลายชาย หญิง และเด็ก ้ เชิง ๆ ของเมืองทุกเมืองจนสิน 7 ส่วนสัตว์เลีย ้ งทัง้ หมดและทรัพย์สมบัตจิ ากเมืองต่างๆ เราก็ ยึดมาเป็ นของเรา 8 และครัง้ นัน ้ เราได ้ยึดเอาแผ่นดินทีอ ่ ยูฝ ่ ั่ งนีข ้ องแม่นํ้า จอร์แดนตัง้ แต่แม่นํ้าอาร์นอนไปจนถึงภูเขาเฮอร์โมนจากมือ ของกษั ตริยท ์ งั ้ สองแห่งชาวอาโมไร 9 (ซึง่ เฮอร์โมนซึง่ ชาวไซดอนเรียกว่าสิรอ ิ อน และชาวอาโม ไรเรียกว่าเชเนียร์) 10 คือเมืองทัง้ หลายทีอ ่ ยูใ่ นทีร่ าบ และเมืองกิลอาดทัง้ หมด และเมืองบาซานทัง้ หมด จนถึงเมืองซัลคาห์และเอเดรอี เมืองต่างๆ ของอาณาจักรโอกในบาซาน 11 เพราะมีแต่โอก กษั ตริยแ ์ ห่งบาซานเท่านัน ้ ทีเ่ หลืออยูใ่ น บรรดาพวกยักษ์ ดูเถิด เตียงของเขาเป็ นเตียงเหล็ก ไม่ใช่ หรือทีอ ่ ยูใ่ นเมืองรัพบาทของพวกอัมโมน เตียงนัน ้ ยาวเก ้า ่ อก ตามศอกของคน ศอก กว ้างสีศ 12 และแผ่นดินนีซ ้ งึ่ เราได ้ยึดถือในเวลานัน ้ ตัง้ แต่เมืองอาโร เออร์ ซึง่ อยูร่ ม ิ แม่นํ้าอาร์นอน และครึง่ หนึง่ ของภูเขากิลอาด พร ้อมกับเมืองต่างๆ ของเมืองนัน ้ ข ้าพเจ ้าได ้มอบให ้แก่ชาว เผ่ารูเบนและชาวเผ่ากาด 13 และส่วนทีเ่ หลือของกิลอาด และบาซานทัง้ หมด ซึง่ เป็ น อาณาจักรของโอก ข ้าพเจ ้าได ้มอบให ้แก่เผ่ามนัสเสห์
ครึง่ หนึง่ คือ ดินแดนอาร์โกบทัง้ หมด และบาซานทัง้ หมด ซึง่ เรียกว่าแผ่นดินของคนยักษ์ 14 ยาอีรบ ์ ต ุ รชายมนัสเสห์ได ้ยึดดินแดนอารโกบทัง้ หมด ่ ของเขา จนถึงเขตเกชูรแ ี ละมาอาคาธี และเรียกเขาตามชือ เองว่า บาชานหะโวทยาอีร ์ มาจนถึงทุกวันนี้ 15 และเราได ้มอบกิลอาดให ้แก่มาเคียร์ 16 และเราได ้ให ้พวกเผ่ารูเบนและพวกเผ่ากาดตัง้ แต่กล ิ อาด ไปจนถึงแม่นํ้าอาร์นอนครึง่ หนึง่ ของหุบเขา และเขตแดนไป จนถึงแม่นํ้ายับบ็อค ซึง่ เป็ นเขตแดนของบรรดาบุตรหลานอัม โมน 17 รวมทัง้ ทีร่ าบและแม่นํ้าจอร์แดน และชายฝั่ งทะเลตัง้ แต่ คินเนเรทจนไปถึงทะเลแห่งทีร่ าบ คือทะเลเค็มใต ้เมืองแอช โดธพิสกาห์ทางทิศตะวันออก 18 และในเวลานัน ้ ข ้าพเจ ้าได ้สัง่ ท่านทัง้ หลายว่า พระเยโฮ วาห์พระเจ ้าของท่านได ้ทรงมอบแผ่นดินนีใ้ ห ้ท่านทัง้ หลาย ครอบครอง พวกท่านจะต ้องถืออาวุธข ้ามไปต่อหน ้าพีน ่ ้อง ของท่าน คือบรรดาบุตรหลานของอิสราเอล ทุกคนทีพ ่ ร ้อม จะทําสงคราม 19 ส่วนภริยาของท่าน และบุตรหลานเล็กๆ น ้อยๆ ของท่าน และฝูงสัตว์ของท่าน (เพราะเรารู ้อยูว่ า่ ท่านมีฝงู สัตว์มาก) จะต ้องอยูใ่ นเมืองต่างๆ ทีเ่ ราได ้ยกให ้แก่ทา่ น 20 จนกว่าพระเยโฮวาห์จะทรงประทานความสงบสุขให ้แก่พ ี่ น ้องของท่าน และแก่ทา่ นทัง้ หลายด ้วย และจนกว่าพวกเขา ทัง้ หลายจะยึดครองแผ่นดินซึง่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน ประทานให ้แก่พวกเขาทางฟากแม่นํ้าจอร์แดนข ้างโน ้น แล ้ว ท่านทัง้ หลายแต่ละคนจะกลับไปยังทรัพย์สมบัตข ิ องตน ซึง่ เราได ้ให ้แก่ทา่ นทัง้ หลาย 21ในเวลานัน ้ ข ้าพเจ ้าได ้สัง่ โยชูวาว่า 'ดวงตาของท่านได ้เห็น สิง่ ทัง้ ปวงทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านได ้กระทําแก่ กษั ตริยท ์ งั ้ สองพระองค์นแ ี้ ล ้ว พระเยโฮวาห์จะทรงกระทําแก่ ้ ทีท ราชอาณาจักรทัง้ สิน ่ า่ นผ่านไปนัน ้ เช่นเดียวกัน' 22 เจ ้าทัง้ หลายอย่ากลัวพวกเขา เพราะว่าพระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของเจ ้าจะทรงต่อสู ้เพือ ่ เจ ้า 23ในเวลานัน ้ ข ้าพเจ ้าได ้วิงวอนพระเจ ้าว่า 24 ข ้าแต่องค์พระผู ้เป็ นเจ ้า พระองค์ได ้ทรงเริม ่ สําแดงความ ยิง่ ใหญ่และพระหัตถ์อน ั ทรงฤทธิข ์ องพระองค์แก่ผู ้รับใช ้ของ พระองค์ เพราะว่ามีพระเจ ้าองค์ใดอยูใ่ นสวรรค์หรือบน แผ่นดินโลก ทีส ่ ามารถกระทําได ้ตามการงานของพระองค์ และตามฤทธานุภาพของพระองค์? 25 ข ้าพเจ ้าขอร ้องท่าน ขอให ้ข ้าพเจ ้าข ้ามไปดูแผ่นดินอันดีท ี่ อยูฟ ่ ากแม่นํ้าจอร์แดนข ้างโน ้น และภูเขาอันสวยงามนัน ้ และ เลบานอนด ้วย 26 แต่พระเยโฮวาห์ทรงพิโรธต่อข ้าพเจ ้าเพราะเห็นแก่พวก ท่าน และไม่ทรงฟั งข ้าพเจ ้า พระเยโฮวาห์จงึ ตรัสกับข ้าพเจ ้า ว่า เจ ้าพอเพียงแล ้ว อย่าพูดเรือ ่ งนีก ้ บ ั เราอีกเลย 27 จงขึน ้ ไปบนยอดภูเขาพิสกาห์ และเงยหน ้าขึน ้ มองไปทาง ตะวันตก เหนือ ใต ้ และตะวันออก และมองดูภเู ขานัน ้ ด ้วยตา ของเจ ้า เพราะว่าเจ ้าจะข ้ามแม่นํ้าจอร์แดนนีไ้ ปไม่ได ้ 28 แต่จงสัง่ สอนโยชูวา จงหนุนใจเขา และเสริมกําลังเขา เพราะเขาจะต ้องนํ าหน ้าชนชาติเหล่านีไ้ ป และเขาจะให ้พวก เขาได ้สืบทอดแผ่นดินทีเ่ จ ้าจะเห็น 29 ดังนัน ้ เราจึงพักอยูใ่ นหุบเขาตรงข ้ามเมืองเบธเปโอร์ บทที่ 4 1 เพราะฉะนัน ้ บัดนี้ จงฟั งธรรมบัญญัตแ ิ ละกฎเกณฑ์ซงึ่ เรา สอนท่านทัง้ หลายเพือ ่ ท่านจะได ้ประพฤติตาม เพือ ่ ท่านจะได ้ ดํารงชีวต ิ และเข ้าไปครอบครองแผ่นดินทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของบรรพบุรษ ุ ของท่านประทานให ้ท่าน
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
2 เจ ้าทัง้ หลายอย่าเพิม ่ เติมคําทีเ่ ราสัง่ เจ ้าทัง้ หลาย และอย่า ลดคําเหล่านัน ้ ลง เพือ ่ เจ ้าทัง้ หลายจะได ้รักษาพระบัญญัต ิ ของพระเจ ้าผู ้เป็ นพระเจ ้าของเจ ้าทัง้ หลายซึง่ เราสัง่ เจ ้า ทัง้ หลาย 3 ตาของท่านทัง้ หลายได ้เห็นการทีพ ่ ระเยโฮวาห์ทรงกระทํา เพราะเรือ ่ งบาอัลเปโอร์แล ้ว เพราะว่าบรรดาคนทัง้ หลายที่ ติดตามบาอัลเปโอร์ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรง ทําลายพวกเขาเสียจากท่ามกลางพวกท่าน” 4 แต่ทา่ นทัง้ หลายทีย ่ ด ึ มั่นอยูใ่ นพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของ ท่าน ทุกคนยังมีชวี ต ิ อยูจ ่ นถึงวันนี้ 5 ดูเถิด ข ้าพเจ ้าได ้สัง่ สอนธรรมบัญญัตแ ิ ละกฎเกณฑ์แก่ทา่ น ทัง้ หลาย ดังทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระเจ ้าของข ้าพเจ ้าได ้ทรง บัญชาข ้าพเจ ้าไว ้ เพือ ่ ท่านทัง้ หลายจะต ้องกระทําตามใน แผ่นดินทีท ่ า่ นจะเข ้าไปยึดครองนัน ้ 6 จงถือรักษาและกระทําตาม เพราะนีค ่ อ ื สติปัญญาและความ เข ้าใจของท่านในสายตาของประชาชาติทงั ้ หลาย ทีจ ่ ะได ้ยิน ้ นีแ บัญญัตท ิ งั ้ สิน ้ ละกล่าวว่า ประชาชาติใหญ่ชาตินเี้ ป็ นชน ชาติทม ี่ ส ี ติปัญญาและความเข ้าใจแน่แท ้ 7 เพราะมีประชาชาติใหญ่ชาติใดเล่าทีม ่ พ ี ระเจ ้าอยูใ่ กล ้ เหมือนพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเราอยูใ่ กล ้ในทุกสิง่ ทีเ่ ราร ้อง ทูลต่อพระองค์? 8 และมีประชาชาติใหญ่ชาติใดเล่าทีม ่ บ ี ญ ั ญัตแ ิ ละคํา พิพากษาอันชอบธรรมเหมือนธรรมบัญญัตท ิ งั ้ หมดนี้ ซึง่ ข ้าพเจ ้าได ้วางไว ้ต่อหน ้าท่านทัง้ หลายในวันนี?้ 9 แต่จงระวังตัวและรักษาจิตวิญญาณให ้ดี เพือ ่ ว่าเจ ้าจะลืมสิง่ ต่างๆ ทีน ่ ัยน์ตาของเจ ้าได ้เห็น และเพือ ่ ว่าสิง่ เหล่านัน ้ จะละ ทิง้ ไปจากใจของเจ ้าตลอดชีวต ิ ของเจ ้า จงสอนบุตรหลาน ของเจ ้าและบุตรหลานของบุตรหลานของเจ ้าด ้วยสิง่ เหล่านี้ 10 โดยเฉพาะในวันทีท ่ า่ นยืนอยูต ่ อ ่ พระพักตร์พระเยโฮวาห์ พระเจ ้าของท่านทีโ่ ฮเรบ เมือ ่ พระเจ ้าตรัสกับข ้าพเจ ้าว่า จง รวบรวมประชาชนเข ้ามาหาข ้าพเจ ้า และข ้าพเจ ้าจะทําให ้ พวกเขาฟั งถ ้อยคําของข ้าพเจ ้า เพือ ่ พวกเขาจะได ้เรียนรู ้ทีจ ่ ะ ยําเกรงข ้าพเจ ้าตลอดเวลาทีพ ่ วกเขามีชวี ต ิ อยูบ ่ นแผ่นดินโลก และเพือ ่ พวกเขาจะได ้สอนบุตรหลานของตนได ้ 11 และท่านทัง้ หลายเข ้ามาใกล ้และยืนอยูใ่ ต ้ภูเขา และภูเขา นัน ้ ก็ลก ุ ไหม ้ด ้วยไฟขึน ้ ไปกลางฟ้ า มีความมืด มีเมฆ และ ความมืดทึบ 12 และพระเจ ้าตรัสกับพวกท่านจากกลางกองไฟ พวกท่าน ได ้ยินพระวจนะนัน ้ แต่ไม่เห็นรูปจําลอง มีเพียงเสียงเท่านัน ้ ที่ ได ้ยิน 13 และพระองค์ได ้ทรงประกาศพันธสัญญาของพระองค์แก่ ท่านทัง้ หลาย ซึง่ พระองค์ทรงบัญชาให ้ท่านทัง้ หลายปฏิบต ั ิ ิ ประการ และพระองค์ทรงจารึกไว ้บน ตาม คือ พระบัญญัตส ิ บ แผ่นศิลาสองแผ่น 14ในเวลานัน ้ พระเยโฮวาห์ทรงบัญชาข ้าพเจ ้าว่า ให ้สัง่ สอน บัญญัตแ ิ ละกฎเกณฑ์แก่ทา่ นทัง้ หลาย เพือ ่ ท่านทัง้ หลายจะ ได ้ปฏิบต ั ต ิ ามในแผ่นดินทีท ่ า่ นจะข ้ามไปครอบครองนัน ้ 15 เพราะฉะนัน ้ พวกท่านจงระวังตัวให ้ดี เพราะว่าพวกท่าน ไม่เห็นสิง่ ทีค ่ ล ้ายกันเลยในวันทีพ ่ ระเจ ้าตรัสกับพวกท่านที่ โฮเรบจากกลางไฟ ่ มทราม และปั น 16 อย่าให ้พวกท่านประพฤติตวั เสือ ้ รูปเคารพ ให ้เป็ นรูปเหมือนรูปร่างใดๆ เป็ นรูปเหมือนชายหรือหญิง 17 รูปลักษณ์ของสัตว์ทก ุ ชนิดทีอ ่ ยูบ ่ นแผ่นดิน รูปลักษณ์ของ นกทีม ่ ป ี ี กบินอยูใ่ นอากาศ 18 รูปพรรณสัณฐานของสิง่ ทีเ่ ลือ ้ ยไปมาบนพืน ้ ดิน รูปพรรณ สัณฐานของปลาทุกชนิดทีอ ่ ยูใ่ นนํ้ าใต ้แผ่นดิน 19 และเกรงว่าท่านทัง้ หลายจะแหงนหน ้าขึน ้ ดูฟ้า และเมือ ่ ท่านเห็นดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และดวงดาว คือกองทัพ ้ ของฟ้ าสวรรค์ ท่านทัง้ หลายก็จะต ้องนมัสการและ ทัง้ สิน
ปรนนิบต ั ส ิ งิ่ เหล่านัน ้ ซึง่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านได ้ ้ ภายใต ้ฟ้ าสวรรค์ทงั ้ สิน ้ แบ่งไว ้ให ้แก่บรรดาประชาชาติทงั ้ สิน 20 แต่พระเยโฮวาห์ทรงเลือกท่านทัง้ หลายและนํ าท่านออก จากเตาเหล็ก คือจากอียป ิ ต์ ให ้เป็ นประชาชนแห่งมรดกของ พระองค์ ดังทีท ่ า่ นทัง้ หลายเป็ นอยูท ่ ก ุ วันนี้ 21 ยิง่ กว่านัน ้ พระเยโฮวาห์ทรงพิโรธต่อข ้าพเจ ้าเพราะเห็น แก่พวกท่าน และทรงสาบานว่า ข ้าพเจ ้าจะไม่ข ้ามแม่นํ้า จอร์แดน และจะไม่เข ้าไปในแผ่นดินดี ซึง่ พระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของคุณประทานแก่คณ ุ ให ้เป็ นมรดก 22 แต่ฉันจะต ้องตายในแผ่นดินนี้ ฉั นจะต ้องไม่ได ้ข ้ามแม่นํ้า จอร์แดน แต่เจ ้าทัง้ หลายจะได ้ข ้ามไปและครอบครอง แผ่นดินดีนัน ้ 23 จงระวังตัวเองไว ้ อย่าให ้ลืมพันธสัญญากับพระเยโฮวาห์ พระเจ ้าของท่าน ซึง่ พระองค์ทรงกระทํากับท่าน และอย่าทํา ให ้ท่านเป็ นรูปเคารพสลัก หรือรูปเหมือนสิง่ หนึง่ สิง่ ใด ซึง่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงห ้ามท่านไว ้ 24 เพราะว่าพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงเป็ นไฟทีเ่ ผา ผลาญ เป็ นพระเจ ้าผู ้หวงแหน 25 เมือ ่ ท่านทัง้ หลายเกิดมามีบต ุ รและหลาน และท่าน ่ ม ทัง้ หลายได ้อาศัยอยูใ่ นแผ่นดินนัน ้ นาน และประพฤติเสือ ทราม ทํารูปเคารพสลักหรือรูปเหมือนสิง่ ใดๆ และกระทําชัว่ ในสายพระเนตรของพระเจ ้าผู ้เป็ นพระเจ ้าของท่าน เพือ ่ ยั่วยุ ให ้พระองค์ทรงกริว้ 26 ข ้าพเจ ้าขอเรียกสวรรค์และโลกมาเป็ นพยานต่อท่านใน ้ ไปจากแผ่นดินซึง่ ท่านข ้ามแม่นํ้า วันนีว้ า่ ท่านจะพินาศสิน จอร์แดนไปยึดครองนัน ้ โดยเร็ว ท่านจะไม่ได ้มีชวี ต ิ อยู่ ้ ไป ยาวนานในแผ่นดินนัน ้ แต่จะถูกทําลายสิน 27 และพระเจ ้าจะทรงกระจายพวกท่านไปท่ามกลางบรรดา ประชาชาติ และพวกท่านจะมีจํานวนน ้อยในพวกต่างชาติ ซึง่ พระเจ ้าจะทรงนํ าพวกท่านไปอยูท ่ น ี่ ั่น 28 และทีน ่ ั่นท่านทัง้ หลายจะปรนนิบต ั พ ิ ระเจ ้า ซึง่ เป็ นผลงาน ของมือมนุษย์ ทีท ่ ําด ้วยไม ้และหิน ซึง่ ไม่เห็น ไม่ได ้ยิน ไม่ กิน และไม่ดมกลิน ่ 29 แต่ถ ้าท่านแสวงหาพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านจากที่ นั่น ท่านก็จะพบพระองค์ ถ ้าท่านแสวงหาพระองค์ด ้วยสุดใจ และสุดจิตวิญญาณของท่าน” 30 เมือ ่ ท่านอยูใ่ นความทุกข์ลําบาก และเหตุการณ์ทงั ้ หลาย เหล่านีเ้ กิดขึน ้ กับท่าน ในกาลภายหลัง ถ ้าท่านหันมาหาพระ ่ ฟั งพระสุรเสียงของ เยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน และเชือ พระองค์ 31 (เพราะพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านเป็ นพระเจ ้าผู ้เมตตา) พระองค์จะไม่ทรงละทิง้ ท่าน ไม่ทําลายท่าน และจะไม่ลม ื พันธสัญญาทีพ ่ ระองค์ทรงสาบานไว ้กับบรรพบุรษ ุ ของท่าน 32 เพราะบัดนีจ ้ งถามถึงวันเวลาทีล ่ ว่ งไปแล ้วก่อนหน ้าท่าน ตัง้ แต่วันทีพ ่ ระเจ ้าทรงสร ้างมนุษย์ไว ้บนแผ่นดินโลก และ ถามตัง้ แต่ฟ้าข ้างนีถ ้ งึ ฟ้ าข ้างโน ้นว่า มีเรือ ่ งใหญ่โตเช่นนี้ เกิดขึน ้ หรือเคยได ้ยินเรือ ่ งแบบนีม ้ าก่อนหรือไม่? 33 มนุษย์เคยได ้ยินพระสุรเสียงของพระเจ ้าตรัสจากกลาง กองไฟบ ้างหรือไม่ เหมือนอย่างทีท ่ า่ นได ้ยินแล ้วยังมีชวี ต ิ อยู?่ 34 หรือว่าพระเจ ้าทรงคิดจะไปนํ าประชาชาติหนึง่ จากกลาง ประชาชาติอน ื่ มาด ้วยการทดลอง ด ้วยหมายสําคัญ ด ้วยการ อัศจรรย์ ด ้วยสงคราม ด ้วยพระหัตถ์ทท ี่ รงฤทธิ์ และด ้วยพระ กรทีเ่ หยียดออก และด ้วยสิง่ น่าสะพรึงกลัวใหญ่หลวง ตามที่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงกระทําเพือ ่ ท่านในอียป ิ ต์ ต่อหน ้าต่อตาท่านทัง้ หลายหรือ? 35 พระเจ ้าทรงแสดงให ้เจ ้าทัง้ หลายรู ้ว่า พระเยโฮวาห์ทรง เป็ นพระเจ ้า ไม่มพ ี ระเจ ้าอืน ่ ใดอีกนอกจากพระองค์ 36 พระองค์ทรงกระทําให ้ท่านทัง้ หลายได ้ยินพระสุรเสียง ของพระองค์จากสวรรค์ เพือ ่ จะได ้สัง่ สอนท่าน และพระองค์
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
ทรงแสดงเพลิงใหญ่ของพระองค์ให ้ท่านทัง้ หลายเห็นบน แผ่นดินโลก และท่านทัง้ หลายได ้ยินพระวจนะของพระองค์ จากกลางเพลิง 37 และเพราะพระองค์ทรงรักบรรพบุรษ ุ ของท่าน จึงทรงเลือก พงศ์พันธุข ์ องพวกเขาภายหลังพวกเขา และนํ าท่านออกมา ในสายพระเนตรของพระองค์ด ้วยพระกําลังอันยิง่ ใหญ่ของ พระองค์จากอียป ิ ต์ 38 เพือ ่ จะขับไล่ประชาชาติทย ี่ งิ่ ใหญ่และเข ้มแข็งกว่าท่าน ออกไปให ้พ ้นหน ้าท่าน และนํ าท่านเข ้ามา และมอบแผ่นดิน ของเขาให ้เป็ นมรดกแก่ทา่ น ดังทีเ่ ป็ นอยูว่ ันนี้ 39 เพราะฉะนัน ้ จงทราบเสียในวันนีแ ้ ละคํานึงไว ้ในใจว่า พระ เยโฮวาห์ทรงเป็ นพระเจ ้าทัง้ บนสวรรค์และบนแผ่นดินโลก เบือ ้ งล่าง ไม่มพ ี ระเจ ้าอืน ่ ใดอีกเลย 40 เพราะฉะนัน ้ ท่านจงรักษาบัญญัตแ ิ ละพระบัญญัตข ิ อง พระองค์ซงึ่ เราสัง่ ท่านในวันนี้ เพือ ่ ท่านและบุตรหลานของ ท่านจะเป็ นสุข และท่านจะมีวันยืนยาวบนแผ่นดินซึง่ พระเยโฮ วาห์พระเจ ้าของท่านประทานแก่ทา่ นตลอดไป 41 แล ้วโมเสสก็แยกเมืองออกสามเมืองทางฝั่ งตะวันออก ของแม่นํ้าจอร์แดนทางดวงอาทิตย์ขน ึ้ 42 เพือ ่ ว่าผู ้ฆ่าคนจะได ้หนีไปทีน ่ ั่น โดยฆ่าเพือ ่ นบ ้านของตน โดยไม่รู ้ตัว และไม่เกลียดชังเขามาก่อน และเพือ ่ ว่าเขาจะได ้ หนีไปยังเมืองใดเมืองหนึง่ จากเมืองเหล่านี้ และมีชวี ต ิ อยูไ่ ด ้ 43 คือ เมืองเบเซอร์ในถิน ่ ทุรกันดาร ในทีร่ าบของพวกรูเบน และเมืองราโมทในกิลอาดของพวกกาด และเมืองโกลันใน บาซานของพวกมนัสเสห์ 44 นีค ่ อ ื ธรรมบัญญัตท ิ โี่ มเสสวางไว ้ต่อหน ้าบุตรหลาน อิสราเอล 45 สิง่ เหล่านีเ้ ป็ นคําพยานและบัญญัตแ ิ ละคําพิพากษาที่ โมเสสได ้กล่าวแก่บรรดาบุตรหลานของอิสราเอล หลังจากที่ พวกเขาออกจากอียป ิ ต์แล ้ว 46 ข ้างแม่นํ้าจอร์แดนนี้ ในหุบเขาตรงข ้ามเบธเปโอร์ ใน แผ่นดินของสิโฮน กษั ตริยแ ์ ห่งพวกอาโมไร ผู ้ซึง่ อาศัยอยูท ่ ี่ เฮชโบน ซึง่ โมเสสและบรรดาบุตรหลานของอิสราเอลได ้ โจมตี หลังจากพวกเขาออกจากอียป ิ ต์แล ้ว 47 พวกเขายึดครองแผ่นดินของเขาและแผ่นดินของโอก กษั ตริยแ ์ ห่งบาซาน กษั ตริยส ์ ององค์แห่งชาวอาโมไร ซึง่ อยู่ ฝั่ งแม่นํ้าจอร์แดนข ้างนีท ้ างพระอาทิตย์ขน ึ้ 48 ตัง้ แต่เมืองอาโรเออร์ซงึ่ อยูร่ ม ิ ฝั่ งแม่นํ้าอาร์นอน ไปจนถึง ภูเขาไซอันซึง่ คือเฮอร์โมน 49 และทีร่ าบทัง้ หมดบนฝั่ งแม่นํ้าจอร์แดนข ้างนีไ้ ปทางทิศ ตะวันออก ไปจนถึงทะเลแห่งทีร่ าบ ใต ้นํ้ าพุแห่งพิสกาห์ บทที่ 5 ้ มาและกล่าวแก่พวกเขา 1 แล ้วโมเสสเรียกคนอิสราเอลทัง้ สิน ว่า “โอ อิสราเอล จงฟั งบัญญัตแ ิ ละกฎเกณฑ์ซงึ่ เราพูดให ้ พวกท่านฟั งในวันนี้ เพือ ่ พวกท่านจะได ้เรียนรู ้และรักษาและ ปฏิบต ั ต ิ าม” 2 พระเจ ้าของเราทรงทําพันธสัญญากับเราทีโ่ ฮเรบ 3 พระเยโฮวาห์มไิ ด ้ทรงทําพันธสัญญานีก ้ บ ั บรรพบุรษ ุ ของ เรา แต่ทรงทํากับเรา คือเราทัง้ หลายผู ้ยังมีชวี ต ิ อยูท ่ ก ุ วันนี้ 4 พระเยโฮวาห์ทรงสนทนากับพวกท่านต่อหน ้าบนภูเขาจาก กลางกองไฟ 5 (ในเวลานัน ้ ข ้าพเจ ้ายืนอยูร่ ะหว่างพระเจ ้ากับท่านทัง้ หลาย เพือ ่ แสดงพระวจนะของพระเจ ้าแก่ทา่ นทัง้ หลาย เพราะว่า ท่านทัง้ หลายกลัวไฟ จึงไม่ได ้ขึน ้ ไปบนภูเขา) โดยกล่าวว่า 6 เราคือพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้า ผู ้ได ้นํ าเจ ้าออกจาก แผ่นดินอียป ิ ต์ จากเรือนทาส 7 เจ ้าอย่ามีพระเจ ้าอืน ่ ใดนอกเหนือจากเราเลย
8 อย่าทํารูปเคารพใดๆ แก่ตน หรือทําเป็ นรูปเหมือนสิง่ ใดๆ ซึง่ มีอยูใ่ นฟ้ าเบือ ้ งบน หรือซึง่ มีอยูใ่ นแผ่นดินเบือ ้ งล่าง หรือ ซึง่ มีอยูใ่ นนํ้ าใต ้แผ่นดิน 9 เจ ้าอย่ากราบไหว ้รูปเคารพเหล่านัน ้ และอย่าปรนนิบต ั ริ ป ู เคารพเหล่านัน ้ เพราะว่าเราคือพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้า เป็ นพระเจ ้าผู ้หวงแหน ให ้โทษบาปของบิดาตกทอดไปถึง ่ วั่ อายุ ลูกหลานของผู ้ทีเ่ กลียดชังเราจนถึงสามชัว่ อายุคนสีช คน 10 และแสดงความเมตตาต่อคนทีร่ ักเรา และประพฤติตาม บัญญัตข ิ องเรานับพันชัว่ อายุคน 11 อย่าออกพระนามพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้าอย่างไร ้ ประโยชน์ เพราะว่าพระเยโฮวาห์จะทรงไม่ถอ ื ว่าผู ้ทีอ ่ อกพระ นามพระองค์อย่างไร ้ประโยชน์ไม่มค ี วามผิด 12 จงรักษาวันสะบาโตให ้เป็ นวันบริสท ุ ธิ์ ดังทีพ ่ ระเยโฮวาห์ พระเจ ้าของท่านได ้ทรงบัญชาท่านไว ้ 13 เจ ้าจงทํางานทุกอย่างของเจ ้าหกวัน 14 ส่วนวันทีเ่ จ็ดนัน ้ เป็ นวันสะบาโตของพระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของคุณ ในวันนัน ้ คุณอย่าทําการงานใดๆ ไม่วา่ จะเป็ นคุณ บุตรชาย บุตรสาว บ่าวไพร่ชายหญิง บ่าวไพร่ชายหญิง วัว ลา หรือสัตว์เลีย ้ งใดๆ ของคุณ หรือแม ้แต่คนต่างด ้าวทีอ ่ ยู่ ภายในประตูเมืองของคุณ เพือ ่ บ่าวไพร่ชายหญิงของคุณและ บ่าวไพร่จะได ้พักผ่อนอย่างสบายเช่นเดียวกับคุณ 15 จงจําไว ้ว่าท่านเคยเป็ นทาสในแผ่นดินอียป ิ ต์ และพระเย โฮวาห์พระเจ ้าของท่านได ้ทรงนํ าท่านออกจากทีน ่ ั่นด ้วยพระ หัตถ์อน ั ทรงพลังและด ้วยพระกรทีเ่ หยียดออก เพราะฉะนัน ้ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านจึงทรงบัญชาให ้ท่านรักษาวัน สะบาโต 16 จงให ้เกียรติบด ิ ามารดาของเจ ้า ดังทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของเจ ้าได ้ทรงบัญชาเจ ้า เพือ ่ เจ ้าจะมีอายุยน ื ยาว และจะ ไปดีมาดีในแผ่นดินทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้าประทาน ให ้แก่เจ ้า 17 อย่าฆ่าคน. 18 อย่าประพฤติลว่ งประเวณี 19 อย่าลักขโมย 20 อย่าเป็ นพยานเท็จกล่าวร ้ายเพือ ่ นบ ้านของคุณ 21 อย่าโลภภรรยาของเพือ ่ นบ ้าน และอย่าโลภในบ ้านของ เพือ ่ นบ ้าน หรือทุง่ นาของเพือ ่ นบ ้าน หรือคนรับใช ้ชายหญิง ของเขา หรือวัว หรือลาของเขา หรือสิง่ ใดๆ ทีเ่ ป็ นของเพือ ่ น บ ้าน ้ ของ 22 พระเยโฮวาห์ตรัสถ ้อยคําเหล่านีแ ้ ก่ชม ุ นุมชนทัง้ สิน ท่านบนภูเขา จากท่ามกลางไฟ จากเมฆ และจากความมืด ทึบ ด ้วยเสียงอันดัง และพระองค์ไม่ทรงเพิม ่ เติมอะไรอีก พระองค์จงึ จารึกถ ้อยคําเหล่านีไ้ ว ้ในแผ่นศิลาสองแผ่น และ มอบให ้แก่ข ้าพเจ ้า 23 และเมือ ่ ท่านทัง้ หลายได ้ยินเสียงมาจากกลางความมืด (เพราะภูเขานัน ้ กําลังลุกไหม ้อยู)่ ท่านทัง้ หลายก็เข ้ามาใกล ้ เรา คือบรรดาหัวหน ้าเผ่าของท่านทัง้ หมด และผู ้อาวุโสของ ท่าน 24 และท่านทัง้ หลายกล่าวว่า ดูเถิด พระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของเราได ้ทรงแสดงพระสิรริ งุ่ โรจน์และความยิง่ ใหญ่ของ พระองค์แก่เรา และเราได ้ยินพระสุรเสียงของพระองค์จาก กลางกองไฟ วันนีเ้ ราได ้เห็นพระเจ ้าทรงสนทนากับมนุษย์ และมนุษย์ก็ยังมีชวี ต ิ อยู่ 25 เหตุฉะนัน ้ บัดนีเ้ ราจะต ้องตายไปทําไม เพราะไฟใหญ่จะ เผาผลาญเราเสีย ถ ้าเราได ้ยินพระสุรเสียงของพระเยโฮวาห์ พระเจ ้าของเราอีก เราก็จะต ้องตาย 26 เพราะมีใครบ ้างในบรรดามนุษย์ทไี่ ด ้ยินเสียงของพระเจ ้าผู ้ ทรงพระชนม์ตรัสออกมาจากกลางกองไฟ เหมือนอย่างเราๆ และยังมีชวี ต ิ อยู?่
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
27 จงเข ้าไปใกล ้และฟั งสิง่ สารพัดทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของเราตรัส และจงนํ าสิง่ สารพัดทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของเราตรัสแก่ทา่ นมาบอกเรา และเราจะฟั งและกระทํา ตาม 28 และพระเยโฮวาห์ทรงได ้ยินเสียงถ ้อยคําของพวกเจ ้า ทัง้ หลายเมือ ่ พวกเจ ้าพูดกับข ้าพเจ ้า และพระเยโฮวาห์ตรัส กับข ้าพเจ ้าว่า ข ้าพเจ ้าได ้ยินเสียงถ ้อยคําของชนชาติเหล่านี้ ซึง่ พวกเขาพูดกับเจ ้าแล ้ว พวกเขากล่าวสิง่ ทีต ่ นพูดมาดีแล ้ว 29 หากพวกเขามีใจเช่นนัน ้ ทีจ ่ ะยําเกรงเรา และรักษาบัญญัต ิ ของเราไว ้ทุกประการเสมอไป เพือ ่ พวกเขาจะได ้อยูด ่ ม ี ส ี ข ุ และกับลูกหลานของเราตลอดไป! 30 จงไปบอกพวกเขาว่า จงกลับไปอยูใ่ นเต็นท์ของคุณเถิด 31 แต่สว่ นเจ ้าจงยืนอยูท ่ น ี่ ใี่ กล ้เรา และเราจะตรัสแก่เจ ้าถึง ้ ทีเ่ จ ้าจะต ้องสอนพวก บัญญัต ิ กฎเกณฑ์ และกฎเกณฑ์ทงั ้ สิน เขา เพือ ่ พวกเขาจะได ้กระทําตามในแผ่นดินซึง่ เราให ้แก่พวก เขาครอบครอง 32 ท่านทัง้ หลายจงระวังทีจ ่ ะกระทําดังทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของท่านได ้ทรงบัญชาท่านไว ้ คือ อย่าหันไปทางขวา หรือทางซ ้าย ้ ซึง่ พระเยโฮวาห์ 33 ท่านทัง้ หลายจงดําเนินตามทางทัง้ สิน พระเจ ้าของท่านได ้ทรงบัญชาท่านไว ้ เพือ ่ ท่านทัง้ หลายจะ ได ้ดํารงชีวต ิ อยู่ และเพือ ่ ว่าทุกอย่างจะได ้ดีแก่ทา่ น และเพือ ่ ว่าท่านทัง้ หลายจะได ้มีอายุยน ื นานในแผ่นดินทีท ่ า่ นจะ ครอบครอง บทที่ 6 1 บัดนี้ พระบัญญัต ิ กฎเกณฑ์ และกฎเกณฑ์ตา่ งๆ เหล่านีค ้ อ ื พระบัญญัตซ ิ งึ่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงบัญชาให ้สัง่ สอนท่าน เพือ ่ ท่านทัง้ หลายจะได ้กระทําตามในแผ่นดินซึง่ ท่านจะเข ้าไปยึดครองนัน ้ 2 เพือ ่ ว่าท่านทัง้ หลายจะได ้ยําเกรงพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของ ้ ซึง่ เรา ท่าน โดยรักษาบัญญัตแ ิ ละบัญญัตข ิ องพระองค์ทงั ้ สิน สัง่ ท่าน ทัง้ ท่านและบุตรของท่าน และบุตรของบุตรของท่าน ตลอดชีวต ิ ของท่าน และเพือ ่ ว่าอายุของท่านจะได ้ยืนยาว 3 เพราะฉะนัน ้ จงฟั งเถิด อิสราเอล และจงระวังทีจ ่ ะกระทํา ตาม เพือ ่ ว่าเจ ้าทัง้ หลายจะอยูเ่ ย็นเป็ นสุข และเจ ้าทัง้ หลาย จะทวีมากขึน ้ อย่างมากมาย ตามทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระเจ ้าแห่ง บรรพบุรษ ุ ของเจ ้าทรงสัญญาไว ้กับเจ ้า ในแผ่นดินทีม ่ น ี ํ้ านม และนํ้ าผึง้ ไหลบริบรู ณ์ 4 จงฟั งเถิด อิสราเอล พระเจ ้าของเราเป็ นพระเจ ้าองค์เดียว 5 และท่านจงรักพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านด ้วยสุดใจของ ท่าน และด ้วยสุดจิตวิญญาณของท่าน และด ้วยสุดกําลังของ ท่าน 6 และคําทีเ่ ราสัง่ ท่านในวันนีจ ้ งอยูใ่ นใจของท่าน 7 และเจ ้าจงสอนคําสัง่ สอนเหล่านีแ ้ ก่บต ุ รหลานของเจ ้าอย่าง ขยันขันแข็ง และเจ ้าจงพูดถึงคําสัง่ สอนเหล่านีเ้ มือ ่ เจ ้านั่งอยู่ ในบ ้าน เมือ ่ เจ ้าเดินอยูต ่ ามทาง และเมือ ่ เจ ้าเข ้านอน และเมือ ่ เจ ้าลุกขึน ้ 8 และเจ ้าจงพันสิง่ เหล่านีไ้ ว ้ทีม ่ อ ื ของเจ ้าเป็ นเครือ ่ งหมาย และจงเป็ นเหมือนเครือ ่ งหมายระหว่างคิว้ ของเจ ้า 9 และเจ ้าจงเขียนข ้อความเหล่านีไ้ ว ้ทีเ่ สาประตูบ ้านและที่ ประตูบ ้านของเจ ้า 10 เมือ ่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงนํ าท่านเข ้าสู่ แผ่นดินซึง่ พระองค์ทรงสาบานไว ้กับบรรพบุรษ ุ ของท่าน คือ แก่อบ ั ราฮัม แก่อส ิ อัค และแก่ยาโคบ ว่าจะประทานเมือง ใหญ่และเมืองงามทีท ่ า่ นไม่ได ้สร ้างให ้แก่ทา่ น
11 และบ ้านทีเ่ ต็มไปด ้วยสิง่ ดีๆ ทุกอย่างซึง่ ท่านไม่ได ้สะสม ไว ้ และมีบอ ่ นํ้ าทีท ่ า่ นไม่ได ้ขุด และมีสวนองุน ่ และต ้นมะกอก ซึง่ ท่านไม่ได ้ปลูกไว ้ เมือ ่ ท่านได ้กินและอิม ่ หนํ า 12 จงระวังไว ้อย่าให ้พวกท่านลืมพระเยโฮวาห์ผู ้ทรงนํ าท่าน ออกจากแผ่นดินอียป ิ ต์ จากเรือนทาส 13 ท่านจงยําเกรงพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน และ ปรนนิบต ั พ ิ ระองค์ และจงสาบานในพระนามของพระองค์ 14 เจ ้าทัง้ หลายอย่าติดตามพระเจ ้าอืน ่ ใด ซึง่ เป็ นพระเจ ้าของ ชนชาติทอ ี่ ยูร่ อบๆ เจ ้าเลย 15 (เพราะพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทัง้ หลายทรงเป็ น พระเจ ้าผู ้หวงแหนท่ามกลางพวกท่าน) เพือ ่ ว่าพระเยโฮวาห์ พระเจ ้าของท่านทัง้ หลายจะทรงพิโรธต่อท่าน และทําลาย ท่านเสียจากพืน ้ แผ่นดินโลก 16 อย่าทดลองพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน เหมือนอย่างที่ ท่านทดลองพระองค์ในมัสสาห์ 17 ท่านทัง้ หลายจงรักษาบัญญัตข ิ องพระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของท่าน และบรรดาพระโอวาทของพระองค์ และ กฎเกณฑ์ของพระองค์ ซึง่ พระองค์ทรงบัญชาท่านไว ้ 18 และท่านจงกระทําสิง่ ทีถ ่ ก ู ต ้องและดีในสายพระเนตรของ พระเจ ้า เพือ ่ ว่าทุกอย่างจะดีกบ ั ท่าน และเพือ ่ ว่าท่านจะได ้ เข ้าไปครอบครองแผ่นดินอันดีซงึ่ พระเจ ้าทรงสาบานไว ้กับ บรรพบุรษ ุ ของท่าน ั รูทงั ้ หมดของท่านออกไปจากหน ้าท่าน 19 เพือ ่ จะขับไล่ศต ดังทีพ ่ ระเยโฮวาห์ได ้ตรัสไว ้ 20 และเมือ ่ เวลาต่อไปบุตรของท่านจะถามท่านว่า คําพยาน กฎเกณฑ์ และคําตัดสินทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเราทรง บัญชาแก่ทา่ นนัน ้ มีความหมายว่าอย่างไร? 21 แล ้วเจ ้าจะกล่าวแก่บต ุ รของเจ ้าว่า เราเป็ นทาสของฟาโรห์ ในอียป ิ ต์ และพระเยโฮวาห์ทรงนํ าเราออกจากอียป ิ ต์ด ้วยพระ หัตถ์อน ั ทรงฤทธิ์ 22 และพระเยโฮวาห์ทรงแสดงหมายสําคัญและการ มหัศจรรย์ทงั ้ ใหญ่และร ้ายแก่ชาวอียป ิ ต์ แก่ฟาโรห์ และแก่ ้ ต่อหน ้าต่อตาพวกเรา ครัวเรือนของเขาทัง้ สิน 23 และพระองค์ได ้ทรงนํ าเราออกจากทีน ่ ั่น เพือ ่ จะทรงนํ าเรา เข ้าไปและประทานแผ่นดินทีพ ่ ระองค์ทรงสาบานไว ้กับบรรพ บุรษ ุ ของเราให ้แก่เรา 24 และพระเยโฮวาห์ทรงบัญชาเราทัง้ หลายว่า จงปฏิบต ั ต ิ าม ้ นี้ คือ เกรงกลัวพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเรา บัญญัตท ิ งั ้ สิน เพือ ่ ดีแก่เราเสมอ เพือ ่ พระองค์จะทรงรักษาชีวต ิ ของเราไว ้ เหมือนอย่างทีเ่ ป็ นอยูท ่ ก ุ วันนี้ 25 และจะเป็ นความชอบธรรมแก่เรา ถ ้าเราประพฤติตาม ้ นีต บัญญัตท ิ งั ้ สิน ้ อ ่ พระพักตร์พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเรา ดังทีพ ่ ระองค์ทรงบัญชาเราไว ้ บทที่ 7 1 เมือ ่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านจะทรงนํ าท่านเข ้าไปใน แผ่นดินซึง่ ท่านจะเข ้าไปยึดครองนัน ้ และทรงขับไล่ ประชาชาติหลายชาติออกไปให ้พ ้นหน ้าท่าน คือ ชาวฮิตไทต์ ชาวเกียร์กาไชต์ ชาวอาโมไรต์ ชาวคานาอัน ชาวเปริซไซต์ ชาวฮิวไวต์ และชาวเยบูไซต์ เจ็ดประชาชาติทย ี่ งิ่ ใหญ่และ เข ้มแข็งกว่าท่าน 2 และเมือ ่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านจะทรงมอบพวกเขา ไว ้ต่อหน ้าท่าน ท่านจะต ้องโจมตีพวกเขาและทําลายพวกเขา ้ ซาก ท่านจะต ้องไม่ทําพันธสัญญากับพวกเขา และจะ ให ้สิน ไม่แสดงความเมตตาต่อพวกเขา 3 อย่าแต่งงานกับพวกเขา และอย่ายกบุตรสาวให ้แก่บต ุ รชาย ของเขา และอย่ารับบุตรสาวของเขามาเป็ นภรรยาแก่ บุตรชายของเขา
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
4 เพราะเขาจะหันบุตรชายของท่านจากการติดตามข ้าพเจ ้า เพือ ่ จะไปปรนนิบต ั พ ิ ระเจ ้าอืน ่ ดังนัน ้ พระพิโรธของพระเจ ้าจะ พลุง่ ขึน ้ ต่อท่าน และทําลายท่านเสียโดยฉั บพลัน 5 แต่พวกเจ ้าทัง้ หลายจะต ้องปฏิบต ั ต ิ อ ่ พวกเขาอย่างนี้ คือ ทําลายแท่นบูชาของพวกเขา ทําลายรูปเคารพของพวกเขา ิ ธิข ตัดต ้นไม ้ศักดิส ์ ท ์ องพวกเขา และเผารูปเคารพแกะสลัก ของพวกเขาด ้วยไฟ 6 เพราะว่าเจ ้าเป็ นชนชาติอน ั บริสท ุ ธิแ ์ ด่พระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของเจ ้า พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้าได ้ทรงเลือกเจ ้าไว ้ ให ้เป็ นชนชาติทพ ี่ เิ ศษยิง่ สําหรับพระองค์ เหนือกว่าชนชาติ ทัง้ หลายบนพืน ้ แผ่นดินโลก 7 พระเยโฮวาห์ทรงรักพวกท่านและมิได ้ทรงเลือกพวกท่าน เพราะพวกท่านมีจํานวนมากกว่าชนชาติอน ื่ ใด เพราะว่าพวก ท่านมีจํานวนน ้อยทีส ่ ด ุ ในบรรดาชนชาติทงั ้ หมด 8 แต่เพราะพระเยโฮวาห์ทรงรักท่านทัง้ หลายและทรงรักษา คําสาบานทีพ ่ ระองค์ทรงสาบานไว ้กับบรรพบุรษ ุ ของท่าน ทัง้ หลาย พระเยโฮวาห์จงึ ทรงนํ าท่านทัง้ หลายออกไปด ้วย พระหัตถ์อน ั ทรงฤทธิ์ และทรงไถ่ทา่ นทัง้ หลายจากเรือนทาส จากพระหัตถ์ของฟาโรห์ กษั ตริยแ ์ ห่งอียป ิ ต์ 9 เพราะฉะนัน ้ จงรู ้เถิดว่า พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านเป็ น ่ สัตย์ ผู ้ทรงรักษาพันธสัญญาและพระ พระเจ ้า คือพระเจ ้าผู ้ซือ กรุณาต่อผู ้ทีร่ ักพระองค์และรักษาพระบัญญัตข ิ องพระองค์ จนถึงพันชัว่ คน 10 และทรงตอบแทนผู ้ทีเ่ กลียดชังพระองค์ตอ ่ หน ้า ด ้วยการ ทําลายพวกเขาเสีย พระองค์จะไม่ทรงเฉือ ่ ยชาต่อผู ้ทีเ่ กลียด ชังพระองค์ พระองค์จะทรงตอบแทนต่อหน ้าของพระองค์เอง 11 เพราะฉะนัน ้ เจ ้าจงรักษาบัญญัต ิ กฎเกณฑ์ และกฎเกณฑ์ ซึง่ เราสัง่ เจ ้าในวันนี้ จงกระทําตาม 12 เพราะฉะนัน ้ ถ ้าท่านทัง้ หลายฟั งคําพิพากษาเหล่านี้ และ รักษาและกระทําตาม พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทัง้ หลาย จะทรงรักษาพันธสัญญาและพระเมตตาทีพ ่ ระองค์ทรงสาบาน ไว ้กับบรรพบุรษ ุ ของท่าน 13 และพระองค์จะทรงรักเจ ้า และอวยพรเจ ้า และทวีเจ ้าให ้ มากขึน ้ พระองค์จะทรงอวยพรแก่ผลแห่งครรภ์ของเจ ้า และ ผลแห่งแผ่นดินของเจ ้า ข ้าวของเจ ้า และเหล ้าองุน ่ ของเจ ้า และนํ้ ามันของเจ ้า และเพิม ่ จํานวนโคของเจ ้า และฝูงแกะ ของเจ ้า ในแผ่นดินทีพ ่ ระองค์ทรงสาบานกับบรรพบุรษ ุ ของ เจ ้าว่าจะประทานให ้แก่เจ ้า 14 เจ ้าทัง้ หลายจะได ้รับพระพรเหนือชนชาติทงั ้ หลาย คือจะ ั ว์เลีย ไม่มช ี ายหรือหญิงเป็ นหมันท่ามกลางเจ ้า และไม่มส ี ต ้ ง ของเจ ้าเป็ นหมันด ้วย ้ ไปจากท่าน 15 และพระเจ ้าจะทรงเอาความเจ็บป่ วยทัง้ สิน และจะไม่ทรงให ้โรคร ้ายต่างๆ ในอียป ิ ต์ซงึ่ ท่านรู ้จักตกอยูก ่ บ ั ท่านเลย แต่ทรงวางโรคเหล่านัน ้ ไว ้บนทุกคนทีเ่ กลียดชัง ท่าน 16 และเจ ้าจะทําลายประชากรทัง้ หมดทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของเจ ้าจะทรงมอบให ้แก่เจ ้า ตาของเจ ้าจะไม่มค ี วาม กรุณาต่อพวกเขาเลย และเจ ้าอย่าปรนนิบต ั พ ิ ระเจ ้าของพวก เขา เพราะนั่นจะเป็ นกับดักแก่เจ ้า 17 ถ ้าเจ ้าจะพูดในใจว่า ประชาชาติเหล่านีม ้ ม ี ากกว่าเรา เรา จะขับไล่พวกเขาไปได ้อย่างไร? 18 เจ ้าอย่ากลัวพวกเขาเลย แต่จงจดจําสิง่ ทีพ ่ ระเยโฮวาห์ ้ พระเจ ้าของเจ ้าได ้กระทํากับฟาโรห์และกับชาวอียป ิ ต์ทงั ้ สิน 19 ความทดลองยิง่ ใหญ่ซงึ่ นัยน์ตาท่านได ้เห็น และหมาย สําคัญ และการอัศจรรย์ และพระหัตถ์อน ั ทรงฤทธิ์ และพระกร ทีเ่ หยียดออก ซึง่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงนํ าท่าน ออกมา พระเจ ้าของท่านก็จะทรงกระทําอย่างนัน ้ ต่อ ่ ประชาชนทัง้ ปวงซึงท่านเกรงกลัว
20 ยิง่ กว่านัน ้ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านจะส่งฝูงต่อมา ท่ามกลางพวกเขา จนกว่าผู ้ทีเ่ หลืออยูแ ่ ละซ่อนตัวจากท่าน นัน ้ จะถูกทําลาย” 21 ท่านทัง้ หลายอย่าตกใจเพราะเขาเลย เพราะว่าพระเยโฮ วาห์พระเจ ้าของท่านทรงอยูท ่ า่ มกลางท่าน เป็ นพระเจ ้าผู ้ ยิง่ ใหญ่และน่าเกรงขาม 22 และพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านจะทรงขับไล่ ประชาชาติเหล่านัน ้ ออกไปให ้พ ้นหน ้าท่านทีละเล็กละน ้อย ท่านอย่าทําลายพวกเขาในทันที เพราะสัตว์ป่าจะทวีจํานวน ขึน ้ ต่อท่าน 23 แต่พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านจะทรงมอบพวกเขา ให ้แก่ทา่ น และจะทรงทําลายพวกเขาด ้วยการทําลายล ้างอัน ้ รุนแรง จนกระทั่งพวกเขาถูกทําลายไปหมดสิน 24 และพระองค์จะทรงมอบกษั ตริยข ์ องพวกเขาไว ้ในมือท่าน ่ ของพวกเขาเสียจากใต ้สวรรค์ ไม่ม ี และท่านก็จะทําลายชือ ใครสามารถยืนหยัดต่อหน ้าท่านได ้ จนกว่าท่านได ้ทําลาย พวกเขาเสียหมด 25 เจ ้าทัง้ หลายจงเผารูปเคารพแกะสลักของพระเจ ้าของเขา เสียด ้วยไฟ เจ ้าทัง้ หลายอย่าอยากได ้เงินหรือทองซึง่ อยูบ ่ น รูปเคารพนัน ้ เลย และอย่าเอาไปเป็ นของตนด ้วย มิฉะนัน ้ เจ ้า ทัง้ หลายจะติดกับรูปเคารพเหล่านัน ้ เพราะว่ารูปเคารพ เหล่านัน ้ เป็ นสิง่ น่ารังเกียจต่อพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้า ทัง้ หลาย” 26 อย่านํ าสิง่ ทีน ่ ่ารังเกียจเข ้าไปในบ ้านของคุณ เพราะจะทํา ให ้คุณกลายเป็ นสิง่ ทีต ่ ้องสาปเหมือนสิง่ นัน ้ แต่คณ ุ จงเกลียด ชังมันอย่างทีส ่ ด ุ และเกลียดมันอย่างทีส ่ ด ุ เพราะมันเป็ นสิง่ ที่ ต ้องสาป บทที่ 8 ้ ซึง่ เราสัง่ เจ ้าไว ้ใน 1 เจ ้าทัง้ หลายจงถือรักษาบัญญัตท ิ งั ้ สิน วันนี้ เพือ ่ เจ ้าทัง้ หลายจะได ้ดํารงชีวต ิ และทวีจํานวนขึน ้ และ เข ้าไปครอบครองแผ่นดินซึง่ พระเยโฮวาห์ทรงสาบานไว ้กับ บรรพบุรษ ุ ของเจ ้า ้ ซึง่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของ 2 และท่านจงระลึกถึงทางทัง้ สิน ่ บ ิ ปี เพือ ท่านได ้ทรงนํ าท่านไปในถิน ่ ทุรกันดารสีส ่ ทรงให ้ท่าน ถ่อมใจและทดลองท่าน เพือ ่ จะได ้ทราบว่าจิตใจของท่านเป็ น อย่างไร ว่าท่านจะรักษาพระบัญญัตข ิ องพระองค์หรือไม่ 3 และพระองค์ทรงทําให ้ท่านถ่อมใจ และยอมให ้ท่านหิว และทรงเลีย ้ งท่านด ้วยมานา ซึง่ ท่านไม่เคยรู ้จัก และบรรพ บุรษ ุ ของท่านก็ไม่เคยรู ้จัก เพือ ่ ให ้ท่านรู ้ว่า มนุษย์ดํารงชีวต ิ อยูไ่ ม่เพียงด ้วยอาหารเท่านัน ้ แต่มนุษย์ดํารงชีวต ิ อยูไ่ ด ้ด ้วย ทุกคําทีอ ่ อกจากพระโอษฐ์ของพระเจ ้า ้ ผ ้าของท่านก็ไม่เก่า และเท ้าของท่านก็ไม่บวมตลอดสี่ 4 เสือ สิบปี นี้ 5 ท่านทัง้ หลายจงพิจารณาในใจของท่านด ้วยว่า พระเยโฮ วาห์พระเจ ้าของท่านทรงตีสอนท่านอย่างนัน ้ เหมือนกับที่ มนุษย์ตส ี อนบุตรของตน 6 เพราะฉะนัน ้ เจ ้าจงรักษาพระบัญญัตข ิ องพระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของเจ ้า โดยดําเนินตามพระมรรคาของพระองค์และยํา เกรงพระองค์ 7 เพราะว่าพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงนํ าท่านเข ้าไป ในแผ่นดินดี แผ่นดินทีม ่ ธ ี ารนํ้ า นํ้ าพุ และนํ้ าลึกซึง่ ไหลมา จากหุบเขาและเนินเขา 8 แผ่นดินทีม ่ ข ี ้าวสาลี และข ้าวบาร์เลย์ และเถาองุน ่ และต ้น มะกอก และต ้นทับทิม แผ่นดินทีม ่ น ี ํ้ ามันมะกอก และนํ้ าผึง้ 9 แผ่นดินซึง่ ท่านจะได ้กินอาหารอย่างอุดมสมบูรณ์นัน ้ ท่าน จะไม่ขาดสิง่ ใดเลย เป็ นแผ่นดินทีม ่ ห ี น ิ เป็ นเหล็ก และ สามารถขุดทองเหลืองได ้จากเนินเขา
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
10 เมือ ่ ท่านได ้รับประทานจนอิม ่ แล ้ว ท่านจงสรรเสริญพระเย โฮวาห์พระเจ ้าของท่านสําหรับแผ่นดินอันดีซงึ่ พระองค์ได ้ ประทานให ้แก่ทา่ น 11 จงระวังไว ้ อย่าลืมพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้า โดยไม่ได ้ รักษาพระบัญญัตข ิ องพระองค์ และกฎเกณฑ์ของพระองค์ และกฎเกณฑ์ของพระองค์ ซึง่ ข ้าพเจ ้าสัง่ เจ ้าในวันนี้ 12 เกรงว่าเมือ ่ ท่านได ้กินอิม ่ แล ้ว และสร ้างบ ้านงามๆ และ อาศัยอยูใ่ นนัน ้ 13 และเมือ ่ ฝูงโคและฝูงแกะของท่านเพิม ่ มากขึน ้ และเงิน และทองของท่านก็เพิม ่ มากขึน ้ และทุกสิง่ ทีท ่ า่ นมีก็เพิม ่ มาก ขึน ้ 14 แล ้วจิตใจของท่านก็จะผยองขึน ้ และท่านก็ลม ื พระเยโฮ วาห์พระเจ ้าของท่าน ซึง่ ได ้นํ าท่านออกจากแผ่นดินอียป ิ ต์ จากเรือนทาส 15 ผู ้ทรงนํ าท่านไปตามถิน ่ ทุรกันดารอันใหญ่โตและน่ากลัว ซึง่ มีงไู ฟและแมงป่ องและความแห ้งแล ้ง ไม่มน ี ํ้ า ผู ้ทรงนํ านํ้ า ให ้ท่านออกมาจากหินเหล็กไฟ 16 ผู ้ทรงเลีย ้ งท่านทัง้ หลายด ้วยมานาในถิน ่ ทุรกันดาร ซึง่ บรรพบุรษ ุ ของท่านไม่เคยรู ้จัก เพือ ่ ว่าพระองค์จะได ้ทรงทํา ให ้ท่านถ่อมใจ และเพือ ่ ว่าพระองค์จะได ้ทรงทดสอบท่าน เพือ ่ จะทําดีแก่ทา่ นในบัน ้ ปลาย 17 และเจ ้าคิดในใจว่า 'กําลังของฉั นและพลังของมือของฉั น ทําให ้ฉั นได ้ทรัพย์สมบัตน ิ 'ี้ 18 แต่ทา่ นทัง้ หลายจงระลึกถึงพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน เพราะว่าพระองค์นัน ้ ทรงประทานกําลังให ้ท่านได ้ทรัพย์ สมบัต ิ เพือ ่ พระองค์จะทรงสถาปนาพันธสัญญาทีพ ่ ระองค์ ทรงสาบานไว ้กับบรรพบุรษ ุ ของท่าน ดังทีเ่ ป็ นอยูท ่ ก ุ วันนี้ 19 และถ ้าท่านลืมพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน และดําเนิน ติดตามพระเจ ้าอืน ่ และรับใช ้และนมัสการพระเจ ้าเหล่านัน ้ ข ้าพเจ ้าขอเป็ นพยานต่อท่านในวันนีว้ า่ ท่านจะพินาศเป็ นแน่ 20 เหมือนดังประชาชาติทพ ี่ ระเจ ้าทรงทําลายล ้างต่อหน ้า พวกท่านทัง้ หลาย พวกท่านจะต ้องพินาศไปอย่างนัน ้ ่ ฟั งพระสุรเสียงของพระเยโฮ เพราะว่าพวกท่านไม่ยอมเชือ วาห์พระเจ ้าของพวกท่าน บทที่ 9 1 จงฟั งเถิด อิสราเอล วันนีเ้ จ ้าจะต ้องข ้ามแม่นํ้าจอร์แดนไป เพือ ่ เข ้าไปครอบครองประชาชาติทใี่ หญ่กว่าและเข ้มแข็งกว่า เจ ้า เมืองใหญ่ๆ ทีม ่ ก ี ําแพงล ้อมรอบถึงฟ้ าสวรรค์ 2 ชนชาติใหญ่โตและสูงใหญ่ เป็ นลูกหลานของอานาคซึง่ ท่านรู ้จักและได ้ยินพูดถึงว่า ใครสามารถยืนหยัดต่อหน ้า ลูกหลานของอานาคได ้! 3 เพราะฉะนัน ้ จงเข ้าใจเสียในวันนีว้ า่ พระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของท่านคือผู ้ทีเ่ สด็จไปข ้างหน ้าท่าน พระองค์จะทรง ทําลายพวกเขาเหมือนไฟทีเ่ ผาผลาญ และจะทรงทําให ้พวก เขาล ้มลงต่อหน ้าท่าน ดังนัน ้ ท่านจะขับไล่พวกเขาออกไป และทําลายพวกเขาโดยเร็ว ดังทีพ ่ ระเยโฮวาห์ตรัสกับท่าน แล ้ว 4 อย่าคิดในใจอีกต่อไปเมือ ่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน ทรงขับไล่พวกเขาออกไปจากหน ้าท่านแล ้ว โดยกล่าวว่า พระเยโฮวาห์ทรงนํ าข ้าพเจ ้ามาครอบครองแผ่นดินนีเ้ พราะ ความชอบธรรมของข ้าพเจ ้า แต่พระเยโฮวาห์ทรงขับไล่พวก เขาออกไปจากหน ้าท่านเพราะความชัว่ ของประชาชาติ เหล่านี”้ 5 ไม่ใช่เพราะความชอบธรรมของท่าน หรือเพราะความเทีย ่ ง ธรรมของหัวใจของท่าน ทีท ่ า่ นจะเข ้าไปครอบครองแผ่นดิน ของพวกเขา แต่เพราะความชัว่ ร ้ายของประชาชาติเหล่านี้ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านจึงทรงขับไล่พวกเขาออกไป
จากหน ้าท่าน และเพือ ่ พระองค์จะได ้ทรงกระทําตามคําทีพ ่ ระ เยโฮวาห์ทรงสาบานไว ้กับบรรพบุรษ ุ ของท่าน คือ อับราฮัม อิสอัค และยาโคบ 6 เพราะฉะนัน ้ จงเข ้าใจเถิดว่า พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของคุณ มิได ้ประทานแผ่นดินดีนใี้ ห ้คุณครอบครองเพราะความชอบ ธรรมของคุณ เพราะว่าคุณเป็ นคนชาติทด ี่ อ ื้ รัน ้ 7 จงจําไว ้และอย่าลืมว่าเจ ้าได ้ยั่วให ้พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของ เจ ้าโกรธในถิน ่ ทุรกันดารอย่างไร ตัง้ แต่วันทีเ่ จ ้าออกจาก แผ่นดินอียป ิ ต์ จนกระทั่งเจ ้ามาถึงทีน ่ ี้ เจ ้าก็ได ้กบฏต่อพระเย โฮวาห์ 8 ในโฮเรบพวกท่านยังทําให ้พระเยโฮวาห์ทรงพิโรธ พระเย โฮวาห์จงึ ทรงกริว้ พวกท่านจนทรงทําลายพวกท่านเสีย 9 เมือ ่ ข ้าพเจ ้าขึน ้ ไปบนภูเขาเพือ ่ รับแผ่นศิลา คือแผ่นศิลา แห่งพันธสัญญาซึง่ พระเยโฮวาห์ทรงทํากับพวกท่าน ่ บ ิ วันสีส ่ บ ิ คืน โดยไม่กน ข ้าพเจ ้าก็อยูบ ่ นภูเขาสีส ิ ขนมปั งและ ไม่ดม ื่ นํ้ าเลย 10 และพระเยโฮวาห์ทรงมอบแผ่นศิลาสองแผ่นซึง่ จารึกด ้วย นิว้ พระหัตถ์ของพระเจ ้าให ้แก่ข ้าพเจ ้า และบนแผ่นศิลานัน ้ ก็ ้ ทีพ จารึกตามพระวจนะทัง้ สิน ่ ระเยโฮวาห์ตรัสกับพวกท่านบน ภูเขาจากกลางไฟในวันทีม ่ ก ี ารประชุม ้ สีส ่ บ ิ วันสีส ่ บ ิ คืนแล ้ว พระเยโฮวาห์ทรงประทาน 11 เมือ ่ สิน แผ่นศิลาสองแผ่น คือแผ่นพันธสัญญาแก่ข ้าพเจ ้า 12 และพระเยโฮวาห์ตรัสแก่ข ้าพเจ ้าว่า จงลุกขึน ้ ลงมาจาก ่ ทีน ่ โี่ ดยเร็ว เพราะว่าประชากรของเจ ้าซึงเจ ้านํ าออกจาก ่ มทราม พวกเขาหันออกจากทางที่ อียป ิ ต์นัน ้ ได ้ประพฤติเสือ เราสัง่ พวกเขาอย่างรวดเร็ว พวกเขาหล่อรูปเคารพของตนให ้ เป็ นรูปเคารพ 13 พระเยโฮวาห์ตรัสกับข ้าพเจ ้าอีกว่า ข ้าพเจ ้าเห็นชนชาติ เหล่านีแ ้ ล ้ว และดูเถิด เขาเป็ นชนชาติทค ี่ อแข็ง 14 จงปล่อยฉั นไว ้ตามลําพัง เพือ ่ ฉั นจะได ้ทําลายพวกเขา ่ ของพวกเขาเสียจากใต ้สวรรค์ และฉั นจะตัง้ เจ ้าให ้ และลบชือ เป็ นประชาชาติทแ ี่ ข็งแกร่งและยิง่ ใหญ่กว่าพวกเขา 15 ข ้าพเจ ้าจึงกลับลงมาจากภูเขา และภูเขานัน ้ ก็มไี ฟลุกโชน และแผ่นศิลาพันธสัญญาทัง้ สองแผ่นก็อยูใ่ นมือทัง้ สองของ ข ้าพเจ ้า 16 และข ้าพเจ ้ามองดูก็เห็นว่าท่านทัง้ หลายได ้ทําบาปต่อพระ เยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน และได ้สร ้างท่านให ้เป็ นลูกโค หล่อ ท่านทัง้ หลายได ้ละทิง้ ทางทีพ ่ ระเยโฮวาห์ทรงบัญชา ท่านอย่างรวดเร็ว 17 ข ้าพเจ ้าจึงเอาแผ่นศิลาสองแผ่นนัน ้ โยนออกจากมือทัง้ สองของข ้าพเจ ้า แล ้วทุบมันแตกต่อหน ้าต่อตาของท่าน 18 และข ้าพเจ ้าก็กราบลงต่อพระพักตร์พระเจ ้าเหมือนครัง้ ่ บ ิ วันสีส ่ บ ิ คืน ข ้าพเจ ้าไม่กน ก่อนสีส ิ ขนมปั งหรือดืม ่ นํ้ า เพราะ ้ ทีพ บาปทัง้ สิน ่ วกท่านได ้ทํา โดยทําชัว่ ในสายพระเนตรพระ เจ ้า เพือ ่ ยั่วให ้พระองค์ทรงพิโรธ 19 เพราะข ้าพเจ ้ากลัวความโกรธและความไม่พอใจอย่าง รุนแรงซึง่ พระเจ ้าทรงกริว้ ต่อท่านทัง้ หลาย พระองค์จงึ ทรง ทําลายท่านเสีย แต่พระเจ ้าทรงฟั งข ้าพเจ ้าในเวลานัน ้ ด ้วย 20 และพระเจ ้าทรงกริว้ ต่ออาโรนเป็ นอย่างยิง่ ทีท ่ รงทําลาย เขาเสีย และในครัง้ นัน ้ ฉั นได ้อธิษฐานเพือ ่ อาโรนด ้วย 21 และข ้าพเจ ้าก็เอาบาปของท่าน คือรูปลูกโคทีท ่ า่ นได ้ สร ้างนัน ้ ไปเผาเสีย และเหยียบยํา่ มัน และบดมันให ้ละเอียด จนเล็กเท่าผงธุล ี แล ้วข ้าพเจ ้าก็โยนผงธุลน ี ัน ้ ลงไปในลําธาร ทีไ่ หลลงมาจากภูเขา 22 และทีท ่ าเบราห์ และทีม ่ ัสสาห์ และทีค ่ บ ิ โรธฮัตตาอาวาห์ พวกเจ ้าทัง้ หลายได ้ยั่วยุพระเยโฮวาห์ให ้พิโรธ 23 ในทํานองเดียวกันเมือ ่ พระเยโฮวาห์ทรงใช ้ท่านทัง้ หลาย ไปจากคาเดชบาร์เนียตรัสว่า จงขึน ้ ไปยึดครองแผ่นดินซึง่ เรา ได ้มอบให ้แก่ทา่ นทัง้ หลาย แต่ทา่ นทัง้ หลายก็กบฏต่อพระ
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
่ บัญญัตข ิ องพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน และไม่เชือ พระองค์ และไม่ฟังพระสุรเสียงของพระองค์ 24 เจ ้าทัง้ หลายกบฏต่อพระเยโฮวาห์ตงั ้ แต่วันทีเ่ รารู ้จักเจ ้า ่ บ ิ วันสีส ่ บ ิ คืน 25 ข ้าพเจ ้าจึงกราบลงต่อพระพักตร์พระเจ ้าสีส เหมือนทีก ่ ราบลงครัง้ แรก เพราะพระเจ ้าทรงตรัสว่าพระองค์ จะทําลายพวกเจ ้า 26 ข ้าพเจ ้าจึงอธิษฐานต่อพระเยโฮวาห์วา่ ข ้าแต่พระเยโฮ วาห์พระเจ ้า ขออย่าทรงทําลายประชากรของพระองค์ และ มรดกของพระองค์ ซึง่ พระองค์ทรงไถ่ไว ้ด ้วยความยิง่ ใหญ่ ของพระองค์ ซึง่ พระองค์ทรงนํ าออกจากอียป ิ ต์ด ้วยพระหัตถ์ อันทรงฤทธิ์ 27 ขอทรงระลึกถึงผู ้รับใช ้ของพระองค์ คือ อับราฮัม อิสอัค และยาโคบ อย่าทรงมองดูความดือ ้ รัน ้ ของชนชาติเหล่านี้ หรือความชัว่ ร ้ายของพวกเขา หรือความบาปของพวกเขา 28 อย่าให ้แผ่นดินซึง่ ท่านนํ าพวกเราออกไปนัน ้ พูดว่า 'เพราะ พระเยโฮวาห์ไม่สามารถนํ าพวกเขาเข ้าไปในแผ่นดินที่ พระองค์ทรงสัญญาไว ้กับพวกเขาได ้ และเพราะพระองค์ทรง เกลียดชังพวกเขา พระองค์จงึ ทรงนํ าพวกเขาออกไปเพือ ่ สังหารพวกเขาในถิน ่ ทุรกันดาร' 29 ทัง้ พวกเขาเป็ นประชากรของพระองค์ และเป็ นมรดกของ พระองค์ ซึง่ พระองค์ทรงนํ าออกมาด ้วยพระเดชานุภาพของ พระองค์ และด ้วยพระกรทีเ่ หยียดออกของพระองค์ บทที่ 10 1 ในเวลานัน ้ พระเยโฮวาห์ตรัสกับข ้าพเจ ้าว่า จงสกัดแผ่น ศิลาสองแผ่นเหมือนแผ่นแรก แล ้วขึน ้ มาหาข ้าพเจ ้าทีภ ่ เู ขา แล ้วทําเป็ นหีบไม ้ 2 และเราจะจารึกถ ้อยคําทีม ่ อ ี ยูใ่ นแผ่นศิลาแผ่นแรกทีเ่ จ ้า ทําลายลงไว ้บนแผ่นศิลาเหล่านัน ้ และเจ ้าจะเก็บถ ้อยคํา เหล่านัน ้ ไว ้ในหีบ 3 และข ้าพเจ ้าได ้ทําหีบด ้วยไม ้ชิทติม และได ้สกัดแผ่นศิลา สองแผ่นเหมือนแผ่นแรก แล ้วขึน ้ ไปบนภูเขา โดยมีแผ่นศิลา สองแผ่นอยูใ่ นมือ ิ ประการทีพ 4 และท่านจารึกบัญญัตส ิ บ ่ ระเยโฮวาห์ตรัสกับ ท่านทัง้ หลายบนภูเขาจากกลางไฟในวันทีป ่ ระชุมไว ้บนแผ่น ศิลาตามฉบับแรก และพระเยโฮวาห์ทรงประทานบัญญัต ิ เหล่านัน ้ แก่ข ้าพเจ ้า 5 แล ้วข ้าพเจ ้าก็กลับลงมาจากภูเขาแล ้ววางแผ่นศิลาไว ้ใน หีบทีข ่ ้าพเจ ้าได ้ทําไว ้ และแผ่นศิลาเหล่านัน ้ ก็อยูต ่ รงนัน ้ ตามทีพ ่ ระเจ ้าทรงบัญชาข ้าพเจ ้า 6 และบรรดาบุตรหลานของอิสราเอลเดินทางจากเบเอโรธ แห่งบุตรหลานของยาอาคานไปหาโมเสรา ทีน ่ ั่น อาโรนก็ ้ ชีวต สิน ิ และฝั งไว ้ทีน ่ ั่น และเอเลอาซาร์บต ุ รของเขาปฏิบต ั ิ หน ้าทีเ่ ป็ นปุโรหิตแทนเขา 7 จากทีน ่ ั่นพวกเขาเดินทางต่อไปยังกุดโกดาห์ และจากกุด โกดาห์ไปยังโยทบาธ ซึง่ เป็ นแผ่นดินแห่งสายนํ้ า 8 ในเวลานัน ้ พระเจ ้าทรงแยกเผ่าเลวีให ้แบกหีบพันธสัญญา ของพระเจ ้า ให ้ยืนอยูต ่ อ ่ พระพักตร์พระเจ ้า เพือ ่ ปรนนิบต ั ิ พระองค์ และเพือ ่ อวยพระพรในพระนามของพระองค์จนทุก วันนี้ 9 เพราะฉะนัน ้ เลวีจงึ ไม่มส ี ว่ นแบ่งหรือมรดกกับพีน ่ ้องของตน แต่พระเยโฮวาห์ทรงเป็ นมรดกของเขา ตามทีพ ่ ระเยโฮวาห์ พระเจ ้าของท่านทรงสัญญาไว ้กับเขา ่ บ ิ วันสีส ่ บ ิ คืน 10 และข ้าพเจ ้าก็อยูบ ่ นภูเขาตามครัง้ ก่อนสีส และพระเจ ้าทรงฟั งข ้าพเจ ้าในเวลานัน ้ ด ้วย และพระเจ ้าก็ไม่ ทรงทําลายเจ ้า
11 และพระเจ ้าตรัสแก่เราว่า จงลุกขึน ้ นํ าหน ้าประชากรไป เพือ ่ พวกเขาจะได ้เข ้าไปยึดครองแผ่นดินซึง่ เราสาบานไว ้กับ บรรพบุรษ ุ ของพวกเขาว่าจะให ้แก่พวกเขา 12บัดนี้ อิสราเอล พระเจ ้าผู ้เป็ นพระเจ ้าของท่านทรงต ้องการ อะไรจากท่าน นอกจากให ้ยําเกรงพระเจ ้าผู ้เป็ นพระเจ ้าของ ้ ของพระองค์ รักพระองค์ และรับ ท่าน ดําเนินตามทางทัง้ สิน ้พระเจ ใช ้าผู ้เป็ นพระเจ ้าของท่านด ้วยสุดใจและสุดจิต วิญญาณของท่าน 13 เพือ ่ รักษาพระบัญญัตข ิ องพระเจ ้าและกฎเกณฑ์ของ พระองค์ซงึ่ เราสัง่ ท่านในวันนีเ้ พือ ่ ประโยชน์ของท่านอย่างไร? ั ้ สูงเป็ นของพระเจ ้าของ 14 ดูเถิด ฟ้ าสวรรค์และฟ้ าสวรรค์ชน ่ ท่าน แผ่นดินโลกและสิงทัง้ ปวงทีอ ่ ยูใ่ นนัน ้ ก็เป็ นของพระเย โฮวาห์ด ้วย 15 แต่พระเยโฮวาห์ทรงพอพระทัยในบรรพบุรษ ุ ของท่านทีจ ่ ะ รักพวกเขา และพระองค์ทรงเลือกสรรพงศ์พันธุข ์ องพวกเขา ภายหลังพวกเขา คือท่านเหนือชนชาติอน ื่ ใดทัง้ หมด ดังที่ เป็ นอยูท ่ ก ุ วันนี้ 16 เพราะฉะนัน ้ จงตัดหนังหุ ้มปลายหัวใจของเจ ้าเสีย และ อย่าให ้คอแข็งอีกต่อไป 17 เพราะว่าพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านเป็ นพระเจ ้าของ พระเจ ้าทัง้ หลาย และเป็ นองค์พระผู ้เป็ นเจ ้าเหนือบรรดาพระ ผู ้เป็ นเจ ้า เป็ นพระเจ ้าทีย ่ งิ่ ใหญ่ ทรงฤทธิแ ์ ละน่าเกรงขาม พระองค์ไม่ทรงคํานึงถึงบุคคลใด และไม่ทรงรับบําเหน็ จ รางวัล 18 พระองค์ทรงตอบแทนความยุตธิ รรมของเด็กกําพร ้าและ หญิงม่าย และทรงรักคนต่างด ้าวโดยประทานอาหารและ ้ ผ ้าให ้แก่เขา เสือ 19 เพราะฉะนัน ้ พวกท่านจงรักคนต่างด ้าว เพราะว่าพวกท่าน เคยเป็ นคนต่างด ้าวในแผ่นดินอียป ิ ต์ 20 ท่านทัง้ หลายจงยําเกรงพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน จง ปรนนิบต ั พ ิ ระองค์ และจงยึดมั่นในพระองค์ และสาบานโดย พระนามของพระองค์ 21 พระองค์ทรงเป็ นทีส ่ รรเสริญของท่าน และพระองค์ทรง เป็ นพระเจ ้าของท่าน ผู ้ทรงกระทําการใหญ่โตและน่ากลัว เหล่านีส ้ ําหรับท่าน ซึง่ นัยน์ตาของท่านได ้เห็น 22 บรรพบุรษ ุ ของท่านลงไปในอียป ิ ต์มเี จ็ดสิบคน และบัดนี้ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงกระทําให ้ท่านมีมากมาย ดุจดวงดาวบนฟ้ า บทที่ 11 1 เพราะฉะนัน ้ เจ ้าจงรักพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้า และ รักษาบัญญัตข ิ องพระองค์ และกฎเกณฑ์ของพระองค์ และ คําพิพากษาของพระองค์ และพระบัญญัตข ิ องพระองค์เสมอ ไป 2 และท่านทัง้ หลายจงทราบในวันนี้ เพราะว่าข ้าพเจ ้ามิได ้พูด กับบุตรหลานของท่านทีไ่ ม่รู ้จักและไม่เห็นการลงโทษของ พระเจ ้าผู ้เป็ นพระเจ ้าของท่าน ความยิง่ ใหญ่ของพระองค์ พระหัตถ์อน ั ทรงฤทธิ์ และพระกรทีเ่ หยียดออกของพระองค์ 3 และการกระทําอันอัศจรรย์ของพระองค์ และการกระทําที่ พระองค์ทรงกระทําในท่ามกลางอียป ิ ต์ ต่อฟาโรห์กษั ตริย ์ ้ ของท่าน แห่งอียป ิ ต์ และต่อแผ่นดินทัง้ สิน 4 และสิง่ ทีพ ่ ระองค์ได ้ทรงกระทําต่อกองทัพแห่งอียป ิ ต์ ต่อ ม ้าของพวกเขา และต่อรถศึกของพวกเขา และทีพ ่ ระองค์ ทรงทําให ้ทะเลแดงท่วมพวกเขาขณะทีพ ่ วกเขาไล่ตามพวก เจ ้า และทีพ ่ ระเจ ้าทรงทําลายพวกเขามาจนทุกวันนี้ 5 และสิง่ ทีพ ่ ระองค์ได ้ทรงกระทําแก่ทา่ นทัง้ หลายในถิน ่ ทุรกันดาร จนกระทั่งท่านทัง้ หลายได ้มาถึงสถานทีแ ่ ห่งนี้
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
6 และสิง่ ทีเ่ ขากระทํากับดาธานและอาบีราม บุตรชายของเอ ลีอาบ บุตรชายของรูเบน คือแผ่นดินได ้เปิ ดปากของตนและ กลืนพวกเขาไป และครัวเรือนของพวกเขา และเต็นท์ของ พวกเขา และทรัพย์สมบัตท ิ งั ้ หมดทีอ ่ ยูใ่ นครอบครองของ ้ พวกเขา ในท่ามกลางคนอิสราเอลทัง้ สิน 7 แต่ตาของท่านทัง้ หลายได ้เห็นการกระทําอันยิง่ ใหญ่ ทัง้ หมดทีพ ่ ระเยโฮวาห์ทรงกระทํา ้ ซึง่ เราสัง่ 8 เพราะฉะนัน ้ ท่านทัง้ หลายจงรักษาบัญญัตท ิ งั ้ สิน ท่านทัง้ หลายในวันนี้ เพือ ่ ท่านทัง้ หลายจะเข ้มแข็ง และเข ้า ไปยึดครองแผ่นดินทีท ่ า่ นทัง้ หลายจะไปยึดครองนัน ้ 9 และเพือ ่ ท่านทัง้ หลายจะได ้มีอายุยน ื ยาวในแผ่นดินซึง่ พระ เยโฮวาห์ทรงสาบานไว ้กับบรรพบุรษ ุ ของท่านว่าจะประทาน ให ้แก่พวกเขาและแก่พงศ์พันธุข ์ องพวกเขา เป็ นแผ่นดินทีม ่ ี นํ้ านมและนํ้ าผึง้ ไหลบริบรู ณ์ 10 เพราะว่าแผ่นดินซึง่ ท่านเข ้าไปยึดครองนัน ้ ไม่เหมือน แผ่นดินอียป ิ ต์ซงึ่ ท่านออกจากไป ซึง่ ท่านหว่านเมล็ดพันธุ์ และรดนํ้ าด ้วยเท ้า เหมือนสวนผัก 11 แต่แผ่นดินซึง่ ท่านทัง้ หลายจะไปยึดครองนัน ้ เป็ นแผ่นดิน ทีม ่ เี นินเขาและหุบเขา และมีนํ้าฝนจากฟ้ าสวรรค์ดม ื่ อยู่ 12 เป็ นแผ่นดินซึง่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของคุณทรงดูแล พระ เนตรของพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของคุณทรงเฝ้ าอยูท ่ แ ี่ ผ่นดิน ้ ปี นัน ้ เสมอ ตัง้ แต่ต ้นปี จนสิน 13 และจะเกิดขึน ้ ถ ้าท่านทัง้ หลายตัง้ ใจฟั งบัญญัตข ิ อง ่ ่ ข ้าพเจ ้าซึงข ้าพเจ ้าสังท่านในวันนี้ คือรักพระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของท่าน และรับใช ้พระองค์ด ้วยสุดใจและสุดจิตวิญญาณ ของท่าน 14 เราจะประทานฝนให ้แก่แผ่นดินของเจ ้าตามฤดู คือฝนต ้น ฤดูและฝนปลายฤดู เพือ ่ เจ ้าจะได ้เก็บข ้าว เก็บเหล ้าองุน ่ และ เก็บนํ้ ามันไว ้ 15 และเราจะส่งหญ ้าไปให ้สัตว์เลีย ้ งของคุณในทุง่ นา เพือ ่ คุณจะได ้กินและอิม ่ หนํ า 16 จงระวังตัวเองไว ้ อย่าให ้ใจหลงผิด และหันเหไปปรนนิบต ั ิ และนมัสการพระเจ ้าอืน ่ 17 แล ้วพระพิโรธของพระเจ ้าจะพลุง่ ขึน ้ ต่อพวกท่าน พระองค์ ทรงปิ ดฟ้ าสวรรค์เพือ ่ ไม่ให ้มีฝนตก และแผ่นดินก็ไม่ให ้ผล และพวกท่านจะพินาศไปอย่างรวดเร็วจากแผ่นดินดีทพ ี่ ระเจ ้า ประทานให ้แก่ทา่ น 18 เพราะฉะนัน ้ พวกท่านจงเก็บถ ้อยคําเหล่านีข ้ องข ้าพเจ ้า ไว ้ในใจและในจิตวิญญาณของท่าน และผูกมันไว ้ทีม ่ อ ื ของ ท่านเป็ นเครือ ่ งหมาย เพือ ่ มันจะได ้เป็ นดังแผ่นจารึกระหว่าง ดวงตาของท่าน 19 และท่านทัง้ หลายจงสอนถ ้อยคําเหล่านีแ ้ ก่บต ุ รหลานของ ท่าน โดยพูดถึงถ ้อยคําเหล่านีเ้ มือ ่ ท่านนั่งอยูใ่ นบ ้าน และเมือ ่ ท่านเดินอยูต ่ ามทาง เมือ ่ ท่านเข ้านอน และเมือ ่ ท่านลุกขึน ้ 20 และเจ ้าจงเขียนไว ้ทีเ่ สาประตูบ ้านและทีป ่ ระตูรัว้ ของเจ ้า 21 เพือ ่ ว่าอายุของพวกท่านและอายุของบุตรหลานของพวก ท่านจะได ้ยืนยาวในแผ่นดินซึง่ พระเจ ้าทรงสาบานไว ้กับบรรพ บุรษ ุ ของพวกท่านว่าจะประทานให ้แก่พวกเขา เหมือนอย่าง อายุของฟ้ าสวรรค์บนแผ่นดินโลก ้ ทีเ่ รา 22 เพราะว่าถ ้าท่านทัง้ หลายประพฤติตามบัญญัตท ิ งั ้ สิน สัง่ ท่าน คือรักพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน เดินตามทาง ้ ของพระองค์ และยึดมั่นในพระองค์แล ้ว ทัง้ สิน 23 แล ้วพระเจ ้าจะทรงขับไล่ประชาชาติเหล่านีท ้ งั ้ หมด ออกไปจากหน ้าพวกท่าน และพวกท่านจะครอบครอง ประชาชาติทใี่ หญ่โตและเข ้มแข็งกว่าพวกท่าน 24 ทุกสถานทีท ่ ฝ ี่ ่ าเท ้าของเจ ้าเหยียบยํา่ ก็จะเป็ นของเจ ้า ตัง้ แต่ถน ิ่ ทุรกันดารไปจนถึงเลบานอน จากแม่นํ้าคือแม่นํ้ายู เฟรตีส ์ กระทั่งทะเลอันไกลโพ ้นก็จะเป็ นเขตแดนของเจ ้า
25 จะไม่มผ ี ู ้ใดสามารถยืนหยัดต่อหน ้าพวกท่านได ้ เพราะว่า พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านจะทรงทําให ้แผ่นดินทีพ ่ วก ท่านเหยียบยํา่ เกิดความกลัวและความครั่นคร ้ามเหมือนดังที่ พระองค์ได ้ตรัสไว ้กับพวกท่านแล ้ว 26 ดูเถิด วันนีข ้ ้าพเจ ้าได ้วางพรและคําสาปไว ้ต่อหน ้าท่าน ทัง้ หลาย ่ ฟั งพระบัญญัตข 27 หากท่านเชือ ิ องพระเจ ้าผู ้เป็ นพระเจ ้าของ ท่าน ซึง่ ข ้าพเจ ้าสัง่ ท่านในวันนี้ ก็เป็ นพระพรแก่ทา่ น ่ ฟั งพระบัญญัต ิ 28 และเป็ นคําสาปแช่ง ถ ้าพวกท่านไม่เชือ ของพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน แต่หันเหออกจากทางซึง่ ข ้าพเจ ้าสัง่ ท่านในวันนี้ ไปติดตามพระเจ ้าอืน ่ ซึง่ ท่านไม่รู ้จัก 29 และเมือ ่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงนํ าท่านเข ้าไป ในแผ่นดินซึง่ ท่านกําลังจะเข ้าไปยึดครองนัน ้ ท่านจงวางพร ิ และคําสาปแช่งไว ้บนภูเขาเอบาล ไว ้บนภูเขาเกริซม 30 พวกเขามิได ้อยูฝ ่ ั่ งโน ้นของแม่นํ้าจอร์แดนตามทางทีพ ่ ระ อาทิตย์ตกดินในแผ่นดินคานาอัน ซึง่ อาศัยอยูท ่ รี่ าบตรงข ้าม กับกิลกัล ข ้างทีร่ าบโมเรห์หรือ? 31 เพราะว่าท่านทัง้ หลายจะต ้องข ้ามแม่นํ้าจอร์แดนไปยึด ครองแผ่นดินซึง่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านประทานแก่ ท่าน และท่านทัง้ หลายจะยึดครองและอาศัยอยูใ่ นนัน ้ 32 และท่านทัง้ หลายจงระวังทีจ ่ ะปฏิบต ั ต ิ ามบัญญัตแ ิ ละคํา ้ ซึง่ เราตัง้ ไว ้ต่อหน ้าท่านในวันนี้ ตัดสินทัง้ สิน บทที่ 12 1 เหล่านีค ้ อ ื ธรรมบัญญัตแ ิ ละกฎเกณฑ์ซงึ่ ท่านทัง้ หลาย จะต ้องปฏิบต ั ใิ นแผ่นดินซึง่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของบรรพ บุรษ ุ ของท่านประทานให ้ท่านครอบครองตลอดเวลาทีท ่ า่ นมี ชีวต ิ อยูบ ่ นแผ่นดินโลก 2 เจ ้าทัง้ หลายจะทําลายล ้างสถานทีท ่ งั ้ หลายซึง่ ประชาชาติ ทีเ่ จ ้าทัง้ หลายครอบครองไว ้เพือ ่ บูชาพระเจ ้าของพวกเขาเสีย ้ ซาก ไม่วา่ จะเป็ นบนภูเขาสูง บนเนินเขา และใต ้ต ้นไม ้ ให ้สิน เขียวขจีทก ุ ต ้น 3 และเจ ้าทัง้ หลายจะทําลายแท่นบูชาของพวกเขา และ ิ ธิข ทําลายเสาหลักของพวกเขา และเผาสวนศักดิส ์ ท ์ องพวก เขาด ้วยไฟ และเจ ้าทัง้ หลายจะโค่นล ้มรูปเคารพแกะสลัก ่ ของพวกมันเสียจาก ของพระเจ ้าของพวกเขา และทําลายชือ สถานทีน ่ ัน ้ 4 เจ ้าอย่าทําอย่างนัน ้ ต่อพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้า 5 แต่ทา่ นทัง้ หลายจงแสวงหาสถานทีซ ่ งึ่ พระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของท่านทรงเลือกจากบรรดาเผ่าของท่านทัง้ หลาย เพือ ่ สถาปนาพระนามของพระองค์ไว ้ทีน ่ ั่น คือทีป ่ ระทับของ พระองค์ แล ้วท่านจะไปทีน ่ ั่น 6 และท่านทัง้ หลายจงนํ าเครือ ่ งเผาบูชา เครือ ่ งบูชาของท่าน และทศางค์ของท่าน และเครือ ่ งบูชาทีถ ่ วายด ้วยมือของท่าน และคําปฏิญาณของท่าน และเครือ ่ งบูชาตามความสมัครใจ ของท่าน และลูกวัวตัวแรกจากฝูงโคของท่าน และจากฝูง แกะของท่านไปทีน ่ ั่น 7 และทีน ่ ั่นท่านทัง้ หลายจะรับประทานอาหารต่อพระพักตร์ ่ ชม พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน และท่านทัง้ หลายจะชืน ยินดีในทุกสิง่ ทีท ่ า่ นลงมือทํา ทัง้ ท่านและครอบครัวของท่าน ซึง่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านได ้อวยพรแก่ทา่ น 8 ท่านทัง้ หลายอย่าทําตามทุกสิง่ ทุกอย่างทีเ่ ราทําทีน ่ ใี่ นวันนี้ ่ ไม่วา่ มนุษย์แต่ละคนจะทําตามสิงใดก็ตามทีด ่ ถ ู ก ู ต ้องใน สายตาของตนเอง 9 เพราะว่าท่านทัง้ หลายยังไม่ถงึ ทีพ ่ ักผ่อน และถึงมรดกซึง่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านประทานให ้แก่ทา่ น 10 แต่เมือ ่ ท่านทัง้ หลายข ้ามแม่นํ้าจอร์แดนไป และอาศัยอยู่ ในแผ่นดินซึง่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านประทานให ้ท่าน
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
เป็ นมรดก และเมือ ่ พระองค์ประทานความสงบสุขให ้ท่านจาก ศัตรูโดยรอบทุกคน เพือ ่ ให ้ท่านอาศัยอยูไ่ ด ้อย่างปลอดภัย 11 แล ้วจะต ้องมีสถานทีซ ่ งึ่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านจะ ทรงเลือกเพือ ่ ให ้พระนามของพระองค์ประทับทีน ่ ั่น ท่าน ทัง้ หลายจงนํ าทุกสิง่ ทีเ่ ราสัง่ ท่านไปทีน ่ ั่น คือ เครือ ่ งเผาบูชา ของท่าน เครือ ่ งบูชาของท่าน ทศางค์ของท่าน และเครือ ่ ง บูชาทีถ ่ วายด ้วยมือของท่าน และคําปฏิญาณอันดีทก ุ อย่างที่ ท่านปฏิญาณต่อพระเยโฮวาห์ ่ ชมยินดีตอ 12 และท่านทัง้ หลายจงชืน ่ พระพักตร์พระเยโฮ วาห์พระเจ ้าของท่าน ทัง้ บุตรชาย บุตรสาว และคนรับใช ้ชาย ทาสหญิง และคนเลวีซงึ่ อยูภ ่ ายในประตูเมืองของท่าน เพราะว่าเขาไม่มส ี ว่ นแบ่งหรือมรดกกับท่านเลย 13 จงระวังตัวเองว่า อย่าถวายเครือ ่ งเผาบูชาในทุกทีท ่ เี่ จ ้า เห็น 14 แต่ในสถานทีซ ่ งึ่ พระเยโฮวาห์จะทรงเลือกในเผ่าหนึง่ ของ ท่าน ท่านจงถวายเครือ ่ งเผาบูชาทีน ่ ั่น และทีน ่ ั่น ท่านจง กระทําทุกสิง่ ทีเ่ ราสัง่ ท่าน 15 อย่างไรก็ดท ี า่ นอาจฆ่าและกินเนือ ้ ในทุกประตูเมืองของ ท่านได ้ ตามทีจ ่ ต ิ วิญญาณของท่านปรารถนา ตามพระพรที่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านประทานแก่ทา่ น ทัง้ ผู ้ทีไ่ ม่ สะอาดและผู ้ทีส ่ ะอาดก็กน ิ ได ้ เช่น ละมั่งหรือกวาง 16 แต่เจ ้าทัง้ หลายอย่ากินโลหิตเลย แต่จงเทโลหิตลงบนดิน เหมือนเทนํ้ า 17 ท่านอย่ากินส่วนสิบของข ้าวของท่าน หรือของไวน์ของ ท่าน หรือของนํ้ ามันของท่าน หรือลูกหัวปี ของฝูงโคของท่าน หรือของฝูงแกะของท่าน หรือสิง่ ใด ๆ ทีท ่ า่ นปฏิญาณไว ้ หรือ เครือ ่ งบูชาตามความสมัครใจ หรือเครือ ่ งบูชาทีย ่ น ื่ ออกมา จากมือของท่าน ภายในประตูเมืองของท่าน 18 แต่ทา่ นต ้องรับประทานสิง่ เหล่านีต ้ อ ่ พระพักตร์พระเยโฮ วาห์พระเจ ้าของท่าน ในสถานทีซ ่ งึ่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของ ท่านจะทรงเลือก ทัง้ ท่านและบุตรชายและบุตรสาวของท่าน และคนรับใช ้ชายของท่าน และคนรับใช ้หญิงของท่าน และ ่ ชม คนเลวีซงึ่ อยูภ ่ ายในประตูเมืองของท่าน และท่านจงชืน ยินดีตอ ่ พระพักตร์พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านในทุกสิง่ ซึง่ ท่านลงมือทํา 19 จงระวังตัวเองว่าอย่าละทิง้ คนเลวีเลย ตราบใดทีค ่ ณ ุ ยังมี ชีวต ิ อยูบ ่ นแผ่นดินโลก 20 เมือ ่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงขยายอาณาเขต ของท่าน ดังทีพ ่ ระองค์ทรงสัญญาไว ้กับท่าน และท่านกล่าว ว่า 'เราจะกินเนือ ้ เพราะจิตวิญญาณของท่านปรารถนาจะกิน เนือ ้ ท่านกินเนือ ้ ได ้ทุกอย่างทีจ ่ ต ิ วิญญาณของท่านปรารถนา' 21 ถ ้าสถานทีซ ่ งึ่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงเลือกไว ้ เพือ ่ สถาปนาพระนามของพระองค์ทน ี่ ั่นนัน ้ ไกลจากท่าน เกินไป ท่านก็ต ้องฆ่าสัตว์โคและแกะซึง่ พระเยโฮวาห์ ประทานแก่ทา่ น ดังทีข ่ ้าพเจ ้าบัญชาท่านไว ้ และท่านจะต ้อง กินสิง่ ทีใ่ จท่านปรารถนาในเมืองของท่าน 22 เจ ้าจงกินเนือ ้ ของละมั่งและเนือ ้ กวางอย่างนัน ้ แหละ ทัง้ ผู ้ ไม่สะอาดและผู ้สะอาดจะกินได ้เหมือนกัน 23 แต่จงระวังอย่ากินโลหิตเลย เพราะว่าโลหิตเป็ นชีวต ิ และ อย่ากินชีวต ิ พร ้อมกับเนือ ้ 24 เจ ้าอย่ากินมัน แต่จงเทมันลงบนดินเหมือนเทนํ้ า 25 เจ ้าอย่ากินสิง่ นัน ้ เพือ ่ ว่าสิง่ นัน ้ จะได ้เป็ นสุขแก่เจ ้าและแก่ บุตรหลานของเจ ้าภายหลังเจ ้า เมือ ่ เจ ้ากระทําสิง่ ทีถ ่ ก ู ต ้องใน สายพระเนตรของพระเจ ้า ิ ธิท 26 แต่ของศักดิส ์ ท ์ ท ี่ า่ นมีและคําปฏิญาณของท่าน ท่านจง นํ าไปยังสถานทีท ่ พ ี่ ระเจ ้าทรงเลือก 27 และเจ ้าจงถวายเครือ ่ งเผาบูชาของเจ ้า คือเนือ ้ และเลือด บนแท่นบูชาของพระเจ ้าผู ้เป็ นพระเจ ้าของเจ ้า และเลือดของ
เครือ ่ งบูชาของเจ ้าจะต ้องเทลงบนแท่นบูชาของพระเจ ้าผู ้ เป็ นพระเจ ้าของเจ ้า และเจ ้าจงกินเนือ ้ 28 จงถือรักษาและฟั งถ ้อยคําทัง้ หมดทีเ่ ราสัง่ ท่าน เพือ ่ จะได ้ เป็ นสุขแก่ทา่ นและบุตรหลานของท่านตลอดไป เมือ ่ ท่าน กระทําสิง่ ทีด ่ แ ี ละถูกต ้องในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห์ พระเจ ้าของท่าน 29 เมือ ่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงกําจัดประชาชาติ ต่างๆ ออกไปให ้พ ้นหน ้าท่าน ซึง่ ท่านไปยึดครองอยู่ และ ท่านได ้ยึดครองและอาศัยอยูใ่ นแผ่นดินของเขา 30 จงระวังตัวเองให ้ดี อย่าให ้ตัวเองติดกับดักพวกเขา เพราะ หลังจากนัน ้ พวกเขาจะถูกทําลายไปต่อหน ้าเจ ้า และอย่า สืบเสาะหาพระเจ ้าของพวกเขาโดยถามว่า ประชาชาติเหล่านี้ ปรนนิบต ั พ ิ ระเจ ้าของพวกเขาอย่างไร ฉั นก็จะทําอย่างนัน ้ เหมือนกัน 31 อย่าทําอย่างนัน ้ ต่อพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้าเลย เพราะว่าพวกเขากระทําสิง่ ทีน ่ ่าสะอิดสะเอียนต่อพระเยโฮ วาห์ซงึ่ พระองค์ทรงเกลียดชังต่อพระเจ ้าของพวกเขา แม ้แต่ บุตรชายและบุตรสาวของพวกเขา พวกเขายังได ้เผาในไฟ ถวายแด่พระเจ ้าของพวกเขาอีกด ้วย 32 สิง่ ใดก็ตามทีเ่ ราสัง่ ท่าน ท่านจงระวังทีจ ่ ะทําตาม อย่าเพิม ่ หรือลดสิง่ ใดจากสิง่ นัน ้ บทที่ 13 1 ถ ้าเกิดมีศาสดาหรือผู ้ฝั นเห็นความฝั นเกิดขึน ้ ในหมูพ ่ วก ท่าน และแสดงหมายสําคัญหรือการอัศจรรย์แก่ทา่ น 2 และสัญลักษณ์หรือสิง่ อัศจรรย์ซงึ่ พระองค์ตรัสแก่ทา่ นนัน ้ ก็ เกิดขึน ้ จริงโดยกล่าวว่า ให ้เราติดตามพระเจ ้าอืน ่ ๆ ซึง่ ท่านไม่ รู ้จัก และให ้เราปรนนิบต ั พ ิ ระเจ ้าเหล่านัน ้ ่ ฟั งถ ้อยคําของผู ้เผยพระวจนะหรือผู ้ 3 ท่านทัง้ หลายอย่าเชือ ฝั นเห็นฝั นคนนัน ้ เลย เพราะว่าพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน ทรงพิสจ ู น์ทา่ นว่าท่านรักพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านด ้วย สุดใจและสุดจิตวิญญาณของท่านหรือไม่ 4 ท่านทัง้ หลายจงดําเนินตามพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน และยําเกรงพระองค์ และรักษาพระบัญญัตข ิ องพระองค์ และ ่ ฟั งพระสุรเสียงของพระองค์ และท่านทัง้ หลายจง เชือ ปรนนิบต ั พ ิ ระองค์ และยึดมั่นอยูก ่ บ ั พระองค์ 5 ผู ้เผยพระวจนะหรือผู ้ฝั นเห็นฝั นนัน ้ จะต ้องถูกประหารชีวต ิ เพราะเขาพูดเพือ ่ จะหันท่านทัง้ หลายออกไปจากพระเยโฮ วาห์พระเจ ้าของท่าน ผู ้ทรงนํ าท่านออกจากแผ่นดินอียป ิ ต์ และทรงไถ่ทา่ นจากเรือนทาส เพือ ่ จะขับไล่ทา่ นออกจากทาง ทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงบัญชาให ้ท่านดําเนินตาม ดังนัน ้ ท่านทัง้ หลายจะขจัดสิง่ ชัว่ ร ้ายออกไปจากท่ามกลาง ท่าน 6ถ ้าพีช ่ ายหรือบุตรของมารดาท่าน หรือบุตรชาย หรือ บุตรสาว หรือภริยาของสามีทา่ น หรือมิตรสหายของท่าน ซึง่ เป็ นเสมือนหนึง่ ท่านเอง ชักชวนท่านอย่างลับๆ โดยกล่าวว่า ให ้เราทัง้ หลายไปปรนนิบต ั พ ิ ระเจ ้าอืน ่ ๆ ซึง่ ท่านและบิดาของ ท่านไม่รู ้จักมาก่อน 7 คือ เทพเจ ้าแห่งชนชาติทงั ้ หลายซึง่ อยูร่ อบเจ ้า ใกล ้เจ ้า หรือไกลเจ ้า ตัง้ แต่ปลายแผ่นดินโลกข ้างหนึง่ ไปจนถึงปลาย แผ่นดินโลกข ้างหนึง่ 8 ท่านทัง้ หลายอย่ายินยอมกับเขา และอย่าฟั งเขาเลย อย่า สงสารเขา อย่าไว ้ชีวต ิ เขา อย่าซ่อนเขาไว ้ 9 แต่เจ ้าต ้องฆ่าเขาเสีย เจ ้าต ้องลงมือฆ่าเขาเสียก่อน แล ้วจึง ให ้ประชาชนทัง้ หมดลงมือฆ่าเขาเสียที 10 และเจ ้าจงเอาหินขว ้างเขาให ้ตาย เพราะว่าเขาแสวงหาที่ จะขับไล่ทา่ นออกไปจากพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน ผู ้ ทรงนํ าท่านออกจากแผ่นดินอียป ิ ต์ จากเรือนทาส
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
้ จะได ้ยินและเกรงกลัว และจะไม่ 11 และคนอิสราเอลทัง้ สิน ทําความชัว่ เช่นนีท ้ า่ มกลางพวกท่านอีกต่อไป 12 ถ ้าท่านได ้ยินคําพูดในเมืองหนึง่ เมืองใดทีพ ่ ระเยโฮวาห์ พระเจ ้าของท่านประทานให ้ท่านอาศัยอยูว่ า่ 13 มีพวกคนบางพวกซึง่ เป็ นลูกหลานของเบเลียลได ้ออกไป จากท่ามกลางพวกเจ ้า และได ้ขับไล่ชาวเมืองของพวกเขา ออกไป โดยกล่าวว่า ให ้เราไปปรนนิบต ั พ ิ ระเจ ้าอืน ่ ๆ ซึง่ พวก เจ ้าไม่รู ้จัก 14 แล ้วเจ ้าจงสืบเสาะและถามอย่างขยันขันแข็ง และดูเถิด หากเป็ นความจริงและเป็ นเรือ ่ งแน่นอนว่าสิง่ น่ารังเกียจนัน ้ เกิดขึน ้ ท่ามกลางพวกเจ ้า 15 เจ ้าจะต ้องฟั นชาวเมืองนัน ้ ด ้วยคมดาบ ทําลายเมืองนัน ้ ้ ซาก พร ้อมทัง้ ทุกสิง่ ในเมืองนัน เสียให ้สิน ้ และสัตว์เลีย ้ งใน เมืองนัน ้ ด ้วยคมดาบ 16 และเจ ้าจงรวบรวมทรัพย์สมบัตท ิ งั ้ หมดของเมืองนัน ้ ไปไว ้ ในกลางถนนของเมืองนัน ้ และจงเผาเมืองนัน ้ กับทรัพย์สมบัต ิ ทัง้ หมดของเมืองนัน ้ เสียด ้วยไฟเพือ ่ พระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของเจ ้า และเมืองนัน ้ จะเป็ นกองซากปรักหักพังตลอดไป และจะไม่มก ี ารสร ้างขึน ้ ใหม่อก ี เลย 17 และจะต ้องไม่มส ี งิ่ ของทีส ่ าปแช่งใดๆ ติดมือคุณเลย เพือ ่ ว่าพระเจ ้าจะหันจากความโกรธเกรีย ้ วรุนแรงของพระองค์ และแสดงความเมตตาต่อคุณ และมีพระกรุณาต่อคุณ และทวี คุณขึน ้ เหมือนทีพ ่ ระองค์ทรงสาบานไว ้กับบรรพบุรษ ุ ของคุณ ่ 18 เมือ ่ ท่านเชือฟั งพระสุรเสียงของพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของ ้ ซึง่ ข ้าพเจ ้าสัง่ ท่าน ท่าน โดยรักษาบัญญัตข ิ องพระองค์ทงั ้ สิน ในวันนี้ และกระทําสิง่ ทีถ ่ ก ู ต ้องในสายพระเนตรของพระเยโฮ วาห์พระเจ ้าของท่าน บทที่ 14 1 เจ ้าทัง้ หลายเป็ นบุตรของพระเจ ้าผู ้เป็ นพระเจ ้าของเจ ้า เจ ้า ทัง้ หลายอย่ากรีดตัวเอง และอย่าโกนหัวโล ้นเพราะคนตาย 2 เพราะว่าเจ ้าเป็ นชนชาติบริสท ุ ธิแ ์ ด่พระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของเจ ้า และพระเยโฮวาห์ทรงเลือกเจ ้าให ้เป็ นชนชาติอน ั เป็ นกรรมสิทธิข ์ องพระองค์ เหนือบรรดาประชาชาติทงั ้ หลาย ทีอ ่ ยูใ่ นแผ่นดินโลก 3. เจ ้าอย่ากินสิง่ ทีน ่ ่ารังเกียจใดๆ 4 สัตว์ทเี่ จ ้าจะกินได ้ ได ้แก่ วัว แกะ และแพะ 5 กวาง และกวางโร และกวางเขากวาง และแพะป่ า และวัว ป่ า และแกะป่ า 6 และสัตว์ทก ุ ชนิดทีแ ่ ยกกีบและแยกกีบออกเป็ นสองกรงเล็บ และเคีย ้ วเอือ ้ งท่ามกลางสัตว์ทก ุ ชนิดทีพ ่ วกเจ ้าจะกินได ้ 7 แต่อย่างไรก็ตาม สัตว์เหล่านีท ้ เี่ คีย ้ วเอือ ้ งหรือสัตว์ทก ี่ บ ี แยก เจ ้าทัง้ หลายอย่ากิน เช่น อูฐ กระต่าย และกวาง เพราะ สัตว์เหล่านีเ้ คีย ้ วเอือ ้ งแต่กบ ี ไม่แยก ดังนัน ้ สัตว์เหล่านีจ ้ งึ เป็ น สิง่ ไม่บริสท ุ ธิส ์ ําหรับพวกเจ ้า 8 และหมูนัน ้ เพราะว่ามันมีกบ ี แยกแต่ไม่เคีย ้ วเอือ ้ ง จึงเป็ น สัตว์ทไี่ ม่สะอาดแก่ทา่ นทัง้ หลาย ท่านอย่ากินเนือ ้ ของมัน และอย่าแตะต ้องซากของมันทีต ่ าย 9 สิง่ เหล่านีเ้ จ ้าจะกินได ้จากทุกสิง่ ทีม ่ อ ี ยูใ่ นนํ้ า ทุกสิง่ ทีม ่ ค ี รีบ และเกล็ด เจ ้าจะกินได ้ 10 และสัตว์ใดๆ ทีไ่ ม่มค ี รีบและเกล็ดพวกท่านอย่ากินเลย มันเป็ นสิง่ ไม่บริสท ุ ธิส ์ ําหรับพวกท่าน 11 ท่านทัง้ หลายจะกินนกทีส ่ ะอาดทุกชนิดได ้ 12 แต่นกเหล่านีเ้ จ ้าทัง้ หลายอย่ากินเลย คือ นกอินทรี นก เค ้าแมว นกออสเตรเลีย ่ น 13 และเหยีย ่ ว และเหยีย ่ วดํา และเหยีย ่ วดําตามชนิดของมัน 14 และกาทุกตัวตามชนิดของมัน
15 และนกเค ้าแมว และนกเค ้าแมวกลางคืน และนกกาเหว่า และนกเหยีย ่ วตามชนิดของมัน 16 นกเค ้าแมวตัวเล็ก นกเค ้าแมวตัวใหญ่ และหงส์ 17 และนกกระทุง และนกอินทรี และนกกระทุง 18 และนกกระสา และนกกระสาตามชนิดของมัน และ นกกระจอก และค ้างคาว 19 สัตว์เลือ ้ ยคลานทุกชนิดทีม ่ แ ี มลงวันเป็ นสัตว์ทไี่ ม่สะอาด สําหรับพวกท่าน อย่ารับประทานเลย ั ว์ปีกทุกชนิดทีส 20 แต่สต ่ ะอาดท่านอาจกินได ้ 21 อย่ากินสัตว์ทต ี่ ายเองเลย จงให ้สัตว์นัน ้ แก่คนต่างด ้าวที่ อยูใ่ นเมืองของเจ ้าเพือ ่ ให ้เขากิน หรือเจ ้าอาจขายสัตว์นัน ้ แก่ ั ิ คนต่างด ้าวก็ได ้ เพราะเจ ้าเป็ นชนชาติศกดิส ์ ทธิข ์ องพระ เจ ้าของเจ ้า เจ ้าอย่าต ้มลูกแพะในนํ้ านมของแม่มัน 22 เจ ้าจงถวายสิบลดอย่างแท ้จริงจากพืชผลทีง่ อกเงยในทุง่ นาของเจ ้าทุกๆ ปี 23 และท่านจงรับประทานส่วนสิบของข ้าว ของไวน์ และของ นํ้ ามันของท่าน และลูกหัวปี ของฝูงโคและฝูงแกะของท่าน ต่อหน ้าพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านในสถานทีซ ่ งึ่ พระองค์ จะทรงเลือกเพือ ่ สถาปนาพระนามของพระองค์ทน ี่ ั่น เพือ ่ ท่าน จะได ้เรียนรู ้ทีจ ่ ะยําเกรงพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านเสมอ 24 และถ ้าทางไกลเกินไปสําหรับท่าน จนท่านไม่สามารถนํ า ติดตัวไปได ้ หรือถ ้าสถานทีน ่ ัน ้ อยูไ่ กลจากท่านเกินไป ซึง่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงเลือกไว ้เพือ ่ สถาปนาพระ นามของพระองค์ทน ี่ ั่น เมือ ่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรง อวยพรท่านแล ้ว 25 แล ้วท่านจงขายของนัน ้ เป็ นเงิน และพันเงินไว ้ในมือของ ท่าน และจงไปยังสถานทีท ่ พ ี่ ระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน ทรงเลือกไว ้ ้ สิง่ ใดๆ ทีจ 26 และท่านจงเอาเงินนัน ้ ไปซือ ่ ต ิ ของท่าน ปรารถนา ไม่วา่ จะเป็ นวัว แกะ ไวน์ หรือเครือ ่ งดืม ่ แอลกอฮอล์ หรือสิง่ ใดๆ ทีจ ่ ต ิ ของท่านปรารถนา และท่านจง รับประทานอาหารทีน ่ ั่นต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์พระ ่ ชมยินดี เจ ้าของท่าน และท่านและครอบครัวของท่านก็จะชืน 27 และคนเลวีซงึ่ อยูใ่ นประตูเมืองของคุณ คุณอย่าทอดทิง้ เขา เพราะเขาไม่มส ี ว่ นหรือมรดกกับคุณ 28 เมือ ่ ครบสามปี แล ้ว เจ ้าจงนํ าส่วนสิบทัง้ หมดจากพืชผล ของเจ ้าในปี นัน ้ มาสะสมไว ้ภายในประตูเมืองของเจ ้า 29 และคนเลวี (เพราะเขาไม่มส ี ว่ นหรือมรดกกับท่าน) และคน ต่างด ้าว และคนกําพร ้าและหญิงม่าย ซึง่ อยูภ ่ ายในประตู เมืองของท่าน จะต ้องมาและรับประทานจนอิม ่ เพือ ่ ว่าพระเย ้ ทีท โฮวาห์พระเจ ้าของท่านจะอวยพรท่านในกิจการทัง้ สิน ่ า่ น กระทํา บทที่ 15 ้ ทุกๆ เจ็ดปี เจ ้าจะต ้องปล่อยตัว 1 เมือ ่ สิน 2 และนีค ่ อ ื วิธก ี ารปล่อยหนี:้ เจ ้าหนีท ้ ก ุ คนทีใ่ ห ้เพือ ่ นบ ้านยืม เงินจะต ้องปล่อยหนีน ้ ัน ้ เขาจะต ้องไม่เรียกร ้องหนีน ้ ัน ้ จาก เพือ ่ นบ ้านของเขาหรือจากพีน ่ ้องของเขา เพราะเรียกว่าการ ปล่อยหนีข ้ องพระเจ ้า 3 จากคนต่างด ้าวนัน ้ ท่านอาจเรียกเก็บคืนได ้ แต่ของทีเ่ ป็ น ของท่านกับพีน ่ ้องนัน ้ ท่านจะต ้องปล่อยไปด ้วยมือของท่าน เอง 4 เว ้นแต่เมือ ่ ไม่มค ี นจนท่ามกลางพวกท่าน เพราะว่าพระเยโฮ วาห์จะทรงอวยพรท่านอย่างยิง่ ใหญ่ในแผ่นดินซึง่ พระเยโฮ วาห์พระเจ ้าของท่านประทานให ้ท่านเป็ นมรดกครอบครอง 5 แต่ขอเพียงท่านตัง้ ใจฟั งเสียงของพระเยโฮวาห์พระ ้ ซึง่ เราสัง่ ท่านในวันนี้ เจ ้าของท่าน และถือรักษาบัญญัตท ิ งั ้ สิน
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
6 เพราะว่าพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงอวยพรท่าน ตามทีท ่ รงสัญญาไว ้กับท่าน และท่านจะให ้หลายประชาชาติ ยืมเงิน แต่ทา่ นก็จะไม่ต ้องขอยืมเงิน และท่านก็จะครองราชย์ เหนือหลายประชาชาติ แต่เขาทัง้ หลายจะไม่ครองราชย์ เหนือท่าน 7 ถ ้าในพวกเจ ้ามีคนจนคนใดคนหนึง่ ในพีน ่ ้องของเจ ้าอยู่ ภายในประตูเมืองใด ๆ ในแผ่นดินทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระเจ ้าของ เจ ้าประทานแก่เจ ้า เจ ้าอย่ามีใจแข็งกระด ้างหรือปิ ดมือของ เจ ้าจากพีน ่ ้องทีย ่ ากจนของเจ ้าเลย 8 แต่ทา่ นต ้องเปิ ดมือของท่านให ้กว ้างทีส ่ ด ุ และท่านจะต ้อง ให ้เขายืมเพียงพอต่อความต ้องการของเขา ในสิง่ ซึง่ เขาขาด แคลน 9 จงระวังอย่าให ้มีความคิดในจิตใจอันชัว่ ร ้ายของท่านว่า ปี ท ี่ เจ็ดซึง่ เป็ นปี แห่งการปลดปล่อยนัน ้ ใกล ้เข ้ามาแล ้ว และตา ของท่านก็ชวั่ ร ้ายต่อพีน ่ ้องทีย ่ ากจนของท่าน และท่านก็ ไม่ได ้ให ้สิง่ ใดแก่เขาเลย และเขาร ้องทูลต่อพระเจ ้าเรือ ่ งท่าน และสิง่ นัน ้ จะเป็ นบาปแก่ทา่ น 10 ท่านจงให ้เขาเถิด และใจของท่านก็อย่าโศกเศร ้าเมือ ่ ท่าน ให ้แก่เขา เพราะว่าเพราะเหตุนี้ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของ ท่านจะอวยพรแก่ทา่ นในทุกการกระทําของท่าน และในทุก สิง่ ทีท ่ า่ นลงมือทํา 11 เพราะคนยากจนจะไม่หมดไปจากแผ่นดินเลย เพราะฉะนัน ้ ข ้าพเจ ้าจึงสัง่ ท่านว่า ท่านจะต ้องแบมือกว ้างต่อ พีน ่ ้องของท่าน คือต่อคนยากจนของท่าน และต่อคนขัดสน ของท่านในแผ่นดินของท่าน 12 ถ ้าพีช ่ ายของท่านซึง่ เป็ นชายหรือหญิงชาวฮีบรูถก ู ขาย ให ้แก่ทา่ น และรับใช ้ท่านเป็ นเวลาหกปี ในปี ทเี่ จ็ดท่านต ้อง ปล่อยเขาเป็ นอิสระจากท่าน 13 และเมือ ่ ท่านปล่อยเขาไปเป็ นอิสระจากท่าน ท่านอย่า ปล่อยให ้เขาไปมือเปล่า 14 ท่านจงจัดหาสิง่ ของให ้เขาอย่างเหลือเฟื อจากฝูงแกะของ ท่าน จากลานนวดข ้าวของท่าน และจากเครือ ่ งบีบองุน ่ ของ ท่าน ท่านจงมอบสิง่ ของใด ๆ ทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระเจ ้าของ ท่านได ้อวยพรแก่ทา่ นให ้แก่เขาด ้วย 15 และท่านจงจําไว ้ว่าท่านเคยเป็ นทาสอยูใ่ นแผ่นดินอียป ิ ต์ และพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านได ้ทรงไถ่ทา่ น เพราะฉะนัน ้ ข ้าพเจ ้าจึงสัง่ เรือ ่ งนีแ ้ ก่ทา่ นในวันนี้ 16 และถ ้าคนนัน ้ พูดกับคุณว่า ‘ข ้าพเจ ้าจะไม่ไปจากคุณ’ เพราะเขารักคุณและครอบครัวของคุณ เพราะเขาสบายดีกบ ั คุณ 17 แล ้วเจ ้าจงเอาเหล็กแหลมแทงหูของเขาทีป ่ ระตู และเขา จะเป็ นผู ้รับใช ้ของคุณตลอดไป และเจ ้าจงทําเช่นเดียวกันกับ สาวใช ้ของคุณ 18 ท่านอย่าคิดว่าเขาลําบากใจเลย เมือ ่ ท่านปล่อยเขาไป โดยเป็ นอิสระ เพราะเขามีคา่ เท่ากับคนรับใช ้ท่านสองเท่า เพราะรับใช ้ท่านมาหกปี แล ้ว และพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของ ท่านจะอวยพรท่านในทุกสิง่ ทีท ่ า่ นทํา 19 ลูกหัวปี ทก ุ ตัวผู ้จากฝูงโคและฝูงแกะของท่าน ท่านจง ถวายแด่พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน และอย่าทําการงาน ใดๆ กับลูกหัวปี ของโคผู ้ของท่าน และอย่าโกนขนลูกหัวปี ของแกะของท่าน 20 ท่านทัง้ หลายจงรับประทานสัตว์เหล่านีต ้ อ ่ พระพักตร์พระ เยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านเป็ นปี ๆ ในสถานทีซ ่ งึ่ พระเยโฮวาห์ จะทรงเลือก ทัง้ ท่านและครอบครัวของท่าน 21 และถ ้าสัตว์นัน ้ มีตําหนิใดๆ เช่น ขาเป๋ หรือตาบอด หรือมี ตําหนิไม่ดใี ดๆ เจ ้าอย่าถวายสัตว์นัน ้ แด่พระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของเจ ้าเลย 22 เจ ้าต ้องกินสิง่ นัน ้ ภายในประตูเมืองของเจ ้า คนทีไ่ ม่ สะอาดและคนทีส ่ ะอาดก็กน ิ ได ้เช่นกัน เหมือนละมั่งและกวาง
23 แต่เจ ้าอย่ากินเลือดของมันเลย เจ ้าจงเทมันลงบนดิน เหมือนเทนํ้ า บทที่ 16 1 จงถือเดือนอาบีบ และถือเทศกาลปั สกาแด่พระเยโฮวาห์ พระเจ ้าของเจ ้า เพราะว่าในเดือนอาบีบ พระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของเจ ้าทรงนํ าเจ ้าออกจากอียป ิ ต์ในเวลากลางคืน 2 เพราะฉะนัน ้ เจ ้าจงถวายปั สกาแด่พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของ เจ ้า จากฝูงแกะและฝูงโค ในสถานทีซ ่ งึ่ พระเยโฮวาห์จะทรง เลือกเพือ ่ สถาปนาพระนามของพระองค์ทน ี่ ั่น ้ กับขนมปั งนัน 3 ท่านอย่ากินขนมปั งทีม ่ เี ชือ ้ เลย แต่จงกินขนม ้ กับขนมปั งนัน ปั งไร ้เชือ ้ เป็ นเวลาเจ็ดวัน คือขนมปั งแห่งความ ทุกข์ยาก เพราะว่าท่านออกจากแผ่นดินอียป ิ ต์อย่างรีบเร่ง เพือ ่ ท่านจะได ้ระลึกถึงวันทีท ่ า่ นออกจากแผ่นดินอียป ิ ต์ตลอด ชีวต ิ ของท่าน ้ ปรากฏอยูก 4 และอย่าให ้มีขนมปั งทีม ่ เี ชือ ่ บ ั เจ ้าตลอดเจ็ดวัน ในเขตแดนของเจ ้า และอย่าให ้มีเนือ ้ สัตว์ใดๆ ทีเ่ จ ้าได ้บูชา ในตอนเย็นของวันแรกเหลืออยูต ่ ลอดคืนจนถึงเช ้า 5 ท่านทัง้ หลายอย่าถวายปั สกาภายในประตูเมืองใด ๆ ของ ท่านทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านประทานแก่ทา่ น 6 แต่ ณ สถานทีซ ่ งึ่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านจะทรง เลือกไว ้เพือ ่ สถาปนาพระนามของพระองค์ ท่านจงถวาย บูชาปั สกาทีน ่ ั่นในเวลาเย็น คือเวลาพระอาทิตย์ตก ในฤดูท ี่ ท่านออกจากอียป ิ ต์ 7 และท่านจงย่างและรับประทานในสถานทีซ ่ งึ่ พระเยโฮวาห์ พระเจ ้าของท่านทรงเลือก และท่านจงกลับในตอนเช ้าและ ไปยังเต็นท์ของท่าน ้ เป็ นเวลาหกวัน และในวันทีเ่ จ็ดจงมีการ 8 จงกินขนมปั งไร ้เชือ ิ ธิแ ประชุมอันศักดิส ์ ท ์ ด่พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้า เจ ้าอย่า ทําการงานใดๆ ในวันนัน ้ 9 เจ ้าจงนับให ้ครบเจ็ดสัปดาห์ จงเริม ่ นับเจ็ดสัปดาห์ตงั ้ แต่ เวลาทีเ่ จ ้าเริม ่ ใช ้เคียวเกีย ่ วข ้าวโพด 10 และท่านจงถือเทศกาลสัปดาห์แด่พระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของท่าน โดยถวายเครือ ่ งบูชาตามความสมัครใจจากมือ ของท่าน ซึง่ ท่านจะถวายแด่พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน ตามทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านได ้อวยพรแก่ทา่ น ่ ชมยินดีตอ 11 และท่านทัง้ หลายจงชืน ่ พระพักตร์พระเยโฮ วาห์พระเจ ้าของท่าน ทัง้ ท่านและบุตรชายและบุตรสาวของ ท่าน และคนรับใช ้ชายหญิงของท่าน และคนเลวีซงึ่ อยู่ ภายในประตูเมืองของท่าน และคนต่างด ้าว และคนกําพร ้า และหญิงม่ายซึง่ อยูท ่ า่ มกลางพวกท่าน ในสถานทีซ ่ งึ่ พระเย โฮวาห์พระเจ ้าของท่านได ้ทรงเลือกไว ้เพือ ่ สถาปนาพระนาม ของพระองค์ไว ้ทีน ่ ั่น 12 และเจ ้าจงจําไว ้ว่าเจ ้าเคยเป็ นทาสในอียป ิ ต์ และเจ ้าจงถือ รักษาและกระทําตามบัญญัตเิ หล่านี้ 13 เจ ้าจงถือเทศกาลเพิงพักเป็ นเวลาเจ็ดวัน เมือ ่ เจ ้าได ้เก็บ ข ้าวและเก็บไวน์ของเจ ้าแล ้ว ่ ชมยินดีในงานเลีย 14 และท่านจงชืน ้ งของท่าน ทัง้ ท่านและ บุตรชายและบุตรสาวของท่าน และคนรับใช ้ชายหญิงของ ท่าน และคนเลวี คนต่างด ้าว และคนกําพร ้าและหญิงม่ายซึง่ อยูภ ่ ายในประตูเมืองของท่าน ิ ธิแ 15 ท่านทัง้ หลายจงถือเทศกาลเลีย ้ งอันศักดิส ์ ท ์ ด่พระเย โฮวาห์พระเจ ้าของท่านเป็ นเวลาเจ็ดวัน ณ สถานทีท ่ พ ี่ ระเย โฮวาห์จะทรงเลือกไว ้ เพราะว่าพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน ้ ของท่าน และ จะทรงอวยพรท่านในผลอันอุดมสมบูรณ์ทงั ้ สิน ้ ทีม ่ ชม ในกิจการทัง้ สิน ่ อ ื ท่านกระทํา ดังนัน ้ ท่านจะต ้องชืน ยินดีอย่างแน่นอน
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
16 บรรดาผู ้ชายของท่านจะต ้องมาปรากฏตัวต่อพระพักตร์ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านปี ละสามครัง้ ณ สถานทีท ่ ี่ ้ เทศกาล พระองค์จะทรงเลือก คือ ในเทศกาลขนมปั งไร ้เชือ สัปดาห์ และเทศกาลพลับพลา และเขาทัง้ หลายจะต ้องไม่ ปรากฏตัวต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์มอ ื เปล่า 17 แต่ละคนจะต ้องถวายตามความสามารถของเขา ตามพระ พรทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านประทานแก่ทา่ น 18 เจ ้าทัง้ หลายจงตัง้ ผู ้พิพากษาและเจ ้าหน ้าทีต ่ ามประตู เมืองทัง้ หลายของเจ ้าทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้า ประทานแก่เจ ้า ตลอดทั่วเผ่าของเจ ้า และพวกเขาจะ พิพากษาประชาชนด ้วยความยุตธิ รรม 19 อย่าบิดเบือนความยุตธิ รรม อย่าลําเอียงต่อบุคคลอืน ่ และ อย่ารับของขวัญ เพราะว่าของขวัญจะทําให ้ตาของผู ้มีปัญญา บอด และบิดเบือนคําพูดของผู ้ชอบธรรม ้ เชิง 20 ท่านทัง้ หลายจงประพฤติตามสิง่ ทีช ่ อบธรรมโดยสิน เพือ ่ ท่านจะดํารงชีวต ิ และสืบทอดแผ่นดินซึง่ พระเยโฮวาห์ พระเจ ้าของท่านประทานให ้แก่ทา่ น 21 เจ ้าอย่าปลูกต ้นไม ้ใด ๆ ไว ้ในสวนใกล ้แท่นบูชาของพระ เจ ้าผู ้เป็ นพระเจ ้าของเจ ้า ซึง่ เจ ้าจะสร ้างไว ้ 22 อย่าตัง้ รูปเคารพใด ๆ ไว ้เป็ นอันขาด ซึง่ พระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของเจ ้าทรงเกลียด บทที่ 17 1 เจ ้าอย่าถวายสัตว์ตวั ผู ้หรือแกะทีม ่ ต ี ําหนิหรือมีตําหนิไม่ด ี ใดๆ แด่พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้า เพราะสิง่ นัน ้ เป็ นสิง่ ทีน ่ ่า รังเกียจต่อพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้า 2 ถ ้าในท่ามกลางพวกท่านมีชายหรือหญิงคนใดประพฤติชวั่ ในสายพระเนตรของพระเจ ้าผู ้เป็ นพระเจ ้าของท่าน โดย ละเมิดพันธสัญญาของพระองค์ ภายในประตูเมืองใดๆ ทีพ ่ ระ เจ ้าผู ้เป็ นพระเจ ้าของท่านประทานแก่ทา่ น 3 และไปรับใช ้พระเจ ้าอืน ่ และบูชาพวกมัน ไม่วา่ จะเป็ นดวง อาทิตย์ ดวงจันทร์ หรือสิง่ ใดๆ ทีม ่ าจากกองทัพสวรรค์ ซึง่ เราไม่ได ้บัญชา 4 และมีคนมาบอกท่านแล ้ว และท่านได ้ยินเรือ ่ งนีแ ้ ล ้ว และ ได ้สอบถามอย่างขยันขันแข็ง และดูเถิด มันเป็ นความจริง และแน่นอนว่าสิง่ น่ารังเกียจเช่นนัน ้ เกิดขึน ้ ในอิสราเอล 5 แล ้วท่านจงนํ าชายหรือหญิงคนนัน ้ ซึง่ ได ้กระทําสิง่ ชัว่ ร ้าย นัน ้ มาทีป ่ ระตูเมืองของท่าน คือชายหรือหญิงคนนัน ้ และจง ขว ้างปาหินพวกเขาจนตาย 6 ผู ้ใดทีส ่ มควรได ้รับโทษประหารชีวต ิ จะต ้องถูกประหารชีวต ิ ด ้วยพยานสองคนหรือพยานสามคน แต่ด ้วยพยานเพียงคน เดียว ผู ้นัน ้ ไม่ต ้องถูกประหารชีวต ิ 7 พยานจะต ้องลงมือประหารชีวต ิ เขาก่อน จากนัน ้ ทุกคน จะต ้องลงมือประหารชีวต ิ เขา ดังนัน ้ เจ ้าจะกําจัดความชัว่ ร ้าย ออกไปจากท่ามกลางเจ ้า 8 ถ ้ามีเรือ ่ งยากลําบากเกินกว่าทีท ่ า่ นจะตัดสินได ้ ระหว่าง โลหิตกับโลหิต ระหว่างคําฟ้ องกับคําฟ้ อง และระหว่างการ ลงโทษกับการลงโทษ ซึง่ เป็ นเรือ ่ งโต ้เถียงกันภายในประตู เมืองของท่าน ท่านจะต ้องลุกขึน ้ และไปยังสถานทีท ่ พ ี่ ระเย โฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงเลือกไว ้ 9 และเจ ้าจงไปหาพวกปุโรหิตซึง่ เป็ นพวกเลวี และไปหาผู ้ พิพากษาซึง่ อยูใ่ นสมัยนัน ้ และสอบถาม และพวกเขาจะ ้ ชีแจงคําพิพากษาแก่เจ ้า 10 และท่านจงกระทําตามคําพิพากษาซึง่ ผู ้ทีพ ่ ระเจ ้าทรง เลือกบอกท่านให ้ทราบ ณ สถานทีน ่ ัน ้ และท่านจงระวังทีจ ่ ะ กระทําตามทุกสิง่ ทีพ ่ วกเขาแจ ้งให ้ท่านทราบ 11 เจ ้าจงประพฤติตามคําพิพากษาซึง่ เขาจะสัง่ สอนเจ ้า และ ตามคําพิพากษาซึง่ เขาจะสัง่ สอนเจ ้า เจ ้าอย่าเบีย ่ งเบนจาก
คําพิพากษาซึง่ เขาจะสัง่ สอนเจ ้า ไม่วา่ จะไปทางขวาหรือ ทางซ ้ายก็ตาม ่ ฟั งปุโรหิตทีย 12 ส่วนคนทีป ่ ระพฤติตวั เย่อหยิง่ และไม่เชือ ่ น ื ่ ฟั งผู ้ ปรนนิบต ั อ ิ ยูต ่ รงหน ้าพระเจ ้าของท่าน และไม่เชือ พิพากษา ผู ้นัน ้ จะต ้องตาย และท่านจะต ้องกําจัดความชัว่ ออกไปจากอิสราเอล 13 และประชาชนทัง้ ปวงจะได ้ยินและเกรงกลัว และจะไม่ กระทําอย่างทะนงตนอีกต่อไป 14 เมือ ่ ท่านทัง้ หลายเข ้าไปในแผ่นดินซึง่ พระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของท่านประทานแก่ทา่ น และท่านได ้ยึดครองและอาศัย อยูท ่ น ี่ ั่น แล ้วกล่าวว่า ข ้าพเจ ้าจะตัง้ กษั ตริยไ์ ว ้เหนือข ้าพเจ ้า เหมือนอย่างประชาชาติทงั ้ หลายทีอ ่ ยูร่ อบข ้าพเจ ้า 15 ท่านทัง้ หลายจงตัง้ ผู ้ทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรง เลือกให ้เป็ นกษั ตริยเ์ หนือท่าน ท่านทัง้ หลายจงตัง้ ผู ้หนึง่ จาก พีน ่ ้องของท่านให ้เป็ นกษั ตริยเ์ หนือท่าน ท่านทัง้ หลายอย่า ตัง้ คนต่างด ้าวซึง่ ไม่ใช่พน ี่ ้องของท่านให ้เป็ นกษั ตริยเ์ หนือ ท่าน 16 แต่เขาจะไม่เพิม ่ จํานวนม ้าให ้กับตนเอง และจะไม่ทําให ้ ประชากรกลับไปอียป ิ ต์ เพือ ่ จะได ้เพิม ่ จํานวนม ้า เพราะว่าพระ เจ ้าได ้ตรัสกับพวกท่านแล ้วว่า ตัง้ แต่นเี้ ป็ นต ้นไป พวกท่านจะ ไม่กลับไปทางนัน ้ อีกต่อไป” 17 และเขาจะไม่เพิม ่ ภรรยาให ้แก่ตนเองมากขึน ้ เพือ ่ ว่าใจ ของเขาจะไม่ได ้หันเหไป และเขาจะไม่เพิม ่ เงินและทอง ให ้แก่ตนเองมากขึน ้ อย่างมาก 18 และเมือ ่ เขานั่งบนบัลลังก์แห่งราชอาณาจักรของเขา เขา จะต ้องเขียนสําเนาธรรมบัญญัตน ิ ล ี้ งในหนังสือเล่มหนึง่ จาก หนังสือทีม ่ อ ี ยูต ่ อ ่ หน ้าปุโรหิตผู ้เป็ นพวกเลวี 19 และสิง่ นัน ้ จะต ้องอยูก ่ บ ั เขา และเขาจะต ้องอ่านในนัน ้ ตลอดชีวต ิ ของเขา เพือ ่ เขาจะได ้เรียนรู ้ทีจ ่ ะยําเกรงพระเยโฮ วาห์พระเจ ้าของเขา และจะรักษาถ ้อยคําทัง้ หมดในธรรม บัญญัตแ ิ ละบัญญัตเิ หล่านี้ และจะกระทําตาม 20 เพือ ่ ว่าใจเขาจะไม่ยกขึน ้ สูงกว่าพีน ่ ้องของเขา และเพือ ่ ว่า เขาจะไม่หันเหไปจากพระบัญญัต ิ ไปทางด ้านขวาหรือทาง ด ้านซ ้าย เพือ ่ ว่าเขาจะได ้มีอายุยน ื ยาวในราชอาณาจักรของ เขา ทัง้ เขาและลูกๆ ของเขา ในท่ามกลางอิสราเอล บทที่ 18 1 บรรดาปุโรหิตและพวกเลวีและคนเผ่าเลวีทงั ้ หมดจะไม่ม ี ส่วนหรือมรดกร่วมกับอิสราเอล พวกเขาจะต ้องกินเครือ ่ งบูชา ทีถ ่ วายโดยไฟแด่พระเยโฮวาห์ และมรดกของพระองค์ 2 เพราะฉะนัน ้ พวกเขาจึงจะไม่มม ี รดกท่ามกลางพีน ่ ้องของ พวกเขา พระเยโฮวาห์ทรงเป็ นมรดกของพวกเขา ดังที่ พระองค์ตรัสไว ้กับพวกเขาแล ้ว 3 และนีจ ่ ะเป็ นส่วนทีป ่ โุ รหิตได ้รับจากประชาชน จากผู ้ที่ ถวายเครือ ่ งบูชา ไม่วา่ จะเป็ นวัวหรือแกะ และพวกเขาจะต ้อง มอบไหล่ แก ้มทัง้ สองข ้าง และปากให ้แก่ปโุ รหิต 4 ผลแรกของข ้าวโพด ผลแรกของไวน์ ผลแรกของนํ้ ามัน และขนแกะแรกของแกะของคุณ จงมอบให ้กับเขาด ้วย 5 เพราะว่าพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านได ้ทรงเลือกเขาจาก ้ ของท่าน เพือ เผ่าทัง้ สิน ่ ยืนปรนนิบต ั ใิ นพระนามพระเยโฮวาห์ ทัง้ เขาและบรรดาลูกๆ ของพระองค์ตลอดไป 6 และถ ้าคนเลวีคนใดมาจากประตูเมืองใด ๆ ของคุณจากทั่ว อิสราเอลทีเ่ ขาเคยอาศัยอยู่ และมาด ้วยความปรารถนาสุดจิต สุดใจไปยังสถานทีท ่ พ ี่ ระเจ ้าทรงเลือก 7 แล ้วเขาจะปฏิบต ั พ ิ ระราชกิจในพระนามพระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของเขา เหมือนอย่างทีพ ่ น ี่ ้องเลวีของเขาทุกคนกระทํา คือผู ้ทีย ่ น ื อยูต ่ อ ่ หน ้าพระเยโฮวาห์
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
8 พวกเขาจะมีสว่ นแบ่งกินเท่ากัน นอกเหนือจากส่วนทีไ่ ด ้มา ิ ของเขา จากการขายทรัพย์สน 9 เมือ ่ ท่านเข ้าไปในแผ่นดินซึง่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน ประทานแก่ทา่ น ท่านอย่าเรียนรู ้ทีจ ่ ะประพฤติตามสิง่ ทีน ่ ่า รังเกียจของประชาชาติเหล่านัน ้ 10 ในหมูพ ่ วกท่าน จะต ้องไม่มผ ี ู ้ทีท ่ ําให ้บุตรหรือธิดาของตน ลุยไฟ หรือผู ้ทีท ่ ํานายทายทัก หรือผู ้สังเกตการณ์เวลา หรือ หมอผี หรือแม่มด 11 หรือคนมีเสน่ห ์ หรือผู ้ปรึกษาหารือกับวิญญาณคุ ้นเคย หรือผู ้ใช ้เวทมนตร์ หรือผู ้ใช ้เวทมนตร์คาถา 12 เพราะว่าทุกคนทีก ่ ระทําสิง่ เหล่านีย ้ อ ่ มเป็ นทีน ่ ่ารังเกียจต่อ ่ พระเยโฮวาห์ และเพราะสิงน่ารังเกียจเหล่านี้ พระเยโฮวาห์ พระเจ ้าของท่านจึงทรงขับไล่พวกเขาออกไปจากหน ้าท่าน 13 เจ ้าจงเป็ นผู ้บริบรู ณ์ตอ ่ พระพักตร์พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของ เจ ้า ่ 14 เพราะว่าประชาชาติเหล่านีซ ้ งึ่ ท่านจะครอบครองนัน ้ เชือ ฟั งผู ้รักษาเวลาและนักพยากรณ์ แต่สําหรับท่านนัน ้ พระเยโฮ วาห์พระเจ ้าของท่านไม่ทรงยอมให ้ท่านทําเช่นนัน ้ 15 พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านจะทรงตัง้ ผู ้เผยพระวจนะ ขึน ้ มาในหมูพ ่ วกท่าน จากพีน ่ ้องของท่าน เหมือนอย่าง ข ้าพเจ ้า พวกท่านทัง้ หลายจงฟั งผู ้นัน ้ 16 ตามทีท ่ า่ นปรารถนาทุกประการจากพระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของท่านทีโ่ ฮเรบในวันประชุม โดยกล่าวว่า อย่าให ้ ข ้าพเจ ้าได ้ยินพระสุรเสียงของพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของ ข ้าพเจ ้าอีกเลย และอย่าให ้ข ้าพเจ ้าเห็นเพลิงใหญ่ครัง้ นีอ ้ ก ี ต่อไป เพือ ่ ข ้าพเจ ้าจะไม่ต ้องตาย” 17 และพระเจ ้าตรัสกับฉั นว่า พวกเขาพูดดีถงึ สิง่ ทีพ ่ วกเขาพูด 18 เราจะตัง้ ผู ้เผยพระวจนะขึน ้ มาจากท่ามกลางพีน ่ ้องของ พวกเขา เหมือนอย่างเจ ้า และเราจะใส่ถ ้อยคําของเราไว ้ใน ปากของเขา และเขาจะพูดกับพวกเขาตามคําทีเ่ ราสัง่ เขาไว ้ ทุกคํา 19 และจะเกิดขึน ้ ว่าผู ้ใดไม่ฟังถ ้อยคําของเราซึง่ เขากล่าวใน นามของเรา เราจะเรียกร ้องสิง่ นัน ้ จากเขา 20 ส่วนผู ้เผยพระวจนะคนใดกล ้าพูดคําใดในนามของเรา ซึง่ เรามิได ้สัง่ ให ้เขาพูด หรือพูดในนามของพระเจ ้าอืน ่ ผู ้เผย พระวจนะคนนัน ้ จะต ้องตาย 21 และถ ้าท่านทัง้ หลายจะนึกในใจว่า “เราจะรู ้ได ้อย่างไรว่า พระคําทีพ ่ ระเจ ้าไม่ได ้ตรัสคืออะไร?” 22เมือ ่ ผู ้เผยพระวจนะพูดในพระนามของพระเจ ้า และสิง่ ทีพ ่ ด ู ่ นัน ้ ไม่เกิดขึน ้ จริง นั่นคือสิงทีพ ่ ระเจ ้าไม่ได ้ตรัส แต่ผู ้เผยพระ วจนะได ้กล่าวอย่างโอ ้อวด เจ ้าอย่ากลัวเขาเลย บทที่ 19 1 เมือ ่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงขจัดบรรดา ประชาชาติ ซึง่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านประทาน แผ่นดินของพวกเขาให ้แก่ทา่ น และท่านก็ยด ึ ครองและอาศัย อยูใ่ นเมืองและในบ ้านเรือนของพวกเขา 2 เจ ้าจงแยกเมืองสามเมืองไว ้สําหรับเจ ้าในท่ามกลาง แผ่นดินของเจ ้า ซึง่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้าประทาน ให ้แก่เจ ้าครอบครอง 3 เจ ้าจงเตรียมทางไว ้สําหรับเจ ้า และแบ่งเขตแดนแผ่นดิน ซึง่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้าประทานให ้แก่เจ ้าเป็ นมรดก ออกเป็ นสามส่วน เพือ ่ คนฆ่าคนทุกคนจะได ้หนีไปทีน ่ ั่น 4 และนีเ่ ป็ นกรณีของผู ้ฆ่าคนซึง่ จะหนีไปทีน ่ ั่นเพือ ่ มีชวี ต ิ รอด คือ ผู ้ใดฆ่าเพือ ่ นบ ้านของตนโดยไม่รู ้ตัว ซึง่ เขาไม่ได ้เกลียด ชังมาก่อน 5 ดัง่ คนพาเพือ ่ นบ ้านเข ้าไปในป่ าเพือ ่ จะโค่นต ้นไม ้ แล ้วมือ ของเขาฟาดขวานเพือ ่ จะโค่นต ้นไม ้นัน ้ ลง แต่หัวไม ้หลุดจาก
ด ้ามไปถูกเพือ ่ นบ ้านจนตาย เขาก็จะหนีไปยังเมืองเหล่านัน ้ เมืองหนึง่ แล ้วมีชวี ต ิ อยู่ 6 เพือ ่ ว่าผู ้แก ้แค ้นโลหิตจะไล่ตามผู ้ฆ่าขณะทีใ่ จของเขาร ้อน รน และจะทันเขาเพราะระยะทางไกล และจะฆ่าเขาเสีย ในขณะทีเ่ ขาไม่สมควรจะต ้องตาย เนือ ่ งจากเขาไม่เคย เกลียดชังเขามาก่อน 7 เพราะฉะนัน ้ เราสัง่ ท่านว่า เจ ้าจงแยกเมืองสามเมืองไว ้ สําหรับเจ ้า 8 และถ ้าพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านขยายอาณาเขตของ ท่าน ดังทีพ ่ ระองค์ทรงสาบานไว ้กับบรรพบุรษ ุ ของท่าน และ ้ ทีพ ประทานแผ่นดินทัง้ สิน ่ ระองค์ทรงสัญญาว่าจะให ้แก่บรรพ บุรษ ุ ของท่านแก่ทา่ น ้ นี้ ซึง่ ข ้าพเจ ้าสัง่ ท่าน 9 ถ ้าท่านทัง้ หลายรักษาบัญญัตท ิ งั ้ สิน ในวันนี้ คือ รักพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน และดําเนินตาม ทางของพระองค์เสมอ ท่านจะต ้องเพิม ่ เมืองอีกสามเมืองให ้ ท่าน นอกเหนือจากสามเมืองนี้ 10 เพือ ่ ว่าโลหิตทีบ ่ ริสท ุ ธิจ์ ะไม่ได ้เกิดขึน ้ ในแผ่นดินของคุณ ่ ซึงพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของคุณประทานให ้คุณเป็ นมรดก และดังนัน ้ โลหิตจะตกอยูบ ่ นคุณ 11 แต่ถ ้าผู ้ใดเกลียดชังเพือ ่ นบ ้านของตน และคอยดักโจมตี เขา และลุกขึน ้ โจมตีเขา และตีเขาจนตาย แล ้วหนีเข ้าไปใน เมืองใดเมืองหนึง่ เหล่านี้ 12 แล ้วพวกผู ้เฒ่าของเมืองนัน ้ จะส่งคนไปนํ าตัวเขามาจากที่ นั่น แล ้วมอบเขาไว ้ในมือของผู ้แก ้แค ้นโลหิต เพือ ่ ให ้เขาต ้อง ตาย 13 อย่าให ้ตาของท่านสงสารเขาเลย แต่ทา่ นต ้องขจัด ความผิดของโลหิตผู ้บริสท ุ ธิจ์ ากอิสราเอลเสีย เพือ ่ ว่ามันจะดี กับท่าน 14 เจ ้าอย่าย ้ายหลักเขตของเพือ ่ นบ ้านเจ ้า ซึง่ แต่กอ ่ นได ้ปั ก ไว ้ในมรดกของเจ ้า ซึง่ เจ ้าจะได ้รับในแผ่นดินทีพ ่ ระเยโฮวาห์ พระเจ ้าของเจ ้าประทานให ้ท่านครอบครอง 15 พยานคนเดียวจะไม่ลก ุ ขึน ้ กล่าวโทษบุคคลใดในเรือ ่ ง ความชัว่ ร ้าย หรือในเรือ ่ งบาปใดๆ หรือในบาปใดๆ ทีเ่ ขา กระทํา แต่เรือ ่ งนัน ้ จะได ้รับการยืนยันด ้วยปากพยานสองคน หรือด ้วยปากพยานสามคน 16 ถ ้าพยานเท็จลุกขึน ้ กล่าวโทษบุคคลใดเพือ ่ เป็ นพยาน กล่าวโทษเขาว่าทําผิด 17 แล ้วคนทัง้ สองซึง่ เป็ นคูค ่ วามกันนัน ้ จะต ้องยืนต่อหน ้าพระ เจ ้า ต่อหน ้าปุโรหิตและผู ้พิพากษาซึง่ จะประจําการอยูใ่ นสมัย นัน ้ 18 และบรรดาผู ้พิพากษาจะต ้องทําการสอบสวนอย่างขยัน ขันแข็ง และดูเถิด ถ ้าพยานนัน ้ เป็ นพยานเท็จและให ้การเป็ น เท็จกล่าวโทษพีน ่ ้องของตน 19 แล ้วท่านทัง้ หลายควรทําต่อเขาเหมือนอย่างทีเ่ ขาคิดจะ กระทําต่อพีน ่ ้องของตน ดังนี้ ท่านทัง้ หลายจงกําจัดความชัว่ นัน ้ เสียจากพวกท่าน 20 ส่วนคนทีเ่ หลืออยูจ ่ ะได ้ยินและเกรงกลัว และตัง้ แต่นเี้ ป็ น ต ้นไปจะไม่กระทําความชัว่ เช่นนัน ้ ท่ามกลางพวกท่านอีก ต่อไป 21 และตาของท่านก็อย่าสงสารเลย แต่ชวี ต ิ จะต ้องแลกด ้วย ชีวต ิ ตาจะต ้องแลกด ้วยตา ฟั นจะต ้องแลกด ้วยฟั น มือจะต ้อง แลกด ้วยมือ เท ้าจะต ้องแลกด ้วยเท ้า บทที่ 20 1 เมือ ่ ท่านออกไปรบกับศัตรูของท่าน และเห็นม ้า รถศึก และ กองทัพจํานวนมากกว่าท่าน ท่านอย่ากลัวพวกเขาเลย เพราะว่าพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงอยูก ่ บ ั ท่าน ผู ้ทรง นํ าท่านขึน ้ มาจากแผ่นดินอียป ิ ต์
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
2 และเมือ ่ ท่านทัง้ หลายใกล ้จะถึงการรบแล ้ว ปุโรหิตจะเข ้า มาและพูดกับประชาชนว่า 3 และจะกล่าวแก่พวกเขาว่า จงฟั งเถิด อิสราเอล วันนีเ้ จ ้า ทัง้ หลายกําลังเข ้ามาเพือ ่ จะสู ้รบกับศัตรูของเจ ้า อย่าให ้ใจ ของเจ ้าหวั่นไหว อย่ากลัวและอย่าหวั่นไหวเลย เพราะศัตรูจะ ตระหนกตกใจ 4 เพราะว่าพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงเป็ นผู ้เสด็จไป กับท่าน เพือ ่ ทรงต่อสู ้แทนท่านกับศัตรูของท่าน และทรงช่วย ท่านให ้รอด 5 และนายทหารจะพูดกับประชาชนว่า มีใครบ ้างทีส ่ ร ้างบ ้าน ใหม่ และยังไม่ได ้อุทศ ิ ให ้ ให ้เขากลับไปบ ้านของเขา มิฉะนัน ้ เขาจะต ้องตายในสนามรบ และคนอืน ่ จะอุทศ ิ ให ้ 6 และผู ้ใดเล่าทีป ่ ลูกองุน ่ และยังไม่ได ้กินผลองุน ่ นัน ้ จง กลับไปบ ้านของตนเสีย มิฉะนัน ้ จะตายในสนามรบ และคนอืน ่ จะได ้กินผลองุน ่ นัน ้ 7 และชายคนใดทีห ่ มัน ้ หมายภรรยาไว ้แล ้วแต่ไม่ได ้แต่งงาน กับเธอ จงกลับไปบ ้านของตนเสีย มิฉะนัน ้ เขาจะตายในสนาม รบ และชายอืน ่ จะมาเอาเธอไป 8 และนายทหารจะพูดกับประชาชนต่อไปและพูดว่า ผู ้ใดมีใจ หวาดกลัวและท ้อแท ้ ให ้ผู ้นัน ้ กลับไปบ ้านของตนเสีย เพือ ่ ว่า ใจของพีน ่ ้องของเขาจะท ้อถอยเช่นเดียวกับใจของเขา ้ การสนทนากับประชาชน 9 และเมือ ่ พวกนายทหารเสร็จสิน แล ้ว พวกเขาก็จะตัง้ นายทหารผู ้เป็ นหัวหน ้ากองทัพเพือ ่ นํ า ประชาชน 10 เมือ ่ เจ ้าเข ้าใกล ้เมืองใดเพือ ่ จะสู ้รบกับเมืองนัน ้ จงประกาศ สันติภาพกับเมืองนัน ้ 11 และถ ้าหากเมืองนัน ้ ตอบสนองสันติและเปิ ดให ้แก่ทา่ น ประชากรทัง้ หมดทีพ ่ บในเมืองนัน ้ จะต ้องทําหน ้าทีเ่ ป็ น บรรณาการแก่ทา่ น และพวกเขาจะรับใช ้ท่าน ั ติกบ 12 และถ ้ามันไม่สน ั ท่าน แต่กลับทําสงครามกับท่าน ท่านก็ต ้องล ้อมมันไว ้ 13 และเมือ ่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงมอบเมืองนัน ้ ไว ้ ในมือท่านแล ้ว ท่านจงฟั นผู ้ชายทุกคนในเมืองนัน ้ ด ้วยคม ดาบ 14 ส่วนผู ้หญิง เด็กๆ สัตว์เลีย ้ ง และทุกสิง่ ในเมือง คือทรัพย์ สมบัตท ิ งั ้ หมดของเมืองนัน ้ เจ ้าจงเอาไปเป็ นของเจ ้า และเจ ้า จงกินทรัพย์สมบัตจิ ากศัตรูของเจ ้า ซึง่ พระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของเจ ้าประทานให ้แก่เจ ้า 15 เจ ้าจงกระทําอย่างนีแ ้ ก่เมืองทัง้ หลายซึง่ อยูห ่ า่ งไกลจาก เจ ้ามาก ซึง่ มิใช่เป็ นเมืองของประชาชาติเหล่านี้ 16 ส่วนเมืองของชนชาติเหล่านีซ ้ งึ่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของ ท่านประทานให ้ท่านเป็ นมรดกนัน ้ ท่านอย่าไว ้ชีวต ิ สัตว์ใดๆ ที่ หายใจได ้เลย ้ ซาก คือพวกฮิตไทต์ 17 แต่เจ ้าจงทําลายพวกเขาเสียให ้สิน พวกอาโมไร พวกคานาอัน พวกเปริซไซต์ พวกฮิวไวต์ และ พวกเยบูไซต์ ดังทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้าได ้ทรงบัญชา เจ ้าไว ้ 18 จงสัง่ สอนท่านทัง้ หลายว่า อย่ากระทําตามสิง่ ทีน ่ ่ารังเกียจ ทัง้ หลายทีพ ่ วกเขาได ้กระทําต่อพระเจ ้าของพวกเขา และ พวกท่านก็ไม่ควรกระทําบาปต่อพระเจ ้าของท่าน 19 เมือ ่ ท่านล ้อมเมืองหนึง่ เป็ นเวลานาน โดยทําสงครามกับ เมืองนัน ้ เพือ ่ ยึดเมืองนัน ้ ท่านอย่าทําลายต ้นไม ้ของเมืองนัน ้ โดยใช ้ขวานฟั นมัน เพราะว่าท่านกินผลจากต ้นไม ้เหล่านัน ้ ได ้ และท่านอย่าโค่นต ้นไม ้เหล่านัน ้ (เพราะต ้นไม ้ในทุง่ นาเป็ น ชีวต ิ ของมนุษย์) เพือ ่ นํ าไปใช ้ในการล ้อมเมืองนัน ้ 20 แต่ต ้นไม ้ทีท ่ า่ นรู ้ว่าไม่ใช ้เป็ นอาหาร ท่านก็จะทําลายและ โค่นมันลง และสร ้างปราการป้ องกันเมืองทีท ่ ําสงครามกับ ท่าน จนกว่าเมืองนัน ้ จะถูกยึดครอง
บทที่ 21 1 ถ ้าพบคนถูกฆ่าตายในแผ่นดินซึง่ พระเจ ้าของท่านประทาน ให ้ท่านครอบครอง นอนอยูก ่ ลางทุง่ และไม่ทราบว่าใครเป็ น คนฆ่าเขา 2 แล ้วพวกผู ้เฒ่าและผู ้พิพากษาของคุณจะออกมาและวัดไป จนถึงเมืองต่างๆ ทีอ ่ ยูร่ อบๆ ผู ้ทีถ ่ ก ู ฆ่า 3 และเมืองทีอ ่ ยูใ่ กล ้ผู ้ทีถ ่ ก ู ฆ่านัน ้ พวกผู ้เฒ่าของเมืองนัน ้ ก็ จะต ้องนํ าลูกโคตัวหนึง่ ทีย ่ ังไม่เคยใช ้งานและยังไม่เคยเทียม แอกมา 4 และพวกผู ้เฒ่าของเมืองนัน ้ จะนํ าลูกโคตัวเมียลงมาทีห ่ บ ุ เขาทีร่ กร ้างซึง่ ไม่มใี ครไถหรือหว่านพืช และจะตัดคอลูกโค ตัวเมียทีห ่ บ ุ เขานัน ้ ออก 5 และพวกปุโรหิตซึง่ เป็ นบุตรหลานของเลวีจะต ้องเข ้ามาใกล ้ ซึง่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านได ้ทรงเลือกไว ้สําหรับพวก เขา เพือ ่ ปรนนิบต ั พ ิ ระองค์ และเพือ ่ อวยพระพรในพระนาม พระเยโฮวาห์ และด ้วยคําของพวกเขา การโต ้แย ้งและการ โจมตีทก ุ กรณีจะถูกพิสจ ู น์ 6 และพวกผู ้เฒ่าทัง้ หมดของเมืองนัน ้ ซึง่ อยูถ ่ ัดจากคนทีถ ่ ก ู ฆ่า จะต ้องล ้างมือของตนเหนือลูกโคทีถ ่ ก ู ตัดหัวในหุบเขานัน ้ 7 และพวกเขาจะตอบว่า มือของเรามิได ้หลัง่ โลหิตนี้ และตา ของเรามิได ้มองเห็นมันด ้วย 8 ข ้าแต่พระเยโฮวาห์ ขอทรงเมตตาต่อประชากรอิสราเอล ของพระองค์ ซึง่ พระองค์ได ้ทรงไถ่ไว ้ และขออย่าทรงทําให ้ ประชากรอิสราเอลของพระองค์ต ้องรับโทษด ้วยการทําบาป และเลือดของผู ้บริสท ุ ธิจ์ ะได ้รับการอภัย 9 ดังนัน ้ เจ ้าจะต ้องขจัดความผิดของโลหิตผู ้บริสท ุ ธิอ ์ อกไป จากพวกเจ ้า เมือ ่ เจ ้ากระทําสิง่ ทีถ ่ ก ู ต ้องในสายพระเนตรของ พระเจ ้า 10 เมือ ่ ท่านออกไปทําสงครามกับศัตรูของท่าน และพระเยโฮ วาห์พระเจ ้าของท่านทรงมอบพวกเขาไว ้ในมือของท่าน และ ท่านได ้จับพวกเขาไปเป็ นเชลย 11 และท่านได ้เห็นหญิงคนหนึง่ สวยงามในหมูพ ่ วกเชลย และท่านก็ปรารถนาให ้เธอเป็ นภรรยาของท่าน 12 แล ้วท่านต ้องพาเธอกลับบ ้านของท่าน และให ้เธอโกน ศีรษะและตัดเล็บ ้ ผ ้าทีเ่ ป็ นเชลยออกเสีย แล ้วจะอยู่ 13 และนางจะต ้องถอดเสือ ในบ ้านของท่าน และครํ่าครวญถึงบิดามารดาของนางเป็ น เวลาหนึง่ เดือนเต็ม แล ้วท่านจะต ้องเข ้าไปหานาง และเป็ น สามีของนาง และนางจะเป็ นภรรยาของท่าน 14 และถ ้าท่านไม่พอใจนาง ท่านจงปล่อยนางไปทีใ่ ดก็ ตามใจ แต่ทา่ นอย่าขายนางเอาเงินเลย และอย่าเอานางไป ่ มเกียรติแล ้ว เป็ นสินค ้า เพราะท่านได ้ทําให ้นางเสือ 15 ถ ้าชายคนหนึง่ มีภรรยาสองคน คนหนึง่ เป็ นทีร่ ัก อีกคน หนึง่ เป็ นทีช ่ งั และทัง้ สองก็ได ้บุตรทัง้ ทีเ่ ป็ นทีร่ ักและทีช ่ งั ให ้แก่เขา และถ ้าบุตรหัวปี เป็ นบุตรของนางทีถ ่ ก ู เกลียด 16 เมือ ่ เขาจะมอบบุตรของตนให ้เป็ นมรดกทีเ่ ขามี เขาจะต ้อง ไม่มอบบุตรของผู ้ทีต ่ นรักให ้เป็ นบุตรหัวปี แทนบุตรของผู ้ที่ ตนชัง ซึง่ เป็ นบุตรหัวปี 17 แต่พระองค์จะทรงยอมรับบุตรของคนทีถ ่ ก ู เกลียดชังแทน บุตรหัวปี โดยแบ่งทรัพย์สมบัตท ิ งั ้ หมดของเขาให ้แก่บต ุ ร หัวปี เป็ นสองเท่า เพราะว่าเขาเป็ นต ้นกําลังของพระองค์ และ สิทธิของบุตรหัวปี เป็ นของเขา ่ ฟั งเสียงของ 18 ถ ้าชายคนหนึง่ มีบต ุ รทีด ่ อ ื้ รัน ้ และกบฏ ไม่เชือ บิดาของตน หรือเสียงของมารดาของตน และเมือ ่ บิดามารดา ได ้ตีสอนเขาแล ้ว เขาก็ไม่ยอมฟั งพวกเขา 19 แล ้วบิดาและมารดาของเขาจะจับเขาไปและพาเขา ออกไปหาพวกผู ้เฒ่าของเมืองของเขาและไปยังประตูบ ้าน ของเขา
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
20 และเขาจะพูดกับพวกผู ้อาวุโสของเมืองนัน ้ ว่า บุตรชาย ของเราคนนีเ้ ป็ นคนหัวแข็งและกบฏ เขาไม่ยอมฟั งเสียงของ เรา เขาเป็ นคนตะกละและขีเ้ มา ้ จะเอาหินขว ้างเขาให ้ตาย ดังนัน 21 และคนในเมืองนัน ้ ทัง้ สิน ้ ท่านทัง้ หลายจะขจัดความชัว่ ออกไปจากท่ามกลางพวกท่าน ้ จะได ้ยินและเกรงกลัว และคนอิสราเอลทัง้ สิน 22 ถ ้าคนใดทําบาปอันควรได ้รับโทษถึงตาย และเขาจะต ้อง ถูกประหารชีวต ิ และท่านแขวนเขาไว ้บนต ้นไม ้ 23 ศพของเขาจะต ้องไม่ค ้างอยูบ ่ นต ้นไม ้ตลอดคืน แต่ทา่ น จะต ้องฝั งเขาในวันนัน ้ (เพราะผู ้ทีถ ่ ก ู แขวนคอเป็ นผู ้ทีถ ่ ก ู สาปแช่งโดยพระเจ ้า) เพือ ่ แผ่นดินของท่านจะไม่เป็ นมลทิน ซึง่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านประทานให ้แก่ทา่ นเป็ น มรดก บทที่ 22 1 ท่านอย่าเห็นวัวหรือแกะของพีช ่ ายท่านหลงไป และอย่า ซ่อนตัวจากมัน แต่จงพามันกลับไปให ้พีช ่ ายท่านเสมอ 2 ถ ้าพีน ่ ้องของท่านไม่อยูใ่ กล ้ท่าน หรือท่านไม่รู ้จักเขา ท่าน ก็ต ้องนํ าสิง่ นัน ้ มาไว ้ทีบ ่ ้านของท่าน และสิง่ นัน ้ จะต ้องมีอยูก ่ บ ั ท่านจนกว่าพีน ่ ้องของท่านจะมาตามหา แล ้วท่านก็ต ้องคืนสิง่ นัน ้ ให ้เขาอีก 3 เจ ้าจงทําอย่างนัน ้ กับลาของเขา และเจ ้าจงทําอย่างนัน ้ กับ ้ ผ ้าของเขา และกับสิง่ ของทีห เสือ ่ ายไปของพีน ่ ้องเจ ้าทุก อย่างทีห ่ ายไป ซึง่ เจ ้าได ้พบมา เจ ้าก็จงทําอย่างนัน ้ เช่นกัน เจ ้าอย่าซ่อนตัวอยูเ่ ลย 4 เจ ้าอย่าได ้เห็นลาหรือวัวของพีน ่ ้องเจ ้าล ้มลงอยูร่ ม ิ ทาง และเจ ้าจะต ้องซ่อนตัวจากมัน แต่เจ ้าจะต ้องช่วยเขาพยุงมัน ขึน ้ อีกครัง้ ้ ผ ้าทีเ่ ป็ นของผู ้ชาย และชายก็อย่าสวม 5 สตรีไม่ควรสวมเสือ ้ เสือผ ้าของผู ้หญิง เพราะว่าทุกคนทีท ่ ําเช่นนีเ้ ป็ นทีน ่ ่ารังเกียจ ต่อพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน 6 ถ ้าบังเอิญมีรังนกอยูต ่ รงหน ้าท่านบนต ้นไม ้ต ้นใดต ้นหนึง่ หรือบนพืน ้ ดิน ไม่วา่ จะเป็ นลูกนกหรือไข่ และแม่นกเกาะอยู่ บนลูกนกหรือบนไข่ ท่านอย่าเอาแม่นกพร ้อมกับลูกนกไป ด ้วย 7 แต่ทา่ นต ้องปล่อยแม่วัวไป และนํ าลูกวัวไปให ้ท่านด ้วย เพือ ่ ท่านจะได ้อยูเ่ ย็นเป็ นสุข และมีอายุยน ื ยาว 8 เมือ ่ ท่านสร ้างบ ้านใหม่ ท่านต ้องทําป้ อมปราการไว ้ที่ หลังคา เพือ ่ ว่าท่านจะได ้ไม่กอ ่ อาชญากรรมร ้ายแรงต่อบ ้าน ของท่าน ถ ้ามีใครตกลงมาจากหลังคา 9 อย่าปลูกพืชต่างชนิดกันในสวนองุน ่ ของท่าน เพราะจะทํา ให ้ผลของพืชทีท ่ า่ นหว่านลงไป และผลของสวนองุน ่ ของ ่ มเสีย ท่านเสือ 10 อย่าไถนาด ้วยกันกับวัวและลา ้ ผ ้าทีท 11 อย่าสวมเสือ ่ ําด ้วยผ ้าขนสัตว์และผ ้าลินน ิ หลายชนิด รวมกัน ้ ผ ้าทัง้ สีด ่ ้านของเจ ้า ซึง่ เจ ้า 12 เจ ้าจงทําพูห ่ ้อยไว ้ทีช ่ ายเสือ ใช ้ปกคลุมตัวเจ ้า 13 ถ ้าชายใดแต่งงานกับหญิงคนหนึง่ และได ้คบหากับเธอ แต่เกลียดชังเธอ 14 และจงหาโอกาสกล่าวร ้ายนาง และกล่าวร ้ายนาง และ กล่าวว่า ข ้าพเจ ้ารับหญิงคนนีไ้ ว ้ และเมือ ่ ข ้าพเจ ้าไปหานาง ข ้าพเจ ้าก็พบว่านางไม่ได ้เป็ นสาวใช ้ 15 แล ้วพ่อของนางสาวคนนัน ้ กับแม่ของนางจะต ้องนํ า เครือ ่ งหมายทีแ ่ สดงถึงความบริสท ุ ธิข ์ องนางสาวคนนัน ้ ไปให ้ พวกผู ้อาวุโสในเมืองทีป ่ ระตูเมือง
16 และพ่อของนางสาวนัน ้ จะพูดกับพวกผู ้เฒ่าว่า ข ้าพเจ ้าได ้ ยกลูกสาวของข ้าพเจ ้าให ้เป็ นภรรยาของชายคนนี้ และเขาก็ เกลียดเธอ 17 และดูเถิด เขาหาโอกาสพูดจาใส่ร ้ายเธอโดยกล่าวว่า “ข ้าพเจ ้าไม่เห็นลูกสาวของท่านเป็ นสาวใช ้ แต่สงิ่ เหล่านีเ้ ป็ น เครือ ่ งหมายแสดงถึงความบริสท ุ ธิข ์ องลูกสาวข ้าพเจ ้า” และ พวกเขาจะเอาผ ้านัน ้ มาปูตอ ่ หน ้าผู ้อาวุโสในเมือง 18 และพวกผู ้เฒ่าของเมืองนัน ้ จะจับชายผู ้นัน ้ ไปลงโทษเขา 19 และพวกเขาจะปรับเขาเป็ นเงินหนึง่ ร ้อยเชเขล และมอบ ให ้แก่บด ิ าของนางสาวคนนัน ้ เพราะว่าเขาทําให ้หญิง ่ เสียง และเธอจะเป็ นภรรยา พรหมจารีแห่งอิสราเอลเสียชือ ของเขา เขาจะปล่อยเธอไปตลอดชีวต ิ ไม่ได ้ 20 แต่ถ ้าเรือ ่ งนีเ้ ป็ นเรือ ่ งจริง และไม่พบเครือ ่ งหมายแห่ง ความบริสท ุ ธิส ์ ําหรับนางสาวคนนัน ้ 21 แล ้วพวกเขาจะนํ านางสาวนัน ้ ออกไปทีป ่ ระตูบ ้านของบิดา ของเธอ และผู ้ชายในเมืองของเธอจะขว ้างเธอด ้วยหินจนเธอ ต ้องตาย เพราะเธอได ้ประพฤติโง่เขลาในอิสราเอล โดยเล่น ชู ้ในบ ้านของบิดาของเธอ ดังนัน ้ เจ ้าจะขจัดความชัว่ ออกไป จากท่ามกลางพวกเจ ้า” 22 ถ ้าพบว่าชายใดนอนร่วมกับหญิงซึง่ แต่งงานแล ้ว ทัง้ สอง คนนัน ้ จะต ้องตาย ทัง้ ชายทีน ่ อนร่วมกับหญิงนัน ้ และหญิงนัน ้ ด ้วย ฉะนัน ้ เจ ้าจะขจัดความชัว่ ออกไปจากอิสราเอล 23 ถ ้าหญิงพรหมจารีคนหนึง่ หมัน ้ หมายกับสามีแล ้ว มีชายคน หนึง่ พบเธอในเมืองและร่วมหลับนอนกับเธอ 24 แล ้วท่านทัง้ หลายจงพาพวกเขาทัง้ สองออกไปทีป ่ ระตู เมืองนัน ้ และจงเอาหินขว ้างพวกเขาให ้ตาย สตรีคนนัน ้ ต ้อง ตายเพราะเธอไม่ร ้องตะโกนเพราะอยูใ่ นเมือง และชายคนนัน ้ ต ้องตายเพราะเขาได ้ทําให ้ภรรยาของเพือ ่ นบ ้านอับอาย ดังนัน ้ ท่านทัง้ หลายจงขจัดความชัว่ ออกไปจากท่ามกลาง พวกท่าน 25 แต่ถ ้าชายคนหนึง่ พบหญิงหมัน ้ อยูก ่ ลางทุง่ และชายคน นัน ้ บังคับเธอและร่วมหลับนอนกับเธอ เฉพาะชายทีน ่ อนกับ เธอเท่านัน ้ จะต ้องตาย 26 แต่เจ ้าอย่าทําอะไรกับนางสาวคนนัน ้ เลย นางสาวคนนัน ้ ไม่มบ ี าปทีส ่ มควรต ้องตาย เพราะว่าเรือ ่ งนีก ้ ็เหมือนกับการที่ ชายคนหนึง่ ลุกขึน ้ ต่อต ้านเพือ ่ นบ ้านของเขาและฆ่าเขา 27 เพราะเขาได ้พบนางในทุง่ นา และนางคูห ่ มัน ้ ก็ร ้องไห ้ แต่ ไม่มใี ครช่วยนางได ้ 28 ถ ้าชายใดพบหญิงสาวพรหมจารีทย ี่ ังไม่ได ้หมัน ้ หมาย แล ้วจับเธอไว ้ แล ้วร่วมหลับนอนกับเธอ และถูกจับได ้ 29 แล ้วคนทีน ่ อนกับเธอ จะต ้องให ้เงินห ้าสิบเชเขลแก่บด ิ า ของนางสาวคนนัน ้ แล ้วเธอจะเป็ นภรรยาของเขา เพราะเขา ่ มเกียรติแล ้ว เขาก็ไม่สามารถจะปล่อยนาง ได ้ทําให ้นางเสือ ไปได ้ตลอดชีวต ิ ของเขา 30 ผู ้ชายไม่ควรเอาภรรยาของบิดาของตน และไม่ควร ้ ของบิดาของตน เปิ ดเผยเสือ บทที่ 23 1 ผู ้ใดได ้รับบาดเจ็บจากหิน หรือถูกตัดอวัยวะส่วนตัวออก ผู ้ นัน ้ จะเข ้าร่วมชุมนุมของพระเจ ้าไม่ได ้ 2 ลูกนอกสมรสไม่ควรเข ้าร่วมชุมนุมของพระเจ ้า และ ิ ของเขา เขาไม่ควรเข ้าร่วมชุมนุมของ แม ้กระทั่งถึงชัว่ รุน ่ ทีส ่ บ พระเจ ้า 3 ชาวอัมโมนหรือชาวโมอับจะไม่เข ้าร่วมในชุมนุมของพระ เจ ้า และแม ้กระทั่งถึงสิบชัว่ อายุคนของเขา เขาจะไม่เข ้าร่วม ในชุมนุมของพระเจ ้าตลอดไป 4 เพราะพวกเขามิได ้มาต ้อนรับท่านทัง้ หลายด ้วยขนมปั งและ นํ้ าระหว่างทางเมือ ่ ท่านออกจากอียป ิ ต์ และเพราะพวกเขาได ้
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
จ ้างบาลาอัมบุตรเบโอร์จากเปโธร์แห่งเมโสโปเตเมียมา สาปแช่งท่าน 5 แต่พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านไม่ทรงฟั งบาลาอัม แต่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงเปลีย ่ นคําสาปแช่งให ้เป็ น พรแก่ทา่ น เพราะว่าพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงรัก ท่าน 6 เจ ้าอย่าแสวงหาความสงบสุขหรือความเจริญของพวกเขา ตลอดชีวต ิ ของเจ ้าตลอดไป 7 เจ ้าอย่าเกลียดคนเอโดม เพราะเขาเป็ นพีน ่ ้องของเจ ้า เจ ้า อย่าเกลียดคนอียป ิ ต์ เพราะเจ ้าเคยเป็ นคนต่างด ้าวในแผ่นดิน ของเขา 8 บุตรหลานทีเ่ กิดจากพวกเขาจะเข ้าร่วมในชุมนุมของพระ เจ ้าในรุน ่ ทีส ่ ามของพวกเขา 9 เมือ ่ กองทัพออกไปต่อสู ้กับศัตรูของคุณ ก็จงรักษาคุณให ้ พ ้นจากสิง่ ชัว่ ร ้ายทุกอย่าง 10 ถ ้าในพวกท่านมีคนใดไม่สะอาดเพราะความไม่สะอาดซึง่ เกิดขึน ้ ในเวลากลางคืน คนนัน ้ จะต ้องออกไปจากค่าย อย่า ให ้เขาเข ้ามาในค่าย 11 แต่เมือ ่ ถึงเวลาเย็น เขาจะต ้องล ้างตัวด ้วยนํ้ า และเมือ ่ ดวง อาทิตย์ตก เขาจะต ้องกลับเข ้าไปในค่ายอีกครัง้ 12 เจ ้าจะต ้องมีสถานทีอ ่ ยูภ ่ ายนอกค่ายซึง่ เจ ้าจะออกไปได ้ 13 และท่านจะต ้องมีไม ้พายติดอาวุธของท่าน และเมือ ่ ท่าน ลงไปยืนข ้างนอก ท่านจะต ้องขุดดินด ้วยไม ้พายนัน ้ และต ้อง หันกลับไปกลบสิง่ ทีต ่ ด ิ ออกมาจากท่าน 14 เพราะว่าพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงดําเนินอยู่ ท่ามกลางค่ายของท่าน เพือ ่ จะช่วยท่านให ้พ ้น และมอบศัตรู ของท่านไว ้ต่อหน ้าท่าน เพราะฉะนัน ้ ค่ายของท่านจะต ้อง บริสท ุ ธิ์ เพือ ่ พระองค์จะไม่พบเห็นสิง่ ทีไ่ ม่สะอาดในท่าน และ ทรงหันหนีจากท่านไป 15 เจ ้าอย่ามอบคนรับใช ้ทีห ่ นีจากนายของเขามาหาเจ ้าให ้ เจ ้านายของเขา 16 เขาจะต ้องอาศัยอยูก ่ บ ั ท่าน คือท่ามกลางพวกท่าน ใน สถานทีท ่ เี่ ขาเลือกในประตูเมืองหนึง่ ประตูเมืองของท่าน ตามทีเ่ ขาชอบมากทีส ่ ด ุ ท่านอย่ากดขีเ่ ขาเลย 17 ไม่ควรมีหญิงโสเภณีในพวกธิดาของอิสราเอล และไม่ควร มีชายอิสราเอลทีร่ ว่ มประเวณีกบ ั ชายอืน ่ 18 เจ ้าอย่านํ าค่าจ ้างของหญิงโสเภณี หรือค่าตัวสุนัข เข ้าไป ในบ ้านของพระเจ ้าผู ้เป็ นพระเจ ้าของเจ ้า เพือ ่ เป็ นการ ปฏิญาณอย่างใด ๆ เพราะทัง้ สองอย่างนี้ เป็ นสิง่ ทีน ่ ่ารังเกียจ ต่อพระเจ ้าผู ้เป็ นพระเจ ้าของเจ ้า 19 อย่าให ้พีน ่ ้องของคุณกู ้ยืมเงินโดยใช ้ดอกเบีย ้ ไม่วา่ จะเป็ น ดอกเบีย ้ เงินทอง ดอกเบีย ้ อาหาร หรือดอกเบีย ้ สิง่ ใดๆ ที่ ให ้ยืมเงินโดยใช ้ดอกเบีย ้ 20 เจ ้าอาจให ้คนอืน ่ ยืมเงินโดยเอาดอกเบีย ้ ได ้ แต่สําหรับพี่ น ้องของเจ ้า เจ ้าอย่าให ้คนอืน ่ ยืมเงินโดยเอาดอกเบีย ้ เพือ ่ ว่า ่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านจะอวยพรแก่เจ ้าในทุกสิงทีเ่ จ ้า ลงมือทําในแผ่นดินซึง่ เจ ้ากําลังจะเข ้าไปครอบครอง 21 เมือ ่ ท่านปฏิญาณต่อพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน ท่าน อย่าละเลยทีจ ่ ะทําตามคําปฏิญาณนัน ้ เพราะว่าพระเยโฮวาห์ พระเจ ้าของท่านจะทรงเรียกร ้องจากท่านอย่างแน่นอน และ นั่นจะเป็ นบาปในตัวท่าน 22 แต่ถ ้าท่านละเว ้นการปฏิญาณ ก็จะไม่มบ ี าปแก่ทา่ น 23 ทุกสิง่ ทีอ ่ อกจากริมฝี ปากของท่านนัน ้ ท่านจงรักษาและ กระทําตาม เป็ นเครือ ่ งบูชาโดยสมัครใจ ตามทีท ่ า่ นได ้ ปฏิญาณไว ้ต่อพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน ซึง่ ท่านได ้ สัญญาไว ้ด ้วยปากของท่าน 24 เมือ ่ ท่านเข ้าไปในสวนองุน ่ ของเพือ ่ นบ ้าน ท่านก็จะกิน องุน ่ จนอิม ่ ตามทีต ่ ้องการได ้ แต่ทา่ นอย่าใส่ไว ้ในภาชนะของ ท่าน
25 เมือ ่ ท่านเข ้าไปในนาของเพือ ่ นบ ้านท่านทีก ่ ําลังเพาะปลูก อยู่ ท่านอาจเด็ดรวงข ้าวด ้วยมือก็ได ้ แต่ทา่ นอย่าใช ้เคียว เกีย ่ วนาของเพือ ่ นบ ้านทีก ่ ําลังเพาะปลูกอยู่ บทที่ 24 1 เมือ ่ ชายใดได ้แต่งงานกับหญิงคนหนึง่ และปรากฏว่าเธอ ไม่ได ้รับความโปรดปรานในสายตาของเขา เพราะเขาพบว่า เธอมีมลทินบางประการ ก็ให ้เขาเขียนใบหย่าให ้แก่เธอ และ มอบไว ้ในมือของเธอ จากนัน ้ ให ้เขาไล่เธอออกจากบ ้านของ เขา 2 และเมือ ่ เธอออกจากบ ้านของเขาไปแล ้ว เธอก็ไปเป็ น ภรรยาของคนอืน ่ ได ้ 3 และถ ้าสามีคนหลังเกลียดชังนาง และเขียนใบหย่าให ้แก่ นาง และมอบไว ้ในมือของนาง แล ้วขับไล่นางออกจากบ ้าน ของเขา หรือถ ้าสามีคนหลังตาย ซึง่ รับนางมาเป็ นภรรยาของ เขา 4 อดีตสามีของนางซึง่ ขับไล่นางไปนัน ้ ไม่ควรรับนางมาเป็ น ภรรยาอีก หลังจากทีน ่ างถูกทําให ้เป็ นมลทินแล ้ว เพราะนั่น เป็ นสิง่ ทีน ่ ่ารังเกียจต่อพระพักตร์พระเจ ้า และเจ ้าอย่าทําให ้ แผ่นดินทีพ ่ ระเจ ้าของเจ ้าประทานให ้แก่เจ ้าเป็ นมรดกนัน ้ กระทําบาป 5 เมือ ่ ชายใดได ้ภรรยาใหม่แล ้ว เขาจะไม่ออกรบ หรือทําธุระ ใดๆ ไม่ได ้ แต่เขาจะต ้องอยูบ ่ ้านเป็ นอิสระหนึง่ ปี และจะทํา ให ้ภรรยาทีเ่ ขาได ้มาเป็ นสุขใจขึน ้ 6 ห ้ามมิให ้ผู ้ใดนํ าเบือ ้ งล่างหรือหินโม่เบือ ้ งบนไปเป็ นประกัน เพราะเขาเอาชีวต ิ ของคนไปเป็ นประกัน 7 ถ ้าผู ้ใดลักพาตัวพีน ่ ้องของตนแห่งอิสราเอลไป แล ้วเอาเขา ไปขายหรือขายเขาไป ผู ้ลักพาตัวนัน ้ จะต ้องตาย และท่าน ทัง้ หลายจะต ้องขจัดความชัว่ ออกไปจากพวกท่าน 8 จงระวังเรือ ่ งโรคเรือ ้ น จงระวังกระทําตามคําสัง่ สอนของ พวกเลวีซงึ่ เป็ นปุโรหิตทุกประการ ดังทีเ่ ราสัง่ พวกเขาไว ้ จง ระวังกระทําตาม 9 จงระลึกถึงสิง่ ทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านได ้ทรง กระทํากับมิเรียมระหว่างทาง หลังจากท่านทัง้ หลายออกจาก อียป ิ ต์แล ้ว 10 เมือ ่ ท่านให ้พีน ่ ้องยืมสิง่ ของใด ๆ ท่านอย่าเข ้าไปในบ ้าน ของเขาเพือ ่ เอาของจํานํ าของเขา 11 เจ ้าจงยืนอยูท ่ น ี่ ั่น และบุคคลทีเ่ จ ้าให ้ยืมนัน ้ จะต ้องนํ า คํามั่นสัญญาออกมาให ้กับเจ ้า 12 และถ ้าชายคนนัน ้ ยากจน ท่านอย่านอนกับของจํานํ าของ เขา 13 ท่านต ้องมอบของประกันให ้เขาอีกครัง้ เมือ ่ ดวงอาทิตย์ตก ้ ผ ้าของตนเอง และอวยพรท่าน เพือ ่ เขาจะได ้นอนสวมเสือ และสิง่ นีจ ้ ะเป็ นความชอบธรรมแก่ทา่ นต่อพระพักตร์พระเยโฮ วาห์พระเจ ้าของท่าน 14 เจ ้าอย่าข่มเหงลูกจ ้างทีย ่ ากจนและขัดสน ไม่วา่ เขาจะเป็ น พีน ่ ้องของเจ ้าหรือเป็ นคนต่างด ้าวทีอ ่ ยูใ่ นแผ่นดินของเจ ้า ภายในประตูเมืองของเจ ้าก็ตาม 15 เมือ ่ ถึงวันจ ้างของเขา เจ ้าจงจ่ายค่าจ ้างให ้เขา และอย่าให ้ ดวงอาทิตย์ตก เพราะเขาเป็ นคนยากจน และตัง้ ใจทีจ ่ ะจ่าย ค่าจ ้างนัน ้ เพือ ่ เขาจะได ้ไม่ฟ้องพระเจ ้าต่อท่าน และจะเป็ น บาปแก่ทา่ น 16 บิดาไม่ควรต ้องถูกประหารชีวต ิ แทนบุตร และบุตรก็ไม่ควร ถูกประหารชีวต ิ แทนบิดา แต่ละคนจะต ้องถูกประหารชีวต ิ เพราะบาปของตนเอง 17 อย่าบิดเบือนความยุตธิ รรมของคนต่างด ้าวหรือของเด็ก ้ ผ ้าของหญิงม่ายมาเป็ นประกัน กําพร ้า และอย่านํ าเสือ
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
18 แต่ทา่ นจงจําไว ้ว่าท่านเคยเป็ นทาสในอียป ิ ต์ และพระเย โฮวาห์พระเจ ้าของท่านทรงไถ่ทา่ นออกจากทีน ่ ั่น เพราะฉะนัน ้ ข ้าพเจ ้าจึงสัง่ ให ้ท่านทําสิง่ นี้ 19 เมือ ่ ท่านเกีย ่ วข ้าวในทุง่ นาและลืมฟ่ อนข ้าวไว ้ในทุง่ นา ท่านอย่ากลับไปเอามาอีก ให ้เป็ นของคนต่างด ้าว เด็กกําพร ้า และหญิงม่าย เพือ ่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านจะอวยพระ ้ ทีม พรท่านในกิจการทัง้ สิน ่ อ ื ท่านกระทํา 20 เมือ ่ เจ ้าตีต ้นมะกอก เจ ้าอย่าทับกิง่ อีกเลย กิง่ นัน ้ จะต ้องไว ้ สําหรับคนต่างด ้าว เด็กกําพร ้า และหญิงม่าย 21 เมือ ่ ท่านเก็บองุน ่ จากสวนองุน ่ ของท่าน ท่านอย่าเก็บมา เก็บภายหลัง องุน ่ นัน ้ จงเก็บสําหรับคนต่างด ้าว เด็กกําพร ้า และหญิงม่าย 22 และท่านจงจําไว ้ว่าท่านเคยเป็ นทาสอยูใ่ นแผ่นดินอียป ิ ต์ เพราะฉะนัน ้ เราจึงสัง่ ให ้ท่านทําสิง่ นี้ บทที่ 25 1 ถ ้าเกิดมีการโต ้เถียงกันระหว่างคนทัง้ หลาย และมาถึงการ พิพากษา ให ้ผู ้พิพากษาตัดสินพวกเขา แล ้วพวกเขาจะ พิพากษาคนชอบธรรมให ้ชอบธรรม และลงโทษคนชัว่ 2 และถ ้าคนชัว่ นัน ้ สมควรจะถูกเฆีย ่ น ผู ้พิพากษาจะต ้องให ้ เขานอนลงและเฆีย ่ นตีตอ ่ หน ้าเขา ตามความผิดของเขา โดย ให ้มีจํานวนตามทีก ่ ําหนด ่ บ ิ ครัง้ ก็ได ้ แต่ไม่เกินนัน 3. เขาอาจเฆีย ่ นตีเขาสีส ้ ถ ้าเขาเฆีย ่ น ตีเขาเกินกว่านีด ้ ้วยเฆีย ่ นตีจํานวนมาก พีช ่ ายของคุณจะดูตํา่ ช ้าต่อคุณ 4 อย่าเอาปากครอบปากวัว เมือ ่ มันกําลังนวดข ้าว 5 ถ ้าพีน ่ ้องอาศัยอยูด ่ ้วยกัน และคนหนึง่ ตายไปและไม่มบ ี ต ุ ร ภรรยาของผู ้ตายนัน ้ จะแต่งงานกับคนนอกไม่ได ้ พีช ่ ายสามี ของนางจะต ้องเข ้าไปหานางและรับนางเป็ นภรรยา และทํา หน ้าทีพ ่ ช ี่ ายสามีตอ ่ นาง 6 และบุตรหัวปี ทน ี่ างเกิดมาจะต ้องสืบสกุลแทนพีช ่ ายทีต ่ าย ่ ของเขาจะไม่ถก ไปแล ้วของเขา และชือ ู ลบออกไปจาก อิสราเอล 7 ถ ้าชายผู ้นัน ้ ไม่ประสงค์จะรับภรรยาของพีช ่ าย ก็ให ้ภรรยา ของพีช ่ ายเขาไปหาผู ้เฒ่าทีป ่ ระตูเมืองแล ้วกล่าวว่า 'พีช ่ าย ่ เสียงแก่พช สามีของฉั นไม่ยอมให ้ชือ ี่ ายของเขาในอิสราเอล เขาก็จะไม่ปฏิบต ั ห ิ น ้าทีข ่ องพีช ่ ายสามีของฉั น' 8 แล ้วพวกผู ้อาวุโสในเมืองนัน ้ จะเรียกเขามาและพูดกับเขา และถ ้าเขาปฏิเสธและกล่าวว่า 'ข ้าพเจ ้าไม่ต ้องการรับนาง' เขาก็จะไป 9 แล ้วภรรยาของพีช ่ ายเขาจะมาหาเขาต่อหน ้าพวกผู ้เฒ่า แล ้วถอดรองเท ้าของเขาออก แล ้วถ่มนํ้ าลายใส่หน ้าเขา และ จะตอบว่า คนทีไ่ ม่สร ้างบ ้านของพีช ่ ายจะต ้องทําอย่างนี้ ่ ของเขาจะได ้รับการเรียกในอิสราเอล คือบ ้านของ 10 และชือ ผู ้ทีร่ องเท ้าหลุด 11 เมือ ่ ชายคนหนึง่ ทะเลาะกัน และภรรยาของชายคนหนึง่ เข ้ามาใกล ้เพือ ่ ช่วยสามีของตนให ้พ ้นจากมือของผู ้ทีต ่ เี ขา และยืน ่ มือของเธอออกไปและจับความลับของเขา 12 แล ้วเจ ้าจะตัดมือของนางออก และตาของเจ ้าจะไม่เห็นใจ นางอีก 13 อย่ามีลก ู ตุ ้มหลายชนิดไว ้ในถุง ทัง้ อันใหญ่และอันเล็ก 14 อย่าให ้มีภาชนะหลายอย่างในบ ้านของตน ทัง้ ขนาดใหญ่ และเล็ก 15 แต่ทา่ นจะต ้องมีลก ู ตุ ้มทีส ่ มบูรณ์และเทีย ่ งตรง และต ้องมี เครือ ่ งวัดทีส ่ มบูรณ์และเทีย ่ งตรง เพือ ่ ท่านจะมีวันยืนยาวใน แผ่นดินทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านประทานให ้แก่ทา่ น
16 เพราะทุกคนทีท ่ ําสิง่ ดังกล่าว และทุกคนทีก ่ ระทําการ อธรรม ล ้วนเป็ นสิง่ ทีน ่ ่ารังเกียจต่อพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของ ท่าน 17 จงจําไว ้ว่าอามาเล็คทําอะไรกับพวกเจ ้าระหว่างทาง เมือ ่ พวกเจ ้าออกจากอียป ิ ต์ 18 ซึง่ เขาได ้มาพบท่านตามทาง และโจมตีคนทีอ ่ ยูข ่ ้างหลัง ท่าน คือทุกคนทีอ ่ อ ่ นแออยูข ่ ้างหลังท่าน เมือ ่ ท่านอ่อนล ้า และเหนือ ่ ยอ่อน และเขาไม่ได ้เกรงกลัวพระเจ ้า 19 เพราะฉะนัน ้ เมือ ่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านประทาน ้ ในแผ่นดินซึง่ ความสงบสุขให ้ท่านจากศัตรูโดยรอบทัง้ สิน พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านประทานให ้ท่านเป็ นมรดก ครอบครองนัน ้ ท่านทัง้ หลายจะต ้องลบล ้างความทรงจําถึงอา มาเล็คไปจากใต ้สวรรค์ และท่านจะไม่มวี ันลืมมันเลย บทที่ 26 1 และเมือ ่ ท่านเข ้าไปในแผ่นดินซึง่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของ ท่านประทานให ้ท่านเป็ นมรดก และท่านยึดครองและอาศัย อยูท ่ น ี่ ั่น 2 ท่านจงนํ าผลแรกจากแผ่นดินทัง้ หมดซึง่ ท่านเก็บเกีย ่ วได ้ จากแผ่นดินของท่าน ซึง่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน ประทานแก่ทา่ น มาใส่ไว ้ในตะกร ้า แล ้วนํ าไปยังสถานทีท ่ ี่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านจะทรงเลือก เพือ ่ จะสถาปนา พระนามของพระองค์ไว ้ทีน ่ ั่น 3 และท่านจงไปหาปุโรหิตผู ้ประจําการอยูใ่ นสมัยนัน ้ และ กล่าวแก่เขาว่า ข ้าพเจ ้าขอถวายคําสารภาพต่อพระเยโฮวาห์ พระเจ ้าของท่านในวันนีว้ า่ ข ้าพเจ ้าได ้มาถึงแผ่นดินซึง่ พระเย โฮวาห์ทรงสาบานไว ้กับบรรพบุรษ ุ ของพวกเราว่าจะประทาน ให ้แก่พวกเรา” 4 และปุโรหิตจะเอาตะกร ้าจากมือของคุณ และวางไว ้ ตรงหน ้าแท่นบูชาของพระเจ ้าของคุณ 5 และท่านจงพูดและกล่าวต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของท่านว่า บิดาของข ้าพเจ ้าเป็ นชาวซีเรียซึง่ กําลังจะ พินาศ และท่านได ้ลงไปในอียป ิ ต์และอาศัยอยูท ่ น ี่ ั่นกับชน เพียงไม่กค ี่ น และทีน ่ ั่นท่านก็กลายเป็ นประชาชาติใหญ่โต เข ้มแข็ง และมีประชากรมาก 6 และชาวอียป ิ ต์ได ้กระทําความชัว่ ต่อเรา และทําให ้เราทุกข์ ทรมาน และทําให ้เราเป็ นทาสอย่างหนัก 7 และเมือ ่ เราได ้ร ้องทูลต่อพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของบรรพ บุรษ ุ ของเรา พระเยโฮวาห์ทรงฟั งเสียงของเรา และ ทอดพระเนตรเห็นความทุกข์ยากของเรา ความลําบากของ เรา และการกดขีข ่ องเรา 8 และพระเยโฮวาห์ทรงนํ าเราออกจากอียป ิ ต์ด ้วยพระหัตถ์อน ั ทรงพลัง และด ้วยพระกรทีเ่ หยียดออก และด ้วยความน่ากลัว ยิง่ และด ้วยหมายสําคัญ และการอัศจรรย์ตา่ งๆ 9 และพระองค์ได ้ทรงนํ าเรามายังสถานทีแ ่ ห่งนี้ และทรง ประทานแผ่นดินนีใ้ ห ้แก่เรา คือแผ่นดินทีไ่ หลด ้วยนํ้ านมและ นํ้ าผึง้ 10 ดูเถิด บัดนีข ้ ้าพเจ ้าได ้นํ าผลแรกจากแผ่นดินซึง่ พระองค์ ได ้ประทานแก่ข ้าพเจ ้ามาถวายแด่พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของ ท่าน และท่านจงถวายเครือ ่ งบูชาแด่พระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของท่าน ่ ชมยินดีในสิง่ ดีๆ ทัง้ สิน ้ ซึง่ พระเย 11 และท่านทัง้ หลายจงชืน โฮวาห์พระเจ ้าของท่านได ้ประทานแก่ทา่ น และแก่ครอบครัว ของท่าน ทัง้ ตัวท่านและคนเลวีและคนต่างด ้าวทีอ ่ ยู่ ท่ามกลางท่านด ้วย 12 เมือ ่ ท่านได ้กระทําการถวายทศางค์จนครบจํานวนสิบส่วน จากพืชผลของท่านแล ้วในปี ทส ี่ าม ซึง่ เป็ นปี แห่งการถวาย ทศางค์ และได ้มอบทศางค์นัน ้ ให ้แก่คนเลวี คนต่างด ้าว เด็ก
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
กําพร ้า และหญิงม่าย เพือ ่ พวกเขาจะได ้กินและอิม ่ หนํ า ภายในประตูเมืองของท่าน 13 แล ้วเจ ้าจงกล่าวต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของ ิ ธิอ เจ ้าว่า ข ้าพระองค์ได ้เอาของศักดิส ์ ท ์ อกไปจากบ ้านของ ข ้าพระองค์แล ้ว และได ้มอบให ้แก่คนเลวี และแก่คนต่างด ้าว ้ ทีพ แก่เด็กกําพร ้าและแก่หญิงม่าย ตามบัญญัตท ิ งั ้ สิน ่ ระองค์ ได ้ทรงบัญชาข ้าพระองค์ไว ้ ข ้าพระองค์มไิ ด ้ละเมิดบัญญัต ิ ของพระองค์ และมิได ้ลืมบัญญัตเิ หล่านัน ้ 14 ข ้าพระองค์มไิ ด ้กินผลจากต ้นนัน ้ เลยในขณะทีข ่ ้าพระองค์ ไว ้ทุกข์ ข ้าพระองค์มไิ ด ้เอาส่วนใดของต ้นนัน ้ ไปใช ้เพือ ่ สิง่ ที่ ไม่บริสท ุ ธิ์ หรือมอบให ้แก่คนตายเลย แต่ข ้าพระองค์ได ้ฟั ง เสียงของพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของข ้าพระองค์ และได ้กระทํา ตามทุกสิง่ ซึง่ พระองค์ได ้ทรงบัญชาข ้าพระองค์ไว ้ 15 ขอทรงมองลงมาจากทีป ่ ระทับอันบริสท ุ ธิข ์ องพระองค์ จากสวรรค์ และทรงอวยพรประชากรอิสราเอลของพระองค์ และแผ่นดินทีพ ่ ระองค์ทรงประทานแก่เรา ตามทีพ ่ ระองค์ทรง สาบานไว ้กับบรรพบุรษ ุ ของเรา เป็ นแผ่นดินทีไ่ หลด ้วยนํ้ านม และนํ้ าผึง้ 16 ในวันนีพ ้ ระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านได ้ทรงบัญชาท่าน ให ้กระทําตามกฎเกณฑ์และข ้อกําหนดเหล่านี้ ท่านทัง้ หลาย จงรักษาและกระทําตามด ้วยสุดใจและสุดจิตวิญญาณของ ท่าน 17 ท่านได ้ยอมรับพระเยโฮวาห์ในวันนีว้ า่ เป็ นพระเจ ้าของ ท่าน และจะดําเนินตามพระมรรคาของพระองค์ และจะรักษา ่ บัญญัตข ิ องพระองค์ และพระบัญญัตข ิ องพระองค์ และจะเชือ ฟั งพระสุรเสียงของพระองค์ 18 และพระเยโฮวาห์ทรงยอมรับท่านในวันนีว้ า่ เป็ นประชากร พิเศษของพระองค์ ดังทีพ ่ ระองค์ทรงสัญญากับท่าน และว่า ท่านจะรักษาพระบัญญัตข ิ องพระองค์ทงั ้ หมด 19 และเพือ ่ จะตัง้ ท่านให ้สูงเหนือบรรดาประชาชาติซงึ่ ่ เสียง และใน พระองค์ได ้ทรงสร ้าง ในการสรรเสริญ ในชือ เกียรติยศ และเพือ ่ ท่านอาจจะเป็ นชนชาติบริสท ุ ธิแ ์ ด่พระเย โฮวาห์พระเจ ้าของท่าน ตามทีพ ่ ระองค์ได ้ตรัสไว ้ บทที่ 27 1 แล ้วโมเสสกับพวกผู ้อาวุโสแห่งอิสราเอลสัง่ ประชาชนว่า ้ ทีเ่ ราสัง่ พวกท่านในวันนี้ จงถือรักษาบัญญัตท ิ งั ้ สิน 2 และเมือ ่ ท่านทัง้ หลายข ้ามแม่นํ้าจอร์แดนไปยังแผ่นดินซึง่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านประทานแก่ทา่ น ท่านจะต ้อง ตัง้ ก ้อนหินใหญ่ๆ ขึน ้ และฉาบด ้วยปูน 3 และท่านจงเขียนถ ้อยคําแห่งธรรมบัญญัตน ิ ท ี้ งั ้ หมดลงบน นัน ้ เมือ ่ ท่านข ้ามไปเพือ ่ ท่านจะได ้เข ้าไปยังแผ่นดินซึง่ พระเย โฮวาห์พระเจ ้าของท่านประทานแก่ทา่ น เป็ นแผ่นดินทีม ่ ี นํ้ านมและนํ้ าผึง้ ไหลบริบรู ณ์ ดังทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระเจ ้าของ บรรพบุรษ ุ ของท่านทรงสัญญาไว ้กับท่าน 4 เพราะฉะนัน ้ เมือ ่ ท่านทัง้ หลายข ้ามแม่นํ้าจอร์แดนไปแล ้ว ท่านทัง้ หลายจงตัง้ ศิลาเหล่านีซ ้ งึ่ ข ้าพเจ ้าสัง่ ท่านในวันนีไ้ ว ้ บนภูเขาเอบาล และท่านจงฉาบด ้วยปูน 5 และเจ ้าจงสร ้างแท่นบูชาแด่พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้าที่ นั่น เป็ นแท่นบูชาด ้วยก ้อนหิน เจ ้าอย่ายกเครือ ่ งมือเหล็กใด ๆ ขึน ้ ไปบนก ้อนหินนัน ้ เลย 6 เจ ้าจงสร ้างแท่นบูชาของพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้าด ้วย ศิลาทัง้ ก ้อน และจงถวายเครือ ่ งเผาบูชาบนแท่นบูชานัน ้ แด่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้า ่ 7 และเจ ้าจงถวายเครือ ่ งบูชาสันติภาพ และกินทีน ่ ั่น และชืน ชมยินดีตอ ่ พระพักตร์พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้า 8 และเจ ้าจงจารึกถ ้อยคําแห่งธรรมบัญญัตน ิ ท ี้ งั ้ หมดไว ้บน แผ่นหินให ้ชัดเจน
9 โมเสสกับพวกปุโรหิตผู ้เป็ นพวกเลวีจงึ พูดกับคนอิสราเอล ้ ว่า จงระวังและฟั งเถิด โอ อิสราเอล วันนีท ทัง้ สิน ้ า่ นได ้ กลายเป็ นประชาชนของพระเจ ้าผู ้เป็ นพระเจ ้าของท่านแล ้ว ่ ฟั งพระสุรเสียงของพระเยโฮวาห์ 10 เพราะฉะนัน ้ เจ ้าจงเชือ พระเจ ้าของเจ ้า และกระทําตามพระบัญญัตแ ิ ละกฎเกณฑ์ ของพระองค์ ซึง่ ข ้าพเจ ้าสัง่ เจ ้าในวันนี้ 11 และโมเสสได ้กล่าวกับประชาชนในวันเดียวกันนัน ้ ว่า ิ เพือ 12 ต่อไปนีจ ้ ะยืนบนภูเขาเกริซม ่ อวยพรประชากรเมือ ่ ท่าน ทัง้ หลายข ้ามแม่นํ้าจอร์แดนไปแล ้ว คือ ซีเมโอน เลวี ยูดาห์ อิสสาคาร์ โยเซฟ และเบนจามิน 13 และพวกเหล่านีจ ้ ะยืนสาปแช่งอยูบ ่ นภูเขาเอบาล คือ รู เบน กาด อาเชอร์ เศบูลน ุ ดาน และนัฟทาลี 14 และพวกเลวีจะพูดและพูดกับคนอิสราเอลทุกคนด ้วยเสียง อันดังว่า 15 ผู ้ใดสร ้างรูปเคารพทีแ ่ กะสลักหรือหล่อขึน ้ ซึง่ เป็ นสิง่ ที่ พระเยโฮวาห์ทรงรังเกียจ ทําด ้วยฝี มือช่าง แล ้วนํ าไปตัง้ ไว ้ใน ทีล ่ บ ั จะต ้องถูกสาปแช่ง และประชาชนทัง้ ปวงจะต ้องตอบว่า "อาเมน" 16 ผู ้ใดทีต ่ ําหนิบด ิ ามารดาของตน จงถูกสาปแช่ง และ ประชาชนทัง้ ปวงจะต ้องกล่าวว่า สาธุ 17 ผู ้ใดทีร่ อ ื้ ถอนหลักเขตของเพือ ่ นบ ้านของตน จงสาปแช่ง และประชาชนทัง้ ปวงจะต ้องกล่าวว่า สาธุ 18 ผู ้ใดทําให ้คนตาบอดหลงทาง จงสาปแช่ง และประชาชน ทัง้ ปวงจะกล่าวว่า สาธุ 19 ผู ้ใดบิดเบือนความยุตธิ รรมของคนต่างด ้าว เด็กกําพร ้า และหญิงม่าย จงถูกสาปแช่ง และประชาชนทัง้ ปวงจะต ้อง กล่าวว่า สาธุ 20 ผู ้ใดร่วมหลับนอนกับภรรยาของบิดาของตน เพราะเขาได ้ เปิ ดผ ้าคลุมของบิดาตนออก และคนทัง้ ปวงจะต ้องกล่าวว่า " อาเมน" 21 ผู ้ใดร่วมหลับนอนกับสัตว์ใดๆ ก็ตาม จงถูกสาปแช่ง และ ประชาชนทัง้ ปวงจะต ้องกล่าวว่า สาธุ 22 ผู ้ใดร่วมหลับนอนกับพีส ่ าวของตน ไม่วา่ จะเป็ นบุตรสาว ของบิดาของตน หรือบุตรสาวของมารดาของตน ขอให ้ถูก สาปแช่ง และประชาชนทัง้ ปวงจะต ้องกล่าวว่า "อาเมน" 23 ผู ้ใดร่วมหลับนอนกับแม่สามีของตน จงถูกสาปแช่ง และ ประชาชนทัง้ ปวงจะต ้องกล่าวว่า สาธุ 24 ผู ้ใดทีท ่ ําร ้ายเพือ ่ นบ ้านของตนโดยไม่ให ้ใครรู ้ จงสาปแช่ง เขา และประชาชนทัง้ ปวงจะต ้องกล่าวว่า สาธุ 25 ผู ้ใดรับเงินรางวัลเพือ ่ ฆ่าคนบริสท ุ ธิ์ ขอให ้ถูกสาปแช่ง และประชาชนทัง้ ปวงจะต ้องกล่าวว่า สาธุ 26 ผู ้ใดไม่ปฏิบต ั ต ิ ามพระธรรมบัญญัตน ิ ท ี้ ก ุ ข ้อ จงสาปแช่ง และประชาชนทัง้ ปวงจะต ้องกล่าวว่า สาธุ บทที่ 28 1 และถ ้าท่านตัง้ ใจฟั งพระสุรเสียงของพระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของท่าน โดยถือรักษาและกระทําตามพระบัญญัตข ิ อง ้ ซึง่ ข ้าพเจ ้าสัง่ ท่านในวันนี้ พระเยโฮวาห์พระ พระองค์ทงั ้ สิน เจ ้าของท่านก็จะทรงตัง้ ท่านให ้สูงเหนือประชาชาติทงั ้ ปวงใน แผ่นดินโลก ่ 2 และพระพรทัง้ หมดนีจ ้ ะมาถึงและอยูก ่ บ ั คุณ ถ ้าหากคุณเชือ ฟั งเสียงของพระเจ ้าผู ้เป็ นพระเจ ้าของคุณ 3 เจ ้าจะรับพระพรในเมือง และเจ ้าจะรับพระพรในทุง่ นา 4 ผลแห่งตัวของท่าน และผลแห่งพืน ้ ดินของท่าน และผล แห่งสัตว์เลีย ้ งของท่าน ฝูงโคของท่านทีเ่ พิม ่ จํานวนขึน ้ และ ฝูงแกะของท่านทีเ่ พิม ่ จํานวนมาก ย่อมเป็ นสุข 5 ตะกร ้าของท่านและสินค ้าของท่านจะเป็ นสุข
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
6 ท่านทัง้ หลายจะได ้รับพระพรเมือ ่ ท่านเข ้ามา และท่าน ทัง้ หลายจะได ้รับพระพรเมือ ่ ท่านออกไป 7 พระเจ ้าจะทรงทําให ้ศัตรูทล ี่ ก ุ ขึน ้ ต่อสู ้ท่านพ่ายแพ ้ต่อหน ้า ท่าน พวกเขาจะออกมาต่อสู ้ท่านทางเดียว และหลบหนีจาก ท่านเจ็ดทาง 8 พระเยโฮวาห์จะทรงบัญชาให ้พรแก่ทา่ นในคลังสินค ้าของ ท่าน และในสิง่ ใดๆ ทีท ่ า่ นลงมือทํา และพระองค์จะทรงอวย พรท่านในแผ่นดินทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านประทาน แก่ทา่ น 9 พระเจ ้าจะทรงสถาปนาชนชาติบริสท ุ ธิแ ์ ก่พระองค์ ดังที่ พระองค์ทรงสาบานไว ้กับท่าน ถ ้าท่านรักษาพระบัญญัตข ิ อง พระเจ ้าผู ้เป็ นพระเจ ้าของท่าน และดําเนินตามทางของ พระองค์ 10 และชนชาติทงั ้ หลายในโลกจะเห็นว่าคุณถูกเรียกตามพระ นามของพระเจ ้า และพวกเขาจะกลัวคุณ 11 และพระเจ ้าจะทรงให ้ท่านมีทรัพย์สมบัตอ ิ ด ุ มสมบูรณ์ ใน ผลแห่งตัวท่าน และในผลแห่งสัตว์เลีย ้ งของท่าน และในผล แห่งพืน ้ ดินของท่าน ในแผ่นดินซึง่ พระเจ ้าทรงสาบานไว ้กับ บรรพบุรษ ุ ของท่านว่าจะประทานให ้ท่าน 12 พระเจ ้าจะทรงเปิ ดคลังสมบัตอ ิ น ั ดีของพระองค์ให ้แก่ทา่ น คือฟ้ าสวรรค์ เพือ ่ ประทานฝนตกให ้แก่แผ่นดินของท่านตาม ้ ทีม ฤดูกาล และเพือ ่ อวยพรการงานทัง้ สิน ่ อ ื ท่านทํา และท่าน จะให ้ยืมแก่หลายประชาชาติ และท่านจะไม่ขอยืมเงินใคร เลย 13 และพระเจ ้าจะทรงทําให ้ท่านเป็ นหัว ไม่ใช่เป็ นหาง และ ่ ท่านจะต ้องอยูเ่ หนือเท่านัน ้ และจะไม่อยูต ่ ํา่ กว่า ถ ้าท่านเชือ ฟั งพระบัญญัตข ิ องพระเจ ้าพระเจ ้าของท่าน ซึง่ ข ้าพเจ ้าสัง่ ท่านในวันนี้ เพือ ่ จะถือรักษาและกระทําตาม 14 และเจ ้าอย่าหันเหไปจากถ ้อยคําใด ๆ ซึง่ เราสัง่ เจ ้าในวันนี้ ไปทางขวาหรือทางซ ้าย เพือ ่ ติดตามพระเจ ้าอืน ่ เพือ ่ ปรนนิบต ั ิ พวกมัน ่ ฟั งพระสุรเสียงของพระเจ ้าผู ้เป็ นพระ 15 แต่ถ ้าท่านไม่เชือ เจ ้าของท่าน และไม่ระวังทีจ ่ ะทําตามพระบัญญัตแ ิ ละ กฎเกณฑ์ของพระองค์ทงั ้ หมดซึง่ ข ้าพเจ ้าสัง่ ท่านในวันนี้ คํา สาปแช่งทัง้ หมดนีจ ้ ะตามท่านไป และจะตามทันท่าน 16 เจ ้าจะรับคําสาปในเมือง และเจ ้าจะรับคําสาปในทุง่ นา 17 ตะกร ้าของเจ ้าและร ้านค ้าของเจ ้าจะต ้องถูกสาปแช่ง 18 ผลแห่งตัวเจ ้าและผลแห่งแผ่นดินเจ ้า ฝูงโคของเจ ้าและ ฝูงแกะของเจ ้าทีเ่ พิม ่ จํานวนขึน ้ จะต ้องถูกสาปแช่ง 19 เจ ้าจะต ้องถูกสาปเมือ ่ เจ ้าเข ้ามา และเจ ้าจะต ้องถูกสาป เมือ ่ เจ ้าออกไป 20 พระเจ ้าจะส่งคําสาป ความรําคาญ และการตําหนิตเิ ตียน มาเหนือคุณในทุกสิง่ ทีค ่ ณ ุ ลงมือทํา จนกระทั่งคุณถูกทําลาย และจนคุณพินาศอย่างรวดเร็ว เนือ ่ งจากความชัว่ ทีค ่ ณ ุ ได ้ กระทํา ซึง่ ทําให ้คุณละทิง้ ฉั นไป 21 พระเจ ้าจะทรงบันดาลให ้โรคระบาดติดตัวท่าน จนกระทั่ง พระองค์จะทรงทําลายท่านเสียจากแผ่นดินทีท ่ า่ นจะเข ้าไป ยึดครองนัน ้ 22 พระเจ ้าจะทรงลงโทษเจ ้าด ้วยความหายนะ, ด ้วยไข ้, ด ้วย การอักเสบ, ด ้วยการเผาไหม ้อย่างรุนแรง, ด ้วยดาบ, ด ้วยลม พายุ, และด ้วยรา และสิง่ เหล่านีจ ้ ะติดตามเจ ้าไปจนเจ ้าพินาศ ไป 23 และฟ้ าสวรรค์ทอ ี่ ยูเ่ หนือศีรษะของคุณนัน ้ จะเป็ น ทองเหลือง และแผ่นดินทีอ ่ ยูใ่ ต ้คุณนัน ้ จะเป็ นเหล็ก 24 พระเจ ้าจะทรงทําให ้ฝนในแผ่นดินของท่านเป็ นผงและ เป็ นฝุ่ น และจะตกลงมาจากสวรรค์เหนือท่าน จนกว่าท่านจะ ถูกทําลาย 25 พระเจ ้าจะทรงทําให ้ท่านพ่ายแพ ้ต่อหน ้าศัตรูของท่าน ท่านจะต ้องออกไปทางหนึง่ เพือ ่ ต่อสู ้พวกเขา และจะต ้อง
หลบหนีจากพวกเขาเจ็ดทาง และท่านจะต ้องถูกโยกย ้ายไป ้ แห่งแผ่นดินโลก ยังอาณาจักรทัง้ สิน 26 ซากศพของท่านจะเป็ นอาหารของนกทุกชนิดในอากาศ และสําหรับสัตว์ป่าบนแผ่นดิน และไม่มใี ครจะขับไล่พวกมัน ไปได ้ 27 พระเจ ้าจะทรงลงโทษเจ ้าด ้วยฝี อียป ิ ต์ ด ้วยริดสีดวงทวาร ่ และด ้วยสะเก็ด และด ้วยโรคคัน ซึงเจ ้าไม่สามารถรักษาให ้ หายได ้ 28 พระเจ ้าจะทรงลงโทษเจ ้าด ้วยความบ ้าคลัง่ ความตาบอด และความตกตะลึงของใจ 29 และเจ ้าจะต ้องคลําหาเวลาในตอนเทีย ่ ง เหมือนคนตา บอดคลําหาเวลาในความมืด และเจ ้าจะไม่เจริญก ้าวหน ้าใน หนทางของเจ ้า และเจ ้าจะถูกกดขีแ ่ ละถูกปล ้นสะดมเสมอไป และจะไม่มใี ครช่วยเจ ้าได ้ 30 เจ ้าจะหมัน ้ หมายกับหญิงคนหนึง่ และชายอืน ่ จะร่วมหลับ นอนกับเธอ เจ ้าจะสร ้างบ ้าน แต่เจ ้าจะไม่ได ้อาศัยอยูใ่ นนัน ้ เจ ้าจะปลูกสวนองุน ่ แต่เจ ้าจะไม่ได ้เก็บผลองุน ่ จากสวนนัน ้ 31 วัวของท่านจะถูกฆ่าต่อหน ้าต่อตาท่าน และท่านจะไม่ได ้ กินเนือ ้ จากมัน ลาของท่านจะถูกนํ าออกไปอย่างรุนแรงจาก หน ้าท่าน และจะไม่ได ้คืนให ้ท่านอีก แกะของท่านจะถูกมอบ ั รูของท่าน และท่านจะไม่มใี ครช่วยพวกเขาได ้ ให ้แก่ศต 32 บุตรชายและบุตรสาวของท่านจะถูกยกไปให ้คนอืน ่ และ ้ หวังไปตลอดวัน และท่านจะไม่ม ี ตาของท่านจะมองดูและสิน กําลังเหลืออยูใ่ นมือของท่านเลย 33 ผลแห่งแผ่นดินของท่านและผลงานทัง้ หมดของท่าน จะ ถูกประชาชาติซงึ่ ท่านไม่รู ้จักกินเสียหมด และท่านจะถูกกดขี่ และถูกบดขยีต ้ ลอดไป 34 ดังนัน ้ เจ ้าจะต ้องบ ้าเพราะสิง่ ทีต ่ าเจ ้าเห็น 35 พระเจ ้าจะทรงเฆีย ่ นตีทา่ นทีห ่ ัวเข่าและขาด ้วยฝี หนองที่ รักษาไม่หาย ตัง้ แต่ฝ่าเท ้าจนถึงศีรษะของท่าน 36 พระเจ ้าจะทรงนํ าท่านกับกษั ตริยท ์ ท ี่ า่ นแต่งตัง้ ให ้ปกครอง ท่าน ไปยังประชาชาติทท ี่ า่ นและบรรพบุรษ ุ ของท่านไม่เคย รู ้จัก และทีน ่ ั่นท่านจะปรนนิบต ั พ ิ ระอืน ่ ทีท ่ ําด ้วยไม ้และหิน 37 และเจ ้าจะกลายเป็ นทีต ่ กตะลึง เป็ นคําสุภาษิต และคํา สาปแช่งท่ามกลางประชาชาติทงั ้ ปวงทีพ ่ ระเจ ้าทรงนํ าเจ ้าไป 38 เจ ้าจะต ้องนํ าพืชผลไปไว ้ในทุง่ มาก แต่กลับเก็บมาได ้ น ้อย เพราะตั๊กแตนจะกัดกินมันเสีย 39 เจ ้าจะปลูกและดูแลองุน ่ แต่จะไม่ได ้ดืม ่ เหล ้าองุน ่ หรือเก็บ องุน ่ เพราะว่าหนอนจะกินองุน ่ เหล่านัน ้ 40 เจ ้าจะมีต ้นมะกอกอยูท ่ ั่วทุกเขตแดนของเจ ้า แต่เจ ้าจะ ไม่ได ้เจิมตัวด ้วยนํ้ ามัน เพราะว่ามะกอกของเจ ้าจะออกผล ่ 41 เจ ้าจะให ้กําเนิดบุตรชายและบุตรสาว แต่เจ ้าจะไม่ได ้ชืน ชมพวกเขา เพราะพวกเขาจะถูกจองจํา 42 ต ้นไม ้และผลในแผ่นดินของคุณทัง้ หมดจะถูกตั๊กแตนกัด กิน 43 คนแปลกหน ้าทีอ ่ ยูใ่ นตัวเจ ้า จะลอยสูงขึน ้ เหนือเจ ้ามาก และเจ ้าจะตํา่ ลงมาก 44 เขาจะให ้ยืมเงินแก่ทา่ น และท่านก็อย่าให ้เขายืมเงิน เขา จะเป็ นหัว และท่านจะเป็ นหาง 45 ยิง่ กว่านัน ้ คําสาปแช่งทัง้ หมดนีจ ้ ะตามล่าคุณ และจะตาม ่ ฟั งเสียง ทันคุณ จนกว่าคุณถูกทําลาย เพราะว่าคุณไม่เชือ ของพระเจ ้าผู ้เป็ นพระเจ ้าของคุณ เพือ ่ รักษาพระบัญญัตแ ิ ละ กฎเกณฑ์ของพระองค์ซงึ่ พระองค์ทรงบัญชาคุณไว ้ 46 และสิง่ เหล่านัน ้ จะอยูแ ่ ก่เจ ้าเป็ นหมายสําคัญและเป็ นสิง่ มหัศจรรย์ และแก่พงศ์พันธุข ์ องเจ ้าตลอดไป 47 เพราะว่าเจ ้ามิได ้ปรนนิบต ั พ ิ ระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้า ด ้วยความยินดี และด ้วยใจยินดี เพราะเหตุทม ี่ ส ี งิ่ สารพัด เหลืออยู่
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
ั รูซงึ่ พระเย 48 เพราะฉะนัน ้ ท่านทัง้ หลายจะต ้องปรนนิบต ั ศ ิ ต โฮวาห์จะส่งมาต่อสู ้ท่าน ด ้วยความหิวโหย ด ้วยความ กระหาย ด ้วยความเปลือยกาย และด ้วยความขัดสนทุกสิง่ และพระองค์จะทรงวางแอกเหล็กไว ้บนคอของท่าน จนกว่า ้ พระองค์จะทําลายท่านเสียสิน 49 พระเจ ้าจะทรงนํ าประชาชาติหนึง่ มาจากทีไ่ กล จากปลาย แผ่นดินโลก บินเร็วเหมือนนกอินทรี เป็ นประชาชาติทเี่ จ ้าไม่ เข ้าใจภาษาของเขา 50 ประชาชาติทม ี่ ห ี น ้าตาดุร ้าย ซึง่ ไม่เคารพผู ้เฒ่าผู ้แก่ และ ไม่โปรดปรานผู ้เยาว์ 51 และเขาจะกินผลของสัตว์เลีย ้ งของท่าน และผลของ แผ่นดินของท่าน จนกว่าท่านจะถูกทําลาย ซึง่ จะไม่เหลือ ข ้าวโพด เหล ้าองุน ่ หรือนํ้ ามัน หรือผลทีเ่ พิม ่ ขึน ้ ของโคของ ท่าน หรือฝูงแกะของท่าน จนกว่าเขาจะทําลายท่านเสียหมด 52 และเขาจะล ้อมท่านไว ้ทุกประตูเมืองของท่าน จนกระทั่ง กําแพงสูงและป้ อมยามซึง่ ท่านไว ้วางใจนัน ้ พังทลายลงทั่ว แผ่นดินของท่าน และเขาจะล ้อมท่านไว ้ทุกประตูเมืองของ ท่าน ทั่วแผ่นดินของท่าน ซึง่ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน ได ้ประทานให ้แก่ทา่ น 53 และท่านจะต ้องกินผลแห่งร่างกายของท่านเอง คือเนือ ้ ของบุตรชายและบุตรสาวของท่าน ซึง่ พระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของท่านประทานให ้แก่ทา่ น ในระหว่างทีถ ่ ก ู ล ้อมและใน ความทุกข์ยาก ซึง่ ศัตรูของท่านจะทําให ้ท่านทุกข์ลําบากนัน ้ 54 ดังนัน ้ ชายผู ้อ่อนโยนและบอบบางในพวกท่าน ย่อมมี สายตาชัว่ ร ้ายต่อพีน ่ ้องของตน และต่อภรรยาในอ ้อมอกของ ตน และต่อลูกๆ ทีเ่ หลืออยูข ่ องเขาซึง่ จะจากไป 55 เพือ ่ พระองค์จะไม่ยอมให ้ใครกินเนือ ้ ลูกๆ ของพระองค์ท ี่ พระองค์กน ิ เพราะว่าพระองค์ไม่มอ ี ะไรเหลืออยูเ่ ลยในการ ล ้อมเมืองและในความทุกข์ยากซึง่ ศัตรูของท่านมาทําให ้ท่าน ทุกข์ลําบากในทุกประตูเมือง 56 หญิงทีอ ่ อ ่ นหวานและบอบบางในหมูพ ่ วกท่าน ซึง่ ไม่กล ้า ทีจ ่ ะเหยียบพืน ้ เพราะความบอบบางและอ่อนโยน ตาของเธอ จะชัว่ ร ้ายต่อสามีในอ ้อมอกของเธอ และต่อลูกชายของเธอ และต่อลูกสาวของเธอ 57 และต่อลูกอ่อนของเธอซึง่ เพิง่ ออกมาจากหว่างเท ้าของ เธอ และต่อลูกๆ ของเธอซึง่ เธอจะให ้กําเนิด เพราะว่าเธอจะ กินลูกๆ ของเธออย่างลับๆ เพราะขาดแคลนทุกสิง่ ทุกอย่าง ในการล ้อมและความทุกข์ยาก ซึง่ ศัตรูของเธอมาทําให ้เธอ ทุกข์ใจอยูใ่ นประตูเมืองของเธอ ้ ในธรรม 58 ถ ้าท่านไม่ระวังทีจ ่ ะกระทําตามถ ้อยคําทัง้ สิน ่ ึ บัญญัตซ ิ งเขียนไว ้ในหนังสือนี้ เพือ ่ จะได ้ยําเกรงพระนามอัน รุง่ โรจน์และน่าเกรงขามนี้ คือ พระยาห์เวห์พระเจ ้าของท่าน 59 แล ้วพระเจ ้าจะทรงบันดาลให ้ภัยพิบต ั แ ิ ก่เจ ้า และภัยพิบต ั ิ ของพงศ์พันธุข ์ องเจ ้า เป็ นภัยพิบต ั ใิ หญ่โตและคงอยูน ่ าน และความเจ็บป่ วยทีร่ ้ายแรงและคงอยูน ่ าน 60 พระองค์จะทรงนํ าโรคทัง้ หลายแห่งอียป ิ ต์ซงึ่ ท่านกลัวนัน ้ มาเกิดแก่ทา่ น และโรคเหล่านัน ้ จะติดตัวท่านไป 61 อีกทัง้ โรคภัยไข ้เจ็บทุกอย่างและภัยพิบต ั ท ิ ก ุ อย่างทีไ่ ม่ได ้ เขียนไว ้ในหนังสือธรรมบัญญัตน ิ ี้ พระเจ ้าจะทรงนํ ามาแก่ทา่ น ้ ไป ทัง้ หลาย จนกระทั่งท่านทัง้ หลายถูกทําลายสิน 62 และพวกท่านจะเหลือจํานวนน ้อย ทัง้ ๆ ทีพ ่ วกท่านมี ่ ฟั งพระสุร มากมายเหมือนดวงดาวบนฟ้ า เพราะว่าท่านไม่เชือ เสียงของพระเจ ้าของท่าน ่ ชมยินดีในพวกท่าน 63 และจะเกิดขึน ้ ว่า เมือ ่ พระเจ ้าทรงชืน ทีจ ่ ะทําดีตอ ่ พวกท่าน และทวีพวกท่านขึน ้ ฉั นใด พระเจ ้าทรง ่ ชมยินดีในพวกท่าน ทีจ ชืน ่ ะทําลายพวกท่าน และทําให ้พวก ้ และพวกท่านจะถูกถอนรากถอนโคนจากแผ่นดิน ท่านสูญสิน ทีพ ่ วกท่านเข ้าไปครอบครอง
64 และพระเจ ้าจะทรงกระจายเจ ้าไปท่ามกลางชนชาติ ทัง้ หลาย ตัง้ แต่สด ุ ปลายแผ่นดินโลกข ้างหนึง่ ไปจนถึงข ้าง โน ้น และทีน ่ ั่นเจ ้าจะปรนนิบต ั พ ิ ระเจ ้าอืน ่ ๆ ซึง่ เจ ้าและบรรพ บุรษ ุ ของเจ ้าไม่เคยรู ้จัก คือพระเจ ้าทีท ่ ําด ้วยไม ้และหิน 65 และในท่ามกลางประชาชาติเหล่านัน ้ เจ ้าจะไม่พบความ สบายเลย และฝ่ าเท ้าของเจ ้าจะไม่มค ี วามสงบสุขเลย แต่ พระเจ ้าจะประทานใจทีห ่ วั่นไหว ตาทีม ่ ด ื มัว และจิตใจทีเ่ ศร ้า โศกให ้แก่เจ ้าทีน ่ ั่น 66 และชีวต ิ ของท่านจะต ้องแขวนอยูใ่ นความสงสัยต่อหน ้า ท่าน และท่านจะต ้องกลัวทัง้ วันและคืน และจะไม่มค ี วาม มั่นใจในชีวต ิ ของท่านเลย 67 ในตอนเช ้าเจ ้าจะพูดว่า “ขอให ้พระเจ ้าทรงอวยพระพรเป็ น เวลาเย็น” และในเวลาเย็นเจ ้าจะพูดว่า “ขอให ้พระเจ ้าทรง อวยพระพรเป็ นเวลาเช ้า” เพราะว่าความกลัวซึง่ อยูใ่ นใจของ เจ ้าซึง่ เจ ้าจะเกรงกลัว และเพราะสิง่ ทีต ่ าของเจ ้าจะเห็น 68 และพระเจ ้าจะทรงนํ าท่านกลับไปอียป ิ ต์ทางเรือตามทาง ทีเ่ ราบอกท่านไว ้ว่า ท่านจะไม่ได ้เห็นมันอีกต่อไป และทีน ่ ั่น ั ท่านจะถูกขายให ้เป็ นทาสชายและหญิงแก่ศตรูของท่าน และ ้ ท่านได ้ จะไม่มใี ครซือ บทที่ 29 1 นีค ่ อ ื ถ ้อยคําแห่งพันธสัญญาทีพ ่ ระเจ ้าทรงบัญชาโมเสสให ้ ทํากับบรรดาบุตรหลานของอิสราเอลในแผ่นดินโมอาบ นอกเหนือไปจากพันธสัญญาทีพ ่ ระองค์ทรงทํากับพวกเขาที่ โฮเรบ ้ มาและกล่าวแก่พวกเขาว่า 2 โมเสสเรียกคนอิสราเอลทัง้ สิน พวกท่านได ้เห็นทุกสิง่ ทีพ ่ ระเยโฮวาห์ทรงกระทําต่อหน ้าต่อ ตาของท่านในแผ่นดินอียป ิ ต์ ต่อฟาโรห์และต่อข ้าราชการ ้ ของเขา และต่อแผ่นดินของเขาทัง้ สิน ้ ทัง้ สิน 3 ความทดลองอันยิง่ ใหญ่ทต ี่ าท่านได ้เห็น สัญญาณและ ปาฏิหาริยอ ์ น ั ยิง่ ใหญ่เหล่านัน ้ 4 แต่พระเยโฮวาห์มไิ ด ้ประทานใจทีจ ่ ะรับรู ้ ตาทีจ ่ ะมองเห็น และหูทจ ี่ ะฟั งแก่ทา่ นทัง้ หลายจนกระทั่งถึงวันนี้ ่ บ ิ ปี แล ้ว 5 และเราได ้นํ าท่านทัง้ หลายอยูใ่ นถิน ่ ทุรกันดารสีส ้ ผ ้าของท่านมิได ้เก่าไปสําหรับท่าน และรองเท ้าของท่าน เสือ มิได ้เก่าไปสําหรับเท ้าของท่าน 6 เจ ้าทัง้ หลายมิได ้รับประทานอาหาร และมิได ้ดืม ่ เหล ้าองุน ่ หรือสุรา เพือ ่ เจ ้าทัง้ หลายจะได ้รู ้ว่าเราคือพระเจ ้าของเจ ้า 7 และเมือ ่ ท่านทัง้ หลายมาถึงสถานทีน ่ ี้ ซีโฮนกษั ตริยแ ์ ห่งเฮ ชโบน และโอกกษั ตริยแ ์ ห่งบาซาน ออกมาทําศึกกับเรา และ เราได ้โจมตีพวกเขา 8 แล ้วเราจึงยึดเอาแผ่นดินของพวกเขา และมอบให ้เป็ น มรดกแก่พวกรูเบน และแก่พวกกาด และแก่ครึง่ เผ่าของมนัส เสห์ 9 จงรักษาคําแห่งพันธสัญญานีไ้ ว ้และกระทําตาม เพือ ่ ท่าน ทัง้ หลายจะได ้เจริญในทุกสิง่ ทีท ่ า่ นทํา 10 ในวันนี้ พวกท่านทุกคนยืนอยูต ่ อ ่ หน ้าพระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของท่าน คือ หัวหน ้าเผ่าของท่าน ผู ้เฒ่าของท่าน และ ้ แห่งอิสราเอล เจ ้าหน ้าทีข ่ องท่าน รวมทัง้ บรรดาชายทัง้ สิน 11 เด็กๆ ของท่าน ภรรยาของท่าน และคนต่างด ้าวทีอ ่ ยูใ่ น ค่ายของท่าน ตัง้ แต่คนตัดไม ้ให ้ท่าน จนถึงคนตักนํ้ าให ้ท่าน 12 ให ้ท่านทัง้ หลายทําพันธสัญญาต่อพระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของท่าน และทําตามคําสาบานซึง่ พระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของท่านทรงกระทํากับท่านในวันนี้ 13 เพือ ่ ว่าพระองค์จะได ้ทรงสถาปนาท่านในวันนีใ้ ห ้เป็ น ประชากรของพระองค์ และเพือ ่ ว่าพระองค์จะได ้เป็ นพระ เจ ้าของท่าน ดังทีพ ่ ระองค์ได ้ตรัสกับท่าน และตามทีพ ่ ระองค์
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
ทรงสาบานกับบรรพบุรษ ุ ของท่าน คือ แก่อบ ั ราฮัม แก่อส ิ อัค และแก่ยาโคบ 14 ฉั นไม่ได ้ทําพันธสัญญาและคําสาบานนีก ้ บ ั ท่านแต่ผู ้เดียว 15 แต่กบ ั ผู ้ทีย ่ น ื อยูท ่ น ี่ ก ี่ บ ั เราในวันนีต ้ อ ่ พระพักตร์พระเยโฮ วาห์พระเจ ้าของเรา และกับผู ้ทีไ่ ม่ได ้อยูท ่ น ี่ ก ี่ บ ั เราในวันนีด ้ ้วย 16 (เพราะท่านทัง้ หลายรู ้ว่าเราเคยอยูก ่ น ั อย่างไรในแผ่นดิน อียป ิ ต์ และเราผ่านพ ้นประชาชาติตา่ งๆ ทีท ่ า่ นทัง้ หลายผ่าน ไปอย่างไร 17 และท่านทัง้ หลายได ้เห็นสิง่ ทีน ่ ่าสะอิดสะเอียนของเขา และเห็นรูปเคารพของเขา ซึง่ ทําด ้วยไม ้และหิน เงินและทอง ซึง่ อยูท ่ า่ มกลางพวกเขาแล ้ว) 18 เกรงว่าจะมีชายหรือหญิงหรือครอบครัวหรือเผ่าใดในหมู่ พวกท่าน ซึง่ ในวันนีใ้ จของเขาละทิง้ พระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของเราไปปรนนิบต ั พ ิ ระเจ ้าของประชาชาติเหล่านี้ เกรงว่า จะมีรากทีเ่ กิดผลเป็ นดีปนและบอระเพ็ดอยูท ่ า่ มกลางพวก ท่าน 19 และเมือ ่ ได ้ยินถ ้อยคําแห่งคําสาปนี้ เขาก็อวยพรตนเองใน ั ติสข ใจว่า “ฉั นจะมีสน ุ ถึงแม ้ว่าฉั นจะดําเนินตามความคิดของ ใจฉั น เพือ ่ เพิม ่ การเมาให ้กับความกระหายนํ้ าก็ตาม” 20 พระเจ ้าจะไม่ทรงละเว ้นเขาเลย แต่ในเวลานัน ้ พระพิโรธ ของพระเจ ้า และความหึงหวงของพระองค์จะพลุง่ พล่านต่อ ชายคนนัน ้ และคําสาปแช่งทัง้ หมดทีเ่ ขียนไว ้ในหนังสือเล่มนี้ ่ ของเขาออกไปจากใต ้ จะตกอยูก ่ บ ั เขา และพระเจ ้าจะลบชือ สวรรค์ 21 และพระเจ ้าจะทรงแยกเขาออกจากเผ่าทัง้ หลายของ อิสราเอลให ้ชัว่ ร ้ายตามคําสาปแช่งของพันธสัญญาทีเ่ ขียนไว ้ ในหนังสือธรรมบัญญัตน ิ ี้ 22 เพือ ่ ว่าคนรุน ่ ต่อไปของลูกหลานเจ ้าซึง่ จะเกิดมาภายหลัง เจ ้า และคนต่างถิน ่ ทีม ่ าจากแผ่นดินไกล จะพูดเมือ ่ พวกเขา เห็นภัยพิบต ั ใิ นแผ่นดินนัน ้ และโรคภัยซึง่ พระเจ ้าทรงประทาน แก่แผ่นดินนัน ้ ้ เป็ นกํามะถัน และเป็ นเกลือ และถูกเผา 23 และแผ่นดินทัง้ สิน ไหม ้ ไม่มก ี ารเพาะปลูก และไม่มห ี ญ ้าขึน ้ ในนัน ้ เหมือนอย่าง เมืองโซดอม เมืองโกโมราห์ เมืองอัดมาห์ และเมืองเซโบยิม ทีพ ่ ระเจ ้าทรงทําลายล ้างด ้วยพระพิโรธและพระพิโรธของ พระองค์ 24 แม ้แต่ประชาชาติทงั ้ หลายก็จะกล่าวว่า เหตุใดพระเยโฮ วาห์จงึ ทรงกระทําเช่นนัน ้ กับแผ่นดินนี้ ความโกรธเกรีย ้ วอัน ยิง่ ใหญ่นห ี้ มายความว่าอย่างไร 25 แล ้วคนทัง้ หลายจะกล่าวว่า เพราะพวกเขาได ้ละทิง้ พันธ สัญญาของพระเจ ้าผู ้เป็ นพระเจ ้าของบรรพบุรษ ุ ของพวกเขา ซึง่ พระองค์ทรงทํากับพวกเขาเมือ ่ พระองค์ทรงนํ าพวกเขา ออกจากแผ่นดินอียป ิ ต์ 26 เพราะพวกเขาไปรับใช ้และบูชาพระเจ ้าอืน ่ ซึง่ เป็ นพระเจ ้า ทีพ ่ วกเขาไม่รู ้จัก และพระองค์ไม่ได ้ประทานให ้พวกเขา 27 และพระเจ ้าทรงพิโรธแผ่นดินนี้ นํ าคําสาปแช่งทัง้ หมดที่ ่ ผ่นดินนี้ เขียนไว ้ในหนังสือเล่มนีม ้ าสูแ 28 และพระเยโฮวาห์ทรงถอนรากพวกเขาออกจากแผ่นดิน ของตนด ้วยพระพิโรธ พระพิโรธ และความเดือดดาลอย่างยิง่ และทรงเหวีย ่ งพวกเขาไปยังแผ่นดินอืน ่ ดังทีเ่ ป็ นอยูท ่ ก ุ วันนี้ 29 เรือ ่ งลีล ้ บ ั นัน ้ เป็ นของพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเรา แต่สงิ่ ทีท ่ รงเปิ ดเผยนัน ้ เป็ นของเราและของลูกหลานของเรา ้ ของธรรม ตลอดไป เพือ ่ เราจะได ้ปฏิบต ั ต ิ ามถ ้อยคําทัง้ สิน บัญญัตน ิ ี้ บทที่ 30 1 และจะเกิดขึน ้ เมือ ่ เหตุการณ์ทงั ้ หมดนีเ้ กิดขึน ้ กับท่าน คือ ่ พระพรและคําสาปซึงเราได ้วางไว ้ต่อหน ้าท่าน และท่านนึก
ถึงสิง่ เหล่านีท ้ า่ มกลางบรรดาประชาชาติทพ ี่ ระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของท่านทรงขับไล่ทา่ นไป 2 และเจ ้าจะหันกลับมาหาพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้า และ ่ ฟั งพระสุรเสียงของพระองค์ตามสิง่ ทัง้ ปวงทีเ่ ราบัญชาเจ ้า เชือ ในวันนี้ ทัง้ เจ ้าและบุตรหลานของเจ ้าด ้วยสุดใจ และด ้วยสุด จิตวิญญาณของเจ ้า 3 เพือ ่ ว่าพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านทัง้ หลายจะทรง เปลีย ่ นการถูกจองจําของท่าน และทรงกรุณาท่าน และจะ เสด็จกลับมารวบรวมท่านจากบรรดาประชาชาติ ซึง่ พระเยโฮ วาห์พระเจ ้าของท่านได ้กระจัดกระจายท่านไปนัน ้ 4 ถ ้าผู ้ใดในพวกท่านถูกขับไล่ไปยังส่วนปลายสุดของสวรรค์ จากทีน ่ ั่นพระเจ ้าของท่านจะทรงรวบรวมท่าน และจากทีน ่ ั่น พระองค์จะทรงนํ าท่านไป 5 และพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านจะทรงนํ าท่านเข ้าไปใน แผ่นดินซึง่ บรรพบุรษ ุ ของท่านได ้ครอบครอง และท่านจะ ครอบครองแผ่นดินนัน ้ และพระองค์จะทรงกระทําดีแก่ทา่ น และทวีทา่ นให ้มากยิง่ กว่าบรรพบุรษ ุ ของท่าน 6 และพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้าจะทรงขลิบใจเจ ้าและใจ ของพงศ์พันธุเ์ จ ้า เพือ ่ เจ ้าจะรักพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้า ด ้วยสุดใจของเจ ้า และด ้วยสุดจิตวิญญาณของเจ ้า เพือ ่ เจ ้าจะ ได ้มีชวี ต ิ อยู่ 7 และพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านจะทรงวางคําสาป ทัง้ หมดนีไ้ ว ้บนตัวศัตรูของท่าน และบนตัวผู ้ทีเ่ กลียดชังท่าน ผู ้ทีข ่ ม ่ เหงท่าน ่ ฟั งพระสุรเสียงของ 8 และท่านทัง้ หลายจะหันกลับและเชือ ้ ซึง่ เรา พระเจ ้า และกระทําตามพระบัญญัตข ิ องพระองค์ทงั ้ สิน สัง่ ท่านในวันนี้ 9 และพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านจะทําให ้ท่านมีความอุดม สมบูรณ์ในทุกกิจการทีม ่ อ ื ท่านทํา ในผลแห่งร่างกายของ ท่าน และในผลแห่งสัตว์เลีย ้ งของท่าน และในผลแห่ง แผ่นดินของท่าน ให ้เกิดผลดี เพราะว่าพระเยโฮวาห์จะทรง ่ ชมยินดีในตัวท่านอีกครัง้ หนึง่ ดังเช่นทีพ ่ ชม ชืน ่ ระองค์ทรงชืน ยินดีในตัวบรรพบุรษ ุ ของท่าน ่ ฟั งพระสุรเสียงของพระเยโฮวาห์พระ 10 ถ ้าท่านทัง้ หลายเชือ เจ ้าของท่าน โดยรักษาพระบัญญัตแ ิ ละกฎเกณฑ์ของ พระองค์ซงึ่ เขียนไว ้ในหนังสือธรรมบัญญัตน ิ ี้ และถ ้าท่าน ทัง้ หลายหันมาหาพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านด ้วยสุดใจ ของท่าน และด ้วยสุดจิตวิญญาณของท่าน 11 เพราะว่าบัญญัตซ ิ งึ่ เราสัง่ ท่านในวันนี้ มิได ้ซ่อนเร ้นไว ้จาก ท่าน และมิได ้อยูห ่ า่ งไกลจากท่านด ้วย 12 ไม่ใช่วา่ อยูบ ่ นสวรรค์แล ้วเจ ้าจะพูดว่า ใครจะขึน ้ ไปยัง สวรรค์แทนเรา และนํ าสิง่ นัน ้ มาให ้เรา เพือ ่ ให ้เราฟั งและทํา ตาม? 13 มิใช่วา่ อยูพ ่ ้นทะเลไปจนท่านจะต ้องพูดว่า ใครจะข ้าม ทะเลไปแทนเราและนํ าทะเลนัน ้ มาให ้เราฟั งและทําตาม? 14 แต่พระคํานัน ้ อยูใ่ กล ้ท่านมาก อยูใ่ นปากของท่าน และอยู่ ในใจของท่าน เพือ ่ ท่านจะกระทําตามได ้ 15 ดูเถิด วันนีข ้ ้าพเจ ้าได ้วางชีวต ิ และความดี ความตายและ ความชัว่ ไว ้ต่อหน ้าท่าน 16 เพราะว่าข ้าพเจ ้าสัง่ ท่านในวันนีว้ า่ จงรักพระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของท่าน และดําเนินตามพระมรรคาของพระองค์ และ รักษาพระบัญญัตแ ิ ละกฎเกณฑ์ของพระองค์ และกฎบัญญัต ิ ของพระองค์ เพือ ่ ท่านจะดํารงชีวต ิ และทวีมากขึน ้ และพระเย โฮวาห์พระเจ ้าของท่านจะอวยพรแก่ทา่ นในแผ่นดินซึง่ ท่าน จะเข ้าไปครอบครองนัน ้ 17 แต่ถ ้าใจท่านหันเหไปเสีย จนไม่ฟัง และจะถูกชักจูงไป บูชาและปรนนิบต ั พ ิ ระเจ ้าอืน ่
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
18 ข ้าพเจ ้าประกาศแก่ทา่ นทัง้ หลายในวันนีว้ า่ ท่านจะพินาศ แน่ และท่านจะไม่สามารถดํารงชีวต ิ อยูใ่ นแผ่นดินทีท ่ า่ นข ้าม แม่นํ้าจอร์แดนไปยึดครองได ้อีกต่อไป 19 ข ้าพเจ ้าขอเรียกสวรรค์และแผ่นดินโลกมาเป็ นพยานต่อ ท่านในวันนีว้ า่ ข ้าพเจ ้าได ้วางชีวต ิ และความตาย พระพรและ คําสาปแช่งไว ้ต่อหน ้าท่านแล ้ว เพราะฉะนัน ้ จงเลือกชีวต ิ เพือ ่ ี ทัง้ ท่านและพงศ์พันธุข ์ องท่านจะได ้มีชวต ิ อยู่ 20 เพือ ่ ว่าท่านทัง้ หลายจะได ้รักพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของ ่ ฟั งพระสุรเสียงของพระองค์ และติดสนิทอยูก ท่าน และเชือ ่ บ ั พระองค์ เพราะพระองค์ทรงเป็ นชีวต ิ ของท่านและความยืน ยาวแห่งวันเวลาของท่าน เพือ ่ ว่าท่านจะได ้อาศัยอยูใ่ น แผ่นดินซึง่ พระเยโฮวาห์ทรงสาบานไว ้กับบรรพบุรษ ุ ของท่าน คือ แก่อบ ั ราฮัม แก่อส ิ อัค และแก่ยาโคบ ว่าจะประทานให ้แก่ ท่านเหล่านัน ้ ” บทที่ 31 ้ 1 แล ้วโมเสสไปบอกคําเหล่านีแ ้ ก่คนอิสราเอลทัง้ สิน ิ ปี 2 และท่านกล่าวแก่พวกเขาว่า ข ้าพเจ ้ามีอายุหนึง่ ร ้อยยีส ่ บ แล ้วในวันนี้ ข ้าพเจ ้าจะออกไปและเข ้ามาไม่ได ้อีกต่อไป พระ เยโฮวาห์ยังตรัสกับข ้าพเจ ้าว่า เจ ้าจะข ้ามแม่นํ้าจอร์แดนนี้ ไม่ได ้อีกต่อไป 3 พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน พระองค์จะเสด็จข ้ามไปต่อ หน ้าท่าน และพระองค์จะทรงทําลายประชาชาติเหล่านีใ้ ห ้พ ้น หน ้าท่าน และท่านทัง้ หลายจะยึดครองพวกเขา และโยชูวา พระองค์จะเสด็จข ้ามไปต่อหน ้าท่าน ดังทีพ ่ ระเยโฮวาห์ตรัส ไว ้ 4 และพระเจ ้าจะทรงกระทํากับพวกเขาอย่างทีพ ่ ระองค์ได ้ ทรงกระทํากับสิโฮนและโอก กษั ตริยแ ์ ห่งพวกอาโมไร และ กับแผ่นดินของพวกเขา ซึง่ พระองค์ได ้ทรงทําลายเสีย 5 และพระเจ ้าจะทรงมอบพวกเขาไว ้ต่อหน ้าพวกท่าน เพือ ่ ้ ทีเ่ ราสัง่ พวกท่านจะได ้ปฏิบต ั ต ิ อ ่ พวกเขาตามบัญญัตท ิ งั ้ สิน พวกท่านไว ้ 6 จงเข ้มแข็งและกล ้าหาญ อย่ากลัวหรืออย่าครั่นคร ้ามพวก เขา เพราะว่าผู ้ทีไ่ ปกับท่านคือพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน พระองค์จะไม่ทรงล ้มเหลวหรือทอดทิง้ ท่าน 7 โมเสสเรียกโยชูวาแล ้วกล่าวแก่เขาต่อหน ้าคนอิสราเอล ้ ว่า จงเข ้มแข็งและกล ้าหาญเถิด เพราะว่าเจ ้าต ้องไป ทัง้ สิน กับชนชาติเหล่านีเ้ ข ้าไปในแผ่นดินซึง่ พระเจ ้าทรงสาบานไว ้ กับบรรพบุรษ ุ ของพวกเขาว่าจะประทานให ้พวกเขา และเจ ้า จะทําให ้พวกเขาได ้ครอบครองแผ่นดินนัน ้ 8 และพระเยโฮวาห์ทรงเป็ นผู ้เสด็จนํ าหน ้าเจ ้า พระองค์จะ ทรงอยูก ่ บ ั เจ ้า พระองค์จะไม่ทรงล ้มเหลวหรือทอดทิง้ เจ ้า อย่ากลัวและอย่าท ้อถอย 9 และโมเสสเขียนธรรมบัญญัตน ิ ี้ และมอบให ้แก่บรรดา ปุโรหิต บรรดาบุตรของเลวี ผู ้ซึง่ หามหีบพันธสัญญาของพระ เจ ้า และแก่บรรดาผู ้อาวุโสของอิสราเอล ้ สุดทุก ๆ เจ็ดปี ในวัน 10 และโมเสสสัง่ พวกเขาว่า เมือ ่ สิน ฉลองปี ปลดปล่อย ในงานฉลองเพิงพัก ้ มาปรากฏตัวต่อพระพักตร์พระเยโฮ 11 เมือ ่ คนอิสราเอลทัง้ สิน วาห์พระเจ ้าของท่าน ณ สถานทีซ ่ งึ่ พระองค์จะทรงเลือกไว ้ ้ ฟั ง ท่านจงอ่านธรรมบัญญัตน ิ ใี้ ห ้คนอิสราเอลทัง้ สิน 12 จงรวบรวมประชาชนเข ้าด ้วยกัน ทัง้ ชาย หญิง และเด็ก ๆ และคนต่างด ้าวทีอ ่ ยูใ่ นประตูเมืองของคุณ เพือ ่ ให ้พวกเขาได ้ ยินและเรียนรู ้ และเพือ ่ พวกเขาจะได ้ยําเกรงพระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของคุณ และระวังทีจ ่ ะกระทําตามถ ้อยคําทัง้ หมดในธรรม บัญญัตน ิ ี้ 13 และให ้บุตรหลานของพวกเขา ซึง่ ไม่รู ้จักสิง่ ใดเลย ได ้ยิน และเรียนรู ้ทีจ ่ ะยําเกรงพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน ตราบ
เท่าทีท ่ า่ นทัง้ หลายอาศัยอยูใ่ นแผ่นดินซึง่ ท่านทัง้ หลาย กําลังจะข ้ามแม่นํ้าจอร์แดนไปยึดครอง 14 และพระเยโฮวาห์ตรัสแก่โมเสสว่า “ดูเถิด วันเวลาทีเ่ จ ้า จะต ้องตายใกล ้เข ้ามาแล ้ว จงเรียกโยชูวามาและไปปรากฏ ตัวทีพ ่ ลับพลาแห่งการชุมนุม เพือ ่ เราจะสัง่ เขา” โมเสสกับโย ชูวาจึงไปปรากฏตัวทีพ ่ ลับพลาแห่งการชุมนุม 15 และพระเยโฮวาห์ทรงปรากฏในเสาเมฆในพลับพลา และ เสาเมฆนัน ้ ก็ตงั ้ อยูเ่ หนือประตูพลับพลา 16 และพระเจ ้าตรัสแก่โมเสสว่า ดูเถิด เจ ้าจะต ้องหลับนอน กับบรรพบุรษ ุ ของเจ ้า และชนชาติเหล่านีจ ้ ะลุกขึน ้ และ ประพฤติผด ิ ศีลธรรมต่อพระเจ ้าของคนต่างด ้าวในแผ่นดินซึง่ พวกเขาไปอยูท ่ า่ มกลางพวกเขา และจะละทิง้ เรา และ ทําลายพันธสัญญาทีเ่ ราทําไว ้กับพวกเขา 17 แล ้วความกริว้ ของเราจะพลุง่ ขึน ้ ต่อพวกเขาในวันนัน ้ และ เราจะละทิง้ พวกเขา และซ่อนหน ้าของเราจากพวกเขา และ พวกเขาจะถูกกลืนกิน และความชัว่ ร ้ายและความทุกข์ยาก มากมายจะประสบกับพวกเขา จนในวันนัน ้ พวกเขาจะพูดกัน ่ ว่า ความชัวร ้ายเหล่านีม ้ ไิ ด ้เกิดขึน ้ กับเรา เพราะพระเจ ้าของ เราไม่อยูท ่ า่ มกลางเราหรือ? 18 และในวันนัน ้ เราจะซ่อนหน ้าของเราไว ้ เพราะความชัว่ ้ ทีพ ทัง้ สิน ่ วกเขาได ้กระทํา เมือ ่ พวกเขาหันไปหาพระเจ ้าอืน ่ 19 เพราะฉะนัน ้ บัดนี้ จงเขียนบทเพลงนีแ ้ ละสอนบุตรหลาน อิสราเอล จงใส่ไว ้ในปากพวกเขา เพือ ่ บทเพลงนีจ ้ ะเป็ น พยานของเราต่อบุตรหลานอิสราเอล 20 เพราะเมือ ่ เราจะได ้นํ าพวกเขาเข ้าไปในแผ่นดินซึง่ เรา สาบานไว ้กับบรรพบุรษ ุ ของพวกเขา ซึง่ ไหลด ้วยนํ้ านมและ นํ้ าผึง้ และพวกเขาจะได ้กินอิม ่ และมีไขมันเต็มตัว เมือ ่ นัน ้ พวกเขาจะหันไปหาพระเจ ้าอืน ่ และรับใช ้พระเจ ้าเหล่านัน ้ และยั่วยุเรา และทําลายพันธสัญญาของเรา 21 และเมือ ่ ความชัว่ ร ้ายและความทุกข์ยากมากมายเกิด ขึน ้ กับพวกเขา บทเพลงนีจ ้ ะเป็ นพยานกล่าวโทษพวกเขา เพราะว่าบทเพลงนีจ ้ ะไม่ถก ู ลืมจากปากของพงศ์พันธุข ์ อง พวกเขา เพราะว่าเรารู ้ถึงความคิดจินตนาการของพวกเขาซึง่ พวกเขาดําเนินไป แม ้ในเวลานี้ ก่อนทีเ่ ราจะนํ าพวกเขาเข ้า ไปในแผ่นดินทีเ่ ราสาบาน 22 โมเสสจึงเขียนบทเพลงนีใ้ นวันเดียวกันนัน ้ และสอนบท เพลงนีแ ้ ก่บรรดาบุตรหลานของอิสราเอล 23 และท่านกําชับโยชูวาบุตรชายนูนว่า จงเข ้มแข็งและกล ้า หาญเถิด เพราะเจ ้าจะนํ าบุตรหลานอิสราเอลเข ้าไปใน แผ่นดินซึง่ เราสาบานไว ้แก่พวกเขา และเราจะอยูก ่ บ ั เจ ้า” 24 และเมือ ่ โมเสสเขียนถ ้อยคําแห่งธรรมบัญญัตน ิ ล ี้ งใน หนังสือจนเสร็จ 25 โมเสสสัง่ พวกเลวีซงึ่ หามหีบพันธสัญญาของพระเจ ้าว่า 26 จงเอาหนังสือธรรมบัญญัตน ิ วี้ างไว ้ข ้างหีบพันธสัญญา แห่งพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของคุณ เพือ ่ จะมีพยานกล่าวโทษ คุณ 27 เพราะว่าข ้าพเจ ้ารู ้ถึงความกบฏและความดือ ้ รัน ้ ของท่าน ดู เถิด เมือ ่ ข ้าพเจ ้ายังมีชวี ต ิ อยูก ่ บ ั ท่านวันนี้ ท่านก็ยังกบฏต่อ พระเจ ้า และเมือ ่ ข ้าพเจ ้าตายไปแล ้วจะยิง่ กบฏต่อท่านมาก เพียงใด? 28 จงรวบรวมผู ้อาวุโสของเผ่าของท่าน และเจ ้าหน ้าทีข ่ อง ท่านทัง้ หมดมาหาข ้าพเจ ้า เพือ ่ ข ้าพเจ ้าจะได ้พูดคําเหล่านีใ้ ห ้ พวกเขาฟั ง และเรียกสวรรค์และโลกมาเป็ นพยานต่อต ้าน พวกเขา 29 เพราะว่าข ้าพเจ ้ารู ้อยูว่ า่ เมือ ่ ข ้าพเจ ้าตายแล ้ว พวกท่านจะ ่ มทรามลงอย่างสิน ้ เชิง และหันเหออกจากทาง ประพฤติเสือ ซึง่ ข ้าพเจ ้าสัง่ พวกท่านไว ้ และความชัว่ ร ้ายจะเกิดขึน ้ กับพวก ท่านในภายภาคหน ้า เพราะว่าพวกท่านจะทําชัว่ ในสายพระ
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
เนตรของพระเจ ้า เพือ ่ จะยั่วให ้พระองค์ทรงพิโรธด ้วยผลงาน แห่งมือพวกท่าน 30 แล ้วโมเสสก็พด ู ถ ้อยคําในบทเพลงนีใ้ ห ้คนอิสราเอลทัง้ ปวงฟั งจนจบ บทที่ 32 1 โอ ้ สวรรค์เอ๋ย จงเงีย ่ หูฟัง ข ้าพระองค์จะพูด โอ ้ แผ่นดิน โลกเอ๋ย จงฟั งถ ้อยคําจากปากข ้าพระองค์ 2 คําสอนของข ้าพเจ ้าจะตกลงมาเหมือนฝน และคําพูดของ ข ้าพเจ ้าจะกลัน ่ ออกมาเหมือนนํ้ าค ้าง เหมือนฝนปรอยบน หญ ้าอ่อน และเหมือนฝนตกบนหญ ้าอ่อน 3 เพราะข ้าพเจ ้าจะประกาศพระนามพระเยโฮวาห์ จงถวาย ความยิง่ ใหญ่แด่พระเจ ้าของเรา 4 พระองค์เป็ นศิลา การงานของพระองค์ก็สมบูรณ์ หนทาง ้ ของพระองค์ก็ยต ทัง้ สิน ุ ธิ รรม พระเจ ้าแห่งความจริงและ ปราศจากความชัว่ พระองค์ยต ุ ธิ รรมและถูกต ้อง ่ มทรามไป สถานภาพของพวก 5 พวกเขาได ้กระทําความเสือ เขามิได ้เหมือนกับสถานภาพของลูกหลานของพระองค์ พวก เขาเป็ นชนรุน ่ ทีค ่ ดโกงและคดโกง 6 พวกเจ ้าทัง้ หลายตอบแทนพระเยโฮวาห์อย่างนีห ้ รือ ชน ชาติทโี่ ง่เขลาและไม่มค ี วามรู ้? พระองค์มใิ ช่บด ิ าของเจ ้าหรือ ้ เจ ้า? พระองค์มไิ ด ้ทรงสร ้างเจ ้าและทรงสถาปนาเจ ้า ทีท ่ รงซือ ไว ้หรือ? 7 จงระลึกถึงวันเก่าๆ และพิจารณาถึงปี ทผ ี่ า่ นไปหลายชัว่ คน จงถามบิดาของท่านแล ้วเขาจะแจ ้งให ้ท่านทราบ จงถามผู ้ เฒ่าผู ้แก่ของท่านแล ้วเขาจะแจ ้งให ้ท่านทราบ 8 เมือ ่ ผู ้สูงสุดแบ่งมรดกให ้แก่บรรดาประชาชาติ เมือ ่ พระองค์ ทรงแยกลูกหลานของอาดัม พระองค์ทรงกําหนดเขตของชน ชาติตามจํานวนของลูกหลานของอิสราเอล 9 เพราะส่วนของพระเจ ้าคือประชากรของพระองค์ และยา โคบเป็ นส่วนมรดกของพระองค์ 10 พระองค์ทรงพบเขาในแผ่นดินทุรกันดารและในถิน ่ ทุรกันดารทีเ่ สียงหอนโหยหวน พระองค์ทรงนํ าเขาไป พระองค์ทรงสัง่ สอนเขา และทรงรักษาเขาไว ้เหมือนแก ้วตา ดวงใจของพระองค์ 11 เหมือนนกอินทรีทข ี่ ยับรังของมัน กระพือปี กอยูเ่ หนือลูก นก กางปี กออก จับลูกนกไว ้ แบกลูกนกไว ้บนปี ก 12 ดังนัน ้ มีแต่พระเยโฮวาห์ผู ้เดียวทีท ่ รงนํ าเขา และไม่มพ ี ระ เจ ้าอืน ่ ใดอยูก ่ บ ั เขาเลย 13 พระเจ ้าทรงให ้เขาขีไ่ ปบนทีส ่ งู ของแผ่นดินโลก เพือ ่ เขา จะได ้กินพืชผลจากทุง่ นา และพระองค์ทรงทําให ้เขาดูด นํ้ าผึง้ จากศิลา และนํ้ ามันจากศิลาหินแข็ง 14 เนยจากโค และนํ้ านมจากแกะ พร ้อมด ้วยไขมันจากลูก แกะ และแกะผู ้พันธุบ ์ าซาน และแพะ พร ้อมด ้วยไขมันจากไต ของข ้าวสาลี และท่านได ้ดืม ่ เลือดอันบริสท ุ ธิข ์ ององุน ่ 15 แต่เยชูรน ู อ ้วนขึน ้ และเตะออก เจ ้าอ ้วนขึน ้ เจ ้าหนาขึน ้ เจ ้า ปกคลุมไปด ้วยไขมัน แล ้วเขาก็ละทิง้ พระเจ ้าซึง่ ทรงสร ้างเขา และนับถือหินแห่งความรอดของเขาอย่างไม่ใส่ใจ 16 พวกเขายั่วยุพระองค์ให ้อิจฉาด ้วยพระเจ ้าต่างด ้าว และยั่ว ยุพระองค์ให ้โกรธด ้วยสิง่ ทีน ่ ่ารังเกียจ 17 พวกเขาถวายเครือ ่ งบูชาแก่ปีศาจ ไม่ใช่แก่พระเจ ้า แก่ เทพเจ ้าซึง่ พวกเขาไม่รู ้จัก แก่เทพเจ ้าใหม่ๆ ทีเ่ กิดขึน ้ มาใหม่ ซึง่ บรรพบุรษ ุ ของพวกท่านไม่เกรงกลัว 18 ท่านมิได ้ระลึกถึงศิลาทีใ่ ห ้กําเนิดท่าน และลืมพระเจ ้าผู ้ ทรงปั น ้ ท่าน 19 เมือ ่ พระเจ ้าทรงเห็นเหตุการณ์ดงั กล่าว พระองค์ก็ทรง เกลียดชังพวกเขา เพราะบุตรชายและบุตรสาวของพระองค์ ทําให ้พวกตนขุน ่ เคือง
20 และพระองค์ตรัสว่า เราจะซ่อนหน ้าของเราจากพวกเขา และจะดูวา่ จุดจบของพวกเขาจะเป็ นอย่างไร เพราะพวกเขา เป็ นชนรุน ่ ทีด ่ อ ื้ รัน ้ มาก เป็ นลูกหลานทีไ่ ม่มศ ี รัทธา 21 พวกเขาได ้ยั่วยุให ้เราอิจฉาริษยาสิง่ ทีไ่ ม่ใช่พระเจ ้า พวก เขาได ้ยั่วยุให ้เราโกรธด ้วยความไร ้สาระของพวกเขา และเรา จะยั่วยุพวกเขาให ้อิจฉาริษยาผู ้ทีไ่ ม่ใช่ชนชาติ เราจะยั่วยุ พวกเขาให ้โกรธด ้วยประชาชาติทโี่ ง่เขลา 22 เพราะว่าไฟได ้ก่อขึน ้ ในความโกรธของเรา และจะเผาไหม ้ ไปจนถึงนรกเบือ ้ งล่าง และจะเผาผลาญแผ่นดินพร ้อมกับ พืชผลของมัน และจะจุดไฟเผารากฐานของภูเขาทัง้ หลาย 23 เราจะกองความชัว่ ร ้ายไว ้บนพวกมัน และเราจะยิงลูกศร ของเราใส่พวกมัน 24 พวกเขาจะถูกเผาไหม ้ด ้วยความหิวโหย และถูกเผาผลาญ ด ้วยความร ้อนทีแ ่ ผดเผา และด ้วยการทําลายล ้างอันขมขืน ่ เราจะส่งฟั นสัตว์ร ้ายไปทีพ ่ วกเขา พร ้อมด ้วยพิษของงูในผง คลีดน ิ 25 ดาบจากภายนอก และความหวาดกลัวจากภายใน จะ ทําลายทัง้ ชายหนุ่มและหญิงพรหมจารี รวมทัง้ เด็กทีย ่ ังดูด นมพร ้อมกับคนผมหงอกด ้วย 26 ข ้าพเจ ้ากล่าวว่า ข ้าพเจ ้าจะกระจัดกระจายพวกมันไปใน ้ สุดลงจาก มุมต่างๆ ข ้าพเจ ้าจะทําให ้การรําลึกถึงพวกมันสิน ท่ามกลางมนุษย์ 27 ถ ้าเรามิได ้เกรงกลัวความโกรธของศัตรู เกรงว่าศัตรูของ พวกเขาจะประพฤติตวั แปลกประหลาด และเกรงว่าพวกเขา จะพูดว่า มือของเรามีอํานาจ และพระเจ ้าไม่ได ้ทรงทําสิง่ ทัง้ หมดนี้ 28 เพราะพวกเขาเป็ นประชาชาติทข ี่ าดความเข ้าใจ และไม่ม ี ความเข ้าใจอะไรเลย 29 โอ ้ หากพวกเขาฉลาดและเข ้าใจเรือ ่ งนี้ และคํานึงถึงจุด จบของตนเอง! 30 แล ้วจะไล่พันคนได ้อย่างไร และทําให ้หมืน ่ คนหนีไปได ้ อย่างไร ถ ้าพระศิลาของพวกเขาไม่ได ้ขายพวกเขาไป และ พระเจ ้าทรงปิ ดล ้อมพวกเขาไว ้ 31 เพราะว่าศิลาของเขาไม่เหมือนศิลาของเรา แม ้ศัตรูของ เราเองก็เป็ นผู ้พิพากษา 32 เพราะว่าเถาองุน ่ ของพวกเขาเป็ นเถาองุน ่ จากเมืองโซ ดอม และจากทุง่ นาของเมืองโกโมราห์ องุน ่ ของพวกเขาเป็ น องุน ่ ทีม ่ รี สขม และพวงองุน ่ ของพวกเขาเป็ นพวงองุน ่ ทีม ่ รี ส ขม 33 ไวน์ของพวกเขามีพษ ิ ของมังกร และพิษร ้ายแรงของงูเห่า 34 ของเหล่านีม ้ ไิ ด ้ถูกเก็บไว ้กับข ้าพเจ ้า และถูกผนึกไว ้ใน สมบัตข ิ องข ้าพเจ ้าหรือ? 35 การแก ้แค ้นและการตอบแทนเป็ นของเรา เท ้าของพวก เขาจะสะดุดเมือ ่ ถึงเวลา เพราะว่าวันแห่งภัยพิบต ั ส ิ ําหรับพวก เขาใกล ้จะมาถึงแล ้ว และสิง่ ต่าง ๆ ทีจ ่ ะเกิดขึน ้ กับพวกเขาจะ รีบเร่งไป 36 เพราะว่าพระเจ ้าจะทรงพิพากษาประชากรของพระองค์ และจะทรงเสียพระทัยแทนผู ้รับใช ้ของพระองค์ เมือ ่ พระองค์ ทอดพระเนตรเห็นว่ากําลังของพวกเขาหมดไป และไม่มใี คร ถูกกักขังหรือเหลืออยูเ่ ลย 37 และพระองค์จะตรัสว่า พระเจ ้าของพวกเขาอยูท ่ ไี่ หน และ ศิลาทีพ ่ วกเขาวางใจอยูท ่ ไี่ หน 38 ผู ้ใดได ้กินไขมันของเครือ ่ งบูชาของตน และดืม ่ เหล ้าองุน ่ แห่งเครือ ่ งดืม ่ บูชาของตน ขอให ้พวกเขาลุกขึน ้ มาช่วยเหลือ ท่าน และเป็ นผู ้คุ ้มครองท่าน 39 ดูเถิด เราคือเราเองเป็ นผู ้นัน ้ และไม่มพ ี ระเจ ้าอืน ่ ใดอยูก ่ บ ั ี เรา เราฆ่าและเราก็ทําให ้มีชวต ิ เราทําร ้ายและเราก็รักษา และไม่มผ ี ู ้ใดสามารถช่วยเราให ้พ ้นจากมือเราได ้
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
40 เพราะว่าเราชูมอ ื ขึน ้ ถึงสวรรค์และกล่าวว่า เรามีชวี ต ิ อยูช ่ วั่ นิรันดร์ 41 ถ ้าเราลับดาบอันแวววาวของเรา และมือของเรายึดไว ้มั่น ในการพิพากษา เราจะแก ้แค ้นศัตรูของเรา และจะตอบแทนผู ้ ทีเ่ กลียดชังเรา 42 เราจะทําให ้ลูกศรของเราเมาไปด ้วยเลือด และดาบของ เราจะกินเนือ ้ หนัง และด ้วยเลือดของผู ้ทีถ ่ ก ู สังหารและของ เชลย ตัง้ แต่เริม ่ มีการแก ้แค ้นศัตรู ่ ชมยินดีกบ 43 จงชืน ั ประชาชนของพระองค์เถิด ประชาชาติ ทัง้ หลาย เพราะว่าพระองค์จะทรงแก ้แค ้นโลหิตของผู ้รับใช ้ ของพระองค์ และจะทรงแก ้แค ้นศัตรูของพระองค์ และจะทรง เมตตาต่อแผ่นดินของพระองค์ และต่อประชาชนของ พระองค์ 44 แล ้วโมเสสมาพูดถ ้อยคําบทเพลงนีท ้ งั ้ หมดให ้ประชาชน ฟั ง ทัง้ ตัวเขาเองและโฮเชอาบุตรชายนูน 45 และโมเสสก็จบคํากล่าวทัง้ หมดนีแ ้ ก่ชาวอิสราเอลทัง้ หมด: ้ ที่ 46 แล ้วท่านกล่าวแก่พวกเขาว่า จงตัง้ ใจฟั งถ ้อยคําทัง้ สิน ่ ่ ข ้าพเจ ้าเป็ นพยานแก่พวกท่านในวันนี้ ซึงพวกท่านจะสังบุตร หลานของท่านให ้ถือปฏิบต ั ิ คือถ ้อยคําทัง้ หมดของธรรม บัญญัตน ิ ี้ 47 เพราะมันไม่ใช่เรือ ่ งไร ้ประโยชน์สําหรับพวกท่านเลย เพราะมันเป็ นชีวต ิ ของท่าน และด ้วยสิง่ นี้ พวกท่านจะได ้มี ชีวต ิ ยืนยาวในแผ่นดินทีพ ่ วกท่านกําลังจะข ้ามแม่นํ้าจอร์แดน ไปยึดครองนัน ้ 48 และพระเจ ้าตรัสกับโมเสสในวันนัน ้ ว่า 49 จงขึน ้ ไปบนภูเขาอาบาริม จนถึงภูเขาเนโบ ซึง่ อยูใ่ น แผ่นดินโมอาบ ตรงข ้ามเมืองเจริโค และมองดูแผ่นดินคานา อัน ซึง่ เราให ้แก่บต ุ รหลานแห่งอิสราเอลเป็ นกรรมสิทธิ์ ้ 50 และจงสินชีวต ิ บนภูเขาซึง่ เจ ้าขึน ้ ไป และถูกรวบรวมไปอยู่ ิ้ ชีวต กับชนชาติของเจ ้า เหมือนกับอาโรนพีช ่ ายของเจ ้าทีส ่ น ิ บนภูเขาโฮร์ และถูกรวบรวมไปอยูก ่ บ ั ชนชาติของเขา 51 เพราะว่าเจ ้าทัง้ หลายได ้ล่วงละเมิดต่อเราท่ามกลาง บรรดาบุตรหลานอิสราเอล ณ นํ้ าเมรีบาห์คาเดช ในถิน ่ ทุรกันดารซิน เพราะว่าเจ ้าทัง้ หลายมิได ้ทําให ้เราบริสท ุ ธิใ์ น ท่ามกลางบรรดาบุตรหลานอิสราเอล 52 แต่เจ ้าทัง้ หลายจะได ้เห็นแผ่นดินนัน ้ อยูเ่ บือ ้ งหน ้าเจ ้า แต่ เจ ้าทัง้ หลายจะไม่ได ้ไปยังแผ่นดินซึง่ เราจะให ้แก่บต ุ รหลาน อิสราเอล บทที่ 33 1 และนีแ ่ หละเป็ นพรทีโ่ มเสสผู ้รับใช ้ของพระเจ ้าได ้อวยพร แก่บรรดาบุตรหลานของอิสราเอลก่อนทีเ่ ขาจะตาย 2 และท่านกล่าวว่า พระเยโฮวาห์เสด็จมาจากซีนาย และ เสด็จขึน ้ จากเสอีรม ์ าหาพวกเขา พระองค์ทรงฉายแสงมาจาก ภูเขาปาราน และเสด็จมาพร ้อมกับบรรดาธรรมิกชนนับหมืน ่ คน และจากพระหัตถ์ขวาของพระองค์ มีธรรมบัญญัตอ ิ น ั ร ้อนแรงออกมาเพือ ่ พวกเขา 3 พระองค์ทรงรักประชากร บรรดาผู ้บริสท ุ ธิข ์ องพระองค์ ้ อยูใ่ นพระหัตถ์ของพระองค์ และพวกเขานั่งลงทีพ ทัง้ สิน ่ ระ บาทของพระองค์ ทุกคนจะรับฟั งพระวจนะของพระองค์ 4 โมเสสได ้บัญญัตธิ รรมบัญญัตไิ ว ้แก่เรา คือมรดกของ ประชาคมยาโคบ 5 และพระองค์ทรงเป็ นกษั ตริยใ์ นเยชูรน ุ เมือ ่ หัวหน ้าประชากร และเผ่าของอิสราเอลรวมตัวกัน 6 ขอให ้พวกรูเบนดํารงชีวต ิ อยู่ อย่าให ้ตาย และอย่าให ้พวก ผู ้ชายของเขามีน ้อย 7 และนีแ ่ หละเป็ นพระพรสําหรับยูดาห์ และท่านกล่าวว่า ขอ ทรงสดับเสียงของยูดาห์ ข ้าแต่พระเยโฮวาห์ และทรงนํ าเขา
มายังประชากรของเขา ขอให ้มือของเขาเพียงพอสําหรับเขา และขอพระองค์ทรงช่วยเหลือเขาจากศัตรูของเขา 8 และพระองค์ตรัสเกีย ่ วกับเลวีวา่ จงให ้ทูมมิมและอูรม ิ ของ พระองค์อยูก ่ บ ั ผู ้บริสท ุ ธิข ์ องพระองค์ ผู ้ทีพ ่ ระองค์ได ้ทดลอง ทีม ่ ัสสาห์ และผู ้ทีพ ่ ระองค์ได ้ทะเลาะด ้วยทีน ่ ํ้ าเมรีบาห์ 9 ผู ้ได ้กล่าวแก่บด ิ าและมารดาของตนว่า “ข ้าพเจ ้าไม่เคย เห็นเขาเลย” และเขาไม่รู ้จักพีน ่ ้องของตน และไม่รู ้จักลูกๆ ของตน เพราะเขาทัง้ หลายได ้ถือรักษาพระวจนะของพระองค์ และได ้รักษาพันธสัญญาของพระองค์ 10 เขาทัง้ หลายจะสอนกฎบัญญัตข ิ องพระองค์แก่ยาโคบ และสอนธรรมบัญญัตข ิ องพระองค์แก่อส ิ ราเอล พวกเขาจะ วางเครือ ่ งหอมต่อพระพักตร์พระองค์ และเครือ ่ งเผาบูชา ทัง้ หมดบนแท่นบูชาของพระองค์ 11 ขอพระเยโฮวาห์ทรงอวยพรทรัพย์สมบัตข ิ องเขา และ โปรดโปรดปรานการงานแห่งพระหัตถ์ของเขา ขอทรงโจมตี บัน ้ เอวของบรรดาผู ้ทีล ่ ก ุ ขึน ้ ต่อต ้านเขา และของบรรดาผู ้ที่ เกลียดชังเขา เพือ ่ พวกเขาจะได ้ไม่ลก ุ ขึน ้ อีก 12 และท่านกล่าวถึงเบนจามินว่า บุคคลทีพ ่ ระเยโฮวาห์ทรง รักจะอาศัยอยูก ่ บ ั พระองค์อย่างปลอดภัย และพระเยโฮวาห์ จะทรงคุ ้มครองเขาตลอดวัน และเขาจะประทับอยูร่ ะหว่างบ่า ของเขา 13 และท่านกล่าวถึงโยเซฟว่า “แผ่นดินของเขาได ้รับพระพร จากพระเยโฮวาห์ เพราะสิง่ มีคา่ ในสวรรค์ เพราะนํ้ าค ้าง และ เพราะนํ้ าลึกทีอ ่ ยูใ่ ต ้ผืนดิน 14 และสําหรับผลอันมีคา่ ซึง่ เกิดจากดวงอาทิตย์ และสําหรับ สิง่ มีคา่ ทีด ่ วงจันทร์ให ้กําเนิด 15 และสําหรับสิง่ ทีส ่ ําคัญทีส ่ ด ุ ของภูเขาโบราณ และสําหรับ สิง่ ลํ้าค่าของเนินเขาทีค ่ งอยูช ่ วั่ นิรันดร์ 16 และขอทรงโปรดประทานพรแก่สงิ่ อันประเสริฐในแผ่นดิน โลกและสิง่ ทีอ ่ ด ุ มสมบูรณ์ในแผ่นดินโลก และแก่พระประสงค์ อันดีของพระองค์ผู ้ซึง่ ประทับอยูใ่ นพุม ่ ไม ้ ขอให ้พรนัน ้ มา เหนือศีรษะของโยเซฟ และบนศีรษะของผู ้ทีถ ่ ก ู แยกจากพี่ น ้องของตน 17 สง่าราศีของพระองค์เหมือนลูกหัวปี ของวัวตัวผู ้ และเขา ของพระองค์เหมือนเขาของยูนค ิ อร์น ด ้วยเขาเหล่านัน ้ พระองค์จะทรงผลักดันประชากรให ้รวมกันอยูจ ่ นสุดปลาย แผ่นดินโลก พวกเขาคือเอฟราอิมเป็ นหมืน ่ ๆ และพวกเขาก็ คือมนัสเสห์เป็ นพันๆ ่ ชมยินดีเถิด เศบู 18 และพระองค์ตรัสเกีย ่ วกับเศบูลน ุ ว่า จงชืน ่ ชมยินดีในเต็นท์ ลุน เมือ ่ คุณออกไป และอิสสาคาร์ จงชืน ของคุณ 19 พวกเขาจะเรียกประชาชนมายังภูเขา และจะถวายเครือ ่ ง บูชาแห่งความชอบธรรมทีน ่ ั่น เพราะว่าพวกเขาจะได ้ดูด ่ นอยูใ่ น ความอุดมสมบูรณ์จากท ้องทะเล และดูดสมบัตท ิ ซ ี่ อ ทราย 20 และท่านกล่าวถึงกาดว่า จงทรงพระเจริญแก่ผู ้ทีข ่ ยายกาด เขาอาศัยอยูเ่ หมือนสิงโต และฉีกแขนและกระหม่อมของ ศีรษะ 21 และท่านได ้จัดเตรียมส่วนแรกไว ้สําหรับตนเอง เพราะว่า ท่านประทับทีน ่ ั่นในส่วนของผู ้บัญญัตธิ รรมบัญญัต ิ และท่าน มาพร ้อมกับหัวหน ้าของประชาชน ท่านได ้ปฏิบต ั ต ิ ามความ ยุตธิ รรมของพระเจ ้า และปฏิบต ั ต ิ ามคําตัดสินของพระองค์กบ ั อิสราเอล 22 และท่านกล่าวถึงดานว่า ดานเป็ นลูกสิงโต เขาจะกระโดด มาจากบาซาน 23 และท่านกล่าวถึงนัฟทาลีวา่ โอ นัฟทาลี ผู ้อิม ่ ด ้วยพระคุณ และเปี่ ยมด ้วยพระพรของพระเจ ้า จงยึดครองตะวันตกและใต ้
เฉลยธรรมบัญญัต ิ
24 และพระองค์ตรัสเกีย ่ วกับอาเชอร์วา่ จงให ้อาเชอร์ได ้รับ พรให ้มีบต ุ ร ขอให ้เขาเป็ นทีย ่ อมรับของพีน ่ ้องของเขา และ ขอให ้เขาจุม ่ เท ้าของเขาในนํ้ ามัน 25 รองเท ้าของท่านจะเป็ นเหล็กและทองเหลือง และวันเวลา ของท่านจะเป็ นเช่นไร กําลังของท่านก็จะเป็ นอย่างนัน ้ 26 ไม่มผ ี ู ้ใดเหมือนพระเจ ้าแห่งเยชูรน ู ผู ้ทรงเสด็จไปบน สวรรค์เพือ ่ ช่วยเหลือคุณ และด ้วยความสง่างามของพระองค์ บนท ้องฟ้ า 27 พระเจ ้าผู ้เป็ นนิจเป็ นผู ้ลีภ ้ ย ั ของท่าน และพระกรนิรันดร์อยู่ ั รูออกไปจากหน ้าท่าน ใต ้ท่าน และพระองค์จะทรงขับไล่ศต และจะตรัสว่า จงทําลายพวกมันเสีย 28 แล ้วอิสราเอลก็จะอาศัยอยูอ ่ ย่างปลอดภัยแต่ผู ้เดียว นํ้ าพุ ของยาโคบจะอยูใ่ นแผ่นดินทีม ่ ข ี ้าวและไวน์ และท ้องฟ้ าของ พระองค์จะโปรยนํ้ าค ้างลงมา 29 ท่านทัง้ หลายเป็ นสุขจริงหนอ อิสราเอล ใครจะเหมือน ท่านเล่า คือชนชาติทไี่ ด ้รับการช่วยให ้รอดโดยพระเยโฮวาห์ เป็ นโล่ชว่ ยเหลือท่าน และเป็ นดาบแห่งความเป็ นเลิศของ ท่าน ศัตรูของท่านจะกลายเป็ นคนโกหกต่อท่าน และท่านจะ เหยียบยํา่ บนทีส ่ งู ของพวกเขา บทที่ 34 1 โมเสสจึงขึน ้ จากทีร่ าบโมอับไปยังภูเขาเนโบ ไปจนถึงยอด เขาพิสกาห์ ซึง่ อยูต ่ รงข ้ามเมืองเยรีโค และพระเจ ้าทรงชีใ้ ห ้ เขาเห็นแผ่นดินกิลอาดทัง้ หมด ไปจนถึงเมืองดาน 2 และทัง้ นัฟทาลีทงั ้ หมด และแผ่นดินเอฟราอิม และมนัส เสห์ และแผ่นดินยูดาห์ทงั ้ หมด จนถึงทะเลทีอ ่ ยูไ่ กลออกไป 3 และบริเวณทิศใต ้และทีร่ าบในหุบเขาแห่งเมืองเจริโค ซึง่ เป็ นเมืองแห่งต ้นอินทผลัม ไปจนถึงเมืองโซอาร์ 4 และพระเจ ้าตรัสแก่ทา่ นว่า นีค ่ อ ื แผ่นดินซึง่ เราสาบานไว ้กับ อับราฮัม แก่อส ิ อัค และแก่ยาโคบ โดยตรัสว่า เราจะประทาน ให ้แก่พงศ์พันธุข ์ องเจ ้า เราได ้ให ้เจ ้าเห็นด ้วยตาตนเอง แต่ เจ ้าจะไม่ได ้ไปทีน ่ ั่นเลย ้ ชีวต 5 โมเสสผู ้รับใช ้ของพระเจ ้าจึงสิน ิ ในแผ่นดินโมอาบ ตาม พระดํารัสของพระเจ ้า 6 และพระองค์ก็ทรงฝั งพระองค์ไว ้ในหุบเขาในแผ่นดินโม อาบ ตรงข ้ามเบธเปโอร์ แต่จนถึงทุกวันนีก ้ ็ไม่มใี ครรู ้ถึงทีฝ ่ ัง พระศพของพระองค์เลย ้ ชีวต ิ ปี ตาของท่านก็ 7 เมือ ่ โมเสสสิน ิ นัน ้ อายุได ้หนึง่ ร ้อยยีส ่ บ ไม่พร่ามัว และกําลังของท่านก็ไม่ลดลง 8 และบรรดาบุตรหลานแห่งอิสราเอลก็ร ้องไห ้ถึงโมเสสทีท ่ งุ่ ราบโมอับเป็ นเวลาสามสิบวัน ดังนัน ้ วันทีร่ ้องไห ้และครํ่า ้ สุดลง ครวญถึงโมเสสจึงสิน 9 และโยชูวาบุตรนูนก็เต็มไปด ้วยวิญญาณแห่งปั ญญา เพราะ โมเสสได ้วางมือบนเขา และบรรดาบุตรหลานของอิสราเอลก็ ฟั งเขา และกระทําตามทีพ ่ ระเจ ้าทรงบัญชาโมเสส 10 และไม่มผ ี ู ้เผยพระวจนะคนใดเกิดขึน ้ ในอิสราเอลเหมือน ่ โมเสส ซึงพระเจ ้าทรงรู ้จักหน ้าต่อหน ้า 11 ในหมายสําคัญและการอัศจรรย์ทงั ้ หมดซึง่ พระเจ ้าทรงส่ง เขาไปกระทําในแผ่นดินอียป ิ ต์ ต่อฟาโรห์และต่อข ้าราช ้ บริพารของเขา และต่อแผ่นดินของเขาทัง้ สิน 12 และในมืออันทรงฤทธิท ์ งั ้ หมดนัน ้ และในความหวาดกลัว ้ ใหญ่หลวงทัง้ หมดทีโ่ มเสสแสดงต่อหน ้าคนอิสราเอลทัง้ สิน