د پروتوانګلیون 1برخه ۱د بنى السرائيلو د دوِسو قبيلو په تاريخ کښې مونږ وِوستلو چې د يوآُل م په نوم يو سړے وو چې ډېر ماِداره خوو او د ماِلک خُدائ ته يې دوه دوه نذرانې وړاندې کړې او دا پرېکړه يې وکړه چې زما مال دې د ټوِو ُلقو په ګټه وي . ،او دا چې زه د ُپلو ګناهونو د بخښنې ِپاره د څښتن ُدای څخه رحمت ومومم. ُ۲و د ماِلک خُدائ په يو ِوئ اُتر کښې چې بنى السرائيلو ُپلې سوغاتونه پېش کړل او يوآُل م هم ُپل نذرانې وړاندې کړې ،نو مشر المام روبين د هغۀ مخاِفت وکړو او وې وئيل چې دا روا نۀ ده چې ستا سوغاتونه پېش کوى ،ځکه چې تا نۀ دى کړى .په اسراييلو کې کومه ستونزه پيدا شوه. ۳په دې ُبره يوآکيم ډېر اندېښمن شو ،د دوِسو قبيلو د راجسټرانو سره د مشورې دپاره لړو چې وګورى چې آيا هغه يواځينى سړے دے چا چې کومه ستونزه نۀ وه پيدا کړې. ُ۴و د پلټنې په وُت کې هغه وموندل چې په اسراييلو کې ټوِو صادقانو تخم راپورته کړی و: ۵بيا هغه د ابراهيم پلر په ذهن کې راوغوښت چې څنګه ُدای د هغه د ژوند په پای کې ُپل زوی اسحاق ورکړی و .په کوم باندې چې هغه ډير ُفه و ،او د ُپلې ميرمنې ِخوا به يې ونه ِيدل شي: ُ۶و دښتې ته لړو او هلته يې ُپله ُېمه ودروِه او څلوېښت ورځې او څلوېښت شپې يې روژه ونيوِه او ِه ځانه سره يې وويل: ۷زۀ به د ُوراک او څښاک دپاره لندې نۀ ځم ،تر څو چې ماِلک خُدائ زما خُدائ پاک ما ته ښکته نۀ وىُ ،و دعا به زما غوښه او څښاک وى. فصل2 ۱په دې وُت کښې د هغۀ ښځه انا د دوه ګوني حساب په وجه ُفه او حيرانه شوه او وې وئيل چې زۀ به په ُپله کونډۍ او بې وزِۍ دواړو غمجن کړم. ۲بيا د ماِلک خُدائ يو ِوئ اُتر ته نزدې راغله او د هغې وينځې جوديت ورته ووئيل” ،تر څو پورې به په دې ډول ُپل روح ته درد ورکوې؟ د څښتن اُتر اوس راغلی دی، کله چې د هر چا ِپاره ماتم کول حرام دي. ۳نو دا ُوِۍ واُله چې د داسې خ څيزونو جوړوِو د چا ِخوا ورکړل شوې وه ،ځکه چې دا مناسب نه ده چې زه چې يو نوکر يم ،هغه دې واغوندي ،بلکې دا ستا د سترو شخصيتونو سره مناسبه ده. ُ ٤و انا جواب ورکړو چه زما نه لړ شه ،زد ۀ دد داسے څيزونو عادت نۀ يم .سربيره پردې ،څښتن ما ډير عاجز کړی دی. ۵زۀ وېرېږم چې کوم بدکاره سړى دې تاته دا درکړى وي او ته راغلى يې چې زما په ګناه ککړ يې. ۶نو د هغې وينځې جوډيت جواب ورکړو” ،زۀ به تاته څۀ بد ارمان وکړم چې ته زما ُبره نۀ اورې؟ ۷زۀ په تا باندې د دې نه ِوئ ِعنت نۀ شم غوښتلے چې ته د لندې يې ،په دې کښې چې خُدائ پاک ستا رحم بند کړے دے ،چې ته په بنى السرائيلو کښې مور نۀ شې. ۸په دې ُبره انا ډېره په تکليف شوه او د ُپل واده جامې يې واغوستې او ماسپښين درې بجې د ُپل باغ په ِور روانه شوه. ۹هغې يوه د نرۍ ونه وِيده ،د هغې لندې کېناسته او څښتن ته يې دعا وکړه او ويې ويل: ۱۰اے زما د پلر نيکۀ خُدائ پاکه ،ما ته برکت راکړه او زما دعا ته يې پام وکړه ِکه څنګه چې تا د ساره رحم ته برکت ورکړ او هغې ته يې يو زوئ اسحاق ورکړ. دریم څپرکی ۱کله چې هغې د اسمان ُواته کتل ،هغې د مرغۍ ځاِه وِيده، ۲ادؤ په ُپل ځان ئے ماتم وکړو ادؤ وئے وئيل”،ادئے افسوس چه ما پيدا کړے دے؟ او د کوم رحم څخه ما زيږيدِی و چې زه د اسراييلو په وړاندې داسې ِعنت وايم ،او دوی زما د ُدای په کور کې زما ملمتوي او مسخره کوي :زه وايم ،زه د څه سره پرتله کوِی شم؟ ۳زۀ د زمکې د ځناورو سره مقايسه نۀ شم ،ځکه چې د زمکې ځناور هم ستا په وړاندې مېوه ِرى ،اے ماِلکه خُدايه !زه وايم ،زه ِه څه سره پرتله کوِی شم؟ ۴زۀ د وحشي ځناورو سره د مقابلې وړ نۀ يم ،ځکه چې وحشی ځناور هم ستا په وړاندې مېوه ِرى ،اے ماِلکه خُدايه !زه وايم ،زه د څه سره پرتله کيږم؟ ۵زۀ د دې اوبو سره مقايسه نۀ شم ،ځکه چې اوبه هم ستا په وړاندې ميوه ِرى ،اے ماِلکه خُدايه !زه وايم ،زه ِه څه سره پرتله کوِی شم؟ ۶زۀ د سمندر د څپو سره د پرتلې وړ نۀ يم .د دې ِپاره ،که دوی آرام وي ،يا په حرکت کې ،د کبانو سره چې په دوی کې دي ،ستا ستاينه وکړه ،ای ربه !زه وايم ،زه ِه څه سره پرتله کوِی شم؟ صفت کوى ،اے ماِلکه خُدايه! ۷زۀ د زمکې په شان نۀ يم ،ځکه چې زمکه ُپله مېوه پېدا کوى ،او ستا ثناء ل څپرکی4 ۱بيا د ماِلک خُدائ يوه فرښته د هغې ُوا ته ولړه او وې وئيل” ،انا ،انا ،ماِلک خُدائ ستا دعا اورېدِې ده .ته به حامله شې او زېږېږې ،او ستا د اولد په اړه به په ټوِه نړۍ کې ُبرې وشي. ۲عنا ځواب ورکړِ ،که څنګه چې زما څښتن ُدای ژوندی دی ،هر هغه څه چې زه يې زيږوي ،که هغه نارينه وي يا ښځه ،زه به هغه زما څښتن ُدای ته وقف کړم او هغه به په ټول عمر کې د مقدس شيانو ُدمت وکړي. ۳او وګوره دوه فرښتې راڅرګندې شوې او هغې ته يې وويل :ګوره ستا ميړه يوآُيم د ُپلو شپو سره راځي. ۴ځکه چې د ماِلک خُدائ يوه فرښته هم هغه ته راښکته شوه او ورته يې ووئيل” ،ماِلک خُدائ ستا دعا اورېدِې ده ،بېړه وکړه او ِه دې ځايه لړ شه ،ځکه چې ستا ښځه به حنا حامله شي. ۵نو يوآکيم ښکته لړو او ُپلو شپانو ته يې راوغوښتل او ويې ويل چې ما ته ِس ګډې بې عيب او بې عيب راوِېږه او هغه به زما د څښتن ُدای دپاره وي. ۶او ما ته دوِس ُوسکي راوړه چې بې عيب وي ،او دوِس ُوسکي دې د کاهنانو او مشرانو دپاره وي. ۷ما ته هم سل وزې راوړه او هغه سل وزې به د ټوِو ُلقو دپاره وى. ۸نو يوآُيم د شپو سره ښکته شو او انا د دروازې مخې ته ودرېده او يوآُيم يې وِيدل چې شپون ورسره راځي. ۹هغې منډه کړه او د هغه په غاړه يې ځوړند کړ او ويې ويل” :اوس پوه شوم چې څښتن ماته ډېر برکت راکړی دی: ۱۰ځکه چې ګورئ ،زۀ چې کونډه وم هغه نور کونډه نۀ يم او زۀ چې بانډه وم هغه به اخميدواره شى. څپرکی5 ۱يوآُيم په اوِه ورځ په ُپل کور کې پاتې شوُ ،و په سبا يې ُپله نذرانه راوړه او ويې ويل: ۲کۀ ماِلک خُدائ ما ته مهربانه وى نو پرېږده چې هغه تخته چې د کاهن په تندى باندې ده هغه ښکاره کړه. ۳ادؤ هغۀ دد هغه تختى نه مشوره وکړه چه المام اغوستلے خوو ادؤ هغه ئے وِيدل ادؤ په هغۀ کښے خګناه ونۀ ِيدِے شوه. ٤يوآُل م ووئيل”،اوس ما ته پته ده چه ماِلک خُدائ ما ته مهربان دے ادؤ زما ټول خګناهخونه ئے ِيري کړل. ۵نو هغه د ماِلک خُدائ د کور نه راښکته شو او ُپل کور ته لړو. ۶کله چې د حنا نه نهه مياشتې پوره شوې نو هغې پېدا شوه او قابلې ته يې ووئيل” ،ما څۀ پيدا کړل؟ ۷او هغې ورته وويل ،يوه نجلۍ. ۸نو انا وويل :څښتن نن ورځ زما روح ِوړ کړ .او هغه يې په بستر کې کېښوده.
۹کله چې د هغې د پاکېدو ورځې پوره شوې ،هغې ماشوم ته شيدې ورکړې او د هغې نوم يې مريم کېښود. شپږم څپرکی ۱او ماشوم هره ورځ په قوت کښې زياتېدو ،چې کله د نهو مياشتو شو نو مور يې په زمکه کښېښودو چې ودرېدِى شى .او کله چې هغه نهه قدمه ولړه ،هغه بيا د ُپلې مور غيږې ته راغله. ۲بيا د هغې مور هغه ونيوِه او ويې ويل :د ماِلک خُدائ زما د ژوند په قسم ،ته به بيا په دې زمکه پسې نه شې ،تر څو چې زۀ د ماِلک خُدائ کور ته ورشم. ۳په دې توګه هغې ُپله کوټه مقدسه جوړه کړه او هغې ته يې د ورنژدې کېدو ِپاره کوم ناپاک او ناپاک نه کړُ ،و د بنى السرائيلو څو ِوڼو ته يې بلنه ورکړه او هغوئ هغه يوې ُوا ته بوتله. ُ۴و کله چې ماشوم يو کال شو ،يوآُم يوه ِويه مېلمستيا وکړه او کاهنان ،عاِمان ،مشران او د اسرائيلو ټول قوم يې راوغوښتل. ۵بيا يوآکيم مشرانو کاهنانو ته د نجلۍ نذرانه ورکړه او هغوئ هغې ته برکت ورکړو او وې وئيل” ،زمونږ د پلر نيکۀ خُدائ دې دې نجلۍ ته برکت ورکړى او د هغې نوم دې د ټوِو نسلونو دپاره مشهور او تل پاتې شى .او ټوِو ُلکو په ځواب کې وويل ،همداسې وي ،آمين. ۶نو يوآکيم په دويم ځل هغه المامانو ته وړاندې کړه او هغوئ هغې ته برکت ورکړو او وې وئيل” ،اې ِوئې خُدايه ،دې نجلۍ ته پام وکړه او د تل دپاره برکت يې ورکړ. ۷په دې سره د هغې مور هغه پورته کړه او سينه يې ورکړه او د څښتن دپاره يې لندې سندره وويله. ۸زۀ به د ماِلک خُدائ زما خُدائ پاک ته نوې سندره وايم ،ځکه چې هغۀ ما ته مراجعه کړې ده ،زما د دښمنانو ملمتى يې زما نه ِرې کړې ده ،او د ُپل صداقت مېوه يې ماته راکړې ده ،چې اوس به د روبين زامنو ته ويل کېږي . ,چې انا چوسۍ ورکوي. ۹بيا هغې ماشوم په هغه کوټه کې چې هغې مقدسه کړې وه آرام کړه او بهر لړه او د هغوی ُدمت يې وکړ. ۱۰کله چې اُتر ُتم شو ،نو هغوئ په ُوشحاِۍ سره لړل او د بنى السرائيلو د خُدائ پاک ثناء يې وکړه. څپرکی7 ُ۱و هغه نجلۍ ِويه شوه او کله چې دوه کلنه شوه ،يوآُيم انا ته وويل” :راځئ چې هغې د څښتن کور ته بوځو ،ترڅو هغه نذر پوره کړو چې څښتن ُدای ته مو نذر کړی دی، داسې نه ده زموږ څخه ناراضه ،او زموږ وړانديز د منلو وړ نه دی. ُ۲و حنا وويل ،راځه چې درېيم کال انتظار وکړو ،داسې نه ده چې هغه د ُپل پلر په پېژندِو کې تاوان وکړي .يوآُيم وويل :راځئ چې انتظار وکړو. ۳کله چې ماشوم درې کلن شو ،يوآُيم وويل” ،راځئ چې د عبرانيانو ِوڼې چې بې رنګه دي راوغواړئ او هر يو يې يو څراغ واُلو او رڼا يې ورکړو ،ترڅو ماشوم بيا بيرته وګرځي .د هغې ذهن د څښتن د معبد په وړاندې جوړ شي. ۴هغوئ دا کار وکړ تر څو چې د ماِلک خُدائ کور ته لړل .او مشر کاهن هغې ته راغله او برکت يې ورکړ او ويې ويل" :مريم ،ماِلک خُدائ ستا نوم په ټوِو نسلونو پورې ِوړ کړی دی ،او د وُت تر پايه پورې به ستاسو په وسيله څښتن د بني اسرائيلو ته ُپل ُلصون ښکاره کړي. ۵هغۀ هغه د قربانګاه په درېم قدم کښې کېښوده ،ماِلک خُدائ هغې ته ُپل فضل ورکړو ،هغې په ُپلو پښو نڅا وکړه او د بنى السرائيلو ټول ُاندان د هغې سره مينه وکړه. څپرکی8 ۱ادؤ دد هغے مور او پلر په حيرانتيا ادؤ دد خُدائے په ثنا کوِو کښے لړل ،ځکه چه هغه انجلۍ هغوئ ته واپس نۀ شوه. ُ ۲و مريم په خُدائ پاک کښے دد کبوتر په شان په کور کښے ودريده ادؤ دد فرښتے په لس ئے ُوراک ترلسه کړو. ۳کله چې هغه دوِس کلنه شوه ،نو کاهنانو په يوه مجلس کې سره وکتل او ويې ويل« :وګوره ،مريم د دوِسو کاِو ده .موږ به د هغې سره څه وکړو ،د دې ويره چې د څښتن ُدای مقدس ځای به ناپاک شي؟ ۴نو المامانو دد زکريا مشر المام ته جواب ورکړو” ،تاسو د ماِلک خُدائ په قربانګاه ودرېږئ او مقدس ځائ ته ورننوځئ او د هغې په حقله اِتزام وکړئ او څۀ چې ماِلک خُدائ تاسو ته ښکاره کړى نو هغه به کوئ. ۵نو مشر کاهن د مقدسې مقدسې ماڼۍ ته ورننوت او د عداِت سينه يې ِه ځانه سره يوړل. ۶ادؤ ګورئ دد ماِلک خُدائ فرښته هغۀ ته راغله ادؤ وئے وئيل” ،زکريا ،زکرياه ،لړ شه ادؤ دد ُلقو په مينځ کښے ټول کونډے راوبلئ ادؤ هر يو ُپله عخمر راوغواړئ ادؤ دد چا په وسيله ماِلک خُدائ دد هغۀ په وسيله کښے ښائسته کړى .نښه به د مريم ميړه وي. ۷او غږ کوونکې په ټول يهوداه کښې روان شول او د ماِلک خُدائ سورى وغږول شو او ټول ُلق منډه شول او يو ځائ سره کښېناستل. ۸يوسف هم د ُېټې ُېټه وغورځوِه او د هغوئ د ِيدِو دپاره بهر لړو .او کله چې دوی وِيدل ،نو دوی مشر کاهن ته لړل او هر يو يې ُپله ِښته واُيستله. ۹کله چې مشر کاهن د هغوئ ِوښي ترلسه کړل ،هغه د عبادت دپاره معبد ته لړ. ۱۰کله چې هغۀ دخعا ُتمه کړه نو هغه جاِۍ يې واُستلې ،بهر لړو ادؤ تقسيم يې کړو ،ادؤ هيڅ معجزه ونۀ شوه. ۱۱نو وروستنۍ ِښته د يوسف ِه ُوا ونيول شوه او ګوره چې يو کوتره د هغه ِه امسا څخه راووتله او د يوسف په سر يې اِوتنه وکړه. ۱۲نو مشر المام ورته ووئيل” ،يوسف ،ته هغه سړے يې چې د ماِلک خُدائ د کنوارې د نيوِو دپاره غوره کړې يې ،چې د هغۀ دپاره يې وساتلو. ُ۱۳و يخوسف النکار وکړو” ،زۀ زوړ سړے يم او بچى ِرم ُو هغه ځوانه ده او وېرېږم چې په بنى السرائيلو کښې زۀ د ُندا وړ نۀ شم. ۱۴نو مشر کاهن جواب ورکړو” ،يوسف ،د ماِلک خُدائ د ُپل خُدائ پاک نه ووېرېږه او په ياد وِره چې خُدائ پاک د داتان ،قورح او ابىرام سره څۀ سلوک کړى خوو ،څنګه چې د هغوئ د تضاد په وجه زمکه پرانستل شوه او ډوبه يې کړه. ۱۵نو اوس د يوسف ،د خُدائ پاک نه ووېرېږه ،چې داسې نۀ شى چې ستا په کورنۍ کښې هم واقع شى. ۱۶نو يوسف په ويرېدو سره هغه ُپل کور ته بوتله او يوسف مريم ته وويل” :ګوره ،ما ته د ماِلک خُدائ د کور نه اُيستې يې او اوس به په ُپل کور کښې پرېږدم .زه بايد زما د ودانوِو سوداګرۍ ته پام وکړم .رب دې درسره وي. څپرکی9 ۱ادؤ دد المامانو په يوه مجلس کښے دا وئے وئيل چه” راځئ چه دد خُدائے دد پاره يو نوے پرده جوړه کړو. ۲نو مشر المام ورته ووئيل” ،د داؤد د قبيلې اووۀ ناپاکه پېغلې ما ته راوبلئ. ۳نو نوکران لړل او د ماِلک خُدائ کور ته يې بوتلل او مشر کاهن هغوئ ته ووئيل چې اوس زما په مخکښې قرعې واچوئ ،په تاسو کښې به څوک د سرو زرو تار وِګوى، څوک آسمانى ،څوک سور ،څوک ښۀ کتان . ،او څوک ريښتيني ارغواني. ۴بيا مشر کاهن مريم ته پته وِګېده چې هغه د داؤد د قبيلې څخه ده .او هغه يې راوغوښته او رښتيني ارغواني د هغې په ِور راښکته شوه او هغه ُپل کور ته لړه. ُ۵و د هغه وُت نه زکريا مشر المام ګونګ شو او سموئيل په ُپله کوټه کښې کښېناست تر څو چې زکريا بيا ُبرې وکړې. ُ ٦و مريم رښتينى ارغواني واُستلو ادؤ وُندل. ۷هغې يو ِوښي واُستلو او د اوبو راويستلو دپاره بهر لړه ،او يو آواز يې واورېد چې هغې ته يې ووئيل” ،ستا ته سلم چې د فضل نه ډک يې ۱ ،ماِلک خُدائ ستا سره دے . تاسو د ښځو په منځ کې برکت ياست. ۸هغې ښي او چپ طرف ته وکتل چې دا آواز ِه کومه راغلے خوو ،بيا يې په ِړزېدو ُپل کور ته لړه او د اوبو ِوښي يې کېښوده او ارغواني يې واُستله او په ُپله څوکۍ کښېناسته چې دا کار وکړي. . ۹ادؤ وګوره دد ماِلک فرښته دد هغے تر څنګ ولړه وه ادؤ ورته ئے ووئيل” ،مريمه مه ويريږه ځکه چه تا دد خُدائے په نظر کښے فضل پيدا کړے دے. ۱۰کله چې هغې دا واورېدل نو ِه ځانه سره يې وويل چې د دې ډول سلم معنی څه ده. ۱۱فرښتې هغې ته ووئيل” ،ماِلک خُدائ ستا سره دے ،او ته به حامله شې.
۱۲هغې په جواب کښې ورته ووئيل” ،څه !ايا زه به د ژوندي ُدای په واسطه حامله شم او د نورو ټوِو ميرمنو په څير زيږون وکړم؟ ُ۱۳و فرښتې جواب ورکړو” ،اې مريم ،داسې نۀ ده ،بلکې روح اِقدس به په تا باندې راشى ،او د ِوى څښتن قدرت به په تا باندې سيوري وکړي. 14نو ځکه به هغه څوک چې ِه تاسو څخه زيږيدِی وي هغه به مقدس وي او د ژوندي ُدای زوی به بلل کيږي او د هغه نوم به عيسی ووايی .ځکه چې هغه به ُپل ُلک د دوی ِه ګناهونو وژغوري. ۱۵ادؤ وګوره ستا د تره ُور اِيزابت هم په زوړ عمر کښې يو زوئ پېدا شوى دى. ۱۶او اوس د هغې سره شپږمه مياشت ده چې بانډه بلل کېده .ځکه چې د ُدای ِپاره هيڅ شی ناممکن نه دی. ۱۷مريم ووئيل”،وګوره دد ماِلک خُدائے !زما سره دې ستا د کلم مطابق وي. ۱۸کله چې هغې ُپله ارغواني جوړه کړه ،هغه يې مشر کاهن ته بوتله او مشر کاهن هغې ته برکت ورکړ او ويې ويل« :مريم ،ماِلک خُدائ ستا نوم ِوړ کړی دی او د نړۍ په ټوِو زمانو کې دې برکت درکړي. . ۱۹بيا مريم د ُوشحاِۍ نه ډکه شوه ،د ُپلې تره زوی اِيشبع ته لړه او دروازه يې وټکوِه. ۲۰کله چې اِيشبع دا واورېدل ،هغه منډه کړه او هغې ته يې پرانستله او برکت يې ورکړ او ويې ويل” :دا زما د څښتن مور ِه کومه راغلې ده؟ 21د ِوئ ِپاره !هرڅومره ژر چې ستا د سلم غږ زما غوږونو ته ورسيد ،هغه څه چې په ما کې دي پورته شو او تا ته يې برکت ورکړ. ُ ۲۲و مريم د هغو ټوِو پراسرارى څيزونو نه ناُبره خوو خکومه چه دد جبرئيل فرښتے هغۀ ته وئيلى خووُ ،پل سترګے آسمان ته پورته کړو ادؤ ورته ئے ووئيل ،اے ماِلکه !زه څه يم چې د ځمکې ټول نسلونه ماته مبارک ووايي؟ ُ ۲۳و د ورځى په ورځ ځان ِوئى کيدو ادؤ په ويرى سره هغه کور ته لړه ادؤ د بنى السرائيلو نه ځان پټ کړو .کله چې دا ټول شيان وشول هغه څوارِس کلن و. څپرکی10 ۱کله چې د هغې شپږمه مياشت شوه ،يوسف د ُپل کور څخه بهر ته راستون شو چې د هغه تجارت و او کور ته ننوتلو ،کنواره ِويه شوې وه. ۲بيا يې په ُپل مخ باندې ووهله او ويې ويل :زه په کوم مخ ُپل څښتن ُدای ته ګورم؟ يا ،زه د دې ځوانې ښځې په اړه څه ووايم؟ ۳ځکه چې ما هغې ته د ماِلک خُدائ د خُدائ پاک د کور نه يوه پېغله پېدا کړې ده او داسې مې نۀ ده ساتلې! ۴څوک ما په دې ډول دوکه کړې ده؟ چا زما په کور کې دا بد عمل کړی دی ،او زما څخه د کنوارې په وهلو سره هغه ناپاک کړی دی؟ ۵آيا د آدم تاريخ په ما پوری نه دی پوره شوی؟ ۶ځکه چې د ُپل جلل په سمدستي وُت کې مار راغله او حوا يې يواځي وموندِه او هغه يې وغوښته. ۷زما سره هم دغه شان وشول. ۸نو يوسف د زمکې نه راپورته شو او هغې ته يې ووئيل” ،اې په چا چې د خُدائ پاک دومره فضل دے ،وِې دې داسې وکړل؟ ۹تا وِې داسې ُپل روح سپک کړے دے چا چې د مقدساتو په مقدساتو کښې تعليم ورکړے دے او د فرښتو په لس دې ُوراک ترلسه کړے دے؟ ُ۱۰و هغې د اوښکو سېلب سره جواب ورکړو” ،زه بې ګناه يم او هيڅ سړے مې نه پېژني. ۱۱يوسف ورته وويل” :دا څنګه کېږي چې ته ماشوم يې؟ ۱۲مريم جواب ورکړو” ،زما د ماِلک خُدائ د ژوند په شان ،زه نه پوهېږم چې په کومه طريقه. ۱۳نو يوسف ډېر وډار شو او په دې فکر کې شو چې د هغې سره څه وکړي .او په دې توګه يې ِه ځانه سره استدلل وکړ: ۱۴کۀ زۀ د هغې جرم پټ کړم ،نو د ماِلک خُدائ د شريعت ِه مخې به مجرم ثابت شم. ۱۵ادؤ که زد ۀ بنى السرائيلو ته هغه وپيژنم ،نو وېرېږم چه دد فرښتے په ذريعه به هغه دد بچى سره وى ،نو زد ۀ به دد يو بے ګناه ژوند ُيانت کړم. ۱۶نو زه څه وکړم؟ زه به په شخصي توګه هغه ګوښه کړم. ۱۷بيا هغه شپه شوه چې د ماِلک خُدائ يوه فرښته ورته په ُوب کښې راښکاره شوه او ورته يې ووئيل، ۱۸د هغې ځوانې ښځې د نيوِو نه مه وېرېږه ،ځکه چې د هغې په دننه کې د روح اِقدس څخه دی. . عيسى کيږه ،ځکه چه هغه به ُپل ُلق دد هغوئ دد خګناهخونو نه بچ کړى. ۱۹ادؤ هغه به يو زوئے وزېږى ادؤ تۀ به دد هغۀ نوم ى صفت يې وکړو ،چا چې په هغۀ دومره احسان کړى خوو او د کنوارې بچى يې خوو. ۲۰نو يوسف د ُوب نه راويښ شو او د بنى السرائيلو د خُدائ پاک ثناء ل څپرکی11 شرف راغے ادؤ يخوسف ته ئے ووئيل” ،خمونږ ستا د واپسى نه پس وِي نۀ دي ِيدِي؟ ۱بيا حنناس خم ل ۲يوسف جواب ورکړو ،ځکه چې زۀ د سفر نه پس ستړى شوى وم او په اوِه ورځ مې استراحت وکړ. ُ۳و حناس په شا وګرځېدِو چې کنواره د ماشوم سره ِويه شوه. ۴ادؤ المام ته لړو ادؤ ورته ئے ووئيل” ،يوسف په خکوم چه تا دومره يقين کړى خوو ،دد يو بدنام جرم خمجرم دے چه هغه دد خُدائے دد خُدائے دد کور نه راوتلى خوو ادؤ په پټه ئے واده کړے دے .بني اسرائيلو ته يې ونه موندل. ۵نو المام ورته ووئيل” ،آيا يوسف دا کار کړى دى؟ ۶حناس ځواب ورکړ ،که ته ِه ُپلو نوکرانو څخه کوم يو وِيږه ،نو وبه ګورې چې هغه ماشومه ده. ۷نو نوکران لړل او هغه يې وموندل ِکه څنګه چې هغه وويل. ۸په دې سره هغه او يوسف دواړه محاکمې ته راوستل شول او کاهن هغې ته وويل :مريمې ،تا څه وکړل؟ ۹تا وِې ُپل روح سپک کړے دے او ُپل خُدائ پاک دې هېر کړے دے چې ته په مقدس مقدس ځائ کښې ِوئ شوى يې او د فرښتو په لسونو دې ُوراک ترلسه کړے دے او د هغوئ سندرې دې اورېدِې؟ ۱۰تا وِې داسې وکړل؟ ۱۱هغې د اوښکو په سېلب سره ځواب ورکړِ ،که څنګه چې زما څښتن ُدای ژوندی دی ،زه د هغه په نظر کې بې ګناه يم ځکه چې زه هيڅوک نه پيژنم. ۱۲نو المام يخوسف ته ووئيل” ،تا وِې داسې وکړل؟ ۱۳يوسف جواب ورکړو” ،زما د ماِلک خُدائ د ژوند په څير ،ما د هغې سره هيڅ فکر نۀ دے کړے. ُ۱۴و المام ورته ووئيل” ،دروغ مه وايئُ ،و رښتيا ووايئ .تا ِه هغې سره په پټه توګه واده وکړ ،او د بني اسرائيلو سره يې ونه موندل ،او ُپل ځان د ُدای د ځواکمن لس لندې عاجز کړ ،ترڅو ستاسو نسل برکت ومومي. ۱۵يوسف غلی شو. کنجرې کور ته چې تا ِه هغه ځايه اُيستې وه ،بېرته راوِېږه. ۱۶نو المام يخوسف ته ووئيل” ،تاسو بايد د ماِلک خُدائ ل ُ۱۷و هغه په ژړا شو او المام ورته ووئيل” ،زۀ به تاسو دواړو ته د ماِلک خُدائ اوبه وڅښم۱ ،کوم چې د النصاف دپاره دى ،نو ستاسو ګناه به درته ښکاره شى. ۱۸بيا المام اوبه واُستلې او يوسف يې وڅښلې او يو غرۀ ته يې وِېږِو. ۱۹نو هغه په مکمله توګه راستون شو او ټول ُلق حيران شول چې د هغۀ ګناه معلومه نۀ شوه. ۲۰نو المام ورته ووئيل” ،څۀ چې ماِلک خُدائ ستاسو ګناهونه نۀ دى ښکاره کړى ،نو زۀ هم تا ملمت نۀ کوم. ۲۱نو هغۀ هغوئ ِيږل. ۲۲بيا يخوسف مريم واُستلو ادؤ دد بنى السرائيلو دد خُدائے ثنا ئے په ُوشحاِى کښے کور ته لړو. څپرکی12 ۱ادؤ دد اګسټخس دد امپراتورئ نه يو فرمان راغے چه دد ټوِو يهوديانو نه چه دد بيت ِحم نه په يهوديه کښے خوو ،ټيکس اُستلے شى.
۲يوسف ووئيل” ،زۀ به د دې ُيال ساتم چې زما د بچو نه ماِيه وِګول شىُ ،و د دې ځوانې ښځې سره به څه وکړم؟ 3زما د ميرمنې په توګه د هغې څخه ماِيه اُيستل زه شرميږم؛ او که زه هغې ته د ُپلې ِور په توګه ماِيه ورکړم ،ټول اسراييل پوهيږي چې هغه زما ِور نه ده. ۴کله چې د ماِلک خُدائ د مقررېدو وُت راشى ،نو هغه دې هغه څۀ کوى چې ورته ښۀ ښکارى. ۵هغۀ په ُره زنګ وواهه او په هغې باندې يې کښېښودو او يوسف او شمعون د هغې پسې راروان شول او بيت ِحم ته درې ميله کښې ورسېدل. ۶نو يوسف شاته وګرځېدِه چې مريم غمجنه وِيده او په ُپل ځان کې يې وويل” :شايد هغه د هغه څه ِه امله دردمنه وي چې د هغې دننه ده. ُ۷و کله چې هغه بېرته شاته وګرځېده نو هغې ُندل وِيده او ورته يې وويل: ۸مريمه ،دا څنګه کېږي چې زۀ کله کله غم او کله کله ُندا او ُوشحاِي ستا په مخ کې وينم؟ ۹مريم ورته جواب ورکړو چه”زه په ُپلو سترګو دوه کسان ګورم چه يو ژاړي او ماتم کوى او بل ُندل ادؤ ُوشحاِى کوى. ۱۰هغه بيا په لر روان شو او مريم يوسف ته ووئيل” ،زما د ُره نه راکوزه ،ځکه چې هغه څۀ چې په ما کښې دي هغه راواُلي. ُ ۱۱و يوسف جواب ورکړو”،زۀ تا چرته بوتلم؟ ځکه چې ځای صحرا دی. ۱۲بيا مريم يوسف ته يو ځل بيا وويل ،ما ښکته کړه ،ځکه چې هغه څه چې زما په مينځ کې دي په زور سره ما فشار راوړي. ۱۳يوسف هغه ښکته کړه. ۱۴هغۀ هلته يو غار وموندِو او هغې ته يې دننه کړو. څپرکی13 ۱يوسف د هغې او ُپل زامن په غار کې پريښودل ،د بيت ِحم په کلي کې د يوې عبراني قابلې په ِټه کې شو. ۲يوسف وويل ،کله چې زه روان وم ،ما هوا ته وکتل ،ما وِيدل چې ورېځې حيرانې وې او د هوا مرغان د اِوتنې په منځ کې ودرېدل. ۳او ما ښکته زمکې ته وکتل نو يو مېز مې وِيدِو چې د هغې په شاوُوا کښې مزدوران ناست ووُ ،و د هغوئ لسونه په مېز باندې وو او د ُوراک دپاره يې حرکت نۀ کوِو. ٤هغوئ چه په ُوِو کښے غوښه وه هغه نۀ ُوړل. ۵هغوئ چې ُپل لسونه تر سرونو پورې پورته کړل ،هغوئ يې شاته نه کړل. ۶ادؤ هغوئ چه هغوئ دد ُپلو ُوِو طرف ته اخوچت کړل هيڅ څيز ئے دننه نۀ کړل. ُ۷و د هغوئ ټول مخونه پورته ولړ وو. ۸بيا ما وِيدل چه پسونه منتشر شول ادؤ بيا هم پسونه ولړ خوو. ۹شپون ُپل لس پورته کړو چې په هغوئ ووژنى او لس يې پورته کړو. ۱۰بيا ما يو سيند ته وکتل ،ماشومان مې وِيدل چې ُوِې يې اوبو ته نېږدې نيوِې وې او ِمس يې کوِېُ ،و اوبه يې ونه څښلې. څپرکی14 ۱بيا ما يوه ښځه وِيده چې د غرونو نه راښکته کېده ،هغې راته ووئيل” ،اے سړى ،چرته ځې؟ ۲ما هغې ته ووئيل ،زۀ د يوې عبراني قابلې پوښتنه کوِو ته ځم. ۳هغې ماته جواب ورکړو چې هغه ښځه چرته ده چې ولدت به پرې وشي؟ ٤ما جواب ورکړو چه په غار کښے دے ادؤ هغه زما سره واده کوى. ۵نو قابله ورته ووئيل” ،آيا هغه ستا ښځه نۀ ده؟ ۶يخوسف جواب ورکړو” ،دا مريم دے چې د ماِلک خُدائ په کور کښې يې د مقدساتو په ځائې کښې زده کړې کړې وې او هغه زما ِور ته راښکته شوه او هغه زما ښځه نه ده بلکې د روح اِقدس په وسيله حامله شوې ده. ۷قابلې وويل :ايا دا رښتيا ده؟ ۸هغۀ جواب ورکړو چه راشه ادؤ وګوره. ۹قابله ورسره لړه او په غار کې ودرېده. ۱۰بيا يو ځلنده ورېځې په غار باندې سيوری وکړ او قابلې وويل« :نن ورځ زما روح ِوړ شو ،ځکه چې زما سترګو د حيرانتيا وړ شيان ِيدِي دي او د اسراييلو د ُلصون سبب شوی دی. ُ۱۱و ناڅاپه ورېځې په غار کښې يوه ِويه رڼا شوه چې د هغوئ سترګې يې نۀ شو زغملى. ُ۱۲و په تدريج سره رڼا کمه شوه ،تر دې چې ماشوم راڅرګند شو او د ُپلې مور مريم سينې يې وڅښلې. ۱۳بيا قابلې چغې کړې او وې وئيل” ،دا څومره د ُوشحاِۍ ورځ ده چې زما سترګو دا عجيبه منظره ِيدِې ده! ۱٤قابله د غار نه بهر لړه او سلومى ورسره وکتل. ۱۵قابلې هغې ته ووئيل” ،سلومې ،سلومې ،زۀ به تا ته يو ډېر حيرانوونکى څيز ووايم چې ما وِيدل، ۱۶يوه پېغله پېدا شوه ،چې دا د فطرت ُلف ُبره ده. ۱۷سلومى په جواب کښې ووئيل” ،زما د ماِلک خُدائ د ژوند په څير ،تر څو چې ما ته د دې ُبرې کوم ُاص ثبوت نۀ وى ترلسه شوى ،نو زۀ به يقين نۀ کړم چې پېغله پېدا شوې ده. ۱۸بيا سلوم دننه لړه ادؤ قابله ئے ووئيل”،مريمُ ،پل ځان ښکاره کړه ځکه چه ستا په حقله يو ِوئ لنجه راپيدا شوه. سلومے رضا حاصله کړه. ۱۹ادؤ د ُ۲۰و د هغې لس وچ شو او په ژړا شو. ۲۱او وې وئيل” ،افسوس زما د ګناه په وجه .ځکه چې ما ژوندی ُدای ازموِی دی ،او زما لس د وتلو ِپاره چمتو دی. ۲۲بيا سلوم ُپل خُدائ پاک ته دعا وکړه او وې وئيل” ،اے زما د پلر نيکۀ خُدايه ،ما ياد کړه ،ځکه چې زۀ د البراهيم ،السحاق او يعقخوب د نسل څخه يم. ۲۳د بنى السرائيلو په مينځ کښې ما ته سپکاوے مۀ کوهُ ،و زما مور او پلر ته مې روغبړ راکړه. ۲۴ځکه چې ته په دې ښه پوهېږې چې ما ستا په نوم د ُيرات ډېر کارونه کړي دي او ستا څخه مې اجر ترلسه کړی دی. ۲۵په دې سره د ماِلک خُدائ يوه فرښته د سلوم په ُوا کښې ودرېده او وې فرمائيل” ،ماِلک خُدائ ستا دعا اورېدِې دهُ ،پل لس ماشوم ته ورسوه او هغه ورسوه ،او په دې سره به روغ شې. ۲۶سلومي د ډيرې ُوشحاِۍ نه ډک ماشوم ته ورغله او ويې ويل :زه به هغه ته لس ورکړم: ۲۷هغې اراده وکړه چې د هغه عبادت وکړي ځکه چې هغې وويل :دا يو ِوی پاچا دی چې په اسراييلو کې زيږيدِی دی. ۲۸او سمدستي سلوم روغ شو. ۲۹نو قابله د خُدائ پاک په منظور د غار نه بهر لړه. ۳۰او ِو !سلوم ته يو آواز راغی ،هغه عجيب شيان مه بيانوه چې تا ِيدِي دي ،تر څو چې ماشوم بيت اِمقدس ته راشي. ۳۱نو سلوم هم روان شو او د خُدائ پاک رضا شوه. څپرکی15 ۱نو يوسف د تللو تيارى وکړو ،ځکه چې په بيتلحم کښې د مشرقى نه د څۀ پوهانو په راتللو سره يو ِوئ فساد پېدا شو. ۲چا وويل چه دد يهوديانو بادشاه چرته پيدا شو؟ ځکه چې موږ په ُتيځ کې د هغه ستوری ِيدِی دی ،او د هغه عبادت ته راغلي يو. ۳کله چې هيروديس دا واورېدل نو ډېر ُفه شو او پوهانو او کاهنانو ته يې پېغامونه وِېږل او په ښارواِۍ کې يې ترې پوښتنه وکړه،
٤ادؤ هغوئ ته ئے ووئيل چه”تاسو دد مسيح بادشاه په حقله چرته ِيکلے دے ادؤ چرته به پيدا شى؟ ۵بيا هغوئ هغۀ ته ووئيل” ،د يهوداه په بيت ِحم کښې .ځکه چې داسې ِيکل شوي دي :او ته د يهودا په ُاوره کې بيت ِحم ،د يهودا په ټوِواکانو کې ترټوِو ټيټ نه يې ،ځکه چې ِه تا څخه به يو واکمن راشي چې زما په قوم اسراييلو باندې به حکومت وکړي. ۶ادؤ هغه مشران المامان راوغوښتل ادؤ دد ښارواِے دد ُلقو نه ئے تپوس وکړو ادؤ هغوئ ته ئے ووئيل چه”تاسو دد هغه بادشاه په باره کښے کوم نښان ِيدِے خوو چه پيدا شوى دى؟ ۷هغوئ ورته جواب ورکړو” ،مونږ د آسمان د ستورو په مينځ کښې يو ِوئ ِوئ ستورى وِيدِو او نور ټول ستورى يې داسې ځلنده کړل چې نۀ ښکارېدل ،نو مونږ ته پته وِګېده چې په بنى السرائيلو کښې يو ِوئ بادشاه پېدا شوى دى .موږ د هغه عبادت ته راغلي يو. ۸بيا هيروديس هغوئ ته ووئيل” ،لړ شئ ادؤ په دقت سره تحقيق وکړئ .او که تاسو ماشوم ومومئ ،ما ته بيا ُبر راکړئ چې زه هم راشم او د هغه عبادت وکړم. ۹نو هوښياران روان شول او ګورو چې هغه ستوری چې په ُتيځ کښې يې ِيدِے وو د هغوئ نه مخکښې روان شو ،تر دې چې راغلو او د غار په سر ودرېد چرته چې ماشوم د ُپلې مور مريم سره وو. ۱۰بيا هغوئ د ُپلو ُزانو نه غوئي راوغوښتل او هغۀ ته يې سره زرِ ،وبان او مرر وړاندې کړل. ۱۱ادؤ دد يوى فرښتے په ُوب کښے ُبردارے شوے خوو چه هغوئ دد يهوداه نه هيروديس ته واپس نۀ شى ،نو هغوئ په بله لر ُپل وطن ته لړل. څپرکی16 ۱بيا هيروديس پوه شو چې هوښيارانو پرې ملنډې وهلې او ډېر په غصه شو ،نو ځينو سړو ته يې خحکم ورکړو چې لړ شي او ټول هغه ماشومان چې په بيتلحم کې وو ،د دوو کاِو نه کم عمر خوو. ُ ۲و مريم دا واورېدل چې ماشومان به وژِے شى ،نو ډېر وېرېدِو ،نو ماشوم يې واُستو او په جامو کښے يې وتړِو او د غوا په څادر کښې يې کېښودو ،ځکه چې په سرائې کښې د هغوئ دپاره ځاى نۀ خوو. ۳اِيزابت هم دا واورېدل چې زوی يې يوحنا په ِټه کې دی ،هغه يې ونيوِو او غرونو ته لړه او شاوُوا يې د پټېدو ځای ته وکتل. ٤ادؤ هيڅ پټ ځائ نۀ خوو موندِے. ۵بيا هغې په ُپل ځان کې ژړا وکړه او ويې ويل” :اې د څښتن غره ،مور د ماشوم سره يو ځای کړه. ۶ځکه چې اِيزابت نه شو کوِی چې پورته شي. ۷ادؤ سمدستى غر تقسيم شو ادؤ هغوئ ئے قبول کړل. ۸او هغوئ ته د ماِلک خُدائ يوه فرښته راښکاره شوه چې د هغوئ ساتنه وکړى. ُ۹و هيروديس د يوحنا ِټون وکړو او زکريا ته يې نوکران وِېږل ،کله چې هغه په قربانګاه کښې ُل دمت کوۀ او هغۀ ته يې ووئيل” ،تا ُپل زوئ چرته پټ کړے دے؟ ۱۰هغۀ هغوئ ته جواب ورکړو” ،زۀ د خُدائ پاک ُادم او د قربانګاه ُدمتګار يم .زه بايد څنګه پوه شم چې زما زوی چيرته دی؟ ۱۱نو نوکران بېرته لړل او هيروديس ته يې ټوِه ُبره وکړه .په دې سره هغه په قهر شو او ويې ويل” :آيا دا د هغه زوی د اسرائيلو پاچا نه دی؟ ۱۲نو هغۀ بيا ُپل نوکران زکريا ته وروِېږل او ورته يې ووئيل” ،زمونږ ته رښتيا ووايه چې ستا زوئ چرته دے ،ځکه چې ته پوهېږې چې ستا ژوند زما په لس کښې دى. ۱۳نو نوکران لړل او دا ټول يې ورته وويل: ُ ۱٤و زکريا هغوئ ته جواب ورکړو چه زد ۀ دد خُدائے دد پاره شهيد يم ادؤ که هغه زما وينه تويه کړى نو ماِلک به زما روح قبول کړى. 15سربيره پردې پوه شئ چې تاسو د بې ګناه وينه تويوئ. ُ16و زکريا د معبد او قربانګاه په دروازه کې او د تقسيم په اړه ووژل شو. ُ۱۷و بنى السرائيليان ُبر نۀ خوو چې هغه کله ووژل شو. ۱۸بيا د سلم په وُت کاهنان معبد ته لړلُ ،و زکريا د رواج په مطابق د هغوئ سره ملقات ونۀ کړو او برکت يې ورکړو. ُ۱۹و هغوئ بيا هم دد هغۀ دد سلم په انتظار وو. ۲۰کله چې هغوئ وِيدل چې هغه ډېر وُت نۀ و راغلے ،نو د هغوئ نه يو هغه مقدس ځائ ته لړو چرته چې قربانګاه وه او وينه يې په زمکه پروت وِيده. ۲۱کله چې وګوره ،د آسمان څخه يو غږ راغی چې زکريا وژل شوی دی او د هغه وينه به تر هغه وُته نه پاکيږي چې د هغه د وينې غچ اُيستونکی راشي. ُ۲۲و کله چې هغۀ دا واورېدل نو وېرېدِو او بهر لړو ادؤ کاهنانو ته يې هغه څۀ ووئيل چې هغۀ ِيدِى خوو او اورېدِے خوو .هغوی ټول دننه شول او حقيقت يې وِيد. ۲۳نو د خُدائ پاک چت چغې وهلې او د سر نه تر لندې پورې پرېوتلې شوې. ۲۴ادؤ هغوئ مړے نۀ شو پيدا کوِے ُو صرف وينه دد کاڼے په شان سخته شوه. ۲۵هغوئ په قهر شول او ُلقو ته يې ووئيل چې زکريا وژل شوى دى ،د بنى السرائيلو ټوِو قبيلو دا ُبره واورېدِه ،د هغۀ دپاره يې ماتم وکړو او درې ورځې يې غم وکړو. ۲۶بيا کاهنانو د يو کس په هکله مشوره وکړه چې د هغه ځای ناستی شي. ۲۷شمعون او نورو کاهنانو قرعې واچوِې او په شمعون باندې قرعې وشوې. ۲۸ځکه چه هغه ته دد خرو خح اِقخدس په وسيله اطمينان ورکړے شوے خوو چه هغه به تر هغو مړ نۀ شى تر څو چه مسيح په بدن کښے راغلى نۀ وى.