Nikodemus evangelium, som tidigare kallades för Pontius Pilatus handlingar KAPITEL 1 1 Annas och Kaifas och Summas och Datam, Gamaliel, Judas, Levi, Neftalim, Alexander, Cyrus och andra judar gick till Pilatus om Jesus och anklagade honom för många dåliga brott. 2 Och han sade: Vi är förvissade om att Jesus är son till snickaren Josef, ett land som är född av Maria, och att han förklarar sig vara Guds Son och en kung; och inte bara det, utan försöker upplösa sabbaten och våra fäders lagar. 3 Pilatus svarade; Vad är det han deklarerar? och vad är det han försöker lösa upp? 4 Judarna sade till honom: Vi har en lag som förbjuder att bota på sabbatsdagen; men han botar både lama och döva, lama, blinda och spetälska och demoniska på den dagen med onda metoder. 5 Pilatus svarade: Hur kan han göra detta med onda metoder? De svarade: Han är en trollkarl och driver ut djävlar av djävlarnas furste; och så blir allt föremål för honom. 6 Då sade Pilatus: Att driva ut djävlar verkar inte vara en oren andes verk, utan att utgå från Guds kraft. 7 Judarna svarade Pilatus: "Vi bönfaller din höghet att kalla honom att infinna sig inför din domstol och själv höra honom." 8 Då kallade Pilatus till sig en budbärare och sade till honom: Hur skall Kristus föras hit? 9 Då gick budbäraren ut och kände Kristus och tillbad honom. Och efter att ha bredit ut manteln som han hade i sin hand på marken, sade han: "Herre, gå på detta och gå in, ty landshövdingen kallar dig." 10 När judarna förstod vad budbäraren hade gjort, utropade de (mot honom) till Pilatus och sade: Varför gav du honom inte kallelsen med en pärla och inte med en budbärare? tillbad honom och bredde ut manteln som han hade i handen på marken framför sig och sade till honom: Herre, ståthållaren kallar dig. 11 Då kallade Pilatus på budbäraren och sade: Varför har du gjort så? 12 Budbäraren svarade: "När du skickade mig från Jerusalem till Alexander, såg jag Jesus sitta i en elak gestalt på en åsna, och hebréernas barn ropade: Hosannah och höll trädgrenar i sina händer." 13 Andra bredde ut sina kläder på vägen och sade: Fräls oss, du som är i himmelen; välsignad är han som kommer i Herrens namn. 14 Då ropade judarna mot budbäraren och sade: "Hebreernas barn gjorde sina hyllningar på hebreiska; och hur kunde du, som är grek, förstå hebreiska? 15 Budbäraren svarade dem och sade: Jag frågade en av judarna och sade: Vad är det här som barnen ropar på hebreiska? 16 Och han förklarade det för mig och sade: De ropar Hosannah, vilket uttolkat är: O, Herre, fräls mig; eller, Herre, rädda. 17 Pilatus sade då till dem: Varför vittnar ni själva om de ord som talas av barnen, nämligen genom er tystnad? Vad har budbäraren gjort fel? Och de var tysta. 18 Då sade landshövdingen till budbäraren: Gå ut och försök på något sätt föra in honom. 19 Men budbäraren gick ut och gjorde som förut; och sade: "Herre, kom in, ty landshövdingen kallar dig." 20 Och när Jesus gick in med fanerna, som bar fanerna, böjde sig toppen av dem och tillbad Jesus. 21 Varpå judarna utropade hårdare mot fannarna. 22Men Pilatus sade till judarna: Jag vet att det inte är eder behagligt att banornas toppar av sig själva böjde sig och tillbad Jesus. men varför utropar ni mot fanerna, som om de hade böjt sig och tillbad? 23 De svarade Pilatus: Vi såg själva fänrikarna buga och tillbe Jesus. 24 Då kallade landshövdingen till sig fanerna och sade till dem: Varför gjorde ni så? 25 Fänrikarna sade till Pilatus: Vi är alla hedningar och tillber gudarna i tempel; och hur ska vi tänka något om att dyrka honom? Vi höll bara normerna i våra händer och de bugade sig och tillbad honom.
26 Då sade Pilatus till synagogföreståndarna: "Välj ut några starka män och låt dem hålla fast vid banorna, så skall vi se, om de då kommer att böja sig." 27 Då sökte judarnas äldste upp tolv av de starkaste och duktigaste gubbarna och lät dem hålla fast vid banorna, och de ställde sig inför ståthållaren. 28 Då sade Pilatus till budbäraren: "För ut Jesus och för in honom på något sätt igen." Och Jesus och budbäraren gick ut ur salen. 29 Och Pilatus kallade till sig fanerna som förut hade burit banorna och svor dem att om de inte hade burit banorna på det sättet, när Jesus förut gick in, skulle han hugga av deras huvuden. 30 Sedan befallde landshövdingen Jesus att komma in igen. 31 Och budbäraren gjorde som han hade gjort förut och bad Jesus mycket att han skulle gå på sin mantel och gå på den, och han gick på den och gick in. 32 Och när Jesus gick in, böjde sig banorna som förut och tillbad honom. KAPITEL 2 1När Pilatus såg detta, blev han rädd och höll på att resa sig från sin plats. 2 Men medan han tänkte resa sig, sände hans egen hustru, som stod på avstånd, till honom och sade: "Har du ingenting med den rättfärdige mannen att göra; ty jag har lidit mycket om honom i en syn i natt. 3 När judarna hörde detta, sade de till Pilatus: "Sade vi inte till dig: Han är en besvärjare?" Se, han har låtit din hustru drömma. 4 Pilatus ropade då på Jesus och sade: "Du har hört vad de vittnar mot dig och svarar inte? 5 Jesus svarade: Om de inte hade förmågan att tala, skulle de inte ha kunnat tala; men eftersom var och en har sitt eget tungomål att tala både gott och ont, så låt honom se till det. 6 Men de äldste bland judarna svarade och sade till Jesus: Vad skola vi se till? 7 För det första vet vi detta om dig, att du är född genom otukt; för det andra att på grund av din födelse dödades spädbarnen i Betlehem; för det tredje att din far och din mor Maria flydde till Egypten, eftersom de inte kunde lita på sitt eget folk. 8 Några av de judar som stod där, talade mer välvilligt: Vi kan inte säga att han föddes genom otukt; men vi vet att hans moder Maria var trolovad med Josef, och därför föddes han inte genom otukt. 9 Då sade Pilatus till judarna, som hade sagt att han skulle födas genom otukt: Detta stämmer inte vad ni säger, eftersom det fanns en trolovning, som de vittna om, som tillhör ert eget folk. 10 Annas och Kaifas talade till Pilatus: »Alla denna skara människor är att betrakta, som ropa, att han är född genom otukt och är en besvärjare; men de som förnekar honom att födas genom otukt, äro hans proselyter och lärjungar. 11 Pilatus svarade Annas och Kaifas: Vilka är proselyterna? De svarade: Det är de som är hedningars barn, och de har inte blivit judar, utan hans efterföljare. 12 Då svarade Eleaser, och Asterius, och Antonius, och Jakob, Caras och Samuel, Isak och Pinees, Crispus och Agrippa, Annas och Judas: Vi är inte proselyter, utan judars barn, och vi talar sanning och var närvarande när Maria var förlovad. 13 Då vände sig Pilatus till de tolv män som talade detta och sade till dem: "Jag förmanar er genom kejsarens liv, att ni troget förkunnar om han föddes genom otukt, och att det är sant som ni har berättat." 14 De svarade Pilatus: "Vi har en lag, genom vilken vi är förbjudna att svära, eftersom det är synd: Låt dem svära vid kejsarens liv att det inte är som vi har sagt, och vi kommer att vara nöjda med att dödas." 15 Då sade Annas och Kaifas till Pilatus: "De tolv männen kommer inte att tro att vi vet att han är föga född och en trollkarl, fastän han låtsas att han är Guds son och en kung, vilket vi än så länge är. från att tro, att vi bävar för att höra. 16 Då befallde Pilatus var och en att gå ut utom de tolv män som sade att han inte var född av otukt, och Jesus att dra sig tillbaka på avstånd, och han sade till dem: Varför har judarna för avsikt att döda Jesus? 17 De svarade honom: De är arga för att han botade på sabbatsdagen. Pilatus sade: Kommer de att döda honom för gott arbete? De sade till honom: Ja, herre.