Portuguese Brazil - The Book of Revelation

Page 1


Revelação

CAPÍTULO1

1RevelaçãodeJesusCristo,queDeuslhedeuparamostrar aosseusservosascoisasquebrevementedevemacontecer; e,enviando-aspeloseuanjo,asnotificouaoseuservoJoão

2OqualtestificoudapalavradeDeus,edotestemunhode JesusCristo,edetudoquantoviu

3Bem-aventuradoaquelequelêeosqueouvemas palavrasdestaprofeciaeguardamascoisasquenelaestão escritas,porqueotempoestápróximo

4João,àsseteigrejasqueestãonaÁsia:Graçaepazavós outros,dapartedaquelequeé,equeera,equehádevir,e dadosseteEspíritosqueestãodiantedoseutrono, 5EdapartedeJesusCristo,queéafieltestemunha,o primogênitodosmortoseopríncipedosreisdaterra. Àquelequenosamou,eemseusanguenoslavoudos nossospecados,

6EnosfezreisesacerdotesparaDeuseseuPai;aele glóriaepoderparatodoosempreAmém

7Eisquevemcomasnuvens,etodoolhooverá,até mesmoaquelesqueotraspassaram;etodasastribosda terraselamentarãosobreeleAssimmesmo,Amém 8EusouoAlfaeoÔmega,dizoSenhor,queé,equeera, equehádevir,oTodo-Poderoso.

9Eu,João,quetambémsouvossoirmãoecompanheirona aflição,enoreino,epaciênciadeJesusCristo,estavana ilhachamadaPatmos,porcausadapalavradeDeus,epelo testemunhodeJesusCristo

10EufuiarrebatadoemespíritonodiadoSenhor,eouvi atrásdemimumagrandevoz,comodetrombeta, 11Dizendo:EusouoAlfaeoÔmega,oprimeiroeo derradeiro;e:Oquevês,escreve-onumlivro,eenvia-oàs seteigrejasqueestãonaÁsia:aÉfeso,aEsmirna,a Pérgamo,aTiatira,aSardes,aFiladélfiaeaLaodicéia

12Evoltei-meparaverquemfalavacomigo.E,virandome,visetecandeeirosdeouro;

13EnomeiodossetecandeeirosumsemelhanteaoFilho dohomem,vestidoatéaospésdeumaroupatalar,e cingidoàalturadopeitocomumcintodeouro

14Asuacabeçaeosseuscabeloserambrancoscomolã, tãobrancoscomoaneve;eosseusolhoseramcomo chamadefogo;

15Eosseuspés,semelhantesalatãoreluzentequefora refinadonumafornalha;easuavozcomoavozdemuitas águas

16Etinhanasuamãodireitaseteestrelas;edasuaboca saíaumaespadaafiadadedoisgumes;eoseusemblante eracomoosolquandoresplandecenasuaforça

17Equandoovi,caíaseuspéscomomortoEelepôs sobremimasuadestra,dizendo-me:Nãotemas;eusouo primeiroeoúltimo

18Eusouoquevivo;fuimorto,maseisaquiestouvivo paratodoosempre.Amém;etenhoaschavesdamortee doinferno

19Escreveascoisasqueviste,easquesão,easquedepois destashãodesuceder;

20Omistériodasseteestrelasquevistenaminhamão direita,edossetecastiçaisdeouroAsseteestrelassãoos

anjosdasseteigrejas:eossetecastiçaisquevistesãoas seteigrejas

CAPÍTULO2

1AoanjodaigrejaemÉfesoescreve:Estascoisasdiz aquelequetemasseteestrelasnasuamãodireita,queanda nomeiodossetecandeeirosdeouro:

2Conheçoastuasobras,eoteutrabalho,eatuapaciência, equenãopodessofrerosmaus;equepusesteàprovaos quesedizemapóstolos,enãoosão,eosachaste mentirosos.

3Esofreste,etenspaciência;eporamordomeunome trabalhaste,enãotecansas

4Tenho,porém,contratiqueabandonasteoteuprimeiro amor

5Lembra-te,pois,deondecaíste,arrepende-teepraticaas primeirasobras;quandonão,brevementeativirei,etirarei doseulugaroteucastiçal,senãotearrependeres

6Mastensisto:queodeiasasobrasdosnicolaítas,asquais eutambémodeio.

7Aquelequetemouvidos,ouçaoqueoEspíritodizàs igrejas:Aoquevencer,dar-lhe-eiacomerdaárvoreda vida,queestánomeiodoparaísodeDeus.

8EaoanjodaigrejaemEsmirnaescreve:Istodizo primeiroeoúltimo,quefoimortoereviveu:

9Conheçoastuasobras,eatuatribulação,eapobreza (mastuésrico),eseiablasfêmiadosquesedizemjudeus, enãoosão,massãosinagogadeSatanás

10Nãotemasoquehásdepadecer;eisqueodiabolançará algunsdevósnaprisão,paraquesejaisprovados;etereis umatribulaçãodedezdias;sêfielatéamorte,edar-te-eia coroadavida

11Aquelequetemouvidos,ouçaoqueoEspíritodizàs igrejas:Oquevencer,demodoalgumsofreráodanoda segundamorte.

12EaoanjodaigrejaemPérgamoescreve:Istodizaquele quetemaespadaafiadadedoisgumes:

13Conheçoastuasobras,eondehabitas,queéondeestáo tronodeSatanás;ereténsomeunome,enãonegastea minhafé,aindanosdiasdeAntipas,minhafieltestemunha, oqualfoimortoentrevós,ondeSatanáshabita

14Mastenhocontratialgumascoisas,porquetensaíos queseguemadoutrinadeBalaão,oqualensinavaBalaque alançartropeçosdiantedosfilhosdeIsrael,introduzindoosacomeremcoisassacrificadasaosídolosease prostituírem.

15Assimtenstambémosqueseguemadoutrinados nicolaítas,oqueeuodeio

16Arrepende-te;ouentãovireiatiembreve,epelejarei contraelescomaespadadaminhaboca

17Aquelequetemouvidos,ouçaoqueoEspíritodizàs igrejas:Aoquevencerdareieuacomerdomanáescondido, elhedareiumapedrabranca,enapedraumnovonome escrito,oqualninguémconhece,senãoaquelequeorecebe

18EaoanjodaigrejaemTiatiraescreve:IstodizoFilho deDeus,quetemosolhoscomochamadefogo,eospés semelhantesaolatãoreluzente:

19Conheçoastuasobras,eoteuamor,eoteuserviço,ea tuafé,eatuapaciência,eastuasobras;eastuasúltimas sãomaisnumerosasdoqueasprimeiras

20Contudo,tenhocontratialgumascoisas:tolerasJezabel, mulherquesedizprofetisa,ensinandoeseduzindoosmeus

servosaseprostituíremeacomeremdascoisas sacrificadasaosídolos.

21Edei-lhetempoparaquesearrependessedasua prostituição;eelanãosearrependeu.

22Eisqueaporeinumacama,esobreosqueadulteram comelacaireigrandetribulação,senãosearrependerem dassuasobras

23Ematareiosseusfilhosdemorte;etodasasigrejas saberãoqueeusouaquelequesondaosrinseoscorações; edareiacadaumdevóssegundoassuasobras

24Masavósoutrosvosdigo,eaosdemaisqueestãoem Tiatira,atodosquantosnãotêmestadoutrinaenão conheceramasprofundezasdeSatanás,comoelesdizem: Nenhumaoutracargaporeisobrevós

25Masoquetendes,conservai-oatéqueeuvenha

26Eaoquevencer,eguardarasminhasobrasatéofim,eu lhedareipodersobreasnações;

27Eeleasregerácomvaradeferro;elasserãoquebradas comovasosdeoleiro,assimcomoeurecebidemeuPai.

28Edar-lhe-eiaestreladamanhã

29Aquelequetemouvidos,ouçaoqueoEspíritodizàs igrejas.

CAPÍTULO3

1EaoanjodaigrejaemSardesescreve:Estascoisasdiz aquelequetemosseteEspíritosdeDeus,easseteestrelas: Conheçoastuasobras,quetensnomedequevives,eestás morto

2Sêvigilanteeconfirmaorestante,queestavaparamorrer, porquenãoacheiastuasobrasperfeitasdiantedomeu Deus

3Lembra-te,pois,doquetensrecebidoeouvido,eguardao,earrepende-te.Se,pois,nãovigiares,vireicomoum ladrão,enãosaberásaquehorasobretivirei

4TenstambémemSardesalgumaspessoasquenão contaminaramassuasvestes;ecomigoandarãovestidasde branco,porquesãodignas

5Ovencedorserávestidodevestesbrancas,edemodo nenhumriscareioseunomedolivrodavida,mas confessareioseunomediantedemeuPaiediantedosseus anjos

6Aquelequetemouvidos,ouçaoqueoEspíritodizàs igrejas

7EaoanjodaigrejaemFiladélfiaescreve:Istodizoqueé santo,oqueéverdadeiro,oquetemachavedeDavi,oque abre,eninguémfecha;efecha,eninguémabre; 8Conheçoastuasobras;eisquediantedetipusumaporta aberta,eninguémapodefechar;porquetenspoucaforça, contudoguardasteaminhapalavraenãonegasteomeu nome

9EisqueeufareiaosdasinagogadeSatanás,aosquese dizemjudeus,enãoosão,masmentem,eisqueeuosfarei vir,eadoraremateuspés,esaberemqueeuteamei

10Porqueguardasteapalavradaminhapaciência,também euteguardareidahoradatentaçãoquehádevirsobreo mundointeiro,paratentarosquehabitamnaterra.

11Eisquevenhosemdemora;guardaoquetens,paraque ninguémtomeatuacoroa

12Aquemvencer,euofareicolunanotemplodomeu Deus,edelenuncasairá;eescrevereisobreeleonomedo meuDeus,eonomedacidadedomeuDeus,anova

Jerusalém,quedescedocéu,dapartedomeuDeus;e escrevereisobreeleomeunovonome.

13Aquelequetemouvidos,ouçaoqueoEspíritodizàs igrejas.

14EaoanjodaigrejaemLaodicéiaescreve:Estascoisas dizoAmém,atestemunhafieleverdadeira,oprincípioda criaçãodeDeus:

15Conheçoastuasobras,quenemésfrionemquente; oxaláforasfrioouquente!

16Assim,porqueésmorno,enãoésfrionemquente, vomitar-te-eidaminhaboca

17Porquedizes:Estourico,eabastado,edenadapreciso; enãosabesqueésumdesgraçado,emiserável,epobre,e cego,enu;

18Aconselho-tequedemimcompresouroprovadono fogo,paraqueteenriqueças;evestesbrancas,paraquete vistas,enãoapareçaavergonhadatuanudez;equeunjas osteusolhoscomcolírio,paraquevejas

19Eurepreendoecastigoatodosquantosamo;sê,pois, zelosoearrepende-te

20Eisqueestouàportaebato;sealguémouviraminha voz,eabriraporta,entrareiemsuacasa,ecomelecearei, eelecomigo

21Aoquevencer,eulheconcedereiqueseassentecomigo nomeutrono,assimcomoeuvenciemeassenteicommeu Painoseutrono

22Aquelequetemouvidos,ouçaoqueoEspíritodizàs igrejas.

CAPÍTULO4

1Depoisdistoolhei,eeisqueestavaumaportaabertano céu;eaprimeiravozqueouvi,comodetrombeta,falando comigo,disse:Sobeaqui,emostrar-te-eiascoisasque depoisdestasdevemacontecer

2Eimediatamentefuiarrebatadoemespírito,eeisque estavaumtronopostonocéu,eumassentadosobreotrono.

3Eaquelequeestavaassentadoera,naaparência, semelhanteaumapedradejaspeedesardônica;ehavia umarco-írisaoredordotrono,semelhante,naaparência,à esmeralda

4Eaoredordotronohaviavinteequatroassentos;esobre osassentosviassentadosvinteequatroanciãos,vestidos debranco;etinhamsobreassuascabeçascoroasdeouro

5Edotronosaíamrelâmpagos,etrovões,evozes;ediante dotronoardiamsetelâmpadasdefogo,asquaissãoossete EspíritosdeDeus

6Ediantedotronohaviaummardevidro,semelhanteao cristal;enomeiodotrono,eaoredordotrono,quatro animaischeiosdeolhos,pordianteepordetrás

7Oprimeiroanimalerasemelhanteaumleão,osegundo animalsemelhanteaumbezerro,oterceiroanimaltinha rostocomodehomem,eoquartoanimalerasemelhantea umaáguiavoando

8Eosquatroseresviventestinhamcadaumdelesseisasas, aoredor,epordentroestavamcheiosdeolhos;enão descansamnemdedianemdenoite,dizendo:Santo,santo, santoéoSenhorDeus,oTodo-Poderoso,queera,equeé, equehádevir

9Equandoaquelesanimaisderemglória,honraeaçõesde graçasàquelequeestáassentadonotrono,aoquevivepara todoosempre,

10Osvinteequatroanciãosprostraram-sediantedaquele queestavaassentadonotrono,adoraramaquelequevive pelosséculosdosséculoselançaramassuascoroasdiante dotrono,dizendo:

11Tuésdigno,Senhor,dereceberglória,honraepoder, porquetucriastetodasascoisas,eportuavontadesãoe foramcriadas

CAPÍTULO5

1Evinadestradaquelequeestavaassentadosobreotrono umlivroescritopordentroeporfora,seladocomsete selos.

2Eviumanjoforte,clamandoemaltavoz:Quemédigno deabrirolivroededesatarosseusselos?

3Eninguémnocéu,nemnaterra,nemdebaixodaterra, eracapazdeabrirolivro,nemolharparaele

4Echoreimuito,porquenãofoiachadoninguémdignode abrirelerolivro,nemdeolharparaele.

5Edisse-meumdosanciãos:Nãochores;eisqueoLeão datribodeJudá,aRaizdeDavi,venceuparaabrirolivroe desatarosseusseteselos.

6Eolhei,eeisqueestavanomeiodotronoedosquatro animaisviventes,enomeiodosanciãos,umCordeiro, comohavendosidomorto,etinhasetechifreseseteolhos, quesãoosseteEspíritosdeDeusenviadosatodaaterra

7E,chegando-se,tomouolivrodamãodireitadaqueleque estavaassentadosobreotrono.

8E,havendotomadoolivro,osquatroseresviventeseos vinteequatroanciãosprostraram-sediantedoCordeiro, tendotodoselesharpasetaçasdeourocheiasdeincenso, quesãoasoraçõesdossantos

9Eentoavamumcânticonovo,dizendo:Dignoésde tomarolivro,edeabrirosseusselos,porquefostemorto, ecomoteusanguecomprasteparaDeushomensdetodaa tribo,elíngua,epovo,enação;

10EparaonossoDeusnosfizestereisesacerdotes;e reinaremossobreaterra

11Eolhei,eouviavozdemuitosanjosaoredordotrono, edosanimais,edosanciãos;eonúmerodeleseramiríades demiríades,emilharesdemilhares;

12Dizendoemaltavoz:DignoéoCordeiro,quefoimorto, dereceberopoder,eriquezas,esabedoria,eforça,ehonra, eglória,eaçõesdegraças

13Eouviatodacriaturaqueestánocéu,enaterra,e debaixodaterra,equehánomar,eatodasascoisasque neleshá,dizer:Àquelequeestáassentadosobreotrono,e aoCordeiro,sejamdadasaçõesdegraças,ehonra,eglória, epoderparatodoosempre

14Eosquatroanimaisdisseram:AmémEosvintee quatroanciãosprostraram-seeadoraramaquelequevive paratodoosempre.

CAPÍTULO6

1EviquandooCordeiroabriuumdosselos,eouvium dosquatroanimaisdizer,comoemvozdetrovão:Vem,e vê

2Eolhei,eeisumcavalobranco;eoqueestavamontado neletinhaumarco;efoi-lhedadaumacoroa;esaiu vencendo,eparavencer

3E,havendoabertoosegundoselo,ouviosegundoser viventedizer:Vemevê.

4Esaiuoutrocavalo,vermelho;eaoqueestavamontado nelefoidadoquetirasseapazdaterra,demodoqueos homenssematassemunsaosoutros;efoi-lhedadauma grandeespada

5Equandoeleabriuoterceiroselo,ouvioterceiroanimal dizer:Vemevê.Eolhei,eeisumcavalopreto;eoque estavaassentadosobreeletinhaumabalançanamão

6Eouviumavoznomeiodosquatroanimais,quedizia: Umamedidadetrigoporumdinheiro,etrêsmedidasde cevadaporumdinheiro;enãodanifiquesoazeiteeovinho

7E,havendoabertooquartoselo,ouviavozdoquartoser viventedizer:Vemevê

8Eolhei,eeisumcavaloamarelo:eoqueestava assentadosobreelechamava-seMorte,eoinfernooseguia. Efoi-lhesdadopodersobreaquartapartedaterra,para matarcomaespada,ecomafome,ecomapeste,ecomas ferasdaterra.

9E,havendoabertooquintoselo,videbaixodoaltaras almasdosqueforammortosporcausadapalavradeDeus eporcausadotestemunhoquederam.

10Eclamaramemaltavoz,dizendo:Atéquando,óSenhor, santoeverdadeiro,nãojulgasevingasonossosanguedos quehabitamsobreaterra?

11Eforamdadasacadaumdelesvestesbrancas;efoilhesditoquerepousassemaindaporumpoucodetempo, atéquesecompletasseonúmerodeseusconservoseseus irmãos,quehaviamdesermortos,comoelesoforam

12Eviquandoabriuosextoselo,eeisquehouveum grandeterremoto;eosoltornou-senegrocomosacode cilício,ealuatornou-secomosangue;

13Easestrelasdocéucaíramsobreaterra,comoquandoa figueiradeixacairosseusfigosverdes,abaladaporum ventoforte

14Eocéurecolheu-secomoumlivroqueseenrola;e todososmonteseilhasforamremovidosdosseuslugares.

15Eosreisdaterra,eosgrandes,eosricos,eoschefes militares,eospoderosos,etodoservo,etodolivre,se esconderamnascavernasenasrochasdasmontanhas; 16Ediziamaosmonteseaosrochedos:Caísobrenós,e escondei-nosdafacedaquelequeestáassentadosobreo trono,edairadoCordeiro;

17Porqueéchegadoograndediadairadeles;equem poderásubsistir?

CAPÍTULO7

1Edepoisdestascoisasviquatroanjosempésobreos quatrocantosdaterra,retendoosquatroventosdaterra, paraquenenhumventosoprassesobreaterra,nemsobreo mar,nemcontraárvorealguma.

2Evioutroanjosubirdoladodooriente,tendooselodo Deusvivo;eclamoucomgrandevozaosquatroanjos,a quemforadadoopoderdedanificaraterraeomar,

3Dizendo:Nãodanifiqueisaterra,nemomar,nemas árvores,atéqueselemosnassuastestasosservosdonosso Deus

4Eouvionúmerodosqueforamselados:eeramcentoe quarentaequatromilseladosdetodasastribosdosfilhos deIsrael

5DatribodeJudáforamseladosdozemilDatribode Rúbenforamseladosdozemil.DatribodeGadeforam seladosdozemil

6DatribodeAserforamseladosdozemil.Datribode Naftalimforamseladosdozemil.DatribodeManassés foramseladosdozemil

7DatribodeSimeãoforamseladosdozemilDatribode Leviforamseladosdozemil.DatribodeIssacarforam seladosdozemil

8DatribodeZabulomforamseladosdozemilDatribode JoséforamseladosdozemilDatribodeBenjamimforam seladosdozemil

9Depoisdistoolhei,eeisumagrandemultidão,que ninguémpodiacontar,detodasasnações,tribos,povose línguas,queestavamdiantedotronoediantedoCordeiro, trajandovestesbrancasecompalmasnasmãos; 10Eclamaramcomgrandevoz,dizendo:Salvaçãoao nossoDeus,queestáassentadonotrono,eaoCordeiro

11Etodososanjosestavamempéaoredordotrono,edos anciãos,edosquatroseresviventes,eprostraram-sediante dotronosobreseusrostos,eadoraramaDeus

12Dizendo:Amém.Louvor,eglória,esabedoria,eação degraças,ehonra,epoder,eforçasejamaonossoDeus paratodoosempreAmém

13Eumdosanciãosmeperguntou:Estesqueestão vestidosdevestesbrancas,quemsãoeles?Edeonde vieram?

14Eeudisse-lhe:Senhor,tusabes.Eelemedisse:Estes sãoosquevieramdagrandetribulação,elavaramassuas vesteseasbranquearamnosanguedoCordeiro

15PorissoestãodiantedotronodeDeus,eoservemde diaedenoitenoseutemplo;eaquelequeestáassentado sobreotronohabitaráentreeles

16Nuncamaisterãofome,nemsede;nemsolnemcalor algumcairásobreeles

17PorqueoCordeiroqueestánomeio,diantedotrono,os apascentaráeosguiaráàsfontesdaságuasdavida;eDeus lhesenxugarádosolhostodalágrima

CAPÍTULO8

1E,havendoabertoosétimoselo,fez-sesilêncionocéu quasepormeiahora.

2EviosseteanjosqueestavamdiantedeDeus,eforamlhesdadassetetrombetas

3Veiooutroanjo,epôs-seempéjuntoaoaltar,tendoum incensáriodeouro;efoi-lhedadomuitoincenso,paraque ooferecessecomasoraçõesdetodosossantossobreo altardeouroqueestavadiantedotrono

4EdamãodoanjosubiudiantedeDeusafumaçado incenso,quesubiucomasoraçõesdossantos

5Entãooanjotomouoincensário,encheu-odofogodo altarelançou-onaterra;ehouvevozes,trovões, relâmpagoseterremotos

6Eosseteanjosquetinhamassetetrombetasprepararamseparatocá-las

7Oprimeiroanjotocouatrombeta,ehouvesaraivaefogo misturadocomsangue,eforamlançadosnaterra;eaterça partedasárvoresfoiqueimada,etodaaervaverdefoi queimada.

8Eosegundoanjotocouatrombeta,efoilançadanomar umacoisacomoumagrandemontanhaardendoemfogo;e aterçapartedomartornou-seemsangue;

9Emorreuaterçapartedascriaturasviventesquehaviano mar;efoidestruídaaterçapartedosnavios.

10Eoterceiroanjotocouatrombeta,ecaiudocéuuma grandeestrela,ardendocomoumatocha,ecaiusobrea terçapartedosrios,esobreasfontesdaságuas;

11EonomedaestrelafoiAbsinto;eaterçapartedas águastornou-seemabsinto;emuitoshomensmorreram daságuas,porquesetornaramamargas

12Eoquartoanjotocouatrombeta,efoiferidaaterça partedosol,eaterçapartedalua,eaterçapartedas estrelas;desortequeaterçapartedelesseescureceu,ea terçapartedodianãobrilhou,esemelhantementeanoite

13Eolhei,eouviumanjovoandopelomeiodocéu, dizendoemaltavoz:Ai,ai,aidosquehabitamnaterra, porcausadasoutrasvozesdatrombetadostrêsanjos,que aindaestãoparasoar!

CAPÍTULO9

1Eoquintoanjotocouatrombeta,eviumaestrelaquedo céucaiunaterra;efoi-lhedadaachavedopoçodoabismo

2Eabriuopoçodoabismo,esubiufumaçadopoço,como afumaçadeumagrandefornalha;ecomafumaçadopoço escureceram-seosoleoar

3Edafumaçasaíramgafanhotossobreaterra;efoi-lhes dadopoder,comooquetêmosescorpiõesdaterra

4Efoi-lhesordenadoquenãofizessemdanoàervada terra,nemacoisaverdealguma,nemaárvorealguma;mas somenteaoshomensquenãotêmoselodeDeusemsuas testas

5Efoi-lhespermitido,nãoqueosmatassem,masqueos atormentassemporcincomeses;eoseutormentoera semelhanteaotormentodoescorpião,quandofereo homem.

6Naquelesdiasoshomensbuscarãoamorte,enãoa encontrarão;edesejarãomorrer,eamortefugirádeles

7Eaaparênciadosgafanhotoserasemelhanteàdecavalos aparelhadosparaabatalha;esobreassuascabeçashavia comoquecoroassemelhantesaoouro,eosseusrostos eramcomorostosdehomens.

8Etinhamcabeloscomocabelosdemulheres,eosseus denteseramcomodentesdeleões

9Etinhamcouraçascomocouraçasdeferro;eoruídodas suasasaseracomooruídodecarrosdemuitoscavalos correndoparaabatalha.

10Etinhamcaudassemelhantesàsdosescorpiões,e aguilhõesnassuascaudas;eoseupodereraparacausar danoaoshomensporcincomeses

11Etinhamsobresiumrei,queeraoanjodoabismo,cujo nomeemhebraicoéAbadom,masemgregoApoliom 12Umaijápassou;eeisquedepoisvêmmaisdoisais

13Eosextoanjotocouatrombeta,eouviumavozque vinhadosquatroângulosdoaltardeouroqueestavadiante deDeus,

14Dizendoaosextoanjo,quetinhaatrombeta:Soltaos quatroanjosqueseencontrampresosjuntodogranderio Eufrates.

15Eforamsoltososquatroanjosquehaviamsido preparadosparaaquelahora,edia,emês,eano,afimde matarematerçapartedoshomens

16Eonúmerodoexércitodoscavaleiroseradeduzentos milhões;eouvionúmerodeles.

17Eassimvioscavalosnavisão,eosqueestavam montadosneles,tendocouraçasdefogo,dejacintoede enxofre;eascabeçasdoscavaloseramcomocabeçasde leões;edesuasbocassaíamfogo,fumaçaeenxofre 18Porestestrêsfoimortaaterçapartedoshomens:pelo fogo,pelafumaçaepeloenxofrequesaíamdassuasbocas 19Poisopoderdelesestánabocaenascaudas;porqueas caudaseramsemelhantesaserpentes,etinhamcabeças,e comelasfaziamdano

20Eosdemaishomensquenãoforammortosporestas pragasaindanãosearrependeramdasobrasdassuasmãos, paranãoadoraremosdemônios,eosídolosdeouro,ede prata,edebronze,edepedra,edemadeira,quenem podemver,nemouvir,nemandar.

21Enãosearrependeramdosseushomicídios,nemdas suasfeitiçarias,nemdasuaprostituição,nemdosseus furtos.

CAPÍTULO10

1Evioutroanjofortedescerdocéu,vestidodeuma nuvem,ehaviaumarco-írissobreasuacabeça,eoseu rostoeracomoosol,eosseuspéscomocolunasdefogo.

2Etinhanamãoumlivrinhoaberto;epôsoseupédireito sobreomar,eoseupéesquerdosobreaterra,

3Eclamoucomgrandevoz,comoquandorugeumleão;e quandoclamou,ossetetrovõesemitiramassuasvozes

4Equandoossetetrovõesacabaramdesoar,euestava prestesaescrever,masouviumavozdocéuquemedizia: Selaascoisasqueossetetrovõesdisseram,enãoas escrevas

5Eoanjoqueviestarsobreomaresobreaterralevantou amãoaocéu,

6Ejurouporaquelequeviveparatodoosempre,que criouocéuetudooquenelehá,eaterraetudooquenela há,eomaretudooquenelehá,quenãohaveriamais tempo

7Masnosdiasdavozdosétimoanjo,quandoeletocara trombeta,omistériodeDeussecumprirá,comoele anunciouaosseusservos,osprofetas

8Eavozqueouvidocéutornouafalar-me,edisse-me: Vai,tomaolivrinhoabertonamãodoanjoqueestáempé sobreomaresobreaterra.

9Efuiatéoanjo,edisse-lhe:Dá-meolivrinhoEeleme disse:Toma-o,ecome-o;eelefaráteuventreamargo,mas emtuabocaserádocecomomel

10Entãotomeiolivrinhodamãodoanjo,eocomi;ena minhabocaeradocecomomel;e,tendo-ocomido,omeu ventreficouamargo

11Eelemedisse:Importaqueprofetizesoutraveza muitospovos,enações,elínguas,ereis

CAPÍTULO11

1Efoi-medadaumacanasemelhanteaumavara;e chegouoanjo,edisse:Levanta-te,emedeotemplode Deus,eoaltar,eosqueneleadoram

2Masdeixaoátrioqueestáforadotemplo,enãoomeças, porquefoidadoaosgentios;eelespisarãoacidadesanta porquarentaedoismeses

3Edareipoderàsminhasduastestemunhas,eprofetizarão pormilduzentosesessentadias,vestidasdesaco.

4Estassãoasduasoliveiraseosdoiscastiçaisqueestão diantedoDeusdaterra

5Esealguémlhesquiserfazermal,sairáfogodassuas bocasedevoraráosseusinimigos;esealguémlhesquiser fazermal,serámortodestamaneira

6Elestêmpoderparafecharocéu,paraquenãochova duranteosdiasdasuaprofecia;etêmpodersobreaságuas paraconvertê-lasemsangue,eparaferiraterracomtodaa sortedepragas,quantasvezesquiserem

7E,quandoacabaremoseutestemunho,abestaquesobe doabismolhesfaráguerra,eosvencerá,eosmatará.

8Eosseuscorposficarãoexpostosnapraçadagrande cidade,queespiritualmentesechamaSodomaeEgito, ondetambémonossoSenhorfoicrucificado.

9Ehomensdetodosospovos,tribos,línguasenações verãoosseuscadáveresdurantetrêsdiasemeio,enão permitirãoqueosseuscadáveressejamsepultados.

10Eosquehabitamsobreaterrasealegrarãosobreeles,e sealegrarão,eenviarãopresentesunsaosoutros;porque estesdoisprofetasatormentaramosquehabitamsobrea terra

11Edepoisdetrêsdiasemeio,oEspíritodevida,vindo deDeus,entrouneles,eelessepuseramempé;egrande temorcaiusobreosqueosviram

12Eouviramumagrandevozdocéu,quelhesdizia:Subi paracá.Esubiramaocéunumanuvem;eosseusinimigos osviram

13Enaquelamesmahorahouveumgrandeterremoto,e caiuadécimapartedacidade,enoterremotoforammortos setemilhomens;eosrestantesficaramatemorizados,e deramglóriaaoDeusdocéu

14Osegundoaiépassado;eisqueoterceiroaicedovem. 15Etocouosétimoanjoatrombeta,ehouvenocéu grandesvozes,quediziam:Oreinodomundopassouaser denossoSenhoredoseuCristo,eelereinarápelosséculos dosséculos

16Eosvinteequatroanciãos,queestavamassentadosem seustronosdiantedeDeus,prostraram-sesobreseusrostos eadoraramaDeus,

17Dizendo:Graçastedamos,SenhorDeusTodo-Poderoso, queés,equeeras,porquetomasteoteugrandepoder,e começasteareinar

18Easnaçõesseiraram,eveioatuaira,eotempodeos mortosseremjulgados,ededaresrecompensaaosteus servos,osprofetas,eaossantos,eaosquetememoteu nome,pequenosegrandes;ededestruíresosquedestroem aterra.

19Eabriu-senocéuotemplodeDeus,eaarcadasua aliançafoivistanoseutemplo;ehouverelâmpagos,e vozes,etrovões,eterremotos,egrandesaraiva

CAPÍTULO12

1Eviu-seumgrandesinalnocéu:umamulhervestidado sol,tendoaluadebaixodosseuspés,eumacoroadedoze estrelassobreasuacabeça

2Eela,estandográvida,gritavacomdoresdepartoe ansiavapordaràluz.

3Eviu-seoutrosinalnocéu:eisumgrandedragão vermelho,quetinhasetecabeçasedezchifres,esobreas suascabeçassetediademas.

4Easuacaudalevouapóssiaterçapartedasestrelasdo céu,elançou-asparaaterra;eodragãoparoudianteda mulherqueestavaparadaràluz,paralhedevorarofilho quenascesse

5Eeladeuàluzumfilho,umhomem,quehádereger todasasnaçõescomvaradeferro;eoseufilhofoi arrebatadoparaDeuseparaoseutrono

6Eamulherfugiuparaodeserto,ondejátinhalugar preparadoporDeus,paraquealifossealimentadadurante milduzentosesessentadias

7Ehouvebatalhanocéu.Migueleosseusanjos batalhavamcontraodragãoEbatalhavaodragãoeosseus anjos

8Enãoprevaleceram;nemmaisoseulugarfoiachadono céu

9Efoiprecipitadoograndedragão,aantigaserpente, chamadaoDiaboeSatanás,queenganatodoomundo;ele foiprecipitadonaterra,eosseusanjosforamlançadoscom ele

10Eouviumagrandevoznocéu,quedizia:Agoraé chegadaasalvação,eaforça,eoreinodonossoDeus,eo poderdoseuCristo;porquejáoacusadordenossosirmãos éderribado,oqualdiantedonossoDeusosacusavadedia edenoite

11EelesovencerampelosanguedoCordeiroepela palavradoseutestemunho;enãoamaramassuasvidasaté àmorte

12Portanto,alegrai-vos,ócéus,evósqueneleshabitais

Aidosquehabitamnaterraenomar!porqueodiabo desceuavós,etemgrandeira,sabendoquejátempouco tempo

13E,quandoodragãoviuqueforalançadonaterra, perseguiuamulherquederaàluzofilhohomem

14Eforamdadasàmulherduasasasdegrandeáguia,para quevoasseparaodeserto,aoseulugar,ondeésustentada porumtempo,etempos,emetadedeumtempo,forada vistadaserpente

15Easerpentelançoudasuaboca,atrásdamulher,água comoumrio,parafazerqueelafossearrebatadapela corrente

16Eaterraajudouamulher,eaterraabriuasuaboca,e tragouorioqueodragãolançaradasuaboca

17Eodragãoirou-secontraamulher,efoifazerguerraao restantedasuasemente,osqueguardamosmandamentos deDeus,etêmotestemunhodeJesusCristo

CAPÍTULO13

1Eeupus-mesobreaareiadomar,evisubirdomaruma bestaquetinhasetecabeçasedezchifres,esobreosseus chifresdezdiademas,esobreassuascabeçasnomesde blasfêmia.

2Eabestaquevierasemelhanteaoleopardo,eosseuspés comoosdeurso,easuabocacomoadeleão;eodragão deu-lheoseupoder,eoseutrono,egrandeautoridade.

3Eviumadesuascabeçascomoseestivesseferidade morte,masasuaferidamortalfoicurada;etodaaterrase maravilhouapósabesta

4Eadoraramodragão,porquedeuàbestaoseupoder;e adoraramabesta,dizendo:Quemésemelhanteàbesta? Quempoderábatalharcontraela?

5Efoi-lhedadaumabocaparaproferirgrandescoisase blasfêmias;edeu-se-lhepoderparaatuarporquarentae doismeses

6EabriuabocaemblasfêmiascontraDeus,para blasfemardoseunome,edoseutabernáculo,edosque habitamnocéu

7Efoi-lhepermitidofazerguerraaossantos,evencê-los;e deu-se-lhepodersobretodaatribo,elíngua,enação

8Eadorá-la-ãotodososquehabitamsobreaterra,esses cujosnomesnãoestãoescritosnolivrodavidadoCordeiro quefoimortodesdeafundaçãodomundo

9Sealguémtemouvidos,ouça

10Aquelequelevaemcativeiro,emcativeiroirá;aquele quemataàespada,necessárioéqueàespadasejamorto Aquiestáapaciênciaeafédossantos

11Evisubirdaterraoutrabesta,etinhadoischifres semelhantesaosdeumcordeiro;efalavacomodragão

12Eexercetodoopoderdaprimeirabestadiantedela,e fazqueaterraeosquenelahabitamadoremaprimeira besta,cujaferidamortalforacurada

13Eoperagrandessinais,demaneiraqueatéfogofaz descerdocéuàterra,àvistadoshomens.

14Eenganouosquehabitamnaterracomsinaisquelhe foipermitidoquefizesseempresençadabesta,dizendoaos quehabitamnaterraquefizessemumaimagemàbestaque receberaaferidadaespadaevivia

15Efoi-lheconcedidoquedesseespíritoàimagemda besta,paraquetambémaimagemdabestafalasse,e fizessequefossemmortostodososquenãoadorassema imagemdabesta

16Efazcomquetodos,pequenosegrandes,ricosepobres, livreseescravos,recebamumamarcanamãodireitaouna testa

17Eparaqueninguémpudessecomprarouvender,senão aquelequetivesseosinal,ouonomedabesta,ouo númerodoseunome

18Aquihásabedoria.Aquelequetementendimento, calculeonúmerodabesta;porqueéonúmerodeum homem;eoseunúmeroéseiscentosesessentaeseis

CAPÍTULO14

1Eolhei,eeisqueestavaoCordeirosobreomonteSião,e comelecentoequarentaequatromil,quetraziamnatesta escritoonomedeleeonomedele

2Eouviumavozdocéu,comoavozdemuitaságuas,e comoavozdeumgrandetrovão;eouviavozdeharpistas, quetocavamassuasharpas

3Ecantavamumcomocânticonovodiantedotrono,e diantedosquatroanimais,edosanciãos;eninguémpodia aprenderaquelecântico,senãooscentoequarentaequatro mil,queforamcompradosdaterra

4Estessãoosquenãosecontaminaramcommulheres; porquesãovirgens.EstessãoosqueseguemoCordeiro paraondequerqueváEstesforamcompradosdentreos homens,sendoasprimíciasparaDeuseparaoCordeiro

5Enasuabocanãoseachouengano;porquesão irrepreensíveisdiantedotronodeDeus.

6Evioutroanjovoarpelomeiodocéu,etinhaum evangelhoeternoparaproclamaraosqueseassentamsobre aterra,eatodanação,etribo,elíngua,epovo, 7Dizendoemaltavoz:TemeiaDeusedai-lheglória, porqueéchegadaahoradoseujuízo;eadoraiaqueleque fezocéu,eaterra,eomar,easfontesdaságuas.

8Eseguiuoutroanjo,dizendo:Caiu,caiuBabilônia, aquelagrandecidade,queatodasasnaçõesdeuabeberdo vinhodairadasuaprostituição

9Eseguiu-osoterceiroanjo,dizendocomgrandevoz:Se alguémadorarabesta,easuaimagem,ereceberosinalna suatesta,ounasuamão,

10EstebeberádovinhodairadeDeus,quesedeitou,sem mistura,nocálicedasuaira;eseráatormentadocomfogo eenxofrediantedossantosanjosediantedoCordeiro 11Eafumaçadoseutormentosobeparatodoosempre;e nãotêmdescansonemdedianemdenoiteosqueadorama bestaeasuaimagem,etodoaquelequereceberosinaldo seunome

12Aquiestáapaciênciadossantos:aquiestãoosque guardamosmandamentosdeDeuseaféemJesus 13Eouviumavozdocéuquemedizia:Escreve:BemaventuradososmortosquedesdeagoramorremnoSenhor. Sim,dizoEspírito,paraquedescansemdosseuslabores;e assuasobrasosseguem

14Eolhei,eeisumanuvembranca,eassentadosobrea nuvemumsemelhanteaoFilhodohomem,quetinhasobre acabeçaumacoroadeouro,enamãoumafoiceafiada

15Eoutroanjosaiudotemplo,clamandocomgrandevoz aoqueestavaassentadosobreanuvem:Lançaatuafoicee ceifa,porqueéchegadootempodeceifar,porqueaseara daterraestámadura.

16Eaquelequeestavaassentadosobreanuvemlançoua suafoiceàterra,eaterrafoiceifada

17Esaiudotemplo,queestánocéu,outroanjo,oqual tambémtinhaumafoiceafiada

18Esaiudoaltaroutroanjo,quetinhapodersobreofogo, eclamoucomgrandevozaoquetinhaafoiceafiada, dizendo:Lançaatuafoiceafiada,evindimaoscachosda vinhadaterra,porqueassuasuvasjáestãomaduras

19Eoanjolançouasuafoiceàterra,evindimouasuvas davinhadaterra,elançou-asnograndelagardairade Deus

20Eolagarfoipisadoforadacidade,esaiusanguedo lagaratéaosfreiosdoscavalos,peloespaçodemile seiscentosestádios.

CAPÍTULO15

1Evinocéuoutrosinal,grandeeadmirável:seteanjos, quetinhamasseteúltimaspragas;porquenelasse consumouairadeDeus

2Evicomoqueummardevidromisturadocomfogo;eos quevenceramabesta,easuaimagem,eoseusinal,eo númerodoseunome,estavamjuntoaomardevidro,e tinhamharpasdeDeus

3EcantavamocânticodeMoisés,servodeDeus,eo cânticodoCordeiro,dizendo:Grandeseadmiráveissãoas tuasobras,SenhorDeusTodo-Poderoso;justose verdadeirossãoosteuscaminhos,óReidossantos

4Quemnãotetemerá,Senhor,enãoglorificaráoteu nome?Poissótuéssanto;todasasnaçõesvirãoese prostrarãodiantedeti,porqueosteusjuízossãomanifestos 5Edepoisdistoolhei,eeisqueotemplodotabernáculodo testemunhoestavaabertonocéu.

6Esaíramdotemploosseteanjosquetinhamassete pragas,vestidosdelinhopuroeresplandecente,ecingidos comcintosdeouropelospeitos.

7Eumdosquatroanimaisdeuaosseteanjossetetaçasde ouro,cheiasdairadeDeus,queviveparatodoosempre 8Eotemploencheu-sedefumaça,provenientedaglória deDeusedoseupoder;eninguémpodiaentrarnotemplo, atéquesecumprissemassetepragasdosseteanjos.

CAPÍTULO16

1Eouviumagrandevoz,vindadotemplo,quediziaaos seteanjos:Ide,ederramaiastaçasdairadeDeussobrea terra.

2Efoioprimeiro,ederramouasuataçasobreaterra;e caíramúlcerasmalignasemalignasnoshomensque tinhamosinaldabestaequeadoravamasuaimagem.

3Eosegundoanjoderramouasuataçasobreomar,quese tornouemsanguecomodeummorto;emorreunomar todaalmavivente.

4Eoterceiroanjoderramouasuataçasobreosriose fontesdaságuas,esetornaramemsangue

5Eouvioanjodaságuasdizer:Justoés,Senhor,queés,e queeras,equehásdeser,porquejulgasteassim

6Porquederramaramosanguedossantosedosprofetas,e tulhesdestesangueabeber;porquesãodignos.

7Eouvioutro,doaltar,dizer:Assimtambém,Senhor DeusTodo-Poderoso,verdadeirosejustossãoosteus juízos.

8Eoquartoanjoderramouasuataçasobreosol;efoi-lhe dadoqueabrasasseoshomenscomfogo

9Eoshomensforamabrasadoscomgrandescalores,e blasfemaramonomedeDeus,quetempodersobreestas pragas;enãosearrependeramparalhedaremglória

10Eoquintoanjoderramouasuataçasobreotronoda besta;eoseureinosefeztenebroso;eoshomensmordiam assuaslínguasdedor

11EblasfemaramdoDeusdocéuporcausadassuasdores edassuaschagas,enãosearrependeramdassuasobras

12Eosextoanjoderramouasuataçasobreogranderio Eufrates;easuaáguasecou-se,paraquesepreparasseo caminhodosreisdooriente

13Edabocadodragão,edabocadabesta,edabocado falsoprofeta,visaíremtrêsespíritosimundos,semelhantes arãs

14Porquesãoespíritosdedemônios,queoperamsinais;os quaisvãoaoencontrodosreisdaterraedetodoomundo, paraoscongregarparaabatalha,naquelegrandediado DeusTodo-Poderoso

15EisquevenhocomoladrãoBem-aventuradoaqueleque vigiaeguardaassuasvestes,paraquenãoandenu,enão vejamasuavergonha.

16Eeleosreuniunumlugarchamadoemhebraico Armagedom

17Eosétimoanjoderramouasuataçanoar;esaiuuma grandevozdotemplodocéu,dotrono,dizendo:Estáfeito

18Ehouvevozes,etrovões,erelâmpagos;ehouveum grandeterremoto,qualnuncahouvedesdequeháhomens sobreaterra,umterremototãoforteetãogrande

19Eagrandecidadefoidivididaemtrêspartes,eas cidadesdasnaçõescaíram;eDeuslembrou-sedagrande Babilônia,paralhedarocálicedovinhodaindignaçãoda suaira

20Etodasasilhasfugiram,easmontanhasnãoforam encontradas

21Esobreoshomenscaiudocéuumagrandesaraiva, pedrasdopesodeumtalento;eoshomensblasfemaramde Deusporcausadapragadasaraiva,porqueasuapragaera muigrande.

CAPÍTULO17

1Eveioumdosseteanjosquetinhamassetetaças,efalou comigo,dizendo-me:Vem,mostrar-te-eiacondenaçãoda grandeprostitutaqueestáassentadasobremuitaságuas.

2Comaqualosreisdaterraseprostituíram,eos moradoresdaterraseembriagaramcomovinhodasua prostituição.

3Entãoelemelevouemespíritoaumdeserto;eviuma mulhermontadanumabestacordeescarlata,bestacheiade nomesdeblasfêmia,quetinhasetecabeçasedezchifres.

4Eamulherestavavestidadepúrpuraedeescarlata,e adornadacomouro,epedraspreciosas,epérolas;etinha namãoumcálicedeourocheiodasabominaçõeseda imundíciadasuaprostituição

5Enasuatestaestavaescritoumnome:MISTÉRIO,A GRANDEBABILÔNIA,AMÃEDASPROSTITUTASE ABOMINAÇÕESDATERRA

6Eviqueamulherestavaembriagadacomosanguedos santosecomosanguedosmártiresdeJesus;e,quandoavi, maravilhei-mecomgrandeadmiração

7Eoanjomedisse:Porqueteadmiraste?Eutedireio mistériodamulher,edabestaqueacarrega,aqualtem setecabeçasedezchifres

8Abestaquevisteeraejánãoé,ehádesubirdoabismo, evai-seàperdição;eosquehabitamsobreaterra,cujos nomesnãoforamescritosnolivrodavida,desdea fundaçãodomundo,seadmirarão,quandoviremabesta queeraejánãoé,equevirá.

9EaquiestáamentequetemsabedoriaAssetecabeças sãosetemontanhas,nasquaisamulherestásentada

10Ehásetereis:cincojácaíram,umexisteeooutroainda nãoveio;e,quandovier,devepermanecerporumcurto espaçodetempo.

11Eabestaqueeraejánãoé,étambémelaooitavo,eé dossete,evaiàperdição

12Eosdezchifresquevistesãodezreis,osquaisainda nãoreceberamoreino,masreceberãoautoridade,como reis,porumahora,juntamentecomabesta

13Estestêmummesmointento,eentregarãooseupodere autoridadeàbesta

14EstescombaterãocontraoCordeiro,eoCordeiroos vencerá,porqueéoSenhordossenhoreseoReidosreis; vencerãotambémosqueestãocomele,oschamados,e eleitos,efiéis

15Eelemedisse:Aságuasqueviste,ondeaprostituta estáassentada,sãopovos,emultidões,enações,elínguas

16Eosdezchifresquevistesobreabesta,estesodiarãoa prostituta,eatornarãodesoladaenua,ecomerãoassuas carnes,eaqueimarãonofogo

17PorqueDeuspôsemseuscoraçõesocumprimentoda suavontade,eoacordo,eaentregadoseureinoàbesta, atéqueaspalavrasdeDeussejamcumpridas

18Eamulherquevisteéagrandecidadequereinasobre osreisdaterra.

CAPÍTULO18

1Depoisdestascoisas,videscerdocéuoutroanjo,que tinhagrandepoder;eaterrafoiiluminadacomasuaglória.

2Eclamoufortementecomgrandevoz,dizendo:Caiu, caiuagrandeBabilônia,esetornoumoradadedemônios,e guaridadetodoespíritoimundo,eesconderijodetodaave imundaeodiável

3Poistodasasnaçõesbeberamdovinhodairadasua prostituição,eosreisdaterraseprostituíramcomela,eos mercadoresdaterraseenriqueceramcomaabundânciadas suasdelícias

4Eouvioutravozdocéu,quedizia:Saidela,povomeu, paraquenãosejasparticipantedosseuspecados,epara quenãoincorrasnassuaspragas

5Porqueosseuspecadosseacumularamatéocéu,eDeus selembroudasiniquidadesdela

6Recompensai-acomoelavosrecompensou,eretribuí-lhe emdobroconformeassuasobras;enchei-aemdobrocom ocálicequeelaencheu

7Quantoelaseglorificoueviveudeliciosamente,tanto tormentoetristezalhedai;porqueeladizemseucoração: Estousentadacomorainha,enãosouviúva,enãoverei tristeza

8Portanto,numsódiavirãoassuaspragas:morte,prantoe fome;eelaserátotalmentequeimadanofogo;porqueforte éoSenhorDeusqueajulga

9Eosreisdaterra,queseprostituíramcomelaeviveram emdelícias,prantearãosobreelaelamentarãosobreela, quandoviremafumaçadoseuincêndio

10Estandodelonge,pormedodotormentodela,diziam: Ai,aidaquelagrandecidade,Babilônia,daquelacidade forte!porquenumasóhoraveiooteujulgamento

11Eosmercadoresdaterrachorarãoelamentarãosobre ela;porqueninguémmaiscompraassuasmercadorias

12Mercadoriasdeouro,prata,pedraspreciosas,pérolas, linhofino,púrpura,sedaecarmesim,todamadeiraolmo, todososvasosdemarfim,todososvasosdemadeira preciosíssima,bronze,ferroemármore.

13Ecanela,earomas,eunguentos,eincenso,evinho,e azeite,eflordefarinha,etrigo,eanimais,eovelhas,e cavalos,ecarros,eescravos,ealmasdehomens

14Eosfrutosqueatuaalmacobiçavaseforamdeti,e todasascoisasqueeramdelicadaseboasseforamdeti,e tunãoasencontrarásmais

15Osmercadoresdestascoisas,queporelase enriqueceram,estarãodelonge,commedodoseutormento, chorandoelamentando,

16Edizendo:Ai,aidaquelagrandecidade,queestava vestidadelinhofino,edepúrpura,edeescarlata,e adornadacomouro,epedraspreciosas,epérolas!

17Poisemumahoratantasriquezasforamreduzidasa nadaEtodopiloto,etodaatripulaçãodosnavios,e

marinheiros,etodososquenegociamnomar,ficaramde longe,

18Eclamaram,vendoafumaçadoseuincêndio,dizendo: Quecidadeésemelhanteaestagrandecidade?

19Elançarampósobreassuascabeças,eclamaram, chorandoelamentando,dizendo:Ai!aidaquelagrande cidade,naqualseenriqueceramtodososquetinhamnaus nomar,porcausadasuaopulência!porquenumahorafoi elaassolada

20Alegra-tesobreela,ócéu,evós,santosapóstolose profetas,porqueDeusvosvingoudela

21Eumanjofortelevantouumapedrasemelhanteauma grandemó,elançou-anomar,dizendo:Comtalviolência serálançadaagrandecidadedeBabilônia,enuncamais seráachada

22Eemtinãoseouvirámaisvozdeharpistas,demúsicos, deflautistasedetrombeteiros;enenhumartífice,sejaqual foroseuofício,seacharámaisemti;esomdemónãose ouvirámaisemti;

23Ealuzdacandeianãomaisbrilharáemti,eavozdo noivoedanoivanãomaisseouviráemti;porqueosteus mercadoreseramosgrandesdaterra;porquetodasas naçõesforamenganadaspelastuasfeitiçarias

24Enelafoiencontradoosanguedosprofetas,edos santos,edetodososqueforammortosnaterra.

CAPÍTULO19

1Edepoisdestascoisasouviumagrandevozdeuma grandemultidãonocéu,quedizia:Aleluia!Salvação,e glória,ehonra,epoderaoSenhornossoDeus!

2Porqueverdadeirosejustossãoosseusjuízos;porque julgouagrandeprostituta,quecorrompeuaterracomasua fornicação,edasmãosdelavingouosanguedosseus servos

3Eoutravezdisseram:Aleluia!Easuafumaçasubiupara todoosempre.

4Eosvinteequatroanciãoseosquatroseresviventes prostraram-seeadoraramaDeus,queestavaassentadono trono,dizendo:Amém!Aleluia.

5Esaiuumavozdotrono,dizendo:LouvaiaonossoDeus, vóstodososseusservos,evósqueotemeis,tanto pequenoscomograndes.

6Eouvicomoqueavozdeumagrandemultidão,ecomo queavozdemuitaságuas,ecomoqueavozdegrandes trovões,quedizia:Aleluia!porquejáoSenhorDeusTodoPoderosoreina

7Alegremo-nos,ealegremo-nos,edemos-lheglória, porquesãochegadasasbodasdoCordeiro,ejáasua esposasepreparou

8Efoi-lhedadovestir-sedelinhofino,puroe resplandecente;porqueolinhofinosãoasjustiçasdos santos

9Eelemedisse:Escreve:Bem-aventuradosaquelesque sãochamadosàceiadasbodasdoCordeiroEelemedisse: EstassãoasverdadeiraspalavrasdeDeus

10Eeucaíaseuspésparaadorá-lo.Eelemedisse:Olha, nãofaçastal;eusouteuconservoedeteusirmãosquetêm otestemunhodeJesus;adoraaDeus,porqueotestemunho deJesuséoespíritodeprofecia.

11Eviocéuaberto,eeisumcavalobranco;eoqueestava assentadosobreelechama-seFieleVerdadeiro;ejulgae pelejacomjustiça

12Osseusolhoseramcomochamadefogo,esobreasua cabeçahaviamuitascoroas;etinhaumnomeescrito,que ninguémsabia,senãoelemesmo

13Eestavavestidodeumavestesalpicadadesangue;eo nomepeloqualsechamaéAPalavradeDeus.

14Eseguiam-noosexércitosqueestavamnocéu,em cavalosbrancos,evestidosdelinhofino,brancoepuro 15Edasuabocasaíaumaespadaafiada,paraferircomela asnações;eeleasregerácomvaradeferro;eelemesmoé oquepisaolagardovinhodofuroredairadoDeusTodoPoderoso

16Enasuavesteenasuacoxatemescritoestenome:REI DOSREISESENHORDOSSENHORES.

17Eviumanjoempénosol,eclamoucomgrandevoz, dizendoatodasasavesquevoavampelomeiodocéu: Vinde,eajuntai-vosparaaceiadograndeDeus; 18Paraquecomaisacarnedosreis,acarnedostribunos,a carnedospoderosos,acarnedoscavalosedosquesobre elesseassentam,eacarnedetodososhomens,tantolivres comoescravos,tantopequenoscomograndes

19Eviabesta,eosreisdaterra,eosseusexércitos reunidosparafazeremguerraàquelequeestavaassentado sobreocavalo,eaoseuexército

20Eabestafoipresa,ecomelaofalsoprofetaquefizera diantedelaossinaiscomqueenganouosquereceberamo sinaldabestaeosqueadoraramasuaimagemEstesdois foramlançadosvivosnolagodefogoqueardecom enxofre.

21Eosrestantesforammortospelaespadadaqueleque estavaassentadosobreocavalo,espadaessaquesaíada suaboca;etodasasavessefartaramdassuascarnes.

CAPÍTULO20

1Evidescerdocéuumanjo,quetinhaachavedoabismo eumagrandecadeianasuamão

2Eprendeuodragão,aantigaserpente,queéoDiaboe Satanás,eoamarroudurantemilanos

3Lançou-onoabismo,ealioencerrou,epôsselosobre ele,paraquenãoenganassemaisasnaçõesatéqueosmil anossecompletassemDepoisdistoénecessárioqueele sejasoltoporumpoucodetempo

4Evitronos;eassentaram-sesobreeles,efoi-lhesdadoo poderdejulgar;eviasalmasdaquelesqueforam degoladosporcausadotestemunhodeJesus,eporcausa dapalavradeDeus,equenãoadoraramabesta,nemasua imagem,enãoreceberamosinalnatestanemnasmãos;e reviveram,ereinaramcomCristodurantemilanos

5Masosoutrosmortosnãoreviveram,atéqueosmilanos secompletassemEstaéaprimeiraressurreição

6Bem-aventuradoesantoéaquelequetempartena primeiraressurreição;sobreestesnãotempoderasegunda morte;masserãosacerdotesdeDeusedeCristo,ereinarão comeleduranteosmilanos.

7E,quandoosmilanostiveremexpirado,Satanásserá soltodasuaprisão,

8Esairáaenganarasnaçõesqueestãonosquatrocantos daterra,GogueeMagogue,afimdeajuntá-lasparaa batalha;cujonúmeroécomoaareiadomar

9Esubiramsobrealarguradaterra,ecercaramo acampamentodossantos,eacidadequerida;masdesceu fogodocéu,eosdevorou

10Eodiabo,queosenganava,foilançadonolagodefogo eenxofre,ondeestãoabestaeofalsoprofeta;edediaede noiteserãoatormentadospelosséculosdosséculos

11Eviumgrandetronobrancoeoqueestavaassentado sobreele,decujapresençafugiramaterraeocéu;enão foiachadolugarparaeles

12Eviosmortos,grandesepequenos,queestavamdiante dotrono;eabriram-seunslivros;eabriu-seoutrolivro, queéodavida;eosmortosforamjulgadospelascoisas queestavamescritasnoslivros,segundoassuasobras.

13Edeuomarosmortosquenelehavia;eamorteeo infernoderamosmortosqueneleshavia;eforamjulgados, cadaumsegundoassuasobras.

14Eamorteeoinfernoforamlançadosnolagodefogo Estaéasegundamorte

15Etodoaquelequenãofoiachadoescritonolivroda vidafoilançadonolagodefogo

CAPÍTULO21

1Eviumnovocéueumanovaterra;porqueoprimeiro céueaprimeiraterrapassaram,eomarjánãoexiste.

2Eeu,João,viasantacidade,anovaJerusalém,quede Deusdesciadocéu,adereçadacomoumaesposaataviada paraoseumarido.

3Eouviumagrandevozdocéu,quedizia:Eisqueo tabernáculodeDeusestácomoshomens,poiscomeles habitará,eelesserãooseupovo,eomesmoDeusestará comeles,eseráoseuDeus

4EDeusenxugarádeseusolhostodalágrima;enão haverámaismorte,nempranto,nemclamor,nemdor; porquejáasprimeirascoisassãopassadas

5Eoqueestavaassentadosobreotronodisse:Eisque façonovastodasascoisas.Edisse-me:Escreve,porque estaspalavrassãoverdadeirasefiéis

6Eelemedisse:EstáfeitoEusouoAlfaeoÔmega,o princípioeofim.Aquemtiversede,degraçalhedareida fontedaáguadavida

7Aquelequevencerherdarátodasascoisas;eeusereiseu Deus,eeleserámeufilho.

8Mas,quantoaostímidos,eaosincrédulos,eaos abomináveis,eaosassassinos,eaosfornicadores,eaos feiticeiros,eaosidólatras,eatodososmentirosos,asua parteseránolagoqueardecomfogoeenxofre,oqueéa segundamorte.

9Eveioamimumdosseteanjosquetinhamassetetaças cheiasdasseteúltimaspragas,efaloucomigo,dizendo: Vem,mostrar-te-eianoiva,aesposadoCordeiro

10Elevou-meemespíritoaumgrandeealtomonte,e mostrou-meagrandecidade,asantaJerusalém,quedescia docéu,dapartedeDeus

11TendoaglóriadeDeus;easualuzerasemelhantea umapedrapreciosíssima,comosefossejaspe,brilhante comocristal;

12Etinhaummurograndeealto,etinhadozeportas,e nasportasdozeanjos,enomesescritossobreelas,quesão osnomesdasdozetribosdosfilhosdeIsrael.

13Noleste,trêsportões;nonorte,trêsportões;nosul,três portões;enooeste,trêsportões

14Eomurodacidadetinhadozefundamentos,enelesos nomesdosdozeapóstolosdoCordeiro.

15Eaquelequefalavacomigotinhaumacanadeouro paramediracidade,assuasportaseoseumuro.

16Eacidadeeraquadrangular,eocomprimentoeratão grandequantoalargura:eelemediuacidadecomacana, dozemilestádiosOcomprimento,alarguraeaalturadela eramiguais.

17Emediuoseumuro,centoequarentaequatrocôvados, segundoamedidadeumhomem,istoé,deumanjo

18Eaconstruçãodoseumuroeradejaspe;eacidadeera deouropuro,semelhanteavidrolímpido

19Eosfundamentosdomurodacidadeestavam adornadoscomtodasortedepedraspreciosasOprimeiro fundamentoerajaspe;osegundo,safira;oterceiro, calcedônia;oquarto,esmeralda;

20Oquinto,sardônica;osexto,sárdio;osétimo,crisólito; ooitavo,berilo;onono,topázio;odécimo,crisópraso;o décimoprimeiro,jacinto;odécimosegundo,ametista.

21Easdozeportaseramdozepérolas;cadaportaerade umasópérola;eapraçadacidadeeradeouropuro,como vidrotransparente.

22Enelanãovitemplo,porqueoseutemploéoSenhor DeusTodo-Poderoso,eoCordeiro

23Eacidadenãonecessitanemdosolnemdalua,para quenelaresplandeçam,porqueaglóriadeDeusatem iluminado,eoCordeiroéasualâmpada

24Easnaçõesdosquesãosalvosandarãoàsualuz;eos reisdaterratrarãoparaelaasuaglóriaehonra

25Eassuasportasnãosefecharãodedia,porquealinão haveránoite.

26Etrarãoaelaaglóriaeahonradasnações

27Enãoentraránelacoisaalgumaquecontamine,nem cometaabominação,nemminta,massomenteosqueestão inscritosnolivrodavidadoCordeiro

CAPÍTULO22

1Emostrou-meoriopurodaáguadavida,clarocomo cristal,queprocediadotronodeDeusedoCordeiro.

2Nomeiodasuapraça,edeambososladosdorio,estava aárvoredavida,queproduzdozefrutos,dandoseufruto demêsemmês;easfolhasdaárvoresãoparaacuradas nações

3Enãohaverámaismaldição;masnelaestaráotronode DeusedoCordeiro,eosseusservososervirão.

4Everãooseurosto,enassuastestasestaráoseunome 5Ealinãohaverámaisnoite,enãonecessitarãode lâmpadanemdeluzdosol,porqueoSenhorDeusos alumia;ereinarãopelosséculosdosséculos

6Eelemedisse:Estaspalavrassãofiéiseverdadeiras;eo Senhor,oDeusdossantosprofetas,enviouoseuanjo,para mostraraosseusservosascoisasqueembrevedevem acontecer

7Eisquecedovenho;bem-aventuradoaquelequeguarda aspalavrasdaprofeciadestelivro

8Eeu,João,viestascoisaseouvi-as.E,tendo-asouvidoe visto,prostrei-meaospésdoanjoquememostravaestas coisasparaadorá-lo

9Entãoelemedisse:Olha,nãofaçastal;porqueeusou conservoteuedeteusirmãos,osprofetas,edosque guardamaspalavrasdestelivroAdoraaDeus

10Edisse-me:Nãoselesaspalavrasdaprofeciadestelivro, porqueotempoestápróximo.

11Queméinjusto,sejainjustoainda;equemestásujo, suje-seainda;equeméjusto,sejajustoainda;equemé santo,sejasantificadoainda.

12Eeisquecedovenho,eaminharecompensaestá comigo,pararetribuiracadaumsegundoasuaobra 13EusouoAlfaeoÔmega,oprincípioeofim,o primeiroeoderradeiro

14Bem-aventuradosaquelesqueguardamosseus mandamentos,paraquetenhamdireitoàárvoredavida,e possamentrarnacidadepelasportas

15Porqueforaficarãooscães,osfeiticeiros,osimpuros, osassassinos,osidólatrasetodoaquelequeamaepraticaa mentira

16Eu,Jesus,envieiomeuanjoparavostestificarestas coisasnasigrejasEusouaraizeageraçãodeDavi,a resplandecenteestreladamanhã

17EoEspíritoeanoivadizem:Vem.Equemouvediga: VemEquemtemsede,venhaEquemquiser,tomede graçadaáguadavida

18Porqueeutestificoatodoaquelequeouviraspalavras daprofeciadestelivro:Sealguémlhesacrescentaralguma coisa,Deuslheacrescentaráaspragasqueestãoescritas nestelivro.

19Esealguémtirarqualquercoisadaspalavrasdolivro destaprofecia,Deustiraráasuapartedolivrodavida,eda cidadesanta,edascoisasqueestãoescritasnestelivro.

20Aquelequetestificaestascoisasdiz:Certamentecedo venhoAmémVem,SenhorJesus

21AgraçadenossoSenhorJesusCristosejacomtodos vósAmém

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.