EvaÅÄ£Älijiun Apustuļudarbi
SaturaRÄdÄ«tÄjs
1.NODAĻA
1JÄzusKristus,DÄvidadÄla,ÄbrahÄmadÄla,ciltsgrÄmata. 2ÄbrahÄmsdzemdinÄjaÄŖzÄku;unÄŖzÄkampiedzimaJÄkabs; unJÄkabamdzemdinÄjaJÅ«duunviÅabrÄļus;
3UnJÅ«dadzemdinÄjaFaresuunZarunoTamÄras;un FaresampiedzimaEsroms;unEsromamdzemdinÄja Aramu;
4UnAramdzemdinÄjaAminadabu;unAminadabam dzemdinÄjaNasonu;unNÄsonampiedzimaSalmons;
5UnSalmonamdzimaBoozsnoRahabas;unBÅ«s dzemdinÄjaObedunoRutes;unObedampiedzimaJese;
6UnIsajadzemdinÄjaÄ·ÄniÅuDÄvidu;unÄ·ÄniÅÅ”DÄvids dzemdinÄjaSalamanunotÄs,kasbijaÅŖrijassieva; 7UnSalamanampiedzimaRoboÄms;unRoboÄms dzemdinÄjaAbiju;unAbijadzemdinÄjaAsu;
8UnAsadzemdinÄjaJozafÄtu;unJozafÄtsdzemdinÄja JorÄmu;unJoramsdzemdinÄjaOziju;
9UnOzijampiedzimaJoatams;unJoatamdzemdinÄja Ahazu;unAhasdzemdinÄjaEcÄhiju;
10UnEcÄhijadzemdinÄjaManase;unManassdzemdinÄja Amonu;unAmonampiedzimaJosija;
11UnJosijadzemdinÄjaJehonijuunviÅabrÄļus,apmÄram tajÄlaikÄ,kadtietikaaizvestiuzBÄbeli.
12UnpÄctam,kadviÅitikanogÄdÄtiBÄbelÄ,Jehonija dzemdinÄjaSalatiÄlu;unSalatielampiedzimaZorobÄbels;
13UnZorobÄbelamdzemdinÄjaAbiudu;unAbiuds dzemdinÄjaÄjakimu;unEliakimsdzemdinÄjaAzoru; 14UnAzoradzemdinÄjaSadoku;unSadokampiedzima Ahims;unAhimamdzemdinÄjaEliudu;
15UnEliudsdzemdinÄjaÄleÄzaru;unEleÄzarampiedzima MatÄns;unMatÄnsdzemdinÄjaJÄkabu;
16UnJÄkabsdzemdinÄjaJÄzepu,MarijasvÄ«ru,nokuras dzimisJÄzus,kosaucparKristu
17TÄtadvisaspaaudzesnoÄbrahÄmalÄ«dzDÄvidamir Äetrpadsmitpaaudzes;unnoDÄvidalÄ«dzaizveÅ”anaiuz BabilonuirÄetrpadsmitpaaudzes;unnoaizveÅ”anasBÄbelÄ pieKristusirÄetrpadsmitpaaudzes
18BetJÄzusKristusdzimÅ”ananotikatÄ:kadviÅamÄte MarijabijasaderinÄtaarJÄzepu,pirmsviÅisanÄcakopÄ, viÅatikaatrastaarSvÄtÄGarabÄrnu.
19TadJÄzeps,viÅasvÄ«rs,bÅ«damstaisnÄ«gsunnevÄlÄdamies viÅurÄdÄ«tparpriekÅ”zÄ«misabiedrÄ«bÄ,gribÄjaviÅuslepeni atstÄt.
20Bet,kamÄrviÅÅ”todomÄja,redzi,KungaeÅÄ£elisviÅam parÄdÄ«jÄssapnÄ«,sacÄ«dams:JÄzep,DÄvidadÄls,nebÄ«sties ÅemtpiesevissavusievuMariju,jotas,kasviÅÄieÅemts, irnoSvÄtÄGara
21UnviÅadzemdÄsdÄlu,untusauksiviÅuvÄrdÄJÄzus,jo viÅÅ”izglÄbssavutautunotÄsgrÄkiem.
22Tagadtasvissnotika,laipiepildītos,kotasKungsir sacījiscaurpravieti,sacīdams:
23LÅ«k,jaunavabÅ«sgrÅ«taundzemdÄsdÄlu,unviÅu nosauksEmanuÄls,kastulkojumÄnozÄ«mÄ:Dievsarmums 24TadJÄzeps,augÅ”ÄmcÄliesnomiega,darÄ«ja,kÄTÄKunga eÅÄ£elisbijaviÅampavÄlÄjis,unpaÅÄmapiesevissavu sievu:
25UnviÅÅ”tonepazina,kamÄrviÅanebijadzemdÄjusisavu pirmdzimtodÄlu;unviÅÅ”nosaucaviÅuvÄrduJÄzus.
2.NODAĻA
1KadJÄzuspiedzimaJÅ«dejasBÄtlemÄÄ·ÄniÅaHÄrodalaikÄ, lÅ«k,uzJeruzÄlemiieradÄsgudrivÄ«rinoaustrumiem,
2SacÄ«dams:KurirdzimisjÅ«duÄ·ÄniÅÅ”?jomÄsesam redzÄjuÅ”iviÅazvaigzniaustrumosunesamnÄkuÅ”iViÅu pielÅ«gt
3KadÄ·ÄniÅÅ”HÄrodstodzirdÄja,viÅÅ”izbijÄsunvisa JeruzÄlemearviÅu
4UnviÅÅ”,sapulcinÄjisvisustautasaugstospriesterusun rakstumÄcÄ«tÄjus,jautÄjatiem,kurKristumjÄdzimst.
5UntieviÅamsacÄ«ja:JÅ«dejasBetlÄmÄ,jotÄirrakstÄ«tsar pravieti:
6UntuBetlÄme,JÅ«daszemÄ,neesimazÄkaisstarpJÅ«das valdniekiem,jonotevisnÄkspÄrvaldnieks,kasvaldÄ«spÄr manuIsraÄlatautu
7TadHÄrods,slepenipasaucisgudros,cÄ«tÄ«gijautÄjatiem, cikoszvaigzneparÄdÄ«jusies
8UnviÅÅ”sÅ«tÄ«jatosuzBetlÄmiunsacÄ«ja:"EjietunrÅ«pÄ«gi meklÄjietbÄrnu!un,kadjÅ«sviÅubÅ«sitatraduÅ”i,darietman vÄrdu,laiesarÄ«nÄkuunpielÅ«dzuviÅu
9KadviÅidzirdÄjaÄ·ÄniÅu,viÅiaizgÄja;un,lÅ«k,zvaigzne, koviÅiredzÄjaaustrumos,gÄjaviÅiempapriekÅ”u,lÄ«dztÄ nÄcaunnostÄjÄspÄrivietai,kurbijabÄrns
10KadviÅiieraudzÄ«jazvaigzni,viÅipriecÄjÄsarlielu prieku.
11Un,iegÄjuÅ”inamÄ,viÅiieraudzÄ«jabÄrnuarMariju,viÅa mÄti,unkritazemÄunpielÅ«dzaViÅuzelts,vÄ«raksun mirres
12Un,kadDievssapnÄ«bijabrÄ«dinÄts,kaviÅineatgriežas pieHÄroda,viÅidevÄscitÄceļÄuzsavuzemi.
13Un,kadviÅibijaaizgÄjuÅ”i,lÅ«k,TÄKungaeÅÄ£elis parÄdÄ«jÄsJÄzepamsapnÄ«,sacÄ«dams:celiesunÅembÄrnuun viÅamÄtiunbÄguzÄÄ£ipti,unesitur,lÄ«dzestev pasludinÄÅ”uvÄrdu.HÄrodsmeklÄsbÄrnu,laiviÅu iznÄ«cinÄtu
14Un,piecÄlies,viÅÅ”naktÄ«paÅÄmabÄrnuunviÅamÄtiun devÄsuzÄÄ£ipti
15UnbijaturlÄ«dzHÄrodanÄvei,laipiepildÄ«tos,koTas KungsirsacÄ«jiscaurpravieti,sacÄ«dams:NoÄÄ£ipteses esmuaicinÄjissavudÄlu
16TadHÄrods,redzÄdams,kagudrieviÅuapsmej,bijaļoti dusmÄ«gsunizsÅ«tÄ«ja,unnogalinÄjavisusbÄrnus,kasbija BetlÄmÄunvisÄstÄsapkaimÄs,sÄkotnodivugaduvecuma unjaunÄkiem,laiks,koviÅÅ”bijacÄ«tÄ«giapjautÄjies gudrajiem.
17TadpiepildÄ«jÄspravieÅ”aJeremijateiktais,sacÄ«dams:
18RÄmÄbijadzirdamabalss,vaimanasunraudas,unlielas sÄras,RÄheleraudÄjaparsaviembÄrniem,unviÅa negribÄjamierinÄt,joviÅunav
19Bet,kadHÄrodsbijamiris,lÅ«k,TÄKungaeÅÄ£elissapnÄ« parÄdÄ«jÄsJÄzepamÄÄ£iptÄ,
20SacÄ«dams:Celies,ÅembÄrnuunviÅamÄtiunejuz IsraÄlazemi,jotieirmiruÅ”i,kasmeklÄjabÄrnadzÄ«vÄ«bu
21UnviÅÅ”cÄlÄs,paÅÄmabÄrnuunviÅamÄtiunnonÄca IsraÄlazemÄ
22Bet,kadviÅÅ”dzirdÄja,kaArhelaussvaldÄ«jisJÅ«dejÄsava tÄvaHÄrodaistabÄ,viÅÅ”baidÄ«jÄsturpiet;tomÄr,sapnÄ« DievabrÄ«dinÄts,viÅÅ”nogriezÄsGalilejasapgabalos
23UnviÅÅ”atnÄcaunapmetÄspilsÄtÄ,kosaucparNÄcareti, laipiepildÄ«tos,kopravieÅ”isacÄ«juÅ”i:ViÅusauksparnÄcarieti.
3.NODAĻA
1TanÄ«sdienÄsnÄcaJÄnisKristÄ«tÄjs,sludinÄdamsJÅ«dejas tuksnesÄ«,
2UnsacÄ«dams:NožÄlojietgrÄkus,jodebesuvalstÄ«bair tuvuklÄt
3JoÅ”isirtas,parkopravietisIsajsirsacÄ«jis:saucÄjabalss tuksnesÄ«:SagatavojietTamKungamceļu,dariettaisnas ViÅatakas!
4UntampaÅ”amJÄnimbijakamieļaspalvastÄrpsunÄdas jostaapviÅagurniem;unviÅagaļabijasiseÅiunsavvaļas medus
5TadizgÄjapieviÅaJeruzÄlemeunvisaJÅ«dejaunvisa JordÄnasapkÄrtne,
6UnviÅitikaviÅakristÄ«tiJordÄnÄ,izsÅ«dzotsavusgrÄkus
7Bet,redzÄdamsdaudzusfarizejusunsaducejusnÄkampie ViÅakristÄ«Å”anÄs,ViÅÅ”tiemsacÄ«ja:Ak,odžupaaudze,kas jÅ«sirbrÄ«dinÄjisbÄgtnogaidÄmajÄmdusmÄm?
8TÄpÄcnesietgrÄkunožÄlaipiemÄrotusaugļus:
9UnnedomÄjietsevÄ«teikt:ÄbrahÄmsmumsirmÅ«sutÄvs, joesjumssaku,kaDievsnoÅ”iemakmeÅiemspÄjradÄ«t ÄbrahÄmambÄrnus.
10UntagadarÄ«cirvisirpieliktspiekokusaknÄm,tÄpÄc katrskoks,kasneneslabusaugļus,tieknocirstsuniemests ugunÄ«.
11EsjÅ«skristuarÅ«deni,lainožÄlotugrÄkus,bettas,kas nÄkpÄcmanis,irvarenÄksparmani,kurakurpeses neesmucienÄ«gsnÄsÄt;viÅÅ”jÅ«skristÄ«sarSvÄtoGaruun uguni
12ViÅavÄdeklisirviÅarokÄ,unviÅÅ”pilnÄ«bÄiztÄ«rÄ«ssavu grÄ«duunsavÄkssavuskvieÅ”usklÄtÄ«;betviÅÅ”sadedzinÄs pelavasarneizdzÄÅ”amuuguni
13TadJÄzusnÄcanoGalilejasuzJordÄnupieJÄÅa,lai viÅukristÄ«tu.
14BetJÄnisviÅamaizliedza,sacÄ«dams:Manvajagtevi kristÄ«t,untunÄcpiemanis?
15BetJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:Palaidiettagad,jo tÄmumspienÄkaspiepildÄ«tvisutaisnÄ«buTadviÅÅ”viÅu cieta
16UnJÄzus,kadviÅÅ”tikakristÄ«ts,tÅ«daļizkÄpanoÅ«dens, un,lÅ«k,debesisviÅamatvÄrÄs,unviÅÅ”redzÄjaDievaGaru nolaižamieskÄbalodisuniedegampÄrviÅu
17Un,lÅ«k,balssnodebesÄ«msaka:Å isirmansmīļaisDÄls, parkurumanpatÄ«k
4.NODAĻA
1TadJÄzuGarsaizvedatuksnesÄ«,laitiktuvelnakÄrdinÄts.
2Un,kadviÅÅ”bijagavÄjisÄetrdesmitdienasunÄetrdesmit naktis,viÅÅ”pÄctambijaizsalcis
3KadkÄrdinÄtÄjspiegÄjapieviÅa,viÅÅ”sacÄ«ja:Jatuesi DievaDÄls,saki,laiÅ”ieakmeÅitopparmaizi.
4BetviÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«ja:IrrakstÄ«ts:cilvÄksnedzÄ«vono maizesvien,betnokatravÄrda,kasizietnoDievamutes
5TadvelnsaizvedviÅusvÄtajÄpilsÄtÄunnostÄdauztempļa smailes,
6UnsacÄ«javiÅam:JatuesiDievaDÄls,noliecies,joir rakstÄ«ts:ViÅÅ”saviemeÅÄ£eļiempavÄlÄspartevi,untienesÄ«s tevisavÄsrokÄs,laitunekadnesasistusavukÄjupret akmeni.
7JÄzusviÅamsacÄ«ja:AtkalirrakstÄ«ts:tevnebÅ«skÄrdinÄt ToKungu,savuDievu
8AtkalvelnsviÅuuzvedÄrkÄrtÄ«giaugstÄkalnÄunrÄda viÅamvisaspasaulesvalstÄ«basuntogodÄ«bu; 9UnsacÄ«javiÅam:TovisuestevdoÅ”u,jatunokritÄ«siun manipielÅ«gsi.
10TadJÄzussacÄ«javiÅam:Ejprom,sÄtan!
11TadvelnsviÅupameta,un,lÅ«k,eÅÄ£eļinÄcaunkalpoja viÅam
12KadJÄzusdzirdÄja,kaJÄnisiriemestscietumÄ,viÅÅ” devÄsuzGalileju
13Un,atstÄjotNÄcareti,viÅÅ”ieradÄsunapmetÄs KapernaumÄ,kasatrodasjÅ«raskrastÄ,Zabulonasun NeftalimasrobežÄs
14LaipiepildÄ«tospravieÅ”aIsajateiktais,sacÄ«dams: 15ZabulonaszemeunNeftalimaszemepiejÅ«rasceļa, viÅpusJordÄnas,pagÄnuGalileja;
16Tauta,kassÄdÄjatumsÄ,redzÄjalielugaismu;untiem, kassÄdÄjanÄvesapvidÅ«unÄnÄ,irgaisma
17NotÄlaikaJÄzussÄkasludinÄtunteikt:NožÄlojiet grÄkus,jodebesuvalstÄ«bairtuvuklÄt.
18UnJÄzus,ejotgarGalilejasjÅ«ru,redzÄjadivusbrÄļus, SÄ«mani,kosaucaparPÄteri,unAndreju,viÅabrÄli,metam tÄ«klujÅ«rÄ,jotiebijazvejnieki.
19UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:Sekojietman,unesjÅ«spadarÄ«Å”u parcilvÄkuzvejniekiem
20UntietÅ«daļatstÄjasavustÄ«klusunsekojaViÅam.
21Un,ejotnoturienes,viÅÅ”redzÄjacitusdivusbrÄļus, JÄkabu,ZebedejadÄlu,unJÄni,viÅabrÄli,laivÄkopÄar savutÄvuZebedejulÄpÄmsavustÄ«klus.unviÅÅ”tossauca.
22UntietÅ«daļatstÄjakuÄ£iunsavutÄvuunsekojaviÅam
23UnJÄzusgÄjapavisuGalileju,mÄcÄ«damsviÅu sinagogÄsunsludinÄdamsvalstÄ«basevaÅÄ£Älijuun dziedinÄdamsvisasslimÄ«basunslimÄ«basļaužuvidÅ«
24UnviÅaslavaizplatÄ«jÄsvisÄSÄ«rijÄ,unviÅiatvedapie ViÅavisusslimos,dažÄduslimÄ«buunmokupÄrÅemtos, velnuapsÄstos,vÄjprÄtÄ«gosuntriekasskartos;unviÅÅ”tos dziedinÄja
25UnviÅamsekojalielsļaužupulksnoGalilejasun Dekapoles,unnoJeruzalemes,unnoJÅ«dejas,unno JordÄnasviÅpuses
5.NODAĻA
1UnviÅÅ”,redzÄdamsļaužupulkus,uzkÄpakalnÄ,un,kad viÅÅ”bijanosÄdies,viÅamÄcekļinÄcapieViÅa
2UnViÅÅ”atvÄrasavumutiunmÄcÄ«jatos,sacÄ«dams:
3SvÄtÄ«gigarÄnabagie,joviÅiempiederdebesuvalstÄ«ba.
4SvÄtÄ«gisÄrojoÅ”ie,jotietiksiepriecinÄti
5SvÄtÄ«gilÄnprÄtÄ«gie,joviÅiiemantoszemi.
6SvÄtÄ«gitie,kasizsalkuÅ”iunslÄpstpÄctaisnÄ«bas,jotietiks paÄdinÄti
7SvÄtÄ«gižÄlsirdÄ«gie,joviÅidabÅ«sžÄlastÄ«bu
8SvÄtÄ«gisirdsŔķīstie,joviÅiredzÄsDievu.
9SvÄtÄ«gimieranesÄji,jotietikssauktiparDievabÄrniem
10SvÄtÄ«gitie,kastiekvajÄtitaisnÄ«basdÄļ,joviÅiempieder debesuvalstÄ«ba
11SvÄtÄ«gijÅ«sesat,jacilvÄkijÅ«slamÄunvajÄunmelÄ«gi runÄspretjumsvisÄduļaunumanisdÄļ.
12PriecÄjietiesunpriecÄjieties,jolielairjÅ«sualgadebesÄ«s, jotÄvajÄjapravieÅ”us,kasbijapirmsjums
13JÅ«sesatzemessÄls;betjasÄlsirzaudÄjusisavuaromÄtu, arkotosÄlÄ«t?notÄbrīžatasnekamneder,kÄvientikt izmestamuniemÄ«dÄ«tamzemcilvÄkukÄjÄm
14JÅ«sesatpasaulesgaismaPilsÄtu,kasatrodaskalnÄ, nevarnoslÄpt.
15ArÄ«cilvÄkineiededzsveciunneliektozemkrÅ«ma,bet uzsveÄtura;untasdodgaismuvisiem,kasirmÄjÄ.
16LaijÅ«sugaismaspÄ«dcilvÄkupriekÅ”Ä,laitieredzÄtujÅ«su labosdarbusunpagodinÄtujÅ«suTÄvu,kasirdebesÄ«s
17NedomÄjiet,kaesesmunÄcisbauslÄ«buvaipravieÅ”us iznÄ«cinÄt;esneesmunÄcisatmest,betizpildÄ«t.
18Jopatiesiesjumssaku:kamÄrdebesisunzemenezudÄ«s, nobauslÄ«basnepazudÄ«snevienazÄ«mÄ«tevaizÄ«mÄ«te,kamÄr visspiepildÄ«sies
19TÄtad,kaspÄrkÄpsvienunoÅ”iemvismazÄkajiem bauŔļiemuntÄcilvÄkusmÄca,tastikssauktsparmazÄko debesuvalstÄ«bÄ;
20Joesjumssaku:jajÅ«sutaisnÄ«banepÄrsniegsrakstu mÄcÄ«tÄjuunfarizejutaisnÄ«bu,jÅ«snekÄdÄgadÄ«jumÄneieiesit debesuvalstÄ«bÄ
21JÅ«sesatdzirdÄjuÅ”i,kanoseniemlaikiemsacÄ«ts:tev nebÅ«snokaut!unikvienam,kasnogalinÄs,draudsods:
22Betesjumssaku:ikviens,kasbeziemesladusmojasuz savubrÄli,tikspakļautstiesasbriesmÄm,unikviens,kas savambrÄlimsacÄ«s:Raca,tikspakļautstiesasbriesmÄm; betkassacÄ«s:tumuļķis,draudÄsellesuguns
23TÄpÄc,jatunesÄ«sisavudÄvanupiealtÄraunturatceries, katavambrÄlimirkasprettevi;
24AtstÄjiettursavudÄvanualtÄrapriekÅ”Äunejiet; vispirmssamieriniesarsavubrÄliuntadnÄcunpiedÄvÄ savudÄvanu.
25Ätrivienojiesarsavupretinieku,kamÄrtuesiviÅam ceļÄ;lainevienÄbrÄ«dÄ«pretiniekstevinenododtiesneÅ”amun tiesnesisnenododvirsniekamuntunetiktuiemestscietumÄ.
26Patiesiestevsaku:tevnebÅ«snoturienesiziet,kamÄr nebÅ«sisamaksÄjisvislielÄkonaudu
27JÅ«sesatdzirdÄjuÅ”i,kanoseniemlaikiemsacÄ«ts:tev nebÅ«slaulÄ«bupÄrkÄpt
28Betesjumssaku:ikviens,kasuzlÅ«kosievieti,viÅu iekÄrodams,savÄsirdÄ«jauirpÄrkÄpislaulÄ«buarviÅu.
29Un,jatavalabÄacsteviapgrÄcina,izraujtounizmetto nosevis,jotevder,laiviensnotaviemlocekļiemietbojÄ, nevislaivisatavamiesatiktuiemestaellÄ.
30Un,jatavalabÄrokateviapgrÄcina,nocirstitounmet tonost,jotevder,javiensnotaviemlocekļiemietbojÄ, nevisvisatavamiesatiekiemestaellÄ.
31IrsacÄ«ts:kasatlaižsavusievu,taslaidodviÅaiŔķirÅ”anÄs rakstu
32Betesjumssaku:ikviens,kasatlaižsavusievu,izÅemot netiklÄ«basiemeslu,liektaipÄrkÄptlaulÄ«bu;
33AtkaljÅ«sesatdzirdÄjuÅ”i,kanoseniemlaikiemirsacÄ«ts: tevnebÅ«szvÄrÄt,betpildÄ«tTamKungamsavuszvÄrestus
34Betesjumssaku:nemaznezvÄriet!nedebesÄ«s;jotasir Dievatronis:
35Nepiezemes;jotasirviÅakÄjukrÄsls,nepie JeruzÄlemes;jotÄirlielÄÄ·ÄniÅapilsÄta
36NezvÄripiesavasgalvas,jotunevarinevienumatu padarÄ«tbaltuvaimelnu
37BetlaiirjÅ«susaziÅa:jÄ,jÄ;NÄ,nÄ,joviss,kasirvairÄk partiem,nÄknoļaunuma.
38JÅ«sesatdzirdÄjuÅ”i,kasacÄ«ts:acipretaciunzobupret zobu
39Betesjumssaku:nepretojiesļaunumam,betkastev sitÄ«spatavulabovaigu,pagriezviÅamarÄ«otru
40Un,jakÄdsteviiesÅ«dzÄstiesÄunatÅemstavumÄteli,lai viÅamarÄ«tavuapmetni.
41Unikviens,kaspiespiedÄ«steviietjÅ«dzi,ejviÅamlÄ«dzi divi.
42Dodtam,kastevilÅ«dz,unnotÄ,kasvÄlasaizÅemties, tuneatkÄpies
43JÅ«sesatdzirdÄjuÅ”i,kairsacÄ«ts:mÄ«lisavutuvÄkoun ienÄ«stisavuienaidnieku.
44Betesjumssaku:mÄ«lietsavusienaidniekus,svÄtÄ«jiettos, kasjÅ«snolÄd,darietlabutiem,kasjÅ«sienÄ«st,unlÅ«dzietpar tiem,kasjÅ«sapkaunounvajÄ;
45LaijÅ«sbÅ«tusavadebesuTÄvabÄrni,joViÅÅ”lieksavai sauleiuzlÄktpÄrļaunajiemunlabajiemunsÅ«talietupÄr taisnajiemunnetaisnajiem
46Jo,jajÅ«smÄ«lattos,kasjÅ«smÄ«l,kÄdaalgajumsir?vai patmuitniekinavtÄdipaÅ”i?
47Un,jajÅ«ssveicattikaisavusbrÄļus,kojÅ«sdarÄtvairÄk parcitiem?vaipatmuitniekitÄnedara?
48TÄpÄcesietpilnÄ«gi,tÄpatkÄjÅ«sudebesuTÄvsirpilnÄ«gs.
6.NODAĻA
1Uzmanieties,laijÅ«snedodatsavužÄlastÄ«bucilvÄku priekÅ”Ä,laitiejÅ«sredzÄtu,pretÄjÄgadÄ«jumÄjÅ«snesaÅemsit savudebesuTÄvaalgu.
2TÄpÄc,kadtudosisavužÄlastÄ«bu,tadnebaurotavu priekÅ”Ä,kÄliekuļitodarasinagogÄsunielÄs,laiviÅiem bÅ«tucilvÄkugods.Patiesiesjumssaku:viÅiemirsavaalga.
3Bet,kadtudodžÄlastÄ«bu,laitavakreisÄrokanezina,ko tavalabÄrokadara
4LaitavažÄlastÄ«babÅ«tuslepenÄ«bÄ,untavsTÄvs,kasredz slepenÄ«bÄ,tevatlÄ«dzinÄsatklÄti
5Un,kadtulÅ«dzDievu,neesikÄliekuļi,joviÅiempatÄ«k lÅ«gt,stÄvotsinagogÄsunielustÅ«ros,laicilvÄkitosredzÄtu. Patiesiesjumssaku:viÅiemirsavaalga
6Bettu,kadtulÅ«dz,ieejsavÄskapÄ«un,aizslÄdzissavas durvis,lÅ«dzsavuTÄvu,kasirnoslÄpumÄ;untavsTÄvs,kas redzslepenÄ«bÄ,tevatlÄ«dzinÄsatklÄti
7Bet,kadjÅ«slÅ«dzat,nerunÄjietveltÄ«gi,kÄtodarapagÄni, joviÅidomÄ,katiksuzklausÄ«tiviÅudaudzÄsrunasdÄļ.
8TÄpÄcnetopietviÅiemlÄ«dzÄ«gi,jojÅ«suTÄvszina,kasjums vajadzÄ«gs,pirmsjÅ«sViÅulÅ«dzat
9TÄpÄclÅ«dzietÅ”Ädi:TÄvsmÅ«su,kasesidebesÄ«s,svÄtÄ«tslai irtavsvÄrds!
10LainÄkTavavalstÄ«baTavsprÄtslainotiekvirszemes, tÄpatkÄdebesÄ«s.
11MūsudieniŔķomaizidodmumsŔodien
12UnpiedodmumsmÅ«suparÄdus,kÄmÄspiedodam saviemparÄdniekiem
13UnneievedmÅ«skÄrdinÄÅ”anÄ,betatpestÄ«mÅ«snoļauna, joTavairvalstÄ«baunspÄksungodsmūžīgiÄmen
14Jo,jajÅ«spiedositcilvÄkiemviÅupÄrkÄpumus,tadarÄ« jÅ«sudebesuTÄvsjumspiedos
15Bet,jajÅ«snepiedositcilvÄkiemviÅupÄrkÄpumus,tad arÄ«jÅ«suTÄvsjÅ«supÄrkÄpumusnepiedos
16TurklÄt,kadjÅ«sgavÄjat,neesietnoskumuÅ”ikÄliekuļi,jo tieizkropļosavassejas,laicilvÄkiemliktosgavÄni.Patiesi esjumssaku:viÅiemirsavaalga
17Bettu,kadtugavÄ,svaidisavugalvuunnomazgÄseju;
18LaituneliktoscilvÄkiemgavÄjam,betsavamTÄvam, kasirnoslÄpumÄ,untavsTÄvs,kasredznoslÄpumÄ,tev atlÄ«dzinÄs
19NekrÄjietsevdÄrgumusvirszemes,kurkodesunrÅ«sa sabojÄunkurzagļiielaužasunzog.
20BetkrÄjietdÄrgumusdebesÄ«s,kurnekodes,nerÅ«sa nesabojÄjasunkurzagļineielaužasunnezog.
21Jokurirtavamanta,turbūsarītavasirds.
22ĶermeÅagaismairacs;jatavaacsirviena,tadvisatava miesabÅ«sgaismaspilna
23Bet,jatavaacsirļauna,visatavamiesabūstumsas pilnaJagaisma,kastevīir,irtumsa,ciklielairŔītumsa!
24Neviensnevarkalpotdiviemkungiem:vainuviÅÅ” vienuienÄ«dÄ«s,betotrumÄ«lÄs;vaicitÄdiviÅÅ”turÄsiespie vienaunnicinÄsotruJÅ«snevaratkalpotDievamun mamonam.
25TÄpÄcesjumssaku:nedomÄjietparsavudzÄ«vÄ«bu,kojÅ«s ÄdÄ«sitvaikodzersit;nedzarÄ«parsavuÄ·ermeni,arkojums bÅ«sjÄÄ£Ärbjas.VaidzÄ«vÄ«banavvairÄkpargaļuunmiesapar drÄbÄm?
26LÅ«k,gaisaputni,jotienesÄj,nepļaujunnevÄcŔķūÅos; tomÄrjÅ«sudebesuTÄvstosbaro.VaijÅ«sneesatdaudz labÄkiparviÅiem?
27KurÅ”nojums,domÄdams,varpalielinÄtsavuaugumu parvienuolekti?
28UnkÄpÄcjÅ«sdomÄjatpardrÄbÄm?Apsverietlauka lilijas,kÄtÄsaug;viÅinestrÄdÄunnegriežas
29UntomÄresjumssaku,kapatSalamansvisÄsavÄ godÄ«bÄnebijaÄ£ÄrbieskÄviensnoÅ”iem
30TÄtad,jaDievstÄietÄrpslaukazÄli,kasÅ”odienirunrÄ«t tiekiemestacepeÅ”krÄsnÄ«,vaitadviÅÅ”jÅ«s,mazticÄ«gie,daudz vairÄkÄ£Ärbtu?
31TÄpÄcnedomÄjiet,sakiet:komÄsÄdÄ«sim?vai:KomÄs dzersim?vai:arkolaimÄsÄ£Ärbsimies?
32(JopÄcvisÄmŔīmlietÄmpagÄnimeklÄ)JojÅ«sudebesu TÄvszina,kajumstasvissirvajadzÄ«gs
33BetvispirmsmeklÄjietDievavalstÄ«buunViÅataisnÄ«bu; unvisasŔīslietasjumstikspievienotas
34TÄpÄcnedomÄjietparrÄ«tdienu,jorÄ«tdienadomÄspar sevi.DienaipietiekartÄsļaunumu.
7.NODAĻA
1NetiesÄjiet,laijÅ«snetiktutiesÄti
2JoarkÄdutiesujÅ«stiesÄjat,artÄdujÅ«stiksittiesÄti,unar kÄdumÄrujÅ«smÄrÄ«sit,artÄdujumstiksatmÄrÄ«ts.
3UnkÄpÄcturedziskabargusavabrÄļaacÄ«,betneÅem vÄrÄbaļķi,kasirsavÄacÄ«?
4VaikÄtusakisavambrÄlim:Ä»aujmanizvilktskabargu notavasacs?un,lÅ«k,baļķisirtavÄacÄ«?
5Tuliekuli,vispirmsizmetbaļķinosavasacs;untadtu skaidriredzÄsiizmestskabargunosavabrÄļaacs
6NedodietsuÅiemto,kasirsvÄts,unnemetietsavaspÄrles cÅ«kupriekÅ”Ä,laitÄsnesamÄ«dÄ«tutÄszemkÄjÄmun nepagrieztosunjÅ«snesaplÄstu.
7LÅ«dziet,tadjumstiksdots;meklÄjiet,tadjÅ«satradÄ«sit; klauvÄjiet,tadjumstiksatvÄrts:
8Jokatrs,kaslÅ«dz,saÅem;unkasmeklÄ,tasatrod;untam, kasklauvÄ,tiksatvÄrts
9VaikÄdsnojumsircilvÄks,kuram,javiÅadÄlslÅ«gs maizi,viÅÅ”dosviÅamakmeni?
10Vai,javiÅÅ”lÅ«gszivi,vaiviÅÅ”tamdosÄÅ«sku?
11JajÅ«s,ļaunibÅ«dami,protatdotsaviembÄrniemlabas dÄvanas,cikdaudzvairÄkjÅ«suTÄvsdebesÄ«sdoslabutiem, kasViÅulÅ«dz?
12TÄpÄcvisu,kojÅ«svÄlaties,laicilvÄkijumsdara,dariet arÄ«jÅ«sviÅiem,joŔīirbauslÄ«baunpravieÅ”i.
13IeejietpaÅ”aurajiemvÄrtiem,joplatiirvÄrtiunplatsir ceļŔ,kasveduzpazuÅ”anu,undaudzipatiemieiet.
14JoÅ”auriirvÄrtiunÅ”aursirceļŔ,kasveduzdzÄ«vÄ«bu,un mazir,kastoatrod
15SargietiesnoviltuspravieÅ”iem,kasnÄkpiejumsaitas drÄbÄs,betiekÅ”ÄjitieirplÄsÄ«givilki.
16JÅ«stospazÄ«sietpÄcviÅuaugļiemVaicilvÄkinovÄc vÄ«nogasnoÄrkŔķiemvaivÄ«Ä£esnodadžiem?
17TÄpatkatrslabskoksneslabusaugļus;betbojÄtskoks nesļaunusaugļus
18Labskoksnevarnestļaunusaugļus,nearÄ«bojÄtskoks nevarnestlabusaugļus
19Katrskoks,kasneneslabusaugļus,tieknocirstsun iemestsugunī.
20TÄpÄcjÅ«stospazÄ«sitpÄcviÅuaugļiem
21Nekatrs,kasmansaka:Kungs,Kungs,ieiesdebesu valstÄ«bÄ;betkasdaramanadebesuTÄvagribu.
22DaudzimantanÄ«dienÄsacÄ«s:Kungs,Kungs,vaimÄs neesampravietojuÅ”iTavÄvÄrdÄ?untavÄvÄrdÄesi izdzinusiļaunosgarus?untavÄvÄrdÄesidarÄ«jisdaudzus brÄ«niŔķīgusdarbus?
23UntadesviÅiemapliecinÄÅ”u:EsjÅ«snekadneesmu pazinis.Ejietpromnomanis,jÅ«s,kasdarÄtnetaisnÄ«bu!
24TÄpÄcikvienu,kasdzirdÅ”osmanusvÄrdusuntosdara, espielÄ«dzinÄÅ”ugudramcilvÄkam,kassavunamuuzcÄlauz klints.
25Unlijalietus,unplÅ«dinÄca,unvÄjipÅ«taunsitapÄrÅ”o mÄju;untÄnekrita,jotÄbijabalstÄ«tauzklints
26Unikviens,kasdzirdÅ”osmanusvÄrdusuntosnedara, tikspielÄ«dzinÄtsneprÄtÄ«gamcilvÄkam,kassavunamu uzcÄlauzsmiltÄ«m
27Unlijalietus,unplÅ«dinÄca,unvÄjipÅ«taunsitapÄrÅ”o mÄju;untasnokrita,untÄkriÅ”anabijaliela
28Unnotika,kadJÄzusbijabeidzisÅ”osvÄrdus,ļaudis brÄ«nÄ«jÄsparviÅamÄcÄ«bu:
29JoViÅÅ”tosmÄcÄ«jakÄtÄds,kamirvara,neviskÄrakstu mÄcÄ«tÄji
8.NODAĻA
1KadviÅÅ”nokÄpanokalna,viÅamsekojadaudzļaužu.
2Un,lÅ«k,nÄcaspitÄlÄ«gaisunpielÅ«dzaviÅu,sacÄ«dams: Kungs,jaTugribi,TuvarimaniŔķīstÄ«t
3UnJÄzusizstieparokuunpieskÄrÄsviÅam,sacÄ«dams:Es gribu!esitÄ«rsUntÅ«daļviÅaspitÄlÄ«batikaattÄ«rÄ«ta
4UnJÄzusviÅamsacÄ«ja:Skaties,nevienamnesaki!betej, parÄdiespriesterimunupurÄdÄvanu,koMozusbija pavÄlÄjis,viÅiemparliecÄ«bu
5KadJÄzusiegÄjaKapernaumÄ,pieviÅapienÄcavirsnieks unlÅ«dzaviÅu:
6UnsacÄ«dams:Kungs,manskalpsguļmÄjÄsslimsar triekuunsmagimocÄ«ts
7UnJÄzusviÅamsacÄ«ja:EsnÄkÅ”uunviÅudziedinÄÅ”u
8VirsnieksatbildÄjaunsacÄ«ja:Kungs,esneesmucienÄ«gs, katunÄktuzemmanajumta,betsakitikaivÄrdu,unmans kalpstapsvesels
9JoesesmuvÄ«rs,kasirpakļautsvarai,unmanirkareivji, unessakuÅ”imcilvÄkam:ej,unviÅÅ”iet;uncitam:nÄc,un viÅÅ”nÄks;unmanamkalpam:darito,unviÅÅ”todarÄ«s
10TodzirdÄdams,JÄzusbrÄ«nÄ«jÄsunsacÄ«jatiem,kassekoja: Patiesiesjumssaku:tiklieluticÄ«buesneesmuatradis IsraÄlÄ
11Unesjumssaku:daudzinÄksnoaustrumiemun rietumiemunsÄdÄskopÄarÄbrahÄmu,ÄŖzÄkuunJÄkabu debesuvalstÄ«bÄ
12BetvalstÄ«basbÄrnitiksizmestiÄrÄjÄtumsÄ;turbÅ«s raudÄÅ”anaunzobutrÄ«cÄÅ”ana.
13UnJÄzussacÄ«javirsniekam:Ej!unkÄtuticÄji,tÄlaitev notiekUnviÅakalpstikadziedinÄtstajÄpaÅ”ÄstundÄ
14UnkadJÄzusienÄcaPÄteranamÄ,viÅÅ”redzÄjasavas sievasmÄtigulÄjamunslimuardrudzi
15UnviÅÅ”pieskÄrÄsviÅasrokai,undrudzistoatstÄja,un viÅacÄlÄsunviÅiemkalpoja
16KadiestÄjÄsvakars,tieatvedapieViÅadaudzusļauno garuapsÄstos,unviÅÅ”arsavuvÄrduizdzinagarusun dziedinÄjavisusslimos
17LaipiepildÄ«tos,kopravietisIsajsirsacÄ«jis,sacÄ«dams: ViÅÅ”paÅÄmamÅ«suvÄjÄ«basunnesamÅ«suslimÄ«bas.
18KadJÄzusredzÄjadaudzļaužupiesevis,viÅÅ”pavÄlÄja dotiesuzotrukrastu
19UnkÄdsrakstumÄcÄ«tÄjspienÄcaunsacÄ«javiÅam: MÄcÄ«tÄj,estevsekoÅ”u,kurvientuiesi
20UnJÄzusviÅamsacÄ«ja:LapsÄmirbedres,undebess putniemirligzdas;betCilvÄkaDÄlamnav,kurnoliktgalvu.
21UnkÄdscitsnoViÅamÄcekļiemsacÄ«javiÅam:Kungs, atļaujmanvispirmsietunapglabÄtsavutÄvu
22BetJÄzusviÅamsacÄ«ja:Sekoman!unlaimiruÅ”ie apglabÄsavusmiruÅ”os
23KadviÅÅ”iekÄpalaivÄ,viÅamÄcekļiviÅamsekoja
24Un,lÅ«k,jÅ«rÄsacÄlÄslielavÄtra,tÄkakuÄ£iklÄjaviļÅi, betviÅÅ”gulÄja
25UnViÅamÄcekļipiegÄjapieViÅaunmodinÄjaViÅu, sacÄ«dami:Kungs,glÄbmÅ«s,mÄsejambojÄ.
26UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:KÄpÄcjÅ«s,mazticÄ«gie,esatbailÄ«gi? TadviÅÅ”cÄlÄsunnorÄjavÄjusunjÅ«ru;unvaldÄ«jaliels miers.
27BetvÄ«ribrÄ«nÄ«jÄs,sacÄ«dami:KastasparcilvÄku,kapat vÄjiunjÅ«raviÅampaklausa?
28Un,kadviÅÅ”nonÄcaotrÄkrastÄ,Ä£ergÄzieÅ”uzemÄ, viÅampretÄ«nÄcadiviļaunogaruapsÄsti,kasizgÄjano kapiem,ÄrkÄrtÄ«ginikni,laineviensnevarÄtuietpatoceļu
29Un,lÅ«k,tiekliedza,sacÄ«dami:KasmumsarTevi,JÄzu, tuDievaDÄls?vaitunÄcÅ”urp,laimÅ«smocÄ«tupirmslaika?
30UnturbijalabsceļŔnotiem,kasganÄ«jÄsdaudzcÅ«ku ganÄmpulka.
31TadvelniviÅulÅ«dza,sacÄ«dami:JatumÅ«sizdzen,tad ļaujmumsietcÅ«kuganÄmpulkÄ.
32UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:Ejiet!Un,izgÄjuÅ”iÄrÄ,viÅiiegÄja cÅ«kuganÄmpulkÄ,un,lÅ«k,visscÅ«kuganÄmpulksarspÄku skrÄjanostÄvasvietasjÅ«rÄungÄjabojÄÅ«deÅos
33Untie,kastossargÄja,bÄgaundevÄsuzpilsÄtuun stÄstÄ«javisuunto,kasnotikaarvelnuapsÄstajiem
34Un,lÅ«k,visapilsÄtaizgÄjaJÄzumpretÄ«;un,viÅu ieraudzÄ«juÅ”i,tielÅ«dzaViÅuaizietnoviÅurobežÄm
9.NODAĻA
1UnviÅÅ”iekÄpalaivÄ,pÄrgÄjapÄriunnonÄcasavÄpilsÄtÄ
2Un,lÅ«k,pieViÅaatnesatriekasslimnieku,kasgulÄja gultÄUnJÄzus,redzÄdamsviÅuticÄ«bu,sacÄ«japaralizÄtajam: DÄls,esidroÅ”s;tavigrÄkilaitevpiedoti
3Un,lÅ«k,dažirakstumÄcÄ«tÄjisevÄ«sacÄ«ja:Å isvÄ«rszaimo
4UnJÄzus,zinÄdamsviÅudomas,sacÄ«ja:KÄpÄcjÅ«ssavÄs sirdÄ«sdomÄjatļaunu?
5JokasirvieglÄk,teikt:TavigrÄkitevpiedoti?vaiteikt: celiesunstaigÄ?
6BetlaijÅ«szinÄtu,kaCilvÄkaDÄlamirvaravirszemes piedotgrÄkus(tadviÅÅ”sakaparalizÄtajam):Celies,Åem savugultuunejuzsavumÄju.
7UnviÅÅ”cÄlÄsunaizgÄjauzsavumÄju
8Betļaudis,toredzot,brÄ«nÄ«jÄsungodinÄjaDievu,kas cilvÄkiembijadevistÄduspÄku
9Un,kadJÄzusgÄjanoturienes,viÅÅ”ieraudzÄ«jacilvÄku, vÄrdÄMatejs,sÄžampiemuitassaÅemÅ”anasunsacÄ«ja viÅam:Sekoman!UnviÅÅ”cÄlÄsunsekojaViÅam
10Unnotika,kadJÄzussÄdÄjanamÄpiegalda,lÅ«k,daudzi muitniekiungrÄciniekinÄcaunapsÄdÄskopÄarViÅuun viÅamÄcekļiem
11Toredzot,farizejisacÄ«jaViÅamÄcekļiem:KÄpÄcjÅ«su SkolotÄjsÄdkopÄarmuitniekiemungrÄciniekiem?
12BetJÄzus,todzirdÄdams,sacÄ«jatiem:Nevisveseliem ÄrstsnavvajadzÄ«gs,betslimajiem
13Betejietunuzziniet,kotasnozÄ«mÄ:EsgribuapžÄlot, nevisupuri,joesneesmunÄcisaicinÄtuzatgrieÅ”anos taisnos,betgrÄciniekus
14TadJÄÅamÄcekļinÄcapieViÅaunsacÄ«ja:KÄpÄcmÄs unfarizejibiežigavÄjam,betTavimÄcekļinegavÄ?
15UnJÄzusviÅiemsacÄ«ja:VailÄ«gavasbÄrnivarsÄrot, kamÄrlÄ«gavainisirarviÅiem?betnÄksdienas,kad lÄ«gavainisviÅiemtiksatÅemts,untadviÅigavÄs 16NeviensneliekjaunasdrÄnasgabaluuzvecÄsdrÄbes,jo tas,kasirielikts,laitopiepildÄ«tu,ÅemnodrÄbÄm,un plaisakļūstvÄllielÄka
17UnarÄ«cilvÄkinelejjaunuvÄ«nuvecostraukos,pretÄjÄ gadÄ«jumÄtraukisaplÄ«st,unvÄ«nsiztek,unpudelesietbojÄ; 18KamÄrviÅÅ”toviÅiemrunÄja,lÅ«k,kÄdspriekÅ”nieks atnÄcaunpielÅ«dzaviÅu,sacÄ«dams:Manameitajautagadir mirusi,betnÄcunuzliecviÅaisavuroku,unviÅadzÄ«vos.
19UnJÄzuscÄlÄsunsekojaViÅam,unarÄ«viÅamÄcekļi 20Un,lÅ«k,sieviete,kasbijaslimaarasinsizplÅ«dumu divpadsmitgadus,pienÄcaviÅamaizmugurasunpieskÄrÄs viÅadrÄbjumalai
21JoviÅasacÄ«jasevÄ«:jaesdrÄ«kstupieskartiesviÅadrÄbÄm, esbÅ«Å”uvesela.
22BetJÄzusapgriezaviÅuun,viÅuredzÄdams,sacÄ«ja:" MeitiÅ,esimierinÄts!tavaticÄ«bateviirpadarÄ«jusiveselu UnsievietekļuvaveselanotÄsstundas.
23Un,kadJÄzusienÄcapriekÅ”niekanamÄunredzÄja,ka kungiunļaudistrokÅ”Åoja,
24ViÅÅ”tiemsacÄ«ja:Dodietvietu,jokalponenavmirusi, betguļUntieviÅuizsmÄja
25Betkadļaudisbijaizlaisti,viÅÅ”iegÄjaunpaÅÄmaviÅu aizrokas,unkalponepiecÄlÄs.
26UnslavapartoizplatÄ«jÄsvisÄtajÄzemÄ
27KadJÄzusnoturienesaizgÄja,viÅamsekojadiviaklie vÄ«ri,brÄkdamiunsacÄ«dami:DÄvidaDÄls,apžÄlojiespar mums!
28KadviÅÅ”ienÄcanamÄ,pieviÅanÄcaaklie,unJÄzus sacÄ«javiÅiem:VaijÅ«sticat,kaestovaru?TieviÅamsacÄ«ja: JÄ,Kungs!
29TadViÅÅ”pieskÄrÄsviÅuacÄ«m,sacÄ«dams:Laijums notiekpÄcjÅ«suticÄ«bas!
30UnviÅuacisatvÄrÄs;UnJÄzusstingripavÄlÄjatiem, sacÄ«dams:Skatieties,lainevienstoneuzzinÄtu!
31BetviÅi,kadviÅibijaaizgÄjuÅ”i,izplatÄ«javiÅaslavuvisÄ tanÄ«zemÄ.
32KadviÅiizgÄja,redzi,viÅiatvedapieViÅamÄmuvÄ«ru, kasbijavelnaapsÄsts
33UnkadvelnstikaizdzÄ«ts,mÄmaisrunÄja,unļaudis brÄ«nÄ«jÄs,sacÄ«dami:IsraÄlÄtasnekadnavredzÄts.
34BetfarizejisacÄ«ja:ViÅÅ”izdzenļaunosgaruscaurvelnu valdnieku
35UnJÄzusgÄjapavisÄmpilsÄtÄmunciemiem,mÄcÄ«dams tosinagogÄsunsludinÄdamsvalstÄ«basevaÅÄ£Älijuun dziedinÄdamsvisasslimÄ«basunkaitesļaužuvidÅ«.
36Bet,redzÄdamsļaužupulkus,viÅamkļuvapartiemžÄl, jotienoģībauntikaizklÄ«dinÄtikÄavis,kurÄmnavgana
37TadViÅÅ”sacÄ«jasaviemmÄcekļiem:PļaujamÄirdaudz, betstrÄdniekumaz
38TÄpÄclÅ«dzietpļaujasKungu,laiViÅÅ”sÅ«tastrÄdniekus savÄpļaujÄ!
10.NODAĻA
1Un,pieaicinÄjissavusdivpadsmitmÄcekļus,ViÅÅ”deva tiemspÄkupretneŔķīstiemgariem,laitosizdzÄ«tuun dziedinÄtuvisasslimÄ«basunslimÄ«bas.
2Å ieirdivpadsmitapustuļuvÄrdi;Pirmais,SÄ«manis,ko saucPÄteris,unAndrejs,viÅabrÄlis;JÄkabs,ZebedejadÄls, unJÄnis,viÅabrÄlis;
3FilipsunBartolomejs;TomsunmuitnieksMatejs;JÄkabs, AlfejadÄls,unLebejs,kurauzvÄrdsbijaTadejs;
4SÄ«manisKanaÄnietisunJÅ«daIskariots,kasarÄ«viÅu nodeva
5Å osdivpadsmitJÄzusizsÅ«tÄ«jaunpavÄlÄjatiem,sacÄ«dams: NeejietpapagÄnuceļiemunneejietnevienÄsamarieÅ”u pilsÄtÄ
6BetlabÄkejietpieIsraÄlanamapazuduÅ”ajÄmavÄ«m
7Unejotsludiniet,sacÄ«dami:DebesuvalstÄ«bairtuvuklÄt.
8Dziedinietslimos,tÄ«rietspitÄlÄ«gos,uzmodinietmiruÅ”os, izdzenietļaunosgarus:parveltijÅ«ssaÅÄmÄt,parvelti dodiet.
9NeglabÄjietmakosnezeltu,nesudrabu,nemisiÅu, 10NedzpapÄ«rÄ«tistavamceļam,nedzdivisvÄrki,nedz kurpes,nedzstabuļi,jostrÄdnieksirsavaÄdienacienÄ«gs.
11UnkurÄpilsÄtÄvaipilsÄtÄjÅ«sieiesit,pajautÄjiet,kurÅ” tajÄircienÄ«gs;unpalieciettur,lÄ«dzaiziesitnoturienes
12Un,ieejotkÄdÄnamÄ,sveicinietto!
13Un,janamsircienÄ«gs,laitavsmiersnÄkpÄrto,bet,ja tasnavcienÄ«gs,laitavsmiersatgriežaspiejums.
14UnkasjÅ«sneuzÅemsunnedzirdjÅ«suvÄrdus,izejotno tÄnamavaipilsÄtas,nokratietputekļusnosavÄmkÄjÄm
15Patiesiesjumssaku:SodomasunGomoraszemeitiesas dienÄbÅ«svieglÄknekÄtaipilsÄtai.
16LÅ«k,esjÅ«ssÅ«tukÄavisvilkuvidÅ«TÄpÄcesietgudrikÄ ÄÅ«skasunnekaitÄ«gikÄbaloži
17BetsargietiesnocilvÄkiem,joviÅijÅ«snodostiesÄmun Å”austÄ«ssavÄssinagogÄs;
18UnjÅ«smanisdÄļvedÄ«spÄrvaldniekuunÄ·ÄniÅupriekÅ”Ä parliecÄ«bupretviÅiemunpagÄniem
19Bet,kadviÅijÅ«snodos,nedomÄjiet,kÄunkorunÄt,jo tajÄpaÅ”ÄstundÄjumstiksdots,kojÅ«srunÄsit.
20JonejÅ«srunÄjat,betjÅ«suTÄvaGarsrunÄjÅ«sos
21UnbrÄlisnodosbrÄlinÄveiuntÄvsbÄrnu,unbÄrni sacelsiespretsaviemvecÄkiemunnosodÄ«stos.
22UnjÅ«svisiienÄ«dÄ«smanavÄrdadÄļ,bet,kasizturÄslÄ«dz galam,tastiksizglÄbts.
23Bet,kadviÅijÅ«svajÄÅ”ajÄpilsÄtÄ,bÄgietuzcitu,jo patiesiesjumssaku:jumsnebÅ«sstaigÄtpÄriIsraÄla pilsÄtÄm,iekamsbÅ«satnÄcisCilvÄkaDÄls
24MÄceklisnavaugstÄksparsavukungu,nekalpspar savukungu
25MÄceklimpietiek,kaviÅÅ”irkÄviÅakungs,unkalpskÄ viÅakungsJaviÅiirnosaukuÅ”inamakunguparBelcebulu, cikdaudzvairÄklaiviÅisauctosnoviÅanama?
26TÄpÄcnebÄ«stietiesnotiem,jonekasnavaizklÄts,kas netiktuatklÄts;unpaslÄpÄs,tasnebÅ«szinÄms
27KoesjumssakutumsÄ«bÄ,torunÄjietgaismÄ,unko dzirdatausÄ«,sludinietuzmÄjujumtiem.
28UnnebÄ«stietiesnotiem,kasnogalinamiesu,betnespÄj nogalinÄtdvÄseli,betvairÄkbÄ«stietiesnotÄ,kasvar iznÄ«cinÄtgandvÄseli,ganmiesuellÄ.
29VaidivuszvirbuļusnepÄrdodparvienufarÅ”u?un neviensnotiemnekritÄ«szemÄbezjÅ«suTÄva
30Betvisijūsugalvasmatiirsaskaitīti.
31TÄpÄcnebÄ«stieties,jÅ«sesatvÄrtÄ«gÄkipardaudziem zvirbuļiem
32TÄtad,kasmaniapliecinÄscilvÄkupriekÅ”Ä,toes apliecinÄÅ”usavaTÄvapriekÅ”Ä,kasirdebesÄ«s
33Betikvienu,kasmaninoliegscilvÄkupriekÅ”Ä,toes noliegÅ”usavaTÄvapriekÅ”Ä,kasirdebesÄ«s.
34NedomÄjiet,kaesesmunÄcisnestmieruvirszemes;es neesmunÄcisnestmieru,betzobenu
35JoesesmunÄcis,laiceltustrÄ«dupretviÅatÄvuunmeitu pretsavumÄtiunvedeklupretsavuvedeklu
36UncilvÄkaienaidniekibÅ«sviÅapaÅ”asaime
37KasmÄ«ltÄvuvaimÄtivairÄknekÄmani,tasnavmanis cienÄ«gs,unkasmÄ«ldÄluvaimeituvairÄknekÄmani,tas navmaniscienÄ«gs
38UnkasneÅemsavukrustuunnesekoman,tasnav maniscienÄ«gs
39KasatrodsavudzÄ«vÄ«bu,tastopazaudÄs,un,kaszaudÄ savudzÄ«vÄ«bumanisdÄļ,tastoatradÄ«s.
40KasjÅ«suzÅem,tasuzÅemmani,un,kasmaniuzÅem, tasuzÅemto,kasmanisÅ«tÄ«jis
41KasuzÅempravietipravieÅ”avÄrdÄ,tassaÅemspravieÅ”a algu;unkaspieÅemtaisnotaisnÄvÄrdÄ,tassaÅemstaisnÄ algu
42Unikviens,kasdosdzertvienamnoÅ”iemmazajiem kausuaukstaÅ«denstikaimÄcekļavÄrdÄ,patiesiesjums saku,viÅÅ”nekÄdÄgadÄ«jumÄnezaudÄssavualgu.
11.NODAĻA
1Unnotika,kadJÄzusbijabeidzispavÄlÄtsaviem divpadsmitmÄcekļiem,viÅÅ”aizgÄjanoturienes,laimÄcÄ«tu unsludinÄtuviÅupilsÄtÄs
2KadJÄniscietumÄdzirdÄjaKristusdarbus,viÅÅ”sÅ«tÄ«ja divussavusmÄcekļus,
3UnsacÄ«javiÅam:Vaituesitas,kamvajadzÄtunÄkt,vai laimÄsmeklÄjamcitu?
4JÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:EjietunparÄdietJÄnim vÄlreiz,kojÅ«sdzirdatunredzat.
5AklieredzunklibistaigÄ,spitÄlÄ«gietiekŔķīstÄ«tiunkurlie dzird,miruÅ”ieceļasaugÅ”Ä,unnabagiemtieksludinÄts evaÅÄ£Älijs
6UnsvÄtÄ«gsirtas,kasmanineapgrÄcinÄs.
7Untiemaizejot,JÄzussÄkarunÄtļaudÄ«mparJÄni:KojÅ«s izgÄjÄttuksnesÄ«redzÄt?VÄjasatricinÄtaniedre?
8BetkojÅ«sizgÄjÄtredzÄt?CilvÄks,Ä£ÄrbiesmÄ«kstostÄrpos? lÅ«k,tie,kasvalkÄmÄ«kstasdrÄbes,irÄ·ÄniÅunamos.
9BetkojÅ«sizgÄjÄtredzÄt?Pravietis?jÄ,esjumssaku,un vairÄknekÄpravietis
10JoÅ”isirtas,parkuruirrakstÄ«ts:redzi,essÅ«tusavusÅ«tni tavÄpriekÅ”Ä,kassagatavostavuceļutavÄpriekÅ”Ä
11Patiesiesjumssaku:starptiem,kasdzimuÅ”ino sievietÄm,navcÄlieslielÄksparJÄniKristÄ«tÄju,bet mazÄkaisdebesuvalstÄ«bÄirlielÄksparviÅu
12UnnoJÄÅaKristÄ«tÄjadienÄmlÄ«dzpatÅ”imbrÄ«dim DebesuvalstÄ«batiekpakļautavardarbÄ«bai,unvardarbÄ«gieto sagrÄbjarvaru
13JovisipravieÅ”iunbauslÄ«bapravietojalÄ«dzJÄnim.
14Un,jajÅ«stosaÅemsit,tadÅ”isirEliass,kambijajÄnÄk 15KamausisdzirdÄt,taslaidzird!
16BetkamlaiespielÄ«dzinuÅ”opaaudzi?TasirkÄbÄrniem, kassÄžtirgosunsaucsavusbiedrus,
17UnsacÄ«dams:MÄsesamjumspÄ«dÄjuÅ”i,betjÅ«sneesat dejojuÅ”i;mÄsesamapraudÄjuÅ”ijÅ«s,unjÅ«sneesatžÄlojuÅ”i.
18JoJÄnisnÄca,neÄd,nedzer,unviÅisaka:ViÅÄirvelns
19CilvÄkaDÄlsnÄca,Ädundzer,unviÅisaka:LÅ«k, cilvÄksrijÄ«gsunvÄ«nadzÄrÄjs,muitniekuungrÄcinieku draugsBetviÅasbÄrniemgudrÄ«bairattaisnojama
20TadviÅÅ”sÄkapÄrmestpilsÄtÄm,kurÄsbijapaveikts vairumsviÅavarenodarbu,jotÄsnenožÄlojagrÄkus.
21BÄdastev,Horazin!bÄdastev,Betsaida!jo,jaTirÄun SidonÄbÅ«tupaveiktitievareniedarbi,kasjÅ«sosdarÄ«ti,viÅi jausenbÅ«tunožÄlojuÅ”igrÄkusmaisÄunpelnos.
22Betesjumssaku:TiraiunSidonaitiesasdienÄbÅ«s vieglÄknekÄjums
23Untu,Kapernauma,kaspaaugstinÄtslÄ«dzdebesÄ«m,tiksi nogÄztsellÄ,jo,jatievareniedarbi,kastevÄ«irdarÄ«ti,bÅ«tu veiktiSodomÄ,taspaliktulÄ«dzÅ”aidienai
24Betesjumssaku:SodomaszemeitiesasdienÄbÅ«s vieglÄknekÄtev
25TajÄlaikÄJÄzusatbildÄjaunsacÄ«ja:EspateicosTev, TÄvs,debesuunzemesKungs,kaTutoesiapslÄpis gudrajiemungudrajiemunatklÄjisbÄrniem
26ArÄ«tÄ,TÄvs,jotÄŔķitalabiTavÄacÄ«s
27MansTÄvsvisumanirnodevis,unneviensnepazÄ«st DÄlukÄvienTÄvs;unneviensnepazÄ«stTÄvu,kÄvienDÄls untas,kamDÄlstovÄlasatklÄt.
28NÄcietpiemanisvisi,kasstrÄdÄjatunesatnoslogoti,es jÅ«satpÅ«tinÄÅ”u
29Å emietuzsevimanujÅ«guunmÄcietiesnomanis;joes esmulÄnprÄtÄ«gsunsirdÄ«pazemÄ«gs,unjÅ«satradÄ«sitatpÅ«tu savÄmdvÄselÄm
30Jomansjūgsirviegls,unmananastairviegla
12.NODAĻA
1TajÄlaikÄJÄzusgÄjasabatÄcaurlabÄ«bu;UnviÅamÄcekļi bijaizsalkuÅ”iunsÄkaplÅ«ktvÄrpasunÄst
2Betfarizeji,toredzot,sacÄ«javiÅam:LÅ«k,TavimÄcekļi darato,konedrÄ«kstdarÄ«tsabatÄ
3BetviÅÅ”tiemsacÄ«ja:VaijÅ«sneesatlasÄ«juÅ”i,koDÄvids darÄ«ja,kadviÅÅ”bijaizsalcis,untie,kasbijaarviÅu?
4KÄviÅÅ”iegÄjaDievanamÄunÄdaredzamomaizi,ko viÅamnebijaatļautsÄst,netiem,kasbijaarviÅu,bettikai priesteriem?
5VaiarÄ«jÅ«sneesatlasÄ«juÅ”ibauslÄ«bÄ,kasabatadienÄs priesterisvÄtnÄ«cÄapgÄnasabatuunirnevainojami?
6Betesjumssaku:Å”inÄ«vietÄirlielÄkanekÄsvÄtnÄ«ca.
7Bet,jajÅ«szinÄtu,kotasnozÄ«mÄ,esapžÄloÅ”u,nevisupuri, jÅ«snenosodÄ«tunevainÄ«gos
8JoCilvÄkaDÄlsirKungspatpÄrsabatu
9Un,noturienesaizgÄjis,viÅÅ”iegÄjaviÅusinagogÄ
10Un,lÅ«k,turbijakÄdscilvÄks,kurambijanokaltusiroka. UntiejautÄjaViÅam,sacÄ«dami:VaidrÄ«kstdziedinÄtsabata dienÄs?laiviÅivarÄtuviÅuapsÅ«dzÄt
11UnviÅÅ”tiemsacÄ«ja:KurÅ”ganbÅ«sstarpjums,kambÅ«s vienaaitaun,jatÄsabatÄiekritÄ«sbedrÄ,vaiviÅÅ”to nesatversunneizcels?
12CiktadcilvÄksirlabÄksparaitu?TÄpÄcsabatadienÄsir atļautsdarÄ«tlabu
13TadviÅÅ”sacÄ«jacilvÄkam:Izstiepsavuroku!UnviÅÅ”to izstiepa;untastikaatjaunotsvesels,tÄpatkÄotrs.
14TadfarizejiizgÄjaunspriedapretviÅu,kÄviÅu iznÄ«cinÄt
15BetJÄzus,touzzinÄjis,aizgÄjanoturienes,unviÅam sekojalielsļaužupulks,unViÅÅ”tosvisusdziedinÄja
16UnpavÄlÄjatiemviÅunepaziÅot:
17LaipiepildītospravieŔaIsajateiktais,sacīdams:
18LÅ«k,manskalps,koesesmuizvÄlÄjies;Mansmīļais, parkurumanadvÄselepatÄ«kEslikÅ”upÄrviÅuSavuGaru, unviÅÅ”sludinÄsspriedumupagÄniem.
19ViÅÅ”nestrÄ«dÄsiesunneraud;neviensnedzirdÄsviÅa balsiielÄs
20ViÅÅ”nesalauzÄ«snobružÄtuniedriunnedzÄsÄ«skÅ«poÅ”os linus,iekamsnesÄ«stiesuuzvarai
21UnViÅavÄrdÄpagÄnipaļausies
22TadpieViÅaatvedavelnaapsÄstu,akluunmÄmu,un viÅÅ”todziedinÄjatÄ,kaaklsunmÄmsrunÄjaunredzÄja
23UnvisiļaudisbrÄ«nÄ«jÄsunsacÄ«ja:VaiÅ”isnavDÄvidadÄls?
24Betfarizeji,todzirdÄjuÅ”i,sacÄ«ja:Å isneizdzenļaunos garus,betarvelnuvaldniekaBelcebulapalÄ«dzÄ«bu
25UnJÄzussaprataviÅudomasunsacÄ«javiÅiem:Katra valstÄ«ba,kassaŔķÄlusiespatipretsevi,tiekiznÄ«cinÄta.un nevienapilsÄtavainams,kassaŔķÄliespretsevi, nepastÄvÄs
26Un,jasÄtansizdzinasÄtanu,viÅÅ”saŔķÄlÄspatspretsevi; kÄtadpastÄvÄsviÅavalstÄ«ba?
27UnjaesarBelcebuluizdzenuvelnus,arkotadjÅ«su bÄrnitosizdzen?tÄpÄcviÅibÅ«sjÅ«sutiesneÅ”i
28Bet,jaesizdzenuvelnusarDievaGaru,tadDieva valstÄ«bairatnÄkusipiejums
29VaikÄgankÄdsvarieietstipranamÄunizlaupÄ«tviÅa mantu,javiÅÅ”vispirmsnesasienstipro?untadviÅÅ”sabojÄs savumÄju
30Kasnavarmani,tasirpretmani;unkasarmani nesavÄc,tasizklÄ«dina
31TÄpÄcesjumssaku:visigrÄkiunzaimicilvÄkiemtiks piedoti,betSvÄtÄGarazaimoÅ”anacilvÄkiemnetikspiedota
32Unikviens,kasrunÄpretCilvÄkaDÄlu,tamtikspiedots, bet,kasrunÄpretSvÄtoGaru,tamnetikspiedotsneÅ”ajÄ pasaulÄ,nearÄ«nÄkamajÄpasaulÄ
33VainudarikokulabuunviÅaaugļuslabus;vaicitÄdi sabojÄtkokuunsabojÄtviÅaaugļus,jokokupazÄ«stnoviÅa augļiem
34Ak,odžudzimta,kÄjÅ«s,bÅ«damiļauni,varatrunÄtlabu? jonosirdspÄrpilnÄ«basmuterunÄ.
35LabscilvÄksnolabassirdsbagÄtÄ«basizneslabus,bet ļaunsnoļaunasbagÄtÄ«basiznesļaunu
36Betesjumssaku:parkatrutukÅ”uvÄrdu,kocilvÄki runÄs,viÅiembÅ«sjÄatskaitÄstiesasdienÄ
37JopÄcsaviemvÄrdiemtutiksiattaisnotsunpÄcsaviem vÄrdiemtutiksinotiesÄts
38TaddažinorakstumÄcÄ«tÄjiemunfarizejiematbildÄja, sacÄ«dami:MÄcÄ«tÄj,mÄsvÄlÄsimiesnoTeviszÄ«mi.
39BetViÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«jatiem:Ä»aunaunlaulÄ«bas pÄrkÄpÄjapaaudzemeklÄzÄ«mi;untamnetiksdotanekÄda zÄ«me,kÄvienpravieÅ”aJonaszÄ«me.
40JokÄJonassbijatrÄ«sdienasuntrÄ«snaktisvaļavÄderÄ;tÄ CilvÄkaDÄlsbÅ«strÄ«sdienasuntrÄ«snaktiszemessirdÄ«
41NinivesvÄ«ricelsiestiesÄkopÄarÅ”opaaudziunto nosodÄ«s,joviÅinožÄlojagrÄkuspÄcJonassludinÄÅ”anas;un, lÅ«k,Å”eitirlielÄksnekÄJonass
42DienviduÄ·ÄniÅienecelsiestiesÄkopÄarÅ”opaaudziun nosodÄ«sto,joviÅanÄcanozemesmalÄm,laidzirdÄtu SalamanagudrÄ«bu;un,lÅ«k,Å”eitirlielÄksnekÄSalamans
43KadneŔķīstaisgarsizietnocilvÄka,tasstaigÄpa sausÄmvietÄm,meklÄdamsatpÅ«tu,betneatrod
44TadviÅÅ”saka:EsatgriezÄ«Å”ossavÄnamÄ,nokurienes iznÄcu;unkadviÅÅ”atnÄk,viÅÅ”toatrodtukÅ”u,izslaucÄ«tuun izpuŔķotu
45TadviÅÅ”aizietunpaÅemsevlÄ«dziseptiÅuscitusgarus, kasļaunÄkiparviÅupaÅ”u,untieieietiekÅ”Äunturapmetas. UnŔīcilvÄkapÄdÄjaisstÄvoklisirsliktÄksparpirmoTÄtas bÅ«sarÄ«Å”aiļaunajaipaaudzei
46KamÄrviÅÅ”vÄlrunÄjaarļaudÄ«m,lÅ«k,viÅamÄteunviÅa brÄļistÄvÄjaÄrÄungribÄjaarviÅurunÄt
47TadkÄdsviÅamsacÄ«ja:LÅ«k,tavamÄteuntavibrÄļistÄv ÄrÄunvÄlasartevirunÄt.
48BetviÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«jatam,kasviÅamteica:Kasir manamÄte?unkasirmanibrÄļi?
49UnviÅÅ”izstieparokupretsaviemmÄcekļiemunsacÄ«ja: LÅ«k,manamÄteunmanibrÄļi!
50Joikviens,kasdaramanadebesuTÄvagribu,tasir mansbrÄlisunmÄsa,unmÄte.
13.NODAĻA
1TajÄpaÅ”ÄdienÄJÄzusizgÄjanomÄjasunapsÄdÄsjÅ«ras krastÄ.
2UndaudzļaužusapulcÄjÄspieviÅa,tÄkaviÅÅ”iekÄpa laivÄunapsÄdÄs;unvissļaužupulksstÄvÄjakrastÄ
3UnviÅÅ”daudzrunÄjatiemlÄ«dzÄ«bÄs,sacÄ«dams:LÅ«k,sÄjÄjs izgÄjasÄt;
4KadviÅÅ”sÄja,dažassÄklasnokritaceļamalÄ,unputni nÄcaunaprijatÄs
5DažinokritauzakmeÅainÄmvietÄm,kurviÅiemnebija daudzzemes,untÅ«lÄ«ttieizauga,joviÅiemnebijazemes dziļuma.
6Un,kadsauleuzlÄca,tiebijaapdeguÅ”i;un,tÄkÄtiem nebijasakÅu,tienokalta
7UndažikritastarpÄrkŔķiem;unÄrkŔķiizcÄlÄsuntos nosmaka:
8BetcitiiekritalabÄzemÄunnesaaugļus,citisimtkÄrtÄ«gus, citiseÅ”desmitkÄrtÄ«gus,cititrÄ«sdesmitkÄrtÄ«gus.
9KamausisdzirdÄt,taslaidzird!
10UnmÄcekļinÄcaunsacÄ«jaViÅam:KÄpÄcturunÄar viÅiemlÄ«dzÄ«bÄs?
11ViÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:JojumsirdotszinÄt DebesuvalstÄ«basnoslÄpumus,betviÅiemtasnavdots
12Jo,kamir,tamtiksdots,untambÅ«svairÄk,betkamnav, tamtiksatÅemtsarÄ«tas,kasviÅamir
13TÄpÄcesrunÄjuviÅiemlÄ«dzÄ«bÄs,jotie,redzot,neredz; undzirdot,viÅinedzirdunnesaprot
14UntajospiepildÄsIsajapravietojums,kassaka:Dzirdot, jÅ«sdzirdÄsit,betnesapratÄ«sit;un,redzot,jÅ«sredzÄsietun neredzÄsiet:
15JoŔīstautassirdsirnomÄkta,unviÅuausisirvÄjas dzirdÄt,unacisviÅiiraizvÄruÅ”i.laiviÅinekadneredzÄtuar savÄmacÄ«munnedzirdÄtuarausÄ«munnesaprastuarsavu sirdiunneatgrieztos,unEsviÅusneizdziedinÄtu
16BetsvÄtÄ«gasirjÅ«suacis,jotÄsredz,unjÅ«suausis,jotÄs dzird
17Jopatiesiesjumssaku:daudzipravieÅ”iuntaisnieir vÄlÄjuÅ”iesredzÄtto,kojÅ«sredzat,betnavredzÄjuÅ”i;un dzirdÄtto,kojÅ«sdzirdat,betneesatdzirdÄjuÅ”i
18TÄpÄcklausietieslÄ«dzÄ«buparsÄjÄju!
19JakÄdsdzirdvÄrduparvalstÄ«buuntonesaprot,tadnÄk ļaundarisunpaÅemto,kasiesÄtsviÅasirdÄ«Å isirtas,kurÅ” paceļamsaÅÄmasÄklu
20BetkassÄkluuzÅÄmaakmeÅainÄsvietÄs,tasirtas,kas vÄrdudzirdunarpriekutopieÅem
21TomÄrviÅamnavsaknessevÄ«,betviÅÅ”irÄ«sulaiku,jo, kadvÄrdadÄļrodasbÄdasvaivajÄÅ”anas,viÅÅ”tiekapvainots.
22ArÄ«tas,kasdabÅ«jissÄklustarpÄrkŔķiem,irtas,kas vÄrdudzird;unrÅ«pesparÅ”opasauliunbagÄtÄ«basviltÄ«ba apslÄpÄvÄrdu,unviÅÅ”paliekneauglÄ«gs.
23Bettas,kassÄklulabÄzemÄsmÄls,irtas,kasvÄrdu dzirdunsaprot;kasarÄ«nesaugļusunnes,citssimtkÄrtÄ«gus, citsseÅ”desmitkÄrtÄ«gus,citstrÄ«sdesmitkÄrtÄ«gus.
24ViÅÅ”tiemstÄstÄ«javÄlvienulÄ«dzÄ«bu,sacÄ«dams:Debesu valstÄ«bairlÄ«dzÄ«gacilvÄkam,kassÄjalabusÄklusavÄlaukÄ
25Bet,kamÄrcilvÄkigulÄja,viÅaienaidnieksnÄcaunsÄja nezÄlesstarpkvieÅ”iemunaizgÄja
26Bet,kadasmensizaugaunnesaaugļus,parÄdÄ«jÄsarÄ« nezÄle.
27TadnamasaimniekakalpinÄcaunsacÄ«javiÅam:Kungs, vaituneiesÄjilabusÄklusavÄtÄ«rumÄ?nokurienestadtÄ nezÄle?
28ViÅÅ”tiemsacÄ«ja:ToirizdarÄ«jisienaidnieksKalpi viÅamsacÄ«ja:Vaitadtugribi,laimÄsejamuntossavÄcam?
29BetviÅÅ”sacÄ«ja:NÄ!Lai,kamÄrjÅ«svÄcatnezÄles,jÅ«sar tÄmneizraujatarÄ«kvieÅ”us
30LaiabiaugkopÄlÄ«dzpļaujai,unpļaujaslaikÄesteikÅ”u pļÄvÄjiem:savÄcietvispirmsnezÄlesunsasieniettÄs kÅ«lÄ«Å”os,laitÄssadedzinÄtu,betkvieÅ”ussavÄcietmanÄ Å”Ä·Å«nÄ«
31ViÅÅ”tiemstÄstÄ«javÄlvienulÄ«dzÄ«bu,sacÄ«dams:Debesu valstÄ«bairkÄsinepjugraudiÅÅ”,kocilvÄksÅÄmauniesÄja savÄlaukÄ.
32KaspatieÅ”ÄmirmazÄkaisnovisÄmsÄklÄm,bet,kadtas izaug,tasirvislielÄkaisstarpaugiemunkļūstparkoku,tÄ kadebessputninÄkunapmetastÄzaros.
Metjū
33ViÅÅ”tiemrunÄjavÄlvienulÄ«dzÄ«bu;DebesuvalstÄ«bair lÄ«dzÄ«garaugam,kosievieteÅÄmaunieslÄpatrijosmÄros miltu,lÄ«dzvissbijasarÅ«gs
34TovisuJÄzusrunÄjaļaudÄ«mlÄ«dzÄ«bÄs;unbezlÄ«dzÄ«bas ViÅÅ”tiemnerunÄja:
35LaipiepildÄ«tos,kopravietisirsacÄ«jis:EsatvÄrÅ”usavu mutilÄ«dzÄ«bÄs;EspateikÅ”ulietas,kasirturÄtasnoslÄpumÄ nopasaulesradÄ«Å”anas.
36TadJÄzuspalaidaļaudisuniegÄjanamÄ,unViÅa mÄcekļinÄcapieViÅaunsacÄ«ja:PastÄstimumslÄ«dzÄ«bupar nezÄlÄmtÄ«rumÄ!
37ViÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«jatiem:KassÄjlabosÄklu,tasir CilvÄkaDÄls.
38Lauksirpasaule;labÄsÄklairvalstÄ«basbÄrni;bet nezÄlesirļaundarubÄrni;
39Ienaidnieks,kastossÄja,irvelns;ražairpasaulesgals; unpļÄvÄjiireÅÄ£eļi
40KÄtÄpÄcnezÄlestieksavÄktasunsadedzinÄtasugunÄ«;tÄ tasbÅ«sarīŔīspasaulesbeigÄs.
41CilvÄkaDÄlssÅ«tÄ«ssavuseÅÄ£eļus,untiesavÄksnoViÅa valstÄ«basvisu,kasapgrÄcina,untos,kasdaranetaisnÄ«bu;
42UniemetÄ«stosugunskrÄsnÄ«;bÅ«svaimanasunzobu trÄ«cÄÅ”ana
43TadtaisniespÄ«dÄskÄsaulesavaTÄvavalstÄ«bÄKam ausisdzirdÄt,taslaidzird.
44DebesuvalstÄ«baatkalirlÄ«dzÄ«gamantai,kasapslÄpta tÄ«rumÄ;kocilvÄks,atradis,paslÄpj,unaizpriekapartoiet unpÄrdodvisu,kasviÅamir,unpÄrkÅ”olauku.
45DebesuvalstÄ«baatkalirlÄ«dzÄ«gatirgotÄjam,kasmeklÄ labaspÄrles
46ViÅÅ”,atradisvienudÄrgupÄrli,gÄja,pÄrdevavisu,kas viÅambija,unnopirkato
47DebesuvalstÄ«baatkalirlÄ«dzÄ«gatÄ«klam,kastikaizmests jÅ«rÄunsavÄktsvisaveida.
48Kadtasbijapilns,viÅiizvilkakrastÄunapsÄdÄsun salasÄ«jalabostraukos,betsliktosizmeta
49TÄbÅ«sarÄ«pasaulesgalÄ:eÅÄ£eļinÄksunizŔķirsļaunosno taisnovidus,
50UniemetÄ«stosugunskrÄsnÄ«;bÅ«svaimanasunzobu trÄ«cÄÅ”ana.
51JÄzussacÄ«javiÅiem:VaijÅ«stovisusapratÄt?TieviÅam saka:JÄ,Kungs!
52TadViÅÅ”tiemsacÄ«ja:TÄpÄckatrsrakstumÄcÄ«tÄjs,kas mÄcÄ«tsDebesuvalstÄ«bai,irlÄ«dzÄ«gsvÄ«ram,kasirnama saimnieks,kasnosavamantukrÄjumaizceļjaunuunvecu
53Unnotika,kadJÄzusbijapabeidzisŔīslÄ«dzÄ«bas,viÅÅ” aizgÄjanoturienes
54Un,kadViÅÅ”bijanonÄcissavÄzemÄ,ViÅÅ”tosmÄcÄ«ja viÅusinagogÄ,tÄkatiebrÄ«nÄ«jÄsunsacÄ«ja:NokurienesÅ”im cilvÄkamŔīgudrÄ«baunÅ”ievareniedarbi?
55VaitasnavgaldniekadÄls?vaiviÅamÄtinesaucMarija? unviÅabrÄļiJÄkabs,unJozejs,unSÄ«manis,unJÅ«da?
56UnviÅamÄsas,vaiviÅasvisasnavarmums?No kurienestadÅ”imcilvÄkamirvisasŔīslietas?
57UntieapvainojÄsuzViÅuBetJÄzusviÅiemsacÄ«ja: PravietisnavbezcieÅas,kÄviensavÄzemÄunsavÄnamÄ 58UnviÅÅ”turnedarÄ«jadaudzvarenudarbuviÅuneticÄ«bas dÄļ
14.NODAĻA
1TajÄlaikÄtetrarhsHÄrodsdzirdÄjaparJÄzusslavu,
2UnsacÄ«jasaviemkalpiem:Å isirJÄnisKristÄ«tÄjs;viÅÅ”ir augÅ”ÄmcÄliesnomiroÅiem;untÄpÄcviÅÄatklÄjasvareni darbi
3JoHÄrodsbijasatvÄrisJÄni,sasÄjisunieslodzÄ«jiscietumÄ HÄrodijas,savabrÄļaFilipasievas,dÄļ.
4JoJÄnisviÅamsacÄ«ja:TevnavatļautsviÅuturÄt
5Un,gribÄdamsviÅunonÄvÄt,viÅÅ”baidÄ«jÄsnoļaužupulka, jotieviÅuuzskatÄ«japarpravieti.
6BetkadHÄrodadzimÅ”anasdienabijasvinÄta,HÄrodijas meitadejojaviÅupriekÅ”ÄuniepriecinÄjaHÄrodu
7PÄctamviÅÅ”arzvÄrestuapsolÄ«jadotviÅaivisu,koviÅa lÅ«gs
8UnviÅa,mÄtesiepriekÅ”pamÄcÄ«jusies,sacÄ«ja:Dodman Å”eitJÄÅaKristÄ«tÄjagalvulÄdÄtÄjÄ!
9UnÄ·ÄniÅÅ”nožÄloja,betzvÄrestaunto,kaskopÄarviÅu piegaldasÄdÄja,dÄļviÅÅ”pavÄlÄjatoviÅaidot.
10UnviÅÅ”sÅ«tÄ«jaunnocirtaJÄnimgalvucietumÄ
11UnviÅagalvuienesalÄdÄuniedevameitenei,unviÅato atnesasavaimÄtei.
12UnViÅamÄcekļiatnÄca,paÅÄmamiesuunaprakato,un aizgÄjaunpaziÅojaJÄzum
13KadJÄzuspartodzirdÄja,viÅÅ”arkuÄ£idevÄsnoturienes uztuksneÅ”ainuvietuatseviŔķi;un,kadļaudistodzirdÄja, tieviÅamsekojakÄjÄmnopilsÄtÄm
14UnJÄzusizgÄjaunieraudzÄ«jalieluļaužupulku,unviÅu apžÄlojÄs,unViÅÅ”dziedinÄjaviÅuslimos
15Unkadbijavakars,ViÅamÄcekļinÄcapieViÅaun sacÄ«ja:Å Ä«irtuksneÅ”avieta,unlaiksirpagÄjis.sÅ«tietļaudis, laitieietuciemosuniegÄdÄtossevpÄrtiku
16BetJÄzusviÅiemsacÄ«ja:ViÅiemnavjÄiet;dodietviÅiem Äst.
17UntieviÅamsacÄ«ja:MumsÅ”eitirtikaipiecasmaizesun divaszivis
18ViÅÅ”sacÄ«ja:"Atnesiettospiemanis!"
19UnviÅÅ”pavÄlÄjaļaudÄ«mapsÄstiesuzzÄles,paÅÄma piecasmaizesundivaszivis,un,palÅ«kojiesuzdebesÄ«m, viÅÅ”svÄtÄ«ja,lauzaundevamaizessaviemmÄcekļiem,bet mÄcekļusļaužupulkam
20UnviÅivisiÄdaunpaÄda,unviÅisavÄcanoatlikuÅ”ajÄm ŔķembÄmdivpadsmitgrozuspilnus.
21Unto,kasÄda,bijaapmÄrampiecitÅ«kstoÅ”ivÄ«rieÅ”u, neskaitotsievietesunbÄrnus
22UntÅ«daļJÄzuspiespiedasavusmÄcekļusiekÄptlaivÄun ietviÅampapriekÅ”uuzotrukrastu,kamÄrViÅŔļaudÄ«m palaida
23Un,ļaužupulkuspalaidis,ViÅÅ”uzkÄpakalnÄ,lailÅ«gtu Dievu
24BetkuÄ£istagadatradÄsjÅ«rasvidÅ«,viļÅumÄtÄts,jovÄjÅ” bijapretÄjs
25UnceturtajÄnaktssardzÄJÄzusgÄjapieviÅiem, staigÄdamspajÅ«ru
26Un,kadmÄcekļiredzÄjaViÅuejampajÅ«ru,tieizbijÄs unsacÄ«ja:Tasirgars;unviÅikliedzaaizbailÄm
27BetJÄzustÅ«daļuzrunÄjaviÅiem,sacÄ«dams:EsietdroÅ”s! tasesmues;nebaidies
28UnPÄterisatbildÄjaviÅamunsacÄ«ja:Kungs,jatasesi Tu,sakimannÄktpietevispaÅ«deni!
29UnviÅÅ”sacÄ«ja:NÄc!Un,kadPÄterisizkÄpanolaivas, viÅÅ”gÄjapaÅ«deni,laidotospieJÄzus
30Bet,redzÄdamspÅ«Å”amvÄju,viÅÅ”izbijÄs;unsÄcisgrimt, viÅÅ”sauca,sacÄ«dams:Kungs,glÄbmani!
31UntÅ«daļJÄzusizstiepasavuroku,satvÄraviÅuunsacÄ«ja viÅam:Ak,mazticÄ«gais,kÄpÄctuÅ”aubÄ«jies?
32UnkadviÅiiekÄpalaivÄ,vÄjÅ”apklusa
33Tadtie,kasbijalaivÄ,nÄcaunpielÅ«dzaViÅu,sacÄ«dami: Patiesi,TuesiDievaDÄls.
34UnkadviÅibijapÄrgÄjuÅ”i,viÅinonÄcaÄ¢enezaretes zemÄ
35KadtÄsvietasvÄ«riuzzinÄjaparviÅu,viÅiizsÅ«tÄ«jauz visuapkÄrtÄjozemiunatvedapieViÅavisusslimos;
36UnlÅ«dzaviÅu,laitievarÄtutikaipieskartiesviÅadrÄbju malai,unvisi,kaspieskaras,kļuvapilnÄ«giveseli
15.NODAĻA
1TadpieJÄzusnÄcarakstumÄcÄ«tÄjiunfarizeji,kasbijano JeruzÄlemes,unsacÄ«ja:
2KÄpÄctavimÄcekļipÄrkÄpjvecÄkotradÄ«cijas?joviÅi nemazgÄrokas,Ädotmaizi
3BetViÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«jatiem:KÄpÄcjÅ«sarÄ«pÄrkÄpjat DievapavÄlisaskaÅÄarsavÄmtradÄ«cijÄm?
4JoDievspavÄlÄja,sacÄ«dams:GodinisavutÄvuunmÄti, un:kasnolÄdtÄvuvaimÄti,laimirstnÄvÄ.
5BetjÅ«ssakÄt:ikviens,kassacÄ«ssavamtÄvamvaimÄtei: tÄirdÄvana,arkotunomanisvarÄtugÅ«tlabumu
6UnnegodinietviÅatÄvuvaimÄti,viÅÅ”bÅ«sbrÄ«vs.TÄjÅ«s arsavÄmtradÄ«cijÄmesatpadarÄ«juÅ”iDievabausliparspÄkÄ neesoÅ”u
7JÅ«sliekuļi,labiIsajsparjumspravietoja,sacÄ«dams: 8Å Ä«tautatuvojasmanarsavumutiungodinamaniar savÄmlÅ«pÄm;betviÅusirdsirtÄlunomanis
9BetveltiviÅimanipielÅ«dz,mÄcotcilvÄkubauŔļus.
10UnviÅÅ”sasaucaļaudisunsacÄ«jatiem:Klausietiesun saprotiet!
11Netas,kasietmutÄ,cilvÄkunesagÄna;betkasnÄkno mutes,tassagÄnacilvÄku
12TadnÄcaViÅamÄcekļiunsacÄ«jaViÅam:Vaituzini,ka farizejiapvainojÄs,dzirdÄdamiÅ”ovÄrdu?
13BetviÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«ja:Katrsaugs,komansdebesu TÄvsnaviestÄdÄ«jis,tiksizrauts
14LieciettosmierÄ:viÅiirakliaklovadÄ«tÄji.Un,jaakls vadaaklo,abiiekritÄ«sgrÄvÄ«
15TadPÄterisatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:PastÄstimumsÅ”o lÄ«dzÄ«bu!
16UnJÄzussacÄ«ja:VaiarÄ«jÅ«svÄlnesapratÄt?
17VaijÅ«svÄlnesaprotat,kaviss,kasieietnomutes,nonÄk vÄderÄuntiekizmestscaurvÄjÄ?
18Betkasizietnomutes,tasnÄknosirds;untieapgÄna cilvÄku.
19Jonosirdsizietļaunasdomas,slepkavÄ«bas,laulÄ«bas pÄrkÄpÅ”anas,netiklÄ«bas,zÄdzÄ«bas,viltusliecÄ«bas,zaimi 20Tasirtas,kasapgÄnacilvÄku,betÄstarnemazgÄtÄm rokÄmneapgÄnacilvÄku.
21TadJÄzusaizgÄjanoturienesundevÄsuzTirasun Sidonaskrastiem
22Un,lÅ«k,sievietenoKanaÄnasiznÄcanotiempaÅ”iem krastiemunsaucauzviÅu,sacÄ«dama:Kungs,DÄvidaDÄls, apžÄlojiesparmani!manumeituļotinomÄcvelns.
23BetviÅÅ”viÅaineatbildÄjanevÄrdaUnViÅamÄcekļi nÄcaunlÅ«dzaViÅu,sacÄ«dami:AtlaidviÅu!joviÅaraudpÄc mums.
24BetviÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«ja:EsneesmusÅ«tÄ«tskÄvienpie IsraÄlanamapazuduÅ”ajÄmavÄ«m
25TadviÅanÄcaunpielÅ«dzaViÅu,sacÄ«dama:Kungs, palÄ«dziman!
26BetviÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«ja:NavpareiziatÅemtbÄrniem maiziunmesttosuÅiem.
27UnviÅasacÄ«ja:PatiesÄ«ba,Kungs!TomÄrsuÅiÄdno drumstalÄm,kasnokrÄ«tnoviÅukungugalda
28TadJÄzusatbildÄjaunviÅaisacÄ«ja:"Ak,sieviete,liela irtavaticÄ«ba,lainotiek,kÄtugribi!"UnviÅasmeitakļuva veselanotÄspaÅ”asstundas
29UnJÄzusaizgÄjanoturienesuntuvojÄsGalilejasjÅ«rai; unuzkÄpakalnÄunapsÄdÄstur
30UndaudzļaužunÄcapieViÅa,turotlÄ«dziklibus,aklus, mÄmus,kropļusundaudzuscitus,unnometatospieJÄzus kÄjÄm;unviÅÅ”tosdziedinÄja:
31TÄkaļaužupulksbrÄ«nÄ«jÄs,redzotmÄmosrunÄjam, kropļusveselus,klibusstaigÄjamunaklusredzoÅ”us,unviÅi pagodinÄjaIsraÄlaDievu
32TadJÄzusaicinÄjapiesevissavusmÄcekļusunsacÄ«ja: ManiržÄlļaužu,joviÅijautrÄ«sdienasirpiemanisun viÅiemnavkoÄst
33UnViÅamÄcekļisacÄ«jaViÅam:Nokurienesmums tuksnesÄ«irtikdaudzmaizes,laipiepildÄ«tutiklieluļaužu pulku?
34UnJÄzussacÄ«javiÅiem:Cikmaizesjumsir?UnviÅi sacÄ«ja:SeptiÅasundažaszivtiÅas.
35UnviÅÅ”pavÄlÄjaļaudÄ«mapsÄstieszemÄ
36UnviÅÅ”paÅÄmaseptiÅasmaizesunzivis,pateicÄs, lauzaundevasaviemmÄcekļiem,unmÄcekļiļaužupulkam.
37UnviÅivisiÄdaunpaÄda,unviÅisavÄcanosalauztÄs gaļas,kasbijapalikusiseptiÅuspilnusgrozus
38Untie,kasÄda,bijaÄetritÅ«kstoÅ”ivÄ«rieÅ”u,neskaitot sievietesunbÄrnus
39UnviÅÅ”sÅ«tÄ«japromļaužupulku,iekÄpalaivÄunnonÄca Magdalaskrastos.
16.NODAĻA
1AtnÄcaarÄ«farizejiarsaducejiemun,kÄrdinÄdami,vÄlÄjÄs, laiViÅÅ”tiemrÄdÄ«tuzÄ«minodebesÄ«m
2ViÅÅ”atbildÄjauntiemsacÄ«ja:KadbÅ«svakars,jÅ«ssakÄt: bÅ«slabslaiks,jodebesisirsarkanas
3UnnorītaŔodienbūssliktslaiks,jodebesisirsarkanas unzemas.Akjūsliekuļi,jūsvaratatŔķirtdebesuseju;bet vaijūsnevaratsaskatītlaikazīmes?
4Ä»aunÄunlaulÄ«baspÄrkÄpÄjapaaudzemeklÄzÄ«mi;untam netiksdotanevienazÄ«me,kÄvienpravieÅ”aJonaszÄ«me.Un viÅÅ”tosatstÄjaunaizgÄja
5Un,kadViÅamÄcekļinonÄcaotrpus,viÅibijaaizmirsuÅ”i paÅemtmaizi
6TadJÄzusviÅiemsacÄ«ja:Uzmanietiesunsargietiesno farizejuunsaducejurauga!
7UnviÅistrÄ«dÄjÄssavÄstarpÄ,sacÄ«dami:TasirtÄpÄc,ka mÄsmaizineesampaÅÄmuÅ”i
8ToredzÄdams,JÄzustiemsacÄ«ja:Ak,jÅ«smazticÄ«gie,ko jÅ«ssavÄstarpÄspriežat,kajÅ«smaizinenesÄt?
9VaijÅ«svÄlnesaprotatunneatceratiespiecasmaizesno pieciemtÅ«kstoÅ”iemuncikgrozujÅ«spaÅÄmÄt?
10NeseptiÅasmaizesnoÄetriemtÅ«kstoÅ”iem,uncikgrozu jÅ«spaÅÄmÄt?
11KÄjÅ«snesaprotat,kaesjumstonerunÄjuparmaizi,lai jÅ«spiesargÄtosnofarizejuunsaducejurauga?
12TadviÅisaprata,kaViÅÅ”tiemlikasargÄtiesnevisno maizesrauga,betgannofarizejuunsaducejumÄcÄ«bas.
13KadJÄzusnonÄcaFilipuCÄzarejaspiekrastÄ,ViÅÅ” jautÄjasaviemmÄcekļiem,sacÄ«dams:ParkocilvÄkisaka, kaEsesmuCilvÄkaDÄls?
14UntiesacÄ«ja:dažisaka,katuesiJÄnisKristÄ«tÄjs,citi Eliass;unciti,JeremijavaikÄdsnopravieÅ”iem
15ViÅÅ”tiemsaka:BetparkojÅ«suzskatÄtmani?
16SÄ«manisPÄterisatbildÄjaunsacÄ«ja:TuesiKristus,dzÄ«vÄ DievaDÄls
17BetJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:SlavÄtstuesi, SÄ«maniBarjona,jomiesaunasinistotevnavatklÄjuÅ”as, betmansTÄvs,kasirdebesÄ«s.
18UnesarÄ«tevsaku:tuesiPÄteris,unuzŔīsklintses celÅ”usavubaznÄ«cu;unellesvÄrtitoneuzvarÄs
19UnestevdoÅ”uDebesuvalstÄ«basatslÄgas,unvisu,kotu saisivirszemes,bÅ«ssietsarÄ«debesÄ«s,unkotuvirszemes atraisÄ«si,tasbÅ«satraisÄ«tsarÄ«debesÄ«s
20TadviÅÅ”pavÄlÄjasaviemmÄcekļiemnevienamneteikt, kaviÅÅ”irJÄzusKristus
21NotÄlaikaJÄzussÄkastÄstÄ«tsaviemmÄcekļiem,ka viÅamjÄietuzJeruzÄlemiundaudzjÄcieÅ”novecÄkajiem unaugstajiempriesteriemunrakstumÄcÄ«tÄjiem,unjÄtiek nonÄvÄtamuntreÅ”ajÄdienÄaugÅ”Ämceltam
22TadPÄterissatvÄraviÅuunsÄkaviÅupÄrmÄcÄ«t, sacÄ«dams:Laitu,Kungs,tastevnebÅ«s!
23BetviÅÅ”pagriezÄsunsacÄ«jaPÄterim:AtkÄpiesnomanis, sÄtan!
24TadJÄzussacÄ«jasaviemmÄcekļiem:JakÄdsgribman sekot,taslaiaizliedzsevi,Åemsavukrustuunsekoman
25Joikviens,kassavudzÄ«vÄ«buvÄlasizglÄbt,topazaudÄs, un,kassavudzÄ«vÄ«buzaudÄsmanisdÄļ,tastoatradÄ«s
26JokÄdslabumscilvÄkam,javiÅÅ”iegÅ«svisupasauli,bet zaudÄssavudvÄseli?vaikolaicilvÄksdosapmaiÅÄpret savudvÄseli?
27JoCilvÄkaDÄlsnÄkssavaTÄvagodÄ«bÄarsaviem eÅÄ£eļiem;untadviÅÅ”atmaksÄskatrampÄcviÅadarbiem.
28Patiesiesjumssaku:dažiÅ”eitstÄv,kasnebaudÄ«snÄvi, iekamsviÅiredzÄsCilvÄkaDÄlunÄkamsavÄvalstÄ«bÄ
17.NODAĻA
1UnpÄcseÅ”ÄmdienÄmJÄzuspaÅÄmaPÄteri,JÄkabuun viÅabrÄliJÄniunuzvedatosvienunoŔķirtiaugstÄkalnÄ, 2UnviÅasejaspÄ«dÄjakÄsaule,unviÅadrÄbesbijabaltas kÄgaisma.
3Un,lÅ«k,viÅiemparÄdÄ«jÄsMozusunÄlija,kasarviÅu runÄja.
4TadPÄterisatbildÄjaunsacÄ«jaJÄzum:Kungs,mumsir labiÅ”eitbÅ«t!vienstev,viensMozumunviensElijam
5ViÅamvÄlrunÄjot,redzi,spožsmÄkonistosapÄnoja,un lÅ«k,nomÄkoÅaatskanÄjabalss,kassacÄ«ja:Å isirmans mīļaisDÄls,parkuruespriecÄjosdzirdiviÅu
6TodzirdÄjuÅ”i,mÄcekļikritauzsavavaigaunļotiizbijÄs
7UnJÄzusnÄcaunpieskÄrÄstiemunsacÄ«ja:Celietiesun nebÄ«stieties!
8Un,pacÄluÅ”iacis,viÅineredzÄjanevienu,kÄvienJÄzu.
9KadviÅinokÄpanokalna,JÄzusviÅiempavÄlÄja, sacÄ«dams:NevienamnestÄstietÅ”oparÄdÄ«bu,kamÄrCilvÄka DÄlsnebÅ«saugÅ”ÄmcÄliesnomiroÅiem.
10UnViÅamÄcekļijautÄjaViÅam,sacÄ«dami:KÄpÄctad rakstumÄcÄ«tÄjisaka,kavispirmsjÄnÄkElijam?
11BetJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:Patiesi,Älijs vispirmsnÄksunvisuatjaunos.
12Betesjumssaku:EliassjauiratnÄcis,unviÅiviÅu nepazina,betdarÄ«jaarviÅuvisu,kogribÄja.TÄpatarÄ« CilvÄkaDÄlscietÄ«snotiem.
13TadmÄcekļisaprata,kaViÅÅ”tiemrunÄjaparJÄni KristÄ«tÄju
14UnkadtienÄcapieļaužupulka,kÄdsvÄ«rspiegÄjapie viÅa,nometÄsceļospieviÅaunsacÄ«ja:
15Kungs,apžÄlojiesparmanudÄlu,joviÅÅ”irvÄjprÄtÄ«gsun ļotisatraukts,joviÅÅ”biežiiekrÄ«tugunÄ«unbiežiÅ«denÄ« 16UnesviÅuatvedupietaviemmÄcekļiem,untie nevarÄjaviÅuizÄrstÄt.
17TadJÄzusatbildÄjaunsacÄ«ja:Ak,neticÄ«gÄunsagrozÄ«tÄ paaudze,cikilgimanbÅ«sarjums?cikilgiestevipacietÄ«Å”u? atvedviÅuÅ”urppiemanis.
18UnJÄzusnorÄjavelnu;unviÅÅ”izgÄjanoviÅa,unbÄrns kļuvaveselsnotÄspaÅ”asstundas
19TadmÄcekļipiegÄjapieJÄzusatseviŔķiunsacÄ«ja:KÄpÄc mÄsnevarÄjÄmViÅuizdzÄ«t?
20UnJÄzusviÅiemsacÄ«ja:JÅ«suneticÄ«basdÄļ,jopatiesies jumssaku:jajumsirticÄ«bakÄsinepjugraudiÅÅ”,tadjÅ«s sakietÅ”imkalnam:ejnoÅ”ejienesuzturieni!untasnoÅems; unnekasjumsnebÅ«sneiespÄjams
21BetŔīsuganeiziet,betganarlÅ«gÅ”anuungavÄÅ”anu.
22UntiempaliekotGalilejÄ,JÄzusviÅiemsacÄ«ja:CilvÄka DÄlstiksnodotscilvÄkurokÄs
23UntieviÅunogalinÄs,untreÅ”ajÄdienÄviÅÅ”celsies augÅ”ÄmUnviÅiembijaļotižÄl
24KadviÅiieradÄsKapernaumÄ,tie,kassaÅÄmanodevas naudu,nÄcapiePÄteraunsacÄ«ja:VaijÅ«sukungsnemaksÄ nodevas?
25ViÅÅ”saka:JÄUnkadviÅÅ”ienÄcanamÄ,JÄzusviÅu kavÄja,sacÄ«dams:KotudomÄ,SÄ«mani?nokÄzemesÄ·ÄniÅi Åemmuituvainodevu?nosaviembÄrniemvai sveÅ”iniekiem?
26PÄterissacÄ«javiÅam:NosveÅ”iniekiem.JÄzusviÅam saka:TadbÄrniirbrÄ«vi
27TomÄr,laimÄsviÅusneapvainotu,ejuzjÅ«ruunizmet ÄÄ·iunpaÅemzivi,kaspirmÄuzkÄpj;un,kadtubÅ«siatvÄris viÅamuti,tuatradÄ«sikÄdunaudasgabalu,kasÅemundod viÅiemparmaniuntevi
18.NODAĻA
1TajÄpaÅ”ÄlaikÄmÄcekļinÄcapieJÄzusunsacÄ«ja:KurÅ”ir lielÄkaisdebesuvalstÄ«bÄ?
2UnJÄzuspasaucapiesevismazubÄrnuunnovietojaviÅu viÅuvidÅ«,
3UnsacÄ«ja:Patiesiesjumssaku:jajÅ«sneatgriezÄ«sitiesun nekļūsitkÄbÄrni,jÅ«sneieiesitdebesuvalstÄ«bÄ
4TÄtad,kaspazemojaskÄÅ”isbÄrns,tasirlielÄkaisdebesu valstÄ«bÄ
5Un,kasuzÅemvienuÅ”ÄdubÄrnumanÄvÄrdÄ,tasuzÅem mani
6BetkasapgrÄcinakÄdunoÅ”iemmazajiem,kasmantic, tambÅ«tulabÄk,javiÅamkaklÄuzkÄrtudzirnakmeniun viÅunoslÄ«cinÄtujÅ«rasdziļumÄ
7BÄdaspasauleiapvainojumudÄļ!jonoteiktinÄkas apvainojumi;betbÄdastamvÄ«ram,caurkurunÄk apvainojums!
8TÄpÄc,jatavarokavaitavakÄjateviapgrÄcina,nocirsti tÄsunatmettosnosevis;labÄktevieietdzÄ«vÄsastinguÅ”am vaisakropļotam,nekÄardivÄmrokÄmvaidivÄmkÄjÄm,lai teviiemestmūžīgÄugunÄ«.
9Un,jatavaacsteviapgrÄcina,izraujtounmetnost; labÄktevarvienuaciieietdzÄ«vÄ«bÄ,nekÄardivÄmacÄ«mtikt iemestamellesugunÄ«
10Uzmanieties,laijÅ«snenicinÄtunevienunoÅ”iem mazajiem;joesjumssaku:viÅueÅÄ£eļidebesÄ«svienmÄr redzmanadebesuTÄvavaigu
11JoCilvÄkaDÄlsirnÄcisglÄbtto,kasbijapazudis
12KÄjÅ«sdomÄjat?JacilvÄkamirsimtsavisunvienano tÄmirnomaldÄ«jusies,vaiviÅÅ”neatstÄjdeviÅdesmitdeviÅas unneietkalnosunnemeklÄto,kasirnomaldÄ«jies?
13Un,jatÄir,kaviÅÅ”toatrod,patiesiesjumssaku:viÅÅ” priecÄjasvairÄkparÅ”oaitu,nekÄpardeviÅdesmitdeviÅÄm, kasnavnomaldÄ«juÅ”Äs
14TÄpatjÅ«suDebesuTÄvagribanav,laikÄdsnoÅ”iem mazajiempazustu.
15Un,jatavsbrÄlispÄrkÄpjtevi,ejunsakiviÅamsavu vainustarpteviunviÅuvienu;javiÅÅ”teviklausÄ«s,tuesi ieguvissavubrÄli.
16Bet,javiÅÅ”tevinedzird,tadÅemsevlÄ«dzivÄlvienuvai divus,laikatrsvÄrdstiktuapstiprinÄtsardivuvaitrÄ«s lieciniekuvÄrdiem.
17Un,javiÅÅ”tosneklausa,sakitodraudzei,bet,javiÅÅ” neklausadraudzi,tadlaiviÅÅ”irtevkÄpagÄnsunmuitnieks!
18Patiesiesjumssaku:kojūssaisīsitvirszemes,tasbūs sietsarīdebesīs;unkojūsvirszemesatraisīsit,tasbūs atraisītsarīdebesīs
19Atkalesjumssaku:jadivinojumsvirszemesvienosies parkautko,koviÅilÅ«gs,tadmansdebesuTÄvstoviÅiem darÄ«s
20JokurdivivaitrÄ«sirsapulcÄjuÅ”iesmanÄvÄrdÄ,tures esmuviÅuvidÅ«
21TadPÄterispiegÄjapieviÅaunsacÄ«ja:Kungs,cikbieži mansbrÄlisgrÄkospretmani,unesviÅampiedodu?lÄ«dz septiÅÄmreizÄm?
22JÄzusviÅamsaka:Estevnesaku:lÄ«dzseptiÅÄmreizÄm, betlÄ«dzseptiÅdesmitseptiÅÄmreizÄm.
23TÄpÄcDebesuvalstÄ«bairpielÄ«dzinÄmakÄdamÄ·ÄniÅam, kasÅemvÄrÄsavuskalpus
24Un,kadviÅÅ”bijasÄcisrÄÄ·inÄties,pieviÅaatnesavienu, kasviÅambijaparÄdÄdesmittÅ«kstoÅ”ustalentu
25Bet,tÄkÄviÅamnebijajÄmaksÄ,viÅakungspavÄlÄja pÄrdotviÅuunviÅasievu,bÄrnusunvisu,kasviÅambija, unsamaksu
26TadkalpsnokritaunpielÅ«dzaviÅu,sacÄ«dams:Kungs, esipacietÄ«gspretmani,unestevvisusamaksÄÅ”u
27TadŔīkalpakungsapžÄlojÄs,atraisÄ«javiÅuunatdeva viÅamparÄdu
28BettaspatskalpsizgÄjaunatradavienunosaviem lÄ«dzkalpiem,kasviÅambijaparÄdÄsimtspensusUnviÅÅ” uzlikatamrokasunsatvÄraviÅuaizrÄ«kles,sacÄ«dams: AtmaksÄman,koesiparÄdÄ!
29UnviÅalÄ«dzgaitnieksnokritapieviÅakÄjÄmunlÅ«dza viÅu,sacÄ«dams:EsipacietÄ«gsarmani,tadestevvisu samaksÄÅ”u
30BetviÅÅ”negribÄja,betgÄjauniemetaviÅucietumÄ, kamÄrviÅÅ”samaksÄsparÄdu.
31KadviÅalÄ«dzstrÄdniekiredzÄja,kasnotika,viÅiļoti nožÄlojaunnÄcaunpastÄstÄ«jasavamkungamvisu,kasbija noticis
32TadviÅakungs,kadviÅÅ”bijaviÅuaicinÄjis,sacÄ«ja viÅam:ak,ļaunaiskalps,estevpiedevuvisuparÄdu,jotu manigribÄji
33VaiarÄ«tevnevajadzÄjaapžÄlotiesparsavulÄ«dzgaitnieku, tÄpatkÄmanbijažÄlpartevi?
34UnviÅakungssadusmojÄsunnodevaviÅumocÄ«tÄjiem, lÄ«dzviÅÅ”samaksÄsvisu,kasviÅampienÄkas
35TÄarÄ«mansdebesuTÄvsdarÄ«sarjums,jajÅ«snosirds nepiedosietkatramsavambrÄlimpÄrkÄpumus
19.NODAĻA
1Unnotika,kadJÄzusbijapabeidzisÅ”osvÄrdus,viÅÅ” aizgÄjanoGalilejasunnonÄcaJÅ«dejaskrastosaizJordÄnas; 2UnlielsļaužupulksviÅamsekoja;unviÅÅ”tostur dziedinÄja.
3PieviÅanÄcaarÄ«farizeji,kÄrdinÄdamiviÅuunsacÄ«ja viÅam:vaivÄ«ramiratļautsatstÄdinÄtsavusievujebkura iemesladÄļ?
4UnviÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«jatiem:VaijÅ«sneesatlasÄ«juÅ”i, katas,kastossÄkotnÄjiradÄ«jis,radÄ«jatosvÄ«rietiunsievieti, 5UnsacÄ«ja:"Å Ä«iemesladÄļvÄ«rsatstÄstÄvuunmÄtiun pieÄ·ersiessavaisievai,untiedivibÅ«svienamiesa?"
6TÄpÄcviÅivairsnavdivi,betvienamiesaTÄtad,ko Dievsirsavienojis,tocilvÄkslaineŔķir.
7TieviÅamsacÄ«ja:KÄpÄctadMozuspavÄlÄjadot ŔķirÅ”anÄsrakstuunviÅuatlaist?
8ViÅÅ”tiemsacÄ«ja:MozusjÅ«susirdscietÄ«basdÄļļÄvajums atstÄdinÄtsavassievas,betnosÄkumatÄnebija
9Unesjumssaku:ikviens,kasatlaižsavusievu,izÅemot netiklÄ«basdÄļ,unprecasarcitu,pÄrkÄpjlaulÄ«bu;
10ViÅamÄcekļiviÅamsaka:javÄ«ramtÄirarviÅasievu, tadnavlabiprecÄties
11BetViÅÅ”tiemsacÄ«ja:VisinevarpieÅemtÅ”osvÄrdus,kÄ vientie,kamtasirdots
12Joirdažieinuhi,kasirdzimuÅ”inosavasmÄtesmiesÄm, unirdažieinuhi,kaspareinuhiemirtapuÅ”inocilvÄkiem, unireinuhi,kasseviirpadarÄ«juÅ”ipareinuhiemDebesu valstÄ«basdÄļKasspÄjtosaÅemt,taslaisaÅem
13TadpieViÅaatvedabÄrnus,laiViÅÅ”uzliktutiemsavas rokasunlÅ«gtuDievu,unmÄcekļitosnorÄja
14BetJÄzussacÄ«ja:LaidietbÄrniÅusunneliedzietviÅiem nÄktpiemanis,jotÄdiempiederDebesuvalstÄ«ba.
15UnViÅÅ”uzlikatiemrokasunaizgÄjanoturienes
16Un,lÅ«k,kÄdspienÄcaunsacÄ«javiÅam:LabaisMÄcÄ«tÄj, kolabulaiesdaru,laimanbÅ«tumūžīgÄdzÄ«vÄ«ba?
17UnviÅÅ”viÅamsacÄ«ja:KÄpÄctumanisaucparlabu?nav nevienalaba,kÄvienviens,tasir,Dievs;bet,jatugribi ieietdzÄ«vÄ«bÄ,tadturibauŔļus.
18ViÅÅ”sacÄ«javiÅam:Kuru?JÄzusteica:tevnebÅ«s slepkavot,tevnebÅ«slaulÄ«bupÄrkÄpt,tevnebÅ«szagt,tev nebÅ«snepatiesuliecÄ«bu
19GodÄsavutÄvuunmÄtiun:tevbÅ«ssavutuvÄkumÄ«lÄt kÄsevipaÅ”u.
20JauneklisviÅamsacÄ«ja:TovisuesesmuievÄrojisno savasjaunÄ«basKasmanvÄltrÅ«kst?
21JÄzusviÅamsacÄ«ja:JatugribibÅ«tpilnÄ«gs,tadejun pÄrdodto,kastevir,unatdodnabagiem,untevbÅ«smanta debesÄ«s,unnÄcunsekoman
Metjū
22Bet,kadjauneklisdzirdÄjaÅ”ovÄrdu,viÅÅ”aizgÄja noskumis,joviÅambijadaudzmantas.
23TadJÄzussacÄ«jasaviemmÄcekļiem:Patiesiesjums saku:bagÄtsdiezvaiieiesdebesuvalstÄ«bÄ.
24UnvÄlreizesjumssaku:vieglÄkkamielimizietcaur adatasaci,nekÄbagÄtamieietDievavalstÄ«bÄ
25KadViÅamÄcekļitodzirdÄja,tieļotibrÄ«nÄ«jÄs,sacÄ«dami: KastadvartiktizglÄbts?
26BetJÄzus,viÅusaplÅ«kodams,sacÄ«javiÅiem:CilvÄkiem tasnaviespÄjams;betDievamvissiriespÄjams
27TadPÄterisatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:LÅ«k,mÄsesam visupametuÅ”iunsekojuÅ”iTevkastadmumsbÅ«s?
28UnJÄzusviÅiemsacÄ«ja:Patiesiesjumssaku:jÅ«s,kas mansekojÄt,atdzimÅ”anaslaikÄ,kadCilvÄkaDÄlssÄdÄs SavagodÄ«bastronÄ«,jÅ«sarÄ«sÄdÄsitdivpadsmittroÅos, tiesÄdamidivpadsmitciltis.IzraÄla.
29Unkatrs,kasmanavÄrdadÄļatstÄsmÄjasvaibrÄļus,vai mÄsas,vaitÄvu,vaimÄti,vaisievu,vaibÄrnus,vaizemi, saÅemssimtkÄrtÄ«giuniemantosmūžīgodzÄ«vÄ«bu.
30BetdaudzipirmiebÅ«spÄdÄjie;unpÄdÄjiebÅ«spirmie
20.NODAĻA
1JoDebesuvalstÄ«bairlÄ«dzÄ«gavÄ«ram,kasirnama saimnieks,kasagrinorÄ«taizgÄjaalgotstrÄdniekussavÄ vÄ«nadÄrzÄ
2Un,kadviÅÅ”bijavienojiesarstrÄdniekiemparsantÄ«mu dienÄ,viÅÅ”tossÅ«tÄ«jasavÄvÄ«nadÄrzÄ.
3UnviÅÅ”izgÄjaaptreÅ”ostunduunredzÄjacitusdÄ«kÄ stÄvamtirgÅ«,
4UnsacÄ«javiÅiem:EjietarÄ«jÅ«svÄ«nadÄrzÄ,unesjums doÅ”uvisu,kasbÅ«spareizsUnviÅigÄjasavuceļu
5ViÅÅ”atkalizgÄjaapsestoundevÄ«tostunduundarÄ«jatÄpat
6UnapvienpadsmitostunduviÅÅ”izgÄjaunatradacitus dÄ«kÄstÄvamunsacÄ«jatiem:KÄpÄcjÅ«sstÄvatÅ”eitvisudienu dÄ«kÄ?
7TieviÅamsaka:joneviensmÅ«snavnolÄ«gis.ViÅÅ”tiem saka:EjietarÄ«jÅ«svÄ«nadÄrzÄ!unvisu,kasirpareizi,tojÅ«s saÅemsiet
8KadiestÄjÄsvakars,vÄ«nadÄrzakungssacÄ«jasavam pÄrvaldniekam:SaucstrÄdniekusundodviÅiemalgu,sÄkot nopÄdÄjÄlÄ«dzpirmajam
9Un,kadviÅiieradÄsdarbÄpieÅemtieapvienpadsmito stundu,viÅisaÅÄmakatrspasantÄ«mu
10Bet,kadnÄcapirmie,viÅidomÄja,kaviÅiemvajadzÄtu saÅemtvairÄk;untÄpatviÅisaÅÄmakatrspasantÄ«mu.
11Un,tosaÅÄmuÅ”i,viÅikurnÄjapretnamapriekÅ”nieku, 12SacÄ«dams:Å”iepÄdÄjieirnostrÄdÄjuÅ”itikaivienustundu, untutospielÄ«dzinÄjimums,kasnesÄmdienasnastuun karstumu
13BetviÅÅ”atbildÄjavienamnotiem,sacÄ«dams:Draugs,es tevnedarunekÄduļaunumu.
14Å em,kastavs,unej,Å”impÄdÄjamesdoÅ”utÄpatkÄtev 15VaimannavatļautsarsavÄjodarÄ«t,kogribu?Vaitava acsirļauna,joesesmulabs?
16TÄpÄdÄjiebÅ«spirmieunpirmiepÄdÄjie,jodaudziir aicinÄti,betmazizredzÄto.
17UnJÄzus,gÄjisuzJeruzalemi,paÅÄmatosdivpadsmit mÄcekļusceļÄunsacÄ«jatiem:
18LÅ«k,mÄsejamuzJeruzalemi;unCilvÄkaDÄlstiks nodotsaugstajiempriesteriemunrakstumÄcÄ«tÄjiem,untie viÅunotiesÄsuznÄvi,
19UnnodosviÅupagÄniem,laitieapsmietu,Å”austÄ«tuun sistukrustÄ,untreÅ”ajÄdienÄviÅÅ”celsiesaugÅ”Äm.
20TadpieviÅapienÄcaZebedejabÄrnumÄtearsaviem dÄliem,pielÅ«dzaviÅuunvÄlÄjÄskautkonoviÅa.
21UnviÅÅ”taisacÄ«ja:Kotugribi?ViÅasacÄ«javiÅam:Dod, laiÅ”iemanidividÄli,vienstavÄvalstÄ«bÄ,sÄžtavÄlabajÄun otrskreisajÄpusÄ
22BetJÄzusatbildÄjaunsacÄ«ja:JÅ«snezinÄt,kojÅ«slÅ«dzat. VaijÅ«svaratdzertnobiÄ·era,nokuraesdzerÅ”u,un kristÄ«tiesartokristÄ«bu,arkuruesesmukristÄ«ts?TieviÅam saka:MÄsesamspÄjÄ«gi
23UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:JÅ«stieÅ”ÄmdzersitnomanabiÄ·era untiksitkristÄ«tiartokristÄ«bu,arkÄduesesmukristÄ«ts.dota tiem,kuriemmansTÄvstoirsagatavojis
24Un,kadtiedesmittodzirdÄja,viÅisaÅ”utumÄsacÄlÄs pretabiembrÄļiem.
25BetJÄzusaicinÄjatospiesevisunsacÄ«ja:JÅ«szinÄt,ka pagÄnulielkungivaldapÄrtiem,unlieliepÄrtiemvalda
26BettÄlainavstarpjums,betkasnojumsgribbÅ«tliels, taslaiirjÅ«sukalps;
27Unkasnojumsgribbūtgalvenais,taslaiirjūsukalps!
28TÄpatkÄCilvÄkaDÄlsnavnÄcis,laiViÅamkalpotu,bet laikalpotuunatdotusavudzÄ«vÄ«bukÄizpirkÅ”anasmaksu pardaudziem
29Un,kadviÅidevÄspromnoJÄrikas,viÅamsekojaliels ļaužupulks
30Un,lÅ«k,diviaklie,kassÄdÄjaceļamalÄ,dzirdÄja,ka JÄzusgÄjagarÄm,kliedza,sacÄ«dami:Kungs,DÄvidaDÄls, apžÄlojiesparmums!
31UnļaužupulkstosnorÄja,kaviÅiemvajadzÄtuklusÄt, betviÅisaucavÄlvairÄk,sacÄ«dami:Kungs,DÄvidaDÄls, apžÄlojiesparmums!
32UnJÄzusapstÄjÄsunpasaucatosunsacÄ«ja:KojÅ«s gribat,laiesjumsdaru?
33TieviÅamsaka:Kungs,laimÅ«suacisatveras!
34TadJÄzusapžÄlojÄspartiem,unviÅÅ”pieskÄrÄsviÅu acÄ«m,untÅ«daļviÅuaciskļuvaredzÄ«gas,untieviÅamsekoja.
21.NODAĻA
1UnkadtietuvojÄsJeruzÄlemeiunnonÄcaBetfagÄ,uz Eļļaskalnu,tadJÄzussÅ«tÄ«jadivusmÄcekļus,
2SacÄ«damstiem:Ejietuzciemu,kasatrodaspretÄ«,untÅ«daļ jÅ«satradÄ«sitpiesietuÄzeliunkumeļuarviÅuAtlaidiettos unatnesietman!
3Un,jakÄdsjumskautkosacÄ«s,tadsakiet:TamKungam tieirvajadzÄ«gi;untÅ«daļviÅÅ”tossÅ«tÄ«s
4Tasvissnotika,laipiepildītos,kopravietisirsacījis, sacīdams:
5SakietSionasmeitai:LÅ«k,tavsĶÄniÅÅ”nÄkpietevis, lÄnprÄtÄ«gsunsÄžuzÄzeļaunkumeļa,Äzeļakumeļa
6UnmÄcekļigÄjaundarÄ«ja,kÄJÄzusviÅiembijapavÄlÄjis,
7UnatvedaÄzeliunkumeļuunapvilkatossavÄsdrÄbÄs, untieuzlikaviÅuuztiem
8UnļotilielsļaužupulksizklÄjasavasdrÄbesceļÄ;citi nocirtakokiemzarusunsalmÄjatosceļÄ
9Unļaudis,kasgÄjapapriekÅ”uunsekoja,sauca,sacÄ«dami: HozannaDÄvidaDÄlam!SvÄtÄ«gs,kasnÄkTÄKungavÄrdÄ! HozannaaugstÄkajÄlÄ«menÄ«
10UnkadviÅÅ”nonÄcaJeruzalemÄ,visapilsÄtasatricinÄjÄs unsacÄ«ja:Kastasir?
11UnļaudissacÄ«ja:Å isirJÄzus,GalilejasNÄcaretes pravietis.
12UnJÄzusiegÄjaDievanamÄunizdzinavisus,kas svÄtnÄ«cÄpÄrdevaunpirka,unapgÄzanaudasmijÄjugaldus unbaložupÄrdevÄjusÄdekļus,
13UnsacÄ«javiÅiem:IrrakstÄ«ts:Mansnamstikssauktspar lÅ«gÅ”anunamu;betjÅ«stoesatpadarÄ«juÅ”iparzagļubedri
14UnaklieunklibinÄcapieViÅasvÄtnÄ«cÄ;unviÅÅ”tos dziedinÄja
15UnkadaugstiepriesteriunrakstumÄcÄ«tÄjiredzÄja brÄ«niŔķīgÄslietas,koViÅÅ”darÄ«ja,unbÄrnus,kasraudÄja svÄtnÄ«cÄunsacÄ«ja:HozannaDÄvidaDÄlam!viÅibijaļoti neapmierinÄti,
16UnsacÄ«javiÅam:Vaitudzirdi,kotiesaka?UnJÄzus viÅiemsacÄ«ja:JÄ!VaijÅ«snekadneesatlasÄ«juÅ”i:nomazuļu unzÄ«daiÅumutestuesislavÄjis?
17UnviÅÅ”tosatstÄjaunizgÄjanopilsÄtasuzBetÄniju;un viÅÅ”turapmetÄs
18UnnorÄ«ta,kadviÅÅ”atgriezÄspilsÄtÄ,viÅÅ”bijaizsalcis.
19Un,ieraudzÄ«jisceļÄvÄ«Ä£eskoku,viÅÅ”piegÄjapietÄun neatradatajÄnekÄ,kÄvienlapas,unsacÄ«jatam:Lai turpmÄkuztevisneaugaugļimūžīgi.UntÅ«lÄ«tvÄ«Ä£eskoks nokalta
20ToredzÄdami,mÄcekļibrÄ«nÄ«jÄs,sacÄ«dami:CikdrÄ«zvÄ«Ä£es koksirnokaltis!
21JÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:Patiesiesjumssaku:ja jumsirticÄ«baunjÅ«sneÅ”aubÄties,jÅ«snetikaidarÄ«sitto,kas tiekdarÄ«tsarvÄ«Ä£eskoku,betarÄ«tad,jajÅ«ssacÄ«sitÅ”im kalnam:celies,unesiiemestsjÅ«rÄ;tastiksdarÄ«ts
22Unvisu,kojÅ«slÅ«gsietticÄ«bÄ,tojÅ«ssaÅemsit
23UnkadviÅÅ”bijaiegÄjissvÄtnÄ«cÄ,tadaugstiepriesteriun tautasvecÄkienÄcapieViÅa,kadviÅÅ”mÄcÄ«ja,unsacÄ«ja:Ar kÄduvarututodari?unkastevdevaÅ”ovaru?
24BetJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:EsjumsjautÄÅ”uarÄ« vienulietu,ko,jajÅ«smanpateiksit,esjumspateikÅ”u,ar kÄduvaruestodaru
25NokurienesbijaJÄÅakristÄ«bas?nodebesÄ«mvaino cilvÄkiem?UnviÅidomÄjapaÅ”isavÄstarpÄ,sacÄ«dami:Ja mÄsteiksim:nodebesÄ«m;ViÅÅ”mumssacÄ«s:KÄpÄctadjÅ«s viÅamneticÄjÄt?
26BetjamÄssakÄm:nocilvÄkiem;mÄsbaidÄmiesno cilvÄkiem;jovisiuzskataJÄniparpravieti
27UntieatbildÄjaJÄzumunsacÄ«ja:MÄsnevarampateikt. UnviÅÅ”tiemsacÄ«ja:Esjumsnesaku,arkÄduvaruesto daru
28BetkojÅ«sdomÄjat?KÄdamcilvÄkambijadividÄli;un viÅÅ”piegÄjapiepirmÄunsacÄ«ja:DÄls,ejÅ”odienstrÄdÄt manÄvÄ«nadÄrzÄ!
29ViÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«ja:Esnegribu,betpÄctamviÅÅ” nožÄlojagrÄkusunaizgÄja
30UnviÅÅ”piegÄjapieotrÄunsacÄ«jatÄpatUnviÅÅ” atbildÄjaunsacÄ«ja:Eseju,kungs!
31KurÅ”noabiemizpildÄ«jasavatÄvagribu?TieviÅamsaka: pirmaisJÄzusviÅiemsaka:Patiesiesjumssaku:muitnieki unnetiklesieietDievavalstÄ«bÄpirmsjums
32JoJÄnisnÄcapiejumspataisnÄ«basceļu,betjÅ«sviÅam neticÄjÄt,betmuitniekiunnetiklesviÅamticÄja;unjÅ«s,to redzÄdami,pÄctamnenožÄlojat,laiviÅamticÄtu
33KlausietiescitulÄ«dzÄ«bu:kÄdsnamasaimnieksiestÄdÄ«ja vÄ«nadÄrzuunapjozatoapkÄrt,untajÄizrakavÄ«naspiedi, uzcÄlatorniunizsniedzatostrÄdniekiemundevÄsuztÄlu zemi
34Un,kadtuvojÄsaugļulaiks,viÅÅ”sÅ«tÄ«jasavuskalpuspie strÄdniekiem,laitiesaÅemtuaugļus.
35UnstrÄdniekisatvÄraviÅakalpusunvienusita,betotru nogalinÄja,betotrunomÄtÄjaarakmeÅiem.
36ViÅÅ”atkalsÅ«tÄ«jacituskalpusvairÄknekÄpirmos,untie darÄ«jaartiemtÄpat
37BetvisbeidzotviÅÅ”sÅ«tÄ«japietiemsavudÄlu,sacÄ«dams: ViÅicienÄ«smanudÄlu.
38BetstrÄdnieki,ieraudzÄ«juÅ”idÄlu,savÄstarpÄsacÄ«ja:Å is irmantinieksnÄc,nogalinÄsimviÅuunsagrÄbsimviÅa mantojumu
39UntieviÅusatvÄra,izmetanovÄ«nadÄrzaunnogalinÄja 40KadatnÄksvÄ«nadÄrzakungs,koviÅÅ”darÄ«sartiem strÄdniekiem?
41TieviÅamsaka:ViÅÅ”nožÄlojamiiznÄ«cinÄstosļaunos cilvÄkusunizdossavuvÄ«nadÄrzucitiemstrÄdniekiem,kas dosviÅamaugļussavÄlaikÄ
42JÄzussacÄ«javiÅiem:VaijÅ«snekadneesatlasÄ«juÅ”i Rakstos:Akmens,kocÄlÄjiatmeta,irkļuvisparstÅ«ragalvu. TasirKungadarbs,untasirbrÄ«niŔķīgsmÅ«suacÄ«s?
43TÄpÄcesjumssaku:DievavalstÄ«bajumstiksatÅemtaun dotatautai,kasnestÄsaugļus.
44Un,kasuzŔīakmensuzkritīs,tastikssalauzts;
45KadaugstiepriesteriunfarizejidzirdÄjaviÅalÄ«dzÄ«bas, viÅisaprata,kaViÅÅ”partiemrunÄja.
46Bet,kadtiemeklÄjaViÅamrokasuzlikt,tiebaidÄ«jÄsno ļaužupulka,jotieviÅuuzskatÄ«japarpravieti
22.NODAĻA
1UnJÄzusatbildÄjaunrunÄjauztiematkallÄ«dzÄ«bÄsun sacÄ«ja:
2DebesuvalstÄ«bairlÄ«dzÄ«gakÄdamÄ·ÄniÅam,kastaisÄ«ja kÄzassavamdÄlam,
3UnsÅ«tÄ«jasavuskalpusaicinÄtuzkÄzÄm,bettienegribÄja nÄkt
4ViÅÅ”atkalsÅ«tÄ«jacituskalpus,sacÄ«dams:Sakiettiem,kas iraicinÄti:redzi,esesmupagatavojissavasvakariÅas:mani vÄrÅ”iunmaninobarotielopiirnokauti,unvissirgatavs NÄcietkÄzÄs!
5BetviÅitoatbrÄ«vojaungÄjaviensuzsavusaimniecÄ«bu, otrsuzsavÄmprecÄm
6UnatlikuÅ”ieÅÄmaviÅakalpus,nicÄ«gilÅ«dzatosun nogalinÄja
7Bet,kadÄ·ÄniÅÅ”todzirdÄja,viÅÅ”sadusmojÄsunizsÅ«tÄ«ja savuskaraspÄkus,iznÄ«cinÄjatosslepkavasunnodedzinÄja viÅupilsÄtu
8TadviÅÅ”sacÄ«jasaviemkalpiem:KÄzasirgatavas,bet aicinÄtienebijacienÄ«gi
9TÄpÄcdodietiesuzlielceļiemunvisus,kojÅ«satradÄ«siet, piesakietieskÄzÄs
10UntiekalpiizgÄjauzlielceļiemunsapulcinÄjavisus,ko vienatrada,gansliktus,ganlabus;unkÄzassarÄ«kojaviesus
11Un,kadÄ·ÄniÅÅ”ienÄcaapraudzÄ«tviesus,viÅÅ”tur ieraudzÄ«jacilvÄku,kuramnebijakÄzudrÄbes
12UnviÅÅ”sacÄ«javiÅam:Draugs,kÄtunonÄciÅ”eitbezkÄzu drÄbÄm?UnviÅÅ”palikabezvÄrdiem.
13TadÄ·ÄniÅÅ”sacÄ«jakalpiem:SasienietviÅamrokasun kÄjas,ÅemietviÅupromunizmetietÄrÄjÄtumsÄ!bÅ«s raudÄÅ”anaunzobugrieÅ”ana.
14JodaudziiraicinÄti,betmazizredzÄto 15TadfarizejigÄjaunapspriedÄs,kÄviÅuiepÄ«tviÅarunÄ
Metjū
16UntiesÅ«tÄ«japieViÅasavusmÄcekļusarhÄrodieÅ”iem, sacÄ«dami:MÄcÄ«tÄj,mÄszinÄm,kaTuesipatiessunpatiesi mÄciDievaceļu,untunerÅ«pÄjiesparnevienu,jotuneÅem vÄrÄcilvÄkupersonÄ«bu.
17Tadsakimums:kotudomÄ?Vaiiratļautsdotnodevas Ä·eizaram,vainÄ?
18BetJÄzus,sapratisviÅuļaunumu,sacÄ«ja:KÄpÄcjÅ«s, liekuļi,manikÄrdinÄt?
19ParÄdimannodevasnauduUntieatnesaviÅamsantÄ«mu
20UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:KamÅ”isattÄlsunuzraksts?
21TieviÅamsaka:Ä·eizaraTadViÅÅ”tiemsacÄ«ja:Atdodiet Ä·eizaramto,kaspiederÄ·eizaram!unDievamto,kaspieder Dievam.
22KadviÅidzirdÄjaÅ”osvÄrdus,tiebrÄ«nÄ«jÄs,atstÄjaViÅu undevÄsceļÄ
23TanÄ«dienÄpieviÅapienÄcasaduceji,kassaka,ka augÅ”ÄmcelÅ”anÄsnav,unjautÄjaviÅam:
24SacÄ«dams:MÄcÄ«tÄj,MozussacÄ«ja:jakÄdsmirstbez bÄrnu,viÅabrÄlisapprecÄssavusievuunaudzinÄssavam brÄlimpÄcnÄcÄju
25BetarmumsbijaseptiÅibrÄļi,unpirmais,kadviÅÅ”bija apprecÄjissievu,nomiraun,kamnebijanekÄduproblÄmu, atstÄjasievusavambrÄlim
26TÄpatarÄ«otraisuntreÅ”aislÄ«dzseptÄ«tajam
27Unvisbeidzot,arīsievietenomira.
28TÄtad,kurasievaviÅabÅ«saugÅ”ÄmcelÅ”anÄslaikÄno septiÅiem?joviÅiemvisiembijaviÅa
29JÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:JÅ«smaldÄties, nezinÄdamineRakstus,neDievaspÄku
30JoaugÅ”ÄmcelÅ”anÄslaikÄviÅineprecasunnetiekprecÄti, betirkÄDievaeÅÄ£eļidebesÄ«s.
31BetkasattiecasuzmiruÅ”oaugÅ”ÄmcelÅ”anos,vaijÅ«s neesatlasÄ«juÅ”ito,koDievsjumsirsacÄ«jis,sacÄ«dams:
32EsesmuÄbrahÄmaDievsunÄŖzÄkaDievsunJÄkaba Dievs?DievsnavmiruÅ”o,betdzÄ«voDievs
33KadļaudistodzirdÄja,tiebijapÄrsteigtiparviÅa mÄcÄ«bu.
34KadfarizejidzirdÄja,kaviÅÅ”saducejuslikaapklusinÄt, tiesapulcÄjÄskopÄ
35TadviensnoviÅiem,kasbijabauslnieks,jautÄjaviÅam, kÄrdinÄdamsviÅuunsacÄ«ja:
36MÄcÄ«tÄj,kurÅ”irlielÄkaisbauslisbauslÄ«bÄ?
37JÄzusviÅamsacÄ«ja:TevbÅ«smÄ«lÄtToKungu,savu Dievu,novisassavassirdsunnovisassavasdvÄseles,un novisasavaprÄta
38Å isirpirmaisunlielaisbauslis.
39UnotrsirtamlÄ«dzÄ«gs:tevbÅ«ssavutuvÄkumÄ«lÄtkÄsevi paÅ”u.
40UzÅ”iemdiviembauŔļiembalstÄsvisabauslÄ«baun pravieÅ”i
41KadfarizejibijasapulcÄjuÅ”ies,JÄzusviÅiemjautÄja:
42SacÄ«dami:KojÅ«sdomÄjatparKristu?kuradÄlsviÅÅ”ir?
TieviÅamsaka:DÄvidaDÄls
43ViÅÅ”tiemsaka:KÄtadDÄvidsgarÄsaucviÅupar Kungu,sacÄ«dams:
44TasKungssacÄ«jauzmanuKungu:sÄdiespiemanas labÄsrokas,kamÄrestavusienaidniekusliekuparpaklÄju tavÄmkÄjÄm?
45JaDÄvidsviÅusaucparKungu,kÄtadviÅÅ”irviÅadÄls?
46UnneviensnevarÄjaviÅamatbildÄtnevÄrda,unneviens neuzdroÅ”inÄjÄsviÅamvairÄkjautÄtnotÄsdienas
23.NODAĻA
1TadJÄzusrunÄjaļaudÄ«munsaviemmÄcekļiem: 2SacÄ«dami:rakstumÄcÄ«tÄjiunfarizejisÄžMozuskrÄslÄ.
3TÄpÄcvisu,koviÅijumsliek,ievÄrojietundariet!bet nedarietpÄcviÅudarbiem,joviÅisaka,betnedara
4JotiesasiensmagasunsmagasnastasunuzkraujtÄsuz cilvÄkupleciem;betviÅipaÅ”itosnearvienupirkstu nepakustinÄs
5BetvisussavusdarbusviÅidara,laicilvÄkitosredzÄtu: viÅipaplaÅ”inasavascilpasunpaplaÅ”inasavudrÄbju apmales,
6UnmÄ«lietaugstÄkÄstelpassvÄtkosungalvenossÄdekļus sinagogÄs,
7UnsveicienitirgosunlaicilvÄkitevisaucparrabÄ«nu, rabÄ«nu.
8BetnesaucietiesparrabÄ«nu,joviensirjÅ«suSkolotÄjs, KristusunjÅ«svisiesatbrÄļi
9UnnevienunesaucietparsavutÄvuvirszemes,joviens irjÅ«suTÄvs,kasirdebesÄ«s
10NetopietarÄ«jÅ«sparkungiem,joviensirjÅ«suSkolotÄjs, Kristus.
11BetlielÄkaisstarpjumslaiirjÅ«sukalps
12Unikviens,kassevipaaugstinÄs,tikspazemots;unkas sevipazemos,tastikspaaugstinÄts.
13BetbÄdasjums,rakstumÄcÄ«tÄjiunfarizeji,jÅ«sliekuļi! jojÅ«saizslÄdzatDebesuvalstÄ«bucilvÄkiem,jojÅ«sneejat iekÅ”Äunneļaujatieiettiem,kasieiet.
14BÄdasjums,rakstumÄcÄ«tÄjiunfarizeji,jÅ«sliekuļi!jojÅ«s aprijatatraitÅumÄjasunizlikÅ”anÄsdÄļilgilÅ«dzat,tÄpÄcjÅ«s saÅemsitlielÄkusodu.
15BÄdasjums,rakstumÄcÄ«tÄjiunfarizeji,jÅ«sliekuļi!jojÅ«s apkÄrtjÅ«raiunzemei,laikļūtuparvienuprozelÄ«tu,un,kad viÅÅ”taps,jÅ«sviÅudarÄtdivreizvairÄkparellesbÄrnunekÄ jÅ«spaÅ”i
16BÄdasjums,jÅ«saklievadÄ«tÄji,kassakÄt:jakaszvÄrpie svÄtnÄ«cas,tasnavnekas.betkaszvÄrpietempļazelta,tasir parÄdnieks!
17JÅ«s,neprÄtÄ«gieunaklie,jokasirlielÄksāzeltsvai templis,kassvÄtÄ«zeltu?
18Un:kaszvÄrpiealtÄra,tasnavnekas;betkaszvÄrpie dÄvanas,kastaiir,tasirvainÄ«gs
19JÅ«s,neprÄtÄ«gieunaklie,jokasirlielÄks,dÄvanavai altÄris,kasdÄvanusvÄtÄ«?
20TÄtad,kaszvÄrpiealtÄra,taszvÄrpietÄunpievisa,kas uztÄatrodas.
21UnkaszvÄrpiesvÄtnÄ«cas,taszvÄrpietÄunpietÄ,kas tajÄdzÄ«vo.
22UnkaszvÄrpiedebesÄ«m,taszvÄrpieDievatroÅaunpie tÄ,kastajÄsÄž
23BÄdasjums,rakstumÄcÄ«tÄjiunfarizeji,jÅ«sliekuļi!jojÅ«s maksÄjatdesmitotiesunopiparmÄtrÄm,anÄ«saunÄ·imenÄm unesatizlaiduÅ”isvarÄ«gÄkÄsbauslÄ«baslietas,spriedumu, žÄlastÄ«buunticÄ«buTojumsvajadzÄjadarÄ«t,betotru neatstÄt
24JÅ«s,aklievadoÅi,kassasprindzinakniŔļusunnorij kamieļu.
25BÄdasjums,rakstumÄcÄ«tÄjiunfarizeji,jÅ«sliekuļi!jojÅ«s tÄ«rÄtkausaunŔķīvjaÄrpusi,betiekÅ”pusÄtieirpilni izspieÅ”anasunpÄrmÄrÄ«bas.
26Tuaklaisfarizej,tÄ«rivispirmsto,kasatrodaskausÄun bļodÄ,laiarÄ«ÄrpusebÅ«tutÄ«ra
27BÄdasjums,rakstumÄcÄ«tÄjiunfarizeji,jÅ«sliekuļi!jojÅ«s esatlÄ«dzÄ«ginobalinÄtiemkapiem,kasÄrÄjiizskatÄsskaisti, betiekÅ”ÄjiirpilniarmiruÅ”ukauliemunvisaveida neŔķīstÄ«bu.
28TÄpatarÄ«jÅ«sÄrÄjiŔķietatcilvÄkiemtaisni,betiekÅ”Äji esatpilniliekulÄ«basunnetaisnÄ«bas
29BÄdasjums,rakstumÄcÄ«tÄjiunfarizeji,jÅ«sliekuļi!jojÅ«s ceļatpravieÅ”ukapusunrotÄjattaisnokapus,
30Unsakiet:jamÄsbÅ«tubijuÅ”isavutÄvulaikos,mÄs nebÅ«tulÄ«dzdalÄ«giarviÅiempravieÅ”uasinÄ«s
31TÄpÄcesietpaÅ”isevliecinieki,kaesattobÄrni,kas nogalinÄjapravieÅ”us
32TadpiepildietsavutÄvumÄru!
33JÅ«s,ÄÅ«skas,odžupaaudze,kÄjÅ«svaratizbÄgtnoelles lÄsta?
34TÄpÄc,lÅ«k,essÅ«tupiejumspravieÅ”usungudros,un rakstumÄcÄ«tÄjusundažusnotiemÅ”austÄ«sitsavÄs sinagogÄsunvajÄsitnopilsÄtasuzpilsÄtu
35LaipÄrjumsnÄktuvisastaisnÄsasinis,kasizlietasvirs zemes,notaisnÄÄbelaasinÄ«mlÄ«dzCaharijas,Barahijas dÄla,asinÄ«m,kojÅ«snogalinÄjÄtstarptempliunaltÄri
36Patiesiesjumssaku:tasvissnÄkspÄrÅ”opaaudzi.
37Ak,JeruzÄleme,JeruzÄleme,tu,kasnokaujpravieÅ”usun nomÄtÄarakmeÅiemtos,kaspietevissÅ«tÄ«ti!
38LÅ«k,jÅ«sunamsjumsiratstÄtspostÄ.
39Joesjumssaku:jÅ«smanivairsneredzÄsit,iekamsjÅ«s sacÄ«sit:svÄtÄ«ts,kasnÄkTÄKungavÄrdÄ!
24.NODAĻA
1UnJÄzusizgÄjaunaizgÄjanotempļa,unViÅamÄcekļi nÄcapieViÅa,laiparÄdÄ«tuviÅamtempļaÄkas
2UnJÄzusviÅiemsacÄ«ja:VaijÅ«stovisuneredzat?patiesi esjumssaku:Å”eitnepaliksviensakmensuzotra,kasnetiks nogÄzts
3KadviÅÅ”sÄdÄjaEļļaskalnÄ,mÄcekļinÄcapieViÅa atseviŔķiunsacÄ«ja:Sakimums,kadtasnotiks?unkÄdabÅ«s tavasatnÄkÅ”anasunpasaulesgalazÄ«me?
4UnJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:Uzmanieties,laijÅ«s neviensnepieviltu!
5JodaudzinÄksmanÄvÄrdÄunsacÄ«s:EsesmuKristus;un pievilsdaudzus
6UnjÅ«sdzirdÄsitparkariemunbaumÄmparkariem; raugieties,laijÅ«snesatraucieties,jotamvisamjÄnotiek,bet galsvÄlnav
7JotautacelsiesprettautuunvalstÄ«bapretvalstÄ«bu,unbÅ«s badsunmÄris,unzemestrÄ«cesdažÄdÄsvietÄs 8TasvissirbÄdusÄkums.
9TadviÅijÅ«snodoscieÅ”anÄmunnogalinÄs,unjÅ«sienÄ«dÄ«s visastautasmanavÄrdadÄļ
10Untaddaudziapvainosiesunviensotrunodos,unviens otruienīdīs.
11UncelsiesdaudzviltuspravieŔuundaudzuspievils
12UntÄkÄnetaisnÄ«bavairosies,daudzumÄ«lestÄ«baatdzisÄ«s 13BetkasizturÄslÄ«dzgalam,tastiksizglÄbts
14UnÅ”isvalstÄ«basevaÅÄ£ÄlijstikssludinÄtsvisÄpasaulÄ parliecÄ«buvisÄmtautÄm;untadpienÄksgals.
15KadjÅ«sredzÄsietizpostÄ«Å”anasnegantÄ«bu,parkorunÄjis pravietisDaniÄls,stÄvamsvÄtajÄvietÄ(kaslasa,laisaprot!)
16Tadlaitie,kasirJÅ«dejÄ,bÄgkalnos!
17Tas,kasiruzmÄjasjumta,lainenokÄpj,laikautko izÅemtunosavasmÄjas!
18Untas,kasirtÄ«rumÄ,laineatgriežas,laipaÅemtusavas drÄbes.
19UnbÄdasgrÅ«tniecÄmunzÄ«dÄ«tÄjiemtajÄsdienÄs!
20BetlÅ«dziet,laijÅ«subÄgÅ”ananenotiekneziemÄ,ne sabatadienÄ!
21JotadbÅ«slielasbÄdas,kÄdasnavbijuÅ”askopÅ”pasaules sÄkumalÄ«dzÅ”imlaikam,untÄdasarÄ«nebÅ«s
22JaŔīsdienasnetiktusaÄ«sinÄtas,nevienamiesanetiks izglÄbta,betizredzÄtodÄļŔīsdienastikssaÄ«sinÄtas
23TadjakÄdsjumssacÄ«s:LÅ«k,Å”eitirKristusvaitur;netici
24JocelsiesviltusKristiunviltuspravieÅ”iundarÄ«slielas zÄ«mesunbrÄ«numus;tÄ,ka,jaiespÄjams,viÅimaldinÄs paÅ”usizredzÄtos.
25LÅ«k,esjumsesmuteicisiepriekÅ”
26TÄpÄc,javiÅijumssacÄ«s:lÅ«k,viÅÅ”irtuksnesÄ«;neejiet ÄrÄ,lÅ«k,viÅÅ”atrodasslepenajoskambaros;netici.
27JokÄzibensnÄknoaustrumiemunspÄ«dlÄ«dzrietumiem; tÄbÅ«sarÄ«CilvÄkaDÄlaatnÄkÅ”ana
28JokurvienirlÄ«Ä·is,tursapulcÄsiesÄrgļi.
29TÅ«lÄ«tpÄcÅ”odienubÄdÄmsauleaptumÅ”osies,unmÄness nedosgaismu,unzvaigzneskritÄ«snodebesÄ«m,undebesu spÄkisatricinÄs.
30UntadparÄdÄ«siesCilvÄkaDÄlazÄ«medebesÄ«s,untad sÄrosvisaszemesciltis,untÄsredzÄsCilvÄkaDÄlunÄkam debesumÄkoÅosarspÄkuunlielugodÄ«bu.
31UnviÅÅ”sÅ«tÄ«ssavuseÅÄ£eļusarlielutauresskaÅu,untie pulcÄskopÄViÅaizredzÄtosnoÄetriemvÄjiem,noviena debessgalalÄ«dzotram.
32TagadmÄcieslÄ«dzÄ«buparvÄ«Ä£eskoku;KadviÅazarsvÄl irmÄ«kstsundÄ«gstlapas,jÅ«szinÄt,kavasarairtuvu
33TÄpatarÄ«jÅ«s,kadjÅ«svisutoredzÄsit,ziniet,katasir tuvu,patpiedurvÄ«m
34Patiesiesjumssaku:ŔīpaaudzenepazudÄ«s,kamÄrtas vissnebÅ«spiepildÄ«jies.
35DebesisunzemezudÄ«s,betmanivÄrdinezudÄ«s 36Betpartodienuunstunduneviensnezina,nedebesu eÅÄ£eļi,bettikaimansTÄvs.
37BetkÄbijaNoasdienas,tÄbÅ«sarÄ«CilvÄkaDÄla atnÄkÅ”ana
38JotÄpatkÄdienÄs,kasbijapirmsplÅ«diem,viÅiÄdaun dzÄra,precÄjÄsunapprecÄjÄslÄ«dztaidienai,kadNoaiegÄja ŔķirstÄ,
39UnnezinÄja,lÄ«dznÄcaplÅ«di,untosvisusaizveda;tÄbÅ«s arÄ«CilvÄkaDÄlaatnÄkÅ”ana
40TaddivibÅ«stÄ«rumÄ;vienupaÅems,betotruatstÄs
41DivassievietesmaļasdzirnavÄs;vienupaÅems,betotru atstÄs
42TÄpÄcesietmodri,jojÅ«snezinÄt,kurÄstundÄjÅ«su KungsnÄks
43Betzinietto:janamavÄ«rszinÄtu,kurÄsardzÄzaglis nÄks,viÅÅ”bÅ«tunomodÄunneļautuizjauktsavumÄju
44TÄpÄcesietgataviarÄ«jÅ«s,jostundÄ,kadjÅ«snedomÄjat, nÄksCilvÄkaDÄls
45KastadiruzticÄ«gsungudrskalps,koviÅakungsir iecÄlispÄrsavunamu,laidotviÅiembarÄ«bulaikÄ?
46SvÄtÄ«gstaskalps,koviÅakungs,kadviÅÅ”nÄks,atradÄ«s tÄdarÄm.
47Patiesiesjumssaku:ViÅÅ”iecelsviÅuparvaldniekupÄr visusavumantu
48BetjatasļaunaiskalpssavÄsirdÄ«sacÄ«s:Manskungs kavÄsavuatnÄkÅ”anu;
49UnsÄkssistsavuslÄ«dzcilvÄkusunÄstundzertkopÄar piedzÄruÅ”os;
50TÄkalpakungsnÄksdienÄ,kadviÅÅ”viÅunegaida,un stundÄ,koviÅÅ”nezina,
51UnsagriezÄ«sviÅuuniecelsviÅamdaļukopÄar liekuļiem;turbÅ«sraudÄÅ”anaunzobugrieÅ”ana
25.NODAĻA
1TadDebesuvalstÄ«batikspielÄ«dzinÄtadesmitjaunavÄm, kaspaÅÄmasavaslampasunizgÄjapretÄ«lÄ«gavainim
2UnpiecinoviÅiembijagudri,unpiecibijaneprÄtÄ«gi
3NeprÄtÄ«giepaÅÄmasavaslampasunneÅÄmalÄ«dzieļļu.
4BetgudriepaÅÄmaeļļusavostraukosarsaviem lukturiem
5KamÄrlÄ«gavainiskavÄjÄs,viÅivisisnaudaungulÄja.
6UnpusnaktÄ«atskanÄjasauciens:LÅ«k,lÄ«gavainisnÄk! izejietviÅusatikt
7TadvisastÄsjaunavascÄlÄsunsakÄrtojasavaslampas.
8UnneprÄtÄ«giesacÄ«jagudrajiem:Dodietmumsnosavas eļļas!jomÅ«sulampasirizdzisuÅ”as
9BetgudrieatbildÄja,sacÄ«dami:NetÄ!laimumsunjums nepietiktu,betlabÄkejietpietiem,kaspÄrdod,unpÄrciet sev
10KadviÅigÄjapirkt,nÄcalÄ«gavainis;untie,kasbija gatavi,iegÄjaarviÅukÄzÄs,undurvistikaaizvÄrtas
11PÄctamnÄcaarÄ«citasjaunavasunsacÄ«ja:Kungs,Kungs, atvermums!
12BetviÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«ja:Patiesiesjumssaku:esjÅ«s nepazÄ«stu
13TÄpÄcesietnomodÄ,jojÅ«snezinÄtnedienu,nestundu, kurÄCilvÄkaDÄlsnÄks
14JoDebesuvalstÄ«bairkÄcilvÄks,kasceļouztÄluzemi, kasaicinÄjasavuskalpusunnodevatiemsavumantu.
15UnvienamviÅÅ”devapiecustalentus,citamdivusun citamvienu;katramvÄ«rietimpÄcviÅavairÄkÄmspÄjÄm;un tÅ«daļdevÄsceļÄ.
16Tadtas,kasbijasaÅÄmispiecustalentus,aizgÄjaun tirgojÄsartiemundarÄ«jatiemcituspiecustalentus
17UntÄpattas,kasbijasaÅÄmisdivus,ieguvaarÄ«citus divus
18Bettas,kastobijasaÅÄmis,gÄjaunrakazemÄun paslÄpasavakunganaudu.
19PÄcilgalaikaatnÄcaÅ”okalpukungsunrÄÄ·inÄsar viÅiem
20Untas,kasbijasaÅÄmispiecustalentus,nÄcaunatnesa cituspiecustalentus,sacÄ«dams:Kungs,Tumaniedevi piecustalentus,redzi,beztiemesieguvuvÄlpiecus.
21ViÅakungssacÄ«javiÅam:LabidarÄ«ts,tulabaisun uzticamaiskalps!TuesibijisuzticÄ«gsmazÄslietÄs,Estevi iecelÅ”uparvaldniekupÄrdaudzÄmlietÄmIeejsavakunga priekÄ.
22AtnÄcaarÄ«tas,kasbijasaÅÄmisdivustalentus,unsacÄ«ja: Kungs,Tumaniedevidivustalentus
23ViÅakungssacÄ«javiÅam:LabidarÄ«ts,labaisun uzticÄ«gaiskalps!tuesibijisuzticÄ«gsdažÄslietÄs,Estevi likÅ”uparvaldniekupÄrdaudzÄmlietÄm;ieejsavakunga priekÄ
24TadnÄcatas,kasbijasaÅÄmisvienutalentu,unsacÄ«ja: Kungs,eszinÄju,katuesicietscilvÄks,kaspļauj,kurneesi sÄjis,unvÄc,kurneesisalmus
25UnesbaidÄ«josunaizgÄjuunpaslÄputavutalantuzemÄ
26ViÅakungsatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:Tuļaunaisun kÅ«traiskalps,tuzinÄji,kaespļauju,kurneesmusÄjis,un savÄcu,kurneesmusalmus
27TÄpÄctevvajadzÄjanodotmanunauduapmainÄ«tÄjiem, untad,kadesatnÄkÅ”u,essaÅemtusavÄjoaraugļoÅ”anu.
28TÄpÄcÅemietviÅamtalentuundodiettam,kamir desmittalenti
29Jokatram,kamir,tiksdots,untambÅ«spÄrpilnÄ«ba,bet notÄ,kamnav,atÅemspatto,kasviÅamir
30UnizmetietnederÄ«gokalpuÄrÄjÄtumsÄ«bÄ,turbÅ«s raudÄÅ”anaunzobutrÄ«cÄÅ”ana
31KadCilvÄkaDÄlsnÄkssavÄgodÄ«bÄunvisisvÄtieeÅÄ£eļi arviÅu,tadViÅÅ”sÄdÄsuzsavagodÄ«bastroÅa.
32UnViÅapriekÅ”ÄtikssavÄktasvisastautas,unViÅÅ”tÄs noŔķirsvienunootras,kÄgansŔķirsavasavisnoÄžiem
33UnviÅÅ”noliksavispalaboroku,betÄžuspakreisi.
34TadĶÄniÅÅ”sacÄ«stiem,kasatrodassavÄlabajÄrokÄ: nÄciet,manaTÄvasvÄtÄ«tie,iemantojietvalstÄ«bu,kasjumsir sagatavotanopasaulesradÄ«Å”anas.
35Joesbijuizsalcis,unjÅ«smandevÄtÄst;esbijuizslÄpis, unjÅ«smanidzÄrÄt;esbijusveÅ”inieks,unjÅ«smaniuzÅÄmÄt
36Esbijukails,unjÅ«smaniapÄ£ÄrbÄt,esbijuslims,unjÅ«s maniapmeklÄjÄt;esbijucietumÄ,unjÅ«snÄcÄtpiemanis
37TadtaisnieviÅamatbildÄs,sacÄ«dami:Kungs,kadmÄs teviredzÄjÄmizsalkuÅ”uunpaÄdinÄjÄm?vaiizslÄpisun devistevdzert?
38KadmÄsteviredzÄjÄmsveÅ”iniekuunpieÅÄmÄm?vai kailuunÄ£Ärbistevi?
39VaikadmÄsredzÄjÄmtevislimuvaicietumÄunnÄcÄm pietevis?
40UnĶÄniÅÅ”atbildÄsunsacÄ«sviÅiem:Patiesiesjums saku:kojÅ«sesatdarÄ«juÅ”ivienamnoÅ”iemmaniem vismazÄkajiembrÄļiem,tojÅ«sesatdarÄ«juÅ”iman
41TadViÅÅ”sacÄ«sarÄ«tiem,kaspakreisi:Ejietpromno manis,jÅ«snolÄdÄtie,mūžīgajÄugunÄ«,kassagatavota velnamunviÅaeÅÄ£eļiem!
42Joesbijuizsalcis,unjÅ«smannedevÄtÄst;esbiju izslÄpis,unjÅ«smannedevÄtdzert
43EsbijusveÅ”inieks,unjÅ«smaninepieÅÄmÄt,kailu,unjÅ«s manineapÄ£ÄrbÄt,slimuuncietumÄ,unjÅ«smani neapmeklÄjÄt
44TadarÄ«tieviÅamatbildÄs,sacÄ«dami:Kungs,kadmÄs teviredzÄjÄmizsalkuÅ”uvaiizslÄpuÅ”u,vaisveÅ”inieku,vai kailu,vaislimu,vaicietumÄ,unneesamtevkalpojuÅ”i?
45TadViÅÅ”tiematbildÄs,sacÄ«dams:Patiesiesjumssaku: kojÅ«sneesatdarÄ«juÅ”ivienamnoÅ”iemvismazÄkajiem,to jÅ«sneesatdarÄ«juÅ”iman
46UntieaiziesmūžīgÄsodÄ,bettaisniemūžīgajÄdzÄ«vÄ.
26.NODAĻA
1Unnotika,kadJÄzusbijapabeidzisvisusÅ”osvÄrdus,ViÅÅ” sacÄ«jasaviemmÄcekļiem:
2JÅ«szinÄt,kapÄcdivÄmdienÄmirPasÄsvÄtki,unCilvÄka DÄlstieknodotskrustÄsistam
3TadsapulcÄjÄsaugstiepriesteri,rakstumÄcÄ«tÄjiuntautas vecÄkieaugstÄpriesterapilÄ«,kosaucaKajafa, 4UnviÅiapspriedÄs,kavarÄtuJÄzusagrÄbtarviltÄ«buun nogalinÄt
5BetviÅisacÄ«ja:nesvÄtkos,laiļaužuvidÅ«neizceltos nemiers
6KadJÄzusbijaBetÄnijÄ,spitÄlÄ«gÄSÄ«maÅanamÄ,
7PieViÅapiegÄjasieviete,kuraibijaalabastrakÄrbaarļoti dÄrgusmÄrvielu,unielÄjatoviÅamuzgalvas,kadviÅÅ” sÄdÄjapiegaļas
8Bet,kadViÅamÄcekļitoredzÄja,tiesadusmojÄsun sacÄ«ja:kamtasizŔķÄrdÄ«ba?
9JoÅ”osmÄrivarÄjapardÄrgupÄrdotunatdotnabagiem
10Tosapratis,JÄzussacÄ«jatiem:KÄpÄcjÅ«smocÄtsievieti? joviÅamanirdarÄ«jusilabudarbu.
11JonabagivienmÄrirarjums;betesjumsnevienmÄr
12JotÄ,kaviÅairizlÄjusiÅ”osvaidÄ«jumuuzmanaÄ·ermeÅa, viÅatodarÄ«jamanaiapbedÄ«Å”anai
13Patiesiesjumssaku:kurvienÅ”isevaÅÄ£Älijstiks sludinÄtsvisÄpasaulÄ,turarÄ«tas,koŔīsievieteirdarÄ«jusi, tiksstÄstÄ«tsviÅaspiemiÅai
14Tadviensnodivpadsmit,sauktsJÅ«daIskariots,gÄjapie augstajiempriesteriem,
15UnsacÄ«javiÅiem:KojÅ«smandosiet,unesjumsviÅu nodoÅ”u?UntienoslÄdzaarviÅuderÄ«bupartrÄ«sdesmit sudrabagabaliem.
16UnkopÅ”tÄlaikaviÅÅ”meklÄjaiespÄjuviÅunodot
17UnneraudzÄtÄsmaizessvÄtkupirmajÄdienÄmÄcekļi nÄcapieJÄzusunsacÄ«javiÅam:Kurtugribi,laimÄstev sagatavojamLieldienumaltÄ«ti?
18UnviÅÅ”sacÄ«ja:"EjuzpilsÄtupietÄdavÄ«raunsaki viÅam:MÄcÄ«tÄjssaka:Manslaiksirtuvu.EsturÄÅ”uPasÄ tavÄnamÄkopÄarsaviemmÄcekļiem
19UnmÄcekļidarÄ«ja,kÄJÄzusbijatiemnolicisunviÅi sagatavojaPasÄsvÄtkus.
20KadvakarsbijapienÄcis,viÅÅ”apsÄdÄskopÄartiem divpadsmit
21UntiemÄdot,ViÅÅ”sacÄ«ja:Patiesiesjumssaku,kaviens nojumsmaninodos
22UntiebijaļotinoskumuÅ”i,unvisisÄkaviÅamteikt: Kungs,vaiestasesmu?
23UnviÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«ja:KasarmaniiemÄrcsavu rokubļodÄ,tasmaninodos
24CilvÄkaDÄlsiet,kÄparViÅurakstÄ«ts,betbÄdastam cilvÄkam,kasCilvÄkaDÄlunodod!tamcilvÄkambÅ«tubijis labi,javiÅÅ”nebÅ«tudzimis
25TadJÅ«da,kasviÅunodeva,atbildÄjaunsacÄ«ja:MÄcÄ«tÄj, vaiestasesmu?ViÅÅ”tamsacÄ«ja:Tuteici
26UnviÅiemÄdot,JÄzuspaÅÄmamaizi,svÄtÄ«jato,lauza undevamÄcekļiemunsacÄ«ja:Å emiet,Ädiet!tasirmans Ä·ermenis
27UnviÅÅ”paÅÄmabiÄ·eri,pateicÄsundevatiem,sacÄ«dams: DzerietvisinotÄ!
28JoŔīsirmanasJaunÄsDerÄ«basasinis,kaspardaudziem tiekizlietasgrÄkupiedoÅ”anai.
29Betesjumssaku:turpmÄkesnedzerÅ”unoÅ”iemvÄ«na kokaaugļiemlÄ«dztaidienai,kadestodzerÅ”ujaunukopÄar jumssavaTÄvavalstÄ«bÄ
30Un,dziedÄjuÅ”ihimnu,viÅiizgÄjaEļļaskalnÄ.
31TadJÄzussacÄ«javiÅiem:"Å onaktjÅ«svisimani apgrÄkojat,joirrakstÄ«ts:EssitÄ«Å”uganu,unganÄmpulka avistiksizklÄ«dinÄtas"
32BetpÄctam,kadbÅ«Å”uaugÅ”ÄmcÄlies,espirmsjums doÅ”osuzGalileju.
33PÄterisatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:KautarÄ«visitevi apvainotos,esnekadneapgrÄÅ”os
34JÄzusviÅamsacÄ«ja:Patiesiestevsaku:Å”onakt,pirms gailisdziedÄs,tumanitrÄ«sreiznoliegsi
35PÄterisviÅamsacÄ«ja:KautarÄ«esmirtukopÄartevi,es tevinenoliegÅ”u.TÄpatteicaarÄ«visimÄcekļi.
36TadJÄzusatnÄcaarviÅiemuzvietu,kosaucpar Ä¢etzemani,unsacÄ«jamÄcekļiem:SÄdietÅ”eit,kamÄresieÅ”u unlÅ«dzutur.
37UnviÅÅ”paÅÄmasevlÄ«dziPÄteriunabusZebedejadÄlus, unsÄkabÄdÄtiesunkļūtļotismagi
38TadViÅÅ”tiemsacÄ«ja:ManadvÄseleirļotinoskumusi lÄ«dznÄveiPaliecietÅ”eitunesietnomodÄarmani!
39UnviÅÅ”aizgÄjamazliettÄlÄk,kritauzsavavaigaun lÅ«dza,sacÄ«dams:MansTÄvs,jatasiriespÄjams,laiÅ”is biÄ·erisietmangarÄm,tomÄrnetÄ,kÄesgribu,betkÄtu
40UnViÅÅ”nÄcapiemÄcekļiemunatradatosguļamun sacÄ«jaPÄterim:KojÅ«snevarÄjÄtnomodÄarmanivienu stundu?
41EsietmodriunlÅ«dzietDievu,laijÅ«snekristu kÄrdinÄÅ”anÄ,jogarsirlabprÄtÄ«gs,betmiesairvÄja
42OtrreizviÅÅ”aizgÄjaunlÅ«dza,sacÄ«dams:MansTÄvs,ja Å”isbiÄ·erismannepazudÄ«s,jaestoneizdzerÅ”u,lainotiek TavsprÄts
43UnviÅÅ”nÄcaunatradatosatkalguļam,joviÅuacisbija smagas.
44UnviÅÅ”tosatstÄjaunatkalaizgÄjauntreÅ”oreizilÅ«dza Dievu,sacÄ«damstospaÅ”usvÄrdus
45TadViÅÅ”atnÄcapiesaviemmÄcekļiemunsakatiem: GulietunatpÅ«tieties!LÅ«k,stundairtuvu,unCilvÄkaDÄls irnodotsgrÄciniekurokÄs
46Celies,iesim,lÅ«k,klÄtirViÅÅ”,kasmaninodos.
47UnviÅamvÄlrunÄjot,lÅ«k,nÄcaJÅ«da,viensno divpadsmit,unarviÅulielsļaužupulksarzobeniemun nÅ«jÄmnoaugstajiempriesteriemuntautasvecÄkajiem.
48Untas,kasViÅunodeva,devatiemzÄ«mi,sacÄ«dams:Ko esskÅ«pstÄ«Å”u,tasirViÅÅ”TurietviÅucieÅ”i!
49UntÅ«daļviÅÅ”piegÄjapieJÄzusunsacÄ«ja:EsisveicinÄts, saimniek!unnoskÅ«pstÄ«javiÅu
50UnJÄzusviÅamsacÄ«ja:Draugs,kÄpÄctunÄc?TadviÅi nÄca,uzlikaJÄzumrokasunpaÅÄmaViÅu.
51Un,lÅ«k,viensnotiem,kasbijaarJÄzu,izstiepasavu rokuunizvilkazobenu,sitaaugstÄpriesterakalpamun nocirtaviÅamausi.
52TadJÄzusviÅamsacÄ«ja:LiecatkalsavuzobenuviÅa vietÄ,jovisi,kaszobenutver,nozobenaiesbojÄ
53VaitudomÄ,kaestagadnevarulÅ«gtsavuTÄvu,unviÅÅ” mantÅ«lÄ«tiedosvairÄknekÄdivpadsmitleÄ£ionuseÅÄ£eļu?
54BetkÄlaipiepildÄ«siesRaksti,katÄtamjÄnotiek?
55TajÄpaÅ”ÄstundÄJÄzussacÄ«jaļaudÄ«m:VaijÅ«sesat izgÄjuÅ”ikÄpretzagliarzobeniemunnÅ«jÄm,laimani Åemtu?EsikdienassÄdÄjupiejums,mÄcÄ«jutemplÄ«,unjÅ«s manineturÄjÄt
56Bettasvissnotika,laipiepildÄ«tospravieÅ”urakstiTad visimÄcekļiviÅuatstÄjaunbÄga
57Untie,kasJÄzubijasatvÄruÅ”i,aizvedaViÅupieaugstÄ priesteraKajafa,kurbijasapulcÄjuÅ”iesrakstumÄcÄ«tÄjiun vecÄkie
58BetPÄterissekojaviÅamnotÄlieneslÄ«dzaugstÄ priesterapilijuniegÄjaunapsÄdÄsarkalpiem,lairedzÄtu galu.
59BetaugstiepriesteriunvecÄkie,unvisatiesameklÄja nepatiesuliecÄ«bupretJÄzu,laiViÅunonÄvÄtu
60Betneatradanevienu;jÄ,laigannÄcadaudznepatiesu liecinieku,viÅineatradanevienuBeidzotieradÄsdivi viltusliecinieki,
Metjū
61UnsacÄ«ja:"Å isteica:EsvarunojauktDievatempliun uzcelttotrÄ«sdienÄs."
62UnaugstaispriesterispiecÄlÄsunsacÄ«javiÅam:vaitu nekoneatbildi?kasirtas,koÅ”ieliecinaprettevi?
63BetJÄzusklusÄja.UnaugstaispriesterisatbildÄjaun sacÄ«javiÅam:EstevizvÄrupiedzÄ«vÄDieva,laitumums saki,vaituesiKristus,DievaDÄls
64JÄzusviÅamsaka:Tuteici:tomÄresjumssaku:noŔī laikajÅ«sredzÄsietCilvÄkaDÄlusÄžampievaraslabÄs rokasunnÄkamdebesumÄkoÅos
65TadaugstaispriesterissaplÄsasavasdrÄbes,sacÄ«dams: ViÅÅ”irzaimojiskammumsvÄlvajadzÄ«giliecinieki?lÅ«k, tagadjÅ«sesatdzirdÄjuÅ”iviÅazaimoÅ”anu.
66KojÅ«sdomÄjat?TieatbildÄjaunsacÄ«ja:ViÅÅ”irvainÄ«gs nÄvÄ
67TadtiespļÄvaViÅamsejÄunsitaarsitienu;uncitisita viÅuarplaukstÄm,
68Sacīdams:Pravietomums,Kristus,kasirtas,kastevi sita?
69BetPÄterissÄdÄjaÄrÄpilÄ«,unpieviÅapienÄcameitene, sacÄ«dama:ArÄ«tubijikopÄarJÄzunoGalilejas
70BetviÅÅ”tovisupriekÅ”Änoliedza,sacÄ«dams:Esnezinu, koturunÄ
71KadviÅÅ”bijaizgÄjisuzlieveÅa,viÅuieraudzÄ«jacita kalponeunsacÄ«jatiem,kasturbija:ArÄ«Å”isbijakopÄar JÄzunoNÄcaretes
72UnatkalviÅÅ”noliedzaarzvÄrestu:EstocilvÄku nepazÄ«stu.
73UnpÄckÄdalaikapiegÄjapieViÅatie,kasstÄvÄja,un sacÄ«jaPÄterim:Patiesi,arÄ«tuesiviensnotiem;jotavaruna tevinomÄc.
74TadviÅÅ”sÄkalamÄtiesunzvÄrÄt,sacÄ«dams:Esto cilvÄkunepazÄ«stuUnuzreizgailisiedziedÄjÄs
75UnPÄterisatcerÄjÄsJÄzusvÄrdus,kasviÅamsacÄ«ja: PirmsgailisdziedÄs,tumanitrÄ«sreiznoliegsiUnviÅÅ” izgÄjaÄrÄunrÅ«gtiraudÄja
27.NODAĻA
1KadpienÄcarÄ«ts,visiaugstiepriesteriuntautasvecÄkie apspriedÄspretJÄzu,laiViÅunonÄvÄtu
2Untie,viÅusaistÄ«juÅ”i,aizvedaunnodevazemes pÄrvaldniekamPoncijamPilÄtam.
3TadJÅ«da,kasviÅubijanodevis,redzÄdams,kaviÅÅ”ir notiesÄts,nožÄlojagrÄkusunatnesatrÄ«sdesmitsudraba gabalusaugstajiempriesteriemunvecÄkajiem, 4SacÄ«dams:EsesmugrÄkojis,nododotnevainÄ«gÄsasinis UnviÅisacÄ«ja:Kastasmums?redzÄsito.
5UnviÅÅ”nometasudrabagabalussvÄtnÄ«cÄunaizgÄja, aizgÄjaunpakÄrÄs
6UnaugstiepriesteripaÅÄmasudrabagabalusunsacÄ«ja: "NedrÄ«ksttosliktmantukasÄ,jotÄirasiÅucena."
7UnviÅiapspriedÄsunnopirkakopÄarpodniekatÄ«rumu, laiapglabÄtusveÅ”iniekus
8TÄpÄcÅ”islaukstikasauktsparasinstÄ«rumulÄ«dzpatÅ”ai dienai
9TadpiepildÄ«jÄspravieÅ”aJeremijateiktais,sacÄ«dams:Un viÅipaÅÄmatrÄ«sdesmitsudrabagabalus,kasbijatÄdÄrgÄ cena,kotieIsraÄlabÄrninovÄrtÄja;
10UndevatosparpodniekatÄ«rumu,kÄTasKungsman bijanolicis
11UnJÄzusnostÄjÄspÄrvaldniekapriekÅ”Ä,unpÄrvaldnieks viÅamjautÄja,sacÄ«dams:VaituesijÅ«duÄ·ÄniÅÅ”?UnJÄzus viÅamsacÄ«ja:Tusaki
12Un,kadaugstiepriesteriunvecÄkieviÅuapsÅ«dzÄja, viÅÅ”nekoneatbildÄja.
13TadPilÄtssacÄ«javiÅam:Vaitunedzirdi,cikdaudzviÅi pretteviliecina?
14UnviÅÅ”tamneatbildÄjanevÄrda;tiktÄl,kagubernators ļotibrÄ«nÄ«jÄs
15TagadtajossvÄtkosvietvaldisbijaieradisatbrÄ«vot ļaudÄ«mkÄduieslodzÄ«to,koviÅigribÄja
16TadviÅiembijaievÄrojamsgÅ«steknis,vÄrdÄBaraba
17KadviÅibijasapulcÄjuÅ”ies,PilÄtstiemsacÄ«ja:KurujÅ«s gribat,laiesjumsatlaižu?BarabavaiJÄzus,kosaucpar Kristu?
18JoviÅÅ”zinÄja,katieviÅubijaatdevuÅ”iskaudÄ«basdÄļ.
19KadviÅÅ”bijanosÄdinÄtsuzsoÄ£akrÄsla,viÅasieva sÅ«tÄ«japieviÅa,sacÄ«dama:"TevnavnekÄdasakaraarÅ”o taisno,joesÅ”odiensapnÄ«daudzcietuviÅadÄļ."
20BetaugstiepriesteriunvecÄkiepÄrliecinÄjaļaudislÅ«gt BarabuuniznÄ«cinÄtJÄzu
21ValdnieksatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:Kurunotiem diviemjÅ«svÄlaties,laiesjumsatlaižu?ViÅisacÄ«ja:Baraba 22PilÄtssacÄ«javiÅiem:KotadmandarÄ«tarJÄzu,kosauc parKristu?VisiviÅamsaka:laiviÅusitakrustÄ!
23UnpÄrvaldniekssacÄ«ja:KotadviÅŔļaunuirdarÄ«jis?Bet tiekliedzavÄlvairÄk,sacÄ«dami:LaiviÅusitakrustÄ!
24KadPilÄtsredzÄja,kaviÅÅ”nekonevaruzvarÄt,bet drÄ«zÄknotieknemiers,viÅÅ”ÅÄmaÅ«deniunmazgÄjarokas ļaužupriekÅ”Ä,sacÄ«dams:EsesmunevainÄ«gsnoŔītaisnÄ cilvÄkaasinÄ«m.
25TadvisatautaatbildÄjaunsacÄ«ja:ViÅaasinislainÄkpÄr mumsunmÅ«subÄrniem!
26TadviÅÅ”Barabutiematlaidaun,Å”austÄ«jisJÄzu,nodeva ViÅusistamkrustÄ
27TadpÄrvaldniekakareivjiievedaJÄzupriekÅ”namÄun sapulcinÄjapieViÅavisukaravÄ«rupulku.
28UntieviÅunoÄ£ÄrbaunuzvilkaviÅamkoÅ”idrÄbes
29Untie,uzvilkuÅ”iÄrkŔķuvainagu,uzlikaviÅamtogalvÄ unniedriviÅalabajÄrokÄ,noliecaceļusviÅapriekÅ”Äun izsmÄjaviÅu,sacÄ«dami:"Sveiks,jÅ«duÄ·ÄniÅ!"
30UntiespļÄvaviÅamvirsÅ«,paÅÄmaniedriunsitaviÅam pagalvu.
31UnpÄctam,kadtiebijaviÅuizsmÄjuÅ”i,tienovilka viÅamdrÄbes,uzvilkaviÅamviÅapaÅ”adrÄbesunaizveda, laiviÅusistukrustÄ.
32Un,izejotÄrÄ,viÅiatradavÄ«runoKirÄnes,vÄrdÄSÄ«mani; viÅuviÅilikanestviÅakrustu.
33UnkadviÅinonÄcavietÄ,kosaucparGolgÄtu,tasir, galvaskausavietu,
34ViÅamiedevadzertetiÄ·i,sajauktuaržulti,un,to nogarÅ”ojis,viÅÅ”negribÄjadzert.
35UntieViÅusitakrustÄunsadalÄ«javiÅadrÄbes,metot kauliÅus,laipiepildÄ«tos,kopravietisbijasacÄ«jis:ViÅi sadalÄ«jamanasdrÄbessavÄstarpÄ,unuzmanatÄrpaviÅi metÄjakauliÅus
36Un,apsÄžoties,tieviÅuturvÄroja;
37UnuzcÄlavirsviÅagalvassavuapsÅ«dzÄ«bu,kasbija rakstÄ«ta:Å ISIRJÄZUS,jÅ«duÄ·ÄniÅÅ”
38TadkopÄarviÅubijakrustÄsistidivizagļi,vienslabajÄ unotrskreisajÄpusÄ
39Untie,kasgÄjagarÄm,lamÄjaviÅu,galvaskratÄ«dami,
Metjū
40UnsacÄ«dams:Tu,kasnojaucsvÄtnÄ«cuunuzceļtotrÄ«s dienÄs,glÄbsevi!JatuesiDievaDÄls,nokÄpnokrusta.
41TÄpatarÄ«augstiepriesterikopÄarrakstumÄcÄ«tÄjiemun vecÄkajiem,izsmÄjaViÅu,sacÄ«ja:
42ViÅÅ”izglÄbacitus;patsviÅÅ”nevarglÄbt.JaviÅÅ”ir IsraÄlaÄ·ÄniÅÅ”,laiviÅÅ”tagadnokÄpjnokrusta,unmÄs viÅamticÄsim
43ViÅÅ”paļÄvÄsuzDievu;laiviÅÅ”totagadizglÄbj,javiÅÅ” tovÄlas,joviÅÅ”sacÄ«ja:EsesmuDievaDÄls
44ArÄ«zagļi,kaskopÄarviÅutikakrustÄsisti,iemetato viÅamzobos
45NosestÄsstundasbijatumsapÄrvisuzemilÄ«dzdevÄ«tajai stundai.
46UnapdevÄ«tostunduJÄzussaucastiprÄbalsÄ«,sacÄ«dams: Äli,Äli,lamasabahtani?tasir:MansDievs,mansDievs, kÄpÄctumaniesiatstÄjis?
47Dažinotiem,kasturstÄvÄja,todzirdÄjuÅ”i,sacÄ«ja:Å is saucEliju
48UntÅ«daļviensnoviÅiemskrÄja,paÅÄmasÅ«kli, piepildÄ«jatoaretiÄ·i,uzlikauzniedresundevaviÅamdzert
49PÄrÄjiesacÄ«ja:"Laidiet,paskatÄ«simies,vaiEliassnÄks viÅuglÄbt."
50KadJÄzusatkalsaucastiprÄbalsÄ«,viÅÅ”atdevagaru
51Un,lÅ«k,tempļapriekÅ”karspÄrplÄ«sadivÄsdaļÄsno augÅ”aslÄ«dzapakÅ”ai;unzemetrÄ«cÄja,unklintisplÄ«sa;
52UnkapitikaatvÄrti;uncÄlÄsdaudzsvÄtoÄ·ermeÅu,kas gulÄja,
53UnizgÄjanokapiempÄcsavasaugÅ”ÄmcelÅ”anÄsun iegÄjasvÄtajÄpilsÄtÄunparÄdÄ«jÄsdaudziem
54Kadvirsnieksuntie,kasbijaarviÅu,vÄrojotJÄzu, redzÄjazemestrÄ«ciunto,kasnotika,viÅiļotiizbijÄsun sacÄ«ja:Patiesi,Å”isbijaDievaDÄls
55Unturbijadaudzassievietes,kasskatÄ«jÄsnotÄlienes, kassekojaJÄzumnoGalilejasunkalpojaViÅam.
56TovidÅ«bijaMarijaMagdalÄnaunMarija,JÄkabaun JÄzepamÄte,unZebedejabÄrnumÄte
57KadiestÄjÄsvakars,nÄcakÄdsbagÄtsvÄ«rsnoArimatijas, vÄrdÄJÄzeps,kasarÄ«patsbijaJÄzusmÄceklis
58UnviÅÅ”aizgÄjapiePilÄtaunlÅ«dzaJÄzusmiesasTad PilÄtspavÄlÄjaÄ·ermeniatdot.
59UnJÄzeps,paÅÄmisÄ·ermeni,ietinatotÄ«rÄlinadrÄnÄ, 60UnviÅÅ”toielikasavÄjaunajÄkapÄ,koviÅÅ”bijaizcirtis klintÄ«,unviÅÅ”aizripinÄjalieluakmenilÄ«dzkapadurvÄ«mun aizgÄja
61UnturbijaMarijaMagdalÄnaunotraMarija,kassÄdÄja piekapa.
62BetnÄkamajÄdienÄ,kassekojagatavoÅ”anÄsdienai, augstiepriesteriunfarizejisanÄcakopÄpiePilÄta, 63SacÄ«dami:Kungs,mÄsatceramies,kataskrÄpnieks,vÄl dzÄ«vsbÅ«dams,sacÄ«ja:PÄctrimdienÄmesaugÅ”ÄmcelÅ”os
64TÄpÄcpavÄlisargÄtkapulÄ«dztreÅ”ajaidienai,laiviÅa mÄcekļinaktÄ«nenÄktuunnenozagtuviÅuunnesakaļaudÄ«m: ViÅÅ”iraugÅ”ÄmcÄliesnomiroÅiem;tÄtadpÄdÄjÄkļūdabÅ«s ļaunÄkaparpirmo
65PilÄtssacÄ«javiÅiem:Jumsirsardze
66TadviÅigÄjaunnostiprinÄjakapu,aizzÄ«mogojotakmeni unuzstÄdotpulksteni.
28.NODAĻA
1Sabatambeidzoties,sÄkotiespirmÄsnedÄļasdienas rÄ«tausmai,MarijaMagdalÄnaunotraMarijanÄcaapskatÄ«t kapu.
2Un,lÅ«k,notikalielazemestrÄ«ce,joTÄKungaeÅÄ£elis nolaidÄsnodebesÄ«m,nÄcaunnovÄlaakmeninodurvÄ«mun apsÄdÄsuztÄm.
3ViÅavaigsbijakÄzibens,unviÅadrÄbesbaltaskÄsniegs 4Unsargi,baidotiesnoviÅa,drebÄjaunkļuvakÄmiruÅ”i 5UneÅÄ£elisatbildÄjaunsacÄ«jasievietÄm:NebÄ«stieties,jo eszinu,kajÅ«smeklÄjatJÄzu,kastikasistskrustÄ
6ViÅaÅ”eitnav,joViÅÅ”iraugÅ”ÄmcÄlies,kÄsacÄ«jis.NÄc, apskativietu,kurgulÄjaTasKungs
7UnejietÄtriunsakietViÅamÄcekļiem,kaViÅÅ”ir augÅ”ÄmcÄliesnomiroÅiem;un,lÅ«k,viÅÅ”ietpapriekÅ”uuz Galileju;turjÅ«sviÅuredzÄsitLÅ«k,esjumsteicu
8UnviÅiÄtriaizgÄjanokapaarbailÄmunlieluprieku;un skrÄja,lainestusaviemmÄcekļiemvÄrdu.
9KadviÅigÄja,laipastÄstÄ«tuViÅamÄcekļiem,lÅ«k,JÄzus viÅussagaidÄ«ja,sacÄ«dams:EsietsveicinÄti!UntienÄcaun turÄjaViÅuaizkÄjÄmunpielÅ«dzaViÅu.
10TadJÄzussacÄ«javiÅiem:NebÄ«stieties!Ejietunsakiet maniembrÄļiem,kaviÅiietuzGalileju,unturviÅimani redzÄs.
11KadviÅigÄja,lÅ«k,dažinosardzesienÄcapilsÄtÄun paziÅojaaugstajiempriesteriemvisu,kasbijadarÄ«ts
12Un,kadviÅibijasapulcÄjuÅ”iesarvecÄkajiemun apspriedÄs,viÅidevalielunaudukareivjiem,
13SacÄ«dami:Sakiet:ViÅamÄcekļiatnÄcanaktÄ«unnozaga ViÅu,kamÄrmÄsgulÄjÄm.
14Un,japÄrvaldniekamtasnÄksklÄt,mÄsviÅu pierunÄsimunjÅ«snodroÅ”inÄsim
15TadviÅipaÅÄmanauduundarÄ«ja,kÄviÅiembijamÄcÄ«ts, unÅ”isvÄrdsirizplatÄ«tsjÅ«duvidÅ«lÄ«dzpatÅ”aidienai
16TadvienpadsmitmÄcekļidevÄsuzGalileju,kalnÄ,kur JÄzustosbijaiecÄlis.
17Un,viÅuieraudzÄ«juÅ”i,tiepielÅ«dzaViÅu,betdaži Å”aubÄ«jÄs
18UnJÄzusnÄcaunrunÄjauztiem,sacÄ«dams:Manirdota visavaradebesÄ«sunvirszemes
19TÄpÄcejietunmÄcietvisastautas,kristÄ«damitÄsTÄva unDÄla,unSvÄtÄGaravÄrdÄ.
20MÄcotviÅiemievÄrotvisu,koesjumsesmupavÄlÄjis, un,lÅ«k,EsesmuarjumsvienmÄrlÄ«dzpasaulesgalam Ämen.
MarkaEvaÅÄ£Älijs
1.NODAĻA
1JÄzusKristus,DievaDÄla,evaÅÄ£ÄlijasÄkums; 2KÄpravieÅ”osirrakstÄ«ts:redzi,essÅ«tusavusÅ«tnitavÄ priekÅ”Ä,kassagatavostavuceļutavÄpriekÅ”Ä
3KliedzÄjabalsstuksnesÄ«:SagatavojietKungamceļu, dariettaisnasViÅatakas!
4JÄniskristÄ«jatuksnesÄ«unsludinÄjagrÄkunožÄloÅ”anas kristÄ«bugrÄkupiedoÅ”anai.
5UnvisaJÅ«dejaszemeuntienoJeruzÄlemesizgÄjapie viÅa,unvisitikapieviÅakristÄ«tiJordÄnasupÄ,izsÅ«dzot savusgrÄkus.
6UnJÄnisbijaÄ£ÄrbieskamieļaspalvasunarÄdasjostuap viÅagurniem;unviÅÅ”ÄdasiseÅusunsavvaļasmedu;
7UnsludinÄja,sacÄ«dams:PÄcmanisnÄkkÄdsvarenÄkspar mani,kurakurpjuaizdariesneesmucienÄ«gsnoliektiesun atraisÄ«t
8EsjÅ«sesmukristÄ«jisarÅ«deni,betViÅÅ”jÅ«skristÄ«sarSvÄto Garu
9UnnotikatajÄsdienÄs,kaJÄzusnÄcanoGalilejas NÄcaretesuntikaJÄÅakristÄ«tsJordÄnÄ.
10UntÅ«daļizkÄpisnoÅ«dens,viÅÅ”redzÄjadebesis atveramiesunGarukÄbalodinolaižamiespÄrviÅu 11UnatskanÄjabalssnodebesÄ«m,sacÄ«dama:Tuesimans mīļaisDÄls,parkuruespriecÄjos
12UntÅ«daļGarsviÅuiedzinatuksnesÄ«
13UnviÅÅ”bijaturtuksnesÄ«Äetrdesmitdienas,sÄtana kÄrdinÄts;unbijapiemežazvÄriem;uneÅÄ£eļiviÅam kalpoja
14BetpÄctam,kadJÄnisbijaieslodzÄ«tscietumÄ,JÄzus nonÄcaGalilejÄunsludinÄjaDievavalstÄ«basevaÅÄ£Äliju,
15UnsacÄ«dami:LaiksirpiepildÄ«ts,unDievavalstÄ«bair tuvuklÄt.NožÄlojietgrÄkusunticietevaÅÄ£Älijam!
16KadviÅÅ”staigÄjagarGalilejasjÅ«ru,viÅÅ”redzÄjaSÄ«mani unviÅabrÄliAndreju,kasmetatÄ«klujÅ«rÄ,joviÅibija zvejnieki.
17UnJÄzusviÅiemsacÄ«ja:NÄcietpÄcmanis,unesjÅ«s padarÄ«Å”uparcilvÄkuzvejniekiem
18UntÅ«daļtiepametasavustÄ«klusunsekojaViÅam
19Un,noturienespagÄjismazliettÄlÄk,viÅÅ”ieraudzÄ«ja JÄkabu,ZebedejadÄlu,unJÄni,viÅabrÄli,kasarÄ«bijalaivÄ, lÄpÄmsavustÄ«klus
20UntÅ«daļviÅÅ”tospasauca,untieatstÄjasavutÄvu ZebedejulaivÄaralgotajiemkalpiemungÄjaviÅampakaļ.
21UnviÅiiegÄjaKapernaumÄ;untÅ«daļsabatÄviÅÅ”iegÄja sinagogÄunmÄcÄ«ja
22UntiebijapÄrsteigtiparviÅamÄcÄ«bu,joviÅÅ”tosmÄcÄ«ja kÄtÄds,kamirvara,neviskÄrakstumÄcÄ«tÄji
23UnviÅusinagogÄbijacilvÄksarneŔķīstugaru;unviÅÅ” kliedza,
24SacÄ«dams:Liecietmumsmieru!kasmumsartevi,JÄzu noNÄcaretes?vaituesinÄcismÅ«siznÄ«cinÄt?Eszinutevi, kastuesi,DievaSvÄtais.
25UnJÄzusnorÄjaviÅu,sacÄ«dams:klusÄunizejnoviÅa!
26Un,kadneŔķīstaisgarsviÅuplosÄ«jaunsaucastiprÄbalsÄ«, viÅÅ”izgÄjanoviÅa.
27UnviÅivisibrÄ«nÄ«jÄs,tÄkajautÄjasavÄstarpÄ,sacÄ«dami: Kastasir?kastÄparjaunodoktrÄ«nu?joarvaruviÅÅ”pavÄl patneŔķīstiemgariem,untieviÅampaklausa.
28UntÅ«daļviÅaslavaizplatÄ«jÄsvisÄGalilejasapgabalÄ
29UntÅ«daļ,izgÄjuÅ”inosinagogas,viÅiiegÄjaSÄ«maÅaun AndrejanamÄkopÄarJÄkabuunJÄni.
30BetSÄ«maÅasievasmÄtegulÄjaslimaardrudzi,unviÅi viÅampartostÄstÄ«ja
31UnviÅÅ”piegÄja,paÅÄmaviÅuaizrokasunpacÄla;un tÅ«daļdrudzisviÅupameta,unviÅatiemkalpoja
32UnvakarÄ,kadsaulenorietÄja,viÅiatvedapieViÅa visusslimosunļaunogaruapsÄstos.
33UnvisapilsÄtabijasapulcÄjusiespiedurvÄ«m
34UnviÅÅ”dziedinÄjadaudzus,kasbijaslimiardažÄdÄm slimÄ«bÄm,unizdzinadaudzļaunogaru;unneļÄvavelniem runÄt,jotieViÅupazina
35UnnorÄ«ta,cÄlieskrietnubrÄ«dipirmsdienas,viÅÅ”izgÄja ÄrÄunaizgÄjauzsavrupuvietuunturlÅ«dzaDievu.
36UnSÄ«manisuntie,kasbijaarviÅu,sekojaviÅam
37Un,viÅuatraduÅ”i,tieviÅamsacÄ«ja:VisitevimeklÄ
38UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:IesimuztuvÄkajÄmpilsÄtÄm,laies arÄ«tursludinÄtu,jotÄpÄcesizgÄju
39UnviÅÅ”sludinÄjaviÅusinagogÄsvisÄGalilejÄun izdzinaļaunosgarus.
40UnpieviÅapienÄcaspitÄlÄ«gais,lÅ«dzaviÅu,nometÄs ceļospieViÅaunsacÄ«javiÅam:Jatugribi,tuvarimani ŔķīstÄ«t.
41UnJÄzus,apžÄlojies,pastieparoku,pieskÄrÄsviÅamun sacÄ«javiÅam:Esgribu!esitÄ«rs
42Un,tiklÄ«dzviÅÅ”bijarunÄjis,spitÄlÄ«banoviÅatÅ«daļ pazuda,unviÅÅ”tapaŔķīstÄ«ts
43UnviÅÅ”viÅamstingripavÄlÄjauntÅ«daļtoaizsÅ«tÄ«ja; 44UnsacÄ«javiÅam:Skaties,tunevienamnekonesaki,bet ej,parÄdiespriesterimunparsavuŔķīstÄ«Å”anosupurto,ko MozuspavÄlÄjisviÅiemparliecÄ«bu.
45BetviÅÅ”izgÄjaunsÄkatodaudzsludinÄtunizklaidÄt,tÄ kaJÄzusvairsnevarÄjaatklÄtiieietpilsÄtÄ,betbijaÄrÄ tuksneÅ”ainÄsvietÄs.UntienÄcapieViÅanovisÄmpusÄm.
2.NODAĻA
1UnpÄcdažÄmdienÄmviÅÅ”atkaliegÄjaKapernaumÄ;un tikatrokÅ”Åots,kaviÅÅ”irmÄjÄ
2UntÅ«daļdaudzisapulcÄjÄskopÄ,tÄkanebijavietas,kur tosuzÅemt,nÄ,netikdaudzkÄpiedurvÄ«m,unviÅÅ” sludinÄjatiemvÄrdu
3UntienÄcapieviÅa,atnesdamivienutriekasslimu,kas bijaÄetri
4Un,kadviÅinevarÄjapieietviÅamklÄtpresei,viÅi atsedzajumtu,kurviÅÅ”bija,un,tosalauzuÅ”i,nolaidagultu, kurÄgulÄjatriekasslimnieks
5JÄzus,redzÄdamsviÅuticÄ«bu,sacÄ«jatriekasslimniekam: DÄls,tavigrÄkitevpiedoti!
6BettursÄdÄjadažirakstumÄcÄ«tÄjiundomÄjasavÄssirdÄ«s, 7KÄpÄcÅ”isvÄ«rstÄrunÄzaimus?kurÅ”ganvarpiedotgrÄkus, janetikaiDievs?
8UntÅ«daļ,kadJÄzussavÄgarÄsaprata,kaviÅitÄdomÄ, ViÅÅ”tiemsacÄ«ja:KÄpÄcjÅ«stodomÄjatsavÄssirdÄ«s?
9VaiirvieglÄkpateikttriekasslimniekam:TavigrÄkitev piedoti?vaiteikt:celies,Åemsavugultuunej?
10BetlaijÅ«szinÄtu,kaCilvÄkaDÄlamirvaravirszemes piedotgrÄkus(viÅÅ”sakatriekasslimniekiem:)
11Estevsaku:celies,ÅemsavugultuunejsavÄnamÄ!
12UntÅ«daļviÅÅ”piecÄlÄs,paÅÄmagultuunizgÄjavisu priekÅ”Ä;tiktÄl,kaviÅivisibrÄ«nÄ«jÄsungodinÄjaDievu, sacÄ«dami:mÄsnekadtotÄneredzÄjÄm
13UnviÅÅ”atkalizgÄjapiejÅ«ras;unvissļaužupulksvÄrsÄs pieViÅa,unViÅÅ”tosmÄcÄ«ja.
14Un,ejotgarÄm,viÅÅ”ieraudzÄ«jaLeviju,AlfejadÄlu, sÄžampiemuitassaÅemÅ”anas,unsacÄ«javiÅam:Sekoman! UnviÅÅ”cÄlÄsunsekojaViÅam.
15Unnotika,kaJÄzumsavÄnamÄpiegaldasÄdÄjadaudzi muitniekiungrÄciniekikopÄarJÄzuunViÅamÄcekļiem, jotobijadaudz,untieViÅamsekoja.
16Un,kadrakstumÄcÄ«tÄjiunfarizejiredzÄjaViÅuÄdam kopÄarmuitniekiemungrÄciniekiem,tiesacÄ«jaViÅa mÄcekļiem:KÄtasnÄkas,kaviÅÅ”ÄdundzerkopÄar muitniekiemungrÄciniekiem?
17TodzirdÄdams,JÄzussacÄ«jatiem:VeseliemÄrstsnav vajadzÄ«gs,betslimajiemEsneesmunÄcisaicinÄtuz atgrieÅ”anostaisnos,betgrÄciniekus
18BetJÄÅaunfarizejumÄcekļimÄdzagavÄt,untienÄca unsacÄ«jaViÅam:KÄpÄcJÄÅaunfarizejumÄcekļigavÄ,bet TavimÄcekļinegavÄ?
19.UnJÄzussacÄ«javiÅiem:VailÄ«gavasbÄrnivargavÄt, kamÄrlÄ«gavainisirarviÅiem?kamÄrviÅiemirlÄ«dzi lÄ«gavainis,viÅinevargavÄt
20BetnÄksdienas,kadlÄ«gavainisviÅiemtiksatÅemts,un tadviÅitajÄsdienÄsgavÄs
21NeviensarÄ«neÅ”ujjaunasdrÄnasgabaluvecamapÄ£Ärbam; pretÄjÄgadÄ«jumÄjaunaisgabals,kastopiepildÄ«ja,atÅems veco,unplaisakļūstvÄllielÄka
22UnneviensnelejjaunuvÄ«nuvecostraukos,pretÄjÄ gadÄ«jumÄjaunaisvÄ«nssaplÄ«sÄ«spudeles,unvÄ«nsizŔļakstÄ«sies, untraukitikssabojÄti,betjaunsvÄ«nsjÄlejjaunostraukos
23Unnotika,kaviÅÅ”sabatadienÄgÄjacaurilabÄ«bas laukiem;unviÅamÄcekļi,edami,sÄkaplÅ«ktvÄrpas.
24UnfarizejisacÄ«javiÅam:LÅ«k,kÄpÄcviÅisabatÄdarato, kasnavatļauts?
25UnviÅÅ”tiemsacÄ«ja:"VaijÅ«snekadneesatlasÄ«juÅ”i,ko DÄvidsdarÄ«ja,kadviÅamvajadzÄjaunbijaizsalcis,viÅÅ”un tie,kasbijaarviÅu?"
26KÄviÅÅ”iegÄjaDievanamÄaugstÄpriesteraAbjatara dienÄsunÄdaredzamÄsmaizes,konedrÄ«kstÄstkÄvien priesteriem,undevaarÄ«tiem,kasbijaarviÅu?
27UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:SabatsirradÄ«tscilvÄkadÄļ,nevis cilvÄkssabatam
28TÄpÄcCilvÄkaDÄlsirKungsarÄ«pÄrsabatu
3.NODAĻA
1UnviÅÅ”atkaliegÄjasinagogÄ;unturbijacilvÄks,kam bijanokaltusiroka
2UntievÄrojaviÅu,vaiviÅÅ”sabatÄtodziedinÄs;laiviÅi varÄtuviÅuapsÅ«dzÄt
3UnviÅÅ”sacÄ«jatamvÄ«ram,kurambijanokaltusiroka:" CeliesuzpriekÅ”u!"
4UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:VaiiratļautssabatÄdarÄ«tlabuvai ļaunu?glÄbtdzÄ«vÄ«buvainogalinÄt?BetviÅiturÄjÄsmierÄ
5UnViÅÅ”,dusmÄsuztiempalÅ«kojies,bÅ«damsnoskumis parviÅucietsirdÄ«bu,sacÄ«jacilvÄkam:Izstiepsavuroku!Un viÅÅ”toizstiepa,unviÅarokakļuvaveselakÄotra
6UnfarizejiizgÄjauntÅ«daļapspriedÄsarherodieÅ”iempret viÅu,kÄviÅuiznÄ«cinÄt
7BetJÄzusarsaviemmÄcekļiematkÄpÄspiejÅ«ras,un viÅamsekojalielsļaužupulksnoGalilejasunnoJÅ«dejas,
8UnnoJeruzalemes,unnoIdumaejas,unnoviÅpus JordÄnas;UntieapTiruunSidonu,dzirdÄjuÅ”i,koViÅÅ” darÄ«jis,lielsļaužupulksnÄcapieViÅa
9UnviÅÅ”runÄjasaviemmÄcekļiem,laiviÅugaidamaza laivaļaužupulkadÄļ,laitieviÅuneapgrÅ«tinÄtu.
10JoviÅÅ”daudzusbijadziedinÄjis;tÄ,katiespiedÄsviÅam pieskarties,visi,kambijamocÄ«bas
11UnneŔķīstiegari,viÅuieraudzÄ«juÅ”i,kritaViÅapriekÅ”Ä unsauca,sacÄ«dami:TuesiDievaDÄls
12UnviÅÅ”tiemstingripavÄlÄja,laitieViÅunepaziÅo 13UnviÅÅ”uzkÄpakalnÄunsaucpietÄ,kogribÄja,untie nÄcapieviÅa
14UnviÅÅ”iecÄladivpadsmit,laitiebÅ«tuarviÅuunlai ViÅÅ”tosvarÄtusÅ«tÄ«tsludinÄt,
15UnlaibÅ«tuspÄksdziedinÄtslimÄ«basunizdzÄ«tļaunos garus.
16UnSÄ«maniviÅÅ”nosaucaparPÄteri;
17UnJÄkabs,ZebedejadÄls,unJÄnis,JÄkababrÄlis;un viÅÅ”tosnosaucaparBoanergiem,tasir:pÄrkonadÄli.
18UnAndrejs,unFilips,unBartolomejs,unMatejs,un Toms,unJÄkabs,AlfejadÄls,unTadejs,unSÄ«manis kÄnaÄnietis,
19UnJÅ«duIskariotu,kasarÄ«viÅunodeva,unviÅiiegÄja kÄdÄnamÄ
20UnļaužupulksatkalsapulcÄjÄs,tÄkaviÅinevarÄjaÄst maizi
21Un,kadviÅadraugitodzirdÄja,tieizgÄja,laiViÅu satvertu,joviÅisacÄ«ja:ViÅÅ”irÄrprÄtÄ«gs.
22UnrakstumÄcÄ«tÄji,kasnÄcanoJeruzalemes,sacÄ«ja: ViÅamirBelcebuls,unarļaunogaruvaldniekuviÅŔļaunos garusizdzen.
23UnviÅÅ”aicinÄjatospiesevisunsacÄ«jatiemlÄ«dzÄ«bÄs:KÄ sÄtansvarizdzÄ«tsÄtanu?
24Un,javalstÄ«bairsaŔķeltapatipretsevi,tÄnevar pastÄvÄt
25Un,jakÄdsnamsirsaŔķeltspretsevi,tadÅ”isnamsnevar pastÄvÄt.
26Un,jasÄtanssacelsiespretseviunsaŔķelsies,viÅÅ”nevar pastÄvÄt,bettamirgals
27NeviensnevarieietstipranamÄunizlaupÄ«tviÅamantu, javiÅÅ”vispirmsnesasienstipro;untadviÅÅ”sabojÄssavu mÄju
28Patiesiesjumssaku:cilvÄkubÄrniemtikspiedotivisi grÄkiunzaimi,arkovienviÅizaimo
29BetkaszaimoSvÄtoGaru,tamnekadnavpiedoÅ”anas, betviÅamdraudmūžīgssods.
30JoviÅisacÄ«ja:ViÅÄirneŔķīstsgars
31TadatnÄcaviÅabrÄļiunviÅamÄteun,stÄvÄdamiÄrÄ, sÅ«tÄ«japieViÅa,saucot
32UnļaudisapsÄdÄsviÅamapkÄrtunsacÄ«javiÅam:LÅ«k, tavamÄteuntavibrÄļiÄrpusÄtevimeklÄ
33UnViÅÅ”tiematbildÄja,sacÄ«dams:KasirmanamÄtevai manibrÄļi?
34UnviÅÅ”paskatÄ«jÄsvisapkÄrtuztiem,kassÄdÄjaapviÅu, unsacÄ«ja:LÅ«k,manamÄteunmanibrÄļi!
35Joikviens,kasdaraDievaprÄtu,irmansbrÄlisunmana mÄsa,unmÄte.
4.NODAĻA
1UnviÅÅ”atkalsÄkamÄcÄ«tpiejÅ«ras,unpieviÅasapulcÄjÄs lielsļaužupulks,tÄkaviÅÅ”iekÄpalaivÄunsÄdÄjajÅ«rÄ;un vissļaužupulksbijapiejÅ«rasuzzemes.
2UnviÅÅ”mÄcÄ«javiÅiemdaudzaslietasarlÄ«dzÄ«bÄmun sacÄ«jatiemsavÄmÄcÄ«bÄ:
3Klausieties;LÅ«k,sÄjÄjsizgÄjasÄt:
4Unnotika,kadviÅÅ”sÄja,dažinokritaceļmalÄ,unnÄca gaisaputniunaprijato
5UndažinokritauzakmeÅainaszemes,kurtainebija daudzzemes;untÅ«daļtasuzauga,jotamnebijazemes dziļuma.
6Bet,kadsauleuzlÄca,tÄbijaapdegusi;un,tÄkÄtainebija saknes,tasnokalta
7UndažiiekritastarpÄrkŔķiem,unÄrkŔķiizaugaun noslÄpato,untasnedevaaugļus
8UncitikritalabÄzemÄundevaaugļus,kasuzaugaun pieauga;uniznesakÄdstrÄ«sdesmit,citsseÅ”desmitunkÄds simts
9UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:KamausisdzirdÄt,taslaidzird!
10KadviÅÅ”bijaviens,tie,kasbijaapviÅuartiem divpadsmit,jautÄjaviÅamÅ”olÄ«dzÄ«bu
11UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:jumsirdotszinÄtDievavalstÄ«bas noslÄpumu,bettiem,kasirÄrpusÄ,tasvisstiekdarÄ«ts lÄ«dzÄ«bÄs
12LairedzotredzÄtu,betneredzÄtu;undzirdot,viÅidzird, betnesaprot;laiviÅinekadneatgrieztosunnetiktuviÅiem piedotiviÅugrÄki
13UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:VaijÅ«snezinÄtÅ”olÄ«dzÄ«bu?unkÄ tadjÅ«satzÄ«sitvisaslÄ«dzÄ«bas?
14SÄjÄjssÄjvÄrdu
15UntieirtieceļmalÄ,kurvÄrdstieksÄts;bet,kadviÅito dzird,tÅ«daļnÄksÄtansunatÅemvÄrdu,kasiesÄtsviÅu sirdÄ«s
16UntieirarÄ«tie,kassÄtiakmeÅainÄzemÄ;kas,vÄrdu dzirdÄjuÅ”i,tÅ«lÄ«ttoarpriekuuzÅem;
17UnviÅiemnavsakÅusevÄ«,unviÅiizturtikaiuzlaiku PÄctam,kadrodascieÅ”anasvaivajÄÅ”anasvÄrdadÄļ,viÅi tÅ«lÄ«tapvainojas.
18Untieirtie,kasiesÄtistarpÄrkŔķiem;piemÄram, dzirdÄtvÄrdu,
19UnŔīspasaulesrÅ«pes,bagÄtÄ«basviltÄ«bauncitulietu kÄrÄ«bas,kasienÄkiekÅ”Ä,apslÄpÄvÄrdu,untaspaliek neauglÄ«gs
20Untieirtie,kassÄtilabÄzemÄ;tÄdi,kasdzirdvÄrduun pieÅemtounnesaugļus,cititrÄ«sdesmitkÄrtÄ«gus,citi seÅ”desmitkÄrtÄ«gus,citisimtkÄrtÄ«gus.
21UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:Vaisvecetiekcelta,laito novietotuzemkrÅ«mavaizemgultas?unlainetiktu uzstÄdÄ«tsuzsveÄtura?
22JonavnekÄapslÄpta,kasneatklÄtos;arÄ«nekasnetika turÄtsnoslÄpumÄ,betgantas,kataiirjÄnonÄkuzÄrzemÄm
23JakÄdamirausisdzirdÄt,taslaidzird!
24UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:Uzmanieties,kojÅ«sdzirdat,ar kÄdumÄrujÅ«smÄrÄ«sit,artÄdujumstiksizmÄrÄ«ts;
25Jokamir,tamtiksdots,unkamnav,tamtiksatÅemts arÄ«tas,kasviÅamir
26UnviÅÅ”sacÄ«ja:TÄirDievavalstÄ«ba,itkÄcilvÄksiemet sÄkluzemÄ.
27ViÅÅ”nezina,kÄgulÄtunceltiesnaktiundienu,unsÄklai dÄ«gstunaugt
28Jozemenesaugļusnosevis;vispirmsasmens,tadvÄrpa, pÄctampilnakukurÅ«zaausÄ«.
29Bet,kadauglisirnÄcis,viÅÅ”tÅ«lÄ«tielieksirpi,jopļaujair pienÄcis.
30UnviÅÅ”sacÄ«ja:arkomÄspielÄ«dzinÄsimDievavalstÄ«bu? vaiarkÄdusalÄ«dzinÄjumumÄstosalÄ«dzinÄsim?
31TasirkÄsinepjugraudiÅÅ”,kas,iesÄjotzemÄ,irmazÄks parvisÄmsÄklÄm,kasirzemÄ.
32Bet,kadtasiriesÄts,tasizaugunkļūstlielÄkspar visiemaugiemundzinalieluszarus;laigaisaputnivarÄtu apmestiestÄsÄnÄ
33UnardaudzÄmÅ”ÄdÄmlÄ«dzÄ«bÄmViÅÅ”runÄjatiemvÄrdu, kÄviÅispÄjatodzirdÄt.
34BetbezlÄ«dzÄ«basViÅÅ”tiemnerunÄja,un,kadtiebija vieni,ViÅÅ”saviemmÄcekļiemvisuizskaidroja
35UntajÄpaÅ”ÄdienÄ,kadiestÄjÄsvakars,ViÅÅ”tiemsacÄ«ja: PÄriesimuzotrukrastu!
36Un,izlaiduÅ”iļaužupulku,tiesatvÄraViÅu,kadviÅÅ”bija laivÄ.UnkopÄarviÅubijaarÄ«citimazikuÄ£i.
37UnsacÄlÄslielavÄjavÄtra,unviļÅiietriecÄslaivÄ,tÄka tasbijapilns
38UnviÅÅ”gulÄjakuÄ£aaizmugurÄungulÄjauzspilvena, untieviÅupamodinÄjaunsacÄ«javiÅam:SkolotÄj,vaitu nedomÄ,kamÄsejambojÄ?
39UnviÅÅ”piecÄlÄs,norÄjavÄjuunsacÄ«jajÅ«rai:Miers, klusÄ!UnvÄjÅ”apklusa,uniestÄjÄslielsklusums
40UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:KÄpÄcjÅ«sesattikbailÄ«gi?kÄtas nÄkas,kajumsnavticÄ«bas?
41UntieļotiizbijÄsunsacÄ«javiensotram:Kastaspar cilvÄku,kapatvÄjÅ”unjÅ«raviÅampaklausa?
5.NODAĻA
1UnviÅipÄrgÄjauzotrujÅ«raskrastu,uzGadarieÅ”uzemi.
2UnkadviÅÅ”izkÄpanolaivas,tÅ«daļnokapiemviÅu sagaidÄ«jacilvÄksarneŔķīstugaru,
3ViÅambijamÄjvietastarpkapiem;unneviensnevarÄja viÅusasietarvažÄm
4TÄpÄc,kaviÅÅ”biežibijasaistÄ«tsarvažÄmunÄ·ÄdÄm,un Ä·ÄdesviÅÅ”bijasaplÄsisunvažassalauzisgabalos,un neviensviÅunevarÄjapieradinÄt
5UnvienmÄr,naktiundienu,viÅÅ”bijakalnosunkapos, raudÄjauncirtaseviarakmeÅiem.
6Bet,kadviÅÅ”notÄlienesieraudzÄ«jaJÄzu,viÅÅ”skrÄjaun pielÅ«dzaviÅu,
7UnviÅÅ”saucastiprÄbalsÄ«unsacÄ«ja:Kasmanartevi,JÄzu, visaugstÄkÄDievaDÄls?EszvÄrutevipieDieva,laitu maninemoki.
8JoviÅÅ”tamsacÄ«ja:NeŔķīstaisgars,ejnocilvÄka!
9UnviÅÅ”viÅamjautÄja:KÄdsirtavsvÄrds?UnviÅÅ” atbildÄja,sacÄ«dams:MansvÄrdsirLeÄ£ions,jomÅ«suir daudz.
10UnviÅÅ”toļotilÅ«dza,laiviÅÅ”tosneizraidÄ«tunozemes 11TurpatnetÄlunokalniemganÄ«jÄslielscÅ«kuganÄmpulks 12UnvisivelniviÅulÅ«dza,sacÄ«dami:SÅ«timÅ«scÅ«kÄs,lai mÄsieietutajÄs
13UntÅ«lÄ«tJÄzusviÅiematlaida.UnneŔķīstiegariizgÄja ÄrÄuniegÄjacÅ«kÄs,unganÄmpulksstraujiieskrÄjajÅ«rÄno stÄvasvietas(tobijaapmÄramdivitÅ«kstoÅ”i)unnosmaka jÅ«rÄ.
MarkaEvaÅÄ£Älijs
14Untie,kasganÄ«jacÅ«kas,bÄgaunstÄstÄ«japartopilsÄtÄ unlaukos.UnviÅiizgÄjaÄrÄ,lairedzÄtu,kastasbija,kas tikadarÄ«ts
15UnviÅinÄcapieJÄzusunredzÄjavelnaapsÄstoun leÄ£ionusÄžam,apÄ£ÄrbtuunpiepilnaprÄta,unviÅiizbijÄs.
16Untie,kastoredzÄja,pastÄstÄ«javiÅiem,kÄtasnotikaar velnaapsÄsto,kÄarÄ«parcÅ«kÄm
17UntiesÄkaViÅulÅ«gt,laiviÅÅ”aizietnoviÅurobežÄm.
18UnkadviÅÅ”iekÄpalaivÄ,velnaapsÄstaislÅ«dzaviÅu,lai viÅÅ”bÅ«tuarviÅu
19BetJÄzustonecieta,betsacÄ«javiÅam:EjmÄjÄspie saviemdraugiemunpastÄstiviÅiem,ciklielusdarbusTas KungstevirdarÄ«jisunapžÄlojiespartevi.
20UnviÅÅ”aizgÄjaunsÄkaDekapolÄsludinÄt,ciklielus darbusJÄzusviÅamdarÄ«jis,unvisibrÄ«nÄ«jÄs
21KadJÄzusatkalarlaivupÄrbraucauzotrukrastu,daudz ļaužusapulcÄjÄspieViÅa,unviÅÅ”bijatuvujÅ«rai
22Un,lÅ«k,turnÄkviensnosinagogaspriekÅ”niekiem, vÄrdÄJairs;un,kadviÅÅ”toieraudzÄ«ja,viÅÅ”nokritaviÅam piekÄjÄm,
23UnviÅŔļotilÅ«dzaviÅu,sacÄ«dams:ManamazÄmeitaguļ nÄvesbrÄ«dÄ«.EslÅ«dzutevi,nÄcunuzliecviÅairokas,lai viÅatiktudziedinÄtaunviÅadzÄ«vos
24UnJÄzusgÄjaviÅamlÄ«dzi;undaudzļaužuviÅamsekoja undrÅ«zmÄjÄsViÅam.
25UnkÄdasieviete,kuraibijaasinsizplÅ«dumsdivpadsmit gadus,
26UnviÅabijadaudzcietusinodaudziemÄrstiemun iztÄrÄjusivisu,kasviÅaibija,unnekasnebijalabÄks,bet gankļuvasliktÄks,
27KadviÅabijadzirdÄjusiparJÄzu,viÅanÄcaaizmugurÄ unpieskÄrÄsviÅadrÄbÄm
28JoviÅasacÄ«ja:jaesvarÄtupieskartiestikaiviÅadrÄbÄm, esbÅ«Å”uvesela.
29UntÅ«daļviÅasasiÅuavotsizžuva;unviÅasavÄÄ·ermenÄ« juta,kairdziedinÄtanoŔīssÄrgas
30.UnJÄzus,tÅ«daļsevÄ«zinÄdams,kanoviÅairizgÄjis tikums,apgriezaviÅuunsacÄ«ja:KasaizskÄramanasdrÄbes?
31UnviÅamÄcekļiviÅamsacÄ«ja:"Turedziļaužupulku, kastevÄ«drÅ«zmÄjas,unsaki:kasmanipieskÄrÄs?"
32UnviÅÅ”paskatÄ«jÄsapkÄrt,laiieraudzÄ«tuto,kastobija darÄ«jusi
33BetsievietebailÄsuntrÄ«cÄdama,zinÄdama,kasviÅÄbija darÄ«ts,nÄcaunnokritaViÅapriekÅ”ÄunpastÄstÄ«javiÅam visupatiesÄ«bu
34UnviÅÅ”taisacÄ«ja:"MeitiÅ,tavaticÄ«bateviirdarÄ«jusi veselu;ejarmieruunesiveselsnosavassÄrgas
35ViÅamvÄlrunÄjot,nosinagogaspriekÅ”niekanamanÄca daži,kassacÄ«ja:TavameitairmirusiKÄpÄctuvÄlvairÄk apgrÅ«tiniSkolotÄju?
36TiklÄ«dzJÄzusdzirdÄjarunÄtovÄrdu,ViÅÅ”sacÄ«ja sinagogaspriekÅ”niekam:NebÄ«sties,tikaitici!
37UnviÅÅ”nevienamneļÄvasevsekot,kÄvienPÄterimun JÄkabam,unJÄnim,JÄkababrÄlim
38UnviÅÅ”nonÄcasinagogaspriekÅ”niekanamÄunredzÄja kÅaduuntos,kasļotiraudÄjaunvaimanÄja
39Un,kadviÅÅ”bijaienÄcis,ViÅÅ”tiemsacÄ«ja:"KÄpÄcjÅ«s tÄraudÄt?meitenenavmirusi,betguļ
40UntieviÅuizsmÄjaBetviÅÅ”,tosvisusizdzinis,ÅÄma meitenestÄvuunmÄti,untos,kasbijaarviÅu,uniegÄjatur, kurgulÄjameitene
41UnviÅÅ”paÅÄmameituaizrokasunsacÄ«jatai:Talita cumi!kasirtulkots:MeitiÅ,estevsaku,celies!
42UnmeitenetÅ«daļpiecÄlÄsungÄja;joviÅabija divpadsmitgadusveca.UnviÅibijapÄrsteigtiarlielu izbrÄ«nu.
43UnviÅÅ”tiemstingripavÄlÄja,lainevienstoneuzzinÄtu; unlikaviÅaikautkoiedotÄst
6.NODAĻA
1UnviÅÅ”izgÄjanoturienesunnonÄcasavÄzemÄ;unviÅa mÄcekļiviÅamseko
2KadpienÄcasabats,viÅÅ”sÄkamÄcÄ«tsinagogÄ,undaudzi, kasviÅudzirdÄja,brÄ«nÄ«jÄs,sacÄ«dami:NokurienesÅ”im cilvÄkamtasir?unkÄdairtÄgudrÄ«ba,kasviÅamdota,ka pattikvarenidarbitiekdarÄ«tiarviÅarokÄm?
3VaiÅ”isnavgaldnieks,MarijasdÄls,JÄkaba,JÄzepa,JÅ«das unSÄ«maÅabrÄlis?unvaiviÅamÄsasnavÅ”eitpiemums? UntieapvainojÄsuzviÅu.
4BetJÄzusviÅiemsacÄ«ja:PravietisnavbezcieÅas,bet savÄzemÄunstarpsaviemradiniekiemunsavÄnamÄ
5UnviÅÅ”turnevarÄjadarÄ«tnekÄduvarenudarbu,kÄvien uzlikarokaspÄrdažiemslimiemcilvÄkiemuntos dziedinÄja
6UnviÅÅ”brÄ«nÄ«jÄsviÅuneticÄ«basdÄļ.UnviÅÅ”staigÄjapa ciemiem,mÄcÄ«dams
7UnviÅÅ”piesaucatosdivpadsmitunsÄkatossÅ«tÄ«tpa diviem;undevatiemvarupÄrneŔķīstiemgariem;
8UnpavÄlÄjaviÅiemnekoneÅemtlÄ«dzi,kÄviennÅ«ju;viÅu makÄnavnepaciÅu,nemaizes,nenaudas:
9BetesietapaviarkurpÄm;unneuzvelkdivusmÄteļus.
10UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:KurÄvietÄjÅ«sieejatnamÄ,tur palieciet,lÄ«dziziesitnotÄsvietas
11Unikviens,kasjÅ«sneuzÅemsunneklausÄ«s,kadjÅ«sno turienesdodaties,nokratietputekļuszemsavÄmkÄjÄmpar liecÄ«bupretviÅiemPatiesiesjumssaku:Sodomaiun GomoraitiesasdienÄbÅ«svieglÄknekÄtaipilsÄtai.
12UnviÅiizgÄjaunsludinÄja,kacilvÄkiemirjÄnožÄlo grÄki
13UnviÅiizdzinadaudzļaunogaruundaudzusslimos svaidÄ«jaareļļuundziedinÄjatos
14UnÄ·ÄniÅÅ”HerodsdzirdÄjaparviÅu;(joviÅavÄrds izplatÄ«jÄs)unviÅÅ”sacÄ«ja:JÄnisKristÄ«tÄjsiraugÅ”ÄmcÄliesno miroÅiem,untÄpÄcviÅÄatklÄjasvarenidarbi
15CitisacÄ«ja:tasirEliassUncitisacÄ«ja:katasirpravietis vaikÄviensnopravieÅ”iem.
16BetHerods,todzirdÄdams,sacÄ«ja:TasirJÄnis,kuram esnocirtugalvu,viÅÅ”iraugÅ”ÄmcÄliesnomiroÅiem.
17JopatsHÄrodsbijaizsÅ«tÄ«jisunsatvÄrisJÄniunsasÄjis viÅucietumÄsavabrÄļaFilipasievasHÄrodijasdÄļ,joviÅÅ” bijaviÅuapprecÄjis
18JoJÄnisbijateicisHÄrodam:TevnavatļautsbÅ«tsava brÄļasievai
19TÄpÄcHerodijasastrÄ«dÄjÄspretviÅuungribÄjaviÅu nogalinÄt;betviÅanevarÄja:
20JoHÄrodsbaidÄ«jÄsnoJÄÅa,zinÄdams,kaviÅÅ”irtaisns unsvÄts,unievÄrojaviÅu.un,viÅudzirdÄdams,viÅÅ”daudz darÄ«jaunlabprÄtviÅuuzklausÄ«ja
21KadpienÄcaizdevÄ«gadiena,HÄrodssavÄdzimÅ”anas dienÄsarÄ«kojavakariÅassaviemkungiem,augstajiem virsniekiemunGalilejasmuižÄm
22Un,kadminÄtÄHerodijasmeitaienÄcaundejojaun iepriecinÄjaHÄroduuntos,kaskopÄarviÅusÄdÄja,Ä·ÄniÅÅ” sacÄ«jameitenei:JautÄjietnomanis,kovienvÄlaties,unes tevtodoÅ”u.
23UnviÅÅ”taizvÄrÄja:kotunomanislÅ«gsi,estevdoÅ”u lÄ«dzpuseisavasvalstÄ«bas
24UnviÅaizgÄjaunsacÄ«jasavaimÄtei:KolaiesjautÄÅ”u? UnviÅasacÄ«ja:JÄÅaKristÄ«tÄjagalva.
25UnviÅatÅ«daļsteidzÄspieÄ·ÄniÅaunjautÄja,sacÄ«dama: Esgribu,laitumanpalÄdiÅamiedotuJÄÅaKristÄ«tÄjagalvu
26UnÄ·ÄniÅŔļotinožÄloja;tomÄrviÅazvÄrestaunviÅudÄļ, kassÄdÄjapieviÅa,viÅÅ”toneatraidÄ«ja
27UntÅ«daļķÄniÅÅ”sÅ«tÄ«jabendesunpavÄlÄjaatvestviÅa galvu,unviÅÅ”aizgÄjaunnocirtaviÅamgalvucietumÄ,
28UnviÅagalvuienesalÄdÄuniedevameitenei,un meitenetoiedevasavaimÄtei.
29Un,kadviÅamÄcekļipartodzirdÄja,viÅinÄca,paÅÄma viÅalÄ«Ä·iunielikatokapÄ
30UnapustuļisapulcÄjÄspieJÄzusunpastÄstÄ«javiÅam visu,koviÅibijadarÄ«juÅ”iunkoviÅibijamÄcÄ«juÅ”i
31UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:"NÄcietatseviŔķituksneÅ”ainÄvietÄ unmazlietatpÅ«tieties,jodaudzinÄcaungÄja,unviÅiem nebijalaikaÄst"
32UnviÅiprivÄtiarkuÄ£idevÄsuztuksneÅ”ainuvietu
33UnļaudisredzÄjaviÅusaizejam,undaudziviÅupazina, unskrÄjaturpnovisÄmpilsÄtÄm,izgÄjaÄrpustÄmun sanÄcapieViÅa
34UnJÄzus,iznÄcisÄrÄ,ieraudzÄ«jadaudzļaužu,unviÅu apžÄlojÄs,jotiebijakÄavis,kamnavgana,unsÄkatiem daudzmÄcÄ«t
35Un,kaddienajaubijapagÄjusi,ViÅamÄcekļinÄcapie ViÅaunsacÄ«ja:Å Ä«irtuksneÅ”avieta,untagadlaiksirpagÄjis
36Atlaidiettos,laiviÅiietuapkÄrtnÄunciemosunpirktu sevmaizi,joviÅiemnavkoÄst.
37ViÅÅ”atbildÄjauntiemsacÄ«ja:DodietjumsÄst!Untie viÅamsacÄ«ja:vaimÄsiesimunnopirksimmaizesdivsimt santÄ«muvÄrtÄ«bÄundosimviÅiemÄst?
38ViÅÅ”tiemsacÄ«ja:Cikmaizesjumsir?ejunpaskaties Un,zinÄdami,viÅisaka:Piecasundivaszivis
39UnviÅÅ”pavÄlÄjavisiemsasÄstiespagrupÄmuzzaļÄs zÄles
40UnviÅisasÄdÄsrindÄspasimtiemunpapiecdesmit
41Un,paÅÄmispiecasmaizesundivaszivis,ViÅÅ” paskatÄ«jÄsuzdebesÄ«munsvÄtÄ«ja,lauzamaizesundeva saviemmÄcekļiem,laitieviÅiemnodod;unabaszivisviÅÅ” sadalÄ«jastarptÄmvisiem.
42UnviÅivisiÄdaunpaÄda
43UnviÅisavÄcadivpadsmitgrozus,pilnusarŔķembÄm unzivÄ«m
44Unto,kasÄdanomaizÄm,bijaapmÄrampiecitÅ«kstoÅ”i vÄ«ru
45UnviÅÅ”tÅ«daļpiespiedasavusmÄcekļusiekÄptlaivÄun dotiesuzotrukrastuiepriekÅ”uzBetsaidu,kamÄrViÅÅ” palaidaļaudis
46UnViÅÅ”,tosatsÅ«tÄ«jis,aizgÄjakalnÄlÅ«gtDievu
47Un,kadvakarsiestÄjÄs,laivaatradÄsjÅ«rasvidÅ«,unviÅÅ” vienspatsuzzemes.
48UnviÅÅ”redzÄjatospÅ«lamiesairÄÅ”anÄ;jovÄjÅ”bijapret tiem,unapmÄramceturtajÄnaktssardzÄviÅÅ”nÄcapietiem, staigÄdamspajÅ«ruungribÄjaiettiemgarÄm.
49Bet,redzÄdamiviÅustaigÄjampajÅ«ru,tiedomÄja,ka tasirgars,unkliedza:
50JotievisiViÅuredzÄjaunizbijÄsUntÅ«daļviÅÅ”runÄja artiemunsacÄ«jatiem:EsietdroÅ”s!nebaidies.
51UnviÅÅ”iekÄpapietiemlaivÄ;unvÄjÅ”apklusa,unviÅi ļotibrÄ«nÄ«jÄsparseviunbrÄ«nÄ«jÄs.
52JoviÅinedomÄjaparmaizesbrÄ«numu,joviÅusirdsbija nocietinÄta
53Un,pÄrgÄjuÅ”ipÄri,viÅinonÄcaÄ¢enecareteszemÄun devÄsuzkrastu.
54Untie,izkÄpuÅ”inolaivas,tÅ«daļpazinaViÅu,
55UnskrÄjacaurivisamapgabalamapkÄrtunsÄkanest gultÄsslimos,kurviÅidzirdÄja,kaviÅÅ”atrodas
56Unvisur,kurviÅÅ”iegÄja,ciemosvaipilsÄtÄs,vailaukos, tienolikaslimosuzielÄmunlÅ«dzaviÅu,laitievarÄtu pieskartiestikaiviÅadrÄbjuapmalei,unvisi,kasviÅu pieskÄrÄs,kļuvaveseli
7.NODAĻA
1TadpieViÅasapulcÄjÄsfarizejiundažirakstumÄcÄ«tÄji, kasbijanoJeruzalemes
2KadviÅiredzÄjadažusnoViÅamÄcekļiemÄdammaiziar aptraipÄ«tÄm,tasir,arnemazgÄtÄmrokÄm,viÅiatradavainu.
3JofarizejiunvisijÅ«di,javiÅibiežinemazgÄrokas,neÄd, ievÄrojotvecÄkotradÄ«cijas
4Un,kadviÅinÄknotirgus,viÅineÄd,javiÅi nenomazgÄjasUnirdaudzcitulietu,koviÅiirsaÅÄmuÅ”i turÄt,piemÄram,kausuunpodu,varatraukuungaldu mazgÄÅ”anu.
5TadfarizejiunrakstumÄcÄ«tÄjiviÅamjautÄja:KÄpÄcTavi mÄcekļinestaigÄpÄcvecÄkoieražu,betÄdmaiziar nemazgÄtÄmrokÄm?
6ViÅÅ”atbildÄjauntiemsacÄ«ja:PareiziIsajsparjums, liekuļiem,irpravietojis,kÄrakstÄ«ts:Å Ä«tautamanigodÄar savÄmlÅ«pÄm,betviÅusirdsirtÄlunomanis.
7BetveltiviÅimanipielÅ«dz,mÄcotcilvÄkubauŔļus
8AtmetotDievabausli,jÅ«sievÄrojatcilvÄkutradÄ«cijas, piemÄram,poduunkausumazgÄÅ”anu,undaudzascitas lÄ«dzÄ«gaslietasjÅ«sdarÄt
9UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:JÅ«spilnÄ«bÄnoraidÄtDievabausli,lai jÅ«sievÄrotusavastradÄ«cijas.
10JoMozussacÄ«ja:GodinisavutÄvuunsavumÄti!un:kas nolÄdtÄvuvaimÄti,taslaimirstnÄvÄ!
11BetjÅ«ssakÄt:jakÄdssakasavamtÄvamvaimÄtei:tasir Korbans,tasir,dÄvana,arkotunomanisvarÄtudabÅ«t labumu;viÅÅ”bÅ«sbrÄ«vs
12UnjÅ«svairsneļaujatviÅamnekodarÄ«tviÅatÄvavai mÄteslabÄ;
13AtceļotDievavÄrduarsavÄmtradÄ«cijÄm,kojÅ«sesat nodevuÅ”i,unjÅ«sdarÄtdaudztamlÄ«dzÄ«gu
14Un,saaicinÄjisvisusļaudispiesevis,ViÅÅ”tiemsacÄ«ja: Klausietiesmanivisiunsaprotiet!
15NavnekÄnoÄrpuses,kasviÅÄvarÄtuviÅuapgÄnÄ«t,bet tas,kasnoviÅaiziet,irtas,kascilvÄkuapgÄna
16JakÄdamirausisdzirdÄt,taslaidzird!
17KadviÅÅ”noļaudÄ«miegÄjanamÄ,viÅamÄcekļiviÅam jautÄjaparÅ”olÄ«dzÄ«bu
18UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:VaiarÄ«jÅ«snesaprotat?VaijÅ«s nesaprotat,kaviss,kasnoÄrpusesnonÄkcilvÄkÄ,nevar viÅuapgÄnÄ«t?
19JotasneienÄkviÅasirdÄ«,betvÄderÄunizietcaurumÄ, iztÄ«rÄ«damsvisusÄdienus?
20UnviÅÅ”sacÄ«ja:KasnocilvÄkaiziet,tascilvÄkuapgÄna
21JonoiekÅ”ienes,nocilvÄkusirdsizietļaunasdomas, laulÄ«baspÄrkÄpÅ”ana,netiklÄ«ba,slepkavÄ«bas, 22ZÄdzÄ«bas,mantkÄrÄ«ba,nelietÄ«ba,viltÄ«ba,izkÄrÄ«ba,ļauna acs,zaimoÅ”ana,lepnÄ«ba,neprÄtÄ«ba.
23VisasŔīsļaunÄslietasnÄknoiekÅ”pusesunapgÄna cilvÄku
24UnnoturienesviÅÅ”cÄlÄsuniegÄjaTirasunSidonas robežÄsuniegÄjakÄdÄnamÄ,unnegribÄja,laineviensto zinÄtu,betviÅunevarÄjaapslÄpt
25JokÄdasieviete,kurasmeitaibijaneŔķīstsgars,dzirdÄja parviÅu,pienÄcaunnokritapieViÅakÄjÄm
26SievietebijagrieÄ·iete,pÄctautÄ«bassirofenikiete;un viÅalÅ«dzaviÅu,laiviÅÅ”izdzenvelnunoviÅasmeitas.
27BetJÄzusviÅaisacÄ«ja:LaivispirmspaÄdbÄrnus,jonav pareiziÅemtbÄrniemmaiziunmesttosuÅiem
28UnviÅaatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:JÄ,Kungs,tomÄrsuÅi zemgaldaÄdnobÄrnudrupatas
29UnviÅÅ”viÅaisacÄ«ja:"Å Ä«srunasdÄļej!velnsirizgÄjis notavasmeitas.
30UnkadviÅaieradÄssavÄmÄjÄ,viÅaatradavelnuizejam unviÅasmeitugulÄjagultÄ
31Unatkal,izgÄjisnoTirasunSidonaskrastiem,viÅÅ” nonÄcapieGalilejasjÅ«rascaurDekapoleskrastuvidu
32UntieatvedapieViÅavienu,kasbijakurlsunkambija traucÄtaruna;untielÅ«dzviÅuuzliktsavuroku.
33UnviÅÅ”paÅÄmatomalÄnoļaužupulkaunielika pirkstusviÅaausÄ«s,unviÅÅ”spļÄvaunpieskÄrÄsviÅamÄlei;
34UnviÅÅ”,pacÄlisacisuzdebesÄ«m,nopÅ«tÄsunsacÄ«ja viÅam:Efata,tasir,atveries!
35UntÅ«daļviÅaausisatvÄrÄs,unviÅamÄlesaukla atraisÄ«jÄs,unviÅÅ”runÄjaskaidri.
36UnviÅÅ”tiempavÄlÄjanevienamnekonestÄstÄ«t,betjo vairÄkViÅÅ”tiemlika,jovairÄkviÅitopublicÄja;
37UntiebijaneizmÄrojamipÄrsteigti,sacÄ«dami:ViÅÅ”visu irdarÄ«jislabi:viÅÅ”lieknedzirdÄ«gajiemdzirdÄtunmÄmiem runÄt
8.NODAĻA
1TajÄsdienÄs,kadļaužupulksbijaļotilielsunkamnebija koÄst,JÄzusaicinÄjapiesevissavusmÄcekļusunsacÄ«ja tiem:
2ManiržÄlļaužu,joviÅijautrÄ«sdienasirarmaniun viÅiemnavkoÄst
3Un,jaesviÅussÅ«tÄ«Å”ugavÄniuzviÅupaÅ”umÄjÄm,viÅi ceļÄnogurs,jodaudzinoviÅiemnÄkuÅ”inotÄlienes.
4UnViÅamÄcekļiviÅamatbildÄja:NokurienescilvÄks varpaÄdinÄtÅ”oscilvÄkusarmaiziÅ”eit,tuksnesÄ«?
5UnViÅÅ”tiemjautÄja:Cikmaizesjumsir?UnviÅisacÄ«ja: SeptiÅi
6UnviÅÅ”pavÄlÄjaļaudÄ«mapsÄstieszemÄ,unviÅÅ”paÅÄma septiÅasmaizes,pateicÄs,lauzaundevasaviemmÄcekļiem, laitienoliktutiempriekÅ”Ä;unviÅitosnostÄdÄ«jaļaužu priekÅ”Ä
7UnviÅiembijadažasmazaszivtiÅas,unviÅÅ”svÄtÄ«jaun pavÄlÄjaarÄ«tÄsnoliktviÅupriekÅ”Ä
8UnviÅiÄdaunpaÄda,unviÅisavÄcaseptiÅusgrozusno salauztÄsgaļas,kasbijapalikusi
9Unto,kasbijaÄduÅ”i,bijaapÄetriemtÅ«kstoÅ”iem,unViÅÅ” tosatlaida.
10UntÅ«daļviÅÅ”arsaviemmÄcekļiemiekÄpalaivÄun nonÄcaDalmanutasapgabalos
11UnfarizejiizgÄjaÄrÄunsÄkajautÄtviÅam,meklÄdami zÄ«minodebesÄ«m,kÄrdinÄdamiViÅu.
12UnviÅÅ”dziļinopÅ«tÄssavÄgarÄunsacÄ«ja:KÄpÄcŔī paaudzemeklÄzÄ«mi?patiesiesjumssaku:Å”aipaaudzei netiksdotanevienazÄ«me.
13UnViÅÅ”tosatstÄjaun,atkaliekÄpdamslaivÄ,devÄsuz otrukrastu
14BetmÄcekļibijaaizmirsuÅ”ipaÅemtlÄ«dzimaizi,un viÅiemlÄ«dzinebijalaivÄvairÄkparvienumaizi
15UnViÅÅ”tiempavÄlÄja,sacÄ«dams:Uzmanieties, sargietiesnofarizejuraugaunnoHÄrodarauga!
16UnviÅistrÄ«dÄjÄssavÄstarpÄ,sacÄ«dami:TasirtÄpÄc,ka mumsnavmaizes.
17UnJÄzus,touzzinÄjis,sacÄ«jatiem:KÄpÄcjÅ«sdomÄjat, kajumsnavmaizes?vaijÅ«svÄlnesaprotatunnesaprotat? vaitavasirdsvÄlirnocietinÄta?
18Vaijumsiracis,vaijūsneredzat?unjumsirausis,vai nedzirdat?unvaijūsneatceraties?
19KadessalauzupiecasmaizesstarppieciemtÅ«kstoÅ”iem, cikgrozupilnusarŔķembÄmjÅ«spaÅÄmÄt?TieviÅamsaka: Divpadsmit
20Un,kadseptiÅinoÄetriemtÅ«kstoÅ”iem,cikgrozupilnus arŔķembÄmjÅ«ssavÄcÄt?UnviÅisacÄ«ja:SeptiÅi
21UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:KÄjÅ«snesaprotat?
22UnviÅÅ”nonÄcaBetsaidÄ;untieatvedapieviÅaakluun lÅ«dzaviÅupieskarties
23UnviÅÅ”paÅÄmaakloaizrokasunizvedanopilsÄtas;un, kadviÅÅ”bijaiespļÄvisviÅamacÄ«sunuzlicisviÅamrokas, viÅÅ”jautÄja,vaiviÅÅ”toredz
24UnviÅÅ”paskatÄ«jÄsuzaugÅ”uunsacÄ«ja:EsredzucilvÄkus kÄkokusstaigÄjam.
25PÄctamviÅÅ”atkaluzlikarokasuzviÅaacÄ«munlikatam paskatÄ«ties,unviÅÅ”kļuvaveselsunredzÄjakatrucilvÄku
26UnviÅÅ”sÅ«tÄ«javiÅuuzsavumÄju,sacÄ«dams:Neejuz pilsÄtuunnestÄstipartonevienampilsÄtÄ
27UnJÄzusunViÅamÄcekļiizgÄjauzFilipuCÄzarejas pilsÄtÄmunpaceļamjautÄjasaviemmÄcekļiem,sacÄ«dams tiem:ParkomanicilvÄkisaka?
28UntieatbildÄja:JÄnisKristÄ«tÄjs,betdažisaka:Älijs!un citi,ViensnopravieÅ”iem.
29UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:BetparkojÅ«smaniuzskatÄt?Un PÄterisatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:TuesiKristus
30UnviÅÅ”tiempavÄlÄjanevienamparviÅunestÄstÄ«t.
31UnviÅÅ”sÄkatosmÄcÄ«t,kaCilvÄkaDÄlambÅ«sdaudz jÄcieÅ”,unvecÄkounaugstopriesteru,unrakstumÄcÄ«tÄju atstumtamunnogalinÄtam,unpÄctrimdienÄm augÅ”Ämcelties
32UnviÅÅ”toteicaatklÄti.UnPÄterispaÅÄmaviÅuunsÄka viÅunorÄt
33BetViÅÅ”,pagrieziesunuzlÅ«kojissavusmÄcekļus, norÄjaPÄteri,sacÄ«dams:AtkÄpiesnomanis,sÄtan,jotu nejÅ«tiDieva,betcilvÄkulietas.
34Un,kadViÅÅ”bijaaicinÄjispiesevisļaudisarsaviem mÄcekļiem,ViÅÅ”tiemsacÄ«ja:Kasgribmansekot,taslai aizliedzsevi,Åemsavukrustuunsekoman
35Joikviens,kasgribglÄbtsavudzÄ«vÄ«bu,tozaudÄs;bet kaszaudÄssavudzÄ«vÄ«bumanisunevaÅÄ£ÄlijadÄļ,tasto izglÄbs
36JokÄdslabumscilvÄkam,javiÅÅ”iegÅ«svisupasauli,bet zaudÄssavudvÄseli?
37VaikolaicilvÄksdosapmaiÅÄpretsavudvÄseli?
38KastÄpÄckaunasmanisunmanuvÄrdudÄļŔajÄlaulÄ«bas pÄrkÄpÄjaungrÄcÄ«gÄpaaudzÄ;noviÅaarÄ«CilvÄkaDÄlsbÅ«s kauns,kadViÅÅ”nÄkssavaTÄvagodÄ«bÄarsvÄtajiem eÅÄ£eļiem.
9.NODAĻA
1UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:Patiesiesjumssaku:dažinotiem, kasÅ”eitstÄv,nebaudÄ«snÄvi,iekamsviÅineredzÄsDieva valstÄ«bunÄkamarspÄku
2UnpÄcseÅ”ÄmdienÄmJÄzuspaÅÄmasevlÄ«dziPÄteri, JÄkabuunJÄniunuzvedatosvienuspaÅ”usaugstÄkalnÄ,un viÅÅ”tikapÄrvÄrstsviÅupriekÅ”Ä.
3UnviÅadrÄbeskļuvamirdzoÅ”as,baltaskÄsniegs;tÄkÄ nevienspilnÄ«gÄksuzzemesnevartosizbalinÄt
4UnviÅiemparÄdÄ«jÄsEliassarMozu,unviÅirunÄjaar JÄzu
5PÄterisatbildÄjaunsacÄ«jaJÄzum:MÄcÄ«tÄj,mumsirlabi Å”eitbÅ«t,untaisÄ«simtrÄ«steltis;vienstev,viensMozumun viensElijam
6JoviÅÅ”nezina,koteikt;joviÅiļotibaidÄ«jÄs
7UnbijamÄkonis,kasviÅusapÄnoja,unnomÄkoÅa atskanÄjabalss,kassacÄ«ja:Å isirmansmīļaisDÄls, klausietiesviÅu!
8UnpÄkÅ”Åi,kadviÅibijapalÅ«kojuÅ”iesvisapkÄrt,viÅivairs neredzÄjanevienu,izÅemotJÄzutikaiarsevi
9Un,kadviÅinokÄpanokalna,ViÅÅ”tiempavÄlÄja,laitie nevienamnestÄsta,koviÅiirredzÄjuÅ”i,kamÄrCilvÄkaDÄls nebÅ«saugÅ”ÄmcÄliesnomiroÅiem
10UnviÅipaturÄjaÅ”ovÄrdupiesevis,jautÄdamiviens otram,konozÄ«mÄaugÅ”ÄmcelÅ”anÄsnomiroÅiem.
11UntiejautÄjaViÅam,sacÄ«dami:KÄpÄcrakstumÄcÄ«tÄji saka,kavispirmsjÄnÄkElijam?
12ViÅÅ”atbildÄjauntiemsacÄ«ja:ÄlijspatieÅ”ÄmnÄkpirmais unvisuatjauno;unkÄparCilvÄkaDÄluirrakstÄ«ts,ka ViÅamdaudzjÄcieÅ”unjÄtiektukÅ”am
13Betesjumssaku:ElijspatieÅ”ÄmiratnÄcis,unviÅiir darÄ«juÅ”iarviÅuvisu,kogribÄja,kÄparviÅurakstÄ«ts
14Un,kadviÅÅ”nÄcapiesaviemmÄcekļiem,viÅÅ”redzÄja lieluļaužupulkuaptiemunrakstumÄcÄ«tÄjus,kasartiem jautÄjÄs
15UntÅ«daļvisiļaudis,viÅuieraudzÄ«juÅ”i,ļotiizbrÄ«nÄ«jÄsun, skrÄjuÅ”ipieViÅa,viÅusveica.
16UnviÅÅ”jautÄjarakstumÄcÄ«tÄjiem:KojÅ«stiemjautÄjat?
17UnviensnoļaužupulkaatbildÄjaunsacÄ«ja:MÄcÄ«tÄj,es esmuatvedispietevissavudÄlu,kamirmÄmsgars.
18UnkurvienviÅÅ”toÅem,viÅÅ”tosaplÄÅ”,unviÅÅ”putoun griežarzobiem,unnosÄ«kst,unesteicutaviemmÄcekļiem, laitieviÅuizdzenunviÅinevarÄja
19ViÅÅ”viÅamatbildÄjaunsacÄ«ja:Ak,neticÄ«gÄpaaudze, cikilgimanbÅ«sartevi?cikilgiestevipacietÄ«Å”u?atved viÅupiemanis.
20UntieviÅuatvedapieViÅaunviÅÅ”nokritazemÄun iegrimaputÄs
21UnviÅÅ”jautÄjasavamtÄvam:CikilgslaikspagÄjis, kopÅ”tasviÅamirnoticis?UnviÅÅ”sacÄ«ja:NobÄrna
22UndažreiztasviÅuiriemetisugunÄ«unÅ«deÅos,laiviÅu iznÄ«cinÄtu,bet,jatukautkovari,apžÄlojiesparmumsun palÄ«dzimums!
23JÄzusviÅamsacÄ«ja:JatuvariticÄt,tam,kastic,vissir iespÄjams
24UntÅ«daļbÄrnatÄvsiesaucÄsunarasarÄmsacÄ«ja:Kungs, esticu!palÄ«dzimanaineticÄ«bai.
25KadJÄzusredzÄja,kaļaudissaskrienkopÄ,viÅÅ”norÄja ļaunogaru,sacÄ«damsviÅam:TumÄmsunkurlsgars,estev pavÄlu,ejÄrÄnoviÅaunvairsneieejviÅÄ.
26UngarskliedzaunsalauzaviÅu,unizgÄjanoviÅa,un viÅÅ”bijakÄmiris;tÄ,kadaudzisacÄ«ja:ViÅÅ”irmiris
27BetJÄzuspaÅÄmaviÅuaizrokasunpacÄla.unviÅÅ” piecÄlÄs
28UnkadviÅÅ”ienÄcamÄjÄ,viÅamÄcekļiviÅamatseviŔķi jautÄja:KÄpÄcmÄsnevarÄjÄmviÅuizdzÄ«t?
29UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:"Å Ä«suganevariznÄktnearkocitu, kÄtikaiarlÅ«gÅ”anuungavÄÅ”anu."
30UnviÅiaizgÄjanoturienesungÄjacaurGalileju;un viÅÅ”negribÄtu,laikÄdstozinÄtu
31JoViÅÅ”mÄcÄ«jasavusmÄcekļusunsacÄ«jatiem:CilvÄka DÄlsirnodotscilvÄkurokÄs,untieViÅunogalinÄs;unpÄc tam,kadviÅÅ”tiksnogalinÄts,viÅÅ”celsiesaugÅ”ÄmtreÅ”ajÄ dienÄ.
32BetviÅinesaprataÅ”ovÄrduunbaidÄ«jÄsviÅamjautÄt
33UnviÅÅ”nonÄcaKapernaumÄun,bÅ«damsmÄjÄ,jautÄja tiem:ParkojÅ«sceļÄstrÄ«dÄjÄties?
34BetviÅiklusÄja,joceļÄviÅibijastrÄ«dÄjuÅ”iessavÄstarpÄ, kurÅ”bÅ«slielÄkais
35UnviÅÅ”apsÄdÄs,pasaucatosdivpadsmitunsacÄ«jatiem: JakÄdsvÄlasbÅ«tpirmais,taslaiirpÄdÄjaisnovisiemun visukalps
36UnviÅÅ”paÅÄmabÄrnuunnostÄdÄ«jatoviÅuvidÅ«un, paÅÄmisviÅurokÄs,sacÄ«jatiem:
37KasuzÅemvienunoÅ”ÄdiembÄrniemmanÄvÄrdÄ,tas uzÅemmani;unkasmaniuzÅem,tasneuzÅemmani,betto, kasmanisÅ«tÄ«jis
38UnJÄnisatbildÄjaviÅam,sacÄ«dams:MÄcÄ«tÄj,mÄs redzÄjÄmkÄdu,kasizdzenļaunosgarusTavÄvÄrdÄ,un viÅÅ”mumsneseko,unmÄsviÅamaizliedzÄm,joviÅÅ” mumsneseko
39BetJÄzussacÄ«ja:NeaizliedzietviÅu,jonavneviena cilvÄka,kasdarÄ«tubrÄ«numumanÄvÄrdÄ,kasvarÄtupar manirunÄtļaunÄ
40Jokasnavpretmums,tasirnomūsupuses.
41Joikviens,kasjumsdosdzertkausuÅ«densmanÄvÄrdÄ tÄpÄc,kajÅ«spiederatKristum,patiesiesjumssaku,tas nezaudÄssavualgu.
42UnkasapgrÄcinakÄdunoÅ”iemmazajiem,kasmantic, tamirlabÄk,javiÅamkaklÄpiekÄrtudzirnakmeniunviÅÅ” tiktuiemestsjÅ«rÄ.
43Un,jatavarokateviapgrÄcina,nocirstito;labÄktev ieietdzÄ«vÄsakropļotam,nekÄardivÄmrokÄmieietellÄ, ugunÄ«,kasnekadneizdziest
44KurviÅutÄrpsnemirstunugunsneizdziest
45Un,jatavakÄjateviapgrÄcina,nocirstito;labÄktevir ieietdzÄ«vÄ«bÄ,nekÄardivÄmkÄjÄmtiktiemestamellÄ, ugunÄ«,kasneizdziest
46KurviÅutÄrpsnemirstunugunsneizdziest
47Un,jatavaacsteviapgrÄcina,izraujto;labÄktevar vienuaciieietDievavalstÄ«bÄ,nekÄardivÄmacÄ«mtikt iemestamellesugunÄ«.
48KurviÅutÄrpsnemirstunugunsneizdziest
49JokatrstikssÄlÄ«tsaruguni,unkatrsupuristikssÄlÄ«tsar sÄli.
50SÄlsirlaba,bet,jasÄlsirzaudÄjusisavusÄļumu,arko jÅ«stogarÅ”osit?TurietsevÄ«sÄliunesietmierÄviensarotru
10.NODAĻA
1UnviÅÅ”cÄlÄsnoturienesunnonÄcaJÅ«dejaskrastos JordÄnastÄlÄkajÄkrastÄ.un,kÄjauierasts,viÅÅ”tosatkal mÄcÄ«ja.
2UnfarizejipiegÄjapieviÅaunjautÄja:vaivÄ«ramiratļauts atstÄdinÄtsavusievu?kÄrdinotviÅu
3ViÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«jatiem:KoMozusjumspavÄlÄja?
4UntiesacÄ«ja:MozusatļÄvauzrakstÄ«tŔķirÅ”anÄsrakstuun viÅuatlaist
5BetJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:"JÅ«susirdscietÄ«bas dÄļviÅÅ”jumsrakstÄ«jaÅ”opriekÅ”rakstu"
6BetDievsjaunoradÄ«Å”anassÄkumaviÅusradÄ«javÄ«rietiun sievieti
7Å Ä«iemesladÄļvÄ«rsatstÄssavutÄvuunmÄtiunpieÄ·ersies savaisievai;
8UntiedivibÅ«svienamiesa,tÄtadviÅivairsnavdivi,bet vienamiesa
9KotadDievsirsavienojis,tolaicilvÄksneŔķir!
10UnmÄjÄviÅamÄcekļiviÅamatkaljautÄjapartopaÅ”u
11UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:Ikviens,kasatlaižsavusievuun appreccitu,pÄrkÄpjlaulÄ«bupretviÅu.
12Un,jasievieteatlaižsavuvÄ«ruunapprecasarcitu,viÅa pÄrkÄpjlaulÄ«bu
13UntieatnesapieViÅamazusbÄrnus,laiviÅÅ”tiem pieskartos,unviÅamÄcekļinorÄjatos,kastosatveda
14BetJÄzus,toredzÄdams,ļotinepatikaunsacÄ«javiÅiem: LaidietbÄrniÅuspiemanisunneliedzietviÅiem,jotÄdiem piederDievavalstÄ«ba
15Patiesiesjumssaku:kasDievavalstÄ«bunepieÅemkÄ mazsbÄrns,tastajÄneieies.
16UnviÅÅ”paÅÄmatosrokÄs,uzlikatiemsavasrokasun svÄtÄ«jatos
17Un,kadviÅÅ”bijaizgÄjisuzceļa,kÄdspieskrÄja, nometÄsceļospieViÅaunjautÄja:LabaisMÄcÄ«tÄj,kasman jÄdara,laiesiemantotumūžīgodzÄ«vÄ«bu?
18.UnJÄzusviÅamsacÄ«ja:KÄpÄctumanisaucparlabu? navnevienalaba,izÅemotvienu,tasir,Dievu
19TuzinibauŔļus,nepÄrkÄplaulÄ«bu,nenogalini,nezodz, nesniedznepatiesuliecÄ«bu,nekrÄp,godÄsavutÄvuunmÄti.
20UnviÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«javiÅam:MÄcÄ«tÄj,tovisues ievÄrojunosavasjaunÄ«bas
21TadJÄzus,uzlÅ«kodamsviÅu,viÅumÄ«lÄjaunsacÄ«ja viÅam:VienalietatevpietrÅ«kst:ej,pÄrdodvisu,kastevir, unatdodnabagiem,tadtevbÅ«smantadebesÄ«s,unnÄc,Åem krustuunsekoman.
22UnviÅÅ”noskumaparÅ”ovÄrduunnoskumisaizgÄja,jo viÅambijadaudzmantas.
23UnJÄzuspaskatÄ«jÄsvisapkÄrtunsacÄ«jasaviem mÄcekļiem:CikgrÅ«titiem,kamirbagÄtÄ«ba,ieiesDieva valstÄ«bÄ!
24UnmÄcekļibijapÄrsteigtiparviÅavÄrdiem.BetJÄzus atkalatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:BÄrni,cikgrÅ«titiem,kas paļaujasuzbagÄtÄ«bu,ieietDievavalstÄ«bÄ!
25VieglÄkkamielimizietcauradatasaci,nekÄbagÄtam ieietDievavalstÄ«bÄ
26UnviÅibrÄ«nÄ«jÄs,savÄstarpÄsacÄ«dami:Kastadvartikt izglÄbts?
27UnJÄzus,skatÄ«damiesuzviÅiem,sacÄ«ja:CilvÄkiemtas naviespÄjams,betDievamne,joDievamvissiriespÄjams. 28TadPÄterissÄkaviÅamsacÄ«t:LÅ«k,mÄsesamvisu atstÄjuÅ”iunsekojuÅ”iTev
29BetJÄzusatbildÄjaunsacÄ«ja:Patiesiesjumssaku:nav neviena,kasbÅ«tuatstÄjismÄjuvaibrÄļus,vaimÄsas,vai tÄvu,vaimÄti,vaisievu,vaibÄrnus,vaizemimanisun evaÅÄ£ÄlijadÄļ.,
30BetviÅÅ”saÅemssimtkÄrtÄ«gitagadÅ”ajÄlaikÄmÄjasun brÄļus,unmÄsas,unmÄtes,unbÄrnus,unzemesar vajÄÅ”anÄm;unnÄkoÅ”ajÄpasaulÄmūžīgÄdzÄ«vÄ«ba
31BetdaudzipirmiebÅ«spÄdÄjie;unpÄdÄjaispirmais.
32UnviÅibijaceļÄuzJeruzalemi;unJÄzusgÄjaviÅiempa priekÅ”u,unviÅibrÄ«nÄ«jÄs;un,kadviÅisekoja,viÅibaidÄ«jÄs UnviÅÅ”atkalpaÅÄmatosdivpadsmitunsÄkatiemstÄstÄ«t, kasarviÅunotiks,
33SacÄ«dami:LÅ«k,mÄsejamuzJeruzÄlemi;unCilvÄka DÄlstiksnodotsaugstajiempriesteriemunrakstu mÄcÄ«tÄjiem;untieviÅunotiesÄsuznÄviunnodos pagÄniem.
34UntieviÅuizsmÄ«sunÅ”austÄ«s,spļaudÄ«suzviÅuun nonÄvÄs,untreÅ”ajÄdienÄviÅÅ”celsiesaugÅ”Äm
35UnJÄkabsunJÄnis,ZebedejadÄli,nÄcapieviÅaun sacÄ«ja:MÄcÄ«tÄj,mÄsgribam,laiTumumsdarÄ«tuvisu,ko mÄsvÄlamies
36UnviÅÅ”tiemsacÄ«ja:KojÅ«svÄlaties,laiesjumsdaru?
37TieviÅamsacÄ«ja:Dodmums,laimÄssÄdÄtuvienspie tavaslabÄsrokasunotrspietavaskreisÄsrokasTavÄ godÄ«bÄ.
38BetJÄzussacÄ«javiÅiem:JÅ«snezinÄt,kojÅ«slÅ«dzat:vai jÅ«svaratdzertnobiÄ·era,nokuraesdzeru?unkristÄ«tiesar tokristÄ«bu,arkoesesmukristÄ«ts?
39UntieviÅamsacÄ«ja:MÄsvaramUnJÄzusviÅiemsacÄ«ja: JÅ«sdzersietnobiÄ·era,nokuraesdzeru;unarkristÄ«bu,ar kuruesesmukristÄ«ts,jÅ«stiksietkristÄ«ti.
40BetsÄdÄtpiemanaslabÄsunkreisÄsrokasnavmana doma;bettastiksdotstiem,kamtassagatavots
41KadtiedesmittodzirdÄja,viÅisÄkabÅ«tļoti neapmierinÄtiarJÄkabuunJÄni
42BetJÄzusaicinÄjatospiesevisunsacÄ«javiÅiem:JÅ«s zinÄt,katie,kastiekuzskatÄ«tiparpagÄniem,valdapÄrtiem. unviÅulielieizmantopÄrtiemvaru
43BettÄlainavstarpjums,betkasnojumsgribbÅ«tliels, laitasirjÅ«sukalps.
44Unikviens,kasnojumsvÄlasbÅ«tgalvenais,laiirvisu kalps
45JopatCilvÄkaDÄlsnavnÄcis,laiViÅamkalpotu,betlai kalpotuunatdotusavudzÄ«vÄ«bukÄizpirkÅ”anasmaksupar daudziem
46UnviÅinonÄcaJÄriko,unviÅamizejotnoJÄrikasar saviemmÄcekļiemunlieluļaužuskaitu,aklaisBartimejs, TimajadÄls,sÄdÄjaÅ”osejasmalÄunubagoja.
47Un,dzirdÄdams,katasirJÄzusnoNÄcaretes,viÅÅ”sÄka kliegtunsacÄ«ja:JÄzu,DÄvidaDÄls,apžÄlojiesparmani!
48UndaudziviÅamlikaklusÄt,betviÅÅ”vÄlskaļÄksauca: DÄvidaDÄls,apžÄlojiesparmani!
49UnJÄzusapstÄjÄsunpavÄlÄjaviÅusauktUntiesauca aklo,sacÄ«damiviÅam:EsimierÄ«gs,celies!viÅÅ”tevisauc
50UnviÅÅ”,nometisdrÄbes,cÄlÄsunnÄcapieJÄzus
51BetJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:Kotugribi,laies tevdaru?AklaisviÅamsacÄ«ja:Kungs,laiesvaruatgÅ«ties!
52UnJÄzusviÅamsacÄ«ja:Ej!tavaticÄ«bateviirpadarÄ«jusi veseluUntÅ«daļviÅÅ”kļuvaredzÄ«gsunsekojaJÄzumpa ceļu.
11.NODAĻA
1Un,kadtietuvojÄsJeruzÄlemei,BetfageiunBetÄnijai, pieEļļaskalna,viÅÅ”sÅ«tÄ«jadivussavusmÄcekļus,
2UnsacÄ«javiÅiem:"Ejietuzciemu,kasatrodasjumspretÄ«, un,tiklÄ«dzjÅ«stajÄieiesit,jÅ«satradÄ«sietpiesietukumeļu,uz kuraneviensnavsÄdÄjis;atraisietviÅuunatvedietviÅu
3UnjakÄdsjumssaka:kÄpÄcjÅ«stodarÄt?sakiet,ka KungamviÅÅ”irvajadzÄ«gs;untÅ«daļviÅÅ”tosÅ«tÄ«sÅ”urp
4UnviÅidevÄsceļÄunatradakumeļupiesietupiedurvÄ«m ÄrÄ,vietÄ,kursatiekasdiviceļi;untieviÅupazaudÄ
5Undažinotiem,kasturstÄvÄja,sacÄ«javiÅiem:KojÅ«s darÄt,atraisotkumeļu?
6UntietiemsacÄ«ja,kÄJÄzusbijapavÄlÄjis,untieatlaida tos
7UnviÅiatvedakumeļupieJÄzusunuzmetaviÅamsavas drÄbes;unviÅÅ”apsÄdÄsuzviÅa
8UndaudziizklÄjasavasdrÄbesceļÄ,betciticirtakokiem zarusunsalmÄjatosceļÄ.
9Untie,kasgÄjapapriekÅ”u,untie,kassekoja,sauca, sacÄ«dami:Hozanna!SvÄtÄ«gs,kasnÄkTÄKungavÄrdÄ!
10SlavÄtalaiirmÅ«sutÄvaDÄvidavalstÄ«ba,kasnÄkTÄ KungavÄrdÄ:OziannaaugstÄ«bÄ
11UnJÄzusiegÄjaJeruzalemÄunsvÄtnÄ«cÄUn,kadviÅÅ” visuapskatÄ«ja,untagadbijapienÄcisvakars,viÅÅ”izgÄjauz BetÄnijuartiemdivpadsmit
12UnrÄ«t,kadviÅiieradÄsnoBetÄnijas,viÅÅ”bijaizsalcis
13UnviÅÅ”,tÄlumÄredzÄdamsvÄ«Ä£eskokuarlapÄm,nÄca, laikautkouztÄatrastujovÄ«Ä£ulaiksvÄlnebija
14BetJÄzusatbildÄjaunuztosacÄ«ja:NeviensvairsneÄd tavusaugļusmūžīgi.UnviÅamÄcekļitodzirdÄja.
15UnviÅinonÄcaJeruzÄlemÄUnJÄzusiegÄjasvÄtnÄ«cÄun sÄkaizdzÄ«ttos,kassvÄtnÄ«cÄpÄrdevaunpirka,unapgÄza naudasmijÄjugaldusunbaložupÄrdevÄjusÄdekļus.
16UnnegribÄtu,laikÄdsnestukÄdutraukucauritemplim 17UnViÅÅ”mÄcÄ«ja,sacÄ«damstiem:VainavrakstÄ«ts:Mans namsvisÄmtautÄmtikssauktsparlÅ«gÅ”anunamu?betjÅ«sto esatpadarÄ«juÅ”iparzagļubedri
18UnrakstumÄcÄ«tÄjiunaugstiepriesteritodzirdÄjaun meklÄja,kÄviÅuiznÄ«cinÄt,joviÅibaidÄ«jÄsnoviÅa,jovisa tautabijapÄrsteigtaparviÅamÄcÄ«bu
19Un,vakaramiestÄjoties,viÅÅ”izgÄjanopilsÄtas
20UnnorÄ«ta,garÄmejot,viÅiredzÄjavÄ«Ä£eskoku nokaltuÅ”unosaknÄm
21UnPÄteris,pieminÄdams,sacÄ«javiÅam:MÄcÄ«tÄj,redzi, vÄ«Ä£eskoks,kotunolÄdÄji,irnokaltis.
22BetJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:TicietDievam!
23Jopatiesiesjumssaku:ikviens,kassacÄ«sÅ”imkalnam: paceliesuniemetiesjÅ«rÄ!unneÅ”aubÄ«siessavÄsirdÄ«,bet ticÄs,katas,koviÅÅ”saka,notiks;viÅambÅ«sviss,koviÅÅ” teiks
24TÄpÄcesjumssaku:kovienjÅ«slÅ«dzat,kadjÅ«slÅ«dzat, ticiet,kajÅ«stosaÅemsit,untasjumsbÅ«s
25UnkadjÅ«sstÄvatunlÅ«dzatDievu,piedodiet,jajums kautkasirpretkÄdu,laiarÄ«jÅ«suTÄvs,kasirdebesÄ«s, piedodjumsjÅ«supÄrkÄpumus
26Bet,jajÅ«snepiedosit,tadarÄ«jÅ«suTÄvs,kasirdebesÄ«s, nepiedosjÅ«supÄrkÄpumus
27UnviÅiatkalnonÄcaJeruzÄlemÄ,unviÅamstaigÄjotpa templi,pieviÅanÄcaaugstiepriesteri,rakstumÄcÄ«tÄjiun vecÄkie,
28UnsakiviÅam:ArkÄduvarututodari?unkastevdeva ŔīspilnvarastodarÄ«t?
29UnJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:EsjumsuzdoÅ”u vienujautÄjumuunatbildietman,unesjumspateikÅ”u,ar kÄduvaruestodaru.
30VaiJÄÅakristÄ«basbijanodebesÄ«mvaicilvÄku?atbildi man
31UnviÅidomÄjaarsevi,sacÄ«dami:JamÄsteiksim:no debesÄ«m;ViÅÅ”sacÄ«s:KÄpÄctadjÅ«sviÅamneticÄjÄt?
32BetjamÄssakÄm:nocilvÄkiem;viÅibaidÄ«jÄsnoļaudÄ«m, jovisiuzskatÄ«jaJÄni,kaviÅÅ”irpatiesspravietis
33UntieatbildÄjaunsacÄ«jaJÄzum:MÄsnevarampateikt UnJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:Esjumsnesaku,ar kÄduvaruestodaru
12.NODAĻA
1UnviÅÅ”sÄkarunÄtartiemlÄ«dzÄ«bÄsKÄdsvÄ«rsiestÄdÄ«ja vÄ«nadÄrzuunuzlikatamdzÄ«vžogu,izrakavietuvÄ«na taukiem,uzcÄlatorniunizsniedzatostrÄdniekiemundevÄs uztÄluzemi
2UnÄ«stajÄlaikÄviÅÅ”sÅ«tÄ«japiestrÄdniekiemkalpu,laitas saÅemtunostrÄdniekiemvÄ«nadÄrzaaugļus
3UntieviÅusatvÄra,sitaunaizlaidatukÅ”Ä
4UnatkalviÅÅ”sÅ«tÄ«japietiemcitukalpu;untiemetauz viÅuakmeÅusunievainojaviÅugalvÄunaizsÅ«tÄ«javiÅu kaunpilni
5UnatkalviÅÅ”sÅ«tÄ«jacitu;unviÅuviÅinogalinÄja,un daudzuscitus;dažuspiekaujotundažusnogalinot
6TÄkÄviÅamvÄlbijaviensdÄls,viÅamīļais,viÅÅ”arÄ«to pÄdÄjosÅ«tÄ«japieviÅiem,sacÄ«dams:ViÅicienÄ«smanudÄlu.
7BettiestrÄdniekisavÄstarpÄsacÄ«ja:Å isirmantinieks; nÄc,nogalinÄsimviÅu,unmantojumsbÅ«smÅ«su
8UntieviÅusatvÄra,nogalinÄjaunizmetanovÄ«nadÄrza.
9KolaidaravÄ«nadÄrzakungs?viÅÅ”nÄksuniznÄ«cinÄs strÄdniekusunatdosvÄ«nadÄrzucitiem
10UnvaijūsneesatlasījuŔiŔoRakstuvietu;Akmens,kuru celtniekinoraidīja,kļūstparstūragalvu:
11TasbijaTÄKungadarÄ«jums,untasirbrÄ«niŔķīgimÅ«su acÄ«s?
12UntiemeklÄjaViÅuaizturÄt,betbaidÄ«jÄsnoļaudÄ«m,jo viÅizinÄja,kaViÅÅ”bijarunÄjislÄ«dzÄ«bupretviÅiem,un atstÄjaviÅuunaizgÄja.
13UntiesÅ«tÄ«japieviÅadažusnofarizejiemun herodieÅ”iem,laiviÅupieÄ·ertuviÅavÄrdos
14UnkadtieieradÄs,tieViÅamsacÄ«ja:MÄcÄ«tÄj,mÄszinÄm, katuesipatiessunnerÅ«pÄjiesparcilvÄku,jotuneÅemvÄrÄ cilvÄkupersonÄ«bu,betmÄciDievaceļupatiesi:vaiir atļautsdotveltÄ«jumsÄ·eizaram,vaine?
15VaimÄsdosimvainedosim?BetviÅÅ”,zinÄdamsviÅu liekulÄ«bu,sacÄ«jatiem:KÄpÄcjÅ«smanikÄrdinÄt?atnesman santÄ«mu,laiestoredzu.
16UnviÅitoatnesaUnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:KamÅ”isattÄlsun uzraksts?UntieviÅamsacÄ«ja:Ä·eizaram
17BetJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:DodietÄ·eizaram, kasÄ·eizaram,unDievam,kaspiederDievam!Untie brÄ«nÄ«jÄsparviÅu.
18TadnÄcpieViÅasaduceji,kassaka,kaaugÅ”ÄmcelÅ”anÄs nav;untieviÅamjautÄja,sacÄ«dami:
19MÄcÄ«tÄj,MozusmumsrakstÄ«ja:javÄ«rabrÄlismirstun atstÄjsavusievuunneatstÄsbÄrnus,laiviÅabrÄlisÅem savusievuunaudzinasavambrÄlimpÄcnÄcÄjus
20BetbijaseptiÅibrÄļi,unpirmaisÅÄmasievu,unmirstot pÄcnÄcÄjunebija.
21UnotrspaÅÄmaviÅuunnomira,unviÅÅ”neatstÄja nekÄdusÄklu,untreÅ”aistÄpat.
22UntiemseptiÅiembijaviÅa,untieneatstÄjapÄcnÄcÄjus; pÄdÄjÄnovisÄmsievietÄmarÄ«nomira
23KurasievatadbÅ«saugÅ”ÄmcelÅ”anÄslaikÄ,kadviÅi celsies?joseptiÅiemviÅabijasieva.
24BetJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:VaijÅ«s nemaldÄtiestÄpÄc,kanepazÄ«statneRakstus,neDieva spÄku?
25Jo,kadviÅiaugÅ”ÄmcelsiesnomiroÅiem,viÅi neprecÄsiesunneprecÄsies;betviÅiirkÄeÅÄ£eļidebesÄ«s.
26UnkasattiecasuzmiruÅ”ajiem,laitieaugÅ”Ämceltos:vai jÅ«sneesatlasÄ«juÅ”iMozusgrÄmatÄ,kÄDievskrÅ«mÄrunÄja uzviÅu,sacÄ«dams:EsesmuÄbrahÄmaDievsunÄŖzÄka DievsunJÄkabaDievs?
27ViÅÅ”navmiruÅ”oDievs,betdzÄ«voDievs;tÄpÄcjÅ«sļoti maldÄties.
28UnviensnorakstumÄcÄ«tÄjiematnÄcaun,dzirdÄdams viÅuspÄrrunÄjam,un,sapratis,kaViÅÅ”tiemlabiatbildÄjis, jautÄjaViÅam:KurÅ”irpirmaisbauslisnovisiem?
29UnJÄzusviÅamatbildÄja:PirmaisnovisiembauŔļiemir: Klausies,IsraÄl!TasKungs,mÅ«suDievs,irviensKungs:
30UntevbÅ«smÄ«lÄtToKungu,savuDievu,novisassavas sirdsunnovisassavasdvÄseles,unnovisasavaprÄtaun novisasavaspÄkaÅ isirpirmaisbauslis
31UnotrsirlÄ«dzÄ«gsÅ”im:tevbÅ«ssavutuvÄkumÄ«lÄtkÄsevi paÅ”uNavnevienacitabauŔļa,kasbÅ«tulielÄksparÅ”iem
32UnrakstumÄcÄ«tÄjsviÅamsacÄ«ja:Labi,MÄcÄ«tÄj,tu patiesÄ«busaki,joirviensDievs;unnavnevienacita, izÅemotviÅu:
33UnmÄ«lÄtViÅunovisassirdsunnovisasprÄta,unno visasdvÄseles,unnovisaspÄka,unmÄ«lÄtsavutuvÄkokÄ sevipaÅ”u,tasirvairÄkparvisiemdedzinÄmiemupuriemun upuriem
34UnJÄzus,redzÄdams,kaviÅÅ”saprÄtÄ«giatbildÄja,sacÄ«ja viÅam:TuneesitÄlunoDievavalstÄ«basUnneviensvÄ«rietis pÄctamneuzdroÅ”inÄjÄsviÅamuzdotnekÄdusjautÄjumus
35BetJÄzus,mÄcÄ«damssvÄtnÄ«cÄ,atbildÄjaunsacÄ«ja:KÄ rakstumÄcÄ«tÄjisaka,kaKristusirDÄvidaDÄls?
36JopatsDÄvidsarSvÄtoGaruirsacÄ«jis:TasKungssacÄ«ja manamKungam:sÄdiespiemanaslabÄsrokas,lÄ«dzes tavusienaidniekusliekuparpaklÄjutavÄmkÄjÄm
37TÄpÄcDÄvidspatsviÅusaucparKungu;unnokurienes viÅÅ”irviÅadÄls?UnvienkÄrÅ”ieļaudisviÅuuzklausÄ«jaar prieku
38UnviÅÅ”sacÄ«jatiemsavÄmÄcÄ«bÄ:Sargietiesnorakstu mÄcÄ«tÄjiem,kuriempatÄ«kietgarÄsdrÄbÄsunsveicienus tirgos
39UnaugstÄkiesÄdekļisinagogÄsunaugstÄkÄstelpas svÄtkos:
40KasaprijatraitÅumÄjasunaizliekÅ”anÄsdÄļilgilÅ«dz Dievu,tiesaÅemslielÄkusodu
41UnJÄzusapsÄdÄspretÄ«kaseiunredzÄja,kÄļaudis iemetanaudukasÄ,undaudzibagÄtiemetadaudz
42UnatnÄcakÄdanabagaatraitne,unviÅaiemetadivas Ärces,kasveidospÄrnu
43UnviÅÅ”piesaucasavusmÄcekļusunsacÄ«jatiem:Patiesi esjumssaku,kaŔīnabagaatraitneiriemetusivairÄknekÄ visi,kasiemetamantukrÄtuvÄ
44Jovisu,koviÅidarÄ«ja,iemetanosavapÄrpilnÄ«bas;bet viÅanosavatrÅ«kumaatmetavisu,kasviÅaibija,patvisu savuiztiku
13.NODAĻA
1UnkadviÅÅ”izgÄjanotempļa,viensnoviÅamÄcekļiem viÅamsacÄ«ja:MÄcÄ«tÄj,redzi,kÄdiakmeÅiunkÄdasÄkas Å”eitir!
2BetJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:VaituredziŔīslielÄs Äkas?nepaliksviensakmensuzotra,kasnetiksnogÄzts
3UnkadviÅÅ”sÄdÄjaEļļaskalnÄpretÄ«templim,PÄterisun JÄkabs,unJÄnisunAndrejsviÅamjautÄjaatseviŔķi:
4Sakimums,kadtasnotiks?unkÄdabÅ«szÄ«me,kadtas visspiepildÄ«sies?
5UnJÄzus,tiematbildÄdams,sÄkateikt:Uzmanieties,lai kÄdsjÅ«snepieviļ!
6JodaudzinÄksmanÄvÄrdÄunsacÄ«s:EsesmuKristus;un pievilsdaudzus.
7Un,kadjÅ«sdzirdÄsitparkariemunbaumÄmparkariem, nebÄ«stieties,jotamirjÄbÅ«t;betbeigasvÄlnebÅ«s
8JotautacelsiesprettautuunvalstÄ«bapretvalstÄ«bu,unbÅ«s zemestrÄ«cesdažÄdÄsvietÄs,unbÅ«sbadsunbÄdas,tasir bÄdusÄkums
9BetesietpiesardzÄ«gi,joviÅijÅ«snodostiesÄm;un sinagogÄsjÅ«stiksietsists,unjÅ«smanisdÄļvedÄ«svaldnieku unÄ·ÄniÅupriekÅ”Ä,lailiecinÄtupretviÅiem
10UnevaÅÄ£ÄlijsvispirmsirjÄpublicÄstarpvisÄmtautÄm. 11Bet,kadviÅijÅ«svadÄ«sunnodos,tadnedomÄjietiepriekÅ”, kojÅ«srunÄsit,unnedomÄjiet,betvisu,kasjumstiksdots tajÄstundÄ,torunÄjiet,jonejÅ«srunÄjat,betSvÄtaisGars.
12TagadbrÄlisnodosbrÄlilÄ«dznÄveiuntÄvsdÄlu;un bÄrnisacelsiespretsaviemvecÄkiemuntosnonÄvÄs
13UnjÅ«svisiienÄ«dÄ«smanavÄrdadÄļ,betkasizturÄslÄ«dz galam,tastiksizglÄbts
14Bet,kadjÅ«sredzÄsietpostÄ«Å”anasnegantÄ«bu,parko runÄjispravietisDaniÄls,stÄvamtur,kurnevajag,(kaslasa, laisaprot,tadtie,kasirJÅ«dejÄ,laibÄguzkalniem!
15Untas,kasiruzmÄjasjumta,lainenokÄpjnamÄun neieiettajÄ,laikautkoizÅemtunosavasmÄjas.
16Untas,kasirtÄ«rumÄ,laineatgriežas,laipaÅemtusavas drÄbes
17BetbÄdasgrÅ«tniecÄmunzÄ«dÄ«tÄjiemtajÄsdienÄs!
18UnlÅ«dziet,laijÅ«subÄgÅ”ananenotiekziemÄ
19JotajÄsdienÄsbÅ«stÄdascieÅ”anas,kÄdasnebijano radÄ«Å”anassÄkuma,koDievsradÄ«ja,lÄ«dzÅ”imlaikam,un tÄdasarÄ«nebÅ«s
20Un,javienTasKungsŔīsdienasnebÅ«tusaÄ«sinÄjis, nevienamiesanetiktuizglÄbta,betizredzÄtodÄļ,koViÅÅ”ir izredzÄjis,ViÅÅ”dienasirsaÄ«sinÄjis
21Untad,jakÄdsjumssacÄ«s:LÅ«k,Å”eitirKristusvai,lÅ«k, viÅÅ”irtur;neticietviÅam:
22JoviltusKristiunviltuspravieÅ”icelsiesundarÄ«szÄ«mes unbrÄ«numus,laisavaldzinÄtu,jaiespÄjams,arÄ«izredzÄtos
23Betuzmanieties:redzi,esjumsvisuesmuparedzÄjis
24BettajÄsdienÄs,pÄctÄmbÄdÄm,saulekļūstumÅ”a,un mÄnessnedossavugaismu, 25UndebesuzvaigzneskritÄ«s,undebesÄ«sesoÅ”iespÄki satricinÄs
26UntadviÅiredzÄsCilvÄkaDÄlunÄkampadebeÅ”osar lieluspÄkuungodÄ«bu
27UntadviÅÅ”sÅ«tÄ«ssavuseÅÄ£eļusunsapulcinÄssavus izredzÄtosnoÄetriemvÄjiem,nozemesmalÄmlÄ«dzdebesu malÄm
28TagadmÄcieslÄ«dzÄ«buparvÄ«Ä£eskoku;KadviÅaszarsvÄl irmÄ«kstsundÄ«gstlapas,jÅ«szinÄt,kavasarairtuvu.
29TÄarÄ«jÅ«s,kadjÅ«sredzÄsietŔīslietasnotiekam,ziniet, katasirtuvu,patpiedurvÄ«m
30Patiesiesjumssaku,kaŔīpaaudzenepazudÄ«s,kamÄrtas vissnebÅ«sizdarÄ«ts
31DebesisunzemezudÄ«s,betmanivÄrdinezudÄ«s
32Betpartodienuunstunduneviensnezina,neeÅÄ£eļi, kasirdebesÄ«s,neDÄls,betganTÄvs
33Uzmanieties,esietmodriunlÅ«dzietDievu,jojÅ«s nezinÄt,kadirpienÄcislaiks
34JoCilvÄkaDÄlsirkÄcilvÄks,kasdodastÄluceļojumÄ, kasatstÄjasavumÄjuundevavarusaviemkalpiemun katramsavudarbuunpavÄlÄjasargamnomodÄ
35TÄpÄcesietmodri,jojÅ«snezinÄt,kadnÄksnamakungs, vakarÄvaipusnaktÄ«,vaigaiļadziedÄÅ”anaslaikÄ,vairÄ«tÄ.
36LaiviÅÅ”pÄkÅ”ÅiatnÄkotneatrastuteviguļam
37Unkoesjumssaku,essakuvisiem:esietnomodÄ!
14.NODAĻA
1PÄcdivÄmdienÄmbijaPasÄsvÄtkiunneraudzÄtÄsmaizes svÄtki,unaugstiepriesteriunrakstumÄcÄ«tÄjimeklÄja,kÄ viÅuviltÄ«ginotvertunnonÄvÄt
2BetviÅisacÄ«ja:nesvÄtkos,laiļaužuvidÅ«neizceltos nemiers
3BetÄnijÄ,spitÄlÄ«gÄSÄ«maÅanamÄ,viÅampiegaldasÄdot, atnÄcakÄdasieviete,kuraibijaalabastrakÄrbaarļotidÄrgu vÄrpatassmÄriunviÅanobremzÄjakastiunuzlÄjato viÅamuzgalvas
4Betbijadaži,kassevÄ«sadusmojÄsunsacÄ«ja:KÄpÄcŔī smÄrvielatikaizŔķÄrdÄta?
5JotovarÄjapÄrdotparvairÄknekÄtrÄ«ssimtpensiemun atdotnabagiem.UnviÅikurnÄjapretviÅu.
6UnJÄzussacÄ«ja:LiecietviÅumierÄ!kÄpÄctuviÅu apgrÅ«tini?viÅairizdarÄ«jusilabudarbupiemanis
7JonabagiirpiejumsvienmÄr,un,kadvienvÄlaties,jÅ«s tiemdarietlabu,betesnevienmÄr
8ViÅairdarÄ«jusi,kovarÄja:viÅairnÄkusiiepriekÅ”,lai svaidÄ«tumanuÄ·ermeniapbedÄ«Å”anai.
9Patiesiesjumssaku:kurvienÅ”isevaÅÄ£ÄlijstikssludinÄts visÄpasaulÄ,arÄ«tas,koviÅairdarÄ«jusi,tiksrunÄtsparviÅas piemiÅu.
10UnJÅ«daIskariots,viensnodivpadsmit,gÄjapie augstajiempriesteriem,lainodotuViÅutiem.
11TodzirdÄjuÅ”i,viÅipriecÄjÄsunapsolÄ«javiÅamdot nauduUnviÅÅ”meklÄja,kÄÄrtiviÅunodot
12UnpirmajÄneraudzÄtÄsmaizesdienÄ,kadviÅinokÄva PasÄsvÄtkus,viÅamÄcekļiviÅamsacÄ«ja:KurTuvÄlies,lai mÄsietuunsagatavotu,laituvarÄtuÄstPasÄ?
13UnviÅÅ”sÅ«tÄ«jadivussavusmÄcekļusunsacÄ«jatiem: EjietuzpilsÄtu,unjÅ«ssatikscilvÄks,kasnesÅ«denskrÅ«ku SekojietviÅam!
14Un,laikurviÅÅ”ieietu,sakietnamakungam:SkolotÄjs saka:kurirviesuistaba,kuresÄdÄ«Å”uLieldienuarsaviem mÄcekļiem?
15UnviÅÅ”jumsparÄdÄ«slielu,iekÄrtotuunsagatavotu augÅ”istabu;tursagatavojietmums
16UnViÅamÄcekļiizgÄjaunienÄcapilsÄtÄunatrada,kÄ ViÅÅ”tiembijasacÄ«jis,unsagatavojaPasÄsvÄtkus.
17UnvakarÄViÅÅ”atnÄcaartiemdivpadsmit
18KadviÅisÄdÄjaunÄda,JÄzussacÄ«ja:Patiesiesjums saku:viensnojums,kasÄdkopÄarmani,maninodos.
19UnviÅisÄkaapbÄdinÄtiesunvienspÄcotraviÅamsacÄ«ja: vaies?uncitssacÄ«ja:vaies?
20ViÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«jatiem:Tasirviensnotiem divpadsmit,kaskopÄarmanimÄrcÄbļodÄ
21CilvÄkaDÄlspatieÅ”Ämaiziet,kÄparViÅurakstÄ«ts,bet bÄdastamcilvÄkam,kasCilvÄkaDÄlunodod!tasbÅ«tulabi, javiÅÅ”nekadnebÅ«tudzimis
22UntiemÄdot,JÄzuspaÅÄmamaizi,svÄtÄ«ja,lauzaun devaviÅiem,sacÄ«dams:Å emiet,Ädiet,Ŕīirmanamiesa
23UnviÅÅ”paÅÄmabiÄ·eriunpateicÄsundevatotiem,un tievisinotÄdzÄra.
24UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:Å Ä«sirmanasJaunÄsDerÄ«basasinis, kaspardaudziemtiksizlietas
25Patiesiesjumssaku:esvairsnedzerÅ”unovÄ«nakoka augļiemlÄ«dztaidienai,kadestodzerÅ”ujaunuDieva valstÄ«bÄ
26Un,dziedÄjuÅ”ihimnu,viÅiizgÄjaEļļaskalnÄ.
27UnJÄzusviÅiemsacÄ«ja:"Å onaktjÅ«svisimani apgrÄkosit,joirrakstÄ«ts:EssitÄ«Å”uganu,unavistiks izklÄ«dinÄtas."
28BetpÄctam,kadesbÅ«Å”uaugÅ”ÄmcÄlies,espirmsjums doÅ”osuzGalileju
29BetPÄterisviÅamsacÄ«ja:"KautarÄ«visiapvainotos,esto nedarÄ«Å”u"
30UnJÄzusviÅamsacÄ«ja:Patiesiestevsaku:Å”odien,pat Å”ajÄnaktÄ«,pirmsgailisdivreizdziedÄs,tumanitrÄ«sreiz noliegsi
31BetviÅÅ”runÄjavÄlskarbÄk:jaeskopÄartevinomirÅ”u, estevinenoliegÅ”u.TÄpatarÄ«viÅivisiteica.
32UnviÅinonÄcavietÄ,kosaucaÄ¢etzemane,unViÅÅ” sacÄ«jasaviemmÄcekļiem:SÄdietÅ”eit,kamÄreslÅ«gÅ”uDievu
33UnviÅÅ”paÅÄmasevlÄ«dziPÄteri,JÄkabuunJÄni,unsÄka ļotibrÄ«nÄ«tiesunkļūtļotismagi;
34UnsacÄ«javiÅiem:ManadvÄseleirļotinoskumusilÄ«dz nÄvei.PaliecietÅ”eitunnomodiet!
35UnviÅÅ”pagÄjanedaudzuzpriekÅ”u,nokritazemÄun lÅ«dza,lai,jaiespÄjams,ŔīstundaviÅampaiet
36UnviÅÅ”sacÄ«ja:Abba,TÄvs,tevvissiriespÄjams;atÅem manÅ”obiÄ·eri,tomÄrneto,koesgribu,betkotu
37UnViÅÅ”atnÄcaunatradatosguļamunsacÄ«jaPÄterim: SÄ«mani,tuguļi?vaitunevarÄtuskatÄ«tiesvienustundu?
38EsietmodriunlÅ«dzietDievu,laijÅ«sneiekristu kÄrdinÄÅ”anÄ.Garspatiesiirgatavs,betmiesavÄja.
39UnviÅÅ”atkalaizgÄjaunlÅ«dzaDievuunrunÄjatos paÅ”usvÄrdus
40UnkadviÅÅ”atgriezÄs,viÅÅ”atkalatradatosguļam(jo viÅuacisbijasmagas),unviÅinezinÄja,koviÅamatbildÄt.
41UnViÅÅ”nÄcatreÅ”oreiziunsacÄ«jatiem:Gulietun atpÅ«tieties!Pietiek,stundairpienÄkusilÅ«k,CilvÄkaDÄls tieknodotsgrÄciniekurokÄs
42Celies,iesim!lūk,tas,kasmaninodod,irtuvu
43UntÅ«daļ,viÅamvÄlrunÄjot,atnÄcaJÅ«da,viensno divpadsmit,unarviÅulielsļaužupulksarzobeniemun nÅ«jÄmnoaugstajiempriesteriemunrakstumÄcÄ«tÄjiem,un vecÄkajiem.
44Untas,kasViÅunodeva,bijadevistiemzÄ«mi,sacÄ«dams: KoesskÅ«pstÄ«Å”u,tasirviÅÅ”.paÅemietviÅuundroÅ”ivediet prom
45Un,tiklÄ«dzviÅÅ”bijaatnÄcis,viÅÅ”tÅ«daļpiegÄjapieviÅa unsaka:MÄcÄ«tÄj,saimniek!unnoskÅ«pstÄ«javiÅu.
46UntieuzlikaviÅamsavasrokasunsatvÄraViÅu
47Unviensnotiem,kasstÄvÄja,izvilkazobenu,sita augstÄpriesterakalpamunnocirtaviÅamausi.
48BetJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:VaijÅ«skÄpret zagliesatizgÄjuÅ”iarzobeniemunnÅ«jÄm,laimanisagÅ«stÄ«tu?
49EsikdienasbijukopÄarjumssvÄtnÄ«cÄ,mÄcÄ«ju,betjÅ«s maninesaÅÄmÄt,betRakstiemjÄpiepildÄs
50UntievisiviÅuatstÄjaunbÄga.
51UnviÅamsekojakÄdsjaunsvÄ«rietis,kamapkailu Ä·ermenibijauzvilktslinuaudums;unjaunekļiviÅusatvÄra:
52UnviÅÅ”atstÄjalinuaudumuunbÄganotiemkails.
53UntieaizvedaJÄzupieaugstÄpriestera,unkopÄarviÅu bijasapulcÄjuÅ”iesvisiaugstiepriesteriunvecÄkie,un rakstumÄcÄ«tÄji.
54UnPÄterissekojaviÅamnotÄlieneslÄ«dzaugstÄpriestera pilij;unviÅÅ”sÄdÄjapiekalpiemunsildÄ«jÄspieuguns
55UnaugstiepriesteriunvisatiesameklÄjaliecÄ«bupret JÄzu,laiViÅunonÄvÄtuunneatradunevienu
56JodaudziirnepatiesiliecinÄjuÅ”ipretViÅu,betviÅu liecÄ«basnesakrita.
57UndažicÄlÄsunsniedzanepatiesuliecÄ«bupretviÅu, sacÄ«dami:
58MÄsdzirdÄjÄmviÅusakÄm:EsnojaukÅ”uÅ”oarrokÄm celtotempliuntrÄ«sdienulaikÄuzcelÅ”ucitubezrokÄmceltu
59BetarÄ«viÅulieciniekinebijavienisprÄtis
60UnaugstaispriesterispiecÄlÄsvidÅ«unjautÄjaJÄzum, sacÄ«dams:Vaitunekoneatbildi?kasirtas,koÅ”ieliecina prettevi?
61BetviÅÅ”klusÄjaunnekoneatbildÄja.Atkalaugstais priesterisjautÄjaviÅamunsacÄ«javiÅam:VaituesiKristus, svÄtÄ«tÄDÄls?
62UnJÄzussacÄ«ja:Esesmu,unjÅ«sredzÄsietCilvÄkaDÄlu sÄžampiespÄkalabÄsrokasunnÄkamdebesumÄkoÅos
63TadaugstaispriesterissaplÄsasavasdrÄbesunsacÄ«ja: "KammumsvÄlvajadzÄ«giliecinieki?"
64JÅ«sesatdzirdÄjuÅ”izaimoÅ”anu:kojÅ«sdomÄjat?Untie visiviÅunotiesÄjaparvainÄ«gunÄvÄ
65UndažisÄkauzViÅuspļautunaizsegtViÅaseju,un sistviÅamardÅ«rÄmunsacÄ«tviÅam:Pravieto!
66Un,kadPÄterisbijaapakÅ”ÄpilÄ«,atnÄcavienanoaugstÄ priesterakalponÄm.
67UnviÅa,redzÄdamaPÄterisildÄmies,uzlÅ«kojaviÅuun sacÄ«ja:UnarÄ«tubijikopÄarJÄzunoNÄcaretes.
68BetviÅÅ”noliedza,sacÄ«dams:Esnezinu,unesnesaprotu, koturunÄUnviÅÅ”izgÄjauzlieveÅa;ungailisiedziļinÄjÄs
69UnkÄdakalponeviÅuatkalieraudzÄ«jaunsÄkateikttiem, kasstÄvÄjablakus:Å isirviensnoviÅiem.
70UnviÅÅ”atkaltonoliedzaUnpÄcneilgalaikatie,kas stÄvÄja,atkalsacÄ«jaPÄterim:Tunoteiktiesiviensnotiem, jotuesigalilejietis,untavarunatamatbilst
71BetviÅÅ”sÄkalamÄtiesunzvÄrÄt,sacÄ«dams:EsnepazÄ«stu Å”ocilvÄku,parkurujÅ«srunÄjat.
72UnotroreizigailisdziedÄjaUnPÄterisatcerÄjÄsvÄrdu, koJÄzusviÅamsacÄ«ja:"PirmsgailisdivreizdziedÄs,tu manitrÄ«sreiznoliegsi."Un,kadviÅÅ”partodomÄja,viÅÅ” raudÄja
15.NODAĻA
1UntÅ«daļnorÄ«taaugstiepriesteriapspriedÄsar vecÄkajiemunrakstumÄcÄ«tÄjiem,unvisupadomi,un sasÄjaJÄzu,aizvedaunnodevaPilÄtam.
2UnPilÄtsviÅamjautÄja:VaituesijÅ«duÄ·ÄniÅÅ”?UnviÅÅ” atbildÄjaunsacÄ«javiÅam:Tutosaki
3UnaugstiepriesteriviÅuapsÅ«dzÄjadaudzÄslietÄs,bet viÅÅ”nekoneatbildÄja
4UnPilÄtsviÅamatkaljautÄja,sacÄ«dams:Vaituneko neatbildi?redzi,cikdaudzlietuviÅiliecinaprettevi
5BetJÄzustomÄrnekoneatbildÄja;tÄkaPilÄtsbrÄ«nÄ«jÄs
6UntajossvÄtkosviÅÅ”atlaidatiemvienuieslodzÄ«to,kuru viÅigribÄja
7Unbijaviens,vÄrdÄBaraba,kasgulÄjaieslodzÄ«tsartiem, kasarviÅubijasacÄluÅ”iesunkassacelÅ”anÄslaikÄbija izdarÄ«juÅ”islepkavÄ«bu
8Unļaužupulks,kasskaļisauca,sÄkavÄlÄties,laiViÅÅ” darÄ«tuto,koviÅÅ”jebkadbijadarÄ«jisartiem.
9BetPilÄtsatbildÄjaviÅiem,sacÄ«dams:VaijÅ«svÄlaties,lai esjumsatlaidÄ«Å”ujÅ«duÄ·ÄniÅu?
10JoviÅÅ”zinÄja,kaaugstiepriesteriviÅunodevuÅ”i skaudÄ«basdÄļ
11BetaugstiepriesteripamudinÄjaļaudis,laiviÅÅ”labÄk tiematlaidaBarabu.
12UnPilÄtsatbildÄjaunatkaltiemsacÄ«ja:KotadjÅ«sgribat, laiesdarÄ«tutam,kojÅ«ssaucatparjÅ«duÄ·ÄniÅu?
13Untieatkalkliedza:SitViÅukrustÄ!
14TadPilÄtstiemsacÄ«ja:KotadviÅŔļaunuirdarÄ«jis?Un tiekliedzavÄljovairÄk:SitViÅukrustÄ!
15UnPilÄts,gribÄdamsļaudisapmierinÄt,atlaidatiem BarabuunnodevaJÄzu,kadtasbijaviÅuÅ”austÄ«jis,laisistu krustÄ
16UnkareivjiievedaviÅupriekÅ”telpÄ,kosaucapar Pretorium;unviÅisasauckopÄvisugrupu
17UntieietÄrpaviÅupurpursarkanÄdrÄbÄs,uzlikaÄrkŔķu vainaguunaplikatoviÅamapgalvu,
18UnsÄkaviÅusveicinÄt:EsisveicinÄts,jÅ«duÄ·ÄniÅ!
19UntiesitaViÅampagalvuarniedri,spļÄvauzviÅuun, ceļosnoliekdamies,pielÅ«dzaViÅu.
20Untie,izsmÄjuÅ”iviÅu,novilkaviÅampurpursarkano krÄsu,uzvilkaviÅampaÅ”adrÄbesunizveda,laiviÅusistu krustÄ.
21UnviÅipiespiežvienugarÄmgÄjÄjuSÄ«maninoKirÄnijas, izejotnolauka,AleksandraunRufatÄvu,nestsavukrustu 22UnviÅiaizvedaviÅuuzvietuGolgÄtÄ,kastulkojumÄ nozÄ«mÄ:galvaskausavieta
23UntiedevaviÅamdzertvÄ«nu,sajauktuarmirres,bet viÅÅ”tonesaÅÄma
24Un,kadtieViÅubijapiesituÅ”ikrustÄ,tiesadalÄ«javiÅa drÄbes,metottÄmkauliÅus,kaskatramjÄpaÅem 25UnbijatreÅ”Ästunda,untieViÅusitakrustÄ.
26UnviÅaapsÅ«dzÄ«basuzrakstsbijarakstÄ«ts:JÅŖDUĶÄNIS 27UnkopÄarviÅuviÅisitakrustÄdivuszagļus;viensuz viÅalabÄsrokas,betotrsuzkreisÄsrokas
28UnpiepildÄ«jÄsRaksti,kassaka:UnviÅÅ”tikapieskaitÄ«ts pÄrkÄpÄjiem.
29Untie,kasgÄjagarÄm,zÄkÄjaviÅu,Ŕūpodamigalvasun sacÄ«dami:Ak,tu,kasnojauctempliunuzceļtotrÄ«sdienÄs! 30GlÄbseviunnokÄpnokrusta.
31TÄpatarÄ«augstiepriesteri,ÅirgÄjoties,sacÄ«jasavÄstarpÄ arrakstumÄcÄ«tÄjiem:ViÅÅ”citusizglÄba.patsviÅÅ”nevar glÄbt
32LaiKristus,IsraÄlaĶÄniÅÅ”,nokÄpjnokrusta,laimÄs redzÄtuunticÄtu.Untie,kaskopÄarviÅubijakrustÄsisti, viÅuzaimoja
33Un,kadpienÄcasestÄstunda,pÄrvisuzemiiestÄjÄs tumsalÄ«dzdevÄ«tajaistundai.
34UndevÄ«tajÄstundÄJÄzussaucastiprÄbalsÄ«,sacÄ«dams: Eloi,Eloi,lamasabachtani?kastulkojumÄnozÄ«mÄ:Mans Dievs,mansDievs,kÄpÄctumaniatstÄji?
35Undažinotiem,kasstÄvÄja,todzirdÄja,sacÄ«ja:LÅ«k, viÅÅ”saucEliju.
36UnviensskrÄja,piepildÄ«jasÅ«kliaretiÄ·i,uzlikatouz niedresunlikaviÅamdzert,sacÄ«dams:AtstÄj!redzÄsim,vai EliassnÄksviÅunojaukt.
37UnJÄzussaucastiprÄbalsÄ«unatdevagaru
38UntempļapriekÅ”karspÄrplÄ«sadivÄsdaļÄsnoaugÅ”aslÄ«dz apakÅ”ai.
39Unvirsnieks,kasstÄvÄjaviÅampretÄ«,redzÄja,kaviÅÅ”tÄ sauca,unatdevagaru,viÅÅ”sacÄ«ja:PatiesiÅ”isvÄ«rsbija DievaDÄls.
40BijaarÄ«sievietes,kasskatÄ«jÄstÄlumÄ,starpkurÄmbija MarijaMagdalÄnaunMarija,JÄkabajaunÄkÄunJÄzepa mÄte,unSalome;
41(KasarÄ«,bÅ«damsGalilejÄ,viÅamsekojaunviÅam kalpoja)undaudzascitassievietes,kaskopÄarviÅunÄca uzJeruzÄlemi.
42Untagad,kadbijapienÄcisvakars,jotÄbija sagatavoÅ”anÄsdiena,tasir,dienapirmssabata,
43JÄzepsnoArimatijas,cienÄ«jamaispadomnieks,kasarÄ« gaidÄ«jaDievavalstÄ«bu,nÄcaundroÅ”iiegÄjapiePilÄtaun iekÄrojaJÄzusmiesas
44UnPilÄtsbrÄ«nÄ«jÄs,vaiviÅÅ”jauirmiris,un,piesaucis virsnieku,jautÄjaviÅam,vaiviÅÅ”jauirmiris
45Un,kadviÅÅ”touzzinÄjanovirsnieka,viÅÅ”atdeva Ä·ermeniJÄzepam.
46UnviÅÅ”nopirkasmalkuveļu,noÅÄmatounietÄ«ja audeklÄ,unielikakapÄ,kasbijaizcirstsklintÄ«,un aizripinÄjaakmenilÄ«dzkapadurvÄ«m.
47UnMarijaMagdalÄnaunMarija,JÄzepamÄte,redzÄja, kurviÅÅ”tikanoguldÄ«ts
16.NODAĻA
1Un,kadsabatsbijapagÄjis,MarijaMagdalÄnaunMarija, JÄkabamÄte,unSalomebijanopirkuÅ”assaldassmaržvielas, laivarÄtunÄktunsvaidÄ«tViÅu.
2UnnedÄļaspirmajÄdienÄļotiagrinorÄ«taviÅinÄcapie kapa,sauleilecot
3UnviÅisavÄstarpÄsacÄ«ja:KurÅ”mumsnovelsakmenino kapadurvÄ«m?
4Un,kadviÅipaskatÄ«jÄs,viÅiredzÄja,kaakmensbija novelts,jotasbijaļotiliels
5Un,iegÄjuÅ”ikapÄ,viÅiieraudzÄ«jajauneklisÄžamlabajÄ pusÄ,tÄrptugarÄ,baltÄdrÄbÄ;unviÅibijanobijuÅ”ies
6UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:NebÄ«stieties!JÅ«smeklÄjatJÄzuno NÄcaretes,kastikakrustÄsistsViÅÅ”iraugÅ”ÄmcÄliesviÅa Å”eitnav,lÅ«k,vieta,kurviÅunolika
7BetejietunsakietViÅamÄcekļiemunPÄterim,kaviÅÅ” pirmsjumsietuzGalileju;turjÅ«sviÅuredzÄsiet,kÄviÅÅ” jumssacÄ«jis
8UnviÅiÄtriizgÄjaunbÄganokapa;joviÅitrÄ«cÄjaun brÄ«nÄ«jÄs,unviÅinevienamnekoneteica.joviÅibaidÄ«jÄs.
9KadJÄzusbijaaugÅ”ÄmcÄliespirmajÄnedÄļasdienÄ,viÅÅ” vispirmsparÄdÄ«jÄsMarijaiMagdalÄnai,nokurasviÅÅ”bija izdzinisseptiÅusvelnus.
10UnviÅagÄjaunstÄstÄ«jatiem,kasbijaarviÅu,kadtie sÄrojaunraudÄja
11Untie,dzirdÄjuÅ”i,kaViÅÅ”irdzÄ«vsunviÅuredzÄjuÅ”i, neticÄja
12PÄctamviÅÅ”parÄdÄ«jÄscitÄveidolÄdiviemnotiem,kad tiegÄjaundevÄsuzlaukiem
13UnviÅiaizgÄjaunstÄstÄ«jatopÄrÄjiem,unviÅitiem neticÄja.
14PÄctamviÅÅ”parÄdÄ«jÄstiemvienpadsmit,kadtiesÄdÄja piegalda,unpÄrmetatiemviÅuneticÄ«buuncietsirdÄ«bu,jo tieneticÄjatiem,kasViÅubijaredzÄjuÅ”ipÄc augÅ”ÄmcelÅ”anÄs
15UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:Ejietpavisupasauliunsludiniet evaÅÄ£ÄlijuvisairadÄ«bai!
16KasticuntopkristÄ«ts,tastiksizglÄbts;betkasnetic,tas tiksnolÄdÄts
17UnŔīszÄ«messekostiem,kastic;ManÄvÄrdÄtieizdzÄ«s ļaunosgarus;viÅirunÄsjaunÄsvalodÄs;
18ViÅiuzÅemsÄÅ«skas;un,javiÅidzerkautkonÄvÄjoÅ”u, tasviÅiemnekaitÄs;tieuzliksrokasuzslimajiem,untie atveseļosies
19PÄctam,kadTasKungsbijauztiemrunÄjis,viÅÅ”tika uzÅemtsdebesÄ«sunsÄdÄjapieDievalabÄsrokas.
20UnviÅigÄjaunsludinÄjavisur,TasKungsstrÄdÄjaar viÅiemunapstiprinÄjavÄrduarzÄ«mÄm,kassekojaÄmen
LÅ«ks
1.NODAĻA
1TÄkÄdaudziirÅÄmuÅ”irokÄs,laiizklÄstÄ«tuto,kammÅ«su vidÅ«visdrÄ«zÄktic,
2TÄpatkÄviÅitosnodevamums,kasnosÄkumabija aculieciniekiunvÄrdakalpi;
3ArÄ«manŔķitalabi,jojaunopaÅ”asÄkumapilnÄ«gisapratu visaslietas,rakstÄ«ttevpÄckÄrtas,izcilaisTeofil, 4LaituzinÄtuto,kastevirpamÄcÄ«ts.
5JÅ«dejasÄ·ÄniÅaHÄrodalaikÄbijakÄdspriesteris,vÄrdÄ Zaharijs,noAbijascilts,unviÅasievabijanoÄrona meitÄm,unviÅasvÄrdsbijaElizabete.
6UnviÅiabibijataisniDievapriekÅ”Äunnevainojami staigÄjapÄcvisiemTÄKungabauŔļiemunpriekÅ”rakstiem
7UnviÅiemnebijabÄrna,joElizabetebijaneauglÄ«ga,un viÅiabijaubijagados
8Unnotika,kadviÅÅ”pildÄ«japriesteraamatuDievapriekÅ”Ä savagaitaskÄrtÄ«bÄ,
9PÄcpriesteraparažas,kadviÅÅ”iegÄjaTÄKungatemplÄ«, viÅambijaliktsdedzinÄtvÄ«raku
10UnvissļaužupulksÄrÄlÅ«dzavÄ«rakalaikÄ.
11UnviÅamparÄdÄ«jÄsTÄKungaeÅÄ£elis,kasstÄvÄja vÄ«rakaaltÄralabajÄpusÄ
12UnZaharijs,viÅuredzÄdams,nobijÄs,unviÅupÄrÅÄma bailes
13BeteÅÄ£elisviÅamsacÄ«ja:NebÄ«sties,Caharij,jotava lÅ«gÅ”anairuzklausÄ«ta.untavasievaElizabetedzemdÄstev dÄlu,untusauksiviÅuvÄrdÄJÄnis
14UntevbÅ«sprieksunlÄ«ksmÄ«ba;undaudzipriecÄsiespar viÅapiedzimÅ”anu.
15JoviÅÅ”bÅ«slielsTÄKungaacÄ«sunnedzersnevÄ«nu,ne stiprudzÄrienu;unviÅÅ”tikspiepildÄ«tsarSvÄtoGarujauno savasmÄtesmiesas.
16UndaudzusIsraÄlabÄrnusviÅÅ”atgriezÄ«spieTÄKunga, viÅuDieva.
17UnviÅÅ”iesviÅapriekÅ”ÄElijasgarÄunspÄkÄ,lai pievÄrstutÄvusirdisbÄrniemunnepaklausÄ«gostaisno gudrÄ«bai;laisagatavotuTamKungamsagatavotutautu
18UnCaharijasacÄ«jaeÅÄ£elim:NokurienesestouzzinÄÅ”u? joesesmuvecsvÄ«rs,unmanasievajauirgados
19UneÅÄ£elisatbildÄjaviÅamunsacÄ«ja:EsesmuGabriels, kasstÄvuDievapriekÅ”Ä;unesmusÅ«tÄ«ts,lairunÄtuartevi unpasludinÄtutevÅ”opriekavÄsti
20Un,lÅ«k,tubÅ«simÄmsunnespÄsirunÄtlÄ«dztaidienai, kadtasnotiks,jotuneticimaniemvÄrdiem,kas piepildÄ«siessavÄlaikÄ
21UnļaudisgaidÄ«jaCaharijuunbrÄ«nÄ«jÄs,kaviÅÅ”tikilgi uzkavÄjÄssvÄtnÄ«cÄ
22UnkadViÅÅ”izgÄja,viÅÅ”nevarÄjaartiemrunÄt,untie uztvÄra,kaviÅÅ”bijaredzÄjisvÄ«zijusvÄtnÄ«cÄ,joviÅÅ”pamÄja tiemunpalikabezvÄrda
23Unnotika,kadviÅakalpoÅ”anasdienasbijapabeigtas, viÅÅ”devÄsuzsavumÄju.
24UnpÄcŔīmdienÄmviÅasievaElizabetepalikastÄvoklÄ« unslÄpÄspiecusmÄneÅ”us,sacÄ«dama:
25TÄTasKungsirrÄ«kojiesarmanitajÄsdienÄs,kadViÅÅ” uzmaniuzlÅ«koja,lainoÅemtumanunegoducilvÄkuvidÅ«
26UnsestajÄmÄnesÄ«eÅÄ£elisGabrielstikasÅ«tÄ«tsnoDieva uzGalilejaspilsÄtu,vÄrdÄNÄcarete,
27Jaunavai,kassaderinÄtaarvÄ«ru,vÄrdÄJÄzeps,no DÄvidanama;unjaunavasvÄrdsbijaMarija
28UneÅÄ£elisiegÄjapieviÅasunsacÄ«ja:EsisveicinÄta,tu, kasesiļotimÄ«lÄta,TasKungsirartevi,svÄtÄ«tatuesistarp sievietÄm!
29Un,kadviÅatoieraudzÄ«ja,viÅanobijÄsparviÅa vÄrdiemundomÄja,kÄdssveicienstamvajadzÄtubÅ«t
30UneÅÄ£elisviÅaisacÄ«ja:NebÄ«sties,Marija,jotuesi atradusižÄlastÄ«bupieDieva.
31Un,lÅ«k,tuieÅemsigrÅ«tasavÄsmiesÄsundzemdÄsidÄlu unsauksiviÅuvÄrdÄJÄzus
32ViÅÅ”bÅ«slielsuntikssauktsparVisaugstÄkÄDÄlu,un DievsTasKungsviÅamdosviÅatÄvaDÄvidatroni
33UnviÅÅ”valdÄ«spÄrJÄkabanamumūžīgi;unviÅa valstÄ«bainebÅ«sgala.
34TadMarijasacÄ«jaeÅÄ£elim:KÄtasnotiks,joesnepazÄ«stu cilvÄku?
35UneÅÄ£elisatbildÄjaunsacÄ«javiÅai:SvÄtaisGarsnÄks pÄrtevi,unVisaugstÄkÄspÄksteviapÄnos;tÄpÄcarÄ«svÄtais, kasnotevispiedzims,tikssauktsparDievaDÄlu
36Un,lÅ«k,tavamÄsÄ«caElizabete,viÅaarÄ«savÄs vecumdienÄsirdzemdÄjusidÄlu,unÅ”isirsestaismÄnesisar viÅu,kosaucaparneauglÄ«go.
37JoDievamnekasnebÅ«sneiespÄjams.
38UnMarijasacÄ«ja:LÅ«k,TÄKungakalpone!lainotiek manpÄctavavÄrdaUneÅÄ£elisaizgÄjanoviÅas
39UnMarijatajÄsdienÄscÄlÄsunsteigÅ”usdevÄsuzkalnu zemi,uzJÅ«daspilsÄtu;
40UnviÅÅ”iegÄjaCaharijasnamÄunsveicinÄjaElizabeti 41Unnotika,kadElizabetedzirdÄjaMarijassveicienu, bÄrniÅÅ”ielÄcaviÅasklÄpÄ«;unElizabetetikapiepildÄ«taar SvÄtoGaru:
42UnviÅarunÄjastiprÄbalsÄ«unsacÄ«ja:TuesisvÄtÄ«tastarp sievietÄm,unsvÄtÄ«tsirtavasdzemdesauglis
43Unnokurienesmantasir,kamanaKungamÄtenÄkpie manis?
44Jo,lÅ«k,tiklÄ«dztavasveicienabalssatskanÄjamanÄs ausÄ«s,bÄrniÅÅ”nopriekalÄkÄjamanÄklÄpÄ«.
45UnsvÄtÄ«gairtÄ,kastic,jonotikstas,koKungsviÅai sacÄ«jis
46UnMarijasacÄ«ja:ManadvÄselegodinaToKungu, 47UnmansgarspriecÄjasparDievu,manuPestÄ«tÄju 48JoviÅÅ”iruzlÅ«kojissavaskalponeszemostÄvokli,jo, lÅ«k,noŔībrīžavisaspaaudzesmanisauksparsvÄtÄ«tu.
49JovarenaismanirdarÄ«jislielaslietas;unsvÄtsirviÅa vÄrds
50UnViÅažÄlastÄ«bairprettiem,kasViÅubÄ«stas,no paaudzespaaudzÄ
51ViÅÅ”irparÄdÄ«jisspÄkuarsavuroku;ViÅÅ”izklÄ«dinÄja lepnosviÅusirdsiztÄlÄ.
52ViÅÅ”irnocÄlisvarenosnoviÅukrÄsliemun paaugstinÄjistoszemos
53ViÅÅ”irpiepildÄ«jisizsalkuÅ”osarmantÄm;unbagÄtosviÅÅ” aizsÅ«tÄ«jatukÅ”ÄvietÄ
54ViÅÅ”iraplaupÄ«jissavukalpuIsraÄlu,pieminotsavu žÄlastÄ«bu;
55KÄviÅÅ”runÄjamÅ«sutÄviem,ÄbrahÄmamunviÅa pÄcnÄcÄjiemmūžīgi
56UnMarijapalikapieviÅasapmÄramtrÄ«smÄneÅ”usun atgriezÄssavÄnamÄ
57TagadpienÄcaElizabetespilnaislaiks,laiviÅatiktu dzemdÄta;unviÅadzemdÄjadÄlu.
58UnviÅaskaimiÅiunbrÄlÄnidzirdÄja,kÄTasKungsbija izrÄdÄ«jisviÅailielužÄlastÄ«bu;unviÅipriecÄjÄskopÄarviÅu.
59Unnotika,kaastotajÄdienÄviÅinÄcaapgraizÄ«tbÄrnu; unviÅisaucaviÅuparZaharijuviÅatÄvavÄrdÄ.
60UnviÅamÄteatbildÄjaunsacÄ«ja:NetÄ!betviÅusauks parJÄni
61UntieviÅaisacÄ«ja:Nevienanotavassugasnavsaukta Å”ÄdÄvÄrdÄ.
62UnviÅidarÄ«jazÄ«mesviÅatÄvam,kÄviÅÅ”grib,laiviÅu sauc
63UnviÅÅ”lÅ«dzarakstÄmgalduunrakstÄ«ja,sacÄ«dams:ViÅa vÄrdsirJÄnisUnviÅivisubrÄ«nÄ«jÄs
64UnviÅamutetÅ«daļatvÄrÄs,unviÅamÄleatraisÄ«jÄs,un viÅÅ”runÄjaunslavÄjaDievu
65UnbailespÄrÅÄmavisus,kasaptiemdzÄ«voja,unvisiÅ”ie vÄrdiizskanÄjavisÄJÅ«dejaskalnuzemÄ.
66Unvisi,kastosdzirdÄja,glabÄjatossavÄssirdÄ«s, sacÄ«dami:KastasparbÄrnu?UnTÄKungarokabijaar viÅu.
67UnviÅatÄvsZaharijstikapiepildÄ«tsarSvÄtoGaruun pravietoja,sacÄ«dams:
68SlavÄtslaiirTasKungs,IsraÄlaDievs!joviÅÅ”ir apmeklÄjisunatpestÄ«jissavutautu,
69UnViÅÅ”mumsirpacÄlispestÄ«Å”anasragusavakalpa DÄvidanamÄ;
70KÄviÅÅ”runÄjaarsavusvÄtopravieÅ”umuti,kasirbijuÅ”i kopÅ”pasaulessÄkuma:
71LaimÄstiktuizglÄbtinomÅ«suienaidniekiemunnovisu torokas,kasmÅ«sienÄ«st;
72LaiizpildÄ«tumÅ«sutÄviemapsolÄ«tožÄlastÄ«buun pieminÄtuViÅasvÄtoderÄ«bu;
73zvÄrests,koviÅÅ”zvÄrÄjamÅ«sutÄvamÄbrahÄmam,
74LaiViÅÅ”mumsdotu,kamÄs,izglÄbtinomÅ«su ienaidniekurokÄm,bezbailÄmviÅamkalpotu,
75SvÄtumÄuntaisnÄ«bÄviÅapriekÅ”ÄvisasmÅ«sudzÄ«ves dienas
76Untu,bÄrns,tiksisauktsparVisaugstÄkÄpravieti,jotu iesiTÄKungapriekÅ”Ä,laisagatavotuViÅaceļus;
77SludinÄtsavaitautaipestÄ«Å”anasatziÅuarviÅugrÄku piedoÅ”anu,
78ArmÅ«suDievažÄlsirdÄ«bu;arkomÅ«sapmeklÄjadienas pavasarisnoaugÅ”ienes,
79Laiapgaismotutos,kassÄžtumsÄ«bÄunnÄvesÄnÄ,lai vadÄ«tumÅ«sukÄjasmieraceļÄ
80UnbÄrnsaugaunkļuvastiprsgarÄ,unbijatuksnesÄ«lÄ«dz dienai,kadviÅÅ”tikaparÄdÄ«tsIsraÄlam.
2.NODAĻA
1UnnotikatajÄsdienÄs,kaÄ·eizarsAugustsizdevapavÄli, kavisaipasauleiirjÄmaksÄnodokļi
2(UnŔīnodokļuuzlikÅ”anapirmoreizitikaveikta,kad KirÄnijsbijaSÄ«rijasgubernators)
3UnvisigÄjaapliktarnodokļiem,katrsuzsavupilsÄtu
4UnJÄzepsarÄ«devÄsaugÅ”ÄnoGalilejas,noNÄcaretes pilsÄtas,uzJÅ«deju,uzDÄvidapilsÄtu,kosaucparBetlÄmi; (joviÅÅ”bijanoDÄvidamÄjasuncilts:)
5LaiapliktunodokļuskopÄarMariju,viÅalaulÄtosievu, kasirlielaarbÄrnu
6UntÄnotika,kaviÅiemturesot,pagÄjadienas,kadviÅai bijajÄatbrÄ«vojas
7UnviÅadzemdÄjasavupirmdzimtodÄlu,ietinatoautiÅos unielikasilÄ«tÄ;jokrogÄviÅiemnebijavietas.
8Unturbijagani,kasdzÄ«vojauzlaukaunnaktÄ«sargÄja savuganÄmpulku.
9Un,lÅ«k,TÄKungaeÅÄ£elisnÄcapÄrviÅiem,unTÄKunga godÄ«baapspÄ«dÄjaviÅiemapkÄrt,unviÅiļotiizbijÄs
10UneÅÄ£elistiemsacÄ«ja:NebÄ«stieties,jo,lÅ«k,esjums pasludinulieluprieku,kasbÅ«svisiemcilvÄkiem.
11JojumsÅ”odienDÄvidapilsÄtÄirdzimisPestÄ«tÄjs,kasir Kristus,TasKungs
12UnŔībÅ«sjumszÄ«me;JÅ«satradÄ«sietbÄrnu,kasietÄ«ts autiÅos,guļamsilÄ«tÄ
13UnpÄkÅ”ÅikopÄareÅÄ£elibijadaudzdebesupulku,kas slavÄjaDievuunsacÄ«ja:
14GodsDievamaugstÄ«bÄunmiersvirszemes,cilvÄkiem labsprÄts.
15Unnotika,kadeÅÄ£eļibijaaizgÄjuÅ”inoviÅiemdebesÄ«s, ganisavÄstarpÄsacÄ«ja:DosimieslÄ«dzBetlÄmeiun redzÄsimto,kasirnoticis,koTasKungsirdarÄ«jiszinÄmu. mums
16UnviÅisteidzÄsunatradaMarijuunJÄzepu,unmazuli guļamsilÄ«tÄ.
17Un,toredzÄjuÅ”i,viÅidarÄ«jazinÄmuvÄrdu,kasviÅiem tikateiktsparÅ”obÄrnu
18Unvisi,kastodzirdÄja,brÄ«nÄ«jÄsparto,koganiviÅiem stÄstÄ«ja
19BetMarijavisutopaturÄjaunpÄrdomÄjasavÄsirdÄ«
20UnganiatgriezÄs,godinÄdamiunslavinÄdamiDievu parvisu,koviÅibijadzirdÄjuÅ”iunredzÄjuÅ”i,kÄviÅiembija sacÄ«ts
21Un,kadbijapagÄjuÅ”asastoÅasdienasbÄrna apgraizÄ«Å”anai,viÅavÄrdstikanosauktsJÄZUS,koeÅÄ£elis tÄnosauca,pirmsviÅÅ”bijaieÅemtsmÄtesmiesÄs
22UnkadtÄsŔķīstÄ«Å”anasdienaspÄcMozusbauslÄ«basbija pabeigtas,viÅiaizvedaviÅuuzJeruzÄlemi,laitonodotu TamKungam;
23(KÄirrakstÄ«tsTÄKungabauslÄ«bÄ:katrsvÄ«rietis,kas atverdzemdes,tikssauktsTamKungamsvÄts)
24UnupurÄt,kÄteiktsTÄKungabauslÄ«bÄ:rupjubaložu pÄrivaidivusjaunusbaložus.
25Un,lÅ«k,JeruzalemÄbijakÄdscilvÄks,kuravÄrdsbija Simeons;untaspatsvÄ«rsbijataisnsundievbijÄ«gs, gaidÄ«damsIsraÄlamierinÄjumu,unSvÄtaisGarsbijapÄr viÅu
26UnSvÄtaisGarsviÅamatklÄja,kaviÅÅ”neredzÄsnÄvi, pirmsviÅÅ”nebijaredzÄjisKungaKristu.
27UnviÅÅ”arGaruiegÄjasvÄtnÄ«cÄ,unkadvecÄkiieveda bÄrnuJÄzu,laidarÄ«tuviÅampÄclikumaparažas, 28TadviÅÅ”paÅÄmaviÅurokÄs,svÄtÄ«jaDievuunsacÄ«ja: 29Kungs,tagadliecsavamkalpammierÄaizietpÄcTava vÄrda
30JomanasacisirredzÄjuÅ”astavupestÄ«Å”anu, 31KotuesisagatavojisvisucilvÄkupriekÅ”Ä;
32GaismapagÄnuapgaismoÅ”anaiuntavasIsraÄlatautas godÄ«ba
33UnJÄzepsunviÅamÄtebrÄ«nÄ«jÄsparto,kasparviÅutika runÄts.
34UnSimeonstossvÄtÄ«jaunsacÄ«jaMarijai,savaimÄtei: LÅ«k,Å”isbÄrnsirparedzÄtsdaudzuIsraÄlakriÅ”anaiun augÅ”ÄmcelÅ”anai.unparzÄ«mi,pretkururunÄs;
35(JÄ,zobenscaurdursarÄ«tavudvÄseli),laiatklÄtos daudzusiržudomas
36UnturbijavienaAnna,praviete,FanuÄlameitano Aserascilts.ViÅabijaļotivecaunnodzÄ«vojakopÄarvÄ«ru septiÅusgadusnosavasjaunavÄ«bas
37UnviÅabijaapmÄramastoÅdesmitÄetrusgadusveca atraitne,kasneatkÄpÄsnotempļa,betkalpojaDievamar gavÄniunlÅ«gÅ”anÄmnaktiundienu
38UnviÅa,ieradusiestajÄmirklÄ«,pateicÄsTamKungam unrunÄjaparViÅuvisiem,kasJeruzalemÄgaidÄ«ja pestÄ«Å”anu
39Un,visuizpildÄ«juÅ”ipÄcTÄKungalikuma,viÅiatgriezÄs GalilejÄ,savÄpilsÄtÄNÄcareti
40UnbÄrnsaugaunkļuvastiprsgarÄ,pilnsargudrÄ«bu,un DievažÄlastÄ«babijapÄrviÅu.
41UnviÅavecÄkikatrugadudevÄsuzJeruzalemiPasÄ svÄtkos
42Un,kadviÅambijadivpadsmitgadu,viÅidevÄsuz JeruzalemipÄcsvÄtkuparaduma
43UnkadviÅibijapabeiguÅ”idienas,kadviÅiatgriezÄs, bÄrnsJÄzuspalikaJeruzalemÄ.unJÄzepsunviÅamÄteto nezinÄja
44BetviÅi,domÄdami,kaviÅÅ”irbijispulkÄ,devÄsvienas dienasceļojumÄ;untiemeklÄjaViÅustarpsaviemradiem unpaziÅÄm
45Un,kadviÅiviÅuneatrada,viÅiatgriezÄsJeruzÄlemÄ, ViÅumeklÄdami.
46Unnotika,kapÄctrimdienÄmviÅiatradaViÅusvÄtnÄ«cÄ sÄžamÄrstuvidÅ«,gantosklausÄ«damies,ganjautÄjot
47Unvisi,kasviÅudzirdÄja,bijapÄrsteigtiparviÅa izpratniunatbildÄm
48KadtieviÅuieraudzÄ«ja,tiebrÄ«nÄ«jÄs,unviÅamÄteviÅam sacÄ«ja:DÄls,kÄpÄctuarmumstÄrÄ«kojies?redzi,tavstÄvs unesmeklÄjamtevibÄdÄ«gi
49UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:KÄjÅ«smanimeklÄjÄt?VaijÅ«s nezinÄt,kamanirjÄnodarbojasarsavaTÄvalietÄm?
50UnviÅinesapratavÄrdus,koViÅÅ”tiemrunÄja
51UnviÅÅ”nogÄjaartiemunnonÄcaNÄcaretÄunbijatiem pakļauts,betviÅamÄtepaturÄjavisusÅ”osvÄrdussavÄsirdÄ«.
52UnJÄzuspieaugagudrÄ«bÄunaugumÄ,unDievaun cilvÄkulabvÄlÄ«bÄ
3.NODAĻA
1BetÄ·eizaraTibÄrijapiecpadsmitajÄvaldÄ«Å”anasgadÄ,kad PoncijaPilÄtsbijaJÅ«dejaspÄrvaldnieksunHÄrodsbija Galilejastetrarhs,unviÅabrÄlisFilipsbijaIturejasun TrahonÄ«taapgabalatetrarhs,unLisÄnija,Abilenestetrarhs, 2TÄkÄAnnaunKajafabijaaugstiepriesteri,DievavÄrds nonÄcapieJÄÅa,CaharijasdÄla,tuksnesÄ«.
3UnviÅÅ”nonÄcavisÄJordÄnasapkaimÄ,sludinÄdams grÄkunožÄloÅ”anaskristÄ«bugrÄkupiedoÅ”anai
4KÄrakstÄ«tspravieÅ”aIsajavÄrdugrÄmatÄ,sacÄ«dams: saucÄjabalsstuksnesÄ«:SagatavojietTamKungamceļu, dariettaisnasViÅatakas!
5KatraielejatikspiepildÄ«ta,unkatrskalnsunpakalnstiks pazeminÄts;ungreizietikspadarÄ«titaisni,unnelÄ«dzeniceļi tikspadarÄ«tigludi;
6UnvisamiesaredzÄsDievapestÄ«Å”anu.
7TadViÅÅ”sacÄ«jaļaužupulkam,kasizgÄja,laipieviÅa kristÄ«tos:oodžudzimta,kasjÅ«sirbrÄ«dinÄjisbÄgtno gaidÄmajÄmdusmÄm?
8TÄpÄcnesietgrÄkunožÄlascienÄ«gusaugļusunnesÄciet sevÄ«teikt:ÄbrahÄmsmumsirmÅ«sutÄvs,joesjumssaku:
DievsspÄjnoÅ”iemakmeÅiemuzmodinÄtÄbrahÄmam bÄrnus.
9UntagadarÄ«cirvisirpieliktspiekokusaknÄm:tÄpÄc katrskoks,kasneneslabusaugļus,tieknocirstsuniemests ugunÄ«.
10UnļaudisjautÄjaViÅam,sacÄ«dami:KotadmumsdarÄ«t?
11ViÅÅ”atbildunsakatiem:KamirdivisvÄrki,laiiedod tam,kamnav!unkamirbarÄ«ba,laidaratÄpat.
12TadarÄ«muitniekinÄcakristÄ«tiesunsacÄ«jaViÅam: MÄcÄ«tÄj,komumsdarÄ«t?
13UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:NedarietvairÄkparto,kasjumsir noteikts
14UnkareivjitÄpatviÅamprasÄ«ja,sacÄ«dami:UnkolaimÄs darÄ«sim?UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:Nedarietnevienam vardarbÄ«buunnevienunepatiesiapsÅ«dziet!unesi apmierinÄtsarsavualgu.
15UnkÄļaudisgaidÄ«ja,unvisidomÄjasavÄssirdÄ«sparJÄni, vaiviÅÅ”irKristusvainav;
16JÄnisatbildÄja,sacÄ«damsvisiem:EsjÅ«skristuarÅ«deni; betnÄkvarenÄksparmani,kuramesneesmucienÄ«gs atraisÄ«tapavusiksnu;viÅÅ”jÅ«skristÄ«sarSvÄtoGaruun uguni.
17ViÅavÄdeklisirviÅarokÄ,unviÅÅ”pilnÄ«bÄiztÄ«rÄ«ssavu grÄ«duunsavÄkskvieÅ”ussavÄklÄtÄ«;betpelavasviÅÅ” sadedzinÄsarneizdzÄÅ”amuuguni.
18UndaudzkocitusavÄpamÄcÄ«bÄviÅÅ”sludinÄjaļaudÄ«m 19BettetrarhsHÄrods,koviÅÅ”norÄjaparHerodiju,sava brÄļaFilipasievu,unparvisuļauno,koHÄrodsbijadarÄ«jis, 20VÄlvairÄkpiebilda,kaviÅÅ”JÄniieslodzÄ«jacietumÄ 21KadvisiļaudistikakristÄ«ti,notika,kaarÄ«JÄzuskristÄ«jÄs unlÅ«dza,debesisatvÄrÄs,
22UnSvÄtaisGarsmiesÄkÄbalodisnolaidÄspÄrviÅu,un nodebesÄ«matskanÄjabalss,kassacÄ«ja:Tuesimansmīļais DÄls!esesmuapmierinÄtsartevi.
23UnpatsJÄzussÄkabÅ«tapmÄramtrÄ«sdesmitgadusvecs, bÅ«damsJÄzepadÄls,kasbijaHelijadÄls, 24KasbijaMatatadÄls,tasbijaLevijadÄls,kasbija MelkijadÄls,kasbijaJannasdÄls,kasbijaJÄzepadÄls, 25KasbijaMatatijasdÄls,kasbijaAmosadÄls,kasbija NaumadÄls,kasbijaEslijadÄls,kasbijaNaggesdÄls, 26KasbijaMÄtadÄls,kasbijaMatatijasdÄls,kasbija SemejadÄls,kasbijaJÄzepadÄls,kasbijaJÅ«dasdÄls, 27KasbijaJoannasdÄls,kasbijaRÄzasdÄls,kasbija ZorobÄbeladÄls,kasbijaSalatieladÄls,kasbijaNÄrijadÄls, 28KasbijaMelhijadÄls,tasbijaAdijadÄls,kasbija KosamadÄls,kasbijaElmodamadÄls,kasbijaEradÄls, 29KasbijaHosÄdÄls,tasbijaEliezeradÄls,kasbija JorimadÄls,kasbijaMatatadÄls,kasbijaLevijadÄls, 30KasbijaSimeonadÄls,kasbijaJÅ«dasdÄls,kasbija JÄzepadÄls,kasbijaJonanadÄls,kasbijaEliakimadÄls, 31KasbijaMelejasdÄls,kasbijaMenanadÄls,kasbija MatatasdÄls,kasbijaNÄtanadÄls,kasbijaDÄvidadÄls, 32KasbijaIsajadÄls,tasbijaObedadÄls,tasbijaBÅ«za dÄls,kasbijaSalmonadÄls,kasbijaNaasonadÄls, 33KasbijaAminadabadÄls,kasbijaAramadÄls,tasbija EsromamdÄls,kasbijaFaresadÄls,kasbijaJÅ«dasdÄls, 34KasbijaJÄkabadÄls,kasbijaÄŖzÄkadÄls,kasbija ÄbrahÄmadÄls,kasbijaTarasdÄls,kasbijaNahoradÄls, 35KasbijaSaruhadÄls,kasbijaRagavasdÄls,kasbija FalekadÄls,kasbijaHÄberadÄls,kasbijaSalasdÄls, 36KasbijaKainanadÄls,kasbijaArpaksÄdadÄls,kasbija SemadÄls,kasbijaNojasdÄls,kasbijaLamehadÄls,
37KasbijaMatusalasdÄls,kasbijaÄnohadÄls,tasbija JaredadÄls,kasbijaMaleÄladÄls,kasbijaKainanadÄls, 38KasbijaÄnosadÄls,kasbijaSetadÄls,kasbijaÄdama dÄls,kasbijaDievadÄls.
4.NODAĻA
1UnJÄzus,SvÄtÄGarapilns,atgriezÄsnoJordÄnas,un GarsviÅuaizvedatuksnesÄ«,
2ÄetrdesmitdienasbÅ«damsvelnakÄrdinÄtsUntajÄs dienÄsviÅÅ”nekoneÄda,un,kadtÄsbijabeiguÅ”Äs,viÅÅ”pÄc tamkļuvaizsalcis
3UnvelnsviÅamsacÄ«ja:JatuesiDievaDÄls,pavÄlÅ”im akmenimpadarÄ«ttoparmaizi
4UnJÄzusatbildÄjaviÅam,sacÄ«dams:IrrakstÄ«ts:cilvÄks nedzÄ«vonomaizesvien,betnokatraDievavÄrda.
5Unvelns,uznesdamsviÅuaugstÄkalnÄ,vienÄmirklÄ« viÅamparÄdÄ«javisaspasaulesvalstÄ«bas
6UnvelnsviÅamsacÄ«ja:EstevdoÅ”uvisuÅ”ospÄkuunviÅu godÄ«bu,jotasmanirnodots;unkamesgribu,estodoÅ”u
7Jatumanipielūgsi,vissbūstavs
8BetJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:AtkÄpiesnomanis, sÄtan,joirrakstÄ«ts:tevbÅ«spielÅ«gtKungu,savuDievu,un viÅamvienamkalpot
9UnviÅÅ”toatvedauzJeruzÄlemi,nostÄdÄ«jauztempļa smailesunsacÄ«javiÅam:JatuesiDievaDÄls,atmetiesno Å”ejienes
10JoirrakstÄ«ts:ViÅÅ”saviemeÅÄ£eļiempavÄlÄspartevi sargÄt
11UnviÅitevinesÄ«ssavÄsrokÄs,laitunekadnesasistu savukÄjupretakmeni.
12UnJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:IrsacÄ«ts:tevnebÅ«s kÄrdinÄtToKungu,savuDievu
13Un,kadvelnsbijaizbeidzisvisuskÄrdinÄjumus,viÅÅ”uz kÄdulaikuaizgÄjanoviÅa
14UnJÄzusGaraspÄkÄatgriezÄsGalilejÄ,unparViÅu izskanÄjaslavavisÄapkÄrtnÄ.
15UnviÅÅ”mÄcÄ«javiÅusinagogÄs,bÅ«damsvisupagodinÄts
16UnviÅÅ”nonÄcaNÄcaretÄ,kurviÅÅ”bijaaudzinÄts,un,kÄ viÅambijaierasts,sabatadienÄiegÄjasinagogÄunpiecÄlÄs lasÄ«t
17UnviÅamtikanodotapravieÅ”aIsajagrÄmataUn, atvÄrisgrÄmatu,viÅÅ”atradavietu,kurbijarakstÄ«ts, 18TÄKungaGarsirpÄrmani,joViÅÅ”maniirsvaidÄ«jis,lai sludinÄtuevaÅÄ£ÄlijunabagiemViÅÅ”irsÅ«tÄ«jismani dziedinÄttos,kamsalauztas,sludinÄtgÅ«stekÅiempar atbrÄ«voÅ”anuunaklajiemredzesatgÅ«Å”anu,laiatbrÄ«votutos, kassatriekti,
19SludinÄtTÄKungatÄ«kamogadu
20UnviÅÅ”aizvÄragrÄmatu,iedevatoatpakaļkalpotÄjam unapsÄdÄsUnvisutoacis,kasbijasinagogÄ,bijavÄrstas uzViÅu.
21UnViÅÅ”sÄkatiemrunÄt:"Å odienÅ”ieRakstiir piepildÄ«juÅ”iesjÅ«suausÄ«s"
22UnvisiliecinÄjaparviÅuunbrÄ«nÄ«jÄsparžÄlastÄ«bas vÄrdiem,kasizskanÄjanoviÅamutesUntiesacÄ«ja:VaiÅ”is navJÄzepadÄls?
23UnviÅÅ”tiemsacÄ«ja:"JÅ«snoteiktimanteiksitÅ”o sakÄmvÄrdu:Ärsti,dziedinipatssevi!Visu,komÄsesam dzirdÄjuÅ”idarÄmKapernaumÄ,darietarÄ«Å”eit,savÄzemÄ."
24UnviÅÅ”sacÄ«ja:Patiesiesjumssaku:nevienspravietis navpieÅemamssavÄzemÄ
25BetesjumssakupatiesÄ«bu,daudzasatraitnesbija IzraÄlÄElijaslaikÄ,kaddebesisbijaslÄgtastrÄ«sgadusun seÅ”usmÄneÅ”us,kadvisÄzemÄbijalielsbads
26BetpienevienanoviÅiemElijanetikasÅ«tÄ«ts,kÄvienuz Sareptu,SidonaspilsÄtu,piesievietes,kasbijaatraitne.
27UndaudzspitÄlÄ«gobijaIzraÄlÄpravieÅ”aElizejalaikÄ;un neviensnoviÅiemnetikaŔķīstÄ«ts,izÅemotsÄ«rietiNaÄmanu 28Unvisitie,kasbijasinagogÄ,todzirdÄja,bijadusmu pilni,
29UncÄlÄsunizgrÅ«daviÅunopilsÄtasunaizvedalÄ«dz kalnamalai,uzkurastikauzceltaviÅupilsÄta,laitieviÅu nogÄztuargalvu
30BetviÅÅ”,kasgÄjacauritiem,gÄjasavuceļu,
31UnviÅÅ”nonÄcaKapernaumÄ,GalilejaspilsÄtÄ,un mÄcÄ«jatossabatadienÄs
32UntiebijapÄrsteigtiparviÅamÄcÄ«bu,joViÅavÄrdam bijaspÄks
33UnsinagogÄbijakÄdscilvÄks,kambijaneŔķīstavelna gars,unviÅÅ”skaļÄbalsÄ«kliedza:
34SacÄ«dami:Liecietmumsmieru!kasmumsartevi,JÄzu noNÄcaretes?vaituesinÄcismÅ«siznÄ«cinÄt?Eszinutevi, kastuesi;DievaSvÄtais.
35UnJÄzusnorÄjaviÅu,sacÄ«dams:klusÄunizejnoviÅa! Un,kadvelnsviÅubijaiemetisvidÅ«,viÅÅ”izgÄjanoviÅaun nedarÄ«javiÅampÄri.
36UnviÅivisibrÄ«nÄ«jÄsunrunÄjasavÄstarpÄ,sacÄ«dami: KastasparvÄrdu!joviÅÅ”arvaruunspÄkupavÄl neŔķīstiemgariem,untieiziet.
37UnslavaparViÅuizplatÄ«jÄsvisÄsapkÄrtnesvietÄs
38UnviÅÅ”izcÄlÄsnosinagogasuniegÄjaSÄ«maÅanamÄ UnSÄ«maÅasievasmÄtiaizvedaarlieludrudzi;untieviÅu lÅ«dzaparviÅu
39UnviÅÅ”nostÄjÄsviÅaivirsÅ«unnorÄjadrudzi;UntÄ tÅ«daļcÄlÄsuntiemkalpoja.
40KadsaulerietÄja,visi,kasbijaslimiardažÄdÄm slimÄ«bÄm,atvedatospieViÅa;unviÅÅ”uzlikasavasrokas katramnotiemundziedinÄjatos.
41UnarÄ«velniizgÄjanodaudziem,brÄkdamiunsacÄ«dami: TuesiKristus,DievaDÄlsUnViÅÅ”tosnorÄja,neļÄvatiem runÄt,jotiezinÄja,kaViÅÅ”irKristus.
42KaduznÄcadiena,viÅÅ”aizgÄjaundevÄsuztuksneÅ”ainu vietu,unļaudisviÅumeklÄja,nÄcapieviÅaunapturÄja viÅu,laiviÅÅ”notiemneatkÄptos.
43UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:ManjÄsludinaDievavalstÄ«baarÄ« citÄmpilsÄtÄm,jotÄpÄcesesmusÅ«tÄ«ts
44UnviÅÅ”sludinÄjaGalilejassinagogÄs.
5.NODAĻA
1Unnotika,kadļaudisspiedÄsuzviÅuklausÄ«tiesDieva vÄrdu,viÅÅ”stÄvÄjapieÄ¢enecaretesezera,
2UnredzÄjadivuslaivusstÄvampieezera,betzvejnieki izgÄjanotiemunmazgÄjasavustÄ«klus
3UnviÅÅ”iekÄpavienÄnolaivÄm,kaspiederÄjaSÄ«manim, unlÅ«dzaviÅu,laitasnedaudzizstumjnozemesUnviÅÅ” apsÄdÄsunmÄcÄ«jaļaudisizkÄptnolaivas
4KadviÅÅ”bijabeidzisrunÄt,viÅÅ”sacÄ«jaSÄ«manim: metietiesdziļumÄunizmetiettÄ«klus
5UnSÄ«manisatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:MÄcÄ«tÄj,mÄsvisu naktiesamstrÄdÄjuÅ”iunnekoneesampaÅÄmuÅ”i;tomÄrpÄc tavavÄrdaesizmetÄ«Å”utÄ«klu
6UntoizdarÄ«juÅ”i,viÅiieslÄdzalieludaudzumuzivju,unto tÄ«klssalauza.
7UnviÅipamÄjasaviempartneriem,kasbijaotrÄlaivÄ,lai nÄkunpalÄ«dztiem.UnviÅinÄcaunpiepildÄ«jaabaslaivas, tÄkatÄssÄkagrimt.
8SÄ«manisPÄteris,toredzÄdams,nokritapieJÄzusceļiem unsacÄ«ja:Ejietpromnomanis!joesesmugrÄcÄ«gscilvÄks, akKungs.
9JoviÅÅ”unvisi,kasbijaarviÅu,bijapÄrsteigtiparzivju izvilkÅ”anu,koviÅibijasatvÄruÅ”i
10UntÄpatbijaarÄ«JÄkabsunJÄnis,ZebedejadÄli,kasbija SÄ«maÅapartneriUnJÄzussacÄ«jaSÄ«manim:NebÄ«sties!noŔī brīžatuÄ·ersicilvÄkus.
11Un,kadtiebijanogÄdÄjuÅ”isavaslaivaskrastÄ,viÅivisu atstÄjaunsekojaViÅam
12Unnotika,kadviÅÅ”bijakÄdÄpilsÄtÄ,lÅ«k,cilvÄks,pilns arspitÄlÄ«buViÅÅ”,redzÄdamsJÄzu,nokritauzviÅavaigaun lÅ«dzaViÅu,sacÄ«dams:Kungs,jaTugribi,Tuvarimani ŔķīstÄ«t.
13UnviÅÅ”izstieparokuunpieskÄrÄstam,sacÄ«dams:Es gribu,esitÄ«rs!UntÅ«daļspitÄlÄ«banoviÅaaizgÄja
14UnviÅÅ”viÅampavÄlÄjanevienamnekonestÄstÄ«t,betej unparÄdiespriesterimunupurÄparsavuŔķīstÄ«Å”anu,kÄ MozusbijapavÄlÄjis,parliecÄ«butiem
15BetjovairÄkparViÅukļuvaslava,unlielsļaužupulks sapulcÄjÄs,laidzirdÄtuunlaiViÅÅ”tiktudziedinÄtsno savÄmvÄjÄ«bÄm
16UnviÅÅ”aizgÄjatuksnesÄ«unlÅ«dzaDievu.
17UnnotikakÄdÄdienÄ,kadviÅÅ”mÄcÄ«ja,kablakussÄdÄja farizejiunbauslÄ«basmÄcÄ«tÄji,kasbijanÄkuÅ”inovisÄm Galilejas,JÅ«dejasunJeruzalemespilsÄtÄm,unTÄKunga spÄksbijaklÄt,laitosdziedinÄtu
18Un,lÅ«k,vÄ«riienesagultÄcilvÄku,kasbijaslimsartrieku, unviÅimeklÄjaiespÄjuviÅuienestunnoliktviÅapriekÅ”Ä.
19Un,kadviÅinevarÄjaatrast,pakÄduceļuviÅuvarÄtu ienestļaužuļaužudÄļ,viÅiuzkÄpauzmÄjasjumtaun nolaidaviÅucaurflīžuklÄjumuarviÅaguļamvietuvidÅ« JÄzuspriekÅ”Ä
20UnviÅÅ”,redzÄdamsviÅuticÄ«bu,sacÄ«javiÅam:CilvÄk, tavigrÄkitevirpiedoti.
21UnrakstumÄcÄ«tÄjiunfarizejisÄkaspriest,sacÄ«dami: Kastasir,kasrunÄzaimus?KurÅ”ganvarpiedotgrÄkus,ja netikaiDievs?
22BetJÄzus,redzÄdamsviÅudomas,atbildÄjaunsacÄ«ja viÅiem:KojÅ«sdomÄjatsavÄssirdÄ«s?
23VaiirvieglÄkteikt:TavigrÄkitevpiedoti?vaiteikt: celiesunej?
24Bet,laijÅ«szinÄtu,kaCilvÄkaDÄlamirvaravirszemes piedotgrÄkus(viÅÅ”sacÄ«jatriekasslimniekam),estevsaku: celies,ÅemsavugultuunejsavÄnamÄ
25UntÅ«daļviÅÅ”cÄlÄsviÅupriekÅ”ÄunpaÅÄmato,uzkura gulÄja,unaizgÄjauzsavunamu,pagodinÄdamsDievu.
26UnviÅivisibrÄ«nÄ«jÄs,godinÄjaDievuunbijabaiļupilni, sacÄ«dami:"Å odienmÄsesamredzÄjuÅ”idÄ«vainaslietas"
27UnpÄctamviÅÅ”izgÄjaunieraudzÄ«jamuitnieku,vÄrdÄ Levijs,sÄžampiemuitassaÅemÅ”anas,unsacÄ«jatam:Seko man!
28UnviÅÅ”visuatstÄja,cÄlÄsunsekojaviÅam
29UnLevijssarÄ«kojaviÅamlielussvÄtkussavÄnamÄ,un turbijalielspulksmuitniekuuncitu,kaskopÄarviÅiem sÄdÄja
30BetviÅurakstumÄcÄ«tÄjiunfarizejikurnÄjapretViÅa mÄcekļiem,sacÄ«dami:KÄpÄcjÅ«sÄdatundzeratkopÄar muitniekiemungrÄciniekiem?
31BetJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:Tiem,kasirveseli, ÄrstsnavvajadzÄ«gs.bettie,kasirslimi.
32EsnÄcunevisaicinÄttaisnos,betgrÄciniekusuz atgrieÅ”anos
33UntieviÅamsacÄ«ja:KÄpÄcJÄÅamÄcekļibiežigavÄun lÅ«dzas,tÄpatarÄ«farizejumÄcekļi?bettavsÄdundzer?
34UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:VaijÅ«svaratliktlÄ«gavasbÄrniem gavÄt,kamÄrlÄ«gavainisirarviÅiem?
35BetnÄksdienas,kadlÄ«gavainisviÅiemtiksatÅemts,un tadviÅitajÄsdienÄsgavÄs.
36UnviÅÅ”arÄ«runÄjatiemlÄ«dzÄ«bu;Neviensneuzvelkjaunu apÄ£Ärbagabaluvecam;jacitÄdi,tadganjaunaismaksÄÄ«ri, gangabals,kastikaizÅemtsnojaunÄ,nesakrÄ«tarveco.
37UnneviensnelejjaunuvÄ«nuvecostraukos;citÄdi jaunaisvÄ«nssaplÄ«sÄ«sunizlÄ«s,unpudelesiesbojÄ
38BetjaunsvÄ«nsjÄlejjaunostraukos;unabiirsaglabÄti.
39Neviens,kasdzÄrisvecovÄ«nu,tÅ«lÄ«tnevÄlasjaunu,jo viÅÅ”saka:vecaisirlabÄks
6.NODAĻA
1UnnotikaotrajÄsabatÄpÄcpirmÄ,kaviÅÅ”gÄjacauri labÄ«baslaukiem;unviÅamÄcekļiplÅ«cavÄrpasunÄda, berzÄjottÄssavÄsrokÄs
2UndažinofarizejiemsacÄ«javiÅiem:KÄpÄcjÅ«sdarÄtto, konedrÄ«kstdarÄ«tsabatadienÄs?
3UnJÄzusviÅiematbildÄjaunsacÄ«ja:VaijÅ«sneesattik daudzlasÄ«juÅ”i,koDÄvidsdarÄ«ja,kadpatsbijaizsalcis,un tie,kasbijaarviÅu?
4KÄviÅÅ”iegÄjaDievanamÄ,ÅÄmaunÄdaredzamÄs maizesundevaarÄ«tiem,kasbijaarviÅu;konavatļautsÄst, bettikaipriesteriem?
5UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:CilvÄkaDÄlsirarÄ«sabatakungs
6UnnotikaarÄ«citÄsabatÄ,kaviÅÅ”iegÄjasinagogÄun mÄcÄ«jaUnturbijakÄdsvÄ«rs,kuralabÄrokabijanokaltusi
7UnrakstumÄcÄ«tÄjiunfarizejivÄrojaviÅu,vaiviÅÅ”sabatÄ dziedinÄs;laiviÅivarÄtuatrastviÅamapsÅ«dzÄ«bu.
8BetviÅÅ”zinÄjaviÅudomasunsacÄ«jacilvÄkam,kuram bijanokaltusiroka:CeliesunstÄjiesvidÅ«!UnviÅÅ”piecÄlÄs unizcÄlÄs.
9TadJÄzussacÄ«javiÅiem:EsjumsjautÄÅ”uvienulietu;Vai sabatadienÄsiratļautsdarÄ«tlabuvaiļaunu?glÄbtdzÄ«vÄ«bu vaiiznÄ«cinÄt?
10Un,palÅ«kojiesuztiemvisiem,ViÅÅ”sacÄ«jacilvÄkam: Izstiepsavuroku!UnviÅÅ”todarÄ«ja,unviÅarokatapa veselakÄotra
11UnviÅibijaneprÄtapilni;unrunÄjaviensarotru,ko viÅivarÄtudarÄ«tarJÄzu
12UnnotikatajÄsdienÄs,kaviÅÅ”izgÄjakalnÄlÅ«gtDievu unpavadÄ«javisunaktilÅ«gÅ”anÄpieDieva
13Un,kaduznÄcadiena,ViÅÅ”aicinÄjapiesevissavus mÄcekļus,unnotiemViÅÅ”izraudzÄ«jÄsdivpadsmit,kurus ViÅÅ”arÄ«nosaucaparapustuļiem
14SÄ«manis,kuruviÅÅ”arÄ«nosaucaparPÄteri,unviÅabrÄlis Andrejs,JÄkabsunJÄnis,FilipsunBartolomejs, 15MatejsunToms,JÄkabs,AlfejadÄls,unSÄ«manis,ko saucparzelotiem, 16UnJÅ«du,JÄkababrÄli,unJÅ«duIskariotu,kasarÄ«bija nodevÄjs
17UnviÅÅ”nonÄcalÄ«dzartiemunnostÄjÄsklajumÄ,un viÅamÄcekļupulksunlielsļaužupulksnovisasJÅ«dejasun Jeruzalemes,unnoTirasunSidonasjÅ«raskrasta,kasnÄca viÅuuzklausÄ«t,untiktdziedinÄtiemnoviÅuslimÄ«bÄm; 18Untie,kasbijaneŔķīstogarunomocÄ«ti,untiekļuva veseli
19UnvissļaužupulksmeklÄjaViÅupieskarties,jonoviÅa izgÄjaspÄksunvisusdziedinÄja.
20UnviÅÅ”pacÄlaacisuzsaviemmÄcekļiemunsacÄ«ja: EsietsvÄtÄ«tijÅ«snabagi,jojumspiederDievavalstÄ«ba!
21SvÄtÄ«gijÅ«s,kastagadesatizsalkuÅ”i,jojÅ«stiksiet paÄduÅ”iSvÄtÄ«gijÅ«s,kastagadraudat,jojÅ«ssmiesieties
22SvÄtÄ«gijÅ«sesat,kadcilvÄkijÅ«sienÄ«dÄ«sunjÅ«snoŔķirsno savassabiedrÄ«bas,unjÅ«sapvainosunizmetÄ«sjÅ«suvÄrdukÄ Ä¼aunuCilvÄkaDÄladÄļ
23PriecÄjietiestajÄdienÄunpriecÄjieties,jo,lÅ«k,jÅ«sualga irlieladebesÄ«s,jotÄpatviÅutÄvidarÄ«japravieÅ”iem
24BetbÄdasjums,bagÄtie!jojÅ«sesatsaÅÄmuÅ”isavu mierinÄjumu.
25BÄdasjums,kasesatpaÄduÅ”i!jojÅ«sbÅ«sietizsalkuÅ”i BÄdasjums,kastagadsmejas!jojÅ«sbÄdÄsitunraudÄt
26BÄdasjums,kadvisiparjumsrunÄslabu!jotÄviÅutÄvi darÄ«javiltuspravieÅ”iem
27Betessakujums,kasdzirdat:mÄ«lietsavusienaidniekus, darietlabutiem,kasjÅ«sienÄ«st, 28SvÄtÄ«jiettos,kasjÅ«snolÄd,unlÅ«dzietpartiem,kasjÅ«s ļaunprÄtÄ«giizmanto
29Untam,kassitpavienuvaigu,piedÄvÄarÄ«otru;untas, kasnoÅemtavuapmetni,neliedzarÄ«tavumÄteli
30Dodkatram,kasnotevislÅ«dz;unnotÄ,kasatÅemtavu mantu,tovairsneprasi.
31UnkÄjÅ«svÄlaties,laicilvÄkijumsdara,tÄdarietarÄ«jÅ«s viÅiem
32Jo,jajÅ«smÄ«lattos,kasjÅ«smÄ«l,kÄdspaldiesjums?joarÄ« grÄciniekimÄ«ltos,kasviÅusmÄ«l
33Un,jajÅ«sdarÄtlabutiem,kasjumslabudara,kÄdsjums paldies?jogrÄciniekidarapattopaÅ”u.
34Un,jajÅ«saizdodattiem,nokuriemceratsaÅemt,kÄds jumspaldies?jogrÄciniekiarÄ«aizdodgrÄciniekiem,lai tikpatdaudzsaÅemtu.
35BetmÄ«lietsavusienaidniekusundarietlabuun aizdodiet,neuzkovairsnecerÄdami;unjÅ«sualgabÅ«sliela, unjÅ«sbÅ«sitVisaugstÄkÄbÄrni,joviÅÅ”irlaipnspret nepateicÄ«gajiemunļaunajiem
36TÄpÄcesietžÄlsirdÄ«gi,kÄarÄ«jÅ«suTÄvsiržÄlÄ«gs
37NetiesÄjiet,unjÅ«snetiksiettiesÄti;nenosodiet,unjÅ«s netiksietnotiesÄti;piedodiet,unjumstikspiedots
38Dodiet,tadjumstiksdots;LabumÄru,saspiestu, sakratÄ«tuunpÄrskrienu,cilvÄkiiedosjÅ«suklÄpÄ«JoartÄdu paÅ”umÄru,arkÄdujÅ«smÄrojat,jumsatkaltiksatmÄrÄ«ts
39UnViÅÅ”runÄjatiemlÄ«dzÄ«bu:vaiaklsvarvadÄ«taklo?vai viÅiabineiekrÄ«tgrÄvÄ«?
40MÄceklisnavaugstÄksparsavukungu,betikviens,kas irpilnÄ«gs,laiirkÄviÅaskolotÄjs
41UnkÄpÄcturedziskabargusavabrÄļaacÄ«,betbaļķi,kas irsavÄacÄ«,tuneredzi?
42VainukÄtuvariteiktsavambrÄlim:brÄli,ļaujman izvilktskabargutavÄacÄ«,jatupatsneredzibaļķi,kasirtavÄ acÄ«?Tuliekuli,izmetvispirmsbaļķinosavasacs,untad redzi,kÄizvilktskabargu,kasirtavabrÄļaacÄ«.
43JolabskoksnenesbojÄtusaugļus;unbojÄtskoksnenes labusaugļus
44JokatrskoksirpazÄ«stamsnoviÅapaÅ”aaugļiemJono ÄrkŔķiemcilvÄkinevÄcvÄ«Ä£es,nedznoÄrkŔķukrÅ«ma vÄ«nogas
45LabscilvÄksnosavassirdslabÄsbagÄtÄ«basiznesto,kas irlabs;unļaunscilvÄksnosavassirdsļaunÄsbagÄtÄ«bas izvelkto,kasirļauns,jonosirdspÄrpilnÄ«basviÅamute runÄ
46UnkÄpÄcjÅ«smanisaucat:Kungs,Kungs,unnedarietto, koessaku?
47Ikviens,kasnÄkpiemanisundzirdmanusvÄrdusuntos dara,esjumsparÄdÄ«Å”u,kamviÅÅ”irlÄ«dzÄ«gs
48ViÅÅ”irkÄcilvÄks,kasuzcÄlanamu,rakadziļiunlika pamatusuzklints;un,kadplÅ«dicÄlÄs,straumespÄcÄ«gisitÄs pÄrÅ”onamuunnevarÄjatosatricinÄt,jotasbijadibinÄtsuz klints
49Betkasdzirdunnedara,tasirkÄcilvÄks,kasbez pamatauzcÄlisnamuuzzemes;pretkurustraumespÄcÄ«gi sitÄsuntÅ«daļnokrita;untÄsmÄjasdrupasbijalielas
7.NODAĻA
1Tad,kadviÅÅ”bijabeidzisvisussavusvÄrdusļaužu priekÅ”Ä,viÅÅ”iegÄjaKapernaumÄ
2UnkÄdsvirsniekakalps,kasviÅambijadÄrgs,bijaslims unbijagatavsmirt.
3Un,dzirdÄdamsparJÄzu,viÅÅ”sÅ«tÄ«japieviÅajÅ«du vecÄkos,lÅ«dzot,laiviÅÅ”nÄkundziedinaviÅakalpu
4Un,piegÄjuÅ”ipieJÄzus,tietÅ«daļlÅ«dzaViÅu,sacÄ«dami: ViÅÅ”irtÄcienÄ«gs,laiviÅÅ”todarÄ«tu
5JoviÅÅ”mÄ«lmÅ«sutautuunmumsiruzcÄlissinagogu
6TadJÄzusgÄjaviÅiemlÄ«dzi.Un,kadviÅÅ”jaunebijatÄlu nomÄjas,virsniekssÅ«tÄ«japieviÅadraugus,sacÄ«dams: Kungs,neapgrÅ«tinisevi,joesneesmucienÄ«gs,katuieies zemmanajumta.
7TÄpÄcesarÄ«neuzskatÄ«juseviparcienÄ«gunÄktpietevis, betsakiarvÄrdu,unmanskalpstapsvesels
8JoarÄ«esesmuvÄ«rs,kasirpakļautsvarai,unmanir pakļautikareivji,unesvienamsaku:ej,unviÅÅ”iet;un citam:nÄc,unviÅÅ”nÄks;unmanamkalpam:darito,un viÅÅ”todarÄ«s.
9KadJÄzustodzirdÄja,viÅÅ”brÄ«nÄ«jÄsparviÅu,apgrieza viÅuunsacÄ«jaļaudÄ«m,kasviÅamsekoja:Esjumssaku:tik lieluticÄ«buesneesmuatradisIzraÄlÄ.
10UnsÅ«tÄ«tie,atgriezuÅ”iesnamÄ,atradakalpuveselu,kas bijaslims
11UnnotikanÄkamajÄdienÄ,kaviÅÅ”devÄsuzpilsÄtu,ko saucaNaina;undaudziviÅamÄcekļigÄjaviÅamlÄ«dziun daudzļaužu.
12KadviÅÅ”tuvojÄspilsÄtasvÄrtiem,lÅ«k,turtikaiznests mironis,viÅamÄtesvienÄ«gaisdÄls,unviÅabijaatraitne,un arviÅubijadaudzpilsÄtasļaužu
13UnTasKungs,viÅuredzÄdams,apžÄlojÄsparviÅuun sacÄ«jatai:Neraudi!
14UnviÅÅ”piegÄjaunpieskÄrÄsaizkaram,untie,kasviÅu dzemdÄja,apstÄjÄsUnviÅÅ”sacÄ«ja:Jaunekli,estevsaku: celies!
15UnmiruÅ”aispiecÄlÄssÄdusunsÄkarunÄt.UnviÅÅ” nodevaviÅusavaimÄtei
16UnbailespÄrÅÄmavisus,unviÅigodinÄjaDievu, sacÄ«dami:kamÅ«suvidÅ«ircÄlieslielspravietis.un:Dievsir apmeklÄjissavusļaudis
17UnŔīsrunasparviÅuizplatÄ«jÄsvisÄJÅ«dejÄunvisÄ apkÄrtnÄ.
18UnJÄÅamÄcekļiviÅamvisutoatklÄja
19UnJÄnis,pieaicinÄjisdivussavusmÄcekļus,sÅ«tÄ«jatos pieJÄzus,sacÄ«dams:Vaituesitas,kamjÄnÄk?vai meklÄjamcitu?
20KadvÄ«ripiegÄjapieviÅa,tiesacÄ«ja:JÄnisKristÄ«tÄjsmÅ«s sÅ«tÄ«japietevis,sacÄ«dams:vaituesitas,kamjÄnÄk?vai meklÄjamcitu?
21UntajÄpaÅ”ÄstundÄviÅÅ”izÄrstÄjadaudzusnoviÅu slimÄ«bÄmunmocÄ«bÄm,unnoļaunajiemgariem;un daudziemaklajiemViÅÅ”devaredzi
22TadJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:EjietunpastÄstiet JÄnim,kojÅ«sesatredzÄjuÅ”iundzirdÄjuÅ”ikÄaklieredz, klibistaigÄ,spitÄlÄ«gietiekŔķīstÄ«ti,kurliedzird,miruÅ”ie augÅ”Ämceļas,nabagiemtieksludinÄtsevaÅÄ£Älijs.
23UnsvÄtÄ«gsirtas,kasmanineapgrÄcinÄs
24UnkadJÄÅasÅ«tÅibijaaizgÄjuÅ”i,viÅÅ”sÄkarunÄtļaudÄ«m parJÄni:KojÅ«sizgÄjÄttuksnesÄ«redzÄt?VÄjasatricinÄta niedre?
25BetkojÅ«sizgÄjÄtredzÄt?CilvÄks,Ä£ÄrbiesmÄ«kstos tÄrpos?LÅ«k,tie,kasirkrÄÅ”ÅitÄrptiundzÄ«vosmalki, atrodasÄ·ÄniÅupagalmos
26BetkojÅ«sizgÄjÄtredzÄt?Pravietis?JÄ,esjumssaku,un daudzvairÄknekÄpravietis.
27Å isirtas,parkuruirrakstÄ«ts:redzi,essÅ«tusavusÅ«tni tavÄpriekÅ”Ä,kassagatavostavuceļutavÄpriekÅ”Ä 28Joesjumssaku:starptiem,kasdzimuÅ”inosievietÄm, navlielÄkapravieÅ”aparJÄniKristÄ«tÄju,betmazÄkaisDieva valstÄ«bÄirlielÄksparviÅu
29Unvisatauta,kasviÅudzirdÄja,unmuitniekiattaisnoja Dievu,tapdamikristÄ«tiarJÄÅakristÄ«bu
30BetfarizejiunbauslÄ«baszinÄtÄjinoraidÄ«jaDievapret sevivÄrstopadomu,jonetikanoViÅakristÄ«ti.
31UnTasKungssacÄ«ja:arkolaiespielÄ«dzinuŔīs paaudzesvÄ«rus?unkÄdiviÅiir?
32TieirlÄ«dzÄ«gibÄrniem,kassÄžtirgÅ«unsauccitscitam unsaka:MÄsjumsesampÄ«dÄjuÅ”i,betjÅ«sneesatdejojuÅ”i mÄsesamapraudÄjuÅ”ijÅ«s,unjÅ«sneesatraudÄjuÅ”i
33JoJÄnisKristÄ«tÄjsnÄca,neÄdotmaiziunnedzerotvÄ«nu; unjÅ«ssakÄt:ViÅÄirvelns
34CilvÄkaDÄlsiratnÄcisÄdundzer;unjÅ«ssakÄt:LÅ«k, rijÄjsunvÄ«nadzÄrÄjs,muitniekuungrÄciniekudraugs!
35BetgudrÄ«buattaisnovisiviÅasbÄrni
36UnviensnofarizejiemlÅ«dzaviÅuÄstkopÄarviÅuUn viÅÅ”iegÄjafarizejanamÄunapsÄdÄspiegalda.
37Un,lÅ«k,kÄdasievietepilsÄtÄ,kasbijagrÄciniece, uzzinÄjusi,kaJÄzusfarizejanamÄsÄžpiegalda,atnesa alabastrakÄrbuarsmÄrvielu,
38UnnostÄjÄspieviÅakÄjÄmaizviÅaraudÄdamaunsÄka mazgÄtviÅakÄjasarasarÄm,unnoslaucÄ«jatÄsarsaviem galvasmatiem,skÅ«pstÄ«javiÅakÄjasunsvaidÄ«jatÄsar smÄrvielu
39Kadfarizejs,kasviÅubijapavÄlÄjis,toredzÄja,viÅÅ” runÄjasevÄ«,sacÄ«dams:JaviÅÅ”bÅ«tupravietis,taszinÄtu,kas unkÄdairŔīsieviete,kasviÅuaizskar,joviÅairgrÄciniece
40BetJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:SÄ«mani,mantevir kassakÄmsUnviÅÅ”sacÄ«ja:SkolotÄj,sakitÄlÄk!
41BijakÄdskreditors,kurambijadiviparÄdnieki:viens bijaparÄdÄpiecisimtipensu,betotrspiecdesmit.
42Un,kadviÅiemnebijaparkomaksÄt,viÅÅ”viÅiemabiem atklÄtipiedeva.TÄpÄcsakietman,kurÅ”noviÅiemviÅu mÄ«lÄsvisvairÄk?
43SÄ«manisatbildÄjaunsacÄ«ja:EsdomÄju,katas,kamviÅÅ” visvairÄkpiedeva.UnviÅÅ”tamsacÄ«ja:Tuesipareizi spriedis
44UnviÅÅ”pagriezÄspretsievietiunsacÄ«jaSÄ«manim:vaitu redziÅ”osievieti?EsiegÄjutavÄnamÄ,tumannedeviÅ«deni manÄmkÄjÄm,betviÅamanaskÄjasnomazgÄjaarasarÄm unnoslaucÄ«jatÄsarsaviemgalvasmatiem
45TumanneesiskÅ«pstÄ«jis,betŔīsievietekopÅ”brīža,kad esienÄcu,navpÄrstÄjusiskÅ«pstÄ«tmanaskÄjas
46ManugalvutuneesisvaidÄ«jisareļļu,betŔīsievieteir svaidÄ«jusimanaskÄjasareļlu
47TÄpÄcestevsaku:ViÅasdaudziegrÄkiirpiedoti;jo viÅadaudzmÄ«lÄja,betkammaztiekpiedots,tasmazmÄ«l.
48UnviÅÅ”taisacÄ«ja:TavigrÄkiirpiedoti
49Untie,kassÄdÄjapieViÅapiegalda,sÄkasevÄ«domÄt: Kasirtas,kasarÄ«grÄkuspiedod?
50UnviÅÅ”sacÄ«jasievietei:TavaticÄ«bateviirizglÄbusi;ej armieru
8.NODAĻA
1UnnotikapÄctam,kaviÅÅ”gÄjapavisÄmpilsÄtÄmun ciemiem,sludinÄdamsunsludinÄdamsevaÅÄ£Älijupar DievavalstÄ«bu;untiedivpadsmitbijaarviÅu, 2Undažassievietes,kasbijadziedinÄtasnoļaunajiem gariemunvÄjÄ«bÄm,Marija,sauktaMagdalÄna,nokuras izgÄjaseptiÅivelni,
3UnJoanna,HÄrodapÄrvaldniekaKuzassieva,un Suzannaundaudziciti,kasviÅamkalpojaarsavumantu
4Un,kaddaudzļaužusapulcÄjÄsunieradÄspieviÅano visÄmpilsÄtÄm,viÅÅ”runÄjalÄ«dzÄ«bÄ:
5SÄjÄjsizgÄjasÄtsavusÄklu,un,sÄjot,dažinokrita ceļmalÄ;untastikanomÄ«dÄ«ts,ungaisaputnitoaprija
6Undažinokritauzklints;un,tiklīdztasbijaizsprausts, tasnokalta,jotamtrūkamitruma
7UndažikritastarpÄrkŔķiem;unÄrkŔķiizaugaartoun nosmakato.
8UncitikritalabÄzemÄ,uzaugaunnesasimtkÄrtÄ«gus augļusUn,tosacÄ«jis,viÅÅ”sauca:KamausisdzirdÄt,taslai dzird!
9UnViÅamÄcekļijautÄjaViÅam,sacÄ«dami:KastÄvarÄtu bÅ«tparlÄ«dzÄ«bu?
10UnviÅÅ”sacÄ«ja:jumsirdotszinÄtDievavalstÄ«bas noslÄpumus,betcitiemlÄ«dzÄ«bÄs;lairedzotneredzÄtuun dzirdotnesaprastu.
11LÄ«dzÄ«bairÅ”Äda:sÄklairDievavÄrds
12Tie,kasirceļÄ,irtie,kasdzird;tadnÄkvelnsunizÅem vÄrdunoviÅusirdÄ«m,laiviÅineticÄtuunnetiktuizglÄbti
13Tieiruzklintstie,kas,dzirdot,arpriekupieÅemvÄrdu; untiemnavsaknes,kaskÄdulaikuticunkÄrdinÄjumalaikÄ atkrÄ«t
14Untie,kaskritastarpÄrkŔķiem,irtie,kas,todzirdÄjuÅ”i, izietuntieknosmaktinoŔīsdzÄ«vesrÅ«pÄm,bagÄtÄ«bÄmun priekiem,untienenesaugļuslÄ«dzpilnÄ«bai.
15BetlabÄzemÄirtie,kasgodÄ«gÄunlabÄsirdÄ«,vÄrdu dzirdÄjuÅ”i,toturunnesaugļusarpacietÄ«bu
16Neviens,aizdedzinotsveci,neaizsedztoartraukuun nenoliekzemgultasbetnoliektouzsveÄtura,laitie,kas ieiet,redzÄtugaismu
17JonekasnavnoslÄpums,kasnetiktuatklÄts;unnekas navapslÄpts,kasneuzzinÄsunnenonÄks.
18TÄpÄcuzmanieties,kÄjÅ«sdzirdat,jo,kamir,tamtiks dots;unkamnav,tamtiksatÅemtsarÄ«tas,kasviÅamŔķiet.
19TadpieviÅanÄcaviÅamÄteunviÅabrÄļi,unviÅi nevarÄjanÄktpieviÅapresesdÄļ
20UndaživiÅampaziÅoja:TavamÄteuntavibrÄļistÄvÄrÄ unvÄlasteviredzÄt.
21ViÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«jatiem:ManamÄteunmanibrÄļi irtie,kasdzirdDievavÄrduuntodara
22KÄdÄdienÄnotika,kaviÅÅ”arsaviemmÄcekļiemiekÄpa laivÄunsacÄ«jatiem:PÄrejamuzotruezerakrastuUnviÅi devÄsuzpriekÅ”u.
23Bet,kadviÅikuÄ£oja,viÅÅ”aizmiga,unuzezerasanÄca vÄjavÄtra;untiebijapiepildÄ«tiarÅ«deniunbijaapdraudÄti
24UntiepiegÄjapieviÅaunmodinÄjaviÅu,sacÄ«dami: MÄcÄ«tÄj,saimniek,mÄsejambojÄTadviÅÅ”cÄlÄsunnorÄja vÄjuunÅ«denstrakoÅ”anu,untieapklusa,uniestÄjÄs klusums.
25UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:KurirjÅ«suticÄ«ba?UntiebrÄ«nÄ«jÄs, savÄstarpÄsacÄ«dami:KastasparcilvÄku?joviÅÅ”pavÄlpat vÄjiemunÅ«denim,untieviÅampaklausa.
26UnviÅinonÄcaGadarieÅ”uvalstÄ«,kasatrodaspretÄ« Galilejai
27Un,kadviÅÅ”izgÄjauzzemi,viÅunopilsÄtassagaidÄ«ja kÄdsvÄ«rs,kamjauilgulaikubijaļauniegariunkurÅ” neÄ£ÄrbadrÄbesunnedzÄ«vojanevienÄmÄjÄ,betkapos 28IeraudzÄ«jisJÄzu,viÅÅ”kliedza,metÄsViÅapriekÅ”Äun skaļÄbalsÄ«sacÄ«ja:Kasmanartevi,JÄzu,visaugstÄkÄDieva DÄls?EstevilÅ«dzu,nemokimani
29(JoviÅÅ”bijapavÄlÄjisneŔķīstamgaramizietnocilvÄka. JobiežitasviÅubijasatvÄris,unviÅÅ”tikaturÄtssasietsar važÄmunvažÄm,unviÅÅ”saraujasaites,unvelnsviÅu aizdzinatuksnesÄ«.)
30UnJÄzusviÅamjautÄja,sacÄ«dams:KÄdsirtavsvÄrds? UnviÅÅ”sacÄ«ja:LeÄ£ions,joviÅÄiegÄjadaudzļaunogaru
31UntielÅ«dzaViÅu,laiViÅÅ”nevÄlÄtutiemizietdziļumÄ.
32UnturbijadaudzcÅ«kuganÄmpulks,kasganÄ«jÄskalnÄ, untielÅ«dzaViÅu,laiViÅÅ”atļaujtiemieiettajosUnviÅÅ” toscieta.
33TadvelniizgÄjanocilvÄkauniegÄjacÅ«kÄs,un ganÄmpulksspÄcÄ«gÄskrÄjienÄskrÄjalejÄnostÄvasvietas ezerÄunnosmaka.
34Kadtie,kastosbaroja,redzÄja,kasnoticis,tiebÄgaun gÄjaunstÄstÄ«japartopilsÄtÄunlaukos
35TadviÅiizgÄjaskatÄ«ties,kasnoticis;unnÄcapieJÄzus unatradacilvÄku,nokuravelnibijaizgÄjuÅ”i,sÄžampie JÄzuskÄjÄm,apÄ£ÄrbtuunpiepilnaprÄta,unviÅiizbijÄs.
36Untie,kastoredzÄja,pastÄstÄ«javiÅiem,arkovelnu apsÄstaistikadziedinÄts
37TadvissGadarieÅ”uzemesļaudisvisapkÄrtlÅ«dzaViÅu aizietnotiem;jotosaizÅÄmalielasbailes.ViÅÅ”iekÄpa laivÄunatgriezÄsatpakaļ
38BetvÄ«rs,nokuravelnibijaizgÄjuÅ”i,lÅ«dzaviÅu,laiviÅÅ” bÅ«tuarviÅu,betJÄzusviÅuatlaida,sacÄ«dams:
39AtgrieziessavÄnamÄunparÄdi,ciklielusdarbusDievs tevirdarÄ«jis.UnviÅÅ”aizgÄjaunvisÄpilsÄtÄpasludinÄja, ciklielusdarbusJÄzusviÅambijadarÄ«jis
40Unnotika,kadJÄzusatgriezÄs,ļaudisviÅuuzÅÄmaar prieku,jovisiViÅugaidÄ«ja.
41Un,lÅ«k,nÄcakÄdsvÄ«rs,vÄrdÄJairs,unviÅÅ”bija sinagogaspriekÅ”nieks;unviÅÅ”nokritapieJÄzuskÄjÄmun lÅ«dzaviÅunÄktviÅanamÄ
42JoviÅambijavienameita,apmÄramdivpadsmitgadus veca,unviÅagulÄjamirstoÅ”ÄstÄvoklÄ«.BetviÅamejot, ļaudisviÅudrÅ«zmÄja
43UnkÄdaisievietei,kuraidivpadsmitgadusbija asinsizplÅ«dumsunkuravisusavuiztikubijaiztÄrÄjusi Ärstiem,tÄarÄ«nevarÄjatiktizÄrstÄtanoneviena,
44ViÅanÄcaviÅamaizmugurasunpieskÄrÄsviÅadrÄbju apmalei,untÅ«daļviÅaiapstÄjÄsasinis
45UnJÄzussacÄ«ja:KasmaniaizskÄra?Kadvisito noliedza,PÄterisuntie,kasbijaarviÅu,sacÄ«ja:MÄcÄ«tÄj, ļaužupulkstevidrÅ«zmÄjasuntevispiež,untujautÄji:kas maniaizskÄra?
46UnJÄzussacÄ«ja:ManikÄdsirpieskÄries,joesredzu,ka tikumsnomanisirizgÄjis
47Unsieviete,redzÄdama,kaviÅanavapslÄpta,nÄca trÄ«cÄdamaunnokritaViÅapriekÅ”Ä,unvisuļaužupriekÅ”Ä paziÅojaviÅam,kÄpÄcviÅaviÅupieskÄrÄsunkÄviÅatÅ«daļ tikadziedinÄta
48UnviÅÅ”taisacÄ«ja:"MeitiÅ,esimierÄ«gs!tavaticÄ«batevi irdarÄ«jusiveselu;ejarmieru
49ViÅamvÄlrunÄjot,nÄcakÄdsnosinagogaspriekÅ”nieka namaunsacÄ«javiÅam:Tavameitairmirusi.nepatikÅ”anas neMeistaram
50BetJÄzus,todzirdÄjis,atbildÄjaviÅam,sacÄ«dams: NebÄ«sties,ticivien,tadviÅatapsvesela.
51Un,ienÄcisnamÄ,viÅÅ”nevienamneļÄvaieiet,kÄvien PÄterimunJÄkabam,unJÄnim,unjaunavastÄvamun mÄtei.
52UnvisiraudÄjaunapraudÄjaviÅu,betviÅÅ”sacÄ«ja: Neraudiet!viÅanavmirusi,betguļ
53UntieviÅuizsmÄja,zinÄdami,kaviÅairmirusi.
54UnviÅÅ”tosvisusizdzina,paÅÄmaviÅuaizrokasun sauca,sacÄ«dams:Kalpone,celies!
55UnviÅasgarsatkalnÄca,unviÅatÅ«daļcÄlÄs;unviÅÅ” pavÄlÄjadottaibarÄ«bu
56UnviÅasvecÄkibijapÄrsteigti,betviÅÅ”tiempavÄlÄja nevienamnestÄstiet,kasnoticis.
9.NODAĻA
1TadviÅÅ”sasaucasavusdivpadsmitmÄcekļusundevatiem varuunvarupÄrvisiemļaunajiemgariemunizÄrstÄt slimÄ«bas.
2UnviÅÅ”sÅ«tÄ«jatossludinÄtDievavalstÄ«buundziedinÄt slimos.
3UnviÅÅ”tiemsacÄ«ja:"NeÅemietsevlÄ«dzineko,nestabus, nebulciÅas,nemaizi,nenaudunevienamnavdivumÄteļu katrÄ
4Un,kurÄnamÄjÅ«sieiesit,turpaliecietunnoturienes izejiet
5Unikviens,kasjÅ«snepieÅem,izejotnoŔīspilsÄtas, nokratietnosavÄmkÄjÄmputekļusparliecÄ«bupretviÅiem 6UnviÅiaizgÄjaunstaigÄjapapilsÄtÄm,visursludinÄdami evaÅÄ£ÄlijuundziedinÄdami.
7TetrarhsHerodsdzirdÄjaparvisu,koviÅÅ”bijadarÄ«jis
8Unnodažiem,kaEliassbijaparÄdÄ«jies;unparcitiem,ka viensnovecajiempravieÅ”iemiraugÅ”ÄmcÄlies.
9UnHÄrodssacÄ«ja:JÄnimesesmunocirtisgalvu,betkasir Å”is,parkuruestÄdaslietasdzirdu?UnviÅÅ”gribÄjaviÅu redzÄt
10Unapustuļi,kadviÅiatgriezÄs,pastÄstÄ«javiÅamvisu,ko viÅibijadarÄ«juÅ”i.UnviÅÅ”tospaÅÄmaunaizgÄjavienspats tuksneÅ”ainÄvietÄ,kaspiederpilsÄtai,kosaucparBetsaidu 11Unļaudis,touzzinÄjuÅ”i,sekojaViÅam,unviÅÅ”tos uzÅÄmaunrunÄjatiemparDievavalstÄ«buundziedinÄjatos, kambijavajadzÄ«gadziedinÄÅ”ana
12KaddienasÄkanogurt,nÄcatiedivpadsmitunsacÄ«ja ViÅam:Atlaidļaudis,laitieietuapkÄrtÄjÄspilsÄtÄsun laukos,apmestosundabÅ«tupÄrtiku,jomÄsesamÅ”eit tuksneÅ”avieta.
13BetViÅÅ”tiemsacÄ«ja:DodietjumsÄst!UntiesacÄ«ja: MumsnavvairÄkkÄpiecasmaizesundivaszivis;izÅemot to,kamumsvajadzÄtuietunnopirktgaļuvisaiÅ”aitautai.
14JotiebijaapmÄrampiecitÅ«kstoÅ”ivÄ«ruUnViÅÅ”sacÄ«ja saviemmÄcekļiem:LiecietviÅiemapsÄstiespa piecdesmitniekiempulkÄ.
15UnviÅitodarÄ«jaunvisuslikaapsÄsties
16TadviÅÅ”paÅÄmapiecasmaizesunabaszivis,paskatÄ«jÄs uzdebesÄ«m,svÄtÄ«jatÄs,lauzaundevamÄcekļiem,laitie nostÄdaļaužupriekÅ”Ä
17UnviÅiÄdaunvisipaÄda,untikasavÄktinotiem palikuÅ”ajiemgabaliÅiemdivpadsmitgrozi.
18Unnotika,kadViÅÅ”vienspatslÅ«dzaDievu,unViÅa mÄcekļibijaarviÅu,unViÅÅ”tiemjautÄja,sacÄ«dams:Parko manisakaļaudis?
19TieatbildÄjaunsacÄ«ja:JÄnisKristÄ«tÄjs;betdažisaka: Eliass;uncitisaka,kaviensnovecajiempravieÅ”iemir augÅ”ÄmcÄlies.
20ViÅÅ”tiemsacÄ«ja:BetparkojÅ«smaniuzskatÄt?PÄteris atbildÄjaunsacÄ«ja:DievaKristus
21UnviÅÅ”tiemstingripavÄlÄjaunpavÄlÄjanevienamto nestÄstÄ«t;
22SacÄ«dams:CilvÄkaDÄlambÅ«sdaudzjÄcieÅ”,unvecÄko unaugstopriesteruunrakstumÄcÄ«tÄjuatstumtam, jÄnokautamuntreÅ”ajÄdienÄaugÅ”Ämceltam
23UnViÅÅ”tiemvisiemsacÄ«ja:JakÄdsgribmansekot,tas laiaizliedzseviunikdienasÅemsavukrustuunsekoman.
24Joikviens,kassavudzÄ«vÄ«bugribglÄbt,topazaudÄs,bet, kassavudzÄ«vÄ«buzaudÄsmanisdÄļ,tastoizglÄbs
25JokogancilvÄksdod,javiÅÅ”iegÅ«svisupasauliun pazaudÄpatssevivaitiekatstumts?
26Jo,kaskaunÄsiesnomanisunnomaniemvÄrdiem,par tokaunÄsiesCilvÄkaDÄls,kadViÅÅ”nÄkssavÄ,savaTÄva unsvÄtoeÅÄ£eļugodÄ«bÄ
27BetesjumssakupatiesÄ«bu,kaÅ”eitstÄvdaži,kas nebaudÄ«snÄvi,iekamsviÅiredzÄsDievavalstÄ«bu
28UnnotikaapmÄramastoÅasdienaspÄcÅ”iemvÄrdiem, viÅÅ”paÅÄmaPÄteri,JÄniunJÄkabuunuzkÄpakalnÄlÅ«gt
29UnviÅamlÅ«dzot,viÅasejasizskatsmainÄ«jÄs,unviÅa drÄbesbijabaltasunmirdzoÅ”as
30Un,lÅ«k,divivÄ«rirunÄjaarviÅu,tiebijaMozusunÄlija
31ViÅÅ”parÄdÄ«jÄsgodÄ«bÄunrunÄjaparsavunÄvi,kas viÅamjÄpaveicJeruzalemÄ
32BetPÄterisuntie,kasbijaarviÅu,bijamiegasmagi,un, kadviÅibijanomodÄ,viÅiredzÄjaViÅagodÄ«buundivus vÄ«rus,kasstÄvÄjaarviÅu
33Unnotika,kadviÅiaizgÄjanoviÅa,PÄterissacÄ«jaJÄzum: MÄcÄ«tÄj,mumsirlabiÅ”eitbÅ«t!vienstev,viensMozumun viensElijam,nezinot,koviÅÅ”teica
34ViÅamtÄrunÄjot,nÄcamÄkonisunaizÄnojatos,unviÅi baidÄ«jÄs,ieejotmÄkonÄ«.
35UnnomÄkoÅaatskanÄjabalss,kassacÄ«ja:Å isirmans mīļaisDÄls!
36KadbalssbijapagÄjis,JÄzuatradavienu.UnviÅiturÄja tocieÅ”iuntajÄsdienÄsnevienamneteicanekonotÄ,ko viÅibijaredzÄjuÅ”i
37Unnotika,kanÄkamajÄdienÄ,kadviÅinokÄpanokalna, viÅusagaidÄ«jadaudzcilvÄku
38Un,lÅ«k,kÄdsnopulkakliedza,sacÄ«dams:MÄcÄ«tÄj,es tevilÅ«dzu,paskatiesuzmanudÄlu,joviÅÅ”irmans vienÄ«gaisbÄrns
39Un,lÅ«k,garsviÅusatvÄra,unviÅÅ”pÄkÅ”Åikliedz;untas viÅuplosÄs,kaviÅÅ”atkalputo,un,satriecotviÅu,gandrÄ«z neatkÄpjasnoviÅa
40UneslÅ«dzutavusmÄcekļus,laitieviÅuizdzen;unviÅi nevarÄja
41BetJÄzusatbildÄjaunsacÄ«ja:Ak,neticÄ«gÄunsagrozÄ«tÄ paaudze,cikilgimanbÅ«sarjumsunjÄcieÅ”?Atvedsavu dÄluÅ”urp
42UnviÅamvÄltuvojoties,velnsviÅunometaunsaplosÄ«ja UnJÄzusnorÄjaneŔķīstogaru,izdziedinÄjabÄrnuun nodevaviÅuatpakaļsavamtÄvam
43UnviÅivisibijapÄrsteigtiparDievavarenospÄkuBet, kamÄrviÅibrÄ«nÄ«jÄsparvisu,koJÄzusdarÄ«ja,ViÅÅ”sacÄ«ja saviemmÄcekļiem:
44LaiÅ”ievÄrdiiedziļinÄsjÅ«suausÄ«s,joCilvÄkaDÄlstiks nodotscilvÄkurokÄs.
45BetviÅinesaprataÅ”ovÄrdu,untasviÅiembijaapslÄpts, kaviÅitonesaprata,unviÅibaidÄ«jÄsviÅamÅ”ovÄrdujautÄt 46TadviÅuvidÅ«radÄsdomstarpÄ«bas,kuramnoviÅiem vajadzÄtubÅ«tlielÄkajam
47UnJÄzus,sapratisviÅusirdsdomas,paÅÄmabÄrnuun nosÄdinÄjatopieviÅa,
48UnsacÄ«javiÅiem:KasuzÅemÅ”obÄrnumanÄvÄrdÄ,tas uzÅemmani;unkasuzÅemmani,tasuzÅemto,kasmani sÅ«tÄ«jis.
49BetJÄnisatbildÄjaunsacÄ«ja:MÄcÄ«tÄj,mÄsredzÄjÄm, kÄdsTavÄvÄrdÄizdzenļaunosgarus;unmÄsviÅam aizliedzÄm,joviÅÅ”mumsneseko.
50UnJÄzusviÅamsacÄ«ja:NeaizliedzviÅu,jokasnavpret mums,tasirparmums
51Unnotika,kadpienÄcalaiks,kadviÅuvajadzÄjauzÅemt, viÅÅ”stingripagriezasavuseju,laidotosuzJeruzalemi,
52UnsÅ«tÄ«javÄstneÅ”usViÅapriekÅ”Ä,untieaizgÄjaun iegÄjasamarieÅ”uciemÄ,laiviÅusagatavotu.
53UntieviÅuneuzÅÄma,joviÅasejabijatÄ,itkÄviÅÅ” dotosuzJeruzalemi.
54Un,kadviÅamÄcekļiJÄkabsunJÄnistoredzÄja,viÅi sacÄ«ja:Kungs,vaiTugribi,laimÄspavÄlÄsimugunij nokÄptnodebesÄ«muntosiznÄ«cinÄt,kÄtodarÄ«jaElijs?
55BetviÅÅ”pagriezÄsunnorÄjatos,sacÄ«dams:JÅ«snezinÄt, kÄdsgarsjumspieder
56JoCilvÄkaDÄlsnavnÄciscilvÄkudzÄ«vÄ«basiznÄ«cinÄt,bet glÄbtUnviÅidevÄsuzcituciemu
57Unnotika,kadviÅigÄjaceļÄ,kÄdsvÄ«rsviÅamsacÄ«ja: Kungs,estevsekoÅ”u,kurvientuiesi.
58UnJÄzusviÅamsacÄ«ja:LapsÄmirbedres,undebess putniemligzdas;betCilvÄkaDÄlamnav,kurnoliktgalvu
59UnviÅÅ”sacÄ«jacitam:Sekoman!BetviÅÅ”sacÄ«ja:Kungs, atļaujmanvispirmsietunapglabÄtsavutÄvu
60JÄzusviÅamsacÄ«ja:Ä»aujmiruÅ”ajiemapglabÄtsavus miruÅ”os,bettuejunsludiniDievavalstÄ«bu.
61UnvÄlkÄdssacÄ«ja:Kungs,estevsekoÅ”u;betļaujiet manvispirmsatvadÄ«tiesnoviÅiem,kasatrodasmanÄmÄjÄ.
62UnJÄzusviÅamsacÄ«ja:Neviens,kaspielicisrokupie arklaunskatÄsatpakaļ,navderÄ«gsDievavalstÄ«bai
10.NODAĻA
1PÄctamTasKungsiecÄlaarÄ«citusseptiÅdesmitunsÅ«tÄ«ja tospadiviemsavavaigapriekÅ”ÄkatrÄpilsÄtÄunvietÄ,kur viÅÅ”patsgribÄjanÄkt
2TÄpÄcViÅÅ”tiemsacÄ«ja:PļaujapatieÅ”Ämliela,bet strÄdniekumazTÄpÄclÅ«dzietpļaujasKungu,laiViÅÅ”sÅ«ta strÄdniekussavÄpļaujÄ
3Ejiet,redzi,esjÅ«ssÅ«tukÄjÄrusstarpvilkiem.
4NenÄsÄjietlÄ«dzinemaku,nesomu,nekurpes,un nesveicinietnevienuceļÄ
5Un,kurÄmÄjÄjÅ«sieiesit,vispirmssakiet:miersÅ”im namam!
6Un,jamieradÄlsirtur,tadtavsmiersgulÄsuzto;janÄ, tasatgriezÄ«siespietevis.
7UnpalieciettajÄpaÅ”ÄmÄjÄ,Ädietundzerietto,koviÅi dod,jostrÄdnieksirsavasalgascienÄ«gsNeejietnomÄjas uzmÄju.
8UnjebkurÄpilsÄtÄ,kurÄjÅ«sieiesitunviÅijÅ«suzÅem, Ädietto,kasjumsirnolikts
9Undziedinietslimos,kastajÄatrodas,unsakietviÅiem: DievavalstÄ«bajumsirtuvu
10BetkurÄpilsÄtÄjÅ«sieejat,kurjÅ«sneuzÅem,izejiettÄs ielÄsunsakiet:
11PatpaÅ”usjÅ«supilsÄtasputekļus,kasklÄjasuzmums, mÄsnoslaukÄmpretjumsTomÄresietpÄrliecinÄtiparto, kaDievavalstÄ«bajumsirtuvu.
12Betesjumssaku,kaSodomaitanÄ«dienÄbÅ«svieglÄk nekÄtaipilsÄtai
13BÄdastev,Horazin!bÄdastev,Betsaida!jo,jaTirÄun SidonÄbÅ«tupaveiktitievareniedarbi,kasirdarÄ«tijÅ«sos, viÅijausennožÄlojuÅ”igrÄkus,sÄdÄdamimaisÄunpelnos
14BetTiraiunSidonaitiesaslaikÄbÅ«svieglÄknekÄjums.
15Untu,Kapernauma,kaspaceltslÄ«dzdebesÄ«m,tiksi nogÄztsellÄ
16Kasjūsdzird,tasmanidzird;unkasjūsnicina,tas nicinamani;unkasmaninicina,tasnicinato,kasmani sūtījis
17UntieseptiÅdesmitatkalatgriezÄsarprieku,sacÄ«dami: Kungs,patvelniirpakļautimumscaurTavuvÄrdu
18UnviÅÅ”tiemsacÄ«ja:EsredzÄjusÄtanukÄzibeni nokrÄ«tamnodebesÄ«m
19LÅ«k,esdodujumsvarustaigÄtpaÄÅ«skÄmun skorpioniem,unpÄrvisuienaidniekaspÄku,unnekasjums nekaitÄs.
20NepriecÄjietiesparto,kagarijumspakļaujas;betdrÄ«zÄk priecÄjieties,jojÅ«suvÄrdiirierakstÄ«tidebesÄ«s
21TanÄ«stundÄJÄzusgarÄpriecÄjÄsunsacÄ«ja:Espateicos Tev,TÄvs,debesuunzemesKungs,kaTutoesiapslÄpis nogudrajiemungudrajiemunatklÄjistobÄrniem.jotÄ tavÄacÄ«slikÄslabi
22MansTÄvsvisuirnodevisman,unneviensnezina,kas irDÄls,kÄvienTÄvs.unkasirTÄvs,janeDÄlsuntas,kam DÄlsViÅuatklÄs
23UnviÅÅ”pagriezÄspretsaviemmÄcekļiemunsacÄ«ja: SvÄtÄ«gasacis,kasredzto,kojÅ«sredzat!
24Joesjumssaku,kadaudzipravieÅ”iunÄ·ÄniÅiir vÄlÄjuÅ”iesredzÄtto,kojÅ«sredzat,betnavredzÄjuÅ”i.un dzirdÄtto,kojÅ«sdzirdat,betneesatdzirdÄjuÅ”i.
25Un,lÅ«k,kÄdsbauslÄ«baszinÄtÄjspiecÄlÄsunkÄrdinÄja viÅu,sacÄ«dams:MÄcÄ«tÄj,kasmanjÄdara,laiiemantotu mūžīgodzÄ«vÄ«bu?
26ViÅÅ”sacÄ«javiÅam:KasrakstÄ«tsbauslÄ«bÄ?kÄtulasi?
27UnviÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«ja:TevbÅ«smÄ«lÄtToKungu, savuDievu,novisassavassirdsunnovisassavasdvÄseles, unnovisasavaspÄkaunnovisasavaprÄta;untavs tuvÄkaiskÄtupats.
28UnviÅÅ”viÅamsacÄ«ja:TupareiziatbildÄji;daritÄ,untu dzÄ«vosi
29BetviÅÅ”,gribÄdamsattaisnoties,sacÄ«jaJÄzum:Kasir manstuvÄkais?
30UnJÄzusatbildÄjaunsacÄ«ja:KÄdsvÄ«rsnogÄjano JeruzalemesuzJÄrikuuniekritazagļuvidÅ«,kasnovilka viÅunodrÄbÄm,ievainojaunaizgÄja,atstÄjotviÅu pusdzÄ«vu
31UnnejauÅ”ipatoceļunonÄcakÄdspriesteris,un,viÅu ieraudzÄ«jis,viÅÅ”gÄjagarÄmnootraspuses
32UntÄpatkÄdslevÄ«ts,kadviÅÅ”bijatajÄvietÄ,nÄcaun paskatÄ«jÄsuzviÅuungÄjagarÄmpaotrupusi.
33BetkÄdssamarietis,ceļodams,nonÄcatur,kurbija;un, viÅuieraudzÄ«jis,viÅamkļuvaparviÅužÄl
34UngÄjapieviÅaunsasÄjaviÅabrÅ«ces,ielejoteļļuun vÄ«nu,unuzcÄlaviÅuuzsavazvÄraunaizvedauzviesnÄ«cu unaprÅ«pÄjaviÅu
35UnrÄ«t,kadviÅÅ”aizgÄja,viÅÅ”izÅÄmadivuspensus, iedevatossaimniekamunsacÄ«javiÅam:RÅ«pÄjiesparviÅu! unvisu,kotutÄrÄsi,estevatmaksÄÅ”u,kadesatkalnÄkÅ”u
36KurÅ”noÅ”iemtrim,tavuprÄt,bijatam,kaskritastarp zagļiem,tuvÄkais?
37UnviÅÅ”sacÄ«ja:Tas,kasviÅamizrÄdÄ«jažÄlastÄ«buTad JÄzusviÅamsacÄ«ja:EjundariarÄ«tu!
38Unnotika,kadviÅigÄja,viÅÅ”iegÄjakÄdÄciematÄ,un kÄdasieviete,vÄrdÄMarta,uzÅÄmaViÅusavÄnamÄ
39UnviÅaibijamÄsa,vÄrdÄMarija,kasarÄ«sÄdÄjapie JÄzuskÄjÄmundzirdÄjaViÅavÄrdu
40BetMartabijaapgrÅ«tinÄtaardaudzÄmkalpoÅ”anÄm, piegÄjapieviÅaunsacÄ«ja:Kungs,vaitevnavvienalga,ka manamÄsamaniatstÄjusivienu?tÄpÄclÅ«dzviÅai,laiviÅa manpalÄ«dz
41UnJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅai:Marta,Marta,tuesi uzmanÄ«gaunnoraizÄjiespardaudzÄmlietÄm
42Betvajagvienu:unMarijairizvÄlÄjusiestolabodaļu, kasviÅainetiksatÅemta
11.NODAĻA
1Unnotika,kadviÅÅ”kÄdÄvietÄlÅ«dzaDievu,kadviÅÅ” apstÄjÄs,viensnoviÅamÄcekļiemsacÄ«javiÅam:Kungs, mÄcimÅ«slÅ«gt,kÄarÄ«JÄnismÄcÄ«jasavusmÄcekļus 2UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:KadjÅ«slÅ«dzat,sakiet:TÄvsmÅ«su, kasesidebesÄ«s,svÄtÄ«tslaitoptavsvÄrds!LainÄkTava valstÄ«baTavsprÄtslainotiekkÄdebesÄ«s,tÄvirszemes 3MÅ«sudieniŔķomaizidodmumskatrudienu
4UnpiedodmumsmÅ«sugrÄkus;joarÄ«mÄspiedodam ikvienam,kasmumsirparÄdÄUnneievedmÅ«s kÄrdinÄÅ”anÄ;betatpestÄ«mÅ«snoļauna
5UnviÅÅ”tiemsacÄ«ja:KuramnojumsbÅ«sdraugs,kas pusnaktÄ«iespieviÅaunsacÄ«s:Draugs,aizdodmantrÄ«s maizes;
6JokÄdsmansdraugssavÄceļÄiratnÄcispiemanis,un mannavkoviÅamliktpriekÅ”Ä?
7UnviÅÅ”noiekÅ”pusesatbildÄsunsacÄ«s:NetraucÄmani, durvisiraizslÄgtas,unmanibÄrniirarmanigultÄEs nevarupieceltiesuntevdot.
8Esjumssaku:laiganviÅÅ”necelsiesunnedosviÅam,jo viÅÅ”irviÅadraugs,tomÄrsavasstingrÄ«basdÄļviÅÅ”celsies undosviÅamtikdaudz,cikviÅamvajadzÄs
9Unesjumssaku:lÅ«dziet,tadjumstiksdots;meklÄjiet, tadjÅ«satradÄ«sit;klauvÄjiet,tadjumstiksatvÄrts.
10Jokatrs,kaslÅ«dz,saÅem;unkasmeklÄ,tasatrod;un tam,kasklauvÄ,tiksatvÄrts
11JadÄlskÄdamnojums,kasirtÄvs,lÅ«gsmaizi,vaiviÅÅ” viÅamdosakmeni?vai,javiÅÅ”lÅ«dzzivi,vaiviÅÅ”parzivi viÅamdosÄÅ«sku?
12Vai,javiÅÅ”lÅ«gsolu,vaiviÅÅ”tampiedÄvÄsskorpionu?
13JajÅ«s,ļaunibÅ«dami,protatdotsaviembÄrniemlabas dÄvanas,cikdaudzvairÄkjÅ«sudebesuTÄvsdosSvÄtoGaru tiem,kasViÅulÅ«dz?
14UnviÅÅ”izdzinavelnu,untasbijamÄmsUnnotika,kad velnsbijaizgÄjis,mÄmaisrunÄja;unļaudisbrÄ«nÄ«jÄs
15BetdažinotiemsacÄ«ja:ViÅÅ”izdzenļaunosgaruscaur Belcebulu,ļaunogaruvadÄ«tÄju
16Unciti,viÅukÄrdinÄdami,meklÄjanoViÅazÄ«mino debesÄ«m.
17BetViÅÅ”,zinÄdamsviÅudomas,sacÄ«jatiem:Katra valstÄ«ba,kassaŔķÄlusiespatipretsevi,tiekiznÄ«cinÄta;un namssaŔķÄlÄspretnamukrÄ«t.
18JaarÄ«sÄtansŔķelsiespretsevi,kÄtadpastÄvÄsviÅa valstÄ«ba?jojÅ«ssakÄt,kaesizdzenuļaunosgaruscaur Belcebulu.
19UnjaesarBelcebuluizdzenuvelnus,arkotadjÅ«sudÄli tosizdzen?tÄpÄcviÅibÅ«sjÅ«sutiesneÅ”i
20Bet,jaesarDievapirkstuizdzenuvelnus,tadDieva valstÄ«ba,bezÅ”aubÄm,irnÄkusipÄrjums
21JaspÄcÄ«gsvÄ«rs,bruÅots,sargÄsavupili,viÅamantair mierÄ.
22Bet,kadviÅamnÄkvirsÅ«stiprÄksparviÅuuntouzvar, tadviÅÅ”atÅemnoviÅavisasviÅabruÅas,uzkurÄmviÅÅ” paļÄvÄs,unsadalaviÅalaupÄ«jumu.
23Kasnavarmani,tasirpretmani,unkasarmani nesavÄc,tasizkaisa
24KadneŔķīstaisgarsizietnocilvÄka,tasstaigÄpa sausÄmvietÄm,meklÄdamsatpÅ«tuunneatradies,viÅÅ”saka: EsatgriezÄ«Å”ossavÄnamÄ,nokurienesiznÄcu.
25UnkadviÅÅ”nÄk,viÅÅ”toatrodizslaucÄ«tuunizrotÄtu
26TadviÅÅ”aizietunpaÅemsevlÄ«dziseptiÅuscitusgarus, kasļaunÄkiparviÅupaÅ”u;unviÅiieietiekÅ”Äuntur apmetas.UnŔīcilvÄkapÄdÄjaisstÄvoklisirsliktÄkspar pirmo
27Unnotika,kadviÅÅ”torunÄja,kÄdasievietenopulciÅa pacÄlabalsiunsacÄ«jaViÅam:SvÄtÄ«gairdzemde,kastevi dzemdÄjusi,unpapus,kotuzÄ«di
28BetviÅÅ”sacÄ«ja:JÄ,svÄtÄ«gitie,kasdzirdDievavÄrduun toievÄro
29KadļaudisbijasapulcÄjuÅ”ies,viÅÅ”sÄkarunÄt:Ŕīirļauna paaudze.ViÅimeklÄzÄ«mi.untainetiksdotanekÄdazÄ«me, kÄvienpravieÅ”aJonaszÄ«me
30JokÄJonabijazÄ«meninevieÅ”iem,tÄarÄ«CilvÄkaDÄls bÅ«sÅ”aipaaudzei.
31DienviduÄ·ÄniÅienecelsiestiesÄkopÄarŔīspaaudzes vÄ«riemunnosodÄ«stos,joviÅanÄcanozemesmalÄm,lai dzirdÄtuSalamanagudrÄ«bu;un,lÅ«k,Å”eitirlielÄksnekÄ Salamans
32NÄ«nivesvÄ«ricelsiestiesÄkopÄarÅ”opaaudziunnosodÄ«s to,joviÅinožÄlojagrÄkuspÄcJonassludinÄÅ”anas;un,lÅ«k, Å”eitirlielÄksnekÄJonass
33Neviens,aizdedzinotsveci,neliektoslÄptÄvietÄ,ne zemkrÅ«ma,betuzsveÄtura,laitie,kasienÄk,redzÄtu gaismu
34ĶermeÅagaismairacs;tÄpÄc,kadtavaacsirviena,arÄ« visatavamiesairgaismaspilna;bet,kadtavaacsirļauna, arÄ«tavamiesairtumsaspilna
35TÄpÄcuzmanies,laigaisma,kasirtevÄ«,nebÅ«tutumsa!
36TÄtad,javisatavamiesairgaismaspilnaunneviena daļanavtumÅ”a,tadvissbÅ«sgaismaspilns,itkÄsveces spožaspÄ«dÄÅ”anateviapgaismo.
37UnkadviÅÅ”runÄja,kÄdsfarizejslÅ«dzaviÅupusdienot kopÄarviÅu,unviÅÅ”iegÄjaunapsÄdÄspiegalda
38KadfarizejstoredzÄja,viÅÅ”brÄ«nÄ«jÄs,kaviÅÅ”nebija nomazgÄjiespirmsvakariÅÄm
39UnTasKungssacÄ«javiÅam:TagadjÅ«s,farizeji,tÄ«rÄt kausaunŔķīvjaÄrpusi;betjÅ«suiekÅ”ÄjÄdaļairpilnaar ļaundarÄ«buunļaunumu
40JÅ«smuļķi,vaitas,kasradÄ«jisto,kasirÄrpusÄ,nav radÄ«jisarÄ«to,kasiriekÅ”Ä?
41BetdrÄ«zÄkdodietžÄlastÄ«buparto,kasjumsir;un,lÅ«k, jumsvissirtÄ«rs
42BetbÄdasjums,farizeji!jojÅ«sdodatdesmitotiesuno piparmÄtrÄmunrÅ«tÄmunvisÄdiemaugiem,unatstÄjatpÄri tiesaiunDievamÄ«lestÄ«baiTojumsvajadzÄjadarÄ«t,betotru neatstÄt.
43BÄdasjums,farizeji!jojÅ«smÄ«latsinagoguaugÅ”Äjos sÄdekļusunsveicienustirgos
44BÄdasjums,rakstumÄcÄ«tÄjiunfarizeji,jÅ«sliekuļi!jojÅ«s esatkÄkapi,kasneparÄdÄs,uncilvÄki,kastiemstaigÄ,tos neapzinÄs
45TadviensnobauslÄ«basmÄcÄ«tÄjiematbildÄjaunsacÄ«ja viÅam:MÄcÄ«tÄj,tÄsakot,tupÄrmetarÄ«mums
46UnviÅÅ”sacÄ«ja:BÄdasarÄ«jums,jÅ«slikumuzinÄtÄji!jo jÅ«suzkraujÄtcilvÄkiemsmagasnastas,kasjÄnes,unjÅ«s paÅ”ineaiztiekatnastasnearvienunosaviempirkstiem
47BÄdasjums!jojÅ«sceļatpravieÅ”ukapus,unjÅ«sutÄvitos nogalinÄja.
48PatiesijÅ«sliecinÄt,kapieļaujatsavutÄvudarbus,joviÅi tosnogalinÄja,unjÅ«sceļatviÅukapus.
49TÄpÄcarÄ«sakaDievagudrÄ«ba:EssÅ«tÄ«Å”uviÅiem pravieÅ”usunapustuļus,undažusnotiemviÅinogalinÄsun vajÄs
50LainoŔīspaaudzestiktuprasītasvisupravieŔuasinis, kasirizlietasnopasaulesradīŔanas;
51NoÄbelaasinÄ«mlÄ«dzZaharijasasinÄ«m,kasgÄjabojÄ starpaltÄriuntempliPatiesiesjumssaku:tastiksprasÄ«ts noŔīspaaudzes
52BÄdasjums,likumuzinÄtÄji!jojÅ«sesatatÅÄmuÅ”iatziÅu atslÄgu;jÅ«spaÅ”ineiegÄjÄt,bettos,kasieiet,jÅ«straucÄjÄt 53Un,kadviÅÅ”totiemsacÄ«ja,rakstumÄcÄ«tÄjiunfarizeji sÄkaviÅudedzÄ«gimudinÄtunmudinÄtrunÄtpardaudzÄm lietÄm:
54ViÅÅ”gaidÄ«javiÅuunmeklÄjakautkonoviÅamutes,lai viÅuapsÅ«dzÄtu.
12.NODAĻA
1Patolaiku,kadbijasapulcÄjuÅ”iesneskaitÄmidaudzļaužu, tÄkatiegÄjavienspÄriotram,viÅÅ”vispirmssÄkateikt saviemmÄcekļiem:Sargietiesnofarizejurauga,kasir liekulÄ«ba
2Jonekasnavaizsegts,kasnetiktuatklÄts;neslÄpÄs,tas nebÅ«szinÄms
3TÄpÄcviss,kojÅ«srunÄjattumsÄ,tiksdzirdÄtsgaismÄ;un tas,kojÅ«sskapjosesatrunÄjuÅ”iausÄ«,tikspasludinÄtsuz mÄjujumtiem
4Unessakujums,manidraugi:nebÄ«stietiesnotiem,kas nogalinamiesuunpÄctamvairsnespÄjdarÄ«t.
5BetesjumspateikÅ”u,nokÄjumsbÄ«sties:bÄ«stietiesnotÄ, kampÄcnogalinÄÅ”anasirvaraiemestellÄjÄ,esjumssaku: bÄ«stietiesnoviÅa!
6VaipiecizvirbuļinetiekpÄrdotipardiviemzvirbuļiem, unneviensnotiemnavaizmirstsDievapriekÅ”Ä?
7BetpatjÅ«sugalvasmatiirsaskaitÄ«ti.TÄpÄcnebÄ«stieties: jÅ«sesatvÄrtÄ«gÄkipardaudziemzvirbuļiem
8ArÄ«esjumssaku:kasmaniapliecinÄscilvÄkupriekÅ”Ä,to apliecinÄsarÄ«CilvÄkaDÄlsDievaeÅÄ£eļupriekÅ”Ä.
9BetkasmaninoliegscilvÄkupriekÅ”Ä,tastiksnoliegts DievaeÅÄ£eļupriekÅ”Ä
10Unikviens,kasrunÄpretCilvÄkaDÄlu,tamtikspiedots, bettam,kaszaimoSvÄtoGaru,tasnetikspiedots
11Un,kadviÅijÅ«svedpiesinagogÄmunpietiesneÅ”iem, unpilnvarÄm,nedomÄjiet,kÄvaikojÅ«satbildÄsitvaikojÅ«s sakÄt
12JotajÄpaÅ”ÄstundÄSvÄtaisGarsjumsmÄcÄ«s,kasjums jÄsaka.
13UnviensnopulkaviÅamsacÄ«ja:MÄcÄ«tÄj,runÄarmanu brÄli,kaviÅÅ”sadalamantojumuarmani
14UnviÅÅ”viÅamsacÄ«ja:CilvÄk,kasmaniiecÄlispar tiesnesivaidalÄ«tÄjupÄrtevi?
15UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:Uzmanietiesunsargietiesno mantkÄrÄ«bas,jocilvÄkadzÄ«vÄ«banavsaistÄ«taarto,kasviÅam pieder
16UnviÅÅ”runÄjatiemlÄ«dzÄ«bu,sacÄ«dams:KÄdabagÄtnieka zemeircÄlusiesbagÄtÄ«gi.
17UnviÅÅ”domÄjasevÄ«,sacÄ«dams:komandarÄ«t,joman navvietas,kurdÄvinÄtsavusaugļus?
18UnviÅÅ”sacÄ«ja:EsdarÄ«Å”uto:esnojaukÅ”usavusŔķūÅus unuzcelÅ”ulielÄkus;unturesdÄvinÄÅ”uvisussavusaugļus unmantu.
19UnesteikÅ”usavaidvÄselei:DvÄsele,tevirdaudzmantu, kasnoliktsuzdaudziemgadiem;esimierÄ«gs,Äd,dzerun priecÄjies
20BetDievsviÅamsacÄ«ja:Tu,muļķis,Å”onaktnotevistiks prasÄ«tatavadvÄsele;tadkambÅ«stÄslietas,kotuesi sagÄdÄjis?
21TÄtasir,kaskrÄjmantusevunnavbagÄtsDieva priekÅ”Ä
22UnViÅÅ”sacÄ«jasaviemmÄcekļiem:TÄpÄcesjumssaku: nedomÄjietparsavudzÄ«vÄ«bu,kojÅ«sÄdÄ«siet!nemiesai,ar koÄ£Ärbties
23DzÄ«vÄ«bairvairÄknekÄgaļa,unmiesairvairÄknekÄ drÄbes
24PadomÄjietparkraukļiem,jotienesÄj,nepļauj;kuriem navnenoliktavas,neŔķūÅa;unDievstosbaro.Cikdaudz jÅ«sesatlabÄkiparputniem?
25UnkurÅ”nojumsarapdomuvarpalielinÄtsavuaugumu parvienuolekti?
26JajÅ«snevaratizdarÄ«tto,kasirmazÄkais,kÄpÄcjÅ«s domÄjatparpÄrÄjo?
27Apskatietlilijas,kÄtÄsaug:tÄsnestrÄdÄ,negriež;un tomÄresjumssaku,kaSalamansvisÄsavÄgodÄ«bÄnebija Ä£ÄrbieskÄviensnoÅ”iem
28JatadDievstÄÄ£ÄrbjzÄli,kasÅ”odienirtÄ«rumÄunrÄ«ttiek iemestacepeÅ”krÄsnÄ«;cikdaudzvairÄkviÅÅ”jÅ«sapÄ£Ärbs,jÅ«s mazticÄ«gie?
29UnnemeklÄjiet,koÄdÄ«sitvaikodzersit,unneesiet Å”aubÄ«gi
30JovisasŔīslietasmeklÄpasaulestautas,unjÅ«suTÄvs zina,kajumstasirvajadzÄ«gs
31BetdrÄ«zÄkmeklÄjietDievavalstÄ«bu;unvisasŔīslietas jumstikspievienotas.
32NebÄ«sties,mazaisganÄmpulks!jojÅ«suTÄvslabprÄtdod jumsvalstÄ«bu
33PÄrdodietto,kasjumsir,undodietžÄlastÄ«bu;sagÄdÄjiet sevmaisus,kasnenoveco,pardÄrgumudebesÄ«s,kas neiznÄ«c,kurnevienszaglisnetuvojasunkodesnesabojÄjas
34Jokurirtavamanta,turbūsarītavasirds.
35Laijūsugurniirapjoztiunjūsugaismasdeg;
36UnjÅ«spaÅ”iesatlÄ«dzÄ«gicilvÄkiem,kasgaidasavukungu, kadviÅÅ”atgriezÄ«siesnokÄzÄm;lai,kadviÅÅ”nÄksunklauvÄ, tieviÅamtÅ«lÄ«tatvÄrtos
37SvÄtÄ«gitiekalpi,kurusKungs,atnÄkdams,atradÄ«s nomodÄ.Patiesiesjumssaku,kaviÅÅ”apjosÄsiesunliks tiemsÄstiespieÄdiena,uniznÄkstiemkalpot
38Un,javiÅÅ”nÄksotrajÄsardzÄvainÄkstreÅ”ajÄsardzÄun tostÄdusatradÄ«s,tadsvÄtÄ«titiekalpi.
39Untieziniet,ka,janamakungszinÄtu,kurÄstundÄ zaglisnÄks,viÅÅ”bÅ«tunomodÄunneļautuielauztiessavÄ mÄjÄ.
40TÄpÄcesietgataviarÄ«jÅ«s,joCilvÄkaDÄlsnÄksstundÄ, kadjÅ«snedomÄjat
41TadPÄterisviÅamsacÄ«ja:Kungs,vaiTurunÄÅ”olÄ«dzÄ«bu mumsvaivisiem?
42UnTasKungssacÄ«ja:Kastadirtasuzticamaisun gudraispÄrvaldnieks,kuruviÅakungsiecelsparvaldnieku pÄrsavunamu,laidotutiemsavudaļunoÄdienalaikÄ?
43SvÄtÄ«gstaskalps,koviÅakungs,kadviÅÅ”nÄks,atradÄ«s tÄdarÄm.
44Patiesiesjumssaku,kaviÅÅ”iecelsviÅuparvaldnieku pÄrvisu,kasviÅamir.
45BetjataskalpssavÄsirdÄ«sacÄ«s:ManskungskavÄsavu atnÄkÅ”anu;unsÄkssistkalpusunjaunavas,Ästundzert,un piedzerties;
46TÄkalpakungsnÄksdienÄ,kadviÅÅ”viÅunegaida,un stundÄ,kadviÅÅ”tonezina,unsagriezÄ«sviÅuuniecels viÅamsavudaļuarneticÄ«gajiem
47Untaskalps,kaszinÄjasavakungagribuunnav sagatavojiesunnedarÄ«jispÄcviÅaprÄta,tikssistsar daudzÄmsitieniem.
48Bettas,kasnezinaundarÄ«jasoducienÄ«gusdarbus,tiks sistsarmazsitienuJonotÄ,kamdaudzdots,notÄtiks daudzprasÄ«ts;
49EsesmunÄcissÅ«tÄ«tugunivirszemes;unkoesdarÄ«Å”u,ja tasjaubÅ«saizdedzinÄts?
50BetmanirkristÄ«ba,arkokristÄ«ties;unkÄesesmu saspringta,lÄ«dztastikspaveikts!
51VaijÅ«sdomÄjat,kaEsesmunÄcisdotmieruvirszemes? Estevsaku,nÄ;betgansadalÄ«jums:
52JonoŔībrīžavienÄnamÄbÅ«spiecisadalÄ«ti,trÄ«spret diviemundiviprettrÄ«s
53TÄvsbÅ«sŔķelspretdÄluundÄlsprettÄvu;mÄtepret meituunmeitapretmÄti;vÄ«ramÄtepretsavuvedekluun vÄ«ramÄtepretsavuvedeklu
54UnViÅÅ”sacÄ«jaarīļaudÄ«m:KadjÅ«sredzatnorietumiem paceļamiesmÄkoni,jÅ«stÅ«daļsakiet:nÄklietusuntÄarÄ«ir
55KadjÅ«sredzatdienviduvÄjupÅ«Å”am,jÅ«ssakÄt:bÅ«s karstums;untasnotiek.
56JÅ«sliekuļi,jÅ«svaratatŔķirtdebesuunzemesvaigu;bet kÄtasnÄkas,kajÅ«sÅ”olaikunejÅ«tat?
57JÄ,unkÄpÄcjÅ«spaÅ”inosevisnespriežat,kasirpareizi?
58KadtuejkopÄarsavupretiniekupietiesneÅ”a,esiceļÄ, esiuzcÄ«tÄ«gs,laitutiktunoviÅaatbrÄ«vots;LaiviÅÅ”tevi nenododpietiesneÅ”aunlaitiesnesisnenododtevi virsniekam,unvirsniekstevineiemetcietumÄ
59Estevsaku:tevnebÅ«snoturienesaizbraukt,kamÄr nebÅ«sisamaksÄjispÄdÄjoÄrci.
13.NODAĻA
1TajÄlaikÄbijadaži,kasviÅamstÄstÄ«japargalilieÅ”iem, kuruasinisPilÄtsbijasajaucisarviÅuupuriem
2BetJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:VaijÅ«sdomÄjat,ka Å”iegalilejieÅ”ibijagrÄciniekivairÄknekÄvisigalilejieÅ”i,jo viÅitocieta?
3Esjumssaku:nÄ,bet,jajÅ«snenožÄlosietgrÄkus,jÅ«svisi tÄpatiesitbojÄ
4VaijÅ«sdomÄjat,katieastoÅpadsmit,kuriemSiloamÄ tornisuzgÄzÄsunnogalinÄja,bijagrÄciniekipÄrivisiem JeruzalemÄdzÄ«vojoÅ”ajiem?
5Esjumssaku:nÄ,bet,jajÅ«snenožÄlosietgrÄkus,jÅ«svisi tÄpatiesitbojÄ.
6ViÅÅ”runÄjaarÄ«Å”olÄ«dzÄ«bu;KÄdsvÄ«rssavÄvÄ«nadÄrzÄbija iestÄdÄ«jisvÄ«Ä£eskoku;unviÅÅ”nÄcaunmeklÄjauztÄaugļus, betneatrada.
7TadviÅÅ”sacÄ«jasavavÄ«nadÄrzakÄrtotÄjam:LÅ«k,Å”ostrÄ«s gadusesnÄkumeklÄtaugļusuzŔīvÄ«Ä£eskoka,betneatrodu kÄpÄctasapgrÅ«tinazemi?
8UnviÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«javiÅam:Kungs,atlaidtoarÄ« Å”ogad,kamÄrestoizrakÅ”uunmÄslu
9Un,jatasnesaugļus,labi,unjane,tadpÄctamnocirsti to 10UnviÅÅ”sabatÄmÄcÄ«javienÄnosinagogÄm.
11Un,lÅ«k,turbijakÄdasieviete,kuraiastoÅpadsmitgadus bijavÄjumagars,untÄbijanoliecusiesunnekÄdinevarÄja pacelties
12UnJÄzus,viÅuredzÄdams,pasaucaviÅupiesevisun sacÄ«javiÅai:Sieviet,tuesiatbrÄ«votanosavasvÄjÄ«bas
13UnviÅÅ”uzlikatairokas,untÄtÅ«daļkļuvataisnaun pagodinÄjaDievu
14UnsinagogaspriekÅ”nieksatbildÄjaarsaÅ”utumuparto, kaJÄzusbijadziedinÄjissabatÄ,unsacÄ«jaļaudÄ«m:IrseÅ”as dienas,kurÄscilvÄkiemjÄstrÄdÄ;tÄpÄcnÄciettajÄsuntopiet dziedinÄti,nevissabatÄsabatadiena
15TadTasKungsviÅamatbildÄjaunsacÄ«ja:Tu,liekuli, vaikatrsnojumssabatÄneatraujsavuvÄrsivaiÄzelino kÅ«tsunnevedviÅulaistÄ«t?
16UnvaiŔīsieviete,kasirÄbrahÄmameita,kurusÄtansir saistÄ«jis,lÅ«k,Å”osastoÅpadsmitgadus,nedrÄ«kstbÅ«tatraisÄ«ta noŔīmsaitÄmsabatadienÄ?
17Un,kadviÅÅ”tobijateicis,visiviÅapretiniekipalika kaunÄ,unvisatautapriecÄjÄsparvisutogodÄ«bu,koviÅÅ” darÄ«jis
18TadviÅÅ”sacÄ«ja:KamlÄ«dzÄ«gaDievavalstÄ«ba?unkam mantaslÄ«dzinÄties?
19TasirkÄsinepjugraudiÅÅ”,kocilvÄkspaÅÄmauniemeta savÄdÄrzÄ;untasizaugaunizveidojalielukoku;ungaisa putniapmetÄstÄszaros
20UnviÅÅ”atkalsacÄ«ja:ArkolaiespielÄ«dzinuDieva valstÄ«bu?
21TasirkÄieraugs,kosievieteÅÄmauniemetatrijos mÄrosmiltu,lÄ«dzvissbijasarÅ«gs
22UnviÅÅ”gÄjacauripilsÄtÄmunciemiem,mÄcÄ«damsun devÄsuzJeruzalemi
23TadkÄdsviÅamsacÄ«ja:Kungs,vaimazirto,kastiek izglÄbti?UnviÅÅ”tiemsacÄ«ja:
24CentietiesieietpaÅ”aurajiemvÄrtiem,jodaudzi,esjums saku,meklÄsieiet,betnevarÄs
25KadreiznamasaimnieksircÄliesunaizslÄdzisdurvis, jÅ«ssÄkatstÄvÄtÄrÄunklauvÄtpiedurvÄ«m,sacÄ«dami:Kungs, Kungs,atvermums!unviÅÅ”jumsatbildÄsunsacÄ«s:esjÅ«s nezinu,nokurienesjÅ«sesat.
26TadjÅ«ssÄksitteikt:MÄsesamÄduÅ”iundzÄruÅ”itavÄ klÄtbÅ«tnÄ,untumÄcÄ«jimÅ«suielÄs
27BetviÅÅ”sacÄ«s:esjumssaku:esjÅ«snezinu,nokurienes jÅ«sesat;Ejietpromnomanis,visiļaundari!
28TurbÅ«sraudÄÅ”anaunzobutrÄ«cÄÅ”ana,kadjÅ«sredzÄsiet ÄbrahÄmuunÄŖzÄku,unJÄkabu,unvisuspravieÅ”usDieva valstÄ«bÄunjÅ«spaÅ”iizstumtus
29UnviÅinÄksnoaustrumiemunrietumiem,unno ziemeļiem,unnodienvidiemunsÄdÄsDievavalstÄ«bÄ.
30Un,lÅ«k,irpÄdÄjie,kasbÅ«spirmie,unirpirmie,kasbÅ«s pÄdÄjie
31TajÄpaÅ”ÄdienÄnÄcadažinofarizejiemunsacÄ«javiÅam: EjÄrÄunejnoÅ”ejienes,joHÄrodstevinogalinÄs
32UnviÅÅ”tiemsacÄ«ja:"Ejietunsakiettailapsai:redzi,es izdzenuvelnusundziedinuÅ”odienunrÄ«t,untreÅ”ajÄdienÄ esbÅ«Å”upilnÄ«gs"
33TomÄrmanjÄstaigÄÅ”odienunrÄ«t,unnÄkamajÄdienÄ,jo nevarbÅ«t,kapravietisietbojÄnoJeruzalemes.
34Ak,JeruzÄleme,JeruzÄleme,kasnokaunipravieÅ”usun nomÄtÄarakmeÅiemtos,kaspietevissÅ«tÄ«ti!Cikbiežies bÅ«tusapulcinÄjistavusbÄrnus,kÄvistasavÄcsavus mazuļuszemsaviemspÄrniem,betjÅ«stonevÄlaties!
35LÅ«k,jÅ«sunamsjumsiratstÄtstukÅ”s,unpatiesiesjums saku:jÅ«smanineredzÄsit,kamÄrpienÄksbrÄ«dis,kadjÅ«s sacÄ«sit:svÄtÄ«ts,kasnÄkTÄKungavÄrdÄ!
14.NODAĻA
1Unnotika,kadviÅÅ”sabatadienÄiegÄjavienafarizeju vecÄkonamÄÄstmaizi,untieviÅunoskatÄ«jÄs
2Un,lÅ«k,pirmsviÅabijakÄdsvÄ«rs,kambijapiliens
3UnJÄzusatbildÄjauzbauslÄ«basmÄcÄ«tÄjiemunfarizejiem, sacÄ«dams:VaidrÄ«kstdziedinÄtsabatÄ?
4UnviÅiklusÄjaUnviÅÅ”topaÅÄma,dziedinÄjaunatlaida; 5UnviÅÅ”tiematbildÄja,sacÄ«dams:KuramnojumsÄzelis vaivÄrsisiekritÄ«sbedrÄ,unviÅÅ”sabatÄtotÅ«lÄ«tneizvilks?
6UntievairsnevarÄjaviÅamatbildÄtuzŔīmlietÄm
7UnviÅÅ”izstÄstÄ«jalÄ«dzÄ«butiem,kastikapasÅ«tÄ«ti, atzÄ«mÄdams,kÄviÅiizvÄlÄjÄsgalvenÄstelpas;sacÄ«dams viÅiem,
8KadkÄdsteviiruzaicinÄjiskÄzÄs,nesÄdiesaugstÄkajÄ istabÄ;lainoviÅanetiktupavÄlÄtskÄdscienÄ«gÄksvÄ«rspar tevi;
9Untas,kasteviunviÅulika,nÄcaunsakatev:dodÅ”im cilvÄkamvietu!untusÄcarkaunuieÅemtzemÄkoistabu.
10BetkadtuesipavÄlÄts,ejunsÄdieszemÄkajÄistabÄ;lai atnÄkottas,kastevlika,sacÄ«tu:draugs,ejaugstÄk,tadtev bÅ«spielÅ«gttopriekÅ”Ä,kaspietevissÄž
11Joikviens,kassevipaaugstina,tikspazemots;unkas sevipazemo,tastikspaaugstinÄts.
12TadviÅÅ”sacÄ«jaarÄ«tam,kasviÅamlika:"Kadtutaisi pusdienasvaivakariÅas,neaicininesavusdraugus,ne savusbrÄļus,nesavusradiniekus,nesavusbagÄtos kaimiÅus;laiarÄ«viÅitevatkalnesolauntevnesanÄk atlÄ«dzÄ«ba
13Bet,kadtutaisimielastu,saucnabagus,kropļus,klibus, aklus
14UntutiksisvÄtÄ«ts;joviÅinevartevatlÄ«dzinÄt,jotu saÅemsiatlÄ«dzÄ«butaisnoaugÅ”ÄmcelÅ”anÄsreizÄ.
15Un,kadkÄdsnotiem,kaspieviÅasÄdÄjapiegalda,to dzirdÄja,viÅÅ”sacÄ«javiÅam:SvÄtÄ«gs,kasÄdÄ«smaiziDieva valstÄ«bÄ.
16TadviÅÅ”sacÄ«javiÅam:KÄdsvÄ«rssarÄ«kojalieluvakariÅu undaudziempavÄlÄja
17UnvakarÄdienalaikÄsÅ«tÄ«jasavukalpu,laisacÄ«tu aicinÄtajiem:NÄciet!jotagadvissirgatavs
18UnviÅivisivienprÄtÄ«gisÄkaaizbildinÄtiesPirmais viÅamsacÄ«ja:Esesmunopirciszemesgabalu,unmantas jÄietunjÄskatÄsEslÅ«dzuteviattaisnot
19UnkÄdscitssacÄ«ja:EsesmunopircispiecusjÅ«gus vÄrÅ”usunejutospÄrbaudÄ«t.EslÅ«dzuteviattaisnot.
20UnkÄdscitssacÄ«ja:EsesmuapprecÄjissievu,untÄpÄc esnevarunÄkt
21UntaskalpsatnÄcauntosavamkungamparÄdÄ«ja.Tad namakungs,dusmÄ«gs,sacÄ«jasavamkalpam:EjsteidzÄ«giuz pilsÄtasielÄmunceļiemunatvedÅ”urpnabagusunkropļus, unaklos.
22UnkalpssacÄ«ja:Kungs,tasirdarÄ«ts,kÄtuesipavÄlÄjis, untomÄrirvietas
23UnkungssacÄ«jakalpam:izejuzlielceļiemun dzÄ«vžogiemunpiespiedviÅusienÄkt,laimansnamsbÅ«tu piepildÄ«ts
24Joesjumssaku,kaneviensnotiemvÄ«riem,kastika aicinÄts,negarÅ”omanumielastu
25UndaudzļaužugÄjaarviÅu,unviÅÅ”pagriezÄsunsacÄ«ja tiem:
26JakÄdsnÄkpiemanisunneienÄ«stsavutÄvuunmÄti,un sievu,unbÄrnus,unbrÄļus,unmÄsas,unarÄ«savudzÄ«vÄ«bu, tasnevarbÅ«tmansmÄceklis.
27Unkasnenessavukrustuunnesekoman,tasnevarbÅ«t mansmÄceklis
28JokurÅ”nojums,domÄdamscelttorni,neapsÄžas pirmaisunneskaitaizmaksas,vaiviÅamirpietiekami daudz,laitopabeigtu?
29LaipÄctam,kadviÅÅ”irlicispamatuunnavspÄjÄ«gsto pabeigt,visi,kastoredz,nesÄkviÅuapsmiet, 30SacÄ«dams:Å iscilvÄkssÄkabÅ«vÄtunnevarÄjapabeigt.
31VaikurŔķÄniÅÅ”,ejotkarotpretcituÄ·ÄniÅu,neapsÄžas unneapspriežas,vaiviÅÅ”spÄsardesmittÅ«kstoÅ”iemstÄties pretÄ«tam,kasnÄkpretviÅuardivdesmittÅ«kstoÅ”iem?
32CitÄdi,kamÄrotrsvÄlirtÄlu,viÅÅ”sÅ«tasÅ«tniunvÄlas mieraapstÄkļus.
33TÄpatarÄ«ikviensnojums,kasneatstÄjvisu,kasviÅam ir,nevarbÅ«tmansmÄceklis
34SÄlsirlaba,bet,jasÄlsirzaudÄjusisavugarÅ”u,arkoto garÅ”ot?
35TasnavpiemÄrotsnezemei,nemÄslukalnam;bet vÄ«rieÅ”itoizdzinaKamausisdzirdÄt,taslaidzird
15.NODAĻA
1TadvisimuitniekiungrÄciniekituvojÄsviÅam,laiviÅu uzklausÄ«tu.
2UnfarizejiunrakstumÄcÄ«tÄjikurnÄja,sacÄ«dami:Å is pieÅemgrÄciniekusunÄdkopÄartiem
3UnviÅÅ”runÄjauztiemÅ”olÄ«dzÄ«bu,sacÄ«dams:
4KurÅ”nojums,kamirsimtsavis,javiÅÅ”pazaudÄvienuno tÄm,neatstÄjdeviÅdesmitdeviÅastuksnesÄ«unneietpÄc pazuduÅ”Äs,lÄ«dztoatrod?
5Un,toatradis,viÅÅ”priecÄdamiesuzliektouzsaviem pleciem
6Un,pÄrnÄcismÄjÄs,viÅÅ”sasaucsavusdraugusun kaimiÅus,sacÄ«damstiem:PriecÄjietiesarmani!joesesmu atradissavuavi,kasbijapazudusi
7Essakujums,katÄpatprieksdebesÄ«sbÅ«sparvienu grÄcinieku,kasnožÄlogrÄkus,nekÄpardeviÅdesmit deviÅiemtaisnajiem,kamgrÄkunožÄloÅ”ananavvajadzÄ«ga 8Kurasieviete,kuraiirdesmitsudrabagabali,javiÅa pazaudÄvienugabalu,neiededzsveciunneslaukamÄjuun cÄ«tÄ«ginemeklÄ,lÄ«dzatrod?
9Un,toatradusi,viÅasasauckopÄsavusdraugusun kaimiÅus,sacÄ«dama:PriecÄjietiesarmani!joesatradu gabalu,kobijupazaudÄjis
10TÄpatesjumssaku:DievaeÅÄ£eļupriekÅ”Äirpriekspar vienugrÄcinieku,kasnožÄlogrÄkus
11UnviÅÅ”sacÄ«ja:KÄdamcilvÄkambijadividÄli
12UnjaunÄkaisnoviÅiemsacÄ«jasavamtÄvam:TÄvs,dod mantomantudaļu,kasmannÄk!UnviÅÅ”sadalÄ«jatiem savuiztiku
13UnpÄcdažÄmdienÄmjaunÄkaisdÄlssapulcÄjÄsvisi kopÄundevÄsceļÄuztÄluzemi,unturizŔķÄrdÄjasavu mantuarnemierÄ«gudzÄ«vi
14Un,kadviÅÅ”visubijaiztÄrÄjis,tajÄzemÄizcÄlÄsvarens bads;unviÅÅ”sÄkatrÅ«kt
15UnviÅÅ”aizgÄjaunpievienojÄskÄdamŔīszemes pilsonim;unviÅÅ”tosÅ«tÄ«jasavoslaukoscÅ«kasganÄ«t
16UnviÅÅ”gribÄjapiepildÄ«tsavuvÄderuarsÄnalÄm,ko cÅ«kasÄda,unneviensviÅamtonedeva
17.UnviÅÅ”,atguvÄspiesevis,sacÄ«ja:CikmanatÄva algotajiemirpietiekamidaudzmaizes,unesmirstubadÄ!
18EscelÅ”osunieÅ”upiesavatÄvaunsacÄ«Å”uviÅam:TÄvs, esesmugrÄkojispretdebesÄ«muntavÄpriekÅ”Ä, 19UnesvairsneesmucienÄ«gssauktiespartavudÄlu;dari maniparvienunosaviemalgotajiemkalpiem.
20UnviÅÅ”cÄlÄsunnÄcapiesavatÄvaBet,kadviÅÅ”vÄl bijatÄlu,viÅatÄvsviÅuieraudzÄ«jaunapžÄlojÄs,unskrÄja, kritaviÅamuzkaklaunskÅ«pstÄ«javiÅu.
21UndÄlsviÅamsacÄ«ja:TÄvs,esesmugrÄkojispret debesÄ«muntavÄacÄ«sunvairsneesmucienÄ«gs,laimani saucpartavudÄlu
22BettÄvssacÄ«jasaviemkalpiem:IznesietlabÄkodrÄbiun uzvelciettoviÅam!unuzlikaviÅamgredzenurokÄun kurpeskÄjÄs:
23UnatnesietÅ”urpnobarototeļuunnokaujietto;un ÄdÄ«simunpriecÄsimies:
24JoÅ”ismansdÄlsbijamirisunatkalirdzÄ«vs;viÅÅ”bija pazudisuntiekatrastsUnviÅisÄkapriecÄties
25BetviÅavecÄkaisdÄlsbijauzlauka,un,kadviÅÅ”nÄca untuvojÄsmÄjai,viÅÅ”dzirdÄjamÅ«zikuundejas
26UnviÅÅ”pasaucavienunokalpiemunjautÄja,kotas nozÄ«mÄ
27UnviÅÅ”tamsacÄ«ja:TavsbrÄlisiratnÄcis;untavstÄvs nogalinÄjanobarototeļu,joviÅÅ”tosaÅÄmaveselu.
28UnviÅÅ”bijadusmÄ«gsunnegribÄjaietiekÅ”Ä;tÄpÄcviÅa tÄvsizgÄjaunlÅ«dzaviÅu
29UnviÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«jasavamtÄvam:"Redzi,estev kalpojudaudzusgadusunnereizineesmupÄrkÄpistavu pavÄli,untomÄrtumanneesideviskazlÄnu,laies priecÄtosarsaviemdraugiem.
30Bet,tiklÄ«dzatnÄcaÅ”istavsdÄls,kastavuiztikukopÄar netiklÄ«bÄmaprija,tuesiviÅamnokÄvisnobarototeļu
31.UnviÅÅ”sacÄ«javiÅam:DÄls,tuvienmÄresiarmani,un viss,kasmanir,irtavs
32MumsvajadzÄjapriecÄtiesunpriecÄties,joÅ”istavs brÄlisbijamirisunatkalirdzÄ«vs;unbijapazudis,untiek atrasts
16.NODAĻA
1UnViÅÅ”sacÄ«jaarÄ«saviemmÄcekļiem:BijakÄdsbagÄts vÄ«rs,kambijapÄrvaldnieks;untasviÅamtikapÄrmests,ka viÅÅ”bijaizŔķÄrdÄjissavumantu
2UnviÅÅ”pasaucaviÅuunsacÄ«javiÅam:KÄestodzirdu partevi?sniedzatskaitiparsavupÄrvaldÄ«bu;jotuvairs nevaribÅ«tpÄrvaldnieks
3TadpÄrvaldnieksjautÄjasevÄ«:KomandarÄ«t?jomans kungsatÅemmanpÄrvaldi.Esnevarurakt;ubagotmanir kauns
4EsesmunolÄmis,kodarÄ«t,laiviÅimaniuzÅemtusavÄs mÄjÄs,kadesbÅ«Å”uizslÄgtsnopÄrvaldÄ«Å”anas.
5TadviÅÅ”aicinÄjapiesevisikvienusavakunga parÄdniekuunsacÄ«japirmajam:ciktuesiparÄdÄmanam kungam?
6UnviÅÅ”sacÄ«ja:SimtsmÄrieļļasUnviÅÅ”viÅamsacÄ«ja: ÅemsavurÄÄ·inu,sÄdiesÄtriunuzrakstipiecdesmit.
7TadviÅÅ”sacÄ«jacitam:UnciktuesiparÄdÄ?UnviÅÅ” sacÄ«ja:simtsmÄrukvieÅ”uUnviÅÅ”tamsacÄ«ja:Åemsavu rÄÄ·inuunrakstiastoÅdesmit!
8UnkungsslavÄjanetaisnÄ«gopÄrvaldnieku,joviÅÅ”bija gudridarÄ«jis,joŔīspasaulesbÄrnisavÄpaaudzÄirgudrÄki pargaismasbÄrniem
9Unesjumssaku:darietsevdraugusnonetaisnÄ«bas mamona;laitad,kadjumsneizdosies,viÅijÅ«suzÅemtu mūžīgosmÄjokļos.
10KasiruzticÄ«gsmazÄkajÄ,tasiruzticamsarÄ«lielÄ,un, kasirnetaisnsmazÄkajÄ,tasirnetaisnsarÄ«lielÄ
11JajÅ«sneesatbijuÅ”iuzticÄ«ginetaisnajÄmamonÄ,kastad uzticÄsjumspatiesÄsbagÄtÄ«bas?
12Un,jajūsneesatbijuŔiuzticīgitam,kaspiedercitam, kasjumsdosto,kasjumspieder?
13Nevienskalpsnevarkalpotdiviemkungiem:vainuviÅÅ” vienuienÄ«dÄ«s,betotrumÄ«lÄs;vaicitÄdiviÅÅ”turÄsiespie vienaunnicinÄsotru.JÅ«snevaratkalpotDievamun mamonam
14TovisudzirdÄjaarÄ«farizeji,kasbijamantkÄrÄ«gi,un izsmÄjaViÅu.
15UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:JÅ«sesattie,kasseviattaisno cilvÄkupriekÅ”Ä;betDievspazÄ«stjÅ«susirdis,jotas,kas cilvÄkuvidÅ«irļoticienÄ«ts,DievaacÄ«sirnegantÄ«ba
16BauslÄ«baunpravieÅ”ibijalÄ«dzJÄnim;kopÅ”tÄlaikatiek sludinÄtaDievavalstÄ«ba,unikvienstajÄiespiežas.
17VieglÄkirdebesisunzemeietgarÄm,nekÄbauslÄ«bas zÄ«meneizturÄt
18Katrs,kasatlaižsavusievuunappreccitu,pÄrkÄpj laulÄ«bu;
19BijakÄdsbagÄtsvÄ«rs,kasbijaÄ£ÄrbiespurpursarkanÄun smalkÄlinÄunikdienasklÄjÄsgrezni.
20UnturbijakÄdsubags,vÄrdÄLÄcars,kasbijanoguldÄ«ts piesaviemvÄrtiem,pilnsarsÄpÄm,
21UnvÄlÄdamiespabarotardrumstalÄm,kasnokritano bagÄtÄvÄ«ragalda;turklÄtsuÅinÄcaunlaizÄ«javiÅaÄÅ«las
22Unnotika,kaubagsnomira,uneÅÄ£eļiviÅuienesa ÄbrahÄmaklÄpÄ«.ArÄ«bagÄtaisnomirauntikaapglabÄts.
23UnellÄviÅÅ”,bÅ«damsmokÄs,pacÄlaacisunredzÄja ÄbrahÄmutÄlumÄunLÄcaruviÅaklÄpÄ«
24UnviÅÅ”saucaunsacÄ«ja:TÄvsÄbrahÄm,apžÄlojiespar maniunsÅ«tiLÄcaru,laiviÅÅ”iemÄrcsavapirkstagaluÅ«denÄ« unatdzesÄmanumÄlijoesmokosÅ”ajÄliesmÄ
25BetÄbrahÄmssacÄ«ja:"DÄls,atceries,katusavasdzÄ«ves laikÄsaÅÄmisavulabountÄpatLÄcarsļauno,bettagad viÅÅ”irmierinÄts,untuesimocÄ«ts
26TurklÄtstarpmumsunjumsirlielaplaisa,tÄkatie,kas vÄlasnoÅ”ejienespÄrietpiejums,nevar;arÄ«viÅinevar pÄrietpiemums,tasnÄknoturienes
27TadviÅÅ”sacÄ«ja:TÄpÄceslÅ«dzutevi,tÄvs,laituviÅusÅ«ti uzmanatÄvamÄju
28JomanirpiecibrÄļi;laiviÅÅ”tiemliecinÄtu,laiarÄ«viÅi nenonÄktuÅ”ajÄmokuvietÄ.
29ÄbrahÄmssacÄ«javiÅam:ViÅiemirMozusunpravieÅ”i; laiviÅitosdzird
30UnviÅÅ”sacÄ«ja:NÄ,ÄbrahÄmatÄvs!
31UnviÅÅ”sacÄ«javiÅam:JaviÅineklausaMozuun pravieÅ”us,tadarÄ«tienebÅ«spÄrliecinÄti,jakÄds augÅ”ÄmceltosnomiroÅiem.
17.NODAĻA
1TadViÅÅ”sacÄ«jamÄcekļiem:NaviespÄjams,ka apgrÄcÄ«basnÄks,betbÄdastam,caurkurutienÄk!
2ViÅambÅ«tulabÄk,javiÅamkaklÄpiekÄrtudzirnakmeni unviÅÅ”iemestujÅ«rÄ,nekÄapvainotukÄdunoÅ”iem mazajiem
3Uzmanieties:jatavsbrÄlisprettevipÄrkÄpj,norÄjviÅu; un,javiÅÅ”nožÄlo,piedodviÅam
4UnjaviÅÅ”septiÅasreizesdienÄpÄrkÄpjteviunseptiÅas reizesdienÄatgriezÄ«siespietevis,sacÄ«dams:EsnožÄloju; tevbÅ«sviÅampiedot
5UnapustuļisacījaTamKungam:Vairomūsuticību!
6UnTasKungssacÄ«ja:JajumsbÅ«tuticÄ«bakÄsinepju graudiÅam,jÅ«svarÄtuteiktÅ”imsikÄmÄ«nakokam:esi
LÅ«ks
norautsnosaknÄmuniesÄdinÄtsjÅ«rÄ!untamvajadzÄtutev paklausÄ«t.
7BetkurÅ”nojums,kamirkalps,kasaravaiganÄ«jalopus, viÅampareizei,kadviÅÅ”nÄksnolauka,sacÄ«s:ejunsÄdies pieÄdiena?
8UnesviÅamneteikÅ”u:sagatavo,arkoesvarÄtuieturÄt vakariÅas,apjozseviunkalpoman,kamÄresbÅ«Å”uÄdisun dzÄris.unpÄctamtevbÅ«sÄstundzert?
9VaiviÅÅ”pateicasÅ”imkalpamparto,kaviÅÅ”darÄ«jato,kas viÅambijapavÄlÄts?EsnÄ
10TÄpatarÄ«jÅ«s,kadesatdarÄ«juÅ”ivisu,kasjumspavÄlÄts, sakiet:MÄsesamnederÄ«gikalpi;mÄsesamdarÄ«juÅ”ito,kas bijamÅ«supienÄkums.
11Unnotika,kadviÅÅ”devÄsuzJeruzalemi,kaviÅÅ”gÄja cauriSamarijasunGalilejasvidum
12Un,kadviÅÅ”iegÄjakÄdÄciematÄ,viÅampretÄ«nÄca desmitspitÄlÄ«givÄ«ri,kasstÄvÄjatÄlumÄ
13UntiepacÄlasavasbalsisunsacÄ«ja:JÄzu,MÄcÄ«tÄj, apžÄlojiesparmums!
14Un,tosieraudzÄ«jis,ViÅÅ”tiemsacÄ«ja:Ejiet,parÄdieties priesteriem!Unnotika,kaviÅiejottikaŔķīstÄ«ti
15Unviensnotiem,redzÄdams,kairdziedinÄts,atgriezÄs unstiprÄbalsÄ«pagodinÄjaDievu,
16UnviÅÅ”nokritaarvaigupieViÅakÄjÄmunpateicÄs,un viÅÅ”bijasamarietis.
17BetJÄzusatbildÄjaunsacÄ«ja:VaidesmitnebijaŔķīstÄ«ti? betkurirdeviÅi?
18Navatrastsneviens,kasatgrieztos,laidotugodu Dievam,izÅemotÅ”osveÅ”inieku
19UnviÅÅ”tamsacÄ«ja:Celies,ej,tavaticÄ«bateviirdarÄ«jusi veselu.
20KadfarizejiviÅuprasÄ«ja,kadDievavalstÄ«baijÄnÄk,viÅÅ” tiematbildÄjaunsacÄ«ja:DievavalstÄ«banenÄkarpÄrliecÄ«bu
21UnviÅinesaka:LÅ«k,lÅ«k!vai,lÅ«k!jo,lÅ«k,Dieva valstÄ«bairjÅ«sos
22UnviÅÅ”sacÄ«jamÄcekļiem:NÄksdienas,kadjÅ«s vÄlÄsitiesredzÄtvienunoCilvÄkaDÄladienÄm,betjÅ«sto neredzÄsit
23UnviÅijumssacÄ«s:skatiesÅ”eit!vai,skatieties:neejiet viÅiempakaļunnesekojietviÅiem.
24JokÄzibens,kasspÄ«dnovienaspuseszemdebesÄ«m, spÄ«duzotruzemdebesÄ«m;tÄbÅ«sarÄ«CilvÄkaDÄlssavÄ dienÄ.
25BetvispirmsviÅamdaudzjÄcieÅ”unŔīspaaudzes atstumtam
26UnkÄtasbijaNoasdienÄs,tÄbÅ«sarÄ«CilvÄkaDÄla dienÄs
27ViÅiÄda,dzÄra,apprecÄjaunapprecÄjalÄ«dztaidienai, kadNoaiegÄjaŔķirstÄ,unnÄcaplÅ«diuntosvisusiznÄ«cinÄja
28TÄpatkÄtasbijaLatadienÄs;viÅiÄda,dzÄra,pirka, pÄrdeva,stÄdÄ«ja,cÄla;
29BettajÄpaÅ”ÄdienÄ,kadLatsizgÄjanoSodomas,lijano debesÄ«mugunsunsÄralietus,untosvisusiznÄ«cinÄja
30TÄtasbÅ«sdienÄ,kadCilvÄkaDÄlstiksatklÄts
31KastanÄ«dienÄbÅ«suzjumtaunviÅamantasnamÄ,lai nenÄklejÄ,laitÄsaizvestu,unkasiruzlauka,laiarÄ« neatgriežas.
32AtcerietiesLatasievu
33KassavudzÄ«vÄ«bumeklÄs,tastozaudÄs;unkassavu dzÄ«vÄ«buzaudÄs,tastopasargÄs.
34Esjumssaku:tajÄnaktÄ«divivÄ«ribÅ«svienÄgultÄ;vienu paÅems,otruatstÄs
35DivassievietesmaļaskopÄ;vienupaÅems,betotru atstÄs.
36DivivÄ«ribÅ«suzlauka;vienupaÅems,betotruatstÄs
37UntieatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:Kur,Kungs?UnViÅÅ” tiemsacÄ«ja:Kurvienirmiesa,turÄrgļitikssapulcÄti.
18.NODAĻA
1UnviÅÅ”runÄjatiemlÄ«dzÄ«buÅ”imnolÅ«kam,kacilvÄkiem vienmÄrirjÄlÅ«dzunnepagurst;
2SacÄ«dams:PilsÄtÄbijatiesnesis,kasnebaidÄ«jÄsnoDieva unneskatÄ«jÄsuzcilvÄkiem
3UntajÄpilsÄtÄbijaatraitne;unviÅapiegÄjapieviÅa, sacÄ«dama:Atriebimanimanamienaidniekam!
4BetkÄdulaikuviÅÅ”negribÄja,betpÄctamsacÄ«jasevÄ«: KautganesnebaidosnoDievaunnedomÄjuparcilvÄkiem;
5Bet,tÄkÄŔīatraitnemaniapgrÅ«tina,esviÅuatriebÅ”u,lai viÅamaninenogurdinÄtuarsavupastÄvÄ«goatnÄkÅ”anu
6UnTasKungssacīja:Klausieties,kosakanetaisnais tiesnesis!
7UnvaiDievsneatriebssavusizredzÄtos,kasdienuun naktisaucpieViÅa,kautarÄ«viÅÅ”tosilgipacieÅ”?
8Esjumssaku,kaviÅÅ”tosÄtriatriebsTomÄr,kadCilvÄka DÄlsnÄks,vaiviÅÅ”atradÄ«sticÄ«buvirszemes?
9UnviÅÅ”runÄjaÅ”olÄ«dzÄ«budažiem,kaspaļÄvÄsuzsevi,ka irtaisni,unnicinÄjacitus:
10DivivÄ«riiegÄjasvÄtnÄ«cÄlÅ«gties;viensfarizejs,betotrs muitnieks.
11FarizejsstÄvÄjauntÄpiesevislÅ«dza:Dievs,estev pateicos,kaesneesmutÄdskÄciticilvÄki,laupÄ«tÄji, netaisni,laulÄ«baspÄrkÄpÄjivaipatkÄÅ”ismuitnieks.
12EsgavÄjudivasreizesnedÄļÄ,esdodudesmitotiesuno visa,kasmanpieder
13Unmuitnieks,stÄvÄdamsnotÄlienes,negribÄjapacelt savasacispretdebesÄ«m,betsitapakrÅ«tÄ«m,sacÄ«dams:Dievs, esiman,grÄciniekam,žÄlÄ«gs!
14Esjumssaku:Å”isaizgÄjauzsavunamuattaisnots,nevis otrs,jokatrs,kassevipaaugstina,tikspazemotsunkas sevipazemo,tastikspaaugstinÄts
15UntieatvedapieViÅaarÄ«mazuļus,laiViÅÅ”tiem pieskartos,bet,kadViÅamÄcekļitoredzÄja,tietosnorÄja
16BetJÄzusaicinÄjatospiesevisunsacÄ«ja:Laidiet bÄrniÅuspiemanisnÄktunneliedzietviÅiem,jotÄdiem piederDievavalstÄ«ba
17Patiesiesjumssaku:kasDievavalstÄ«bunepieÅemkÄ mazsbÄrns,tasturneieies.
18UnkÄdspriekÅ”nieksviÅamjautÄja,sacÄ«dams:Labais MÄcÄ«tÄj,kasmanjÄdara,laiiemantotumūžīgodzÄ«vÄ«bu?
19UnJÄzusviÅamsacÄ«ja:KÄpÄctumanisaucparlabu? neviensnavlabs,izÅemotvienu,tasir,Dievu
20TuzinibauŔļus,nepÄrkÄplaulÄ«bu,nenogalini,nezodz, neliecnepatiesuliecÄ«bu,godinisavutÄvuunmÄti.
21UnviÅÅ”sacÄ«ja:TovisuesesmuturÄjisnosavas jaunÄ«bas
22KadJÄzustodzirdÄja,viÅÅ”viÅamsacÄ«ja:vienatev tomÄrpietrÅ«kst:pÄrdodvisu,kastevir,unizdaliet nabagiem,tadtevbÅ«smantadebesÄ«s,unnÄc,sekoman.
23TodzirdÄdams,viÅŔļotinoskuma,joviÅÅ”bijaļoti bagÄts
24UnJÄzus,redzÄdams,kaviÅÅ”irļotinoskumis,sacÄ«ja: CikgrÅ«titiem,kamirbagÄtÄ«ba,ieiesDievavalstÄ«bÄ!
25JovieglÄkkamielimizietcauradatasaci,nekÄbagÄtam ieietDievavalstÄ«bÄ.
26Untie,kastodzirdÄja,sacÄ«ja:KastadvartiktizglÄbts?
27UnviÅÅ”sacÄ«ja:KascilvÄkiemnaviespÄjams,tasir iespÄjamsDievam.
28TadPÄterissacÄ«ja:LÅ«k,mÄsesamvisuatstÄjuÅ”iun sekojÄmtev
29UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:Patiesiesjumssaku:navneviena cilvÄka,kasDievavalstÄ«basdÄļbÅ«tuatstÄjismÄjuvai vecÄkus,vaibrÄļus,vaisievu,vaibÄrnus
30KasnesaÅemsdaudzvairÄkÅ”ajÄlaikÄunnÄkamajÄ pasaulÄmūžīgodzÄ«vÄ«bu
31TadviÅÅ”paÅÄmapiesevistosdivpadsmitunsacÄ«jatiem: LÅ«k,mÄsejamuzJeruzalemi,unviss,kopravieÅ”iir rakstÄ«juÅ”iparCilvÄkaDÄlu,piepildÄ«sies
32JoviÅÅ”tiksnodotspagÄniemuntiksizsmiets,nicÄ«gi lÅ«gtsunapspļaudÄ«ts
33UntieviÅuÅ”austÄ«sunnonÄvÄs,untreÅ”ajÄdienÄviÅÅ” celsiesaugÅ”Äm.
34UnviÅinekonotÄnesaprata,unÅ”ievÄrdiviÅiembija apslÄpti,unviÅinezinÄja,kastikarunÄts
35Unnotika,kadviÅÅ”tuvojÄsJÄrikai,kÄdsaklssÄdÄja ceļamalÄunlÅ«dza
36Un,dzirdÄdamsļaužupulkugarÄmejam,viÅÅ”jautÄja,ko tasnozÄ«mÄ.
37UntieviÅampaziÅoja,kagarÄmietJÄzusnoNÄcaretes
38UnviÅÅ”sauca,sacÄ«dams:JÄzu,DÄvidaDÄls,apžÄlojies parmani!
39Untie,kasgÄjapapriekÅ”u,norÄjaviÅu,laiviÅÅ”klusÄ, betviÅÅ”vÄlvairÄksauca:DÄvidaDÄls,apžÄlojiesparmani!
40UnJÄzusnostÄjÄsunpavÄlÄjaviÅuatvestpiesevis;
41SacÄ«dams:Kotugribi,laiestevdaru?UnviÅÅ”sacÄ«ja: Kungs,laiesvaruatgÅ«ties!
42UnJÄzusviÅamsacÄ«ja:Atrodiredzi,tavaticÄ«bateviir izglÄbusi
43UntÅ«daļviÅÅ”kļuvaredzÄ«gsunsekojaViÅam, slavÄdamsDievu;unvisatauta,toredzot,slavÄjaDievu.
19.NODAĻA
1UnJÄzusiegÄjaungÄjacauriJÄriku
2Un,lÅ«k,turbijakÄdsvÄ«rs,vÄrdÄCaÄ·ejs,kasbija galvenaismuitniekuvidÅ«,unviÅÅ”bijabagÄts.
3UnviÅÅ”meklÄjaJÄzu,kasViÅÅ”bija;unnevarÄjapar presi,joviÅÅ”bijamazaauguma
4UnviÅÅ”skrÄjapapriekÅ”uunuzkÄpasikomorukokÄ,lai viÅuredzÄtu,joviÅambijajÄietpatoceļu
5KadJÄzusnonÄcatajÄvietÄ,viÅÅ”paskatÄ«jÄsuzaugÅ”u, ieraudzÄ«javiÅuunsacÄ«javiÅam:CaÄ·ej,steidziesunnÄclejÄ! joÅ”odienmanjÄpaliektavÄmÄjÄ
6UnviÅÅ”steidzÄs,nokÄpaunpriecÄ«gitouzÅÄma
7ToredzÄdami,visikurnÄja,sacÄ«dami:ViÅÅ”irdevies viesospiegrÄcinieka
8UnCaÄ·ejsnostÄjÄsunsacÄ«jaTamKungam;LÅ«k,Kungs, pusinosavaÄ«paÅ”umaesatdodunabagiem;un,jaeskÄdam esmukautkoatÅÄmisarnepatiesuapsÅ«dzÄ«bu,esto atlÄ«dzinuÄetrkÄrtÄ«gi.
9UnJÄzusviÅamsacÄ«ja:"Å odienpestÄ«Å”ananÄkÅ”im namam,joarÄ«viÅÅ”irÄbrahÄmadÄls"
10JoCilvÄkaDÄlsirnÄcismeklÄtunglÄbtpazuduÅ”o.
11Un,kadviÅitodzirdÄja,viÅÅ”piebildaunrunÄjalÄ«dzÄ«bu, joviÅÅ”bijatuvuJeruzÄlemeiuntÄpÄc,kaviÅidomÄja,ka DievavalstÄ«baitÅ«lÄ«tjÄparÄdÄs
12TadviÅÅ”sacÄ«ja:KÄdsmuižnieksdevÄsuztÄluzemi,lai iegÅ«tusevvalstÄ«buunatgrieztos.
13UnviÅÅ”pasaucasavusdesmitkalpus,iedevatiem desmitmÄrciÅasunsacÄ«jatiem:PaÅemietdarbu,kamÄres nÄkÅ”u!
14BetviÅapilsoÅiviÅuienÄ«daunsÅ«tÄ«javiÅamziÅu, sacÄ«dami:MÄsnegribam,laiÅ”isvÄ«rsvaldÄ«tupÄrmums
15Unnotika,kadviÅÅ”atgriezÄsunbijasaÅÄmisvalstÄ«bu, tadviÅÅ”pavÄlÄjapiesevisaicinÄtÅ”oskalpus,kuriemviÅÅ” bijadevisnaudu,laiviÅÅ”zinÄtu,cikdaudzkatrstirgojoties irieguvis
16TadnÄcapirmais,sacÄ«dams:Kungs,tavamÄrciÅair ieguvusidesmitmÄrciÅas.
17UnviÅÅ”sacÄ«javiÅam:Labi,tulabaiskalps!TÄkÄtubiji uzticamspavisammazÄlietÄ,tadtevirvarapÄrdesmit pilsÄtÄm.
18UnnÄcaotrs,sacÄ«dams:Kungs,tavamÄrciÅairieguvusi piecasmÄrciÅas
19UnviÅÅ”viÅamsacÄ«ja:"EsiarÄ«tupÄrpiecÄmpilsÄtÄm!"
20UnnÄcacits,sacÄ«dams:Kungs,lÅ«k,Å”eitirtavamÄrciÅa, koesglabÄju,saliktusalvetÄ
21JoesbaidÄ«josnotevis,jotuesiaskÄtiskscilvÄks:tu Åem,koneesinolicis,unpļaujat,koneesisÄjis
22UnviÅÅ”viÅamsacÄ«ja:NotavasmutesestevitiesÄÅ”u,tu ļaunaiskalps.TuzinÄji,kaesesmuaskÄtiskscilvÄks,kas Åem,koneesmunolicis,unpļauju,konesÄju
23KÄdÄļtadtuneiedevimanunaudubankÄ,laipÄcmanas atnÄkÅ”anasesvarÄtuprasÄ«tsavuaraugļoÅ”anu?
24UnviÅÅ”sacÄ«jatiem,kasstÄvÄjablakus:Å emietviÅam mÄrciÅuundodiettam,kamirdesmitmÄrciÅas
25(UntieviÅamsacÄ«ja:Kungs,viÅamirdesmitmÄrciÅas.)
26Joesjumssaku:katram,kamir,tiksdots;untam,kam nav,tiksatÅemtsarÄ«tas,kasviÅamir
27Betmaniienaidnieki,kasnegribÄja,laiesvaldÄ«tupÄr tiem,atvedÅ”urpunnogalinatosmanÄpriekÅ”Ä
28Un,tosacÄ«jis,viÅÅ”gÄjapapriekÅ”uunuzkÄpauz JeruzÄlemi.
29Unnotika,kadviÅÅ”tuvojÄsBetfÄgaiunBetÄnijai,pie kalna,kosaucparEļļaskalnu,viÅÅ”sÅ«tÄ«jadivussavus mÄcekļus,
30SacÄ«dams:Ejietuzciemu,kasatrodasjumspretÄ«!kurÄ, ieejot,jÅ«satradÄ«sitpiesietukumeļu,uzkuravÄlneviens navsÄdÄjis.AtlaidietviÅuunatnesietÅ”urp.
31UnjakÄdsjumsjautÄ:KÄpÄcjÅ«sviÅuatraisÄt?tÄjÅ«s viÅamsakiet:joKungamviÅÅ”irvajadzÄ«gs.
32Untie,kasbijasÅ«tÄ«ti,aizgÄjaunatradatÄ,kÄViÅÅ”tiem bijasacÄ«jis
33Un,kadviÅiatraisÄ«jakumeļu,tÄÄ«paÅ”niekisacÄ«javiÅiem: KÄpÄcjÅ«satraisÄtkumeļu?
34UntiesacÄ«ja:TamKungamviÅÅ”irvajadzÄ«gs
35UntieatvedaviÅupieJÄzusunuzmetasavasdrÄbesuz kumeļa,unuzcÄlaJÄzuuztÄ
36UnviÅamejot,tieizklÄjasavasdrÄbesceļÄ
37UnkadviÅÅ”tuvojÄs,pattagad,nokÄpjotnoEļļaskalna, vissmÄcekļupulkssÄkalÄ«ksmotunskaļÄbalsÄ«slavÄtDievu parvisiemvarenajiemdarbiem,koviÅibijaredzÄjuÅ”i;
38SacÄ«dams:SlavÄtslaiirÄ·ÄniÅÅ”,kasnÄkTÄKungavÄrdÄ: miersdebesÄ«sunslavaaugstÄ«bÄ!
39UndažinofarizejiemnoļaužuvidussacÄ«jaViÅam: MÄcÄ«tÄj,norÄjsavusmÄcekļus!
40UnviÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:Esjumssaku:jaÅ”ie klusÄtu,akmeÅitÅ«daļkliegtu.
41Un,kadviÅÅ”tuvojÄs,viÅÅ”ieraudzÄ«japilsÄtuunraudÄja parto,
42SacÄ«dams:JatubÅ«tuzinÄjis,kautvaiÅ”ajÄtavÄdienÄ, kaspiedertavammieram!bettagadtieirapslÄptinotavÄm acÄ«m
43JopÄrtevinÄksdienas,kadtaviienaidniekimetÄ«sap tevigrÄvi,apÅemsteviunturÄstevinovisÄmpusÄm, 44UnnolikstevilÄ«dzarzemiuntavusbÄrnustevÄ«;unviÅi neatstÄstevÄ«vienuakmeniuzotra;jotunezinÄjisavu apmeklÄjumalaiku
45UnviÅÅ”iegÄjasvÄtnÄ«cÄunsÄkaizdzÄ«ttos,kastur pÄrdeva,untos,kaspirka;
46Sacīdamitiem:Irrakstīts:MansnamsirlūgŔanunams, betjūstoesatpadarījuŔiparzagļubedri
47UnviÅÅ”ikdienasmÄcÄ«jatemplÄ«.Betaugstiepriesteriun rakstumÄcÄ«tÄji,untautaspriekÅ”niekimeklÄjaviÅuiznÄ«cinÄt, 48UnviÅinevarÄjaatrast,kodarÄ«t,jovisiļaudisļoti uzmanÄ«giViÅuuzklausÄ«ja.
20.NODAĻA
1Unnotika,kavienÄnotÄmdienÄm,kadviÅÅ”mÄcÄ«ja ļaudistemplÄ«unsludinÄjaevaÅÄ£Äliju,augstiepriesteriun rakstumÄcÄ«tÄjinÄcapÄrviÅukopÄarvecÄkajiem,
2UnrunÄjauzviÅu,sacÄ«dams:Sakimums,arkÄduvarutu todari?vaikasirtas,kastevdevaÅ”ovaru?
3ViÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:EsjumsjautÄÅ”uarÄ«vienu lietu;unatbildiman:
4VaiJÄÅakristÄ«basbijanodebesÄ«mvaicilvÄku?
5UnviÅidomÄjasavÄstarpÄ,sacÄ«dami:JamÄsteiksim:no debesÄ«m;ViÅÅ”sacÄ«s:KÄpÄctadjÅ«sviÅamneticÄjÄt?
6BetjamÄssakÄm:nocilvÄkiem;visatautamÅ«snomÄtÄs arakmeÅiem,joviÅiirpÄrliecinÄti,kaJÄnisbijapravietis.
7UnviÅiatbildÄja,kanevarsaprast,nokurienestasir
8UnJÄzusviÅiemsacÄ«ja:Esjumsnesaku,arkÄduvarues todaru.
9TadviÅÅ”sÄkarunÄtļaudÄ«mÅ”olÄ«dzÄ«bu;KÄdsvÄ«rsiestÄdÄ«ja vÄ«nadÄrzuunatdevatostrÄdniekiemundevÄsuztÄluzemi uzilgulaiku.
10UnlaikÄviÅÅ”sÅ«tÄ«jakalpupiestrÄdniekiem,laitieviÅam dotuvÄ«nadÄrzaaugļus,betstrÄdniekiviÅusitaunaizsÅ«tÄ«ja tukÅ”u.
11UnviÅÅ”atkalsÅ«tÄ«jacitukalpu,untiearÄ«viÅusita, apkaunojoÅ”ilÅ«dzaunaizsÅ«tÄ«jatukÅ”u.
12UnatkalviÅÅ”sÅ«tÄ«jatreÅ”o,untiearÄ«viÅuievainojaun izdzina
13TadvÄ«nadÄrzakungssacÄ«ja:KomandarÄ«t?EssÅ«tÄ«Å”u savumīļotodÄlu:iespÄjams,viÅiviÅucienÄ«s,kadviÅu ieraudzÄ«s
14BetstrÄdnieki,viÅuieraudzÄ«juÅ”i,strÄ«dÄjÄssavÄstarpÄ, sacÄ«dami:Å isirmantinieks;nÄc,nogalinÄsimviÅu,lai mantojumsbÅ«tumÅ«su
15UntieviÅuizmetanovÄ«nadÄrzaunnogalinÄja.Kotad vÄ«nadÄrzakungsarviÅiemdarÄ«s?
16ViÅÅ”nÄksuniznÄ«cinÄsÅ”osstrÄdniekusunatdosvÄ«na dÄrzucitiem.TodzirdÄjuÅ”i,viÅisacÄ«ja:nedodDievs!
17UnViÅÅ”tosieraudzÄ«jaunsacÄ«ja:Kastadtasir,kas rakstÄ«ts:Akmens,koceltniekiatmeta,irkļuvisparstÅ«ra galvu?
18Ikviens,kasuzkritÄ«suzŔīakmens,tikssalauzts;betkam tasuzkritÄ«s,totassasmalcinÄspulverÄ«.
19UnaugstiepriesteriunrakstumÄcÄ«tÄjitajÄpaÅ”ÄstundÄ meklÄjaViÅamrokasuzlikt;unviÅibaidÄ«jÄsnoļaudÄ«m,jo viÅisaprata,kaViÅÅ”bijarunÄjisÅ”olÄ«dzÄ«buprettiem.
20UntievÄrojaviÅuunsÅ«tÄ«jaspiegus,kuriemvajadzÄja izliktiestaisniem,laitieuztvertuviÅavÄrdusunnodotu viÅupÄrvaldniekavarÄunvarÄ
21UntiejautÄjaViÅam,sacÄ«dami:MÄcÄ«tÄj,mÄszinÄm,ka TupareizisakiunmÄci,nedznevienacilvÄkapersonÄ«bu nepieÅem,betpatiesimÄciDievaceļu
22VaimumsirtiesÄ«basdotÄ·eizaramnodevas,vainÄ?
23BetviÅÅ”saprataviÅuviltÄ«buunsacÄ«jatiem:KÄpÄcjÅ«s manikÄrdinÄt?
24ParÄdimansantÄ«muKuraattÄlsunvirsrakststasir?Tie atbildÄjaunsacÄ«ja:CÄzara.
25UnviÅÅ”tiemsacÄ«ja:AtdodietÄ·eizaram,kaspieder Ä·eizaram,unDievam,kaspiederDievam!
26UntienevarÄjauztvertViÅavÄrdustautaspriekÅ”Ä,un tiebrÄ«nÄ«jÄsparviÅaatbildiunklusÄja
27TadpieViÅanÄcadažinosaducejiem,kasnoliedz augÅ”ÄmcelÅ”anÄsesamÄ«bu.untieviÅamjautÄja:
28SacÄ«dams:MÄcÄ«tÄj,MozusmumsrakstÄ«ja:jakÄda cilvÄkabrÄlismirstarsievu,betviÅÅ”mirstbezbÄrniem,lai viÅabrÄlisÅemsavusievuunaudzinasavambrÄlim pÄcnÄcÄjus
29TadbijaseptiÅibrÄļi,unpirmaisÅÄmasievuunnomira bezbÄrniem.
30UnotrsÅÄmaviÅuparsievu,unviÅÅ”nomirabez bÄrniem
31UntreÅ”aisviÅupaÅÄma;untÄpatarÄ«septiÅi;unviÅi neatstÄjabÄrnusunnomira
32ArÄ«sievietenomirapÄdÄjÄ
33TÄtad,kurasievaviÅairaugÅ”ÄmcelÅ”anÄslaikÄ? septiÅiemviÅabijasieva
34BetJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:Å Ä«spasaulesbÄrni precasuntiekprecÄti.
35Bettie,kastiksuzskatÄ«tiparcienÄ«giemiegÅ«tÅ”opasauli unaugÅ”ÄmcelÅ”anosnomiruÅ”ajiem,neprecasunneprecas
36UnviÅivairsnevarmirt,joviÅiirlÄ«dzvÄrtÄ«gieÅÄ£eļiem; unviÅiirDievabÄrni,bÅ«damiaugÅ”ÄmcelÅ”anÄsbÄrni
37Tagad,kadmiruÅ”ieiraugÅ”ÄmcÄluÅ”ies,patMozusrÄdÄ«ja piekrÅ«ma,kadviÅÅ”saucToKunguparÄbrahÄmaDievu unÄŖzÄkaDievuunJÄkabaDievu
38JoViÅÅ”navmiruÅ”o,betdzÄ«voDievs,jovisiViÅam dzÄ«vo
39TaddažinorakstumÄcÄ«tÄjiematbildÄjaunsacÄ«ja: MÄcÄ«tÄj,Tulabipateici
40UnpÄctamviÅineuzdroÅ”inÄjÄsviÅamjautÄtvispÄr.
41UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:KÄviÅisaka,kaKristusirDÄvida dÄls?
42UnpatsDÄvidsPsalmugrÄmatÄsaka:TasKungssacÄ«ja manamKungam:sÄdiespiemanaslabÄsrokas!
43KamÄrestavusienaidniekuslikÅ”uparpaklÄjutavÄm kÄjÄm
44TÄpÄcDÄvidssaucviÅuparKunguKÄtadviÅÅ”irviÅa dÄls?
45Tad,klausÄ«damiesvisiemļaudÄ«m,ViÅÅ”sacÄ«jasaviem mÄcekļiem:
46SargietiesnorakstumÄcÄ«tÄjiem,kasvÄlasstaigÄtgarÄs drÄbÄsunmÄ«lsveicienustirgosunaugstÄkajÄssÄdvietÄs sinagogÄsunsvÄtkutelpÄs;
47KasaprijatraitÅumÄjasunilgilÅ«dzDievu,tiesaÅems lielÄkusodu.
21.NODAĻA
1UnviÅÅ”paskatÄ«jÄsuzaugÅ”uunredzÄjabagÄtosvÄ«rus iemetamsavasdÄvanasmantukrÄtuvÄ
2UnviÅÅ”redzÄjaarÄ«kÄdunabadzÄ«guatraitniiemetam divasÄrces
3UnviÅÅ”sacÄ«ja:Patiesiesjumssaku,kaŔīnabagaatraitne irielaidusivairÄknekÄviÅivisi
4JotievisinosavapÄrpilnumairdevuÅ”iDievaupuriem, betviÅanosavanabadzÄ«basiriemetusivisudzÄ«vo,kas viÅaibija
5Un,kÄdažirunÄjapartempli,katasbijaizrotÄtsar labiemakmeÅiemundÄvanÄm,viÅÅ”sacÄ«ja:
6KasattiecasuzŔīmlietÄm,kojÅ«sredzat,tadnÄksdienas, kurÄsnepaliksviensakmensuzotra,kasnetiksnogÄzts
7UntiejautÄjaViÅam,sacÄ«dami:MÄcÄ«tÄj,betkadtas notiks?unkÄdazÄ«mebÅ«s,kadtasnotiks?
8UnviÅÅ”sacÄ«ja:Uzmanieties,laijÅ«snetiktumaldinÄti,jo daudzinÄksmanÄvÄrdÄunsacÄ«s:EsesmuKristus.unlaiks tuvojasTÄpÄcneejietpÄcviÅiem!
9Bet,kadjÅ«sdzirdatparkariemunnemieriem,nebÄ«stieties, jotamvispirmsjÄnotiek;betbeigasnavpareizei.
10TadviÅÅ”tiemsacÄ«ja:TautacelsiesprettautuunvalstÄ«ba pretvalstÄ«bu
11UndaudzÄsvietÄsbÅ«slielaszemestrÄ«ces,badsunmÄris; unbaismÄ«giskatiunlielaszÄ«mesbÅ«snodebesÄ«m
12BetpirmsvisatÄviÅiuzlikspretjumsrokasunvajÄsjÅ«s, nododotjÅ«ssinagogÄsuncietumos,Ä·ÄniÅuunvaldnieku priekÅ”ÄmanavÄrdadÄļ
13Untasgriezīsiespiejumsparliecību
14TÄpÄcielieciettosavÄssirdÄ«s,nepÄrdomÄjiet,kojÅ«s atbildÄsit:
15JoEsjumsdoÅ”umutiungudrÄ«bu,kuraivisijÅ«su pretiniekinespÄsiebilstunpretoties.
16UnjÅ«snodosganvecÄki,ganbrÄļi,ganradinieki,gan draugi;undažusnojumssodÄ«sarnÄvi
17UnjÅ«svisiienÄ«dÄ«smanavÄrdadÄļ.
18Betnematsnojūsugalvasnepazudīs
19SavÄpacietÄ«bÄiemantojietsavasdvÄseles
20UnkadjÅ«sredzÄsietJeruzalemiielenktuarkarapulkiem, tadziniet,katÄspostÄ«Å”anairtuvu
21Tadlaitie,kasirJÅ«dejÄ,bÄguzkalniem;unlaitie,kas irtÄvidÅ«,izietÄrÄ;unlaitie,kasatrodaszemÄs,neieiettajÄ
22JoŔīsiratriebībasdienas,laipiepildītosviss,kas rakstīts
23BetbÄdasgrÅ«tniecÄmunzÄ«dÄ«tÄjiemtajÄsdienÄs!jo zemÄbÅ«slielasbÄdasundusmaspÄrÅ”otautu
24UnviÅikritÄ«snozobenaasmeÅauntiksaizvestigÅ«stÄ pievisÄmtautÄm,unJeruzÄleminomÄ«dÄ«spagÄni,lÄ«dz pagÄnulaikipiepildÄ«sies
25UnbÅ«szÄ«messaulÄ,mÄnesÄ«unzvaigznÄs;unuzzemes tautubÄdasarapjukumu;jÅ«raunviļÅiÅ”alko;
26CilvÄkusirdiszÅ«dbailÄsunraudzÄ«tiesuzto,kasnÄks virszemes,jodebesuspÄkisatricinÄs.
27UntadviÅiredzÄsCilvÄkaDÄlunÄkammÄkonÄ«arspÄku unlielugodÄ«bu
28Un,kadtassÄknotikt,tadpaskatietiesuzaugÅ”uun pacelietsavasgalvas;jotavapestÄ«Å”anatuvojas.
29UnViÅÅ”runÄjatiemlÄ«dzÄ«bu;LÅ«k,vÄ«Ä£eskoksunvisi koki;
30KadviÅitagadizÅ”auj,jÅ«sredzatunpaÅ”izinÄt,kavasara irtuvu
31TÄpatarÄ«jÅ«s,kadredzatŔīslietasnotiekam,ziniet,ka DievavalstÄ«bairtuvu.
32Patiesiesjumssaku:Ŕīpaaudzenepazudīs,līdzviss piepildīsies
33DebesisunzemezudÄ«s,betmanivÄrdinezudÄ«s
34Unuzmanieties,laijÅ«susirdisnekadnetiktupÄrslogotas ardzerÅ”anuundzerÅ”anu,unŔīsdzÄ«vesrÅ«pÄm,laitÄdiena jumsnepienÄktunegaidÄ«ti
35JokÄslazdstasnÄkspÄrvisiem,kasdzÄ«vovirsvisas zemes.
36TÄpÄcesietmodriunlÅ«dzietvienmÄr,laijÅ«stiktu uzskatÄ«tiparcienÄ«giemizvairÄ«tiesnovisatÄ,kasnotiks,un stÄvÄtCilvÄkaDÄlapriekÅ”Ä.
37UndienaslaikÄviÅÅ”mÄcÄ«jasvÄtnÄ«cÄ;unnaktÄ«viÅÅ” izgÄjaunpalikakalnÄ,kosaucparEļļaskalnu
38UnvisiļaudisagrinorÄ«tanÄcapieViÅasvÄtnÄ«cÄ,lai viÅuuzklausÄ«tu
22.NODAĻA
1TagadtuvojÄsneraudzÄtÄsmaizessvÄtki,kosaucpar PasÄsvÄtkiem.
2UnaugstiepriesteriunrakstumÄcÄ«tÄjimeklÄja,kÄviÅu nogalinÄt;joviÅibaidÄ«jÄsnotautas
3TadsÄtansiegÄjaJÅ«dÄ,vÄrdÄIskariots,kaspiederpie divpadsmit
4UnviÅÅ”aizgÄjaunrunÄjaaraugstajiempriesteriemun virsniekiem,kÄviÅÅ”varÄtuViÅutiemnodot.
5UnviÅipriecÄjÄsunnoslÄdzaderÄ«budotviÅamnaudu 6UnviÅÅ”apsolÄ«jaunmeklÄjaiespÄjunodotViÅutiem ļaužuklÄtbÅ«tnÄ.
7TadpienÄcaneraudzÄtÄsmaizesdiena,kadPasÄbija jÄnokauj
8UnviÅÅ”sÅ«tÄ«jaPÄteriunJÄni,sacÄ«dams:Ejietun pagatavojietmumsPasÄ,laimÄsvarÄtuÄst
9UntieviÅamsacÄ«ja:Kurtugribi,laimÄssagatavojam?
10UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:LÅ«k,kadjÅ«sieiesitpilsÄtÄ,jÅ«s sagaidÄ«skÄdsvÄ«rs,kasnesÅ«denskrÅ«ku;sekoviÅammÄjÄ, kurÄviÅÅ”ieiet
11Unsakietnamakungam:SkolotÄjstevsaka:kurirviesu istaba,kuresÄdÄ«Å”uLieldienuarsaviemmÄcekļiem?
12UnviÅÅ”jumsparÄdÄ«slielu,iekÄrtotuaugÅ”istabu;tur sagatavojiet
13UnviÅiaizgÄjaunatrada,kÄViÅÅ”tiembijasacÄ«jis,un sagatavojaPasÄsvÄtkus
14UnkadpienÄcastunda,viÅÅ”apsÄdÄsundivpadsmit apustuļiarviÅu
15UnviÅÅ”tiemsacÄ«ja:EsļotivÄlÄjosÄstÅ”oPashaarjums, pirmsescieÅ”u
16Joesjumssaku:esnotÄvairsneÄdÄ«Å”u,iekamstas piepildÄ«siesDievavalstÄ«bÄ.
17UnviÅÅ”paÅÄmabiÄ·eri,pateicÄsunsacÄ«ja:Å emietÅ”oun sadaliettosavÄstarpÄ
18Joesjumssaku:esnedzerÅ”unovÄ«nakokaaugļiem, kamÄrnenÄksDievavalstÄ«ba
19UnviÅÅ”paÅÄmamaizi,pateicÄs,lauzatoundevatiem, sacÄ«dams:Å Ä«irmanamiesa,kasparjumstiekdota.
20TÄpatarÄ«biÄ·eripÄcvakariÅÄm,sakot:Å isbiÄ·erisir JaunÄderÄ«bamanÄsasinÄ«s,kasparjumstiksizlietas.
21Bet,lÅ«k,tÄroka,kasmaninodod,irarmaniuzgalda.
22Unpatiesi,CilvÄkaDÄlsaiziet,kÄnolemts,betbÄdas tamcilvÄkam,kasViÅunodod!
23UnviÅisÄkasavÄstarpÄjautÄt,kuramnoviÅiemtas bÅ«tujÄdara
24UnarÄ«starpviÅiembijastrÄ«dsparto,kurÅ”noviÅiem uzskatÄmsparlielÄko
25UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:PagÄnuÄ·ÄniÅivaldapÄrtiem;un tos,kaspÄrtiemizmantovaru,saucparlabvÄļiem.
26BetjumsnebÅ«stÄbÅ«t,betkasstarpjumsirlielÄkais,tas laiirkÄjaunÄkais;untas,kasirgalvenais,kÄtas,kaskalpo
27JokasirlielÄks,tas,kassÄdpiegalda,vaitas,kaskalpo? vaitasnav,kassÄžpiegaļas?betesesmustarpjumskÄtas, kaskalpo
28JÅ«sesattie,kaspastÄvÄjaarmanimanoskÄrdinÄÅ”anÄ.
29UnesjumsieceļuvalstÄ«bu,kÄmansTÄvsmanir noteicis;
30LaijÅ«svarÄtuÄstundzertpiemanagaldamanÄvalstÄ«bÄ unsÄdÄttroÅos,tiesÄjotdivpadsmitIsraÄlaciltis
31UnTasKungssacÄ«ja:SÄ«mani,SÄ«mani,lÅ«k,sÄtansir vÄlÄjies,laijÅ«ssijÄtukÄkvieÅ”us.
32BeteslÅ«dzupartevi,laitavaticÄ«banezustu,un,kadtu bÅ«siatgriezies,stiprinisavusbrÄļus
33UnviÅÅ”sacÄ«javiÅam:Kungs,esesmugatavsietartevi gancietumÄ,gannÄvÄ
34UnviÅÅ”sacÄ«ja:Estevsaku,PÄter,gailisÅ”odien nedziedÄs,pirmstutrÄ«sreiznoliegsi,katumanipazÄ«sti.
35UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:KadesjÅ«ssÅ«tÄ«jubezmaka,skapja unkurpÄm,vaijumskautkÄtrÅ«ka?UnviÅisacÄ«ja:Nekas
36TadViÅÅ”tiemsacÄ«ja:Bettagad,kamirsomiÅa,taslai ÅemtountÄpatsavusomu,betkamnavzobena,taslai pÄrdodsavuapÄ£ÄrbuunpÄrk!
37Joesjumssaku,katam,kasrakstÄ«ts,vÄljÄpiepildÄs manÄ«,unviÅÅ”tikapieskaitÄ«tspiepÄrkÄpÄjiem,jolietÄm, kasattiecasuzmani,irbeigas
38UntiesacÄ«ja:Kungs,lÅ«k,Å”eitirdivizobeni.UnViÅÅ” tiemsacÄ«ja:Pietiek!
39UnviÅÅ”izgÄjaundevÄs,kÄviÅambijaierasts,uzEļļas kalnu;unarÄ«viÅamÄcekļiviÅamsekoja.
40Un,kadViÅÅ”bijatajÄvietÄ,ViÅÅ”tiemsacÄ«ja:LÅ«dziet, laijÅ«snekristukÄrdinÄÅ”anÄ!
41UnviÅÅ”atkÄpÄsnotiemapmÄramarakmeni,nometÄs ceļosunlÅ«dzaDievu:
42SacÄ«dams:TÄvs,jagribi,atÅemnomanisÅ”obiÄ·eri; tomÄrlainotieknevismans,betTavsprÄts!
43UnviÅamparÄdÄ«jÄseÅÄ£elisnodebesÄ«m,stiprinÄdams viÅu
44Un,bÅ«damsagonijÄ,viÅÅ”vÄldedzÄ«gÄklÅ«dzaDievu,un viÅasviedribijakÄlielasasinslÄses,kasnokritazemÄ
45Un,kadviÅÅ”piecÄlÄsnolÅ«gÅ”anasunnonÄcapiesaviem mÄcekļiem,viÅÅ”atradatosguļamaizbÄdÄm,
46UnsacÄ«javiÅiem:KÄpÄcjÅ«sguļat?celietiesun lÅ«dzieties,laijÅ«sneiekristukÄrdinÄÅ”anÄ.
47UnviÅamvÄlrunÄjot,lÅ«k,ļaužupulks,untas,kosauca JÅ«da,viensnodivpadsmit,gÄjaviÅiempapriekÅ”uun tuvojÄsJÄzum,laiviÅunoskÅ«pstÄ«tu.
48BetJÄzusviÅamsacÄ«ja:JÅ«da,vaituarskÅ«pstunodod CilvÄkaDÄlu?
49Kadtie,kasbijaapviÅu,redzÄja,kassekos,tieviÅam sacÄ«ja:Kungs,vaimÄssitÄ«simarzobenu?
50UnviensnoviÅiemsitaaugstÄpriesterakalpamun nocirtaviÅamlaboausi.
51BetJÄzusatbildÄjaunsacÄ«ja:"PacietietlÄ«dzÅ”im!"Un viÅÅ”pieskÄrÄsviÅaausijundziedinÄjaviÅu
52TadJÄzussacÄ«jaaugstajiempriesteriemunsvÄtnÄ«cas priekÅ”niekiem,unvecÄkajiem,kasbijapieViÅaatnÄkuÅ”i:" IzejietkÄpretzagliarzobeniemunnÅ«jÄm?
53KadesikdienasbijukopÄarjumssvÄtnÄ«cÄ,jÅ«s nepacÄlÄtrokaspretmani,betŔīirjÅ«sustundauntumsÄ«bas spÄks
54TadtieviÅusatvÄra,vedaunievedaaugstÄpriestera namÄUnPÄterissekojanotÄlienes
55KadviÅibijaiekÅ«ruÅ”iugunipriekÅ”namavidÅ«unsasÄdÄs kopÄ,PÄterisapsÄdÄsviÅuvidÅ«.
56BetkÄdakalponeviÅuieraudzÄ«ja,kadviÅÅ”sÄdÄjapie uguns,unnopietniuzlÅ«kojaviÅuunsacÄ«ja:ArÄ«Å”isbijaar viÅu.
57UnviÅÅ”tonoliedza,sacÄ«dams:Sieviet,esviÅu nepazÄ«stu
58UnpÄcneilgalaikacitsviÅuieraudzÄ«jaunsacÄ«ja:ArÄ«tu esinotiemUnPÄterissacÄ«ja:CilvÄk,esneesmu
59UnapmÄramstundupÄcotrapÄrliecinoÅ”iapstiprinÄja, sacÄ«dams:Patiesi,arÄ«Å”isbijaarviÅu,joviÅÅ”irgalilejietis.
60UnPÄterissacÄ«ja:CilvÄk,esnezinu,koturunÄUn tÅ«daļ,viÅamvÄlrunÄjot,gailisnodziedÄja
61UnTasKungspagriezÄsunskatÄ«jÄsuzPÄteri.Un PÄterisatcerÄjÄsTÄKungavÄrdu,koViÅÅ”viÅambija sacÄ«jis:PirmsgailisdziedÄs,tumanitrÄ«sreiznoliegsi
62UnPÄterisizgÄjaunrÅ«gtiraudÄja.
63UnvÄ«ri,kasturÄjaJÄzu,izsmÄjaViÅuunsitaViÅu 64Un,aizsÄjuÅ”iviÅamacis,tiesitaviÅampasejuun jautÄja,sacÄ«dami:Pravieto,kasirtas,kastevisita?
65UndaudzascitaslietasviÅizaimojoÅ”irunÄjapretviÅu 66Un,tiklÄ«dzbijaiestÄjusiesdiena,tautasvecÄkieun augstiepriesteriunrakstumÄcÄ«tÄjisapulcÄjÄsunieveda viÅusavÄpadomÄ,sacÄ«dami:
67VaituesiKristus?pastÄstimumsUnviÅÅ”tiemsacÄ«ja: JaesjumspateikÅ”u,jÅ«sneticÄsit.
68Un,jaarÄ«esjumsjautÄÅ”u,jÅ«smanneatbildÄsitun nelaidÄ«sitmanivaļÄ
69PÄctamCilvÄkaDÄlssÄdÄspieDievaspÄkalabÄsrokas.
70TadviÅivisisacÄ«ja:VaitadtuesiDievaDÄls?UnviÅÅ” tiemsacÄ«ja:jÅ«ssakÄt,kaesesmu
71UnviÅisacÄ«ja:"KomumsvÄlvajagliecÄ«bu?"jomÄs paÅ”iesamdzirdÄjuÅ”inoviÅapaÅ”amutes
23.NODAĻA
1UnvissviÅupulkscÄlÄsunvedaViÅupiePilÄta
2UntiesÄkaviÅuapsÅ«dzÄt,sacÄ«dami:MÄsatradÄm,kaÅ”is sagrozÄ«jatautuunaizliedzÄ·eizaramdotnodevas,sakot,ka viÅÅ”patsirKristusÄ·ÄniÅÅ”
3UnPilÄtsviÅamjautÄja,sacÄ«dams:VaituesijÅ«duÄ·ÄniÅÅ”? UnviÅÅ”viÅamatbildÄjaunsacÄ«ja:Tutosaki
4TadPilÄtssacÄ«jaaugstajiempriesteriemunļaudÄ«m:Es neatroduÅ”ajÄcilvÄkÄnekÄdasvainas
5UntiebijavÄlniknÄki,sacÄ«dami:ViÅÅ”rosinaļaudis, mÄcÄ«damsvisÄjÅ«dijÄ,sÄkotnoGalilejaslÄ«dzÅ”aivietai.
6KadPilÄtsdzirdÄjaparGalileju,viÅÅ”jautÄja,vaiÅ”isvÄ«rs irgalilejietis
LÅ«ks
7Un,tiklÄ«dzviÅÅ”uzzinÄja,kaviÅÅ”piederHÄroda jurisdikcijai,viÅÅ”sÅ«tÄ«javiÅupieHÄroda,kurÅ”arÄ«patstajÄ laikÄatradÄsJeruzalemÄ
8UnHÄrods,redzÄdamsJÄzu,ļotipriecÄjÄs,joviÅÅ”gribÄja toredzÄtjauilgulaiku,jobijadaudzdzirdÄjisparviÅu.un viÅÅ”cerÄjaieraudzÄ«tkÄdubrÄ«numu,koviÅÅ”paveicis
9TadviÅÅ”jautÄjaviÅamdaudzosvÄrdos;betviÅÅ”viÅam nekoneatbildÄja.
10UnaugstiepriesteriunrakstumÄcÄ«tÄjistÄvÄjaun dedzÄ«giapsÅ«dzÄjaviÅu
11UnHÄrodsarsaviemkareivjiemviÅunosodÄ«jaun izsmÄja,ietÄrpaviÅukrÄÅ”ÅÄdrÄbÄunsÅ«tÄ«jaatkalpiePilÄta
12UntajÄpaÅ”ÄdienÄPilÄtsunHÄrodskļuvapardraugiem, joiepriekÅ”viÅibijasavÄstarpÄnaidÄ«gi
13UnPilÄts,sasaucisaugstospriesterusunpriekÅ”niekus, untautu,
14ViÅÅ”tiemsacÄ«ja:"JÅ«sesatatveduÅ”iÅ”ocilvÄkupiemanis kÄtÄdu,kassagrozaļaudis,un,lÅ«k,es,jÅ«supriekÅ”ÄviÅu izpÄtÄ«jis,neesmuatradisnekÄduvainu,kaÅ”iscilvÄks pieskarastam,parkojÅ«sviÅuapsÅ«dzat
15NÄ,nearÄ«HÄrods,joestevisÅ«tÄ«jupieviÅa;un,lÅ«k, nekasnÄvescienÄ«gsviÅamnavdarÄ«ts.
16TÄpÄcesviÅusodÄ«Å”uunatlaidÄ«Å”u
17(NepiecieÅ”amÄ«basdÄļviÅamsvÄtkosviensviÅiemir jÄatbrÄ«vo.)
18Untiekliedzauzreiz,sacÄ«dami:PromÅ”ocilvÄkuun atlaidmumsBarabu!
19(KasparkÄdupilsÄtÄsaceltudumpiunslepkavÄ«butika iemestscietumÄ)
20TadPilÄts,gribÄdamsJÄzuatbrÄ«vot,atkalrunÄjaartiem 21Bettiekliedza,sacÄ«dami:SitviÅukrustÄ,sitViÅukrustÄ!
22UnviÅÅ”treÅ”oreizitiemsacÄ«ja:KÄpÄc,koļaunuViÅÅ”ir darÄ«jis?EsneesmuatradisviÅÄnÄvesiemeslu,tÄpÄces viÅusodÄ«Å”uunatlaidÄ«Å”u.
23UntietÅ«daļskaļÄsbalsÄ«sprasÄ«ja,laiViÅusistukrustÄ UnviÅuunaugstopriesterubalsisguvavirsroku
24UnPilÄtspasludinÄjaspriedumu,laitasbÅ«tu,kÄviÅi prasÄ«ja
25UnviÅÅ”atlaidatiemto,kaspardumpiunslepkavÄ«bu bijaiemestscietumÄ,koviÅibijavÄlÄjuÅ”ies;betviÅÅ” nodevaJÄzuviÅugribai
26UnkadtieviÅuvedaprom,tiesatvÄravienuSÄ«mani, kirÄnieti,kasnÄcanozemes,unuzlikaviÅamkrustu,lai viÅÅ”tonespÄcJÄzus
27UnviÅamsekojalielspulksļaužuunsievieÅ”u,kasarÄ« žÄlojÄsunapraudÄjaviÅu.
28BetJÄzus,pagrieziespretviÅiem,sacÄ«ja:Jeruzalemes meitas,neraudietparmani,betraudietparseviunsaviem bÄrniem!
29Jo,lÅ«k,nÄkdienas,kurÄssacÄ«s:SvÄtÄ«gasirneauglÄ«gÄs undzemdes,kasnekadnavdzemdÄjuÅ”as,unzÄ«daiÅi,kas nekadnavzÄ«dÄ«juÅ”i.
30TadviÅisÄksteiktkalniem:krÄ«tietuzmums!unuz kalniem,apsedzmÅ«s
31Jo,javiÅitodarazaļÄkokÄ,kastiksdarÄ«tssausÄkokÄ?
32UnkopÄarviÅubijaarÄ«divicitiļaundari,laiviÅus nosodÄ«tu.
33UnkadviÅinonÄcavietÄ,kosaucparGolgÄtu,viÅitur sitakrustÄViÅuunļaundarus,vienulabajÄ,otrukreisajÄ pusÄ.
34TadJÄzussacÄ«ja:TÄvs,piedodviÅiem!joviÅinezina, kodaraUntiesadalÄ«javiÅadrÄbesunmetÄjakauliÅu
35UnļaudisstÄvÄjaunskatÄ«jÄsUnarÄ«priekÅ”niekiar viÅiemizsmÄjaViÅu,sacÄ«dami:ViÅÅ”citusizglÄba.laiviÅÅ” glÄbjpatssevi,javiÅÅ”irKristus,DievaizredzÄtais
36UnarÄ«karavÄ«riviÅuizsmÄja,nÄcapieviÅaunpiedÄvÄja viÅametiÄ·i,
37UnsacÄ«dams:jatuesijÅ«duÄ·ÄniÅÅ”,tadglÄbsevi!
38UnvirsviÅabijarakstÄ«tsargrieÄ·u,latÄ«Åuunebreju burtiem:Å ISIRjÅ«duĶÄniÅÅ”.
39Unviensnoļaundariem,kasbijapakÄrts,apvainoja viÅu,sacÄ«dams:JatuesiKristus,glÄbseviunmÅ«s
40BetotrsatbildÄjaviÅampÄrmeta,sacÄ«dams:Vaitu nebÄ«stiesDieva,redzot,kaesitÄdÄpaÅ”ÄtiesÄ?
41UnmÄsesamtaisnÄ«gi;jomÄssaÅemamatlÄ«dzÄ«bupar saviemdarbiem,betÅ”iscilvÄksnavdarÄ«jisnekosliktu
42UnviÅÅ”sacÄ«jaJÄzum:Kungs,pieminimani,kadtu nÄksisavÄvalstÄ«bÄ.
43UnJÄzusviÅamsacÄ«ja:Patiesiestevsaku:Å”odientu bÅ«siarmaniparadÄ«zÄ
44UnbijaapmÄramsestÄstunda,unpÄrvisuzemiiestÄjÄs tumsalÄ«dzdevÄ«tajaistundai
45UnsauleaptumÅ”ojÄs,untempļapriekÅ”karspÄrplÄ«savidÅ«
46Un,kadJÄzussaucastiprÄbalsÄ«,viÅÅ”sacÄ«ja:TÄvs,tavÄs rokÄsesnododusavugaru
47Betvirsnieks,redzÄdams,kasnotika,pagodinÄjaDievu, sacÄ«dams:Patiesi,Å”isbijataisnaisvÄ«rs.
48Unvisiļaudis,kasbijasapulcÄjuÅ”ies,lairedzÄtu,kas notika,sitasevpakrÅ«tÄ«munatgriezÄs
49UnvisiviÅapaziÅasunsievietes,kasviÅamsekojano Galilejas,stÄvÄjanostÄkuntoredzÄja
50Un,lÅ«k,turbijavÄ«rs,vÄrdÄJÄzeps,padomdevÄjs;un viÅÅ”bijalabscilvÄksuntaisnÄ«gs:
51(TasnebijapiekritisviÅupadomamundarbam;)viÅÅ” bijanoArimatejas,jÅ«dupilsÄtas,unarÄ«patsgaidÄ«jaDieva valstÄ«bu.
52Å isvÄ«rsgÄjapiePilÄtaunlÅ«dzaJÄzusmiesas
53UnviÅÅ”tonoÅÄmaunietÄ«jaaudeklÄunielikaakmenÄ« cirstÄkapÄ,kurÄneviensiepriekÅ”nebijaticis.
54UntÄdienabijagatavoÅ”anÄs,unsabatstuvojÄs
55UnarÄ«sievietes,kasnÄcaviÅamlÄ«dzinoGalilejas, sekojaunredzÄjakapuunto,kÄtikanoliktsviÅaÄ·ermenis.
56UnviÅiatgriezÄsunsagatavojagarÅ”vielasunsmÄres;un atpÅ«tÄssabatadienÄsaskaÅÄarbausli
24.NODAĻA
1UnnedÄļaspirmajÄdienÄ,ļotiagrinorÄ«ta,viÅinÄcapie kapa,nesdamilÄ«dzigarÅ”vielas,koviÅibijasagatavojuÅ”i,un dažascitas.
2UnviÅiatradaakmeninoveltunokapa
3UnviÅiiegÄjaunneatradaKungaJÄzusmiesu
4Unnotika,kadviÅibijaļotiapmulsuÅ”iparto,lÅ«k,divi vÄ«ristÄvÄjapieviÅiemmirdzoÅ”ÄsdrÄbÄs.
5KadviÅinobijÄsunnoliecÄspretzemi,tiesacÄ«jatiem: KÄpÄcjÅ«smeklÄjatdzÄ«vostarpmiruÅ”ajiem?
6ViÅÅ”navÅ”eit,betiraugÅ”ÄmcÄlies;atcerieties,kÄViÅÅ” runÄjaarjums,vÄlbÅ«damsGalilejÄ,
7SacÄ«dams:CilvÄkaDÄlamjÄnododgrÄciniekurokÄsun jÄsitkrustÄ,untreÅ”ajÄdienÄjÄceļasaugÅ”Äm
8UntieatcerÄjÄsViÅavÄrdus,
9UnatgriezÄsnokapaunstÄstÄ«javisutovienpadsmitun visiempÄrÄjiem
10ToapustuļiemstÄstÄ«jaMarijaMagdalÄnaunDžoanna, unMarija,JÄkabamÄte,uncitassievietes,kasbijaar viÅiem
11UnviÅuvÄrdiviÅiemlikÄskÄtukÅ”aspasakas,unviÅi tiemneticÄja.
12TadPÄteriscÄlÄsunskrÄjapiekapa;un,noliecies,viÅÅ” ieraudzÄ«jalinudrÄbes,kasbijasaliktas,unaizgÄja,sevÄ« brÄ«nÄ«damiesparto,kasnotika.
13Un,lÅ«k,divinoviÅiemtajÄpaÅ”ÄdienÄdevÄsuzciemu, kosaucparEmmausu,kasbijanoJeruzalemesapmÄram seÅ”desmitvagasgaru
14UnviÅirunÄjaparvisuto,kasbijanoticis
15Unnotika,kadviÅisarunÄjÄsunsprieda,patsJÄzus tuvojÄsungÄjaviÅiemlÄ«dzi
16BetviÅuacisbijaaizturÄtas,laitieViÅunepazÄ«tu
17UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:KÄdiirtiesakari,kasjumsir,ejot unbÄdat?
18Unviensnotiem,kuravÄrdsbijaKleopas,atbildÄja viÅamunsacÄ«ja:VaituesitikaisveÅ”inieksJeruzalemÄun neesizinÄjis,kasturnotiekÅ”ajÄsdienÄs?
19UnviÅÅ”tiemsacÄ«ja:"Ko?UntieviÅamsacÄ«ja:ParJÄzu noNÄcaretes,kasbijavarenspravietisdarbosunvÄrdos DievaunvisastautaspriekÅ”Ä
20UnkÄaugstiepriesteriunmÅ«supriekÅ”niekiviÅunodeva nÄveiunsituÅ”ikrustÄ.
21BetmÄspaļÄvÄmies,katasbijaTas,kurÅ”bijaatpestÄ«jis IsraÄlu,unbeztÄvisaÅ”odienirtreÅ”Ädiena,kopÅ”tasnotika 22JÄ,undažassievietesnomÅ«supulciÅamÅ«spÄrsteidza, kasbijaagripiekapa;
23Un,neatraduÅ”iviÅaÄ·ermeni,viÅinÄcaunsacÄ«ja,kair redzÄjuÅ”iarÄ«eÅÄ£eļuparÄdÄ«bu,kasteica,kaviÅÅ”irdzÄ«vs.
24Undažinotiem,kasbijaarmums,gÄjapiekapaun atradatÄ,kÄsievietesbijateikuÅ”as,betViÅuviÅineredzÄja
25TadviÅÅ”tiemsacÄ«ja:ak,muļķi,unlÄnprÄtÄ«gienosirds ticÄtvisam,kopravieÅ”iirrunÄjuÅ”i
26VaiKristumnebijajÄcieŔŔīslietasunjÄieietsavÄ godÄ«bÄ?
27Un,sÄkotarMozuunvisiempravieÅ”iem,ViÅÅ”tiem paskaidrojavisosRakstos,kasattiecasuzViÅu
28UnviÅituvojÄsciemam,kurpviÅigÄja,unviÅÅ”likÄs,it kÄbÅ«tuvÄlÄjiesiettÄlÄk
29BettieviÅupiespieda,sacÄ«dami:Paliecpiemums!Un viÅÅ”iegÄja,laipaliktupietiem.
30Unnotika,kadviÅÅ”kopÄartiemsÄdÄjapiegalda,viÅÅ” paÅÄmamaiziunsvÄtÄ«jato,lauzaundevatiem
31UnviÅuacisatvÄrÄs,unviÅipazinaViÅu;unviÅÅ” pazudanoviÅuredzesloka
32UnviÅisavÄstarpÄsacÄ«ja:VaimÅ«susirdsnedegamÅ«sos, kadviÅÅ”runÄjaarmumsceļÄunatvÄramumsrakstus?
33UnviÅicÄlÄstajÄpaÅ”ÄstundÄunatgriezÄsJeruzÄlemÄ unatradatosvienpadsmitkopÄsapulcÄtusuntos,kasbija arviÅiem,
34SacÄ«dams:TasKungspatieÅ”ÄmiraugÅ”ÄmcÄliesunir parÄdÄ«jiesSÄ«manim
35UntiestÄstÄ«ja,kasceļÄbijadarÄ«tsunkÄviÅiViÅu atpazÄ«stmaizeslauÅ”anÄ
36Un,kadviÅitÄrunÄja,patsJÄzusnostÄjÄsviÅuvidÅ«un sacÄ«javiÅiem:Miersjums!
37BetviÅiizbijÄsunizbijÄs,undomÄja,kairredzÄjuÅ”i garu.
38UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:KÄpÄcjÅ«sesatsatraukti?unkÄpÄc jÅ«susirdÄ«srodasdomas?
39LÅ«k,manasrokasunmanaskÄjas,katasesmuespats Turietmaniunredziet!jogaramnavmiesasunkaulu,kÄ jÅ«sredzatman
40Un,tosacÄ«jis,ViÅÅ”tiemparÄdÄ«jasavasrokasunkÄjas.
41Un,kamÄrviÅivÄlneticÄjaaizpriekaunbrÄ«nÄ«jÄs,ViÅÅ” tiemsacÄ«ja:VaijumsÅ”eitirkÄdsÄdiens?
42UntieviÅamiedevagabaliÅuceptaszivsunŔūnveida
43UnviÅÅ”topaÅÄmaunÄdaviÅupriekÅ”Ä.
44UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:Å ieirvÄrdi,koesjumssacÄ«ju,vÄl bÅ«damspiejums,kajÄpiepildÄsvisam,kasrakstÄ«tsMozus bauslÄ«bÄunpravieÅ”osunpsalmosparmani
45TadViÅÅ”atvÄraviÅusapraÅ”anu,laitiesaprasturakstus, 46UnsacÄ«javiÅiem:TÄirrakstÄ«ts,untÄKristumvajadzÄja ciestuntreÅ”ajÄdienÄaugÅ”ÄmceltiesnomiroÅiem
47UngrÄkunožÄloÅ”anaungrÄkupiedoÅ”anajÄsludinaViÅa vÄrdÄvisÄmtautÄm,sÄkotnoJeruzÄlemes.
48UnjūsesatŔolietuliecinieki
49Un,lÅ«k,EssÅ«tupÄrjumssavaTÄvaapsolÄ«jumu,bet paliecietJeruzÄlemespilsÄtÄ,lÄ«dzjÅ«ssaÅemsietspÄkuno augÅ”ienes
50UnviÅÅ”tosaizvedalÄ«dzBetÄnijai,pacÄlarokasun svÄtÄ«jatos.
51Unnotika,kamÄrViÅÅ”tossvÄtÄ«ja,viÅÅ”tikaŔķīriesno tiemuntikapaceltsdebesÄ«s
52UntieViÅupielÅ«dzaunarlielupriekuatgriezÄs JeruzÄlemÄ
53UnpastÄvÄ«giatradÄssvÄtnÄ«cÄ,slavÄdamiunsvÄtÄ«dami Dievu.Ämen.
Džons
1.NODAĻA
1IesÄkumÄbijaVÄrds,unVÄrdsbijapieDieva,unVÄrds bijaDievs.
2TaspatssÄkumÄbijapieDieva
3VissirViÅaradÄ«ts;unbezviÅanekasnetikaradÄ«ts.
4ViÅÄbijadzÄ«vÄ«ba;undzÄ«vÄ«babijacilvÄkugaisma 5UngaismaspÄ«dtumsÄ;untumsatoneaptvÄra
6BijakÄdsvÄ«rs,kuravÄrdsbijaJÄnis.
7ViÅÅ”nÄcapÄcliecÄ«bas,lailiecinÄtuparGaismu,laivisi caurViÅuticÄtu
8ViÅÅ”nebijatÄGaisma,bettikasÅ«tÄ«ts,lailiecinÄtuparÅ”o Gaismu
9TÄbijapatiesÄgaisma,kasapgaismokatrucilvÄku,kas nÄkpasaulÄ.
10ViÅÅ”bijapasaulÄ,unpasauleirViÅaradÄ«ta,unpasaule ViÅunepazina
11ViÅÅ”nÄcapiesavÄjiem,unsavÄjieviÅuneuzÅÄma.
12Betvisiem,kasViÅuuzÅÄma,ViÅÅ”devaspÄkukļūtpar DievabÄrniem,tiem,kasticViÅavÄrdam
13KasnavdzimuÅ”inoasinÄ«m,nenomiesasgribas,neno cilvÄkagribas,betnoDieva
14UnVÄrdstapamiesaunmÄjojamÅ«suvidÅ«,unmÄs redzÄjÄmViÅagodÄ«bu,TÄvavienpiedzimuÅ”ÄgodÄ«bu,pilnu žÄlastÄ«basunpatiesÄ«bas
15JÄnisparViÅuliecinÄjaunsauca,sacÄ«dams:Å isirtas, parkuruesrunÄju:KasnÄkpÄcmanis,irlabÄksparmani, joviÅÅ”bijapirmsmanis
16UnnoViÅapilnÄ«basmÄsvisuesamsaÅÄmuÅ”i,un žÄlastÄ«bupretžÄlastÄ«bu.
17JobauslÄ«bairdotanoMozus,betžÄlastÄ«baunpatiesÄ«ba nÄkusicaurJÄzuKristu.
18DievuneviensnekadnavredzÄjis;VienpiedzimuÅ”ais DÄls,kasirTÄvaklÄpÄ«,toirpasludinÄjis
19UnÅ”isirJÄÅapieraksts,kadjÅ«disÅ«tÄ«japriesterusun levÄ«tusnoJeruzalemes,laiviÅamjautÄtu:kastuesi?
20UnviÅÅ”atzinÄsunnenoliedza;betesatzÄ«stu,esneesmu Kristus
21UntieviÅamjautÄja:Kastad?VaituesiEliass?Un viÅÅ”saka:EsneesmuVaituesitaspravietis?UnviÅÅ” atbildÄja:NÄ.
22TadtieviÅamsacÄ«ja:Kastuesi?laimÄsvarÄtuatbildÄt tiem,kasmÅ«ssÅ«tÄ«juÅ”iKotusakiparsevi?
23ViÅÅ”sacÄ«ja:EsesmusaucÄjabalsstuksnesÄ«:TaisinietTÄ Kungaceļu,kÄpravietisIsajsirsacÄ«jis
24Untie,kastikasūtīti,bijanofarizejiem
25UntiejautÄjaViÅamunsacÄ«javiÅam:KÄpÄctadtu kristÄ«ji,jatuneesineKristus,neEliass,netaspravietis?
26JÄnistiematbildÄja,sacÄ«dams:EskristuarÅ«deni,bet starpjumsirkÄds,kurujÅ«snepazÄ«stat.
27Tasirtas,kurÅ”nÄkpÄcmanis,irlabÄksparmani,kuram esneesmucienÄ«gsatraisÄ«tkurpjusiksnu
28TasnotikaBetabarÄaizJordÄnas,kurJÄniskristÄ«ja.
29OtrÄdienÄJÄnisredzÄjaJÄzunÄkampieviÅaunsacÄ«ja: LÅ«k,DievaJÄrs,kasnespasaulesgrÄkus
30Å isirtas,parkuruesteicu:pÄcmanisnÄkvÄ«rs,kasbija pirmsmanis,joviÅÅ”bijapirmsmanis
31UnesviÅunepazinu,bettÄpÄc,laiviÅÅ”tiktuatklÄts IsraÄlam,esatnÄcukristÄ«tarÅ«deni.
32UnJÄnisliecinÄja,sacÄ«dams:EsredzÄjuGaru nolaižamiesnodebesÄ«mkÄbalodi,untaspalikapÄrviÅu 33UnesviÅunepazinu,bettas,kasmanisÅ«tÄ«jakristÄ«tar Å«deni,tasmansacÄ«ja:pÄrkuruturedzÄsiGarunolaižamies unpaliekamuzviÅa,tasirtas,kaskristÄ«arSvÄtoGaru
34UnesredzÄjuunliecinÄju,kaÅ”isirDievaDÄls.
35OtrÄdienÄatkalstÄvÄjaJÄnisundiviviÅamÄcekļi;
36UnuzlÅ«kojisJÄzu,kadviÅÅ”staigÄja,viÅÅ”sacÄ«ja:LÅ«k, DievaJÄrs!
37UnabimÄcekļidzirdÄjaViÅurunÄjamunsekojaJÄzum
38TadJÄzuspagriezÄsunredzÄjatossekojamunsacÄ«ja viÅiem:KojÅ«smeklÄjat?TieviÅamsacÄ«ja:Rabbi,kas nozÄ«mÄ:MÄcÄ«tÄj,kurtudzÄ«vo?
39ViÅÅ”tiemsaka:NÄcietunskatieties!ViÅinÄcaun redzÄja,kurviÅÅ”dzÄ«voja,unpalikapieviÅatajÄdienÄ,jo bijaapmÄramdesmitÄstunda
40Viensnodiviem,kasdzirdÄjaJÄnirunÄjamunviÅam sekoja,bijaAndrejs,SÄ«maÅaPÄterabrÄlis.
41ViÅÅ”vispirmsatrodsavubrÄliSÄ«maniunviÅamsaka: MÄsesamatraduÅ”iMesiju,kastulkojumÄnozÄ«mÄKristu
42UnviÅÅ”toatvedapieJÄzus.UnJÄzus,viÅuieraudzÄ«jis, sacÄ«ja:TuesiSÄ«manis,JonasdÄls;tevisauksKÄfa,kas tulkojumÄirakmens.
43NÄkamajÄdienÄJÄzusgribÄjaizietuzGalileju,unviÅÅ” atradaFilipuunsacÄ«javiÅam:Sekoman!
44FilipsbijanoBetsaidas,AndrejaunPÄterapilsÄtas
45FilipsatradaNÄtanaÄluunsacÄ«javiÅam:MÄsesam atraduÅ”ito,parkuruMozusbauslÄ«bÄunpravieÅ”irakstÄ«ja, JÄzunoNÄcaretes,JÄzepadÄlu
46UnNatanaÄlsviÅamsacÄ«ja:VainoNÄcaretesvariznÄkt kaslabs?FilipsviÅamsaka:NÄcunpaskaties!
47JÄzusredzÄjaNÄtanaÄlunÄkampieviÅaunsacÄ«japar viÅu:LÅ«k,tieÅ”ÄmizraÄlietis,kurÄnavviltÄ«bas!
48NatanaÄlsviÅamsacÄ«ja:NokurienestumanipazÄ«sti? JÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:PirmsFilipsteviaicinÄja, kadtubijizemvÄ«Ä£eskoka,esteviredzÄju.
49NatanaÄlsatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:Rabbi,tuesiDieva DÄls!tuesiIsraÄlaÄ·ÄniÅÅ”.
50JÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:Vaitutici,joestev teicu:esteviredzÄjuzemvÄ«Ä£eskoka?turedzÄsilielÄkas lietasparŔīm.
51UnviÅÅ”viÅamsacÄ«ja:Patiesi,patiesiesjumssaku:noŔī brīžajÅ«sredzÄsietdebesisatvÄrtasunDievaeÅÄ£eļus uzkÄpjamunnolaižamiespÄrCilvÄkaDÄlu.
2.NODAĻA
1UntreÅ”ajÄdienÄbijakÄzasGalilejasKÄnÄ;unturbija JÄzusmÄte:
2UnJÄzusunviÅamÄcekļitikaaicinÄtikÄzÄs.
3KadviÅigribÄjavÄ«nu,JÄzusmÄtesacÄ«javiÅam:ViÅiem navvÄ«na
4JÄzusviÅaisaka:Sieviet,kasmanartevi?manastunda vÄlnavpienÄkusi
5ViÅamÄtesakakalpiem:visu,koviÅÅ”jumssacÄ«s,dariet!
6UnturbijanovietotiseÅ”iakmensÅ«denstraukipÄcjÅ«du ŔķīstÄ«Å”anasveida,katrÄpadivÄmvaitrimfÄrkinÄm
7JÄzusviÅiemsaka:PiepildietÅ«denstraukusarÅ«deni!Un viÅitospiepildÄ«jalÄ«dzmalÄm.
8UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:SlietiesunnesietsvÄtku pÄrvaldniekam!UnviÅitoizturÄja
DŽONS
9KadsvÄtkuvaldnieksbijanogarÅ”ojisÅ«deni,nokuratika pagatavotsvÄ«ns,unnezinÄja,nokurienestasir,betkalpi, kassmÄlaÅ«deni,zinÄja,tadsvÄtkuvadÄ«tÄjssaucalÄ«gavaini, 10UnsacÄ«javiÅam:IkviensiesÄkumÄdodlabuvÄ«nu;un, kadcilvÄkiirlabidzÄruÅ”i,tadto,kasirsliktÄks,bettuesi saglabÄjislabovÄ«nulÄ«dzÅ”im
11Å obrÄ«numusÄkumuJÄzusdarÄ«jaGalilejasKÄnÄun atklÄjasavugodÄ«bu.unviÅamÄcekļiviÅamticÄja.
12PÄctamviÅÅ”nogÄjauzKapernaumu,viÅÅ”unviÅamÄte, unviÅabrÄļi,unviÅamÄcekļi;unviÅiturnepalikadaudz dienu
13UnjÅ«duLieldienasbijatuvu,unJÄzusdevÄsuz Jeruzalemi,
14UnatradatemplÄ«tos,kaspÄrdevavÄrÅ”us,aitasun baložus,unnaudasmijÄjussÄžam
15Un,kadviÅÅ”bijasataisÄ«jispostunomazÄmauklÄm, viÅÅ”izdzinatosvisusnotempļa,kÄarÄ«aitasunvÄrÅ”us;un izlÄjamainÄ«tÄjunauduunapgÄzagaldus;
16UnsacÄ«jatiem,kaspÄrdevabaložus:"Å emietŔīslietas noturienes!nepadarimanaTÄvanamuparpreÄunamu
17UnviÅamÄcekļiatcerÄjÄs,kairrakstÄ«ts:dedzÄ«bapar tavunamumaniirpaÄdusi.
18TadjÅ«diatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:KÄduzÄ«mitumums parÄdi,redzot,katutodari?
19.JÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:NojaucietÅ”otempli, unestouzcelÅ”utrijÄsdienÄs
20TadjÅ«disacÄ«ja:"ÄetrdesmitseÅ”usgadusÅ”istemplistika celts,unvaitutouzcelsitrÄ«sdienÄs?"
21BetviÅÅ”runÄjaparsavasmiesastempli
22KadViÅÅ”bijaaugÅ”ÄmcÄliesnomiroÅiem,ViÅamÄcekļi atcerÄjÄs,kaViÅÅ”bijatiemsacÄ«jis;unviÅiticÄjaRakstiem unvÄrdam,koJÄzusbijasacÄ«jis
23KadviÅÅ”bijaJeruzalemÄLieldienusvÄtkos,svÄtkos, daudziticÄjaViÅavÄrdam,redzotbrÄ«numus,koViÅÅ”darÄ«ja.
24BetJÄzusnenodevÄstiem,joviÅÅ”pazinavisuscilvÄkus, 25UnnevajadzÄja,laikÄdsliecinÄtuparcilvÄku,joviÅÅ” zinÄja,kascilvÄkÄ.
3.NODAĻA
1BijakÄdsvÄ«rsnofarizejiem,vÄrdÄNikodÄms,jÅ«du valdnieks
2TasnaktÄ«nÄcapieJÄzusunsacÄ«javiÅam:Rabbi,mÄs zinÄm,katuesimÄcÄ«tÄjsnoDieva,joneviensnevardarÄ«t tosbrÄ«numus,kotudari,javienDievsnavarviÅu
3JÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:Patiesi,patiesiestev saku:jacilvÄksnepiedzimstnoaugÅ”ienes,viÅÅ”nevar redzÄtDievavalstÄ«bu.
4NikodÄmssacÄ«javiÅam:KÄcilvÄksvarpiedzimt,kad viÅÅ”irvecs?vaiviÅÅ”varotrreizieietsavasmÄtesklÄpÄ«un piedzimt?
5JÄzusatbildÄja:Patiesi,patiesiestevsaku:jacilvÄksnav dzimisnoÅ«densunGara,tasnevarieietDievavalstÄ«bÄ
6Kasnomiesasdzimis,tasirmiesa;untas,kasdzimisno Gara,irgars
7NebrÄ«nies,kaestevteicu:tevjÄpiedzimstnoaugÅ”ienes
8VÄjÅ”pÅ«Å”,kurgrib,untudzirditÄtroksni,betnevarizinÄt, nokurienestasnÄkunkurpietTÄirikvienam,kasdzimis noGara
9NikodÄmsatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:KÄtasvarnotikt?
10JÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:VaituesiIsraÄlakungs untonezini?
11Patiesi,patiesiestevsaku:mÄsrunÄjam,kozinÄm,un liecinÄm,koesamredzÄjuÅ”i.unjÅ«snepieÅematmÅ«su liecÄ«bu
12JaesjumsstÄstÄ«juparzemeslietÄm,betjÅ«sneticat,kÄ jÅ«sticÄsit,jaesjumsstÄstupardebesÄ«m?
13UnneviensnavuzkÄpisdebesÄ«s,kÄvientas,kasnÄcis nodebesÄ«m,CilvÄkaDÄls,kasirdebesÄ«s
14UnkÄMozuspacÄlaÄÅ«skutuksnesÄ«,tÄpatir jÄpaaugstinaCilvÄkaDÄls
15Laineviens,kasViÅamtic,nepazustu,betdabÅ«tu mūžīgodzÄ«vÄ«bu
16JotikļotiDievspasaulimÄ«lÄjis,kadevissavu vienpiedzimuÅ”oDÄlu,laineviens,kasViÅamtic,nepazustu, betdabÅ«tumūžīgodzÄ«vÄ«bu
17JoDievsnavsÅ«tÄ«jisSavuDÄlupasaulÄ,laitaspasauli tiesÄtu;betlaipasaulecaurViÅutiktuizglÄbta.
18KasViÅamtic,tasnetiektiesÄts,bet,kasnetic,tasjauir notiesÄts,joneticDievavienpiedzimuÅ”ÄDÄlavÄrdam
19UnÅ”isirnosodÄ«jums,kagaismairnÄkusipasaulÄ,un cilvÄkivairÄkmÄ«lÄjatumsunekÄgaismu,joviÅudarbibija ļauni
20Jokatrs,kasdaraļaunu,ienÄ«stgaismuunnenÄkpie gaismas,laiviÅadarbinetiktupÄrmÄcÄ«ti
21Bet,kasdarapatiesÄ«bu,tasnÄkpiegaismas,laiviÅa darbitiktuatklÄti,jotieirDievadarÄ«ti.
22PÄctamJÄzusunviÅamÄcekļinonÄcaJÅ«dejaszemÄ;un turviÅÅ”palikapietiemunkristÄ«ja
23UnarÄ«JÄniskristÄ«jaEnonÄnetÄlunoSalimas,joturbija daudzÅ«densUnviÅiatnÄcauntikakristÄ«ti
24JoJÄnisvÄlnebijaiemestscietumÄ
25TadstarpdažiemJÄÅamÄcekļiemunjÅ«diemradÄs Å”aubasparŔķīstÄ«Å”anu
26UntienÄcapieJÄÅaunsacÄ«javiÅam:Rabbi,tas,kas bijaarteviviÅpusJordÄnas,parkotuliecinÄji,lÅ«k,taspats kristÄ«,unvisinÄkpieviÅa
27JÄnisatbildÄjaunsacÄ«ja:CilvÄksnekonevarsaÅemt,ja tasviÅamnavdotsnodebesÄ«m.
28JÅ«spaÅ”idodatmanliecÄ«bu,kaessacÄ«ju:Esneesmu Kristus,betesmusÅ«tÄ«tspirmsviÅa
29KamirlÄ«gava,tasirlÄ«gavainis,betlÄ«gavaiÅadraugs,kas stÄvundzirdviÅu,ļotipriecÄjasparlÄ«gavaiÅabalsiTÄpÄc mansprieksirpiepildÄ«jies
30ViÅamjÄpieaug,betmanjÄsamazinÄs.
31KasnÄknoaugÅ”ienes,tasirpÄrivisam;kasirnozemes, tasirnozemesunrunÄparzemi;kasnÄknodebesÄ«m,ir pÄrivisam.
32UnkoviÅÅ”irredzÄjisundzirdÄjis,toviÅÅ”apliecina;un neviensnepieÅemviÅaliecÄ«bu.
33KasirsaÅÄmisviÅaliecÄ«bu,tasirapzÄ«mogojis,kaDievs irpatiess
34JokoDievssÅ«tÄ«jis,tasrunÄDievavÄrdus,joDievs viÅamnedodGaruarmÄru.
35TÄvsmÄ«lDÄluunvisuiratdevisViÅarokÄs
36KasticuzDÄlu,tamirmūžīgÄdzÄ«vÄ«ba,unkasnetic DÄlam,tasdzÄ«vÄ«buneredzÄsbetDievadusmaspaliekpÄr viÅu
4.NODAĻA
1KadTasKungsuzzinÄja,kÄfarizejibijadzirdÄjuÅ”i,ka JÄzusdarÄ«jaunkristÄ«javairÄkmÄcekļunekÄJÄnis, 2(LaiganJÄzuspatsnekristÄ«ja,betviÅamÄcekļi)
3ViÅÅ”atstÄjaJÅ«dejuunatkaldevÄsuzGalileju 4UnviÅamjÄietcauriSamarijai.
5TadviÅÅ”nonÄcaSamarijaspilsÄtÄ,kosaucparSiharu, netÄlunozemesgabala,koJÄkabsdevasavamdÄlam JÄzepam.
6TurbijaJÄkabaakaTadJÄzus,bÅ«damsnogurisnosava ceļa,tÄsÄdÄjauzakasUnbijaapsestostundu
7AtnÄksievietenoSamarijassmeltÅ«deni.JÄzusviÅaisaka: Dodmandzert!
8(JoviÅamÄcekļibijadevuÅ”iesuzpilsÄtupirktgaļu)
9TadSamarijassievietesacÄ«javiÅam:KÄtu,bÅ«damsjÅ«ds, prasidzertnomanis,kasesmuSamarijassieviete?jo jÅ«diemnavnekÄdasakaraarsamarieÅ”iem.
10JÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅai:JatuzinÄtuDieva dÄvanuunkasirtas,kastevsaka:Dodmandzert!tubÅ«tu noviÅalÅ«gusi,unviÅÅ”tevbÅ«tudevisdzÄ«voÅ«deni.
11SievietesacÄ«javiÅam:Kungs,tevnavarkosmelties,un akairdziļaNokurienestadtevirdzÄ«vaisÅ«dens?
12VaituesilielÄksparmÅ«sutÄvuJÄkabu,kasmumsdeva akuunpatsnotÄsdzÄra,unviÅabÄrniunviÅalopi?
13JÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅai:Ikviens,kasdzerÅ”o Å«deni,atkalslÄps.
14Betikviens,kasdzernoÅ«dens,koEstamdoÅ”u,neslÄps nemūžam;betÅ«dens,koesviÅamdoÅ”u,bÅ«sviÅÄparÅ«dens avotu,kasizplÅ«stmūžīgaidzÄ«vÄ«bai.
15SievieteviÅamsaka:Kungs,dodmanÅ”oÅ«deni,laies neslÄptuunnenÄktuÅ”urpsmelt!
16JÄzusviÅaisaka:Ej,pasaucsavuvÄ«ruunnÄcÅ”urp!
17SievieteatbildÄjaunsacÄ«ja:MannavvÄ«raJÄzusviÅai sacÄ«ja:Tulabipateici:mannavvÄ«ra
18JotevirbijuŔipiecivīri;untas,kastevtagadir,nav tavsvīrs;totupatiesiteici
19SievieteviÅamsaka:Kungs,essaprotu,katuesi pravietis.
20MÅ«sutÄvipielÅ«dzaÅ”ajÄkalnÄ;unjÅ«ssakÄt,ka JeruzalemÄirvieta,kurcilvÄkiemvajadzÄtupielÅ«gt
21JÄzusviÅaisaka:Sieviet,ticietman,nÄkstunda,kadjÅ«s nepielÅ«gsietTÄvuneÅ”ajÄkalnÄ,neJeruzalemÄ
22JÅ«spielÅ«dzat,jÅ«snezinÄt,ko;mÄszinÄm,kopielÅ«dzam, jopestÄ«Å”ananÄknojÅ«diem.
23BetnÄkstundauntagadir,kadpatiesiepielÅ«dzÄji pielÅ«gsTÄvugarÄunpatiesÄ«bÄ,joTÄvstÄdusmeklÄ,kas ViÅupielÅ«dz.
24DievsirGars,untiem,kasViÅupielÅ«dz,tasirjÄpielÅ«dz garÄunpatiesÄ«bÄ
25SievieteviÅamsaka:Eszinu,kanÄkMesija,kosauc parKristuKadViÅÅ”nÄks,ViÅÅ”mumsvisupateiks
26JÄzusviÅaisaka:Esesmutas,kasartevirunÄju.
27UnuztonÄcaViÅamÄcekļiunbrÄ«nÄ«jÄs,kaViÅÅ”runÄja arsievieti,betneviensneteica:kotumeklÄ?vai:KÄpÄctu arviÅurunÄ?
28TadsievieteatstÄjasavuÅ«denspoduuniegÄjapilsÄtÄun sacÄ«javÄ«riem:
29NÄciet,paskatietiesuzcilvÄku,kasmanpastÄstÄ«javisu, koesjebkadesmudarÄ«jis:vaitasnavKristus?
30TadtieizgÄjanopilsÄtasunnÄcapieViÅa
31PatolaikuviÅamÄcekļiViÅulÅ«dza,sacÄ«dami:MÄcÄ«tÄj, Äd!
32BetViÅÅ”tiemsacÄ«ja:ManirÄst,kojÅ«snezinÄt
33TÄpÄcmÄcekļisacÄ«jasavÄstarpÄ:VaikÄdsviÅamir atnesisÄst?
34JÄzusviÅiemsaka:MansÄdiensirdarÄ«tTÄprÄtu,kas manisÅ«tÄ«jis,unpabeigtviÅadarbu.
35Vainesakiet:VÄlirÄetrimÄneÅ”i,untadnÄkpļauja?LÅ«k, esjumssaku:pacelietsavasacisunskatietiesuzlaukiem; jotiejauirbalti,lainovÄktu.
36Unkaspļauj,tassaÅemalguunievÄcaugļusmūžīgai dzÄ«vei,laikopÄpriecÄtosgansÄjÄjs,ganpļaujÄjs
37UnÅ”eitirpatiessvÄrds:vienssÄj,citspļauj.
38EsjÅ«ssÅ«tÄ«jupļautto,parkojÅ«sneesatstrÄdÄjuÅ”i;citi strÄdÄja,unjÅ«sesatviÅudarbos
39UndaudzinotÄspilsÄtassamarieÅ”iemticÄjaViÅamŔīs sievietesvÄrdiem,kasliecinÄja:ViÅÅ”manpateicavisu,ko esesmudarÄ«jis.
40KadsamarieÅ”inÄcapieviÅa,tielÅ«dzaviÅupaliktpie viÅiem,unviÅÅ”turpalikadivasdienas
41UndaudzicititicÄjaViÅapaÅ”avÄrdadÄļ;
42UnsacÄ«jasievietei:TagadmÄsticamnetavasrunasdÄļ, jomÄspaÅ”iViÅudzirdÄjÄmunzinÄm,kaViÅÅ”patiesiir Kristus,pasaulesPestÄ«tÄjs.
43BetpÄcdivÄmdienÄmviÅÅ”aizgÄjanoturienesundevÄs uzGalileju
44JopatsJÄzusliecinÄja,kapravietimnavgodasavÄzemÄ.
45KadviÅÅ”nonÄcaGalilejÄ,galilejieÅ”iviÅuuzÅÄma, redzÄdamivisu,koviÅÅ”svÄtkosJeruzalemÄdarÄ«ja,joarÄ« viÅigÄjauzsvÄtkiem.
46UnJÄzusatkalnonÄcaGalilejasKÄnÄ,kurviÅŔūdeni padarÄ«japarvÄ«nuUnbijakÄdsmuižnieks,kuradÄls KapernaumÄbijaslims.
47KadviÅÅ”dzirdÄja,kaJÄzusirnÄcisnoJÅ«dejasGalilejÄ, viÅÅ”piegÄjapieviÅaunlÅ«dzaviÅunÄktundziedinÄtviÅa dÄlu,joviÅÅ”bijanÄvespriekÅ”Ä.
48TadJÄzussacÄ«javiÅam:JajÅ«sneredzatzÄ«mesun brÄ«numus,jÅ«sneticÄsit
49DižciltÄ«gaissacÄ«javiÅam:Kungs,nÄclejÄ,pirmsmans bÄrnsmirst!
50JÄzusviÅamsaka:Ej!tavsdÄlsdzÄ«voUnvÄ«rsticÄja vÄrdam,koJÄzusviÅambijasacÄ«jis,unaizgÄja.
51Un,kadviÅÅ”tagadgÄjalejÄ,viÅakalpiviÅusagaidÄ«ja unsacÄ«javiÅam,sacÄ«dami:TavsdÄlsirdzÄ«vs
52TadviÅÅ”jautÄjatiemstundu,kadviÅÅ”sÄkalaboties.Un tieviÅamsacÄ«ja:VakarseptÄ«tajÄstundÄdrudzisviÅu pameta
53TadtÄvssaprata,katÄbijatajÄpaÅ”ÄstundÄ,kadJÄzus viÅamsacÄ«ja:TavsdÄlsdzÄ«vo,unviÅÅ”patsunvissviÅa namsticÄja
54Å isatkalirotrsbrÄ«nums,koJÄzuspaveica,izejotno JÅ«dejasGalilejÄ
5.NODAĻA
1PÄctambijajÅ«dusvÄtki;unJÄzusdevÄsuzJeruzalemi
2BetJeruzÄlemÄpieaitutirgusirdÄ«Ä·is,kasebrejuvalodÄ tieksauktsparBetesdu,untamirpiecaslieveÅas
3TajosgulÄjalielspulksimpotentu,aklu,apstÄdinÄtu, nokaltuÅ”u,gaidotÅ«denskustÄ«bu
4JokÄdulaikueÅÄ£elisnokÄpadÄ«Ä·Ä«unsatricinÄjaÅ«deni: ikviens,kaspirmaispÄcÅ«denssatricinÄjumaiegÄja,kļuva veselsnovisÄmslimÄ«bÄm
5UnturbijakÄdsvÄ«rs,kasslimojatrÄ«sdesmitastoÅus gadus.
DŽONS
6KadJÄzusredzÄjaviÅuguļamunuzzinÄja,kaviÅÅ”jau ilgulaikubijaÅ”ajÄlietÄ,viÅÅ”viÅamsacÄ«ja:vaitutiksi vesels?
7SpÄcÄ«gaisviÅamatbildÄja:Kungs,mannavneviena cilvÄka,kasmaniieliktudÄ«Ä·Ä«,kadÅ«denssatricinÄs,bet, kamÄresnÄku,citsnokÄpjmanÄpriekÅ”Ä 8JÄzusviÅamsaka:celies,ÅemsavugultuunstaigÄ!
9UntÅ«daļvÄ«rskļuvavesels,paÅÄmasavugultuunstaigÄja, untajÄpaÅ”ÄdienÄbijasabats
10TadjÅ«disacÄ«jatam,kasbijaizÄrstÄts:"Irsabats;tevnav atļautsnestsavugultu"
11ViÅÅ”tiematbildÄja:Tas,kasmanipadarÄ«javeselu,tas mansacÄ«ja:ÅemsavugultuunstaigÄ!
12TadtieviÅamjautÄja:KasirtascilvÄks,kastevteica: ÅemsavugultuunstaigÄ?
13UndziedinÄtaisnezinÄja,kastasbija,joJÄzusbija pametissevi,untajÄvietÄbijadaudzcilvÄku
14PÄctamJÄzusatradaviÅusvÄtnÄ«cÄunsacÄ«javiÅam:LÅ«k, tuesiizveseļojies;negrÄkovairs,laitevnenotiekkas ļaunÄks
15UnvÄ«rsaizgÄjaunstÄstÄ«jajÅ«diem,kaJÄzusbijatas,kas viÅuirpadarÄ«jisveselu.
16UntÄpÄcjÅ«divajÄjaJÄzuunmeklÄjaViÅunogalinÄt,jo viÅÅ”tobijadarÄ«jissabatadienÄ
17BetJÄzusviÅiematbildÄja:MansTÄvsstrÄdÄlÄ«dzÅ”im, unesstrÄdÄju
18TÄpÄcjÅ«divÄlvairÄkmeklÄjaviÅunogalinÄt,joviÅÅ”ne tikaibijapÄrkÄpissabatu,betarÄ«sacÄ«ja,kaDievsirviÅa TÄvs,pielÄ«dzinÄdamsseviDievam
19TadJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:Patiesi,patiesies jumssaku:DÄlsnekonevardarÄ«tnosevis,kÄviento,ko viÅÅ”redzTÄvudarÄm;jokoViÅÅ”dara,todaraarÄ«DÄls
20JoTÄvsmÄ«lDÄluunrÄdaViÅamvisu,kopatsdara,un ViÅÅ”rÄdÄ«stamlielÄkusdarbusparÅ”iem,laijÅ«sbrÄ«nÄ«tos.
21JokÄTÄvsuzmodinamiruÅ”osunatdzÄ«vina;tÄpatDÄls atdzÄ«vina,kogrib
22JoTÄvsnevienunetiesÄ,betvisutiesuirnodevisDÄlam.
23LaivisicilvÄkigodÄtuDÄlu,tÄpatkÄviÅigodÄTÄvu KasnegodinaDÄlu,tasnegodinaTÄvu,kasViÅusÅ«tÄ«jis
24Patiesi,patiesiesjumssaku:kasmanuvÄrdudzirdun ticTam,kasmanisÅ«tÄ«jis,tamirmūžīgÄdzÄ«vÄ«ba,untas nenonÄkstiesÄ;bettiekpÄrietsnonÄvesuzdzÄ«vÄ«bu
25Patiesi,patiesiesjumssaku:nÄkstundauntagadir,kad miruÅ”iedzirdÄsDievaDÄlabalsi,untie,kasdzird,dzÄ«vos
26JokÄTÄvamirdzÄ«vÄ«basevÄ«;tÄviÅÅ”irdevisDÄlam,lai viÅambÅ«tudzÄ«vÄ«basevÄ«;
27UnirdevisviÅamvaruarÄ«tiesÄt,joViÅÅ”irCilvÄkaDÄls
28NebrÄ«nietiesparto,jonÄkstunda,kurÄvisi,kasirkapos, dzirdÄsViÅabalsi,
29UnnÄksÄrÄ;tie,kaslabudarÄ«juÅ”i,uzdzÄ«vÄ«bas augÅ”ÄmcelÅ”anos;untie,kasdarÄ«juÅ”iļaunu,lÄ«dz augÅ”ÄmcelÅ”anaisodÄ«Å”anai.
30EspatsnosevisnekonevarudarÄ«t;kÄesdzirdu,es tiesÄju,unmansspriedumsirtaisnÄ«gsjoesnemeklÄjusavu gribu,bettÄTÄvagribu,kasmanisÅ«tÄ«jis
31Jaesliecinuparsevi,manaliecībanavpatiesa
32IrvÄlkÄds,kasliecinaparmani;uneszinu,kaliecÄ«ba, koviÅÅ”liecinaparmani,irpatiesa
33JÅ«ssÅ«tÄ«jÄtpieJÄÅa,unviÅÅ”liecinÄjaparpatiesÄ«bu
34BetesnesaÅemuliecÄ«bunocilvÄkiem,bettoessaku,lai jÅ«stiktupestÄ«ti
35ViÅÅ”bijadegoÅ”sunspÄ«doÅ”sgaisma,unjÅ«svÄlÄjÄties kÄdulaikupriecÄtiesViÅagaismÄ.
36BetmanirlielÄkaliecÄ«banekÄJÄnim,jotiedarbi,ko TÄvsmaniruzdevispabeigt,tiepaÅ”idarbi,koesdaru, liecinaparmani,kaTÄvsmaniirsÅ«tÄ«jis.
37UnpatsTÄvs,kasmanisÅ«tÄ«jis,irparmaniliecinÄjisJÅ«s nereizineesatdzirdÄjuÅ”iviÅabalsi,nedzredzÄjuÅ”iviÅa veidolu.
38UnViÅavÄrdsjÅ«sosnepaliek,jokoViÅÅ”sÅ«tÄ«jis,tamjÅ«s neticat
39IzpÄtiSvÄtosRakstus;jojÅ«sdomÄjat,katajÄsjumsir mūžīgÄdzÄ«vÄ«ba,untieirtie,kasliecinaparmani
40UnjÅ«snenÄksitpiemanis,laijumsbÅ«tudzÄ«vÄ«ba.
41EsnesaÅemugodunocilvÄkiem
42Betesjūspazīstu,kajūsosnavDievamīlestības
43EsesmunÄcissavaTÄvavÄrdÄ,unjÅ«smanineuzÅemat; jacitsnÄkssavÄvÄrdÄ,tojÅ«spieÅemsit
44KÄjÅ«svaratticÄt,kascitsnocitasaÅematgoduun nemeklÄjattogodu,kasnÄktikainoDieva?
45NedomÄjiet,kaesjÅ«sapsÅ«dzÄÅ”uTÄvam;irkÄds,kasjÅ«s apsÅ«dz,Mozus,uzkurujÅ«spaļaujaties
46Jo,jajÅ«sticÄtuMozum,jÅ«sticÄtuman,joviÅÅ”rakstÄ«ja parmani
47Bet,jajÅ«sneticatViÅarakstiem,kÄjÅ«sticÄsitmaniem vÄrdiem?
6.NODAĻA
1PÄctamJÄzusgÄjapÄriGalilejasjÅ«rai,kasirTibÄrijas jÅ«ra
2UnlielsļaužupulksviÅamsekoja,joviÅiredzÄjaviÅa brÄ«numus,koViÅÅ”darÄ«jaarslimajiem
3UnJÄzusuzkÄpakalnÄuntursÄdÄjaarsaviem mÄcekļiem.
4UntuvojÄsPasÄsvÄtki,jÅ«dusvÄtki
5KadJÄzuspacÄlaacisunredzÄjalielupulkunÄkampie ViÅa,ViÅÅ”sacÄ«jaFilipam:Nokurienespirksimmaizi,lai tievarÄtuÄst?
6ToviÅÅ”teica,laipÄrbaudÄ«tuviÅu,joviÅÅ”patszinÄja,ko viÅÅ”darÄ«s.
7FilipsatbildÄjaviÅam:DivsimtsantÄ«muvÄrtumaizes viÅiemnepietiek,laikatrspaÅemtumazliet
8ViensnoviÅamÄcekļiemAndrejs,SÄ«maÅaPÄterabrÄlis, sacÄ«javiÅam:
9Å eitirzÄns,kuramirpiecasmiežumaizesundivas mazaszivtiÅas,betkastÄsirstarptikdaudzÄm?
10UnJÄzussacÄ«ja:LiecietvÄ«riemapsÄsties!TagadÅ”ajÄ vietÄbijadaudzzÄles.TÄvÄ«riapsÄdÄs,apmÄrampieci tÅ«kstoÅ”i
11UnJÄzuspaÅÄmamaizes;unpateicÄsunizdalÄ«ja mÄcekļiem,betmÄcekļitiem,kassÄdÄjauntÄpatnozivÄ«m tikdaudz,ciktÄsvÄlÄtos.
12KadtiebijapaÄduÅ”i,ViÅÅ”sacÄ«jasaviemmÄcekļiem: SavÄcietatlikuÅ”ÄsdaļiÅas,lainekasnezustu
13TÄpÄctiesapulcinÄjatosunpiepildÄ«jadivpadsmitgrozus artopiecumiežumaizesgabaliÅiem,kaspalikapÄritiem, kasbijaÄduÅ”i.
14TadtievÄ«ri,redzÄdamibrÄ«numu,koJÄzusdarÄ«ja,sacÄ«ja: Patiesi,tasirpravietis,kamjÄnÄkpasaulÄ
15KadJÄzussaprata,katienÄksunviÅuarvarupaÅems, laiieceltuparÄ·ÄniÅu,viÅÅ”atkalvienspatsaizgÄjakalnÄ 16Un,vakaramiestÄjoties,ViÅamÄcekļinokÄpajÅ«rÄ,
17UniekÄpalaivÄundevÄspÄrijÅ«raiuzKapernaumuUn tagadbijatumÅ”s,unJÄzusnebijanÄcispieviÅiem.
18UnjÅ«rapacÄlÄsnolielavÄja,kaspÅ«ta
19KadviÅibijaairÄjuÅ”iapmÄrampiecasdivdesmitvai trÄ«sdesmitvažas,viÅiredzÄjaJÄzuejampajÅ«ruuntuvojÄs laivai,unviÅiizbijÄs
20BetViÅÅ”tiemsacÄ«ja:Estasesmu;nebaidies
21TadviÅilabprÄtViÅuuzÅÄmalaivÄ,untÅ«daļkuÄ£is atradÄspiezemes,uzkurieniviÅidevÄs
22NÄkamajÄdienÄ,kadļaudis,kasstÄvÄjaotrpusjÅ«rai, redzÄja,katurnavnevienascitaslaivas,izÅemotto,kurÄ bijaiekÄpuÅ”iViÅamÄcekļi,unkaJÄzusneiekÄpalaivÄar saviemmÄcekļiem,betmÄcekļibijaaizgÄjuÅ”ivienipaÅ”i; 23(TomÄrcitaslaivasnÄcanoTibÄrijastuvuvietai,kur viÅiÄdamaizi,pÄctam,kadTasKungsbijapateicies)
24KadļaudisredzÄja,katurnavneJÄzus,neviÅamÄcekļu, tiearÄ«devÄslaivÄunnonÄcaKapernaumÄ,meklÄdamiJÄzu 25Un,kadviÅiatradaViÅuotrpusjÅ«rai,tiesacÄ«javiÅam: Rabbi,kadtunÄcÅ”urp?
26JÄzusatbildÄjaviÅiemunsacÄ«ja:Patiesi,patiesiesjums saku:jÅ«smanimeklÄjatnetÄpÄc,karedzÄjÄtbrÄ«numus,bet tÄpÄc,kaÄdÄtnomaizÄmunpaÄdÄt.
27NestrÄdÄjietpÄcÄdiena,kasietbojÄ,betpÄcÄdiena,kas paliekmūžīgaidzÄ«vei,koCilvÄkaDÄlsjumsdos,joviÅu DievsTÄvsirapzÄ«mogojis.
28TadtieviÅamsacÄ«ja:"KomumsdarÄ«t,laimÄsvarÄtu darÄ«tDievadarbus?"
29JÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:TasirDievadarbs,lai jÅ«sticÄtuTam,koViÅÅ”sÅ«tÄ«jis
30TadtieviÅamsacÄ«ja:KÄduzÄ«miturÄdi,laimÄsredzÄtu untevticÄtu?kotustrÄdÄ?
31MÅ«sutÄviÄdamannutuksnesÄ«;kÄrakstÄ«ts:ViÅÅ”deva viÅiemÄstmaizinodebesÄ«m
32TadJÄzusviÅiemsacÄ«ja:Patiesi,patiesiesjumssaku: MozusjumsnedevamaizinodebesÄ«mbetmansTÄvsjums dodÄ«stomaizinodebesÄ«m
33JoDievamaizeirtas,kasnÄknodebesÄ«mundod pasauleidzÄ«vÄ«bu
34TadtieviÅamsacÄ«ja:Kungs,dodmumsvienmÄrÅ”o maizi!
35UnJÄzusviÅiemsacÄ«ja:EsesmudzÄ«vÄ«basmaizeKas piemanisnÄk,tamnebÅ«sizsalkuma;unkasuzmanitic, tamneslÄpsnemūžam.
36Betesjumsteicu:arÄ«jÅ«sesatmaniredzÄjuÅ”iunneticiet
37Viss,koTÄvsmandod,nÄkspiemanis;unto,kasnÄk piemanis,esnepametÄ«Å”u.
38JoesnÄcunodebesÄ«m,lainedarÄ«tusavugribu,bettÄ gribu,kasmanisÅ«tÄ«jis.
39UntÄdairTÄvagriba,kasmaniirsÅ«tÄ«jis,kanovisa,ko ViÅÅ”manirdevis,esnekonepazaudÄtu,betaugÅ”Ämceltu pÄdÄjÄdienÄ
40UntÄdairTÄgriba,kasmanisÅ«tÄ«jis,laiikviens,kas redzDÄluunticuzViÅu,dabÅ«tumūžīgodzÄ«vÄ«bu;unes viÅuuzmodinÄÅ”upÄdÄjÄdienÄ
41TadjÅ«dikurnÄjauzviÅu,joviÅÅ”sacÄ«ja:Esesmumaize, kasnÄkusinodebesÄ«m
42UnviÅisacÄ«ja:VaiÅ”isnavJÄzus,JÄzepadÄls,kuratÄvu unmÄtimÄszinÄm?kÄtadviÅÅ”saka:EsesmunÄcisno debesÄ«m?
43TadJÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:NekurnietsavÄ starpÄ!
44NeviensnevarnÄktpiemanis,javienTÄvs,kasmani sÅ«tÄ«jis,viÅunevelk,unesviÅuuzmodinÄÅ”upÄdÄjÄdienÄ.
45PravieÅ”osirrakstÄ«ts:UnviÅivisibÅ«sDievamÄcÄ«ti TÄpÄcikviens,kasdzirdÄjisunmÄcÄ«jiesnoTÄva,nÄkpie Manis.
46Netas,kakÄdsbÅ«turedzÄjisTÄvu,izÅemotto,kasirno Dieva,tasirredzÄjisTÄvu
47Patiesi,patiesiesjumssaku:kasuzmanitic,tamir mūžīgÄdzÄ«vÄ«ba
48Esesmudzīvībasmaize
49JÅ«sutÄviÄdamannutuksnesÄ«unirmiruÅ”i
50Å Ä«irmaize,kasnÄknodebesÄ«m,laicilvÄksnotÄsÄstu unnemirtu.
51EsesmudzÄ«vÄmaize,kasnÄkusinodebesÄ«mJakÄdsÄd noŔīsmaizes,tasdzÄ«vosmūžīgi;unmaize,koesdoÅ”u,ir manamiesa,koesdoÅ”uparpasaulesdzÄ«vÄ«bu.
52TadjÅ«distrÄ«dÄjÄssavÄstarpÄ,sacÄ«dami:KÄÅ”isvardot mumsÄstsavumiesu?
53TadJÄzusviÅiemsacÄ«ja:Patiesi,patiesiesjumssaku:ja jÅ«sneÄdatCilvÄkaDÄlamiesuunnedzeratviÅaasinis,tad jumsnavdzÄ«vÄ«bas
54KasÄdmanumiesuundzermanasasinis,tamirmūžīgÄ dzÄ«vÄ«ba;unesviÅuuzmodinÄÅ”upÄdÄjÄdienÄ
55JomanamiesairpatiessÄdiens,unmanasasinisir patiessdzÄriens.
56KasÄdmanumiesuundzermanasasinis,taspaliek manÄ«,unesviÅÄ
57KÄdzÄ«vaisTÄvsmanisÅ«tÄ«jis,unesdzÄ«vojucaurTÄvu, tÄarÄ«tas,kasmaniÄd,dzÄ«voscaurmani
58Å Ä«irmaize,kasnÄkusinodebesÄ«mNetÄ,kÄjÅ«sutÄvi ÄdamannuunirmiruÅ”i.KasÄdnoŔīsmaizes,tasdzÄ«vos mūžīgi
59ToviÅÅ”teicasinagogÄ,mÄcÄ«damsKapernaumÄ
60TaddaudzinoViÅamÄcekļiem,todzirdÄdami,sacÄ«ja: TasirgrÅ«tsvÄrdskurÅ”tovardzirdÄt?
61KadJÄzussevÄ«saprata,kaViÅamÄcekļipartokurn, ViÅÅ”tiemsacÄ«ja:VaitasjÅ«sapvaino?
62UnjajÅ«sredzÄsietCilvÄkaDÄluuzkÄpjamtur,kurViÅÅ” bijaagrÄk?
63Tasirgars,kasatdzÄ«vina;miesanekonelÄ«dz;vÄrdi,ko esjumssaku,tieirgarsundzÄ«vÄ«ba
64BetdažinojumsneticJoJÄzusjaunopaÅ”asÄkuma zinÄja,kasirtie,kasnetic,unkambÅ«sViÅunodot.
65UnviÅÅ”sacÄ«ja:TÄpÄcesjumsteicu,kaneviensnevar nÄktpieManis,jatoviÅamnavdevismansTÄvs
66NotÄlaikadaudziviÅamÄcekļiatgriezÄsunvairs nestaigÄjaarViÅu
67TadJÄzussacÄ«jatiemdivpadsmit:vaijÅ«sarÄ«dosieties prom?
68TadSÄ«manisPÄterisviÅamatbildÄja:Kungs,piekÄlai mÄsiesim?tevirmūžīgÄsdzÄ«vÄ«basvÄrdi
69UnmÄsticamunesampÄrliecinÄti,kaTuesiKristus, dzÄ«vÄDievaDÄls
70JÄzusatbildÄjaviÅiem:VaiesneesmujÅ«sizredzÄjis divpadsmit,unviensnojumsirvelns?
71ViÅÅ”runÄjaparJÅ«duIskariotu,SÄ«maÅadÄlu,jotasbija viensnotiemdivpadsmit,kasviÅunodos.
7.NODAĻA
1PÄctamJÄzusstaigÄjapaGalileju,joviÅÅ”negribÄja staigÄtpajÅ«du,jojÅ«dimeklÄjaviÅunogalinÄt
2TagadjÅ«dutelÅ”usvÄtkibijatuvu
3TadviÅabrÄļiviÅamsacÄ«ja:EjnoÅ”ejienesunejuz JÅ«deju,laiarÄ«tavimÄcekļiredzÄtudarbus,kotudari
4JonavnevienacilvÄka,kaskautkodarÄ«tuslepeni,un viÅÅ”patstiecastiktatklÄts.Jatutodari,parÄdisevi pasaulei
5JoarÄ«viÅabrÄļiviÅamneticÄja
6TadJÄzusviÅiemsacÄ«ja:ManslaiksvÄlnavpienÄcis,bet jÅ«sulaiksvienmÄrirgatavs
7PasaulenevarteviienÄ«st;betmanitÄienÄ«st,joesparto liecinu,katÄsdarbiirļauni
8EjietuzÅ”iemsvÄtkiemEsvÄlneejuuzÅ”iemsvÄtkiem;jo manslaiksvÄlnavpilns.
9KadViÅÅ”tiembijasacÄ«jisÅ”osvÄrdus,viÅÅ”palikaGalilejÄ
10Bet,kadviÅabrÄļibijauzkÄpuÅ”i,tadarÄ«viÅÅ”gÄjauz svÄtkiem,nevisatklÄti,betitkÄslepeni.
11TadjÅ«dimeklÄjaViÅusvÄtkosunsacÄ«ja:KurviÅÅ”ir?
12UnļaužuvidÅ«parviÅubijadaudzkurnÄÅ”anas,jodaži sacÄ«ja:ViÅÅ”irlabsvÄ«rs,betcitisacÄ«ja:nÄ.betviÅÅ”maldina tautu
13BetneviensparviÅuatklÄtinerunÄja,baidotiesno jÅ«diem.
14BetapsvÄtkuviduJÄzusiegÄjasvÄtnÄ«cÄunmÄcÄ«ja
15UnjÅ«dibrÄ«nÄ«jÄs,sacÄ«dami:KÄÅ”iszinavÄstules,joviÅÅ” nekadnavmÄcÄ«jies?
16JÄzusatbildÄjaviÅiem,sacÄ«dams:ManamÄcÄ«banav mana,betViÅa,kasmanisÅ«tÄ«jis
17JakÄdsgribdarÄ«tviÅagribu,taszinÄsparmÄcÄ«bu,vaitÄ irnoDieva,vaiesrunÄjunosevis
18KasparsevirunÄ,tasmeklÄsavugodÄ«bu,betkasmeklÄ savugodÄ«bu,kasviÅusÅ«tÄ«jis,tasirpatiess,unviÅÄnav netaisnÄ«bas
19VaiMozusjumsnedevabauslÄ«bu,betneviensnojums nepildalikumu?KÄpÄcjÅ«sgrasÄtiesmaninogalinÄt?
20Ä»audisatbildÄjaunsacÄ«ja:TevÄ«irvelnsKastevi nogalinÄs?
21JÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:EsesmuizdarÄ«jisvienu darbu,unjÅ«svisibrÄ«nÄties
22TÄpÄcMozusjumsdevaapgraizÄ«Å”anu;(netÄpÄc,katas bÅ«tunoMozus,betnotÄviem;)unjÅ«ssabatÄapgraiziet cilvÄku
23JakÄdssabatÄtiekapgraizÄ«ts,laiMozusbauslÄ«banetiktu pÄrkÄpta;VaijÅ«sesatdusmÄ«giuzmani,joessabatÄesmu padarÄ«jiscilvÄkuveselu?
24NetiesÄjietpÄcizskata,bettiesÄjiettaisnÄ«gutiesu
25TaddažinoJeruzÄlemessacÄ«ja:VaiÅ”isnavtas,koviÅi meklÄnogalinÄt?
26Bet,lÅ«k,ViÅÅ”runÄdrosmÄ«gi,untieviÅamnekonesaka. VaivaldniekipatieÅ”Ämzina,katasirpatsKristus?
27MÄstaÄuzinÄm,nokurienesviÅÅ”ir,bet,kadKristus nÄk,neviensnezina,nokurienesViÅÅ”ir
28TadJÄzus,mÄcÄ«dams,saucasvÄtnÄ«cÄ,sacÄ«dams:JÅ«s manipazÄ«stat,unjÅ«szinÄt,nokurienesesesmu
29BetesviÅupazÄ«stu,joesesmunoviÅa,unviÅÅ”maniir sÅ«tÄ«jis
30TadtiemeklÄjaViÅusagÅ«stÄ«t,betneviensviÅamrokas nepielika,joviÅastundavÄlnebijapienÄkusi.
31UndaudzinoļaudÄ«mticÄjaViÅamunsacÄ«ja:Vaitad, kadKristusnÄks,ViÅÅ”darÄ«svairÄkbrÄ«numunekÄtas,ko Å”isvÄ«rsirdarÄ«jis?
32FarizejidzirdÄja,kaļaudistÄkurnÄjaparviÅu;un farizejiunaugstiepriesterisÅ«tÄ«jakalpusviÅusagÅ«stÄ«t
33TadJÄzussacÄ«javiÅiem:VÄlneilgulaikuesesmupie jums,untadesieÅ”upietÄ,kasmanisÅ«tÄ«jis.
34JÅ«smanimeklÄsit,betneatradÄ«sit;unkuresesmu,tur jÅ«snevaratnÄkt.
35TadjÅ«disavÄstarpÄsacÄ«ja:KurpViÅÅ”dosies,kamÄs viÅuneatradÄ«sim?vaiviÅÅ”iespieizklÄ«dÄ«tajiemstarp pagÄniemunmÄcÄ«spagÄnus?
36KÄviÅÅ”saka:jÅ«smanimeklÄsit,betneatradÄ«sit;unkur esesmu,turjÅ«snevaratnÄkt?
37PÄdÄjÄdienÄ,lielajÄsvÄtkudienÄ,JÄzusstÄvÄjaun sauca,sacÄ«dams:JakÄdamslÄpst,taslainÄkpiemanisun dzer!
38Kasuzmanitic,kÄRakstisaka,noviÅavÄderaiztecÄs dzÄ«vaÅ«densstraumes
39(BettoViÅÅ”runÄjaparGaru,kotiem,kasuzViÅutic, jÄsaÅem,joSvÄtaisGarsvÄlnebijadots,joJÄzusvÄlnebija pagodinÄts)
40TaddaudzinoļaudÄ«m,dzirdÄdamiÅ”osvÄrdus,sacÄ«ja: Patiesi,Å”isirpravietis.
41CitisacÄ«ja:Å isirKristusBetdažisacÄ«ja:vaiKristus iznÄksnoGalilejas?
42VaiRakstinavsacÄ«juÅ”i:KristusnÄcisnoDÄvida pÄcnÄcÄjiemunnoBetlÄmespilsÄtas,kurbijaDÄvids?
43ViÅadÄļnotikaŔķelÅ”anÄsstarpļaudÄ«m
44UndažinotiemgribÄjaViÅusagrÄbt;betneviensviÅam rokasnepielika
45TadkalpinÄcapieaugstajiempriesteriemunfarizejiem; untietiemsacÄ«ja:KÄpÄcjÅ«sviÅuneesatatveduÅ”i?
46VirsniekiatbildÄja:NekadnevienscilvÄksnavrunÄjistÄ, kÄÅ”is
47TadfarizejitiematbildÄja:VaiarÄ«jÅ«sesatpievilti?
48VaikÄdsnovaldniekiemvaifarizejiemirviÅamticÄjis?
49BetŔītauta,kasnezinalikumu,irnolÄdÄta
50NikodÄmstiemsacÄ«ja:Tas,kasnaktÄ«nÄcapieJÄzus, bÅ«damsviensnoviÅiem,
51VaimÅ«sulikumstiesÄkÄdu,pirmstasviÅuuzklausaun nezina,koviÅÅ”dara?
52TieatbildÄjaunsacÄ«jaViÅam:VaiarÄ«tuesinoGalilejas? MeklÄunmeklÄ,jonoGalilejasnevienspravietisneceļas 53UnkatrsgÄjauzsavumÄju.
8.NODAĻA
1JÄzusdevÄsuzEļļaskalnu
2UnagrinorÄ«taViÅÅ”atkalienÄcasvÄtnÄ«cÄ,unvisiļaudis nÄcapieviÅa;unviÅÅ”apsÄdÄsunmÄcÄ«jatos.
3UnrakstumÄcÄ«tÄjiunfarizejiatvedapieViÅasievu,kas bijapieÄ·ertalaulÄ«baspÄrkÄpÅ”anÄ;unkadviÅibijaviÅu nostÄdÄ«juÅ”ividÅ«,
4TieviÅamsaka:MÄcÄ«tÄj,ŔīsievietetikasagrÄbtalaulÄ«bas pÄrkÄpÅ”anÄ
5BetMozusbauslÄ«bÄmumspavÄlÄjatÄdusnomÄtÄtar akmeÅiem,betkotusaki?
6ToviÅisacÄ«ja,viÅukÄrdinÄdami,laivarÄtuviÅuapsÅ«dzÄt BetJÄzusnoliecÄsunarpirksturakstÄ«jauzzemes,itkÄ viÅÅ”tosnedzirdÄtu
7KadtieviÅamturpinÄjajautÄt,viÅÅ”pacÄlÄsunsacÄ«jatiem: KasstarpjumsirbezgrÄka,laipirmaismetuzviÅuakmeni 8UnviÅÅ”atkalnoliecÄsunrakstÄ«jauzzemes
9Untie,kastodzirdÄja,savassirdsapziÅaspÄrliecinÄti, izgÄjapavienam,sÄkotnovecÄkÄ,lÄ«dzpatpÄdÄjamUn JÄzuspalikaviensunsieviete,kasstÄvÄjavidÅ«
10KadJÄzusbijapacÄliesunneredzÄjanevienucitukÄ viensievieti,ViÅÅ”taisacÄ«ja:Sieviet,kurirtietavi apsÅ«dzÄtÄji?vainevienstevinavnosodÄ«jis?
11ViÅasacÄ«ja:Neviens,Kungs.UnJÄzusviÅaisacÄ«ja:Es tevinenosodu;ejunnegrÄkovairs!
12TadJÄzusatkalrunÄjauztiem,sacÄ«dams:Esesmu pasaulesgaisma;kasmanseko,tasnestaigÄstumsÄ«bÄ,bet tambÅ«sdzÄ«vÄ«basgaisma.
13TadfarizejiviÅamsacÄ«ja:Tulieciniparsevi;tavs ierakstsnavpatiess
14JÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:Laiganesliecinupar sevi,manaliecÄ«bairpatiesa,joeszinu,nokurienesesmu nÄcisunkureju.betjÅ«snevaratpateikt,nokurieneses nÄkuunkureseju
15JÅ«stiesÄjatpÄcmiesas;EsnetiesÄjunevienucilvÄku
16UntomÄr,jaestiesÄju,mansspriedumsirpatiess,joes neesmuviens,betesunTÄvs,kasmanisÅ«tÄ«jis
17ArÄ«jÅ«subauslÄ«bÄirrakstÄ«ts,kadivucilvÄkuliecÄ«bair patiesa.
18Esesmutas,kasdodliecÄ«buparsevi,unTÄvs,kasmani sÅ«tÄ«jis,liecinaparmani
19TadtieviÅamsacÄ«ja:KurirtavsTÄvs?JÄzusatbildÄja: JÅ«snepazÄ«statnemani,nemanuTÄvuJajÅ«smanibÅ«tu pazinuÅ”i,jÅ«spazÄ«tuarÄ«manuTÄvu
20Å osvÄrdusJÄzusrunÄjamantukrÄtuvÄ,mÄcÄ«dams svÄtnÄ«cÄ,unneviensViÅamrokasnepielika;joviÅastunda vÄlnebijapienÄkusi
21TadJÄzusatkaltiemsacÄ«ja:Eseju,unjÅ«smanimeklÄsit unmirsitsavosgrÄkosKureseju,jÅ«snevaratnÄkt
22TadjÅ«disacÄ«ja:vaiviÅÅ”nogalinÄssevi?joviÅÅ”saka: kureseju,jÅ«snevaratnÄkt.
23UnviÅÅ”tiemsacÄ«ja:JÅ«sesatnoapakÅ”as;Esesmuno augÅ”ienes;jÅ«sesatnoŔīspasaules;EsneesmunoŔīs pasaules.
24TÄpÄcesjumsteicu,kajumsbÅ«sjÄmirstsavosgrÄkos, jo,jajÅ«sneticat,kaEstasesmu,jÅ«smirsitsavosgrÄkos
25TadtieviÅamsacÄ«ja:Kastuesi?UnJÄzusviÅiemsacÄ«ja: TopaÅ”u,koesjumsteicunosÄkuma
26Manirdaudzkoteiktunspriestparjums,bettas,kas manisÅ«tÄ«jis,irpatiess.unesrunÄjupasauleiparto,ko esmudzirdÄjisparviÅu
27ViÅinesaprata,kaViÅÅ”tiemrunÄjaparTÄvu
28TadJÄzussacÄ«javiÅiem:KadjÅ«sCilvÄkaDÄlubÅ«sit paaugstinÄjuÅ”i,tadjÅ«satzÄ«siet,kaestasesmuunkaes nekonedarunosevisbetkÄmansTÄvsmanimÄcÄ«jis,es runÄjuŔīslietas.
29UnTas,kasmanisÅ«tÄ«jis,irarmaniTÄvsmaninav atstÄjisvienu.joesvienmÄrdaruto,kasviÅampatÄ«k.
30KadViÅÅ”runÄjaÅ”osvÄrdus,daudziticÄjaViÅam
31TadJÄzussacÄ«jatiemjÅ«diem,kasViÅamticÄja:JajÅ«s turÄsitiespiemaniemvÄrdiem,tadjÅ«spatieÅ”Ämesatmani mÄcekļi.
32Unjūsatzīsitpatiesību,unpatiesībadarīsjūsbrīvus
33TieviÅamatbildÄja:MÄsesamÄbrahÄmapÄcnÄcÄjiun nekadneesambijuÅ”inevienamverdzÄ«tiKÄtusaki:jÅ«s tiksitatbrÄ«voti?
34JÄzusviÅiematbildÄja:Patiesi,patiesiesjumssaku: ikviens,kasgrÄko,irgrÄkakalps
35UnkalpsnepalieknamÄmūžīgi,betDÄlspaliekmūžīgi
36JaDÄlsjÅ«sdarÄ«sbrÄ«vus,tadjÅ«spatiesibÅ«sietbrÄ«vi.
37Eszinu,kajÅ«sesatÄbrahÄmadzimums;betjÅ«s meklÄjatmaninogalinÄt,jomanamvÄrdamnavvietas jÅ«sos
38EsrunÄju,koesmuredzÄjispiesavaTÄva,unjÅ«sdarÄt to,koesatredzÄjuÅ”ipiesavatÄva.
39TieatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:ÄbrahÄmsirmÅ«sutÄvs JÄzusviÅiemsaka:JajÅ«sbÅ«tuÄbrahÄmabÄrni,jÅ«sdarÄ«tu ÄbrahÄmadarbus.
40BettagadjÅ«smeklÄjatnogalinÄtmani,cilvÄku,kasjums irteicispatiesÄ«bu,koesmudzirdÄjisnoDievaTo ÄbrahÄmsnavdarÄ«jis
41JÅ«sdarÄtsavatÄvadarbusTadtieviÅamsacÄ«ja:MÄs neesamdzimuÅ”inonetiklÄ«bas;mumsirviensTÄvs,Dievs.
42JÄzussacÄ«javiÅiem:JaDievsbÅ«tujÅ«suTÄvs,jÅ«smani mÄ«lÄtu,joesesmuizgÄjisunnÄcisnoDievaarÄ«esnenÄcu nosevis,betviÅÅ”manisÅ«tÄ«ja.
43KÄpÄcjÅ«snesaprotatmanurunu?pattÄpÄc,kajÅ«s nevaratdzirdÄtmanusvÄrdus
44JÅ«sesatnosavatÄvavelna,unjÅ«sizpildÄ«sitsavatÄva kÄrÄ«basViÅÅ”jaunopaÅ”asÄkumabijaslepkavaunnepalika patiesÄ«bÄ,joviÅÄnavpatiesÄ«basKadviÅÅ”runÄmelus,viÅÅ” runÄparsaviemvÄrdiem,joviÅÅ”irmelisuntotÄvs.
45UntÄpÄc,kaesjumssakupatiesÄ«bu,jÅ«smanneticat 46KurÅ”nojumspÄrliecinamanipargrÄku?Un,jaessaku patiesÄ«bu,kÄpÄcjÅ«smanneticat?
47KasirnoDieva,tasdzirdDievavÄrdus;tÄpÄcjÅ«stos neklausiet,jojÅ«sneesatnoDieva
48TadjÅ«diatbildÄjaunsacÄ«jaViÅam:VaimÄsnesakÄm labi,katuesisamarietisuntevÄ«irvelns?
49JÄzusatbildÄja:ManÄ«navvelna;betesgodinusavu TÄvu,unjÅ«sdarÄtManinegodu.
50UnesnemeklÄjusavugodÄ«bu:ir,kasmeklÄunspriež 51Patiesi,patiesiesjumssaku:jakÄdsturÄsmanusvÄrdus, viÅÅ”nekadneredzÄsnÄvi.
52TadjÅ«disacÄ«javiÅam:TagadmÄszinÄm,katevÄ«irvelns ÄbrahÄmsirmiris,unpravieÅ”i;untusaki:jakÄdstur manusvÄrdus,tasnekadnebaudÄ«snÄvi.
53VaituesilielÄksparmÅ«sutÄvuÄbrahÄmu,kasirmiris? unpravieÅ”iirmiruÅ”iKotudari?
54JÄzusatbildÄja:Jaessevigodinu,mansgodsnavnekas. MansTÄvsmanigodÄparkurujÅ«ssakÄt,kaviÅÅ”irjÅ«su Dievs
55BetjÅ«sViÅunepazÄ«stat;betesviÅupazÄ«stu;un,jaes teiktu:esviÅunepazÄ«stu,esbÅ«Å”umeliskÄjÅ«s,betesviÅu pazÄ«stuunturÄjuviÅavÄrdus
56TavstÄvsÄbrahÄmspriecÄjÄs,redzotmanudienu,un viÅÅ”toredzÄjaunpriecÄjÄs
57TadjÅ«disacÄ«javiÅam:TuvÄlneesipiecdesmitgadus vecs,unvaituesiredzÄjisÄbrahÄmu?
58JÄzussacÄ«javiÅiem:Patiesi,patiesiesjumssaku:pirms ÄbrahÄmsbija,esesmu
59TadtieÅÄmaakmeÅus,laimestuuzviÅu,betJÄzus paslÄpÄsunizgÄjanosvÄtnÄ«cas,izgÄjistiemcauriungÄja garÄm
9.NODAĻA
1Un,garÄmejot,JÄzusieraudzÄ«jacilvÄku,kasbijaakls kopÅ”dzimÅ”anas
2UnviÅamÄcekļijautÄjaViÅam,sacÄ«dami:MÄcÄ«tÄj,kas grÄkojis,Å”isvaiviÅavecÄki,kaviÅÅ”piedzimaakls?
3JÄzusatbildÄja:NeÅ”is,neviÅavecÄkinavgrÄkojis,bet laiDievadarbiatklÄjasviÅÄ.
4ManjÄstrÄdÄtÄdarbi,kasmanisÅ«tÄ«jis,kamÄrirdiena; nÄknakts,kadneviensnevarstrÄdÄt.
5KamÄresesmupasaulÄ,esesmupasaulesgaisma.
6TosacÄ«jis,viÅÅ”spļÄvazemÄunnospļÄvaveidojamÄlus unarmÄliemsvaidÄ«jaaklacilvÄkaacis,
7UnsacÄ«javiÅam:Ej,mazgÄjiesSiloÄmasdÄ«Ä·Ä«,kas tulkojumÄirsÅ«tÄ«ts!
8TadkaimiÅiuntie,kasviÅuiepriekÅ”bijaredzÄjuÅ”i,ka viÅÅ”bijaakls,sacÄ«ja:VaiÅ”isnavtas,kassÄdÄjaunubagoja?
9DažisacÄ«ja:"TasirviÅÅ”",citisacÄ«ja:ViÅÅ”irlÄ«dzÄ«gs viÅam,betviÅÅ”sacÄ«ja:"Estasesmu."
10TadtieviÅamsacÄ«ja:KÄtavasacisatvÄrÄs?
11ViÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«ja:CilvÄks,kosaucparJÄzu, uztaisÄ«jamÄlu,svaidÄ«jamanasacisunsacÄ«jaman:Ejuz SiloÄmasdÄ«Ä·iunmazgÄjies!
12TadtieviÅamsacÄ«ja:KurviÅÅ”ir?ViÅÅ”teica:esnezinu 13Tieatvedapiefarizejiemto,kasagrÄkbijaakls.
14Untasbijasabats,kadJÄzustaisÄ«jamÄluunatvÄrasavas acis
15TadarÄ«farizejiviÅamjautÄja,kÄviÅÅ”kļuvisredzÄ«gs. ViÅÅ”tiemsacÄ«ja:ViÅÅ”manÄmacÄ«muzklÄjamÄlu,unes mazgÄjosunredzu
16TÄpÄcdažinofarizejiemsacÄ«ja:Å iscilvÄksnavno Dieva,joviÅÅ”neievÄrosabatuCitisacÄ«ja:KÄgrÄcinieks vardarÄ«ttÄdusbrÄ«numus?UnstarpviÅiembijaŔķelÅ”anÄs
17Tieatkalsakaaklajam:kotusakiparviÅu,kaviÅÅ”tavas acisatvÄris?ViÅÅ”teica:ViÅÅ”irpravietis
18BetjÅ«dineticÄjaviÅam,kaviÅÅ”bijaaklsunkļuva redzÄ«gs,iekamsneatsaucatÄvecÄkus,kasbijaredzÄjis.
19UntiejautÄjatiem,sacÄ«dami:VaiÅ”isirjÅ«sudÄls,par kurujÅ«ssakÄt,katasirdzimisakls?kÄtadviÅÅ”tagadredz?
20ViÅavecÄkiviÅiematbildÄjaunsacÄ«ja:MÄszinÄm,ka Å”isirmÅ«sudÄlsunkaviÅÅ”irdzimisakls
21BetkoviÅÅ”tagadredz,mÄsnezinÄm;vaikasiratvÄris savasacis,mÄsnezinÄm.ViÅÅ”irpilngadÄ«gs;jautÄviÅam: viÅÅ”runÄspatsparsevi
22Å osvÄrdusrunÄjaviÅavecÄki,joviÅibaidÄ«jÄsno jÅ«diem,jojÅ«dijaubijavienojuÅ”ies,ka,jakÄdsatzÄ«s,ka viÅÅ”irKristus,tastiksizÅemtsnosinagogas
23TÄpÄcviÅavecÄkisacÄ«ja:ViÅÅ”irpilngadÄ«gs;pajautÄ viÅam.
24TadtieatkalsaucacilvÄku,kasbijaakls,unsacÄ«ja viÅam:SlavaDievam!MÄszinÄm,kaÅ”isirgrÄcinieks
25ViÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«ja:VaiviÅÅ”irgrÄcinieksvainÄ,es nezinuVienueszinu,ka,kamÄresbijuakls,tagades redzu.
26TadtieviÅamatkalsacÄ«ja:KoviÅÅ”tevizdarÄ«ja?kÄviÅÅ” atvÄratavasacis?
27ViÅÅ”tiematbildÄja:EsjumsjauesmusacÄ«jis,betjÅ«s nedzirdÄjÄt.KÄpÄcjÅ«stovÄlÄjÄtiesdzirdÄt?vaijÅ«sarÄ« bÅ«sietviÅamÄcekļi?
28TadtieviÅuzaimojaunsacÄ«ja:TuesiviÅamÄceklis;bet mÄsesamMozusmÄcekļi
29MÄszinÄm,kaDievsrunÄjauzMozu,betmÄsnezinÄm, nokurienesviÅÅ”ir.
30CilvÄksatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:"KÄpÄctasir brÄ«niŔķīgs,kajÅ«snezinÄt,nokurienesviÅÅ”ir,betviÅÅ”man iratvÄrisacis?"
31TagadmÄszinÄm,kaDievsneuzklausagrÄciniekus,bet, jakÄdsirDievapielÅ«dzÄjsundaraviÅaprÄtu,tasto uzklausa
32KopÅ”pasaulessÄkumanavdzirdÄts,kakÄdsbÅ«tuatvÄris acisaklamdzimuÅ”am.
33JaÅ”iscilvÄksnebÅ«tunoDieva,viÅÅ”nekonevarÄtudarÄ«t
34TieatbildÄjaunsacÄ«jaViÅam:TuvispÄresigrÄkos dzimis,unvaitumÅ«smÄci?UntieviÅuizdzina.
35JÄzusdzirdÄja,katieViÅuizdzina;un,toatradis,viÅÅ” tamsacÄ«ja:vaituticiDievaDÄlam?
36ViÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«ja:Kastasir,Kungs,laiesviÅam ticu?
37UnJÄzusviÅamsacÄ«ja:TuviÅuesiredzÄjis,untasirtas, kasartevirunÄ
38UnviÅÅ”sacÄ«ja:Kungs,esticuUnviÅÅ”viÅupielÅ«dza
39UnJÄzussacÄ«ja:TiesÄ«basdÄļesesmunÄcisÅ”inÄ«pasaulÄ, laitie,kasneredz,redzÄtuunlaitie,kasredz,tiktupadarÄ«ti akli
40Undažinofarizejiem,kasbijaarviÅu,dzirdÄjaÅ”os vÄrdusunsacÄ«jaViÅam:VaiarÄ«mÄsesamakli?
41JÄzussacÄ«javiÅiem:JajÅ«sbÅ«tuakli,jumsnebÅ«tugrÄka, bettagadjÅ«ssakÄt:MÄsredzam.tÄpÄcjÅ«sugrÄkspaliek.
10.NODAĻA
1Patiesi,patiesiesjumssaku:kasneieietpadurvÄ«maitu kÅ«tÄ«,betkÄpjpacituceļu,tasirzaglisunlaupÄ«tÄjs 2BetkasieietpadurvÄ«m,tasiraitugans.
3ViÅamdurvjusargsatver;unavisdzirdviÅabalsi,un viÅÅ”saucsavasavisvÄrdÄunizvedtÄs
4Un,kadviÅÅ”izlaižsavasavis,viÅÅ”ietviÅiempapriekÅ”u, unavisviÅamseko,jotÄspazÄ«stViÅabalsi
5UnsveÅ”iniekamviÅinesekos,betbÄgsnoviÅa,joviÅi nepazÄ«stsveÅ”iniekubalsi.
6Å olÄ«dzÄ«buJÄzustiemrunÄja,bettienesaprata,kastasir, koViÅÅ”tiemrunÄja
7TadJÄzusatkaltiemsacÄ«ja:Patiesi,patiesiesjumssaku: EsesmudurvisavÄ«m
8Visi,kasirbijuÅ”ipirmsmanis,irzagļiunlaupÄ«tÄji,bet avistosnedzirdÄja.
9Esesmudurvis:jakÄdscaurmaniieies,tastiksizglÄbts, ieiesunÄrÄunatradÄ«sganÄ«bas
10ZaglisnenÄk,kÄvienzagt,nogalinÄtuniznÄ«cinÄt.Es esmunÄcis,laiviÅiembÅ«tudzÄ«vÄ«baunlaiviÅiemtÄsbÅ«tu pÄrpilnÄ«bÄ
11Esesmulabaisgans;labaisgansatdodsavudzīvībupar avīm
12BetalgÄdzis,nevisgans,kuramaitasnepieder,redz vilkunÄkamunatstÄjavisunbÄg,unvilkstÄsnoÄ·erun izklÄ«dina
13AlgÄdzisbÄg,joviÅÅ”iralgÄdisunnerÅ«pÄjasparavÄ«m 14EsesmulabaisgansunpazÄ«stusavasavis,unmanas manipazÄ«st
15KÄTÄvsmanipazÄ«st,tÄespazÄ«stuTÄvu,unesatdodu savudzÄ«vÄ«buparavÄ«m
16ManirarÄ«citasavis,kasnavnoŔīskÅ«tsArÄ«tÄsman jÄatved,untÄsdzirdÄsmanubalsi;unbÅ«sviens ganÄmpulksunviensgans
17TÄpÄcmansTÄvsmanimÄ«l,joesatdodusavudzÄ«vÄ«bu, laitoatgÅ«tu.
18NevienstomanneatÅem,betestonododunosevis Manirvaratonolikt,unmanirvaratoatkalÅemt.Å o bausliesesmusaÅÄmisnosavaTÄva
19TÄpÄcjÅ«duvidÅ«atkalradÄsŔķelÅ”anÄsparÅ”iemvÄrdiem.
20UndaudzinoviÅiemsacÄ«ja:ViÅÄirvelns,unviÅÅ”ir traks;kÄpÄctuviÅudzirdi?
21CitisacÄ«ja:TienavtÄvÄrdi,kamirvelnsVaivelnsvar atvÄrtakloacis?
22UntiebijaJeruzalemÄiesvÄtÄ«Å”anassvÄtki,unbijaziema
23UnJÄzusstaigÄjasvÄtnÄ«cÄSalamanapriekÅ”nams 24TadjÅ«dinÄcaviÅamapkÄrtunsacÄ«javiÅam:Cikilgitu mÅ«sliecÅ”aubÄ«ties?JatuesiKristus,pasakimumsskaidri 25JÄzusviÅiematbildÄja:Esjumsteicu,betjÅ«sneticÄjÄt; darbi,koesdarusavaTÄvavÄrdÄ,liecinaparmani
26BetjÅ«sneticat,jojÅ«sneesatnomanÄmavÄ«m,kÄesjums sacÄ«ju.
27Manasavisdzirdmanubalsi,unestÄspazÄ«stu,untÄs manseko
28UnEsviÅiemdodumūžīgodzÄ«vÄ«bu;untienekad nepazudÄ«s,unnevienstosneizrausnomanasrokas
29MansTÄvs,kasmantosdevis,irlielÄksparvisiem;un neviensnevartosizrautnomanaTÄvarokas.
30EsunmansTÄvsesamviens
31TadjÅ«diatkalpacÄlaakmeÅus,laiviÅunomÄtÄtu
32JÄzusatbildÄjaviÅiem:DaudzlabudarbuEsjumsesmu rÄdÄ«jisnosavaTÄvaparkurunoÅ”iemdarbiemjÅ«smani nomÄtÄjatarakmeÅiem?
33JÅ«diviÅamatbildÄja,sacÄ«dami:LabadarbadÄļmÄstevi nemetamarakmeÅiem;betparzaimoÅ”anu;untÄpÄc,katu, bÅ«damsvÄ«rietis,dariseviparDievu
34JÄzusatbildÄjaviÅiem:VaijÅ«subauslÄ«bÄnavrakstÄ«ts: Esteicu:jÅ«sesatdievi?
35JaviÅÅ”tossaucapardieviem,kuriemnÄcaDievavÄrds, unRakstinevartiktsalauzti;
36SakietparViÅu,koTÄvsirsvÄtÄ«jisunsÅ«tÄ«jispasaulÄ: Tuzaimo!joessacÄ«ju:EsesmuDievaDÄls?
37JaesnedarusavaTÄvadarbus,neticietman.
38Bet,jaesdaru,laiganjÅ«smanneticat,ticietdarbiem, laijÅ«szinÄtuunticÄtu,kaTÄvsirmanÄ«unesviÅÄ
39TÄpÄctieatkalmeklÄjaViÅusagÅ«stÄ«t,betviÅÅ”izkļuva noviÅurokÄm,
40UnatkaldevÄsaizJordÄnasuzvietu,kurJÄnissÄkumÄ kristÄ«ja;unturviÅÅ”mitinÄjÄs.
41UndaudzigriezÄspieViÅaunsacÄ«ja:JÄnisnekÄdu brÄ«numunavdarÄ«jis,betviss,koJÄnisparÅ”ocilvÄkurunÄja, bijapatiesÄ«ba.
42UndaudziturviÅamticÄja
11.NODAĻA
1BetkÄdsvÄ«rietis,vÄrdÄLÄcars,bijaslimsnoBetÄnijas, MarijasunviÅasmÄsasMartaspilsÄtas.
2(TÄbijaMarija,kassvaidÄ«jaToKunguarsvaidÄmu svaidÄ«jumuunarsaviemmatiemnoslaucÄ«jaViÅakÄjas, kurasbrÄlisLÄcarsbijaslims)
3TÄpÄcviÅamÄsassÅ«tÄ«japieviÅa,sacÄ«damas:Kungs,lÅ«k, tas,kotumÄ«li,irslims.
4TodzirdÄdams,JÄzussacÄ«ja:Å Ä«slimÄ«banavnÄvei,bet Dievampargodu,laiartotiktupagodinÄtsDievaDÄls
5BetJÄzusmÄ«lÄjaMartuunviÅasmÄsu,unLÄcaru.
6KadviÅÅ”dzirdÄja,kairslims,viÅÅ”vÄldivasdienas palikatajÄpaÅ”ÄvietÄ,kurbija
7PÄctamViÅÅ”sacÄ«jasaviemmÄcekļiem:Iesimatkaluz JÅ«deju!
8ViÅamÄcekļiviÅamsaka:MÄcÄ«tÄj,jÅ«divÄlÄjÄstevi nomÄtÄtarakmeÅiem.unvaituatkalejturp?
9JÄzusatbildÄja:VaidienÄnavdivpadsmitstundu?Ja kÄdsstaigÄdienÄ,tasneklÅ«p,joredzŔīspasaulesgaismu 10Bet,jakÄdsstaigÄnaktÄ«,taspaklÅ«p,joviÅÄnavgaismas
11ToviÅÅ”teica,unpÄctamviÅÅ”tiemsacÄ«ja:MÅ«sudraugs LÄcarsguļ;beteseju,laiviÅupamodinÄtunomiega
12TadViÅamÄcekļisacÄ«ja:Kungs,javiÅÅ”guļ,tadviÅam klÄsieslabi
13BetJÄzusrunÄjaparsavunÄvi,betviÅidomÄja,kaviÅÅ” runÄjisparatpÅ«tumiegÄ.
14TadJÄzusviÅiemskaidrisacÄ«ja:LÄcarsirmiris
15UnespriecÄjosjÅ«sudÄļ,kaesturnebiju,laijÅ«svarÄtu ticÄt;tomÄriesimpieviÅa.
16TadToms,sauktsDidymus,sacÄ«jasaviemmÄcekļiem: EjamarÄ«mÄs,laimÄskopÄarviÅunomirtu
17KadJÄzusatnÄca,viÅÅ”atklÄja,kajauÄetrasdienasbija gulÄjiskapÄ
18BetBetÄnijabijatuvuJeruzÄlemei,apmÄram piecpadsmitvagastÄlÄk.
19UndaudzijÅ«dinÄcapieMartasunMarijas,lai mierinÄtuviÅusparsavubrÄli
20TadMarta,dzirdÄjusi,kaJÄzusnÄk,gÄjaunviÅampretÄ«, betMarijasÄdÄjanamÄmierÄ«gi
21TadMartasacÄ«jaJÄzum:Kungs,jaTubÅ«tubijisÅ”eit, mansbrÄlisnebÅ«tumiris.
22Beteszinu,kaarītagadvisu,kotulūgsinoDieva, Dievstevdos
23JÄzusviÅaisaka:TavsbrÄliscelsiesaugÅ”Äm.
24MartasacÄ«javiÅam:Eszinu,kaviÅÅ”augÅ”Ämcelsies augÅ”ÄmcelÅ”anÄsreizÄ,pÄdÄjÄdienÄ
25JÄzusviÅaisacÄ«ja:EsesmuaugÅ”ÄmcelÅ”anÄsundzÄ«vÄ«ba; kasmantic,tasdzÄ«vos,kautarÄ«bÅ«tumiris
26Unikviens,kasdzīvounticman,nemirsnemūžamVai tutamtici?
27ViÅaviÅamsaka:JÄ,Kungs!Esticu,kaTuesiKristus, DievaDÄls,kamjÄnÄkpasaulÄ
28Un,tosacÄ«jusi,viÅaaizgÄjaunslepussaucaMariju, savumÄsu,sacÄ«dama:MÄcÄ«tÄjsiratnÄcisunaicinatevi 29TodzirdÄjusi,viÅaÄtripiecÄlÄsunnÄcapieViÅa
30BetJÄzusvÄlnebijaienÄcispilsÄtÄ,betbijatajÄvietÄ, kurMartaviÅusatika
31TadjÅ«di,kasbijakopÄarviÅumÄjÄunviÅumierinÄja, redzÄdamiMariju,kaviÅasteidzÄ«gipiecÄlÄsunizgÄja, sekojaviÅai,sacÄ«dami:ViÅaietuzkapu,laiturraudÄtu
32KadMarijanonÄcatur,kurbijaJÄzus,unieraudzÄ«ja viÅu,viÅanokritapieViÅakÄjÄmunsacÄ«javiÅam:Kungs, jaTubÅ«tubijisÅ”eit,mansbrÄlisnebÅ«tumiris
33KadJÄzusredzÄjaviÅuraudamunjÅ«dusraudam,kas bijaarviÅu,viÅÅ”garÄnopÅ«tÄsunnobijÄs,
34UnsacÄ«ja:kurjÅ«sviÅuesatnolikuÅ”i?TieviÅamsacÄ«ja: Kungs,nÄcunskaties!
35JÄzusraudÄja
36TadjÅ«disacÄ«ja:Redziet,kÄviÅÅ”viÅumÄ«lÄja!
37UndažinotiemsacÄ«ja:VaiÅ”is,kasaklajamatvÄraacis, nevarÄjaliktpatÅ”imcilvÄkammirt?
38TadJÄzus,atkalsevÄ«nopÅ«ties,nÄkkapÄTÄbijaala,un uztÄsgulÄjaakmens.
39JÄzussacÄ«ja:NoÅemietakmeni!Marta,miruÅ”ÄmÄsa, sacÄ«javiÅam:Kungs,jautagadviÅÅ”smird,joviÅÅ”irmiris Äetrasdienas
40JÄzusviÅaisaka:vaiestevneteicu,ka,jatuticÄsi,tu redzÄsiDievagodÄ«bu?
41TadviÅinoÅÄmaakmeninovietas,kurtikanolikts miruÅ”aisUnJÄzuspacÄlasavasacisunsacÄ«ja:TÄvs,es pateicostev,katumaniesidzirdÄjis.
42UneszinÄju,katumanivienmÄruzklausi,betļaužudÄļ, kasstÄvÄja,estosacÄ«ju,laiviÅiticÄtu,kaTumaniesi sÅ«tÄ«jis
43Un,tosacÄ«jis,viÅÅ”saucastiprÄbalsÄ«:LÄcar,nÄcÄrÄ!
44UnmiruÅ”aisiznÄca,apsaitÄjisrokasunkÄjasarkapu drÄbÄm,unviÅasejabijaapsaitÄtaarsalvetiJÄzusviÅiem saka:AtlaidietviÅuunatlaidiet!
45TaddaudzinojÅ«diem,kasnÄcapieMarijasunbija redzÄjuÅ”i,koJÄzusdarÄ«ja,ticÄjaViÅam
46BetdažinotiemdevÄspiefarizejiemunstÄstÄ«jatiem, koJÄzusbijadarÄ«jis.
47TadaugstiepriesteriunfarizejisapulcinÄjaaugstotiesu unsacÄ«ja:komÄsdarÄ«sim?joÅ”iscilvÄksdaradaudz brÄ«numu.
48JamÄsviÅutÄatstÄsim,tadvisiviÅamticÄs,unromieÅ”i nÄksunatÅemsganmÅ«suvietu,gantautu
49Unviensnotiem,vÄrdÄKajafa,bÅ«damsaugstais priesteristajÄpaÅ”ÄgadÄ,sacÄ«javiÅiem:JÅ«snekonezinÄt, 50NedomÄjietarÄ«parto,kamumsirlietderÄ«gi,laiviens cilvÄksmirtupartautuunlaivisatautaneietbojÄ.
51UntoviÅÅ”nerunÄjanosevis,bet,bÅ«damstajÄgadÄ augstaispriesteris,viÅÅ”pravietoja,kaJÄzumbÅ«sjÄmirst parÅ”otautu.
52UnnetikaiÅ”aitautai,betarÄ«laiviÅÅ”sapulcinÄtukopÄ DievabÄrnus,kasbijaizklÄ«dinÄti
53TadnotÄsdienasviÅikopÄ«giapspriedÄs,laiViÅu nonÄvÄtu
54TÄpÄcJÄzusvairsatklÄtinestaigÄjastarpjÅ«diembetno turienesdevÄsuzzemi,kasatrodastuvutuksnesim,uz pilsÄtu,kosaucparEfraimu,unturpalikakopÄarviÅa mÄcekļiem
55UnjÅ«duPasÄsvÄtkibijatuvu,undaudzipirms LieldienÄmdevÄsuzJeruzalemi,laiŔķīstÄ«tos
56TadviÅimeklÄjaJÄzuunrunÄjasavÄstarpÄ,stÄvot svÄtnÄ«cÄ:KojÅ«sdomÄjat,kaViÅÅ”nenÄksuzsvÄtkiem?
57UnaugstiepriesteriunfarizejibijadevuÅ”ipavÄli,ka,ja kÄdszinÄtu,kurviÅÅ”atrodas,tamtasjÄparÄda,laitieviÅu sagÅ«stÄ«tu.
12.NODAĻA
1TadJÄzusseÅ”asdienaspirmsLieldienÄmnonÄcaBetÄnijÄ, kurbijamirisLÄcars,koViÅÅ”uzmodinÄjanomiroÅiem
2TurviÅiviÅamsarÄ«kojavakariÅas;unMartakalpoja,bet LÄcarsbijaviensnotiem,kaskopÄarviÅusÄdÄjapiegalda
3TadMarijapaÅÄmamÄrciÅuļotidÄrgasvÄrpatassmÄres, svaidÄ«jaJÄzuskÄjasunnoslaucÄ«javiÅakÄjasarsaviem matiem,unnamspiepildÄ«jÄsarsmÄressmaku
4TadviensnoviÅamÄcekļiemJÅ«daIskariots,SÄ«maÅadÄls, saka,katasviÅunodos:
5KÄpÄcÅ”osmÄrinepÄrdevapartrÄ«ssimtpensiemun nedevanabagiem?
6ToviÅÅ”teica,nevistÄpÄc,kaviÅÅ”rÅ«pÄjÄsparnabagiem; bettÄpÄc,kaviÅÅ”bijazaglisunviÅambijasoma,unviÅÅ” nesato,kastajÄbijaielikts
7TadJÄzussacÄ«ja:LiecietviÅumierÄ,viÅatoir saglabÄjusilÄ«dzmanaiapbedÄ«Å”anasdienai.
8JonabagivienmÄrirpiejums;betesjumsnevienmÄr
9TÄpÄcdaudzijÅ«dizinÄja,kaViÅÅ”turir,unviÅiieradÄs netikaiJÄzusdÄļ,betarÄ«tÄpÄc,lairedzÄtuLÄcaru,koViÅÅ” bijauzmodinÄjisnomiroÅiem
10BetaugstiepriesteriapspriedÄs,kavarÄtunonÄvÄtarÄ« LÄcaru;
11TÄpÄc,kaviÅadÄļdaudzijÅ«diaizgÄjaunticÄjaJÄzum 12OtrÄdienÄdaudzļaužu,kasnÄcauzsvÄtkiem, dzirdÄdami,kaJÄzusnÄkuzJeruzÄlemi,
13PaÅÄmapalmuzarus,izgÄjaviÅampretÄ«unsauca: Ozianna!SvÄtÄ«gsirIsraÄlaÄ·ÄniÅÅ”,kasnÄkTÄKungavÄrdÄ! 14UnJÄzus,atradisjaunuÄzeli,apsÄdÄsuztÄ;kÄrakstÄ«ts, 15NebÄ«sties,Sionameita,redzi,nÄktavsÄ·ÄniÅÅ”,sÄžotuz Äzeļakumeļa.
16ToviÅamÄcekļisÄkumÄnesaprata,bet,kadJÄzustika pagodinÄts,tadviÅiatcerÄjÄs,katasparViÅubijarakstÄ«ts unkaviÅitoViÅambijadarÄ«juÅ”i.
17Tadļaudis,kasbijaarviÅu,kadviÅÅ”izsaucaLÄcaruno savakapaunuzmodinÄjaviÅunomiroÅiem,liecinÄja
18TÄpÄcarīļaudisviÅusatika,jodzirdÄja,kaviÅÅ”darÄ«jis Å”obrÄ«numu
19TadfarizejisavÄstarpÄsacÄ«ja:VaijÅ«ssaprotat,kÄjÅ«s nekoneuzvarat?lÅ«k,pasauleiraizgÄjusipÄcviÅa.
20UnstarptiembijadažigrieÄ·i,kasnÄcapielÅ«gtsvÄtkos 21TasnÄcapieFilipa,kasbijanoGalilejasBetsaidas,un lÅ«dzaviÅu,sacÄ«dams:Kungs,mÄsvÄlÄsimiesredzÄtJÄzu. 22FilipsnÄkunstÄstaAndrejam,unatkalAndrejsun FilipsstÄstaJÄzum
23UnJÄzusatbildÄjaviÅiem,sacÄ«dams:PienÄkusistunda, kadCilvÄkaDÄlstikspagodinÄts
24Patiesi,patiesiesjumssaku:jakvieÅ”ulabÄ«banekrÄ«t zemÄunnemirst,tÄpaliekviena,bet,jatÄnomirst,tÄnes daudzaugļu
25KasmÄ«lsavudzÄ«vÄ«bu,tastozaudÄs;unkasienÄ«stsavu dzÄ«vÄ«buÅ”ajÄpasaulÄ,tastopaturÄsmūžīgaidzÄ«vei.
26JakÄdsmankalpo,laitasmanseko;unkuresesmu,tur bÅ«sarÄ«manskalps;jakÄdsmankalpos,tomansTÄvs pagodinÄs.
27TagadmanadvÄseleirsatraukta;unkolaiessaku? TÄvs,atpestÄ«maninoŔīsstundas,bettÄpÄcesatnÄcuÅ”ajÄ stundÄ.
28TÄvs,pagodinisavuvÄrduTadatskanÄjabalssno debesÄ«m,kassacÄ«ja:EstoesmupagodinÄjisunpagodinÄÅ”u vÄlreiz
29Tadļaudis,kasstÄvÄjaundzirdÄja,sacÄ«ja,kapÄrkons, betcitisacÄ«ja:EÅÄ£elisrunÄjaarviÅu
30JÄzusatbildÄjaunsacÄ«ja:Å Ä«balssatskanÄjanevismanis dÄļ,betjÅ«sudÄļ
31TagadirŔīspasaulestiesa;tagadŔīspasaulesvaldnieks tiksizmests
32Unes,jatikŔupaceltsnozemes,visusvilkŔupiesevis
33ToviÅÅ”teica,norÄdot,kÄdÄnÄvÄviÅamjÄmirst.
34Ä»audisviÅamatbildÄja:MÄsesamdzirdÄjuÅ”ino bauslÄ«bas,kaKristuspaliekmūžīgiUnkÄtusaki:CilvÄka DÄlamjÄbÅ«tpaceltam?kasirÅ”isCilvÄkaDÄls?
35TadJÄzusviÅiemsacÄ«ja:VÄlneilgulaikugaismairpie jums.StaigÄjiet,kamÄrjumsirgaisma,laijÅ«snenÄktu tumsa,jotas,kasstaigÄtumsÄ,nezina,kurpiet
36KamÄrjumsirgaisma,ticietgaismai,laijÅ«sbÅ«tu gaismasbÄrni.ToJÄzusrunÄja,aizgÄjaunslÄpÄsnotiem.
37Bet,laiganviÅÅ”bijadarÄ«jistikdaudzbrÄ«numupirms viÅiem,tieviÅamneticÄja
38LaipiepildÄ«tospravieÅ”aIsajavÄrdi,koviÅÅ”teica:Kungs, kasirticÄjismÅ«suvÄstÄ«jumam?unkamKungarokair atklÄta?
39TÄpÄcviÅinevarÄjanoticÄt,joIsajsatkalsacÄ«ja: 40ViÅÅ”viÅiemirpadarÄ«jisacisunnocietinÄjisviÅusirdis; laiviÅineredzÄtuarsavÄmacÄ«munnesaprastuarsavusirdi unnetiktuatgriezti,unEsviÅusdziedinÄtu
41ToteicaIsajs,redzÄdamssavugodÄ«buunrunÄdamspar viÅu.
42TomÄrarÄ«noaugstÄkajiempriekÅ”niekiemdaudziticÄja ViÅam;betfarizejudÄļtieViÅuneatzina,laitienetiktu izdzÄ«tinosinagogas.
43JocilvÄkuslavuviÅimÄ«lÄjavairÄknekÄDievaslavu
44JÄzussaucaunsacÄ«ja:Kasmantic,tasneticman,bet Tam,kasmanisÅ«tÄ«jis.
45Unkasmaniredz,tasredzto,kasmanisūtījis
46EsesmunÄcispargaismupasaulÄ,laineviens,kasman tic,nepaliktutumsÄ«bÄ.
47Un,jakÄdsdzirdmanusvÄrdusunnetic,estonetiesÄju, joesnÄcunevispasaulitiesÄt,betpasauliglÄbt
48KasmaninoraidaunmanusvÄrdusneuztver,tamir tiesnesisVÄrds,koesrunÄju,totiesÄspÄdÄjÄdienÄ 49JoesneesmurunÄjisparsevi;betTÄvs,kasmanisÅ«tÄ«jis, ViÅÅ”mandevapavÄli,kasmanjÄsakaunkasjÄrunÄ.
50Uneszinu,kaViÅabauslisirmūžīgÄdzÄ«vÄ«baTÄpÄc visu,koesrunÄju,esrunÄju,kÄTÄvsmansacÄ«jis
13.NODAĻA
1BetpirmsLieldienusvÄtkiemJÄzus,zinÄdams,kair pienÄkusiViÅastunda,kadViÅamnoŔīspasaulesjÄietpie TÄva,mÄ«lÄdamssavÄjos,kasbijapasaulÄ,ViÅÅ”tosmÄ«lÄja lÄ«dzgalam.
2UnvakariÅasbeidzÄs,jovelnsirielicisJÅ«dasIskariota, SÄ«maÅadÄla,sirdÄ«viÅunodot
3JÄzuszinÄdams,kaTÄvsvisubijaatdevisViÅarokÄsun kaviÅÅ”nÄcisnoDievaungÄjispieDieva
4ViÅÅ”pieceļasnovakarÄdienaunnolikasavasdrÄbes;un paÅÄmadvieliunapsÄjÄs.
5PÄctamviÅÅ”ielÄjaÅ«denibļodÄunsÄkamazgÄtmÄcekļu kÄjasunslaucÄ«ttÄsardvieli,arkurubijaapjozts.
6TadviÅÅ”atnÄcapieSÄ«maÅaPÄtera,unPÄterisviÅam sacÄ«ja:Kungs,vaitumanmazgÄjikÄjas?
7JÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:Koesdaru,tutagad nezini.bettutouzzinÄsiturpmÄk.
8PÄterisviÅamsacÄ«ja:"TevnekadnebÅ«smanaskÄjas mazgÄt"JÄzusviÅamatbildÄja:JaestevinemazgÄÅ”u,tad tevnavdaļasarmani
9SÄ«manisPÄterissacÄ«javiÅam:Kungs,netikaimanas kÄjas,betarÄ«manasrokasungalvu!
10JÄzusviÅamsaka:KasirmazgÄts,tamnavjÄmazgÄ kÄjas,betviÅÅ”irtÄ«rsnovisassirdsUnjÅ«sesattÄ«ri,betne visi.
11JoviÅÅ”zinÄja,kasviÅunodos;TÄpÄcviÅÅ”sacÄ«ja:JÅ«s visineesattÄ«ri
12PÄctam,kadViÅÅ”bijanomazgÄjisviÅukÄjas,paÅÄmis savasdrÄbesunatkalapsÄdies,ViÅÅ”tiemsacÄ«ja:VaijÅ«s zinÄt,koesjumsesmudarÄ«jis?
13JÅ«ssaucatmaniparMÄcÄ«tÄjuunKungu,unjÅ«ssakÄt labi;jotÄdsesesmu.
14Jatades,jÅ«suKungsunKungs,esmumazgÄjisjÅ«su kÄjas;jumsarÄ«jÄmazgÄcitscitamkÄjas
15JoesjumsesmudevispriekÅ”zÄ«mi,laijÅ«sdarÄ«tutÄ,kÄEs jumsesmudarÄ«jis
16Patiesi,patiesiesjumssaku:kalpsnavlielÄksparsavu kungu;nesÅ«tÄ«taisnavlielÄksparto,kasviÅusÅ«tÄ«jis
17JajÅ«stozinÄt,jÅ«sesatlaimÄ«gi,jajÅ«stodarÄt
18EsnerunÄjuparjumsvisiem:eszinu,koesmu izredzÄjis,betlaipiepildÄ«tosRaksti:KasÄdmaiziarmani, tasirpacÄlissavupapÄdipretmani
19Tagadesjumssaku,pirmstasnotiks,lai,kadtasnotiks, jÅ«sticÄtu,kaestasesmu
20Patiesi,patiesiesjumssaku:kasuzÅemto,koessÅ«tu, tasuzÅemmani;unkasmaniuzÅem,tasuzÅemto,kas manisÅ«tÄ«jis
21TosacÄ«jis,JÄzusgarÄsatraucÄsunliecinÄja,sacÄ«dams: Patiesi,patiesiesjumssaku,kakÄdsnojumsmaninodos.
22TadmÄcekļiskatÄ«jÄsviensuzotru,Å”aubÄ«damies,parko viÅÅ”runÄ
23BetviensnoViÅamÄcekļiem,koJÄzusmÄ«lÄja,bija nolieciesuzJÄzuskrÅ«tÄ«m
24TadSÄ«manisPÄterisviÅampamÄja,laitasjautÄ,kastas ir,parkoviÅÅ”runÄja.
25TadviÅÅ”,guļotuzJÄzuskrÅ«tÄ«m,sacÄ«javiÅam:Kungs, kastasir?
26.JÄzusatbildÄja:Tasir,kamesdoÅ”uzupu,kadbÅ«Å”uto iemÄrcisUn,iemÄrcissÄ«rupu,viÅÅ”toiedevaJÅ«dam Iskariotam,SÄ«maÅadÄlam
27UnpÄcdzerÅ”anasviÅÄiegÄjasÄtans.TadJÄzusviÅam sacÄ«ja:Kotudari,dariÄtri
28TagadnevienspiegaldanezinÄja,arkÄdunolÅ«kuviÅÅ” viÅamtorunÄja.
29JodažinoviÅiemdomÄja,kaJÄzusbijaviÅamsacÄ«jis, joJÅ«dasambijasoma:nopÄrcto,kasmumsvajadzÄ«gs svÄtkos!vaiarÄ«viÅamkautkasjÄdodnabagiem.
30UnviÅÅ”,paÅÄmissomu,tÅ«daļizgÄjaÄrÄ,unbijanakts
31TÄpÄc,kadviÅÅ”bijaizgÄjis,JÄzussacÄ«ja:TagadCilvÄka DÄlsirpagodinÄts,unDievsirpagodinÄtsviÅÄ.
32JaDievstiekpagodinÄtsviÅÄ,tadarÄ«DievspagodinÄs ViÅusevÄ«untÅ«lÄ«tpagodinÄsviÅu
33BÄrniÅi,vÄlÄ«subrÄ«diesesmuarjums.JÅ«smanimeklÄsit, un,kÄessacÄ«jujÅ«diem:kureseju,jÅ«snevaratnÄkttÄpÄc tagadesjumssaku.
34Esjumsdodujaunubausli,laijÅ«sviensotrumÄ«lÄtu;kÄ esjÅ«sesmumÄ«lÄjis,laiarÄ«jÅ«sviensotrumÄ«lat
35NotÄvisipazÄ«s,kajÅ«sesatmanimÄcekļi,jajumsbÅ«s mÄ«lestÄ«basavÄstarpÄ.
36SÄ«manisPÄterissacÄ«javiÅam:Kungs,kurTuej?JÄzus viÅamatbildÄja:Kurpeseju,tutagadnevarimansekotbet pÄctamtumansekosi
37PÄterissacÄ«javiÅam:Kungs,kÄpÄcestagadnevaru sekottev?EsatdoÅ”usavudzÄ«vÄ«butevisdÄļ.
38JÄzusviÅamatbildÄja:VaituatdosisavudzÄ«vÄ«bumanis dÄļ?Patiesi,patiesiestevsaku:gailisnedzieks,iekamstu manitrÄ«sreizesnebÅ«sinoliegs.
14.NODAĻA
1JÅ«susirdslainavnomÄkta:jÅ«sticatDievam,ticietarÄ« man.
2ManaTÄvanamÄirdaudzsavrupmÄju;jatastÄnebÅ«tu, esjumstopateiktuEsejusagatavottevvietu
3Un,jaesieÅ”uunsagatavoÅ”ujumsvietu,esnÄkÅ”uatkalun pieÅemÅ”ujÅ«spiesevis;laitur,kuresesmu,turbÅ«tuarÄ«jÅ«s.
4Unkureseju,jÅ«szinÄt,unceļujÅ«szinÄt
5TomsviÅamsaka:Kungs,mÄsnezinÄm,kurptuej;unkÄ mÄsvaramzinÄtceļu?
6JÄzusviÅamsaka:EsesmuceļŔ,patiesÄ«baundzÄ«vÄ«ba; neviensnetiekpieTÄvakÄviencaurmani.
7JajÅ«smanibÅ«tupazinuÅ”i,jÅ«spazÄ«tuarÄ«manuTÄvu,un noŔībrīžajÅ«sViÅupazÄ«statunesatredzÄjuÅ”i
8FilipsviÅamsaka:Kungs,rÄdimumsTÄvu,unmums pietiks
9JÄzusviÅamsacÄ«ja:Vaiestikilgiesmubijispietevis,un tomÄrtumanineesipazinis,Filip?KasmaniirredzÄjis,tas irredzÄjisTÄvu;unkÄtadtusaki:rÄdimumsTÄvu?
10Vaitunetici,kaesesmuTÄvÄunTÄvsmanÄ«?vÄrdus,ko esjumsrunÄju,esnerunÄjunosevis,betTÄvs,kasmÄjo manÄ«,daradarbus
11Ticietman,kaesesmuTÄvÄunTÄvsmanÄ«,vaicitÄdi ticietmanpaÅ”udarbudÄļ.
12Patiesi,patiesiesjumssaku:kasmantic,tasarÄ«darÄ«s tosdarbus,koesdaru;unlielÄkusdarbusparÅ”iemviÅÅ” darÄ«s;joesejupiesavaTÄva.
13Unvisu,kojÅ«slÅ«gsitmanÄvÄrdÄ,esdarÄ«Å”u,laiTÄvs tiktupagodinÄtsDÄlÄ
14JajÅ«skautkolÅ«gsitmanÄvÄrdÄ,estodarÄ«Å”u.
15Jajūsmanimīlat,turietmanusbauŔļus
16UneslÅ«gÅ”uTÄvu,unViÅÅ”jumsdoscituMierinÄtÄju, laiViÅÅ”paliktuarjumsmūžīgi.
17PatpatiesÄ«basGars;kurupasaulenevaruzÅemt,jotÄ viÅuneredzunnepazÄ«st;betjÅ«sViÅupazÄ«stat;joViÅÅ” dzÄ«vopiejumsunbÅ«sjÅ«sos.
18EsjÅ«sneatstÄÅ”ubezmiera,esnÄkÅ”upiejums
19VÄlneilgslaiks,unpasaulemanivairsneredzÄs;betjÅ«s maniredzat,joesdzÄ«voju,tadarÄ«jÅ«sdzÄ«vosit.
20TanÄ«dienÄjÅ«satzÄ«sit,kaEsesmusavÄTÄvÄunjÅ«smanÄ«, unesjÅ«sos
21KamirmanibauŔļiunkurŔtospilda,tasmanimīl.
22JÅ«daviÅamsaka,nevisIskariots:Kungs,kÄtasir,kaTu parÄdiesmums,nevispasaulei?
23JÄzusatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:JakÄdsmanimÄ«l,tas manusvÄrdusturÄs;unmansTÄvsviÅumÄ«lÄs,unmÄs nÄksimpieviÅaunliksimpieviÅamÄjvietu.
24KasmaninemÄ«l,neturmanusvÄrdus,unvÄrds,kojÅ«s dzirdat,navmans,betTÄva,kasmanisÅ«tÄ«jis
25ToesjumsrunÄju,vÄlbÅ«damspiejums
26BetMierinÄtÄjs,kasirSvÄtaisGars,koTÄvssÅ«tÄ«smanÄ VÄrdÄ,ViÅÅ”jumsvisumÄcÄ«sunatgÄdinÄsjumsvisu,koes jumsteicu
27MieruesjumsatstÄju,savumieruesjumsdodu;nekÄ pasauledod,esjumsdoduLaitavasirdsnebÄ«stasunlaitÄ nebaidÄs.
28JÅ«sesatdzirdÄjuÅ”i,kÄesjumssacÄ«ju:EsaizejuunnÄku atkalpiejumsJajÅ«smanimÄ«lÄtu,jÅ«spriecÄtos,joessacÄ«ju: EsejupieTÄva,jomansTÄvsirlielÄksparmani.
29UntagadesjumssacÄ«ju,pirmstasnotiks,laijÅ«sticÄtu, kadtasnotiks
30TurpmÄkesarjumsdaudznerunÄÅ”u,jonÄkŔīspasaules valdnieks,unmanÄ«navnekÄ.
31BetlaipasaulezinÄtu,kaesmÄ«luTÄvu;unkÄTÄvsman pavÄlÄja,tÄarÄ«esdaru.Celies,iesimnoturienes.
15.NODAĻA
1EsesmuÄ«staisvÄ«nakoks,unmansTÄvsirdÄrznieks.
2KatruzarumanÄ«,kasnenesaugļus,ViÅÅ”noÅem,unkatru zaru,kasnesaugļus,ViÅÅ”toattÄ«ra,laitasnestuvairÄk augļu
3TagadjÅ«sesattÄ«ricaurvÄrdu,koesjumsesmusacÄ«jis
4PaliecietmanÄ«,unesjÅ«sos.KÄzarsnevarnestaugļusno sevis,jatasnepaliekvÄ«nakokÄ;jÅ«svairsnevarat,ja nepaliekatmanÄ«
5EsesmuvÄ«nogulÄjs,jÅ«sesatzari.KaspaliekmanÄ«unes viÅÄ,tasnesdaudzaugļu,jobezmanisjÅ«snekonevarat darÄ«t
6JakÄdsnepaliekmanÄ«,tastiekizmestskÄzarsunnokalst; uncilvÄkitossavÄcuniemetugunÄ«,untietieksadedzinÄti
7JajÅ«spaliekatmanÄ«unmanivÄrdipaliekjÅ«sos,tadjÅ«s lÅ«gsit,kogribat,untasjumstiksdarÄ«ts.
8ArtomansTÄvsirpagodinÄts,kajÅ«snesatdaudzaugļu; tÄjÅ«sbÅ«sietmanimÄcekļi
9KÄTÄvsmaniirmÄ«lÄjis,tÄesjÅ«sesmumÄ«lÄjis.Palieciet manÄmÄ«lestÄ«bÄ!
10JajÅ«sturÄsitManusbauŔļus,jÅ«spaliksitmanÄmÄ«lestÄ«bÄ; tÄpatkÄesesmuturÄjissavaTÄvabauŔļusunpaliekuviÅa mÄ«lestÄ«bÄ
11ToesjumsrunÄju,laimanspriekspaliktujÅ«sosunlai jÅ«suprieksbÅ«tupilnÄ«gs.
12Tasirmansbauslis,laijÅ«sviensotrumÄ«lÄtu,kÄesjÅ«s esmumÄ«lÄjis
13NevienamnavlielÄkasmÄ«lestÄ«basparto,kacilvÄks atdodsavudzÄ«vÄ«buparsaviemdraugiem
14JÅ«sesatmanidraugi,jajÅ«sdarÄtvisu,koesjumspavÄlu 15NoŔībrīžaesjÅ«snesaucuparkalpiem;jokalpsnezina, koviÅakungsdara,betesjÅ«ssaucupardraugiem;jovisu, koesmudzirdÄjisnosavaTÄva,esjumsesmudarÄ«jis zinÄmu.
16NejÅ«smaniesatizredzÄjuÅ”i,betesjÅ«sesmuizredzÄjis unnoteicis,laijÅ«sietuunnestuaugļusunlaijÅ«suaugļi paliktu,laivisu,kojÅ«sTÄvamlÅ«gsitmanÄvÄrdÄ,ViÅÅ” jumsdos
17ToesjumspavÄlu,laijÅ«sviensotrumÄ«lÄtu
18JapasaulejÅ«sienÄ«st,tadjÅ«szinÄt,katÄmaniienÄ«da pirmsjÅ«s
19JajÅ«sbÅ«tunopasaules,pasaulemÄ«lÄtusavÄjos;bettÄkÄ jÅ«sneesatnopasaules,betesjÅ«sesmuizredzÄjisno pasaules,tadpasaulejÅ«sienÄ«st
20AtcerietiesvÄrdus,koesjumssacÄ«ju:KalpsnavlielÄks parsavukungu.JaviÅivajÄjamani,viÅivajÄsarÄ«jÅ«s;ja viÅiirievÄrojuÅ”imanusvÄrdus,viÅiievÄrosarÄ«tavus
21BettovisuviÅijumsdarÄ«smanavÄrdadÄļ,joviÅi nepazÄ«stTo,kasmanisÅ«tÄ«jis
22JaesnebÅ«tunÄcisunuztiemrunÄjis,viÅiemnebÅ«tu grÄka,bettagadviÅiemnavsavagrÄkaaizsega. 23KasmaniienÄ«st,tasienÄ«starÄ«manuTÄvu
24JaesnebÅ«tuviÅuvidÅ«darÄ«jisdarbus,konevienscits navdarÄ«jis,tadviÅiemnebÅ«tugrÄka,bettagadviÅiir redzÄjuÅ”iunienÄ«daganmani,ganmanuTÄvu
DŽONS
25Bettasnotiek,laipiepildÄ«tosvÄrds,kasrakstÄ«tsviÅu bauslÄ«bÄ:viÅimanibeziemeslaienÄ«da.
26Bet,kadnÄksMierinÄtÄjs,koEsjumssÅ«tÄ«Å”unoTÄva, patiesÄ«basGars,kasizietnoTÄva,tasliecinÄsparmani.
27UnarÄ«jÅ«sliecinÄsit,jojÅ«sesatbijuÅ”iarmaninosÄkuma.
16.NODAĻA
1ToesjumsesmurunÄjis,laijÅ«sneapgrÄkotos
2ViÅijÅ«sizraidÄ«snosinagogÄm;jÄ,pienÄkslaiks,kad ikviens,kasjÅ«snogalinÄs,domÄs,kaviÅÅ”kalpoDievam
3UntoviÅijumsdarÄ«s,joviÅinavpazinuÅ”ineTÄvu,ne mani.
4Bettoesjumsteicu,lai,kadpienÄkslaiks,jÅ«satcerÄtos, kaEsjumspartoteicuUntoesjumsneteicusÄkumÄ,jo esbijuarjums.
5BettagadesejupieTÄ,kasmanisÅ«tÄ«jis;unneviensno jumsmannejautÄ:uzkurienituej?
6BettÄkÄesjumstoesmuteicis,jÅ«susirdisir piepildÄ«juÅ”asskumjas
7TomÄresjumssakupatiesÄ«bu;JumsirlietderÄ«gi,laies aizeju,jo,jaesneieÅ”u,MierinÄtÄjsnenÄkspiejums;bet,ja esaizieÅ”u,esviÅusÅ«tÄ«Å”upiejums
8Un,kadviÅÅ”nÄks,ViÅÅ”pÄrmÄcÄ«spasaulipargrÄku, taisnÄ«buuntiesu.
9NogrÄka,joviÅineticman;
10PartaisnÄ«bu,joesejupiesavaTÄva,unjÅ«smanivairs neredzat;
11Tiesu,joŔīspasaulesvaldnieksirtiesÄts
12ManvÄlirdaudzkojumsteikt,betjÅ«stagadnevaratto panest.
13BetkadViÅÅ”,PatiesÄ«basGars,nÄks,ViÅÅ”jÅ«svadÄ«svisÄ patiesÄ«bÄ,joViÅÅ”nerunÄsnosevisbetkoviÅÅ”dzirdÄs,to viÅÅ”runÄs,unviÅÅ”jumsrÄdÄ«sturpmÄkÄslietas.
14ViÅÅ”manipagodinÄs,joviÅÅ”Åemsnomanaunjumsto parÄdÄ«s
15Viss,kasTÄvamir,irmans.TÄpÄcessacÄ«ju,kaViÅÅ” ÅemsnomanasunjumstoparÄdÄ«s
16VÄlneilgslaiks,unjÅ«smanineredzÄsit,unatkalÄ«ss brÄ«dis,unjÅ«smaniredzÄsit,joesejupieTÄva.
17TaddažinoViÅamÄcekļiemsavÄstarpÄsacÄ«ja:"Kastas ir,koViÅÅ”mumssaka:Ä«sibrÄ«dis,unjÅ«smanineredzÄsit; unatkalpÄcbrīža,unjÅ«smaniredzÄsit."TÄvs?
18TadviÅisacÄ«ja:"Kastasir,koViÅÅ”saka:Ä«subrÄ«di?" mÄsnevarampateikt,koviÅÅ”saka
19BetJÄzussaprata,kaviÅivÄlasviÅamjautÄt,unsacÄ«ja viÅiem:VaijÅ«sjautÄjatsavÄstarpÄparto,koesteicu:Ä«su brÄ«di,unjÅ«smanineredzÄsit;?
20Patiesi,patiesiesjumssaku:jÅ«sraudÄtunvaimanÄt,bet pasaulepriecÄsies,unjÅ«sbÄdÄsit,betjÅ«subÄdas pÄrvÄrtÄ«siespriekÄ
21SievieteidzemdÄ«bÄsirskumjas,joirpienÄkusiviÅas stunda,bet,tiklÄ«dzviÅairdzemdÄjusi,viÅavairsneatceras cieÅ”anas,joprieks,kapasaulÄpiedzimstvÄ«rietis
22Untagadjumsirskumjas,betesjÅ«satkalredzÄÅ”u,un jÅ«susirdspriecÄsies,unjÅ«supriekuneviensjumsneatÅems
23UntanÄ«dienÄjÅ«smannekonejautÄsiet.Patiesi,patiesi esjumssaku:visu,kojÅ«sTÄvamlÅ«gsitManÄVÄrdÄ,ViÅÅ” jumstodos
24LÄ«dzÅ”imjÅ«snekoneesatlÅ«guÅ”imanÄvÄrdÄ;lÅ«dziet,un jÅ«ssaÅemsiet,laijÅ«suprieksbÅ«tupilnÄ«gs
25ToesjumsrunÄjusakÄmvÄrdos,betpienÄkslaiks,kad esjumsvairsnerunÄÅ”usakÄmvÄrdos,betesjumsteikÅ”u atklÄtiparTÄvu
26TanÄ«dienÄjÅ«slÅ«gsitmanÄvÄrdÄ,unesjumsnesaku,ka eslÅ«gÅ”uTÄvuparjums.
27JopatsTÄvsjÅ«smÄ«l,tÄpÄckajÅ«sesatmanimÄ«lÄjuÅ”iun ticÄjuÅ”i,kaesesmuiznÄcisnoDieva
28EsiznÄcunoTÄvaunesmunÄcispasaulÄ.Atkales atstÄjupasauliunejupieTÄva
29ViÅamÄcekļisacÄ«javiÅam:LÅ«k,tagadturunÄatklÄtiun nerunÄsakÄmvÄrdu
30TagadmÄsesampÄrliecinÄti,katuvisuziniunnevajag, laikÄdstevjautÄtu.TÄpÄcmÄsticam,katuesinÄcisno Dieva
31JÄzusviÅiematbildÄja:VaijÅ«stagadticat?
32LÅ«k,nÄkstunda,jÄ,tagadiratnÄkusi,kadjÅ«stiksiet izklÄ«dinÄti,katrspiesava,unatstÄsietmanivienu,untomÄr esneesmuviens,joTÄvsirarmani
33ToesjumsesmurunÄjis,laijumsmanÄ«bÅ«tumiers. PasaulÄjumsbÅ«sbÄdas,betesietdrosmÄ«gi;EsmuuzvarÄjis pasauli
17.NODAĻA
1Å osvÄrdusJÄzusrunÄjaun,pacÄlissavasacispret debesÄ«m,sacÄ«ja:TÄvs,stundairpienÄkusi!pagodinisavu DÄlu,laiarÄ«tavsDÄlstevipagodinÄtu
2KÄtuviÅamesidevisvarupÄrvisumiesu,laiviÅÅ”dotu mūžīgodzÄ«vÄ«butiem,kotutamesidevis
3UnŔīirmūžīgÄdzÄ«vÄ«ba,laiviÅipazÄ«tutevi,vienÄ«go patiesoDievu,unJÄzuKristu,kotuesisÅ«tÄ«jis.
4EsteviesmupagodinÄjisvirszemes,pabeidzudarbu,ko tumanuzdevidarÄ«t
5Untagad,akTÄvs,pagodinimanipiesevisartogodÄ«bu, kasmanbijapietevispirmspasaulesradÄ«Å”anas
6EsesmuatklÄjisTavuvÄrducilvÄkiem,kurusTuman devinopasaules.TiebijaTavi,unTutiemdevimanun viÅiirturÄjuÅ”itavuvÄrdu
7TagadviÅizina,kaviss,kotumanesidevis,irnotevis
8JoesesmudevistiemvÄrdus,kotumandevi;unviÅitos iruzÅÄmuÅ”iunnoteiktizinÄja,kaEsesmuiznÄcisnotevis, unviÅiticÄja,katumaniesisÅ«tÄ«jis
9EslÅ«dzuparviÅiem.EslÅ«dzunevisparpasauli,betpar tiem,kotumanesidevis;jotieirtavi
10Unviss,kasmans,irtavs,untavsirmans;untajos esmupagodinÄts.
11UntagadesvairsneesmupasaulÄ,betÅ”ieirpasaulÄ,un esnÄkupietevis.SvÄtaisTÄvs,SavÄvÄrdÄpaturitos,kurus Tumandevi,laiviÅibÅ«tuviens,tÄpatkÄmÄs
12KamÄresbijukopÄarviÅiempasaulÄ,estosglabÄju tavÄvÄrdÄTos,kotumandevi,esesmupaturÄjis,un neviensnotiemnavpazudis,kÄvienpazuÅ”anasdÄls.lai SvÄtieRakstipiepildÄ«tos
13UntagadesnÄkupietevis;untoesrunÄjupasaulÄ,lai manspriekspiepildÄ«tossevÄ«
14EsesmuviÅiemdevistavuvÄrdu;unpasauleviÅus ienÄ«st,joviÅinavnopasaules,tÄpatkÄesneesmuno pasaules
15EsnelÅ«dzu,laiTuviÅusizÅemnopasaules,betlaitu viÅuspasargÄnoļauna.
16ViÅinavnopasaules,tÄpatkÄesneesmunopasaules
17SvÄtÄ«tosarsavupatiesÄ«bu:tavsvÄrdsirpatiesÄ«ba
DŽONS
18KÄTumaniesisÅ«tÄ«jispasaulÄ,tÄarÄ«EsviÅusesmu sÅ«tÄ«jispasaulÄ.
19UnviÅudÄļessevisvÄtu,laiarÄ«viÅitiktusvÄtÄ«ti patiesÄ«bÄ.
20EsnelÅ«dzuparÅ”iemvien,betarÄ«partiem,kasticÄsuz manicaurviÅuvÄrdiem
21LaiviÅivisibÅ«tuviens;kÄtu,TÄvs,manÄ«unestevÄ«,lai arÄ«viÅiirmÅ«sos,laipasauletic,kaTumaniesisÅ«tÄ«jis.
22UntogodÄ«bu,kotumandevi,esesmuviÅiemdevis;lai viÅibÅ«tuviens,tÄpatkÄmÄsesamviens:
23EsviÅosuntumanÄ«,laiviÅibÅ«tupilnÄ«givienÄ;unlai pasaulezinÄtu,katumaniesisÅ«tÄ«jisunmÄ«lÄjisviÅus,kÄtu manimÄ«lÄji.
24TÄvs,esgribu,laiarÄ«tie,kurusTumanesidevis,bÅ«tu armanitur,kuresesmu;laiviÅiredzÄtumanugodÄ«bu,ko tumanesidevis,jotumanimÄ«lÄjipirmspasaulesradÄ«Å”anas.
25TaisnaisTÄvs,pasauleTevinavpazinusi,betesTevi pazinu,unÅ”iezina,kaTumaniesisÅ«tÄ«jis
26UnesviÅiemesmupasludinÄjistavuvÄrduun pasludinÄÅ”u,laimÄ«lestÄ«ba,arkurutumaniesimÄ«lÄjis,bÅ«tu viÅosunesviÅos
18.NODAĻA
1TossacÄ«jis,JÄzusarsaviemmÄcekļiemizgÄjapÄri Cedronstrautam,kurbijadÄrzs,kurÄviÅÅ”iegÄjaunviÅa mÄcekļi
2UnarÄ«JÅ«da,kasviÅunodeva,zinÄjaÅ”ovietu,joJÄzusar saviemmÄcekļiembiežiturieradÄs
3TadJÅ«da,paÅÄmispulkuvÄ«ruunvirsniekusno augstajiempriesteriemunfarizejiem,atnÄcaturarlaternÄm, lÄpÄmunieroÄiem
4TadJÄzus,zinÄdamsvisu,kasviÅamnÄks,izgÄjaun sacÄ«javiÅiem:KojÅ«smeklÄjat?
5TieviÅamatbildÄja:JÄzunoNÄcaretesJÄzusviÅiem saka:EstasesmuUnarÄ«JÅ«da,kasviÅunodeva,stÄvÄjaar viÅiem.
6TiklÄ«dzViÅÅ”tiembijasacÄ«jis:Estasesmu,viÅiatkÄpÄs unnokritazemÄ
7TadViÅÅ”tiematkaljautÄja:KojÅ«smeklÄjat?Untie sacÄ«ja:JÄzunoNÄcaretes
8JÄzusatbildÄja:Esjumsteicu,katasesmu;jajÅ«smani meklÄjat,laiÅ”ieiet.
9LaipiepildÄ«tosvÄrds,koviÅÅ”teica:notiem,kotuman devi,esnevienuneesmuzaudÄjis
10TadSÄ«manisPÄteris,kurambijazobens,toizvilka,sita augstÄpriesterakalpamunnocirtaviÅamlaboausiKalpu saucaMalhus.
11TadJÄzussacÄ«jaPÄterim:BÄcsavuzobenuapvalkÄ;vai mannedzertbiÄ·eri,komansTÄvsmanirdevis?
12TadkaraspÄksunjÅ«duvirsnieksunvirsniekisatvÄra JÄzuunsaistÄ«javiÅu, 13UnaizvedaviÅuvispirmspieAnnas;joviÅÅ”bija sievastÄvsKajafam,kastajÄpaÅ”ÄgadÄbijaaugstais priesteris
14BetKajafabijatas,kasdevapadomujÅ«diem,laiviens cilvÄksmirtupartautu.
15UnSÄ«manisPÄterissekojaJÄzum,unarÄ«kÄdscits mÄceklisTasmÄceklisbijapazÄ«stamsaugstajampriesterim uniegÄjakopÄarJÄzuaugstÄpriesterapilÄ«.
16BetPÄterisstÄvÄjapiedurvÄ«mÄrÄTadizgÄjatasotrs mÄceklis,kasbijapazÄ«stamsaugstajampriesterim,un runÄjaardurvjusargÄtÄjuunievedaPÄteri
17Tadmeitene,kassargÄjadurvis,sacÄ«jaPÄterim:VaiarÄ« tuneesiviensnoŔīvÄ«ramÄcekļiem?ViÅÅ”saka:esneesmu.
18UnturstÄvÄjakalpiunvirsnieki,kasbijauztaisÄ«juÅ”i uguninooglÄm;Jobijaauksts,unviÅisildÄ«jÄs,unPÄteris stÄvÄjapieviÅiemunsildÄ«jÄs.
19TadaugstaispriesterisjautÄjaJÄzumparviÅa mÄcekļiemunviÅamÄcÄ«bu
20JÄzusviÅamatbildÄja:EsrunÄjuatklÄtipasaulei;Es kÄdreizmÄcÄ«jusinagogÄuntemplÄ«,kurebrejivienmÄr apmeklÄ;unslepenÄ«bÄesnekoneesmuteicis.
21KÄpÄctumanjautÄ?pajautÄtiem,kasmanidzirdÄja,ko esviÅiemesmuteicis,lÅ«k,viÅizina,koesteicu
22UnkadviÅÅ”tobijarunÄjis,viensnovirsniekiem,kas stÄvÄja,sitaJÄzumarviÅaplaukstu,sacÄ«dams:VaitutÄ atbildiaugstajampriesterim?
23JÄzusviÅamatbildÄja:JaesrunÄjuļaunu,tadliecpar ļaunu,betjalabi,kÄpÄctumanisit?
24UnAnnaviÅusÅ«tÄ«jasaistÄ«tupieaugstÄpriesteraKajafa
25UnSÄ«manisPÄterisstÄvÄjaunsildÄ«jÄs.TadtieviÅam sacÄ«ja:VaiarÄ«tuneesiviensnoviÅamÄcekļiem?ViÅÅ”to noliedzaunsacÄ«ja:Esneesmu
26ViensnoaugstÄpriesterakalpiem,bÅ«damsviÅa radinieks,kuramPÄterisnocirtaausi,sacÄ«ja:Vaiestevi neredzÄjudÄrzÄkopÄarviÅu?
27TadPÄterisatkalnoliedza,untÅ«daļgailisdziedÄja.
28TadviÅivedaJÄzunoKajafasuztiesaszÄliunviÅipaÅ”i negÄjatiesaszÄlÄ,lainetiktuaptraipÄ«ti;betlaiviÅiÄstu PasÄ.
29TadPilÄtsizgÄjapieviÅiemunsacÄ«ja:KojÅ«sapsÅ«dzat pretÅ”ocilvÄku?
30TieatbildÄjaunsacÄ«jaViÅam:JaviÅÅ”nebÅ«tuļaundaris, mÄsnebÅ«tuviÅutevnodevuÅ”i
31TadPilÄtssacÄ«javiÅiem:Å emietviÅuuntiesÄjietviÅu pÄcsaviembauslÄ«bas.TadjÅ«diviÅamsacÄ«ja:Mumsnav atļautsnevienunonÄvÄt
32LaipiepildÄ«tosJÄzusvÄrds,koviÅÅ”teica,norÄdot,kÄdÄ nÄvÄViÅamjÄmirst.
33TadPilÄtsatkaliegÄjatiesaszÄlÄ,pasaucaJÄzuun sacÄ«javiÅam:VaituesijÅ«duÄ·ÄniÅÅ”?
34JÄzusviÅamatbildÄja:Vaitutosakinosevis,vaiarÄ«citi tevparmaniirteikuÅ”i?
35PilÄtsatbildÄja:VaiesesmujÅ«ds?Tavatautaunaugstie priesteritevimanirnodevuÅ”i.KotuesiizdarÄ«jis?
36JÄzusatbildÄja:ManavalstÄ«banavnoŔīspasaules;ja manavalstÄ«babÅ«tunoŔīspasaules,tadmanikalpicÄ«nÄ«tos, laiesnetiktunodotsjÅ«durokÄs,bettagadmanavalstÄ«ba navnoÅ”ejienes
37TadPilÄtsviÅamsacÄ«ja:VaitadtuesiÄ·ÄniÅÅ”?JÄzus atbildÄja:Tusaki,kaesesmuÄ·ÄniÅÅ”.Å imnolÅ«kames esmudzimisunŔīiemesladÄļnÄcispasaulÄ,laiesliecinÄtu parpatiesÄ«buKatrs,kasirnopatiesÄ«bas,dzirdmanubalsi
38PilÄtsviÅamsacÄ«ja:KasirpatiesÄ«ba?Un,tosacÄ«jis,viÅÅ” atkalizgÄjapiejÅ«diemunsacÄ«jatiem:EsneatroduviÅÄ nekÄdasvainas.
39Betjumsirparaža,kaesjumsvienuatlaižuLieldienu svÄtkosVaijÅ«stÄpÄcatlaidÄ«Å”ujumsjÅ«duÄ·ÄniÅu?
40TadviÅiatkalkliedza,sacÄ«dami:NeÅ”iscilvÄks,bet BarabaTagadBarababijalaupÄ«tÄjs
19.NODAĻA
1TadPilÄtspaÅÄmaJÄzuunÅ”austÄ«javiÅu
2UnkareivjiuzlikaÄrkŔķuvainaguunuzlikaviÅamto galvÄ,unviÅiuzvilkaviÅampurpursarkanutÄrpu, 3UnsacÄ«ja:EsisveicinÄts,jÅ«duÄ·ÄniÅ!untieviÅusitaar rokÄm
4TadPilÄtsatkalizgÄjaunsacÄ«javiÅiem:LÅ«k,esviÅu izvedupiejums,laijÅ«szinÄtu,kaesviÅÄneatrodunekÄdas vainas
5TadJÄzusiznÄcaÄrkŔķuvainagÄunpurpursarkanÄtÄrpÄ UnPilÄtstiemsacÄ«ja:LÅ«k,tascilvÄks!
6KadaugstiepriesteriunvirsniekiviÅuieraudzÄ«ja,tie kliedza,sacÄ«dami:SitViÅukrustÄ,sitViÅukrustÄ!PilÄts viÅiemsaka:Å emietviÅuunsitietkrustÄ,joesviÅÄ neatrodunekÄdasvainas.
7JÅ«diviÅamatbildÄja:Mumsirlikums,unpÄcmÅ«su bauslÄ«basviÅamirjÄmirst,joviÅÅ”sevidarÄ«jisparDieva DÄlu.
8KadPilÄtsdzirdÄjaÅ”osvÄrdus,viÅÅ”izbijÄsvÄlvairÄk
9UnatkaliegÄjatiesaszÄlÄunsacÄ«jaJÄzum:Nokurienes tuesi?BetJÄzusviÅamnesniedzanekÄduatbildi.
10TadPilÄtsviÅamsacÄ«ja:"VaitunerunÄarmani?"Vaitu nezini,kaManirvaratevisistkrustÄunvaruteviatbrÄ«vot?
11JÄzusatbildÄja:TevnevarÄtubÅ«tnekÄdasvaraspret mani,jatastevnebÅ«tudotsnoaugÅ”ienesTÄpÄctam,kas manitevnodeva,irlielÄksgrÄks
12NoŔībrīžaPilÄtscentÄsviÅuatbrÄ«vot,betjÅ«dikliedza, sacÄ«dami:JatuÅ”ocilvÄkuatlaid,tuneesiÄ·eizaradraugs; ikviens,kasseviieceļparÄ·ÄniÅu,runÄpretÄ·eizaru
13KadPilÄtsdzirdÄjaÅ”osvÄrdus,viÅÅ”izvedaJÄzuun apsÄdÄssoÄ£akrÄslÄvietÄ,kosaucparbruÄ£i,betebreju valodÄGabata
14UntasbijaPasÄsvÄtkugatavoÅ”anÄsapsestostundu,un viÅÅ”sacÄ«jajÅ«diem:LÅ«k,jÅ«suÄ·ÄniÅÅ”!
15Bettiekliedza:PromviÅu,promarviÅu,sitViÅukrustÄ! PilÄtsviÅiemsaka:vaimanjÄsitkrustÄjÅ«suÄ·ÄniÅÅ”?
AugstiepriesteriatbildÄja:MumsnavnevienaÄ·ÄniÅa,kÄ vienÄ·eizars
16TadviÅÅ”tonodevatiemkrustÄsistam.UntiepaÅÄma JÄzuunaizveda
17UnviÅÅ”,nesotsavukrustu,izgÄjauzvietu,kosaucpar galvaskausavietu,koebrejuvalodÄsaucparGolgÄtu.
18KurviÅisitakrustÄViÅuunvÄldivuskopÄarviÅu,abÄs pusÄsvienuunJÄzuvidÅ«
19UnPilÄtsuzrakstÄ«javirsrakstuunpielikatopiekrusta. UnrakstÄ«tsbija:JÄZUSNAZARETIS,jÅ«duÄ·ÄniÅÅ” 20Å onosaukumutadlasÄ«jadaudzijÅ«di,jovieta,kurJÄzus tikakrustÄsists,bijatuvupilsÄtai,untasbijarakstÄ«tsebreju, grieÄ·uunlatÄ«ÅuvalodÄ
21TadjÅ«duaugstiepriesterisacÄ«jaPilÄtam:Neraksti:JÅ«du ĶÄniÅÅ”!betviÅÅ”teica:EsesmujÅ«duÄ·ÄniÅÅ”.
22PilÄtsatbildÄja:KoesmurakstÄ«jis,toesmurakstÄ«jis
23Tadkareivji,piesituÅ”iJÄzukrustÄ,paÅÄmaViÅadrÄbes unizdalÄ«jaÄetrasdaļas,katramkaravÄ«rampadaļu;unarÄ« viÅamÄtelis:tagadmÄtelisbijabezÅ”uves,viscauraustsno augÅ”as.
24TadviÅisavÄstarpÄsacÄ«ja:NeplaisÄ«simto,betmetÄ«sim kaulusparto,kamtasbÅ«s,laipiepildÄ«tosRaksti,kassaka: ViÅisadalÄ«jamanasdrÄbessavÄstarpÄ,unparmanutÄrpu viÅimetakauliÅusTÄpÄckaravÄ«ritodarÄ«ja
25BetpiekrustastÄvÄjaviÅamÄteJÄzusunviÅamÄtes mÄsaMarija,Kleofassieva,unMarijaMagdalÄna.
26TadJÄzus,redzÄdamssavumÄtiunmÄceklistÄvam,ko viÅÅ”mÄ«lÄja,sacÄ«jasavaimÄtei:Sieviet,redzi,tavsdÄls!
27TadviÅÅ”sacÄ«jamÄceklim:LÅ«k,tavamÄte!UnnotÄs stundastasmÄceklisaizvedaviÅuuzsavÄmmÄjÄm
28PÄctamJÄzus,zinÄdams,kavissjauirpaveikts,lai RakstipiepildÄ«tos,sacÄ«ja:ManslÄpst.
29Unturbijanoliktstrauks,pilnsaretiÄ·i,unviÅi piepildÄ«jasÅ«kliaretiÄ·i,uzlikatoizopamunpielikaviÅam piemutes
30KadJÄzusbijapaÅÄmisetiÄ·i,viÅÅ”sacÄ«ja:Tasirbeidzies!
31TÄpÄcjÅ«di,tÄkÄtÄbijasagatavoÅ”anÄs,laiÄ·ermeÅi nepaliktupiekrustasabatadienÄ(joŔīsabatadienabija augstadiena),lÅ«dzaPilÄtu,laiviÅiemtiktusalauztaskÄjas unlaitietiktunomierinÄti.aizveda.
32TadnÄcakareivjiunsalauzakÄjaspirmajamunotram, kaskopÄarviÅubijakrustÄsists
33Bet,kadtienÄcapieJÄzusunredzÄja,kaviÅÅ”jauir miris,viÅinelauzaViÅakÄjas
34BetviensnokareivjiemarŔķÄpuiedÅ«raviÅasÄnu,un tÅ«daļizplÅ«daasinisunÅ«dens.
35Untas,kastoredzÄja,liecinÄja,unviÅaliecÄ«bair patiesa;unviÅÅ”zina,kaviÅÅ”sakapatiesÄ«bu,laijÅ«sticÄtu
36JotasirdarÄ«ts,laipiepildÄ«tosRaksti:ViÅamneviens kaulsnetikssalauzts
37UnvÄlkÄdsrakstssaka:TieskatÄ«siesuzto,koviÅi caurdÅ«ruÅ”i.
38UnpÄcŔīJÄzepsnoArimatijas,bÅ«damsJÄzusmÄceklis, betslepus,baidotiesnojÅ«diem,lÅ«dzaPilÄtu,laiviÅÅ”atÅem JÄzusmiesas,unPilÄtsviÅamatļÄva.TadviÅÅ”nÄcaun paÅÄmaJÄzusmiesas
39UnnÄcaarÄ«NikodÄms,kassÄkumÄnÄcapieJÄzusnaktÄ« unatnesamirresunalvejasmaisÄ«jumuapmÄramsimts mÄrciÅusmagumÄ
40TadviÅipaÅÄmaJÄzusmiesasunietÄ«jatolinudrÄbÄsar smaržvielÄm,kÄjÅ«dimÄdzapglabÄt.
41BettajÄvietÄ,kurviÅÅ”tikasistskrustÄ,bijadÄrzs;un dÄrzÄjaunskaps,kurÄcilvÄksvÄlnebijaguldÄ«ts
42TurviÅinolikaJÄzujÅ«dusagatavoÅ”anasdienasdÄļ.jo kapsbijatuvupierokas
20.NODAĻA
1NedÄļaspirmajÄdienÄMarijaMagdalÄnanÄkagri,kad vÄlbijatumÅ”s,piekapaunredzakmeninokapanoÅemtu.
2TadviÅaskrienunnÄcapieSÄ«maÅaPÄteraunpieotra mÄcekļa,koJÄzusmÄ«lÄja,unsacÄ«javiÅiem:ViÅiir paÅÄmuÅ”iKungunokapa,unmÄsnezinÄm,kurviÅiViÅu nolikuÅ”i
3TadPÄterisunotrsmÄceklisizgÄjaunnÄcapiekapa
4ViÅiabiskrÄjakopÄ,unotrsmÄceklisapsteidzaPÄteriun pirmaisnonÄcapiekapa
5UnviÅÅ”,nolieciesunieskatÄ«jiesiekÅ”Ä,ieraudzÄ«jalinu drÄbesguļam;tomÄrviÅÅ”neiegÄja
6TadviÅamsekojaSÄ«manisPÄteris,iegÄjakapÄunredzÄja, kalinadrÄbesguļ,
7Unsalvete,kasbijaapviÅagalvu,nevisgulÄjakopÄar linudrÄbÄm,betbijaietÄ«tavienÄvietÄ
8TadiegÄjaarÄ«tasotrsmÄceklis,kaspirmaisnÄcapie kapa,unieraudzÄ«jaunticÄja
DŽONS
9JotievÄlnezinÄjaRakstus,kaViÅambÅ«saugÅ”ÄmcÄlies nomiroÅiem.
10TadmÄcekļiatkaldevÄsuzsavÄmmÄjÄm
11BetMarijastÄvÄjaÄrÄpiekapaunraudÄja,un,raudot, viÅanoliecÄsunskatÄ«jÄskapÄ, 12UnredzÄjadivuseÅÄ£eļusbaltÄtÄrpÄsÄžam,vienupie galvasunotrupiekÄjÄm,kurbijagulÄjusiJÄzusmiesa
13UntieviÅaisacÄ«ja:Sieviet,kÄpÄcturaudi?ViÅaviÅiem saka:joviÅiirpaÅÄmuÅ”imanuKungu,unesnezinu,kur viÅiviÅunolikuÅ”i
14Un,tosacÄ«jusi,viÅapagriezÄsatpakaļunieraudzÄ«jaJÄzu stÄvamunnezinÄja,katasirJÄzus
15JÄzusviÅaisaka:Sieviet,kÄpÄcturaudi?kurutumeklÄ? ViÅa,domÄdama,kaviÅÅ”irdÄrznieks,sacÄ«javiÅam:Kungs, jatuviÅuesiiznesisnoÅ”ejienes,pasakiman,kurtuviÅu esinolicis,unesviÅuaizvedÄ«Å”u.
16JÄzusviÅaisaka:Marija!ViÅapagriezÄsunsacÄ«ja viÅam:Rabboni!proti,SkolotÄj
17JÄzusviÅaisaka:Neaiztiecmani!joesvÄlneesmu uzkÄpispiesavaTÄva,betejpiemaniembrÄļiemunsaki tiem:EsaizejupiesavaTÄvaunjÅ«suTÄvaunmanam Dievam,unjÅ«suDievam.
18MarijaMagdalÄnanÄcaunpastÄstÄ«jamÄcekļiem,kair redzÄjusiToKunguunkaViÅÅ”toirtairunÄjis
19TadtÄspaÅ”asdienasvakarÄ,nedÄļaspirmajÄdienÄ,kad durvis,kurmÄcekļibijasapulcÄjuÅ”ies,aizbailÄmno jÅ«diem,bijaaizvÄrtas,nÄcaJÄzusunnostÄjÄsvidÅ«unsacÄ«ja viÅiem:Miersjums!
20Un,tosacÄ«jis,viÅÅ”tiemparÄdÄ«jasavasrokasunsÄnus TadmÄcekļipriecÄjÄs,redzÄdamiToKungu
21.TadJÄzusatkalsacÄ«javiÅiem:Miersjums!KÄMans TÄvsmanisÅ«tÄ«jis,tÄEsjÅ«ssÅ«tu
22Un,tosacÄ«jis,ViÅÅ”dvesatiemvirsÅ«unsacÄ«jatiem: SaÅemietSvÄtoGaru!
23KamjÅ«sgrÄkuspiedosit,tiemtietikspiedoti;unkuru grÄkusjÅ«spaturat,tietiksaizturÄti
24BetToms,viensnodivpadsmit,sauktsDidims,nebijaar viÅiem,kadJÄzusnÄca
25TadpÄrÄjiemÄcekļiviÅamsacÄ«ja:MÄsesamredzÄjuÅ”i ToKungu.BetviÅÅ”tiemsacÄ«ja:JaesneredzÄÅ”uviÅarokÄs naglunospiedumuunneiebÄzÄ«Å”usavupirkstunaglu nospiedumosunneiebÄzÄ«Å”urokuviÅamsÄnos,esneticÄÅ”u 26UnpÄcastoÅÄmdienÄmatkalbijaiekÅ”ÄViÅamÄcekļi unTomsarviÅiemTadnÄcaJÄzus,durvÄ«maizslÄgts, nostÄjÄsvidÅ«unsacÄ«ja:Miersjums!
27TadviÅÅ”sacÄ«jaTomam:PastiepÅ”urpsavupirkstuun redzimanasrokas!unsniedzÅ”urpsavurokuuniedurto manÄsÄnÄ,unneesineticÄ«gs,betticÄ«gs.
28UnTomsatbildÄjaunsacÄ«javiÅam:MansKungsun mansDievs!
29JÄzusviÅamsaka:Tom,tÄpÄc,katumaniredzÄji,tu ticÄji.SvÄtÄ«gi,kasnavredzÄjuÅ”iuntomÄrtic.
30UndaudzascitaszÄ«mespatiesiJÄzusdarÄ«jasavu mÄcekļuklÄtbÅ«tnÄ,kasnavrakstÄ«tasÅ”ajÄgrÄmatÄ: 31BettieirrakstÄ«ti,laijÅ«sticÄtu,kaJÄzusirKristus, DievaDÄlsunlaijÅ«sticÄ«bÄiegÅ«tudzÄ«vÄ«buViÅavÄrdÄ
21.NODAĻA
1PÄctamJÄzusatkalparÄdÄ«jÄsmÄcekļiempieTibÄrijas jÅ«rasunpartoviÅÅ”seviapliecinÄja
2TurbijakopÄSÄ«manisPÄterisunToms,sauktsDidymus, unNatanaÄlsnoKÄnasGalilejÄ,unZebedejadÄliundivi citiviÅamÄcekļi
3SÄ«manisPÄterissacÄ«javiÅiem:EsejumakŔķerÄt.Tie viÅamsaka:MÄsarÄ«ejamartevi.ViÅiizgÄjauntÅ«daļ iekÄpalaivÄ;untajÄnaktÄ«viÅinekonenoÄ·Ära
4Bet,kadrÄ«tspienÄca,JÄzusstÄvÄjakrastÄ,betmÄcekļi nezinÄja,katasirJÄzus.
5TadJÄzussacÄ«javiÅiem:BÄrni,vaijumsirkÄdsÄdiens? TieviÅamatbildÄja:NÄ
6UnviÅÅ”tiemsacÄ«ja:MetiettÄ«klukuÄ£alabajÄpusÄ,unjÅ«s atradÄ«sitTÄpÄcviÅimeta,untagadviÅinevarÄjatoizvilkt zivjudaudzumadÄļ.
7TÄpÄctasmÄceklis,koJÄzusmÄ«lÄja,sacÄ«jaPÄterim:Tas irKungsKadSÄ«manisPÄterisdzirdÄja,katasirTasKungs, viÅÅ”apjozasevzvejniekamÄteli(joviÅÅ”bijakails)un metÄsjÅ«rÄ
8UnpÄrÄjiemÄcekļiieradÄsmazÄlaivÄ;(jotienebijatÄlu nozemes,betitkÄdivisimtiolektis)vilkatÄ«kluarzivÄ«m.
9TiklÄ«dzviÅibijanokļuvuÅ”isauszemÄ,viÅiturieraudzÄ«ja ogļuuguniunuztÄsnoliktaszivisunmaizi
10JÄzusviÅiemsaka:"AtnesietnozivÄ«m,kojÅ«stagadesat noÄ·ÄruÅ”i!"
11SÄ«manisPÄterisuzkÄpaunizvilkatÄ«kluuzzemi,kasbija pilnaarlielÄmzivÄ«m,simtspiecdesmittrÄ«s;untovisubija tikdaudz,taÄutÄ«klsnebijasalauzts
12JÄzusviÅiemsaka:NÄcietunÄdiet!Unneviensno mÄcekļiemneuzdroÅ”inÄjÄsviÅamjautÄt:kastuesi?zinot, katasirKungs
13TadJÄzusatnÄcaunÅemmaiziundodviÅiemuntÄpat zivis.
14Å Ä«irjautreÅ”Äreize,kadJÄzusparÄdÄ«jÄssaviem mÄcekļiempÄctam,kadviÅÅ”bijaaugÅ”ÄmcÄliesno miroÅiem.
15KadviÅibijapaÄduÅ”i,JÄzussacÄ«jaSÄ«manimPÄterim: SÄ«mani,JonasdÄls,vaitumanimÄ«livairÄkparÅ”iem?ViÅÅ” tamsacÄ«ja:JÄ,Kungs!tuzini,kaestevimÄ«lu.ViÅÅ”viÅam saka:GanimanusjÄrus!
16OtrreizviÅÅ”viÅamsacÄ«ja:SÄ«mani,JonasdÄls,vaitu manimÄ«li?ViÅÅ”tamsacÄ«ja:JÄ,Kungs!tuzini,kaestevi mÄ«luViÅÅ”viÅamsaka:Ganimanasavis!
17ViÅÅ”sacÄ«javiÅamtreÅ”oreizi:SÄ«mani,JonasdÄls,vaitu manimÄ«li?PÄterisbijaapbÄdinÄts,joviÅÅ”treÅ”oreiziviÅam sacÄ«ja:vaitumanimÄ«li?UnviÅÅ”tamsacÄ«ja:Kungs,tuvisu zini;tuzini,kaestevimÄ«luJÄzusviÅamsaka:Ganimanas avis!
18Patiesi,patiesiestevsaku:kadtubijijauns,tuapjoz seviunstaigÄji,kurgribi,bet,kadtukļūsivecs,tuizstiepsi savasrokas,uncitsteviapsÄsunnesÄ«s,kurtugribi negribÄtu
19ToviÅÅ”runÄja,norÄdÄ«dams,arkÄdunÄviviÅam jÄpagodinaDievs.Un,tosacÄ«jis,ViÅÅ”tamsacÄ«ja:Sekoman!
20TadPÄteris,pagrieziesapkÄrt,redzÄja,kamÄceklis, kuruJÄzusmÄ«lÄja,sekokasarÄ«vakariÅÄsnoliecÄsuzviÅa krÅ«tÄ«munsacÄ«ja:Kungs,kasirtas,kastevinodod?
21PÄteris,viÅuredzÄdams,sacÄ«jaJÄzum:Kungs,unkoÅ”is vÄ«rsdarÄ«s?
22JÄzussacÄ«javiÅam:Jaesgribu,laiviÅÅ”uzkavÄjas,lÄ«dz esnÄkÅ”u,kastastev?sekoman
23TadÅ”isvÄrdsizplatÄ«jÄsstarpbrÄļiem,laitasmÄceklis nemirtuBetJÄzusviÅamneteica:ViÅÅ”nemirsbet:jaes gribu,laiviÅÅ”paliktu,lÄ«dzesnÄkÅ”u,kastastev?
24Å isirtasmÄceklis,kaspartoliecinauntorakstÄ«jis,un mÄszinÄm,kaviÅaliecÄ«bairpatiesa.
25UnirarÄ«daudzascitaslietas,koJÄzusdarÄ«ja,parkurÄm, jatÄsbÅ«turakstÄ«taskatra,esdomÄju,kapatpasaule nevarÄtusaturÄtgrÄmatas,kasbÅ«tujÄuzraksta.Ämen.
ApustuļuDarbi
1.NODAĻA
1IepriekÅ”ÄjotraktÄtu,ak,Teofil,esmuizveidojisparvisu, koJÄzussÄkadarÄ«tunmÄcÄ«t, 2LÄ«dztaidienai,kadviÅÅ”tikauzÅemts,pÄctamviÅÅ”caur SvÄtoGarubijadevispavÄlesapustuļiem,kurusbija izredzÄjis:
3ViÅamarÄ«pÄcsavÄmkaislÄ«bÄmviÅÅ”parÄdÄ«jasevidzÄ«vu ardaudziemnekļūdÄ«giempierÄdÄ«jumiem,Äetrdesmitdienas redzÄdamsunrunÄdamsparto,kasattiecasuzDieva valstÄ«bu
4Un,sapulcÄjiesarviÅiem,pavÄlÄjatiemneizietno Jeruzalemes,betgaidÄ«tTÄvaapsolÄ«jumu,kojÅ«s,ViÅÅ”saka, esatdzirdÄjuÅ”iparmani
5JoJÄnispatiesikristÄ«jaarÅ«deni;betjÅ«stiksietkristÄ«tiar SvÄtoGarupÄcdažÄmdienÄm
6KadviÅibijasapulcÄjuÅ”ies,tiejautÄjaViÅam,sacÄ«dami: Kungs,vaiTuÅ”ajÄlaikÄatkalatgriezÄ«siIsraÄlamvalstÄ«bu?
7UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:NavjÅ«suziÅÄzinÄtlaikusunlaikus, koTÄvsirdevissavÄvarÄ
8BetjÅ«ssaÅemsietspÄkupÄctam,kadSvÄtaisGarsnÄks pÄrjums,unjÅ«sbÅ«sietManislieciniekiganJeruzalemÄ, ganvisÄJÅ«dejÄ,unSamarijÄunlÄ«dzpatzemesgalam
9UnkadviÅÅ”tobijarunÄjis,tad,kadviÅitoredzÄja,viÅÅ” tikapaceltsunmÄkonispaÅÄmaViÅunoviÅuredzesloka
10Un,kadviÅiskatÄ«jÄsuzdebesÄ«m,kadviÅÅ”gÄjaaugÅ”Ä, lÅ«k,pieviÅiemstÄvÄjadivivÄ«ribaltostÄrpos;
11KasarÄ«sacÄ«ja:GalilejasvÄ«ri,kÄpÄcjÅ«sstÄvat, lÅ«kodamiesdebesÄ«s?taspatsJÄzus,kasnojumsirpaÅemts debesÄ«s,nÄkstÄpat,kÄjÅ«sredzÄjÄtviÅuejamdebesÄ«s.
12TadviÅiatgriezÄsJeruzÄlemÄnokalna,kosaucpar Eļļavu,kasirnoJeruzalemessabatadienasceļojumÄ.
13Un,kadviÅibijaiegÄjuÅ”i,viÅiuzkÄpaaugÅ”istabÄ,kur dzÄ«vojaPÄterisunJÄkabs,unJÄnis,unAndrejs,Filips,un Toms,BartolomejsunMatejs,JÄkabs,AlfejadÄls,un SÄ«manisCelots,unJÅ«du,JÄkababrÄli.
14TievisivienprÄtÄ«giturpinÄjalÅ«gÅ”anÄunlÅ«gÅ”anÄar sievietÄmunMariju,JÄzusmÄti,unviÅabrÄļiem
15UntajÄsdienÄsPÄterispiecÄlÄsmÄcekļuvidÅ«unsacÄ«ja: VÄrduskaitskopÄbijaapsimtsdivdesmit
16VÄ«riunbrÄļi,noteiktibijapiepildÄ«juÅ”iesÅ”ieRaksti,ko SvÄtaisGarsarDÄvidamutijauiepriekÅ”runÄjaparJÅ«du, kasbijaceļvedistiem,kassagrÄbaJÄzu
17JoviÅÅ”bijapiemumspieskaitÄ«tsunbijaieguvisdaļuno ŔīskalpoÅ”anas
18TagadÅ”isvÄ«rsnopirkatÄ«rumuaratlÄ«dzÄ«buparnetaisnÄ«bu; un,argalvunokritis,viÅÅ”pÄrplÄ«savidÅ«,unvisasviÅa zarnasizplÅ«da
19UntasbijazinÄmsvisiemJeruzÄlemesiemÄ«tniekiem;tÄ kÄÅ”olaukuviÅuÄ«stajÄvalodÄsaucparAceldama,tasir, parasinslauku
20JoPsalmugrÄmatÄirrakstÄ«ts:ViÅamÄjoklislaipaliek tuksnesisunlainevienstajÄnedzÄ«vo,unviÅabÄ«skapulai ieÅemcits
21TÄpÄcnoÅ”iemvÄ«riem,kasirbijuÅ”ikopÄarmumsvisu laiku,kadKungsJÄzusgÄjaiekÅ”ÄunÄrÄmÅ«suvidÅ«, 22SÄkotnoJÄÅakristÄ«Å”anaslÄ«dztaidienai,kadviÅÅ”tika paÅemtsnomumsaugÅ”Ä,irjÄbÅ«tieceltamparViÅa augÅ”ÄmcelÅ”anÄslieciniekukopÄarmums.
23UnviÅiiecÄladivus:JÄzepu,kosaucaparBarsabu,ko saucaparJustu,unMatiju
24UnviÅilÅ«dzaDievuunsacÄ«ja:Tu,Kungs,kaspazÄ«sti visucilvÄkusirdis,parÄdi,vainoÅ”iemdiviemtuesi izvÄlÄjies?
25LaiviÅÅ”bÅ«tudaļanoŔīskalpoÅ”anasunapustuļaamata, nokurasJÅ«dapÄrkÄpumadÄļatkrita,laiviÅÅ”nonÄktusavÄ vietÄ
26UnviÅiizdalÄ«jasavuloti;unlozekritapÄrMatiasu;un viÅÅ”tikapieskaitÄ«tspievienpadsmitapustuļiem
2.NODAĻA
1Un,kadVasarsvÄtkudienabijapilnÄ«bÄpienÄkusi,viÅi visibijavienprÄtÄ«givienÄvietÄ.
2UnpÄkÅ”ÅinodebesÄ«matskanÄjaskaÅa,itkÄstiprsvÄjÅ”, untÄpiepildÄ«javisunamu,kurÄviÅisÄdÄja
3UnviÅiemparÄdÄ«jÄssaŔķeltasmÄleskÄuguns,untÄ apsÄdÄsuzkatranoviÅiem
4UnviÅivisitikapiepildÄ«tiarSvÄtoGaruunsÄkarunÄt citÄsmÄlÄs,kÄGarsviÅiemdevarunÄt.
5UnJeruzalemÄdzÄ«vojajÅ«di,dievbijÄ«givÄ«ri,novisÄm tautÄmzemdebesÄ«m.
6KadtasizskanÄja,ļaužupulkssapulcÄjÄsunapmulsa,jo katrsdzirdÄjatosrunÄjamsavÄvalodÄ
7UnviÅivisibrÄ«nÄ«jÄsunbrÄ«nÄ«jÄs,savÄstarpÄsacÄ«dami: LÅ«k,vaitievisi,kasrunÄ,navgaliejieÅ”i?
8UnkÄmÄskatrsdzirdamsavÄmÄlÄ,kurÄesamdzimuÅ”i?
9PartieÅ”i,mÄdieÅ”iunelamieÅ”i,uniedzÄ«votÄji MezopotÄmijÄ,JÅ«dejÄunKapadokijÄ,PontÄunÄzijÄ,
10FrÄ«Ä£ijaunPamfilijaÄÄ£iptÄunLÄ«bijasapgabalosap KirÄnu,unRomassveÅ”inieki,jÅ«diunprozelÄ«ti,
11KrÄtieÅ”iunarÄbi,mÄsdzirdamviÅusrunÄjammÅ«su mÄlÄsDievabrÄ«niŔķīgosdarbus
12UnviÅivisibrÄ«nÄ«jÄsunÅ”aubÄ«jÄs,viensotramsacÄ«dami: KotasnozÄ«mÄ?
13CitiÅirgÄjotiessacÄ«ja:Å ievÄ«riirpilniarjaunuvÄ«nu
14BetPÄteris,piecÄlieskopÄartiemvienpadsmit,pacÄla balsiunsacÄ«javiÅiem:JÅ«dejasvÄ«riunvisi,kasdzÄ«vojat JeruzÄlemÄ,laitasjumsirzinÄmsunklausietiesmaniem vÄrdiem!
15JotienavpiedzÄruÅ”ies,kÄjÅ«sdomÄjat,joirtikaitreÅ”Ä dienasstunda
16Bettasirtas,kopravietisJoÄlsirteicis;
17UnnotikspÄdÄjÄsdienÄs,sakaDievs:EsizlieÅ”unosava GarapÄrvisumiesu,unjÅ«sudÄliunjÅ«sumeitaspravietos, unjÅ«sujaunekļiredzÄsparÄdÄ«bas,unjÅ«suveciesapÅos sapÅus:
18UnpÄrsaviemkalpiemunsavÄmkalponÄmestajÄs dienÄsizlieÅ”uSavuGaru;unviÅipravietos:
19UnesdarÄ«Å”ubrÄ«numusaugÅ”ÄdebesÄ«sunzÄ«meszem zemes;asinisunuguns,undÅ«mutvaiki:
20SaulepÄrvÄrtÄ«siestumsÄunmÄnessasinÄ«s,pirmsnÄkstÄ lielÄunievÄrojamÄTÄKungadiena
21Unnotiks,kaikviens,kaspiesauksTÄKungavÄrdu, tiksizglÄbts.
22IsraÄlavÄ«ri,klausietiesÅ”osvÄrdus!JÄzusnoNÄcaretes, vÄ«rs,koDievsjÅ«suvidÅ«irapstiprinÄjisarbrÄ«numiem, brÄ«numiemunzÄ«mÄm,koDievscaurViÅuirdarÄ«jisjÅ«su vidÅ«,kÄjÅ«spaÅ”izinÄt
23JÅ«sesatViÅusagrÄbuÅ”iunarļaunÄmrokÄmpiesituÅ”i krustÄunnonÄvÄjuÅ”i,DievanolemtÄpadomaun iepriekÅ”ÄjasapziÅasdÄļ
24ViÅuDievsiruzmodinÄjis,atraisÄ«damsnÄvessÄpes,jo nebijaiespÄjams,kaViÅÅ”notÄmtiktuaizturÄts.
25JoDÄvidsrunÄparviÅu:EsvienmÄrredzÄjuToKungu savavaigapriekÅ”Ä,joviÅÅ”irmanpalaboroku,laies nekustÄtos.
26TÄpÄcmanasirdspriecÄjÄsunmanamÄlepriecÄjÄs; turklÄtarÄ«manamiesadusÄscerÄ«bÄ
27JotuneatstÄsimanudvÄseliellÄunneļausisavam SvÄtajamredzÄtsamaitÄtÄ«bu
28TumanesidarÄ«jiszinÄmusdzÄ«vesceļus;tupadarÄ«si manipriekapilnuarsavuvaigu
29VÄ«riunbrÄļi,ļaujietmanjumsatklÄtirunÄtparpatriarhu DÄvidu,kaviÅÅ”irmirisunaprakts,unviÅakapsirpie mumslÄ«dzÅ”aidienai
30TÄpÄc,bÅ«damspravietisunzinÄdams,kaDievsviÅam zvÄrÄjis,kanoviÅagurnuaugļiempÄcmiesasviÅÅ” uzmodinÄsKristu,laiviÅÅ”sÄdÄtusavÄtronÄ«
31ToredzÄdams,viÅÅ”runÄjaparKristusaugÅ”ÄmcelÅ”anos, kaviÅadvÄselenetikaatstÄtaellÄ,unviÅamiesaneredzÄja samaitÄtÄ«bu
32Å oJÄzuDievsiruzmodinÄjis,parkomÄsvisiesam liecinieki.
33TÄpÄcViÅÅ”,bÅ«damspaaugstinÄtspieDievalabÄsrokas unsaÅÄmisnoTÄvaSvÄtÄGaraapsolÄ«jumu,irizlÄjisto,ko jÅ«stagadredzatundzirdat.
34JoDÄvidsnavuzkÄpisdebesÄ«s,betviÅÅ”patssaka:Tas KungssacÄ«jamanamKungam:sÄdiespiemanaslabÄs rokas!
35KamÄrestavusienaidniekuslikÅ”uparpaklÄjutavÄm kÄjÄm
36TÄpÄclaivissIsraÄlanamsdroÅ”izina,kaDievstopaÅ”u JÄzu,kojÅ«sesatkrustÄsituÅ”i,irdarÄ«jisparKunguun Kristu
37KadviÅitodzirdÄja,tiesaspiedÄssirdÄ«unsacÄ«ja PÄterimunpÄrÄjiemapustuļiem:VÄ«ri,brÄļi,komumsdarÄ«t?
38TadPÄterisviÅiemsacÄ«ja:NožÄlojietgrÄkusunikviens nojumstopkristÄ«tsJÄzusKristusvÄrdÄgrÄkupiedoÅ”anai, unjÅ«ssaÅemsietSvÄtÄGaradÄvanu
39JoapsolÄ«jumsirjumsunjÅ«subÄrniem,unvisiem,kasir tÄlu,visiem,koTasKungs,mÅ«suDievs,aicinÄs.
40UnardaudziemcitiemvÄrdiemviÅÅ”liecinÄjaun mudinÄja,sacÄ«dams:GlÄbietsevinoŔīsnepatÄ«kamÄs paaudzes!
41Tadtie,kaslabprÄtuztvÄraviÅavÄrdu,tikakristÄ«ti,un tajÄpaÅ”ÄdienÄtiempievienojÄsapmÄramtrÄ«stÅ«kstoÅ”i dvÄseļu.
42UnviÅinelokÄmipalikaapustuļumÄcÄ«bÄun sadraudzÄ«bÄ,unmaizeslauÅ”anÄunlÅ«gÅ”anÄs.
43UnbailespÄrÅÄmakatrudvÄseli,unapustuļidarÄ«ja daudzbrÄ«numuunzÄ«mju
44Unvisi,kasticÄja,bijakopÄ,unviÅiemvissbijakopÄ«gs;
45UnpÄrdevasavumantuunmantuunizdalÄ«jatosvisiem, kÄkatramvajadzÄja
46UnviÅi,ikdienasvienprÄtÄ«giuzturotiestemplÄ«un lauzdamimaizinomÄjasuzmÄju,Ädasavugaļuarprieku unvienprÄtÄ«gusirdi,
47SlavÄjietDievuunpriecÄjietiesparvisutautu.UnTas Kungsikdienaspievienojadraudzeitos,kuriemvajadzÄja tiktizglÄbtiem
3.NODAĻA
1UnPÄterisunJÄniskopÄdevÄsuztemplilÅ«gÅ”anasstundÄ, devÄ«tajÄstundÄ.
2UntikanÄsÄtskÄdsvÄ«rs,kurÅ”bijaklibsnosavasmÄtes miesÄm,koviÅiikdienaslikapiesvÄtnÄ«casvÄrtiem,ko saucparSkaisto,lailÅ«gtužÄlastÄ«bunotiem,kasiegÄja svÄtnÄ«cÄ.
3KurÅ”,redzotPÄteriunJÄnigatavojamiesieiettemplÄ«, lÅ«dzažÄlastÄ«bu
4UnPÄteris,uzlÅ«kodamsviÅukopÄarJÄni,sacÄ«ja: "Paskatiesuzmums!"
5UnviÅÅ”tosuzmanÄ«ja,cerÄdamskautkonotiemsaÅemt.
6TadPÄterissacÄ«ja:Sudrabaunzeltamannav;bettos,kas manir,estevdodu:JÄzusKristusnoNÄcaretesvÄrdÄ celiesunstaigÄ.
7UnviÅÅ”satvÄratoaizlabÄsrokasunpacÄla,untÅ«daļ viÅapÄdasunpotÄ«Å”ukaulikļuvastiprÄki
8UnviÅÅ”,lÄkÄdams,nostÄjÄsungÄja,uniegÄjakopÄar tiemsvÄtnÄ«cÄ,staigÄdamsunlÄkÄdamsunslavÄdamsDievu
9UnvisiļaudisredzÄjaviÅustaigÄjamunslavÄjamDievu
10UnviÅiuzzinÄja,katasbijaViÅÅ”,kurÅ”sÄdÄjažÄlastÄ«bÄ piesvÄtnÄ«casskaistajiemvÄrtiem,unviÅibijabrÄ«numaun izbrÄ«napilniparto,kasarviÅubijanoticis
11Un,kadklibs,kurÅ”tikadziedinÄts,turÄjaPÄteriunJÄni, visiļaudisļotibrÄ«nÄ«damiessaskrÄjapieviÅiemuz priekÅ”nams,kosaucparSalamanu
12ToredzÄdams,PÄterisatbildÄjaļaudÄ«m:IsraÄlavÄ«ri, kÄpÄcjÅ«spartobrÄ«nÄties?vaikÄpÄcjÅ«stiknopietni raugÄtiesuzmums,itkÄmÄsarsavuspÄkuvaisvÄtumu bÅ«tulikuÅ”iÅ”imcilvÄkamstaigÄt?
13ÄbrahÄma,ÄŖzÄkaunJÄkabaDievs,mÅ«sutÄvuDievs,ir pagodinÄjissavuDÄluJÄzukurujÅ«snodevÄtunnoliedzÄt PilÄtapriekÅ”Ä,kadtasbijaapÅÄmiesviÅuatlaist.
14BetjÅ«snoliedzÄtSvÄtounTaisnoungribÄjÄt,laijums tiktudotsslepkava;
15UnnogalinÄjadzÄ«vÄ«basvaldnieku,koDievsuzmodinÄja nomiroÅiem;kammÄsesamliecinieki
16UnviÅavÄrdscaurticÄ«buviÅavÄrdamirpadarÄ«jisÅ”o cilvÄkustipru,kojÅ«sredzatunpazÄ«stat;jÄ,ticÄ«ba,kasir caurviÅu,irdevusiviÅamÅ”opilnÄ«goveselÄ«bujÅ«suvisu priekÅ”Ä
17Untagad,brÄļi,eszinÄju,kajÅ«stodarÄ«jÄtnezinÄÅ”anas dÄļ,kÄtodarÄ«jaarÄ«jÅ«suvaldnieki
18Betto,koDievsiepriekÅ”arvisusavupravieÅ”umutibija rÄdÄ«jis,kaKristumjÄcieÅ”,toViÅÅ”irizpildÄ«jis.
19TÄpÄcnožÄlojietgrÄkusunatgriezieties,laijÅ«sugrÄki tiktuizdzÄsti,kadveldzÄÅ”anaslaikinÄksnoTÄKunga vaiga;
20UnviÅÅ”sÅ«tÄ«sJÄzuKristu,kasjumsiepriekÅ”tika sludinÄts
21KuridebesÄ«mjÄsaÅemlÄ«dzvisulietuatjaunoÅ”anas laikiem,koDievsirrunÄjisarvisusavusvÄtopravieÅ”u mutikopÅ”pasaulessÄkuma
22JoMozuspatiesisacÄ«jatÄviem:TasKungs,jÅ«suDievs, jumsnojÅ«subrÄļiemcelstÄdupravietikÄmani;ViÅujÅ«s dzirdÄsietvisÄslietÄs,koviÅÅ”jumssacÄ«s.
23Unnotiks,kakatradvÄsele,kasnedzirdÄsÅ”opravieti, tiksiznÄ«cinÄtanotautasvidus
24JÄ,unvisipravieÅ”inoSamuÄlauntie,kassekoja,visi, kasirrunÄjuÅ”i,tÄpatirpareÄ£ojuÅ”iŔīsdienas
25JÅ«sesatpravieÅ”uuntÄsderÄ«basbÄrni,koDievsnoslÄdza armÅ«sutÄviem,sacÄ«damsÄbrahÄmam:UnjÅ«su pÄcnÄcÄjiemtikssvÄtÄ«tasvisaszemesciltis
26VispirmsDievs,uzmodinÄjissavuDÄluJÄzu,piejums sÅ«tÄ«jaViÅusvÄtÄ«t,ikvienunojumsnovÄrÅ”otnosaviem noziegumiem
4.NODAĻA
1Un,kadviÅirunÄjaļaudÄ«m,priesteri,tempļapriekÅ”nieks unsaducejinÄcapÄrtiem,
2BÅ«daminoskumuÅ”i,kaviÅimÄcÄ«jaļaudisuncaurJÄzu sludinÄjaaugÅ”ÄmcelÅ”anosnomiroÅiem.
3UntieuzlikatiemrokasunaizturÄjalÄ«dznÄkamajai dienai,jobijajauvakars
4Betdaudzinotiem,kasdzirdÄjavÄrdu,ticÄja;untovÄ«ru skaitsbijaappiecitÅ«kstoÅ”i
5UnnotikarÄ«t,kaviÅupriekÅ”nieki,vecÄkieunrakstu mÄcÄ«tÄji,
6UnaugstaispriesterisAnnas,Kajafa,JÄnisunAleksandrs, unvisi,kasbijanoaugstÄpriesteradzimtas,bija sapulcÄjuÅ”iesJeruzalemÄ.
7Un,nostÄdÄ«juÅ”itosvidÅ«,tiejautÄja:ArkÄduspÄkuvaiar kÄduvÄrdujÅ«stoesatdarÄ«juÅ”i?
8TadPÄteris,SvÄtÄGarapilns,sacÄ«javiÅiem:JÅ«stautas vadÄ«tÄjiunIsraÄlavecÄkie!
9JamÄsÅ”odientiekampÄrbaudÄ«tiparlabodarbu,kas nodarÄ«tsnespÄcÄ«gajam,arkoviÅÅ”irtapisvesels?
10LaijumsvisiemunvisaiIsraÄlatautaiirzinÄms,ka JÄzusKristus,NÄcaretes,vÄrdÄ,kurujÅ«sesatsituÅ”ikrustÄ, koDievsuzmodinÄjanomiroÅiem,tieÅ”icaurViÅuÅ”isvÄ«rs stÄvÅ”eitjÅ«supriekÅ”Ävesels
11Å isirakmens,kojÅ«s,celtnieki,nosodÄ«jÄt,untasir kļuvisparstÅ«ragalvu.
12NevienÄcitÄnavpestÄ«Å”anas,jozemdebesÄ«mcilvÄkiem navdotsnevienscitsvÄrds,kurÄmumsbÅ«tujÄtiek pestÄ«tiem.
13KadviÅiredzÄjaPÄteraunJÄÅadrosmiunsaprata,ka viÅiirneizglÄ«totiunneizglÄ«toticilvÄki,viÅibrÄ«nÄ«jÄs;unviÅi uzzinÄjapartiem,kaviÅibijuÅ”ikopÄarJÄzu.
14Un,redzotdziedinÄtocilvÄkustÄvamkopÄarviÅiem, viÅinevarÄjanekoiebilstpretto
15Bet,kadtiebijapavÄlÄjuÅ”itiemietmalÄnopadomes,tie apspriedÄssavÄstarpÄ:
16SacÄ«dams:KolaimÄsÅ”iemvÄ«riemdarÄ«sim?jotas,ka viÅipatieÅ”ÄmirpaveikuÅ”iievÄrojamubrÄ«numu,irredzams visiemJeruzÄlemesiemÄ«tniekiemunmÄstonevaram noliegt.
17Bet,laitasvairsneizplatÄ«tosļaužuvidÅ«,piedraudÄsim viÅiem,kaviÅivairsnerunÄsnevienamÅ”ajÄvÄrdÄ
18UntietosaicinÄjaunpavÄlÄjanerunÄtunnemÄcÄ«tJÄzus vÄrdÄ.
19BetPÄterisunJÄnisatbildÄjaunsacÄ«javiÅiem:Vai DievaacÄ«sirpareizijÅ«svairÄkuzklausÄ«tnekÄDievu, spriedietjÅ«s!
20JomÄsnevaramnerunÄtto,koesamredzÄjuÅ”iun dzirdÄjuÅ”i.
21KadtiebijatiemvÄlvairÄkdraudÄjuÅ”i,tieatlaidatos, neatraduÅ”inekÄ,kÄtossodÄ«ttautasdÄļ,jovisigodinÄja Dievuparto,kasbijadarÄ«ts.
22JovÄ«rietisbijavairÄknekÄÄetrdesmitgadusvecs,un viÅamtikaparÄdÄ«tsÅ”isdziedinÄÅ”anasbrÄ«nums
23Un,atlaisti,viÅigÄjasavÄpulkÄunziÅojaparvisu,ko augstiepriesteriunvecÄkietiembijasacÄ«juÅ”i.
24TodzirdÄjuÅ”i,viÅivienprÄtÄ«gipacÄlabalsiuzDievuun sacÄ«ja:Kungs,TuesiDievs,kasradÄ«jisdebesisunzemiun jÅ«ruunvisu,kastajosir.
25KurÅ”arsavakalpaDÄvidamutiirsacÄ«jis:KÄpÄcpagÄni trakojaunļaudisiztÄlojastukÅ”aslietas?
26ZemesÄ·ÄniÅipiecÄlÄs,unvaldniekibijasapulcÄjuÅ”ies pretToKunguunpretViÅaKristu
27JopatiesÄ«basdÄļprettavusvÄtobÄrnuJÄzu,kotuesi svaidÄ«jis,ganHÄrods,ganPoncijsPilÄtskopÄarpagÄniem unIsraÄlatautubijasapulcÄjuÅ”ies,
28JodarÄ«tvisu,kotavarokauntavspadomsiepriekÅ”bija nolÄmisdarÄ«t
29Untagad,Kungs,redziviÅudraudusundodsaviem kalpiem,laitiearvisudrosmirunÄtuTavuvÄrdu, 30Izstiepjotsavuroku,laidziedinÄtu;unlaitiktudarÄ«tas zÄ«mesunbrÄ«numitavasvÄtÄbÄrnaJÄzusvÄrdÄ
31UnkadviÅilÅ«dzaDievu,tÄvieta,kurviÅibija sapulcÄjuÅ”ies,satricinÄjaunviÅivisitikapiepildÄ«tiar SvÄtoGaru,unviÅirunÄjaDievavÄrduarpÄrliecÄ«bu
32UndaudziticÄ«giebijaarvienusirdiunvienudvÄseli,un neviensnotiem,kasviÅampieder,neteica,kaviÅam pieder;betviÅiemvissbijakopÄ«gs
33UnarlieluspÄkuapustuļiliecinÄjaparKungaJÄzus augÅ”ÄmcelÅ”anos,unlielažÄlastÄ«babijapÄrviÅiemvisiem
34NevienaarÄ«nebijastarptiem,kamtrÅ«ka,jovisi,kam bijazemevaimÄjas,tospÄrdevaunnesacenaspar pÄrdotajÄmlietÄm,
35UnnolikatospieapustuļukÄjÄm,unkatramtikaizdalÄ«ts pÄcvajadzÄ«bas.
36UnJozejs,koapustuļisaucaparBarnabu,kastulkojumÄ nozÄ«mÄ:mierinÄjumadÄls,levÄ«tsunnoKipraszemes, 37KadviÅambijazeme,pÄrdevato,atnesanauduun nolikatopieapustuļukÄjÄm
5.NODAĻA
1BetkÄdsvÄ«rs,vÄrdÄAnanija,kopÄarsavusievuSafÄ«ru pÄrdevamantu,
2UnpaturÄjadaļunocenas,unviÅasievaarÄ«touzzinÄja, unatnesadaļuunnolikatopieapustuļukÄjÄm
3BetPÄterissacÄ«ja:Ananij,kÄpÄcsÄtansirpiepildÄ«jistavu sirdi,laimelotuSvÄtajamGaramunpaturÄtudaļuno zemescenas?
4KamÄrtaspalika,vaitasnebijatavs?unvaipÄc pÄrdoÅ”anastasnebijatavÄspÄkos?kÄpÄctutoesi iedomÄjiessavÄsirdÄ«?tuneesimelojiscilvÄkiem,bet Dievam
5UnAnanija,dzirdÄdamsÅ”osvÄrdus,nokritaunatdeva garu,unlielasbailespÄrÅÄmavisus,kastodzirdÄja
6UnjaunekļicÄlÄs,viÅusavÄca,iznesaÄrÄunapraka.
7UntasbijaapmÄramtrÄ«sstundaspÄctam,kadviÅasieva, nezinÄdama,kasirdarÄ«ts,ienÄca
8UnPÄterisviÅaiatbildÄja:Sakiman,vaitupÄrdevizemi partikdÄrgu?UnviÅasacÄ«ja:JÄ,partikdaudz
9TadPÄterisviÅaisacÄ«ja:KÄjÅ«sesatvienojuÅ”ieskÄrdinÄt TÄKungaGaru?redzi,tokÄjas,kastavuvÄ«ruapglabÄjuÅ”as, irpiedurvÄ«muntevinesÄ«sÄrÄ
10TadviÅatÅ«daļnokritapieviÅakÄjÄmunatdevagaru. UnjaunekļiienÄcaunatradaviÅumiruÅ”uun,iznesusiviÅu, apglabÄjapieviÅasvÄ«ra
11UnlielasbailespÄrÅÄmavisudraudziunvisus,kasto dzirdÄja.
12UnarapustuļurokÄmnotikadaudzaszÄ«mesunbrÄ«numi ļaužuvidÅ«;(unviÅivisibijavienprÄtÄ«giZÄlamanaverandÄ.
13UnnopÄrÄjiemneviensneuzdroÅ”inÄjÄstiem pievienoties,betļaudistospaaugstinÄja
14UnjovairÄkticÄ«gopievienojÄsTamKungam,daudz vÄ«rieÅ”uunsievieÅ”u.)
15TÄkaviÅiizvedauzielÄmslimosunnolikatosgultÄs undÄ«vÄnos,laivismazPÄteraÄna,kasietgarÄm,varÄtu aizÄnotdažusnoviÅiem
16ArÄ«noapkÄrtÄjÄmpilsÄtÄmuzJeruzaleminÄcaļaudis, vedotslimusunneŔķīstogarunomocÄ«tus,unviÅivisitika dziedinÄti
17TadaugstaispriesteriscÄlÄsunvisi,kasbijaarviÅu(kas irsaduÄ·ejusekta),bijadusmupilni, 18Unuzlikasavasrokasapustuļiemunievietojatos kopÄjÄcietumÄ
19BetTÄKungaeÅÄ£elisnaktÄ«atvÄracietumadurvis,izveda tosunsacÄ«ja:
20Ejiet,stÄvietunrunÄjietsvÄtnÄ«cÄļaudÄ«mvisusŔīsdzÄ«ves vÄrdus.
21TodzirdÄjuÅ”i,viÅiagrinorÄ«taiegÄjasvÄtnÄ«cÄunmÄcÄ«ja BetatnÄcaaugstaispriesterisuntie,kasbijaarviÅu,un sasaucaAugstopadomiunvisuIsraÄlabÄrnusenÄtuun nosÅ«tÄ«jauzcietumu,laitosatvestu
22BetkadkalpiatnÄcaunneatradaviÅuscietumÄ,viÅi atgriezÄsunsacÄ«ja:
23SacÄ«dami:CietumspatiesimÅ«satradaaizslÄgtuarvisu droŔību,unsargistÄvamÄrÄdurvjupriekÅ”Ä;
24KadaugstaispriesterisuntempļapriekÅ”nieksunaugstie priesteritodzirdÄja,viÅiÅ”aubÄ«jÄsparto,uzkotaspieaugs
25TadkÄdsatnÄcaunsacÄ«javiÅiem,sacÄ«dams:LÅ«k,vÄ«ri, kurusjÅ«sievietojatcietumÄ,stÄvsvÄtnÄ«cÄunmÄcaļaudis.
26TadkapteinisarkalpiaizgÄjaunatvedatosbez vardarbÄ«bas,joviÅibaidÄ«jÄsnoļaudÄ«m,katienebÅ«tu nomÄtÄtiarakmeÅiem.
27Untie,tosatnesuÅ”i,nostÄdÄ«jatiesaspriekÅ”Ä,unaugstais priesteristiemjautÄja:
28SacÄ«dami:VaimÄsjumsnelikÄmstingri,laijÅ«s nemÄcÄ«tuÅ”ajÄvÄrdÄ?un,lÅ«k,jÅ«spiepildÄ«jÄtJeruzalemiar savumÄcÄ«buundomÄjatienestpÄrmumsŔīcilvÄkaasinis
29TadPÄterisunpÄrÄjieapustuļiatbildÄjaunsacÄ«ja: DievammumsvajadzÄtupaklausÄ«tvairÄknekÄcilvÄkiem
30MÅ«sutÄvuDievsuzmodinÄjaJÄzu,kurujÅ«snogalinÄjÄt unpakÄrÄtkokÄ.
31ViÅuDievsarsavulaborokuirpaaugstinÄjispar valdniekuunPestÄ«tÄju,laiIsraÄlamdotugrÄkunožÄluun grÄkupiedoÅ”anu
32UnmÄsesamViÅalieciniekitam;tÄpatarÄ«SvÄtaisGars, koDievsirdevistiem,kasViÅampaklausa
33KadviÅitodzirdÄja,viÅiemiecirtasirdsunviÅinolÄma tosnogalinÄt
34TadturpiestÄjaviensfarizejs,vÄrdÄGamaliÄls, bauslÄ«baszinÄtÄjs,kasbijaslavensstarpvisiemļaudÄ«m,un pavÄlÄjaapustuļiemizliktnedaudzvietas; 35UnsacÄ«javiÅiem:IsraÄlavÄ«ri,uzmanieties,kojÅ«s domÄjatdarÄ«t,pieskarotiesÅ”iemvÄ«riem!
36JopirmsŔīmdienÄmcÄlÄsTeudas,lepodamies,kair kÄds;piekuriempievienojÄsvairÄkivÄ«ri,apmÄramÄetri simti:kurÅ”tikanogalinÄts;unvisi,kasviÅampaklausÄ«ja, tikaizklÄ«dinÄtiuniznÄ«cinÄti
37PÄcŔīvÄ«rauzcÄlÄsJÅ«danoGalilejasnodokļudienÄsun aizvilkasevlÄ«dzidaudzļaužu,unarÄ«viÅÅ”gÄjabojÄ.unvisi, patvisi,kasviÅampaklausÄ«ja,tikaizklÄ«dinÄti
38Untagadesjumssaku:atturietiesnoÅ”iemvÄ«riemun atstÄjietviÅusmierÄ,jo,jaÅ”ispadomsvaidarbsirno cilvÄkupuses,tasizzudÄ«s
39Bet,jatasirnoDieva,jÅ«stonevaratgÄzt;laijÅ«spat neatrastoscÄ«nÄmiespretDievu.
40UntiepiekritaviÅam,un,saukuÅ”iapustuļusuntossita, tiepavÄlÄjanerunÄtJÄzusvÄrdÄ,unatlaidatos
41UnviÅiaizgÄjanopadomes,priecÄdamies,kaviÅitika uzskatÄ«tiparcienÄ«giemciestkaunuViÅavÄrdadÄļ
42UnikdienassvÄtnÄ«cÄunkatrÄmÄjÄviÅinepÄrstÄja mÄcÄ«tunsludinÄtJÄzuKristu
6.NODAĻA
1UntajÄsdienÄs,kadmÄcekļuskaitspieauga,grieÄ·i izcÄlÄskurnÄÅ”anapretebrejiem,joviÅuatraitnestika atstÄtasnovÄrtÄikdienaskalpoÅ”anÄ
2TadtiedivpadsmitsasaucapiesevisdaudzusmÄcekļus unsacÄ«ja:NavjÄgasmumsatstÄtDievavÄrduunkalpotpie galdiem
3TÄpÄc,brÄļi,uzmanietnosavavidusseptiÅiemgodÄ«giem, SvÄtÄGaraungudrÄ«baspilniemvÄ«riem,kurusmÄsvaram ieceltparÅ”olietu
4BetmÄspastÄvÄ«ginodosimieslÅ«gÅ”anÄmunvÄrda kalpoÅ”anai.
5UnÅ”isvÄrdspatikavisamļaužupulkam,unviÅiizvÄlÄjÄs Stefanu,ticÄ«basunSvÄtÄGarapilnuvÄ«ru,unFilipu,un Prohoru,unNikanoru,unTimonu,unParmenu,un Nikolaju,prozelÄ«tunoAntiohijas
6ViÅitosnostÄdÄ«jaapustuļupriekÅ”Äun,lÅ«guÅ”iDievu, uzlikatiemsavasrokas.
7UnDievavÄrdspieauga;unmÄcekļuskaitsJeruzalemÄ Ä¼otipieauga;unlielspriesterupulksbijapaklausÄ«gsticÄ«bai 8UnStefans,pilnsticÄ«basunspÄka,darÄ«jalielusbrÄ«numus unbrÄ«numusļaužuvidÅ«
9Taddažinosinagogas,kosaucparlibertieÅ”u,kirÄnieÅ”u unaleksandrieÅ”u,unnoKilikijasunÄzijassinagogu,cÄlÄs strÄ«dÄtiesarStefanu
10UntienespÄjapretotiesgudrÄ«baiungaram,arkÄduviÅÅ” runÄja.
11TadviÅipavÄlÄjavÄ«rus,kassacÄ«ja:"MÄsesam dzirdÄjuÅ”iviÅurunÄjamzaimojoÅ”usvÄrduspretMozuun Dievu."
12UntieuzbudinÄjaļaudis,vecÄkosunrakstumÄcÄ«tÄjus, nÄcaviÅamvirsÅ«,satvÄraunaizvedauztiesu,
13UniecÄlaviltuslieciniekus,kassacÄ«ja:Å isvÄ«rsnebeidz runÄtzaimojoÅ”usvÄrduspretÅ”osvÄtovietuunlikumu
14JomÄsesamdzirdÄjuÅ”iviÅusakÄm,kaÅ”isJÄzusno NÄcaretesiznÄ«cinÄsÅ”ovietuunmainÄ«sparažas,koMozus mumsirdevis
15Unvisi,kassÄdÄjapadomÄ,stingriskatÄ«jÄsuzviÅu, redzÄjaviÅasejukÄeÅÄ£eļaseju
7.NODAĻA
1TadaugstaispriesterissacÄ«ja:VaitastÄir?
2UnviÅÅ”sacÄ«ja:VÄ«ri,brÄļiuntÄvi,klausieties!GodÄ«bas DievsparÄdÄ«jÄsmÅ«sutÄvamÄbrahÄmam,kadviÅÅ”bija MezopotÄmijÄ,pirmsviÅÅ”dzÄ«vojaCharranÄ,
3UnsacÄ«javiÅam:Ejpromnosavasvalstsunnosaviem radiniekiemunnÄcuzzemi,koestevrÄdÄ«Å”u.
4TadviÅÅ”iznÄcanokaldejuzemesunapmetÄsCharranÄ; unnoturienes,kadviÅatÄvsbijamiris,viÅÅ”toaizvedauz Å”ozemi,kurÄjÅ«stagaddzÄ«vojat.
5UnviÅÅ”tamnedevanekÄdumantojumu,nÄ,netikdaudz, laiuzliktusavukÄju;tomÄrviÅÅ”apsolÄ«ja,kaatdostoviÅam Ä«paÅ”umÄunviÅapÄcnÄcÄjiempÄcviÅa,kadviÅamvÄl nebijabÄrna
6UnDievsrunÄjaparto:kaviÅapÄcnÄcÄjidzÄ«vossveÅ”Ä zemÄ;unlaitieviÅusievedverdzÄ«bÄunlÅ«dzviÅiemļaunu Äetrsimtgadus
7Untautu,kuraiviÅibÅ«sverdzÄ«bÄ,estiesÄÅ”u,sakaDievs, unpÄctamviÅiiziesunkalposmanÅ”ajÄvietÄ
8UnviÅÅ”devaviÅamapgraizÄ«Å”anasderÄ«bu,untÄ ÄbrahÄmsdzemdinÄjaÄŖzÄku,unviÅÅ”toapgraizÄ«jaastotajÄ dienÄunÄŖzÄkampiedzimaJÄkabs;unJÄkabamdzemdinÄja divpadsmitpatriarhus
9Unpatriarhi,skaudÄ«baspÄrÅemti,pÄrdevaJÄzepuÄÄ£iptei, betDievsbijaarviÅu,
10UnizglÄbaviÅunovisÄmviÅacieÅ”anÄmundevaviÅam labvÄlÄ«buungudrÄ«bufaraona,ÄÄ£iptesÄ·ÄniÅa,acÄ«s;unviÅÅ” iecÄlaviÅuparÄÄ£iptesunvisaviÅanamapÄrvaldnieku
11UnpÄrvisuÄÄ£iptesunKanaÄnaszemiiestÄjÄstrÅ«kums unlielascieÅ”anas,unmÅ«sutÄvineatradaiztikas.
12BetJÄkabs,dzirdÄjis,kaÄÄ£iptÄirlabÄ«ba,vispirms izsÅ«tÄ«jamÅ«sutÄvus
13UnotroreiziJÄzepstikadarÄ«tszinÄmsviÅabrÄļiem;un JÄzeparadiniekitikadarÄ«tizinÄmifaraonam
14TadsÅ«tÄ«jaJÄzepuunaicinÄjapiesevissavutÄvuJÄkabu unvisusviÅaradus,seÅ”desmitpiecpadsmitdvÄseles.
15TadJÄkabsdevÄsuzÄÄ£iptiunnomira,viÅÅ”unmÅ«sutÄvi, 16UnviÅitikapÄrvestiuzSihemuunnoguldÄ«tikapÄ,ko ÄbrahÄmsparnaudunopirkanoSihemastÄvaEmmora dÄliem
17Bet,kadtuvojÄsapsolÄ«jumalaiks,koDievsbijazvÄrÄjis ÄbrahÄmam,ÄÄ£iptÄļaudisaugaunvairojÄs, 18LÄ«dzcÄlÄscitsÄ·ÄniÅÅ”,kasnepazinaJÄzepu
19TasviltÄ«giizturÄjÄspretmÅ«suradiem,unļauniizturÄjÄs pretmÅ«sutÄviem,laitieizdzinasavusbÄrnus,laitie nedzÄ«votu
20TajÄlaikÄMozuspiedzimaunbijaļotiglÄ«tsuntrÄ«s mÄneÅ”usbarojÄssavatÄvanamÄ.
21UnkadviÅÅ”tikaizdzÄ«ts,faraonameitapaÅÄmaviÅuun barojaviÅuparsavudÄlu
22UnMozusbijaizglÄ«totsvisÄsÄÄ£iptieÅ”ugudrÄ«bÄs,unviÅÅ” bijavarensvÄrdosundarbos
23Un,kadviÅÅ”bijapilnsÄetrdesmitgadusvecs,viÅasirdÄ« ienÄcaprÄtÄapmeklÄtsavusbrÄļus,IsraÄlabÄrnus
24Un,redzÄdamskÄdunoviÅiemciest,viÅÅ”toaizstÄvÄja unatriebÄsapspiestajamunsitaÄÄ£iptieti
25JoviÅÅ”domÄja,kaviÅabrÄļisapratÄ«s,kÄDievsarviÅa rokutosizglÄbs,betviÅinesaprata
26UnnÄkamajÄdienÄviÅÅ”tiemparÄdÄ«jÄs,kadtiestrÄ«dÄjÄs, ungribÄjatosatkalsatuvinÄt,sacÄ«dams:Kungi,jÅ«sesat brÄļi!kÄpÄcjÅ«sviensotramapvainojat?
27Bettas,kassavamtuvÄkajamdarÄ«jaļaunu,toatgrÅ«da, sacÄ«dams:KasteviiecÄlisparmumspriekÅ”niekuun tiesnesi?
28VaitumaninogalinÄsitÄpatkÄvakarÄÄ£iptieti?
29TadMozusbÄgapÄcŔīvÄrdaunbijasveÅ”inieks MadiÄnaszemÄ,kurviÅampiedzimadividÄli
30Un,kadpagÄjaÄetrdesmitgadi,SÄ«naskalnatuksnesÄ« viÅamparÄdÄ«jÄsTÄKungaeÅÄ£elisugunsliesmÄkrÅ«mÄ.
31KadMozustoredzÄja,viÅÅ”brÄ«nÄ«jÄsparÅ”oskatu;un, kadviÅÅ”tuvojÄs,laitoieraudzÄ«tu,KungabalssatskanÄja pÄrviÅu:
32SacÄ«dams:EsesmutavutÄvuDievs,ÄbrahÄmaDievs, ÄŖzÄkaDievsunJÄkabaDievsTadMozustrÄ«cÄjaun neuzdroÅ”inÄjÄsskatÄ«ties.
33TadTasKungssacÄ«javiÅam:NovelckurpesnosavÄm kÄjÄm,jovieta,kurtustÄvi,irsvÄtazeme
34EsesmuredzÄjisunredzÄjissavastautasbÄdas,kasir ÄÄ£iptÄ,undzirdÄjuviÅuvaidÄÅ”anuunesmunonÄcistos glÄbt.UntagadnÄc,essÅ«tÄ«Å”uteviuzÄÄ£ipti.
35Å oMozuviÅiatteica,sacÄ«dami:KasteviiecÄlispar priekÅ”niekuuntiesnesi?topaÅ”uDievssÅ«tÄ«japarvaldnieku unglÄbÄjuareÅÄ£eļaroku,kasviÅamparÄdÄ«jÄskrÅ«mÄ.
36ViÅÅ”tosizveda,kadviÅÅ”bijadarÄ«jisbrÄ«numusunzÄ«mes ÄÄ£ipteszemÄunSarkanajÄjÅ«rÄuntuksnesÄ«Äetrdesmit gadus.
37TasirtasMozus,kassacÄ«jaIsraÄlabÄrniem:TasKungs, jÅ«suDievs,jumsnojÅ«subrÄļiemcelstÄdupravieti,kÄdsir mans;jÅ«sviÅudzirdÄsit.
38Å isirtas,kasbijadraudzÄtuksnesÄ«areÅÄ£eli,kasuz viÅurunÄjaSinaskalnÄ,unpiemÅ«sutÄviem,kassaÅÄma dzÄ«vÄ«gosvÄrdus,laidotumums.
39KammÅ«sutÄvinegribÄjapaklausÄ«t,betviÅuatgrÅ«dano viÅiemunviÅusirdÄ«satgriezÄsatpakaļÄÄ£iptÄ, 40SacÄ«damiÄronam:darimumsdievus,kasietmumspa priekÅ”u,jomÄsnezinÄm,kasarviÅuirnoticisarÅ”oMozu, kasmÅ«sizvedanoÄÄ£ipteszemes
41UntajÄsdienÄsviÅitaisÄ«jateļu,upurÄjaelkamun priecÄjÄsparsavurokudarbiem
42TadDievspagriezÄsunnodevatospielÅ«gtdebesupulku; KÄirrakstÄ«tspravieÅ”ugrÄmatÄ:akjÅ«sIsraÄlanams,vaijÅ«s ÄetrdesmitgadustuksnesÄ«esatmanupurÄjuÅ”inokautus zvÄrusunupurus?
43JÄ,jÅ«spaÅÄmÄtMolohateltiunsavadievaRemfana zvaigzni,figÅ«ras,kurasjÅ«sveidojÄt,laitÄspielÅ«gtu,unes jÅ«saizvedÄ«Å”uaizBÄbeles
44MÅ«sutÄviembijaliecÄ«basteltstuksnesÄ«,kÄviÅÅ”bija noteicis,runÄdamsarMozu,laitastaisÄ«tutÄ,kÄviÅÅ”bija redzÄjis
45ToarÄ«mÅ«sutÄvi,kasnÄkuÅ”i,kopÄarJÄzuieveda pagÄniem,kurusDievsizdzinamÅ«sutÄvupriekÅ”Ä,lÄ«dz DÄvidadienÄm
46KasatradažÄlastÄ«buDievapriekÅ”ÄungribÄjaatrast mÄjokliJÄkabaDievam
47BetSalamansuzcÄlaviÅammÄju.
48BetVisaugstÄkaisnemÄjoarrokÄmceltostempļos;kÄ sakapravietis,
49DebesisirmanstronisunzemeirmanskÄjupaklÄjs KÄdunamujÅ«smanuzcelsit?sakaTasKungs:vaikasir manaatdusasvieta?
50Vaimanarokanavvisutoradījusi?
51JÅ«s,stÄ«viekakliunneapgraizÄ«tiesirdÄ«unausÄ«s,jÅ«s vienmÄrpretojatiesSvÄtajamGaram;kÄjÅ«sutÄvidarÄ«ja,tÄ jÅ«sdarÄt.
52KurunopravieÅ”iemjÅ«sutÄvinavvajÄjuÅ”i?untieir nogalinÄjuÅ”itos,kasiepriekÅ”vÄstÄ«japarTaisnÄ«gÄatnÄkÅ”anu; kurunodevÄjiunslepkavasjÅ«stagadesatbijuÅ”i:
53Tie,kassaÅÄmuÅ”ibauslÄ«bupÄceÅÄ£eļuprÄta,betnavto pildÄ«juÅ”i
54KadviÅitodzirdÄja,viÅiemiedÅ«rÄssirdÄ«,untiegrieza viÅuarzobiem.
55BetviÅÅ”,bÅ«damsSvÄtÄGarapilns,stingripaskatÄ«jÄsuz debesÄ«munredzÄjaDievagodÄ«buunJÄzustÄvampieDieva labÄsrokas,
56UnsacÄ«ja:redzi,esredzudebesisatvÄrtasunCilvÄka DÄlustÄvampieDievalabÄsrokas
57TadtiekliedzastiprÄbalsÄ«,aizbÄzaausisunvienprÄtÄ«gi metÄsviÅamvirsÅ«,
58UnizdzinaviÅunopilsÄtasunnomÄtÄjaarakmeÅiem, unlieciniekinolikasavasdrÄbespiejaunavÄ«rieÅ”akÄjÄm, kuravÄrdsbijaSauls
59UnviÅinomÄtÄjaStefanuakmeÅiem,piesaucotDievu unsacÄ«dami:KungsJÄzu,pieÅemmanugaru!
60UnviÅÅ”nometÄsceļosunsaucastiprÄbalsÄ«:Kungs, nepieskaitiviÅiemÅ”ogrÄku!Un,tosacÄ«jis,viÅÅ”aizmiga.
8.NODAĻA
1UnSaulspiekritasavainÄveiUntajÄlaikÄnotikalielas vajÄÅ”anaspretbaznÄ«cu,kasatradÄsJeruzÄlemÄ;unviÅivisi, izÅemotapustuļus,bijaizkaisÄ«tipaJÅ«dejasunSamarijas apgabaliem
2UndievbijÄ«givÄ«rinesaStefanuuzviÅaapbedÄ«jumuun ļotiapraudÄjaviÅu.
3KasattiecasuzSaulu,viÅÅ”izpostÄ«jadraudzi,ieejotkatrÄ mÄjÄunslepkavojotvÄ«rieÅ”usunsievietes,ieslodzÄ«javiÅus cietumÄ.
4TÄpÄctie,kasbijaizklÄ«dinÄti,gÄjavisur,sludinotvÄrdu
5TadFilipsnogÄjauzSamarijaspilsÄtuunsludinÄjatiem Kristu.
6UnļaudisvienprÄtÄ«gipievÄrsauzmanÄ«butam,koFilips runÄja,dzirdotunredzotbrÄ«numus,koviÅÅ”darÄ«ja
7JoneŔķīstiegari,skaļÄbalsÄ«kliegdami,izgÄjano daudziem,kasbijakopÄartiemapsÄsti,undaudzitriekas slimieunklibitikadziedinÄti
8UntajÄpilsÄtÄvaldÄ«jalielsprieks.
9BetbijakÄdsvÄ«rs,vÄrdÄSÄ«manis,kasagrÄktajÄpaÅ”Ä pilsÄtÄizmantojaburvestÄ«basunapbÅ«raSamarijasļaudis, norÄdot,kaviÅÅ”irkÄdsdižens.
10Tovisi,nomazÄkÄlÄ«dzlielÄkajam,uzmanÄ«ja,sacÄ«dami: Å isirlielaisDievaspÄks
11UnviÅiuzlÅ«kojaviÅu,joviÅÅ”ilgulaikubijaviÅus apbÅ«risarburvÄ«bÄm
12Bet,kadviÅiticÄjaFilipam,kassludinÄjaparDieva valstÄ«buunJÄzusKristusvÄrdu,viÅitikakristÄ«ti,ganvÄ«rieÅ”i, gansievietes
13TadarÄ«SÄ«manisticÄja,un,kadviÅÅ”tikakristÄ«ts,viÅÅ” palikakopÄarFilipuunbrÄ«nÄ«jÄs,redzÄdamsbrÄ«numusun zÄ«mes,kasnotika
14Kadapustuļi,kasbijaJeruzalemÄ,dzirdÄja,kaSamarija irpieÅÄmusiDievavÄrdu,tiesÅ«tÄ«japietiemPÄteriunJÄni: 15Kas,kadviÅinonÄcalejÄ,lÅ«dzaparviÅiem,laitie saÅemtuSvÄtoGaru
16(JoviÅÅ”vÄlnebijakritispÄrnevienunoviÅiem,tikai viÅitikakristÄ«tiKungaJÄzusvÄrdÄ)
17Tadtieuzlikatiemsavasrokas,untiesaÅÄmaSvÄto Garu
18Un,kadSÄ«manisredzÄja,kacaurapustuļuroku uzlikÅ”anutikadotsSvÄtaisGars,viÅÅ”tiempiedÄvÄjanaudu, 19SacÄ«dams:DodarÄ«manÅ”ospÄku,laiuzkuruesuzliku rokas,tassaÅemtuSvÄtoGaru
20BetPÄterissacÄ«javiÅam:TavanaudaietbojÄkopÄar tevi,jotudomÄ,kaDievadÄvanuvarnopirktparnaudu.
21TevÅ”ajÄlietÄnavnedaļas,nedaļas,jotavasirdsnav taisnaDievaacÄ«s.
22TÄpÄcnožÄlosavuļaunumuunlÅ«dzDievu,javarbÅ«t tavassirdsdomastevtiktupiedotas!
23Joessaprotu,katuesirÅ«gtumažultÄ«unnetaisnÄ«bassaitÄ 24TadSÄ«manisatbildÄjaunsacÄ«ja:LÅ«dziettoKungupar mani,lainekasnotÄ,kojÅ«srunÄjÄt,manneatnÄk
25UnviÅi,liecinÄjuÅ”iunsludinÄjuÅ”iTÄKungavÄrdu, atgriezÄsJeruzÄlemÄunsludinÄjaevaÅÄ£Älijudaudzos samarieÅ”uciemos
26UnTÄKungaeÅÄ£elisrunÄjauzFilipu,sacÄ«dams:Celies unejuzdienvidiemuzceļu,kasietnoJeruzalemesuz Gazu,kasirtuksneÅ”aina
27UnviÅÅ”cÄlÄsunaizgÄja,un,lÅ«k,kÄdsEtiopijasvÄ«rs, EtiopijasÄ·ÄniÅienesKandakasvaldÄ«Å”anaseinuhs,kasbija pÄrzinisparvisuviÅasmantuunbijaieradiesJeruzÄlemÄ, laipielÅ«gtu.
28ViÅÅ”atgriezÄsun,sÄžotsavosratos,lasÄ«japravieti Jesaju
29TadGarssacÄ«jaFilipam:nÄcklÄtunpievienojiesÅ”iem ratiem!
30UnFilipsskrÄjapieviÅaundzirdÄjaviÅulasÄmpravieti IsajuunsacÄ«ja:vaitusaproti,kotulasi?
31UnviÅÅ”sacÄ«ja:KÄesvaru,jakÄdsmaninevada?Un viÅÅ”vÄlÄjÄs,laiFilipsnÄktuunapsÄstosarviÅu
32Rakstuvieta,koviÅÅ”lasÄ«ja,bijaŔī:ViÅuvedakÄaituuz kauÅ”anu;unkÄmÄmsjÄrssavacirpÄjapriekÅ”Ä,tÄviÅÅ” neatvÄrasavumuti
33ViÅapazemojumÄviÅasodstikaatÅemts;unkas pasludinÄsviÅacilti?joviÅadzÄ«vÄ«bairatÅemtanozemes
34UneinuhsatbildÄjaFilipam,sacÄ«dams:EslÅ«dzutevi, parkopravietistÄrunÄ?parsevi,vaikÄducituvÄ«rieti?
35TadFilipsatvÄrasavumutiunsÄkanotiempaÅ”iem RakstiemunsludinÄjaviÅamJÄzu
36Un,edamiceļÄ,viÅinonÄcapiekÄdaÅ«dens.Uneinuhs sacÄ«ja:Redzi,Å”eitirÅ«dens!kasmantraucÄkristÄ«ties?
37UnFilipssacÄ«ja:Jatuticinovisassirds,tutovariUn viÅÅ”atbildÄjaunsacÄ«ja:Esticu,kaJÄzusKristusirDieva DÄls
38UnviÅÅ”pavÄlÄjaratiemnostÄties,unviÅiabinokÄpa Å«denÄ«,ganFilips,ganeinuhs;unviÅÅ”tokristÄ«ja.
39KadviÅibijaizkÄpuÅ”inoÅ«dens,TÄKungaGarssatvÄra Filipu,tÄkaeinuhsviÅuvairsneredzÄja,unviÅÅ” gavilÄdamsdevÄsceļÄ.
40BetFilipstikaatrastsAzotÄ,un,ejotcauri,viÅÅ” sludinÄjavisÄspilsÄtÄs,lÄ«dznonÄcaCÄzarejÄ.
9.NODAĻA
1UnSauls,vÄlizdvesotdraudusunslepkavoÅ”anupretTÄ KungamÄcekļiem,gÄjapieaugstÄpriestera, 2UnlÅ«dzanoviÅavÄstulesuzDamaskusinagogÄm,lai,ja viÅÅ”atrastukÄdunoŔīceļa,neatkarÄ«ginotÄ,vaitiebÅ«tu vÄ«rieÅ”ivaisievietes,viÅÅ”tossasietusnogÄdÄtuJeruzÄlemÄ 3Un,ceļodams,viÅÅ”tuvojÄsDamaskai,unpÄkÅ”ÅiapviÅu apspÄ«dÄjagaismanodebesÄ«m 4UnviÅÅ”nokritazemÄundzirdÄjabalsisakÄmviÅam: Saul,Saul,kÄpÄctumanivajÄ?
5UnviÅÅ”sacÄ«ja:Kastuesi,Kungs?UnTasKungssacÄ«ja: EsesmuJÄzus,kurutuvajÄ;tevirgrÅ«tispÄrdÄ«tpret durkļiem
6UnviÅÅ”trÄ«cÄdamsunpÄrsteigtssacÄ«ja:Kungs,koTu vÄlies,laiesdaru?UnTasKungsviÅamsacÄ«ja:celiesunej pilsÄtÄ,tadtevpateiks,kastevjÄdara
7UnvÄ«ri,kasarviÅugÄja,stÄvÄjabezvÄrdiem,dzirdÄdami balsi,betnevienuneredzÄdami.
8UnSaulscÄlÄsnozemes;un,kadviÅaacisatvÄrÄs,viÅÅ” nevienuneredzÄja,betviÅuturÄjaaizrokasunieveda DamaskÄ
9UnviÅÅ”bijatrÄ«sdienasbezredzes,unviÅÅ”neÄdaun nedzÄra.
10UnDamaskÄbijakÄdsmÄceklis,vÄrdÄAnanija;UnTas KungsviÅamsacÄ«japarÄdÄ«bÄ:AnanijaUnviÅÅ”sacÄ«ja:LÅ«k, esesmuÅ”eit,Kungs.
11UnTasKungsviÅamsacÄ«ja:"Celiesunejuzielu,kas saucasTaisna,unpajautÄJÅ«dasnamÄparSaulunoTarsas, joredzi,viÅÅ”lÅ«dzDievu.
12UnviÅÅ”parÄdÄ«bÄredzÄjacilvÄku,vÄrdÄAnanija, ienÄkamunuzliekotviÅamroku,laitaskļūturedzÄ«gs
13TadAnanijaatbildÄja:Kungs,esnodaudziemesmu dzirdÄjisparÅ”ocilvÄku,cikdaudzļaunaviÅÅ”irdarÄ«jis taviemsvÄtajiemJeruzalemÄ
14UnÅ”eitviÅamiraugstopriesterupilnvarassaistÄ«tvisus, kaspiesaucTavuvÄrdu
15BetTasKungsviÅamsacÄ«ja:Ej,joviÅÅ”manirizredzÄts trauks,lainestumanuvÄrdupagÄnu,Ä·ÄniÅuunIsraÄla bÄrnupriekÅ”Ä
16EsviÅamparÄdÄ«Å”u,ciklielaslietasviÅambÅ«sjÄcieÅ” manavÄrdadÄļ.
17UnAnanijaaizgÄjauniegÄjanamÄ;un,uzlicisviÅam rokas,sacÄ«ja:BrÄliSaul,Kungs,JÄzus,kastevparÄdÄ«jÄs ceļÄ,pakurutunÄci,manisÅ«tÄ«ja,laitukļūturedzÄ«gsun piepildÄ«tsarSvÄtoGaru
18UntÅ«daļnoviÅaacÄ«mnokritakÄzvÄ«Åas,unviÅÅ”tÅ«daļ kļuvaredzÄ«gs,cÄlÄsuntikakristÄ«ts.
19Un,kadviÅÅ”bijaÄdis,viÅÅ”kļuvastiprsTadSauls dažasdienasbijakopÄarmÄcekļiem,kasbijaDamaskÄ
20UntÅ«daļviÅÅ”sinagogÄssludinÄjaKristu,kaViÅÅ”ir DievaDÄls
21Betvisi,kasviÅudzirdÄja,brÄ«nÄ«jÄsunsacÄ«ja:Vaitas navtas,kasiznÄ«cinÄjatos,kaspiesaucaÅ”ovÄrdu JeruzalemÄ,unnÄcaÅ”urparÅ”onodomu,lainovestutos saistÄ«tuspieaugstajiempriesteriem?
22BetSaulskļuvaarvienspÄcÄ«gÄksunapmulsinÄjajÅ«dus, kasdzÄ«vojaDamaskÄ,apliecinÄdams,katasirKristus
23UnpÄctam,kadbijapagÄjisdaudzasdienas,jÅ«di nolÄmaviÅunogalinÄt
24BetSaulszinÄjaparviÅugaidÄ«Å”anuUnviÅidienuun naktivÄrojavÄrtus,laiViÅunogalinÄtu
25TadmÄcekļiviÅupaÅÄmanaktÄ«unnolaidapiesienas grozÄ
26KadSaulsnonÄcaJeruzÄlemÄ,viÅÅ”mÄÄ£inÄja pievienotiesmÄcekļiem,bettievisinoviÅabaidÄ«jÄsun neticÄja,kaviÅÅ”irmÄceklis
27BetBarnabaviÅupaÅÄmaunatvedapieapustuļiemun stÄstÄ«jatiem,kÄviÅÅ”bijaredzÄjisKunguceļÄunkaViÅÅ”ar viÅurunÄjis,unkÄviÅÅ”drosmÄ«gisludinÄjisDamaskÄJÄzus vÄrdÄ.
28UnviÅÅ”bijaartiem,ieejotunizejotJeruzÄlemÄ
29UnviÅÅ”droÅ”irunÄjaKungaJÄzusvÄrdÄunstrÄ«dÄjÄspret grieÄ·iem,bettiegrasÄ«jÄsviÅunogalinÄt.
30KadbrÄļitouzzinÄja,tieviÅunogÄdÄjaCÄzarejÄun aizsÅ«tÄ«jauzTarsu.
31TadbaznÄ«casatpÅ«tÄsvisÄJÅ«dejÄ,GalilejÄunSamarijÄ untikaceltas;unstaigÄjotTÄKungabijÄ«bÄunSvÄtÄGara mierinÄjumÄ,tikavairoti
32Unnotika,kadPÄterisgÄjapavisÄmpusÄm,viÅÅ” nonÄcaarÄ«piesvÄtajiem,kasdzÄ«vojaLidÄ
33UnturviÅÅ”atradakÄduvÄ«rieti,vÄrdÄEnejs,kurÅ” astoÅusgadusbijagulÄjissavÄgultÄunbijaslimsar paralÄ«zi
34UnPÄterissacÄ«javiÅam:Enej,JÄzusKristusteviizglÄbj, celiesunsaklÄjsavugultu!UnviÅÅ”tÅ«daļpiecÄlÄs
35Unvisi,kasdzÄ«vojaLidÄunSaronÄ,viÅuieraudzÄ«jaun vÄrsÄspieTÄKunga.
36JopÄbijakÄdsmÄceklis,vÄrdÄTabita,kotulkojumÄ saucparDorka;Ŕīsievietebijapilnaarlabiemdarbiemun žÄlastÄ«basdarbiem,koviÅadarÄ«ja.
37UnnotikatajÄsdienÄs,kaviÅabijaslimaunnomira KadviÅitobijanomazgÄjuÅ”i,viÅitonoguldÄ«jaaugÅ”ÄjÄ kambarÄ«.
38Un,tÄkÄLidabijatuvuJopeiunmÄcekļibijadzirdÄjuÅ”i, kaPÄterisirtur,viÅisÅ«tÄ«japieviÅadivusvÄ«rus,vÄlÄdami, laiviÅÅ”nekavÄjasnÄktpieviÅiem.
39TadPÄteriscÄlÄsungÄjaviÅiemlÄ«dziKadviÅÅ”bija atnÄcis,tieievedaviÅuaugÅ”telpÄ,unvisasatraitnesstÄvÄja pieviÅaunraudÄjaunrÄdÄ«jamÄteļusundrÄbes,koDorka darinÄja,kamÄrviÅabijapieviÅiem
40BetPÄteristosvisusizlaida,nometiesceļosunlÅ«dza Dievu.un,pagriezisviÅupretÄ·ermeni,sacÄ«ja:Tabita, celies!UnviÅaatvÄraacis,un,ieraudzÄ«jusiPÄteri,viÅa piecÄlÄssÄdus
41UnviÅÅ”sniedzaviÅaisavuroku,pacÄlaviÅuun, pasaucissvÄtosunatraitnes,todzÄ«vupasniedza
42UntasbijazinÄmsvisÄJopÄ;undaudziticÄjaTam Kungam.
43Unnotika,kaviÅÅ”daudzasdienaspalikaJopÄpieviena SÄ«maÅa,ÄdasÄdÄ«tÄja
10.NODAĻA
1CÄzarejÄbijakÄdsvÄ«rs,vÄrdÄKornÄlijs,simtnieksno itÄļubandas,
2DievbijÄ«gsvÄ«rs,kasbÄ«stasDievaarvisusavunamu,kas devadaudzžÄlastÄ«basļaudÄ«munvienmÄrlÅ«dzaDievu.
3ViÅÅ”redzÄjaparÄdÄ«bÄapdevÄ«tostunduDievaeÅÄ£eli ienÄkampieviÅaunsacÄ«javiÅam:KornÄlijs!
4Un,uzlÅ«kojisviÅu,viÅÅ”nobijÄsunsacÄ«ja:Kastasir, Kungs?UnviÅÅ”tamsacÄ«ja:TavaslÅ«gÅ”anasuntavadÄvana nÄkparpiemiÅuDievapriekÅ”Ä
5UntagadsÅ«tietvÄ«rusuzJopiunpasaucietSÄ«mani,kura uzvÄrdsirPÄteris
6ViÅÅ”nakÅ”ÅopievienaSÄ«maÅa,miecÄtÄja,kuranams atrodasjÅ«raskrastÄ;viÅÅ”tevpateiks,kastevjÄdara
7KadeÅÄ£elis,kasrunÄjaarKornÄliju,aizgÄja,viÅÅ” pasaucadivusnosaviemnamakalpusunvienudievbijÄ«gu karavÄ«runotiem,kasviÅupastÄvÄ«gigaidÄ«ja;
8Un,kadviÅÅ”visutobijaviÅiempaziÅojis,viÅÅ”tos nosÅ«tÄ«jauzJopi.
9RÄ«tdien,kadviÅidevÄsceļÄuntuvojÄspilsÄtai,PÄterisap sestostunduuzkÄpauzmÄjasjumtalÅ«gties
10UnviÅÅ”kļuvaļotiizsalcisungribÄjaÄst,bet,kamÄrviÅi gatavojÄs,viÅÅ”kritatransÄ, 11UnieraudzÄ«jadebesisatvÄrtasunkÄdutrauku nolaižamiespieViÅa,itkÄtasbijalielspalags,noadÄ«tsno ÄetriemstÅ«riemunnolaistszemÄ.
12TurbijavisdažÄdÄkieÄetrkÄjainiezemeszvÄriunmeža zvÄri,unrÄpuļi,ungaisaputni
13UnviÅamatskanÄjabalss:Celies,PÄter!nogalinÄtun Äst
14BetPÄterissacÄ«ja:NetÄ,Kungs!joesnekadneesmu ÄdisnekotÄdu,kasirparastsvaineŔķīsts
15UnbalssuzviÅuatkalrunÄjaotrreiz:KoDievsir ŔķīstÄ«jis,tonesaucparneparastu.
16TasnotikatrÄ«sreiz,untrauksatkaltikauzÅemtsdebesÄ«s
17KamÄrPÄterissevÄ«Å”aubÄ«jÄs,konozÄ«mÄŔīparÄdÄ«ba,ko viÅÅ”bijaredzÄjis,lÅ«k,vÄ«ri,kasbijasÅ«tÄ«tinoKornÄlija,bija izpÄtÄ«juÅ”iSÄ«maÅanamuunnostÄjÄsvÄrtupriekÅ”Ä, 18UnsaucaunjautÄja,vaiSÄ«manis,vÄrdÄPÄteris,navtur apmeties.
19KamÄrPÄterisdomÄjaparparÄdÄ«bu,GarsviÅamsacÄ«ja: LÅ«k,trÄ«svÄ«ritevimeklÄ
20TÄpÄccelies,nokÄpunejviÅiemlÄ«dzi,neÅ”aubÄ«damies, joEstosesmusÅ«tÄ«jis
21TadPÄterisnogÄjapietiemvÄ«riem,kaspieviÅabija sÅ«tÄ«tinoKornÄlija;unsacÄ«ja:LÅ«k,esesmutas,kojÅ«s meklÄjatKÄdsiriemesls,kÄpÄcjÅ«sesatatnÄkuÅ”i?
22UnviÅisacÄ«ja:VirsnieksKornÄlijs,taisnÄ«gsvÄ«rs,Dieva bÄ«stasunlabasziÅasvisaijÅ«dutautai,noDievabrÄ«dinÄja svÄtoeÅÄ£eli,laiviÅÅ”sÅ«tatevisavÄnamÄunuzklausatavi vÄrdi
23TadviÅÅ”tosiesaucaunpamitinÄja.UnrÄ«tPÄterisgÄja viÅiemlÄ«dzi,undažibrÄļinoJopesviÅupavadÄ«ja
24UnrÄ«tpÄctamviÅiiegÄjaCÄzarejÄUnKornÄlijsviÅus gaidÄ«jaunbijasasaucissavusradiniekusuntuvÄkos draugus
25Un,PÄterimienÄkot,KornÄlijsviÅampretÄ«nÄca, nometÄspieviÅakÄjÄmunpielÅ«dzaviÅu.
26BetPÄterispacÄlaviÅu,sacÄ«dams:Celies!EspatsarÄ« esmuvÄ«rietis
27Un,runÄdamsarviÅu,viÅÅ”iegÄjaunatradadaudzus kopÄsanÄkuÅ”os
28UnviÅÅ”tiemsacÄ«ja:JÅ«szinÄt,kajÅ«damiraizliegts uzturÄtiessabiedrÄ«bÄvainÄktpiecitastautas.betDievs manirparÄdÄ«jis,kaesnevienucilvÄkunesaucuparparastu vaineŔķīstu
29TÄpÄcesnÄcupiejumsbezpretrunÄm,tiklÄ«dztikusÅ«tÄ«ts. TÄpÄcesjautÄju,arkÄdunolÅ«kujÅ«sesatmanisÅ«tÄ«juÅ”i?
30UnKornÄlijssacÄ«ja:PirmsÄetrÄmdienÄmesgavÄjulÄ«dz Å”aistundai;undevÄ«tajÄstundÄeslÅ«dzossavÄnamÄ,un,lÅ«k, manÄpriekÅ”ÄstÄvÄjavÄ«rsgaiÅ”ÄsdrÄbÄs,
31UnviÅÅ”sacÄ«ja:KornÄlij,tavalÅ«gÅ”anairuzklausÄ«ta,un tavasdÄvanasirpieminÄtasDievapriekÅ”Ä.
32TadsÅ«tietuzJopiunsaucietÅ”urpSÄ«mani,kurauzvÄrds irPÄteris;viÅÅ”irapmetiesvienaSÄ«maÅamiecÄtÄjanamÄ jÅ«raskrastÄViÅÅ”,kadatnÄks,runÄsartevi
33TÄpÄcestÅ«daļsÅ«tÄ«jupietevis;untuesilabidarÄ«jis,ka atnÄci.TÄpÄctagadmÄsvisiesamÅ”eit,DievapriekÅ”Ä,lai dzirdÄtuvisu,koDievstevpavÄlÄjis
34TadPÄterisatvÄrasavumutiunsacÄ«ja:Patiesiessaprotu, kaDievsneskatÄscilvÄkus.
35BetkatrÄtautÄtas,kasViÅubÄ«stasundarataisnÄ«bu,ir ViÅamtÄ«kams
36VÄrds,koDievssÅ«tÄ«jaIsraÄlabÄrniem,sludinÄdams mierucaurJÄzuKristu:ViÅÅ”irvisuKungs.
37Essaku:jÅ«szinÄtÅ”ovÄrdu,kastikasludinÄtsvisÄ JÅ«dejÄunsÄkÄsnoGalilejaspÄckristÄ«bÄm,koJÄnis sludinÄja.
38KÄDievssvaidÄ«jaJÄzunoNÄcaretesarSvÄtoGaruun spÄku,kasgÄjaapkÄrt,labudarÄ«damsundziedinÄjavisus velnanomocÄ«tos.joDievsbijaarviÅu.
39UnmÄsesamlieciniekivisam,koviÅÅ”darÄ«jaganjÅ«du zemÄ,ganJeruzalemÄ;kuruviÅinogalinÄjaunpakÄrakokÄ: 40TreÅ”ajÄdienÄDievsViÅuuzmodinÄjaunatklÄjaViÅu 41Nevisaitautai,betDievaiepriekÅ”izraudzÄ«tiem lieciniekiem,mums,kaskopÄarViÅuÄdÄmundzÄrÄmpÄc tam,kadViÅÅ”bijaaugÅ”ÄmcÄliesnomiroÅiem
42UnviÅÅ”pavÄlÄjamumssludinÄtļaudÄ«munliecinÄt,ka tasirtas,koDievsiriecÄlispardzÄ«vounmiruÅ”otiesnesi.
43ParViÅuliecinietvisipravieÅ”i,kakatrs,kasViÅamtic, caurViÅavÄrdusaÅemsgrÄkupiedoÅ”anu
44KadPÄterisvÄlrunÄjaÅ”osvÄrdus,SvÄtaisGarsnÄcapÄr visiemtiem,kasvÄrdudzirdÄja
45UnticÄ«gieapgraizÄ«tiebrÄ«nÄ«jÄs,visi,kasnÄcakopÄar PÄteri,joarÄ«pÄrpagÄniemtikaizlietaSvÄtÄGaradÄvana.
46JoviÅidzirdÄjatosrunÄjammÄlÄsungodinaDievu TadPÄterisatbildÄja:
47VaikÄdsvaraizliegtÅ«denikristÄ«ttiem,kasirsaÅÄmuÅ”i SvÄtoGarutÄpatkÄmÄs?
48UnviÅÅ”pavÄlÄjatoskristÄ«tTÄKungavÄrdÄTadviÅi lÅ«dza,laiviÅÅ”paliekdažasdienas.
11.NODAĻA
1UnapustuļiunbrÄļi,kasbijaJÅ«dejÄ,dzirdÄja,kaarÄ« pagÄniirsaÅÄmuÅ”iDievavÄrdu
2UnkadPÄterisnÄcauzJeruzÄlemi,apgraizÄ«tiestrÄ«dÄjÄsar viÅu,
3SacÄ«dams:TuiegÄjipieneapgraizÄ«tiemcilvÄkiemunÄdi kopÄartiem.
4BetPÄterisstÄstÄ«jaÅ”olietunopaÅ”asÄkumaunpÄc pavÄlesviÅiemtoizskaidroja,sacÄ«dams:
5EsbijuJopespilsÄtÄunlÅ«dzos,untransÄesredzÄju vÄ«ziju:KÄdstrauksnokÄpakÄlielspalags,kasnolaistsno debesÄ«mpaÄetriemstÅ«riem;unpatmanatnÄca:
6Uzto,kadespievÄrusavasacis,estoaplÅ«kojuun redzÄjuÄetrkÄjainuszemeszvÄrusunmežazvÄrus,un rÄpoÅus,ungaisaputnus
7UnesdzirdÄjubalsisakÄmman:Celies,PÄter!nokaujun Äd
8BetessacÄ«ju:NetÄ,Kungs,jomanÄmutÄnekadnav nÄcisnekasparastsvaineŔķīsts
9BetbalssmanatkalatbildÄjanodebesÄ«m:KoDievs ŔķīstÄ«jis,tonesaucparparastu!
10Untasnotikatrīsreizes,unvisitikaatkaluzvilkti debesīs
11Un,lÅ«k,piemÄjas,kuresbiju,tÅ«lÄ«tjaubijaatnÄkuÅ”itrÄ«s vÄ«ri,sÅ«tÄ«tipiemanisnoCÄzarejas
12UnGarslikamanietviÅiemlÄ«dzi,neÅ”aubÄ«damiesUn Å”ieseÅ”ibrÄļimanipavadÄ«ja,unmÄsiegÄjÄmtÄvÄ«ranamÄ.
13UnviÅÅ”mumsparÄdÄ«ja,kÄredzÄjiseÅÄ£elisavÄnamÄ, kasstÄvÄjaunsacÄ«javiÅam:SÅ«ticilvÄkusuzJopiunsauc SÄ«mani,kurauzvÄrdsirPÄteris.
14KastevpateiksvÄrdus,arkuriemtuunvisstavsnams tiksiizglÄbts?
15Un,kadessÄkurunÄt,SvÄtaisGarsnÄcapÄrviÅiem, tÄpatkÄsÄkumÄuzmums.
16TadesatcerÄjosTÄKungavÄrdu,koViÅÅ”teica:JÄnis tieÅ”ÄmkristÄ«jaarÅ«deni.betjÅ«stiksietkristÄ«tiarSvÄtoGaru.
17TÄkÄDievsviÅiemirdevistÄdupaÅ”udÄvanukÄmums, kasticÄjÄmuzKunguJÄzuKristu;kasesbiju,kavarÄju pretotiesDievam?
18TodzirdÄjuÅ”i,viÅiapklusaungodinÄjaDievu,sacÄ«dami: TadarÄ«pagÄniemDievsirdevisgrÄkunožÄludzÄ«vÄ«bai
19Bettie,kasbijaizklÄ«dinÄtinovajÄÅ”anÄm,kasizcÄlÄspar Stefanu,ceļojalÄ«dzFeniÄ·ijai,KipraiunAntiohijai, sludinÄdamivÄrdunevienam,kÄtikaijÅ«diem
20UndažinotiembijavÄ«rinoKiprasunKirÄnes,kas, nonÄkuÅ”iAntiohijÄ,runÄjauzgrieÄ·iem,sludinÄdami KunguJÄzu
21UnTÄKungarokabijaarviÅiem,unlielsskaitsticÄja unatgriezÄspieTÄKunga
22TadziÅaparŔīmlietÄmnonÄcadraudzesausÄ«s,kasbija JeruzÄlemÄ,unviÅisÅ«tÄ«jaBarnabu,laiviÅÅ”aizietlÄ«dz Antiohijai
23ViÅÅ”,atnÄcisunredzÄjisDievažÄlastÄ«bu,priecÄjÄsun mudinÄjavisus,laitiearnodomupieÄ·ertosTamKungam.
24JoviÅÅ”bijalabsvÄ«rsunpilnsarSvÄtoGaruunticÄ«bu, undaudzļaužutikapievienotsTamKungam
25TadBarnabadevÄsuzTarsu,laimeklÄtuSaulu.
26UnviÅÅ”,toatradis,aizvedauzAntiohijuUnnotika,ka viÅiveselugadupulcÄjÄspiedraudzesunmÄcÄ«jadaudz ļaužu.UnmÄcekļusvispirmssaucaparkristieÅ”iem AntiohijÄ
27UnÅ”ajÄsdienÄspravieÅ”inÄcanoJeruzalemesuz Antiohiju.
28UnturpiecÄlÄsviensnotiem,vÄrdÄAgabus,unarGaru norÄdÄ«ja,kavisÄpasaulÄbÅ«slielatrÅ«kums,kasnotika KlaudijaÄ·eizaradienÄs.
29TadmÄcekļi,katrsatbilstoÅ”isavÄmspÄjÄm,nolÄmasÅ«tÄ«t palÄ«dzÄ«bubrÄļiem,kasdzÄ«vojaJÅ«dejÄ
30ToviÅiarÄ«izdarÄ«jaunnosÅ«tÄ«jatovecÄkajiemar BarnabasunSaularokÄm
12.NODAĻA
1AptolaikuÄ·ÄniÅÅ”HÄrodsizstieparokas,laisatrauktu dažusnodraudzes.
2UnviÅÅ”arzobenunogalinÄjaJÄkabu,JÄÅabrÄli
3Un,redzot,katasjÅ«diempatÄ«k,viÅÅ”devÄstÄlÄk,lai paÅemtuarÄ«PÄteri.(ToreizbijaneraudzÄtÄsmaizesdienas.)
4Un,aizturÄjisviÅu,viÅÅ”ieslodzÄ«javiÅuunnodeva ÄetriemÄetriemkareivjiem,laiviÅupaturÄtu.plÄnojotpÄc LieldienÄmviÅuizvestpieļaudÄ«m
5TÄpÄcPÄteristikaturÄtscietumÄ,betdraudzebez mitÄÅ”anÄslÅ«dzaDievuparviÅu
6Un,kadHÄrodsgribÄjaviÅuizvest,PÄteristajÄpaÅ”ÄnaktÄ« gulÄjastarpdiviemkareivjiem,sasietsardivÄmÄ·ÄdÄm,un sargidurvjupriekÅ”ÄsargÄjacietumu
7Un,lÅ«k,TÄKungaeÅÄ£elisnÄcapÄrviÅu,uncietumÄ spÄ«dÄjagaisma,unviÅÅ”sitaPÄterimpasÄniemunpacÄla viÅu,sacÄ«dams:CeliesÄtri!UnÄ·ÄdesviÅamnokritano rokÄm
8UneÅÄ£elisviÅamsacÄ«ja:ApÄ£Ärbiesuniesienkurpes!Un tÄviÅÅ”darÄ«ja.UnviÅÅ”viÅamsacÄ«ja:ApmetsevdrÄbesun sekoman!
9UnviÅÅ”izgÄjaunsekojaviÅam;unneziniet,katasbija patiesÄ«ba,kodarÄ«jaeÅÄ£elis;betdomÄja,karedzvÄ«ziju.
10KadviÅibijagarÄmpirmajaiunotrajaipalÄtai,viÅi nonÄcapiedzelzsvÄrtiem,kasveduzpilsÄtu;kasviÅiem atvÄrÄspÄcpaÅ”avÄlÄÅ”anÄs.UnviÅiizgÄjaungÄjatÄlÄkpa vienuielu;untÅ«daļeÅÄ£elisaizgÄjanoviÅa
11Un,kadPÄterispiegÄjapiesevis,viÅÅ”sacÄ«ja:Tagades droÅ”izinu,kaTasKungsirsÅ«tÄ«jissavueÅÄ£eliunizglÄbis maninoHÄrodarokasunnovisÄmjÅ«dutautascerÄ«bÄm
12UnviÅÅ”,topÄrdomÄjis,nonÄcaMarijas,JÄÅamÄtes, namÄ,kurasuzvÄrdsbijaMarkskurdaudzibija sapulcÄjuÅ”ies,lÅ«dzot
13UnkadPÄterisklauvÄjapievÄrtudurvÄ«m,meitenenÄca uzklausÄ«t,vÄrdÄRoda
14UnviÅa,pazinusiPÄterabalsi,priekapÄcneatvÄra vÄrtus,betieskrÄjaunstÄstÄ«ja,kÄPÄterisstÄvÄjisvÄrtu priekÅ”Ä
15UntieviÅaisacÄ«ja:TuesitrakaBetviÅapastÄvÄ«gi apliecinÄja,katastÄir.TadviÅisacÄ«ja:TasirviÅaeÅÄ£elis.
16BetPÄteristurpinÄjaklauvÄt,untie,atvÄruÅ”idurvisun ViÅuieraudzÄ«juÅ”i,brÄ«nÄ«jÄs
17BetviÅÅ”,arrokupamÄdamstiemklusÄt,stÄstÄ«jatiem,kÄ TasKungsviÅuizvedisnocietumaUnviÅÅ”sacÄ«ja:Ejiet, parÄdiettoJÄkabamunbrÄļiemUnviÅÅ”aizgÄjaunaizgÄja citÄvietÄ.
18Bet,tiklÄ«dzbijaiestÄjusiesdiena,kareivjinesatricinÄja, kÄtasnotikaarPÄteri
19Un,kadHerodsviÅumeklÄja,betneatrada,viÅÅ” pÄrbaudÄ«jasargusunpavÄlÄjatossodÄ«tUnviÅÅ”nogÄjano JÅ«dejasuzCÄzarejuunturapmetÄs
20UnHÄrodsbijaļotineapmierinÄtsarTirasunSidonas iedzÄ«votÄjiem,bettievienprÄtÄ«ginÄcapieviÅaun,iecÄluÅ”i parsavudrauguÄ·ÄniÅakambarkunguBlastu,vÄlÄjÄsmieru joviÅuzemetikabarotanoÄ·ÄniÅavalsts.
21UnnoteiktÄdienÄHÄrods,tÄrpieskaraliskÄsdrÄbÄs, apsÄdÄssavÄtronÄ«unteicatiemrunu
22Unļaudiskliedza,sacÄ«dami:TÄirdieva,neviscilvÄka balss
23UntÅ«daļTÄKungaeÅÄ£elisviÅusita,joviÅÅ”nedeva Dievamslavu,unviÅÅ”tikatÄrpusaÄstsunatdevagaru.
24BetDievavÄrdsaugaunvairojÄs
25UnBarnabaunSaulsatgriezÄsnoJeruzalemes,kadviÅi bijaizpildÄ«juÅ”isavukalpoÅ”anu,unpaÅÄmalÄ«dziJÄni,kura uzvÄrdsbijaMarks
13.NODAĻA
1BetAntiohijasdraudzÄbijadažipravieÅ”iunskolotÄji;kÄ BarnabaunSimeons,kosaucaparNigÄru,unLÅ«cijsno Kirenes,unManaens,kasbijaaudziskopÄartetrarhu HÄrodu,unSauls
2KadviÅikalpojaTamKungamungavÄja,SvÄtaisGars sacÄ«ja:AtŔķirietmanBarnabuunSauludarbam,kamEs viÅusesmuaicinÄjis!
3KadtiebijagavÄjuÅ”iunlÅ«dzuÅ”iDievu,unuzlikuÅ”itiem savasrokas,tietospalaida
4TÄviÅi,SvÄtÄGarasÅ«tÄ«ti,devÄsuzSeleikiju;unno turienesviÅikuÄ£ojauzKipru
5Un,kadviÅibijaSalamisÄ,viÅisludinÄjaDievavÄrdu jÅ«dusinagogÄs,unviÅiembijaarÄ«JÄnis.
6Un,kadviÅibijaizgÄjuÅ”icaurisaluuzPafos,viÅiatrada kÄduburvi,viltuspravieti,jÅ«du,kuravÄrdsbijaBarÄzus
7KasbijakopÄarvalstsvietniekuSergijuPÄvilu,saprÄtÄ«gu vÄ«ru;kassaucaBarnabuunSauluungribÄjadzirdÄtDieva vÄrdu
8BetburvisElima(tÄdsirviÅavÄrds)pretojÄstiem, cenÅ”otiesnovÄrstvietniekunoticÄ«bas.
9TadSauls(tosaucarÄ«PÄvils),SvÄtÄGarapiepildÄ«ts, pievÄrsaviÅamacis,
10UnviÅÅ”sacÄ«ja:ak,visuviltÄ«buunļaunumupilns,tu velnabÄrns,tuvisastaisnÄ«basienaidnieks,vaitunemitÄ«sies sagrozÄ«tTÄKungapareizosceļus?
11Untagad,lÅ«k,TÄKungarokairpÄrtevi,untubÅ«siakls, kÄdulaikuneredzÄdamssauliUntÅ«daļpÄrviÅukrita miglauntumsa;unviÅÅ”gÄjaapkÄrtunmeklÄja,kasviÅu aizrokasvadÄ«tu
12Tadvietnieks,redzÄdams,kasnotika,ticÄja,brÄ«nÄ«damies parTÄKungamÄcÄ«bu.
13KadPÄvilsunviÅapulksizgÄjanoPafas,viÅinonÄca PergÄPamfilijÄ,unJÄnis,noviÅiemaizgÄjis,atgriezÄs JeruzÄlemÄ.
14Bet,izgÄjuÅ”inoPergas,viÅinonÄcaAntiohijÄPisidijÄ, sabatadienÄiegÄjasinagogÄunapsÄdÄs
15UnpÄcbauslÄ«basunpravieÅ”ulasÄ«Å”anassinagogas priekÅ”niekisÅ«tÄ«japieviÅiem,sacÄ«dami:jÅ«s,brÄļi,jajumsir kÄdspamudinÄjumavÄrdsļaudÄ«m,sakiettÄlÄk!
16TadPÄvilspiecÄlÄsun,arrokupamÄdams,sacÄ«ja: IsraÄlavÄ«riunjÅ«s,kasDievabÄ«stieties,klausieties!
17Å Ä«sIsraÄlatautasDievsizraudzÄ«jÄsmÅ«sutÄvusun paaugstinÄjaļaudis,kadtiedzÄ«vojakÄsveÅ”iniekiÄÄ£iptes zemÄ,unaraugsturokuizvedatosnotÄs
18UnapmÄramÄetrdesmitgadusviÅÅ”pacietaviÅu izturÄÅ”anostuksnesÄ«.
19UnviÅÅ”,iznÄ«cinÄjisseptiÅastautasKanaÄnaszemÄ, sadalÄ«jatÄmzemiarizlozi
20UnpÄctamviÅÅ”devatiemtiesneÅ”usapmÄramÄetrsimt piecdesmitgaduslÄ«dzpravietimSamuÄlam
21UnpÄctamviÅivÄlÄjÄspÄcÄ·ÄniÅa,unDievsviÅiem iedevaSaulu,CisadÄlu,vÄ«runoBenjamÄ«nacilts,uz Äetrdesmitgadiem
22Un,kadviÅÅ”tobijaatcÄlis,viÅÅ”uzcÄlatiemDÄvidupar viÅuÄ·ÄniÅu;parkoviÅÅ”arÄ«liecinÄja,sacÄ«dams:Esesmu atradisDÄvidu,IsajadÄlu,vÄ«rietipÄcsavassirds,kas izpildÄ«svisumanugribu
23NoŔīcilvÄkapÄcnÄcÄjiemDievspÄcsavaapsolÄ«jumair uzmodinÄjisIsraÄlamPestÄ«tÄjuJÄzu
24KadJÄnispirmssavasatnÄkÅ”anassludinÄjagrÄku nožÄloÅ”anaskristÄ«buvisaiIsraÄlatautai.
25UnJÄnis,izpildotsavuceļu,sacÄ«ja:ParkojÅ«sdomÄjat, kaesesmu?EsneesmuviÅÅ”.Bet,lÅ«k,pÄcmanisnÄkviens, kuramesneesmucienÄ«gsatrautviÅakurpes
26VÄ«riunbrÄļi,ÄbrahÄmadzimtasbÄrniunvisi,kasno jumsbÄ«stasDieva,jumsirsÅ«tÄ«tsŔīspestÄ«Å”anasvÄrds
27Jotie,kasdzÄ«voJeruzÄlemÄ,unviÅupriekÅ”nieki,joviÅi ViÅunepazina,nedzarÄ«pravieÅ”ubalsis,kastieklasÄ«tas katrusabatu,irpiepildÄ«juÅ”ito,nosodotViÅu
28Un,laiganviÅineatradaviÅÄnekÄdunÄvesiemeslu, viÅitomÄrlÅ«dzaPilÄtu,laiviÅÅ”tiktunogalinÄts
29Un,izpildÄ«juÅ”ivisu,kasparviÅubijarakstÄ«ts,tienocÄla viÅunokokaunielikakapÄ
30BetDievsviÅuuzmodinÄjanomiroÅiem
31UnviÅÅ”bijaredzamsdaudzasdienasnotiem,kasar viÅunÄcanoGalilejasuzJeruzalemi,kasirViÅaliecinieki tautai
32UnmÄsjumspasludinÄmpriecÄ«govÄsti,kaapsolÄ«jums, kastikadotstÄviem,
33ToDievsirpiepildÄ«jismums,viÅubÄrniem, uzmodinÄdamsJÄzu.kÄrakstÄ«tsarÄ«otrajÄpsalmÄ:Tuesi mansDÄls,Å”odienestevidzemdÄju.
34Unparto,kaViÅÅ”touzmodinÄjanomiroÅiem,laitagad vairsnebÅ«tujÄatgriežaspiesamaitÄtÄ«bas,viÅÅ”teicatÄ:Es jumsdoÅ”uDÄvidažÄlastÄ«bu.
35TÄpÄcarÄ«citÄpsalmÄviÅÅ”saka:TevnebÅ«sļautsavam SvÄtajamredzÄtsamaitÄtÄ«bu
36JoDÄvids,pÄcDievaprÄtakalpojissavaipaaudzei, aizmigauntikanoguldÄ«tspiesaviemtÄviemunredzÄja iznÄ«cÄ«bu.
37Bettas,koDievsuzmodinÄja,neredzÄjasamaitÄtÄ«bu
38TÄpÄclaijums,vÄ«riunbrÄļi,zinÄms,kacaurÅ”ocilvÄku jumstieksludinÄtagrÄkupiedoÅ”ana.
39UncaurViÅuvisi,kastic,tiekattaisnotinovisa,nokÄ jÅ«snevarÄjatiktattaisnotiarMozuslikumu
40TÄpÄcuzmanieties,laitasnenonÄktupÄrjums,parkoir runÄtspravieÅ”os;
41LÅ«k,jÅ«snicinÄtÄji,brÄ«nietiesunejietbojÄ,joesdaru darbujÅ«sudienÄs,darbu,kamjÅ«sneticÄsit,jakÄdsjumsto pasludinÄtu
42KadjÅ«dibijaizgÄjuÅ”inosinagogas,pagÄnilÅ«dza,laiÅ”ie vÄrdiviÅiemtiktusludinÄtinÄkamajÄsabatÄ.
43Kaddraudzeizjuka,daudzijÅ«diunticÄ«gieprozelÄ«ti sekojaPÄvilamunBarnabam,untie,runÄdamiarviÅiem, pÄrliecinÄjatospaliktDievažÄlastÄ«bÄ.
44UnnÄkamajÄsabatÄgandrÄ«zvisapilsÄtasanÄcakopÄ,lai klausÄ«tosDievavÄrdu
45Bet,kadjÅ«diredzÄjaļaužupulku,tiebijaskaudÄ«bas pilniunrunÄjapretto,koPÄvilsrunÄja,pretrunÄdamiun zaimodami
46TadPÄvilsunBarnabakļuvadrosmÄ«giunsacÄ«ja:Dieva vÄrdsvispirmsbijajÄskanjums,bet,redzot,kajÅ«sto atÅematnojumsunuzskatÄtseviparnecienÄ«giemmūžīgai dzÄ«vei,lÅ«k,mÄsvÄrÅ”amiespiepagÄniem..
47JotÄTasKungsmumsirpavÄlÄjis,sacÄ«dams:Estevi esmunolicispargaismupagÄniem,laitubÅ«tupestÄ«Å”ana lÄ«dzpatzemesgaliem.
48KadpagÄnitodzirdÄja,tiepriecÄjÄsungodinÄjaTÄ KungavÄrdu,unvisi,kasbijaieceltimūžīgaidzÄ«vei,ticÄja 49UnTÄKungavÄrdstikapasludinÄtsvisÄreÄ£ionÄ.
50BetjÅ«dipamudinÄjadievbijÄ«gÄsungodÄjamÄssievietes unpilsÄtasaugstÄkosvÄ«rusunizraisÄ«javajÄÅ”anaspret PÄviluunBarnabuunizdzinatosnosavÄmrobežÄm.
51BettienokratÄ«japutekļusnosavÄmkÄjÄmpretviÅiem unnonÄcaIkonijÄ.
52UnmÄcekļibijapriekaunSvÄtÄGarapilni
14.NODAĻA
1UnnotikaIkonijÄ,kaviÅiabikopÄiegÄjajÅ«dusinagogÄ unrunÄjatÄ,kalielspulksganjÅ«du,ganarÄ«grieÄ·uticÄja 2BetneticÄ«giejÅ«diuzbudinÄjapagÄnusunlikaviÅuprÄtus ļauniempretbrÄļiem
3TadviÅiilgulaikupalika,drosmÄ«girunÄdamiKungÄ,kas liecinÄjaparViÅažÄlastÄ«basvÄrduundevazÄ«mesun brÄ«numusdarÄ«tarviÅurokÄm
4BetpilsÄtasļaudissadalÄ«jÄs:daļapiederÄjajÅ«diemun daļaapustuļiem
5Un,kadnotikauzbrukumsganpagÄniem,ganarÄ«jÅ«diem arviÅuvaldniekiem,laitosnežÄlotuunnomÄtÄtuar akmeÅiem, 6ViÅitoapzinÄjÄsunbÄgauzListruunDerbi,Likaonijas pilsÄtÄm,unuzapkÄrtni.
7UnturviÅisludinÄjaevaÅÄ£Äliju
8UnListrÄsÄdÄjakÄdsvÄ«rs,nespÄcÄ«gsarkÄjÄm,bÅ«dams invalÄ«dsnomÄtesmiesÄm,kurÅ”nekadnebijastaigÄjis.
9TaspatsdzirdÄjaPÄvilurunÄjam,kasstingriuzViÅu skatÄ«jÄsunsaprata,kaviÅamirticÄ«batiktdziedinÄtam, 10SpÄcÄ«gÄbalsÄ«sacÄ«ja:NostÄjiestaisniuzsavÄmkÄjÄm UnviÅÅ”lÄcaungÄja
11KadļaudisredzÄja,koPÄvilsbijadarÄ«jis,tiepacÄla savasbalsis,sacÄ«damiLikaonijasrunÄ:DieviirnokÄpuÅ”i piemumscilvÄkulÄ«dzÄ«bÄ
12UnviÅisaucaBarnabuparJupiteru;unPÄvilsMerkÅ«rijs, joviÅÅ”bijagalvenaisrunÄtÄjs
13TadJupiterapriesteris,kasatradÄsviÅupilsÄtaspriekÅ”Ä, atnesavÄrÅ”usunvÄ«tnespievÄrtiemungribÄjaupurÄtkopÄ arļaudÄ«m
14ApustuļiBarnabaunPÄvils,todzirdÄjuÅ”i,saplÄsasavas drÄbesunieskrÄjaļaužuvidÅ«,saucot:
15UnsacÄ«dams:Kungi,kÄpÄcjÅ«stodarÄt?ArÄ«mÄsar jumsesamlÄ«dzÄ«gaskaislÄ«bascilvÄkiunsludinÄmjums,lai jÅ«snoŔīmtukŔībÄmatgrieztospiedzÄ«vÄDieva,kasradÄ«jis debesisunzemi,jÅ«ruunvisu,kastajÄsir
16KasagrÄkļÄvavisÄmtautÄmstaigÄtsavusceļus
17TomÄrviÅÅ”neatstÄjasevibezliecÄ«bas,darÄ«damslabuun dÄvÄjotmumslietunodebesÄ«munauglÄ«gulaiku,piepildot mÅ«susirdisarbarÄ«buunprieku
18UnarÅ”iemvÄrdiemtieļaudismazierobežoja,katie nebijatiemupuri
19UnturieradÄsdažijÅ«dinoAntiohijasunIkonijas,kas pÄrliecinÄjaļaudisun,nomÄtÄjuÅ”iPÄviluarakmeÅiem, izvilkaviÅunopilsÄtas,domÄdami,kaviÅÅ”irmiris
20Bet,mÄcekļiemapviÅustÄvot,viÅÅ”cÄlÄsunienÄca pilsÄtÄ;unnÄkamajÄdienÄviÅÅ”kopÄarBarnabudevÄsuz Derbi
21Un,sludinÄjuÅ”ievaÅÄ£ÄlijutaipilsÄtaiundaudzus mÄcÄ«juÅ”i,viÅiatkalatgriezÄsListrÄ,IkonijÄunAntiohijÄ, 22ApstiprinotmÄcekļudvÄselesunmudinotviÅuspalikt ticÄ«bÄunkamumscaurdaudzÄmbÄdÄmjÄieietDieva valstÄ«bÄ.
23Un,kadviÅitosbijaiecÄluÅ”iparvecÄkajiemkatrÄ draudzÄunlÅ«dzaDievuargavÄni,tienodevatosTam Kungam,kuramtieticÄja.
24UnpÄctam,kadviÅibijaizbraukuÅ”ivisuPisidiju,viÅi nonÄcaPamfÄ«lijÄ.
25Un,sludinÄjuÅ”ivÄrduPergÄ,viÅidevÄsuzAtÄliju
26UnnoturieneskuÄ£ojauzAntiohiju,nokurienesviÅi tikaieteiktiDievažÄlastÄ«baidarbam,koviÅiveica
27UnkadviÅibijaatnÄkuÅ”iunsapulcinÄjadraudzi,viÅi stÄstÄ«javisu,koDievsarviÅiembijadarÄ«jisunkÄViÅÅ” pagÄniembijaatvÄristicÄ«basdurvis
28UnturviÅiilgiuzturÄjÄspiemÄcekļiem
15.NODAĻA
1UndaživÄ«ri,kasnÄcanoJÅ«dejas,mÄcÄ«jabrÄļusunsacÄ«ja: JajÅ«sneesatapgraizÄ«tspÄcMozus,jÅ«snevarattiktglÄbti.
2KadPÄvilamunBarnabamarviÅiemradÄsdomstarpÄ«bas unstrÄ«di,viÅinolÄma,kaPÄvilamunBarnabamundažiem
citiemnoviÅiemparÅ”ojautÄjumujÄdodasuzJeruzalemi pieapustuļiemunvecÄkajiem.
3BaznÄ«casatveduÅ”i,viÅigÄjacauriFeniÄ·ijaiunSamarijai, sludinÄdamipagÄnuatgrieÅ”anos,unsagÄdÄjalieluprieku visiembrÄļiem.
4UnkadviÅiieradÄsJeruzÄlemÄ,tosuzÅÄmadraudze, apustuļiunvecÄkie,unviÅipaziÅojavisu,koDievsar viÅiembijadarÄ«jis.
5BetdažinofarizejusektascÄlÄs,kasticÄja,sacÄ«dami:tos vajagapgraizÄ«tunpavÄlÄtievÄrotMozuslikumu
6UnapustuļiunvecÄkiesapulcÄjÄs,laiapspriestuÅ”olietu
7KadbijadaudzstrÄ«du,PÄterispiecÄlÄsunsacÄ«javiÅiem: VÄ«ri,brÄļi,jÅ«szinÄt,kaDievsjaulabulaikuiepriekÅ” izraudzÄ«jÄsstarpmums,laipagÄniarmanumutidzirdÄtu evaÅÄ£ÄlijavÄrduunticÄt
8UnDievs,kaspazÄ«stsirdis,liecinÄjapartÄm,dÄvÄdams tiemSvÄtoGaru,tÄpatkÄViÅÅ”darÄ«jamums;
9UnneatŔķirietiesstarpmumsunviÅiem,ŔķīstÄ«damiviÅu sirdisticÄ«bÄ.
10KÄpÄctagadjÅ«skÄrdinÄtDievu,uzliktmÄcekļukaklÄ jÅ«gu,konemÅ«sutÄvi,nemÄsnevarÄjÄmpanest?
11BetmÄsticam,kacaurKungaJÄzusKristusžÄlastÄ«bu mÄstÄpatkÄviÅitiksimizglÄbti
12TadvissļaužupulksklusÄjaunklausÄ«jÄsBarnabuun PÄvilu,stÄstot,kÄdusbrÄ«numusunbrÄ«numusDievsar viÅiemdarÄ«jispagÄniem
13UnpÄctam,kadviÅibijaapklusuÅ”i,JÄkabsatbildÄja, sacÄ«dams:VÄ«ri,brÄļi,klausietiesmani!
14SimeonsirstÄstÄ«jis,kÄDievssÄkumÄapmeklÄja pagÄnus,laiizceltunotiemtautusavamvÄrdam 15UntampiekrÄ«tpravieÅ”uvÄrdi;kÄrakstÄ«ts, 16PÄctamesatgriezÄ«Å”osunatkaluzcelÅ”uDÄvidatelti,kas irnogÄzta;unesatkaluzcelÅ”utÄsdrupasunuzcelÅ”uto 17LaicilvÄki,kaspaliek,meklÄtuToKungu,unvisi pagÄni,parkuriemmansvÄrdsirnosaukts,sakaTasKungs, kasvisutodara
18DievamzinÄmivisiViÅadarbinopasaulessÄkuma.
19TÄpÄcmansspriedumsir,laimÄsneapgrÅ«tinamtos,kas nopagÄniemirvÄrsuÅ”iespieDieva
20BetlaimÄsrakstÄmviÅiem,laiviÅiatturasno piesÄrÅoÅ”anasarelkiem,nonetiklÄ«bas,nonožÅaugtÄm lietÄmunnoasinÄ«m
21JoMozumnoseniemlaikiemkatrÄpilsÄtÄirtie,kas viÅusludina,katrusabatulasasinagogÄs
22TadapustuļiunvecÄkiegribÄjakopÄarvisudraudzi sÅ«tÄ«tuzAntiohijuizredzÄtusvÄ«ruskopÄarPÄviluun Barnabuproti,JÅ«da,vÄrdÄBarsaba,unSÄ«la,brÄļugalvenie vÄ«ri.
23UnviÅirakstÄ«javÄstulesnotiemÅ”ÄdÄveidÄ;Apustuļiun vecÄkie,unbrÄļisÅ«tasveicienusbrÄļiem,kasirno pagÄniemAntiohijÄ,SÄ«rijÄunKilikijÄ:
24KÄmÄsesamdzirdÄjuÅ”i,daži,kasnomumsizgÄjuÅ”i,ir jÅ«ssatraucuÅ”iarvÄrdiem,sagrozotjÅ«sudvÄseles,sacÄ«dami: jumsjÄbÅ«tapgraizÄ«tiemunjÄpildabauslÄ«ba,kammÄs neesamdevuÅ”itÄdupavÄli
25Mums,vienprÄtÄ«gisanÄkuÅ”iem,ŔķitalabisÅ«tÄ«tpiejums izredzÄtusvÄ«ruskopÄarmÅ«sumīļajiemBarnabuunPÄvilu, 26VÄ«rieÅ”i,kasirapdraudÄjuÅ”isavasdzÄ«vÄ«basmÅ«suKunga JÄzusKristusvÄrdadÄļ
27MÄsesamsÅ«tÄ«juÅ”iJÅ«duunSÄ«lu,kasjumstopaÅ”upateiks armuti
28JoSvÄtajamGaramunmumsŔķitalabineuzliktjums lielÄkunastukÄŔīsnepiecieÅ”amÄslietas;
29LaijÅ«satturatiesnoelkiemupurÄtajiemÄdieniem, asinÄ«munnožÅaugtÄmlietÄm,unnetiklÄ«bas.Laijumslabi.
30KadviÅitikaatlaisti,viÅinonÄcaAntiohijÄun, sapulcinÄjuÅ”iļaudis,nodevavÄstuli:
31ToizlasÄ«juÅ”i,viÅipriecÄjÄsparmierinÄjumu
32UnJÅ«daunSÄ«la,bÅ«damiarÄ«paÅ”ipravieÅ”i,mudinÄja brÄļusardaudziemvÄrdiemuntosapstiprinÄja
33UnpÄctam,kadviÅiturbijapalikuÅ”i,brÄļitosmierÄ atlaidapieapustuļiem
34TomÄrSÄ«lampatikaturpalikt
35ArÄ«PÄvilsunBarnabapalikaAntiohijÄ,kopÄar daudziemcitiemmÄcÄ«damiunsludinÄdamiTÄKunga vÄrdu
36UndažasdienaspÄctamPÄvilssacÄ«jaBarnabam:Iesim vÄlreizunapciemojamsavusbrÄļusvisÄspilsÄtÄs,kurmÄs esamsludinÄjuÅ”iTÄKungavÄrdu,unpaskatÄ«simies,kÄ viÅiemklÄjas.
37UnBarnabanolÄmaÅemtlÄ«dziJÄni,kurauzvÄrdsbija Marks
38BetPÄvilsnedomÄjaparlabuÅemtlÄ«dziViÅu,kas aizgÄjanoviÅiemnoPamfilijasunnegÄjaviÅiemlÄ«dzi darbÄ
39UnstrÄ«dsstarpviÅiembijatikass,kaviÅiatdalÄ«jÄsviens nootraUnBarnabapaÅÄmaMarkuunkuÄ£ojauzKipru; 40UnPÄvilsizvÄlÄjÄsSÄ«luunaizgÄja,brÄļuieteiktsDieva žÄlastÄ«bai.
41UnviÅÅ”gÄjacauriSÄ«rijaiunKilikijai,stiprinÄdams draudzes
16.NODAĻA
1TadviÅÅ”nonÄcaDerbÄunListrÄ,un,lÅ«k,turbijakÄds mÄceklis,vÄrdÄTimotejs,kÄdasjÅ«dietesdÄls,kasbija ticÄ«gabetviÅatÄvsbijagrieÄ·is: 2ParkolabistÄstÄ«jabrÄļi,kasbijaListrÄunIkonijÄ.
3PÄvilambÅ«tujÄdodasviÅamlÄ«dzi;UnÅÄmaunapgraizÄ«ja viÅujÅ«dudÄļ,kasatradÄstajosapgabalos,joviÅivisu zinÄja,kaviÅatÄvsirgrieÄ·is.
4Un,ejotcauripilsÄtÄm,tienodevatiemizpildÄ«Å”anai pavÄles,kobijanoteikuÅ”iapustuļiunvecÄkie,kasbija JeruzalemÄ.
5TÄarÄ«draudzesnostiprinÄjÄsticÄ«bÄ,unkatrudienuto skaitspieauga
6KadviÅibijaizbraukuÅ”ipaFrÄ«Ä£ijuunGalatijasapgabalu, unSvÄtaisGarsviÅiemaizliedzasludinÄtvÄrduÄzijÄ, 7KadviÅibijanokļuvuÅ”iMÄ«zijÄ,viÅimÄÄ£inÄjadotiesuz BitÄ«niju,betGarsviÅiemneļÄva
8Untie,ejotgarÄmMÄ«sijai,nonÄcaTroadÄ
9UnPÄvilamnaktÄ«parÄdÄ«jÄsparÄdÄ«ba;TurstÄvÄjakÄds MaÄ·edonijasvÄ«rsunlÅ«dzaviÅu,sacÄ«dams:NÄcuz MaÄ·edonijuunpalÄ«dzimums!
10UnpÄctam,kadviÅÅ”bijaredzÄjisvÄ«ziju,mÄstÅ«liÅ centÄmiesdotiesuzMaÄ·edoniju,pÄrliecinÄti,kaTas KungsmÅ«siraicinÄjissludinÄtviÅiemevaÅÄ£Äliju 11TÄpÄc,atkÄpuÅ”iesnoTroas,mÄstaisnÄceļÄdevÄmiesuz SamotrakijuunnÄkamajÄdienÄuzNeapoli;
12UnnoturienesuzFilipiem,kasirtÄsMaÄ·edonijasdaļas galvenÄpilsÄtaunkolonija,unmÄsbijÄmÅ”ajÄpilsÄtÄ, uzturotiesdažasdienas
13UnsabatÄmÄsizgÄjÄmnopilsÄtasupeskrastÄ,kurbija ierastslÅ«gtlÅ«gÅ”anu;unmÄsapsÄdÄmiesunrunÄjÄmar sievietÄm,kasturieradÄs
14UnkÄdasieviete,vÄrdÄLidija,purpurapÄrdevÄjano TiatiraspilsÄtas,kaspielÅ«dzaDievu,mÅ«suzklausÄ«ja.ViÅas sirdiTasKungsatvÄra,kaviÅauzklausÄ«jaPÄvilateikto 15KadviÅaunviÅasnamstikakristÄ«ti,viÅamÅ«slÅ«dza, sacÄ«dama:JajÅ«suzskatÄt,kaesmuuzticÄ«gsTamKungam, nÄcietmanÄnamÄunpaliecietturUnviÅamÅ«sierobežoja 16Unnotika,kadmÄsdevÄmiesuzlÅ«gÅ”anu,mÅ«ssagaidÄ«ja kÄdameitene,kuraibijazÄ«lÄÅ”anasgars,kassaviem kungiemdevalielulabumu,zÄ«lÄjot:
17TassekojaPÄvilamunmumsunsauca,sacÄ«dams:Å ie vÄ«riirVisaugstÄkÄDievakalpi,kasmumsrÄdapestÄ«Å”anas ceļu
18UntÄviÅadarÄ«jadaudzasdienas.BetPÄvils,noskumis, pagriezÄsunsacÄ«jagaram:JÄzusKristusvÄrdÄespavÄlu tevizietnoviÅasUnviÅÅ”iznÄcatajÄpaÅ”ÄstundÄ
19Un,kadviÅaskungiredzÄja,kacerÄ«bauzviÅu ieguvumiemirzudusi,viÅisatvÄraPÄviluunSÄ«luun ievilkatostirgÅ«pievaldniekiem,
20UnvedatospietiesneÅ”iem,sacÄ«dams:Å ievÄ«ri,bÅ«dami jÅ«di,ļotiapgrÅ«tinamÅ«supilsÄtu
21UnmÄcietparažas,kurasmums,romieÅ”iem,navatļauts pieÅemtunneievÄrot.
22UnļaužupulkssacÄlÄspretviÅiem,unpriekÅ”nieki saplÄsaviÅiemdrÄbesunpavÄlÄjatossist
23Un,kadtiebijauzlikuÅ”itiemdaudzsitienu,tieiemeta toscietumÄ,uzdodotcietumasargamviÅussargÄt
24ViÅÅ”,saÅemotÅ”ÄdupavÄli,iemetatosiekÅ”ÄjÄcietumÄ unlikaviÅukÄjasspÄrnos.
25UnpusnaktÄ«PÄvilsunSÄ«lalÅ«dzaDievuundziedÄja slavasvÄrdusDievam,unieslodzÄ«tietosdzirdÄja
26UnpÄkÅ”ÅinotikalielazemestrÄ«ce,tÄkacietumapamati satricinÄja,untÅ«daļatvÄrÄsvisasdurvis,unikvienasaites tikaatraisÄ«tas
27UncietumasargspamodÄsnomiegaun,redzÄdams cietumadurvisvaļÄ,izvilkazobenuungribÄjasevi nogalinÄt,domÄdams,kacietumniekiiraizbÄguÅ”i
28BetPÄvilssaucastiprÄbalsÄ«,sacÄ«dams:Nedarisevļaunu, jomÄsvisiesamÅ”eit
29TadviÅÅ”saucapÄcgaismas,ielÄcauntrÄ«cÄdamsnÄcaun nokritaPÄvilaunSÄ«laspriekÅ”Ä,
30UnizvedatosunsacÄ«ja:Kungi,kasmanjÄdara,laies tiktuizglÄbts?
31UnviÅisacÄ«ja:TiciuzKunguJÄzuKristu,untuuntavs namstiksipestÄ«ts
32UntierunÄjaviÅamTÄKungavÄrduunvisiem,kasbija viÅanamÄ
33UnViÅÅ”tospaÅÄmatajÄpaÅ”ÄnaktsstundÄun nomazgÄjatobrÅ«ces;unviÅÅ”unvisiviÅacilvÄkitÅ«daļtika kristÄ«ti.
34UnViÅÅ”,tosievedissavÄnamÄ,likatiemÄstun priecÄjÄs,ticÄdamsDievamarvisusavunamu
35KaduznÄcadiena,tiesuvadÄ«tÄjisÅ«tÄ«jakalpus,sacÄ«dami: AtlaidiettoscilvÄkus!
36.UncietumapÄrzinisPÄvilamsacÄ«ja:TiesneÅ”iirsÅ«tÄ«juÅ”i jÅ«satlaistTÄpÄctagadejunejarmieru
37BetPÄvilsuztiemsacÄ«ja:ViÅimÅ«s,romieÅ”us,irsitabez nosodÄ«juma,uniemetacietumÄ.untagadviÅimÅ«sslepeni izdzina?nÄ,patiesi;betlaiviÅipaÅ”inÄkunmÅ«sizved
38UnkalpisacÄ«jaÅ”osvÄrdustiesneÅ”iem,untieizbijÄs, dzirdÄdami,kaviÅiirromieÅ”i.
39UntienÄcaunlÅ«dzatos,izvedatosunlÅ«dza,laitieiziet nopilsÄtas.
40UnviÅiizgÄjanocietumauniegÄjaLidijasnamÄ.Un, ieraudzÄ«juÅ”ibrÄļus,tiemierinÄjatosunaizgÄja
17.NODAĻA
1KadviÅibijaizgÄjuÅ”icauriAmfipolijaiunApolonijai, viÅinonÄcaTesalonikÄ,kuratradÄsjÅ«dusinagoga
2UnPÄvilspÄcsavaveidaiegÄjapieviÅiem,untrÄ«ssabata dienasrunÄjaarviÅiemnoRakstiem,
3AtklÄjotunapgalvojot,kaKristumvajadzÄjaciestun augÅ”ÄmceltiesnomiroÅiem;unkaÅ”isJÄzus,koesjums sludinu,irKristus.
4UndažinotiemticÄjaunsabiedrojÄsarPÄviluunSÄ«lu; unnodievbijÄ«gajiemgrieÄ·iemlielspulks,unno galvenajÄmsievietÄmnemazums.
5Betebreji,kasneticÄja,aizkustinÄjÄsnoskaudÄ«bas, paÅÄmapiesevisdažusnekrietnusbiedrusnozemÄka veidaunsapulcinÄjapulkuunsacÄlavisupilsÄtunemieros unuzbrukaJÄsonanamamuncentÄsviÅusizvest cilvÄkiem
6Un,kadviÅitosneatrada,viÅipievilkaJÄsonuundažus brÄļuspiepilsÄtasvadÄ«tÄjiem,saucot:ArÄ«tie,kaspasauli apgriezuÅ”ikÄjÄmgaisÄ,iratnÄkuÅ”iÅ”urp;
7ToJÄsonsirsaÅÄmis,untievisirÄ«kojaspretÄjiÄ·eizara pavÄlÄm,sakot,kaircitsÄ·ÄniÅÅ”,viensJÄzus
8UntiesatraucaļaudisunpilsÄtaspriekÅ”niekus,to dzirdÄdami.
9Un,kadviÅibijapaÅÄmuÅ”iapsardziJÄsonamunotram, viÅitosatlaida
10UnbrÄļitÅ«daļnaktÄ«sÅ«tÄ«jaPÄviluunSÄ«luuzBereju.Tie, kasturieradÄs,iegÄjajÅ«dusinagogÄ
11TiebijadižciltÄ«gÄkipartiem,kasbijaTesalonikÄ,jotie uztvÄravÄrduarpilnuprÄtuunikdienaspÄtÄ«jaRakstus,vai tastÄir
12TÄpÄcdaudzinoviÅiemticÄja;arÄ«godÄjamÄssievietes, kasbijagrieÄ·i,unvÄ«rieÅ”i,nemazums.
13Bet,kadTesalonikujÅ«diuzzinÄja,kaPÄvilsBerojÄ sludinÄjaDievavÄrdu,viÅiieradÄsarÄ«turunuzbudinÄja ļaudis.
14UntadbrÄļitÅ«daļaizsÅ«tÄ«jaPÄviluitkÄuzjÅ«ru,betSÄ«ls unTimotejsturjoprojÄmpalika
15.Untie,kasvadÄ«jaPÄvilu,aizvedaviÅuuzAtÄnÄm. SaÅÄmuÅ”ipavÄliSÄ«lamunTimotejam,laiviÅiarvisu ÄtrumunÄktupieviÅa,tieaizgÄja.
16KadPÄvilsgaidÄ«javiÅusAtÄnÄs,viÅagarsviÅÄsacÄlÄs, kadviÅÅ”redzÄja,kapilsÄtairpilnÄ«bÄnodotaelkdievÄ«bai
17TÄpÄcviÅÅ”strÄ«dÄjÄssinagogÄarjÅ«diemun dievbijÄ«gajiemcilvÄkiem,unkatrudienutirgÅ«artiem,kas arviÅusatikÄs
18TaddažiepikÅ«rieÅ”uunstoiÄ·ufilozofisaskÄrÄsarviÅu UndažisacÄ«ja:KotaspļÄpÄtÄjsteiks?citiŔķiet,kaViÅÅ”ir sveÅ”udievuizteicÄjs,joviÅÅ”tiemsludinÄjaJÄzuun augÅ”ÄmcelÅ”anos.
19UntieviÅusatvÄraunaizvedauzAreopagu,sacÄ«dami: vaimÄsvaramzinÄt,kasirŔījaunÄmÄcÄ«ba,parkurutu runÄ?
20JotumÅ«suausÄ«mdzirdidÄ«vainaslietas,tÄpÄcmÄs gribamzinÄt,kotasnozÄ«mÄ
21(JovisiatÄnieÅ”iunsveÅ”inieki,kasturbija,pavadÄ«ja laikunekamcitam,kÄtikailaipastÄstÄ«tuvaidzirdÄtuko jaunu)
22TadPÄvilsnostÄjÄsMarsakalnavidÅ«unsacÄ«ja:AtÄnu vÄ«ri,essaprotu,kajÅ«svisÄslietÄsesatpÄrÄkmÄÅticÄ«gi.
23Jo,ejotgarÄmunvÄrojotjÅ«sudievbijÄ«bu,esatradualtÄri aruzrakstu:NEZINÄMAMDIEVAMTÄpÄcesjumsto saku,kojÅ«sneprÄtÄ«gipielÅ«dzat.
24Dievs,kasradÄ«jispasauliunvisu,kastajÄir,joViÅÅ”ir debesuunzemesKungs,nemÄjoarrokÄmceltostempļos 25UntasnetiekpielÅ«gtsarcilvÄkurokÄm,itkÄviÅam kautkasbÅ«tuvajadzÄ«gs,joviÅÅ”dodvisiemdzÄ«vÄ«buunelpu, unvisu.
26UnirradÄ«jisnovienÄmasinÄ«mvisascilvÄkutautas,lai tÄsdzÄ«votuuzvisaszemesvirsas,unirnoteicisiepriekÅ” noteiktoslaikusunviÅudzÄ«vesvietasrobežas;
27LaitiemeklÄtuToKungu,javarbÅ«tvarÄtuViÅusajust unatrast,kautarÄ«ViÅÅ”navtÄlunomumsvisiem
28JoViÅÄmÄsdzÄ«vojam,kustamiesunesam;kÄdažino jÅ«sudzejniekiemirteikuÅ”i:joarÄ«mÄsesamviÅapÄcnÄcÄji 29TÄkÄmÄsesamDievapÄcnÄcÄji,mumsnevajadzÄtu domÄt,kaDievÄ«bairlÄ«dzÄ«gazeltamvaisudrabam,vai akmenim,kasizkaltsarmÄkslasuncilvÄkaizdomÄjumiem
30UnŔīsneziÅaslaikiemDievspiemiedzaaci;bettagad pavÄlvisiemcilvÄkiemvisurnožÄlotgrÄkus:
31JoViÅÅ”irnolicisdienu,kurÄViÅÅ”tiesÄspasaulitaisnÄ«gi caurcilvÄku,koViÅÅ”irnolicisparkoViÅÅ”irdevis pÄrliecÄ«buvisiemcilvÄkiem,uzmodinÄdamsviÅuno miroÅiem
32KadviÅidzirdÄjaparmiruÅ”oaugÅ”ÄmcelÅ”anos,daži ÅirgÄjÄs,betcitisacÄ«ja:"MÄsvÄldzirdÄsimteviparÅ”o lietu"
33TadPÄvilsaizgÄjanoviÅuvidus
34BetdaživÄ«ripieÄ·ÄrÄsViÅamunticÄja,starptiembija DionÄ«sijsAreopagÄ«tsunsieviete,vÄrdÄDamarisa,uncitiar viÅiem
18.NODAĻA
1PÄctamPÄvilsaizgÄjanoAtÄnÄmunnonÄcaKorintÄ; 2UnatradakÄduebrejuvÄrdÄAkvila,dzimisPontÄ,nesen nÄcisnoItÄlijas,kopÄarsavusievuPriskilu;(joKlaudijs bijapavÄlÄjisvisiemebrejiemdotiespromnoRomas:)un nÄcapieviÅiem
3Un,tÄkÄviÅambijatÄdspatsamats,viÅÅ”palikapie viÅiemunstrÄdÄja,jopÄcsavasnodarboÅ”anÄsviÅibija telÅ”utaisÄ«tÄji
4UnviÅÅ”runÄjasinagogÄkatrusabatuunpÄrliecinÄja jÅ«dusungrieÄ·us
5KadSÄ«lsunTimotejsatnÄcanoMaÄ·edonijas,PÄvilsbija garÄnospiestsunliecinÄjajÅ«diem,kaJÄzusirKristus
6Un,kadtiepretojÄsunzaimoja,viÅÅ”kratÄ«jasavasdrÄbes unsacÄ«jatiem:JÅ«suasinislaiiruzjÅ«supaÅ”ugalvÄm!Es esmutÄ«rs:noŔībrīžaesieÅ”upiepagÄniem
7UnviÅÅ”aizgÄjanoturienesuniegÄjakÄdavÄ«ranamÄ, vÄrdÄJusts,kaspielÅ«dzaDievuunkuranamscieÅ”i savienojÄsarsinagogu.
8UnKrisps,sinagogaspriekÅ”nieks,ticÄjaTamKungamar visusavunamu;undaudzikorintieÅ”i,todzirdÄdami,ticÄja untikakristÄ«ti.
9TadTasKungsrunÄjaPÄvilamnaktÄ«arparÄdÄ«bu: NebÄ«sties,betrunÄunneklusÄ!
10Joesesmuartevi,unnevienstevineuzsÄks,laitevi sÄpinÄtu,jomanirdaudzļaužuÅ”ajÄpilsÄtÄ.
11UnviÅÅ”turpavadÄ«jagaduunseÅ”usmÄneÅ”us,mÄcÄ«dams starpviÅiemDievavÄrdu.
12KadGalilijsbijaAhajasvietnieks,jÅ«divienprÄtÄ«gi sacÄlÄspretPÄviluunatvedaviÅupietiesaskrÄsla, 13SacÄ«dams:Å ispÄrliecinacilvÄkuspielÅ«gtDievu pretrunÄarlikumu.
14Un,kadPÄvilsjaugrasÄ«jÄsatvÄrtmuti,GalilijssacÄ«ja ebrejiem:JatasbÅ«tusaistÄ«tsarnepareizuvaiļaunu netiklÄ«bu,jÅ«s,jÅ«di,tadesjumspaciestu
15Bet,jarunairparvÄrdiemunvÄrdiem,unparjÅ«su likumu,tadraugiesuzto;joesnebÅ«Å”utiesnesisÅ”Ädos jautÄjumos
16UnviÅÅ”tospadzinanosoÄ£akrÄsla
17TadvisigrieÄ·ipaÅÄmaSostenu,sinagogaspriekÅ”nieku, unsitaviÅusoÄ£akrÄslapriekÅ”ÄUnGallioneparkono ŔīmlietÄmnerÅ«pÄjÄs
18UnpÄctamPÄvilsturpalikavÄllabulaiciÅuunpÄctam atkÄpÄsnobrÄļiemundevÄsnoturienesuzSÄ«rijuunkopÄ arviÅuPriskillaunAkvila;viÅÅ”apcirpagalvuKenhrejÄ,jo viÅambijazvÄrests.
19UnviÅÅ”nonÄcaEfezÄunatstÄjatostur,betpatsiegÄja sinagogÄunrunÄjaarjÅ«diem
20KadtievÄlÄjÄs,laiviÅÅ”paliktupieviÅiemilgÄkulaiku, viÅÅ”nepiekrita;
21BetatvadÄ«jÄsnoviÅiem,sacÄ«dams:MannoteiktijÄtur Å”iesvÄtki,kasirJeruzalemÄ,betesatgriezÄ«Å”ospiejums,ja DievstogribÄsUnviÅÅ”izbraucanoEfezas
22Un,kadviÅÅ”bijanolaidiesCÄzarejÄ,uzkÄpisunsveicis draudzi,viÅÅ”devÄslejÄuzAntiohiju.
23Un,kÄdulaikuturpavadÄ«jis,viÅÅ”aizgÄjaunapgÄjavisu GalatijasunFrÄ«Ä£ijaszemi,stiprinÄdamsvisusmÄcekļus
24UnkÄdsjÅ«ds,vÄrdÄApolls,dzimisAleksandrijÄ, daiļrunÄ«gsunvarensrakstuvÄ«rs,ieradÄsEfezÄ
25Å isvÄ«rsbijamÄcÄ«tsTÄKungaceļÄ;unbÅ«damsdedzÄ«gs garÄ,viÅÅ”runÄjauncÄ«tÄ«gimÄcÄ«jaTÄKungalietas, zinÄdamstikaiJÄÅakristÄ«bu
26UnviÅÅ”sÄkadrosmÄ«girunÄtsinagogÄAkvilaun Priskilla,todzirdÄjuÅ”i,ÅÄmaviÅupiesevisunprecÄ«zÄk izskaidrojaviÅamDievaceļu
27Un,kadviÅÅ”gribÄjadotiesuzAhaju,brÄļirakstÄ«ja, mudinÄdamimÄcekļusViÅuuzÅemt.
28JoviÅÅ”spÄcÄ«gipÄrliecinÄjajÅ«dusuntopubliski,ar RakstiemparÄdÄ«dams,kaJÄzusirKristus
19.NODAĻA
1Unnotika,kadApollsbijaKorintÄ,PÄvils,izbraucis cauriaugÅ”Äjiemkrastiem,nonÄcaEfezÄunatradadažus mÄcekļus,
2ViÅÅ”tiemsacÄ«ja:VaijÅ«sesatsaÅÄmuÅ”iSvÄtoGaru,kopÅ” ticÄjÄt?UntieviÅamsacÄ«ja:MÄsneesamdzirdÄjuÅ”i,vaiir kÄdsSvÄtaisGars
3UnViÅÅ”tiemsacÄ«ja:ArkotadjÅ«sesatkristÄ«ti?Untie sacÄ«ja:LÄ«dzJÄÅakristÄ«bÄm
4TadPÄvilssacÄ«ja:JÄnispatiesikristÄ«jaargrÄkunožÄlas kristÄ«bu,sacÄ«damsļaudÄ«m,laitieticTam,kasnÄkspÄc ViÅa,tasir,KristumJÄzum
5KadviÅitodzirdÄja,viÅitikakristÄ«tiKungaJÄzusvÄrdÄ.
6UnkadPÄvilsbijauzlicistiemsavasrokas,SvÄtaisGars nÄcapÄrviÅiem;unviÅirunÄjamÄlÄsunpravietoja
7UnvisiemvÄ«rieÅ”iembijaapmÄramdivpadsmit 8UnviÅÅ”iegÄjasinagogÄundrosmÄ«girunÄjatrÄ«smÄneÅ”us, strÄ«dÄdamiesunpÄrliecinÄdamslietasparDievavalstÄ«bu 9Bet,kadnirÄjibijanocietinÄjuÅ”iesunneticÄja,betrunÄja parÅ”oceļuļaužupriekÅ”Ä,viÅÅ”aizgÄjanotiemunnoŔķīra mÄcekļus,ikdienasstrÄ«dÄdamiesvienaTiranaskolÄ 10UntasturpinÄjÄsdivusgadus;tÄkavisi,kasdzÄ«voja ÄzijÄ,dzirdÄjaKungaJÄzusvÄrdu,ganjÅ«di,gangrieÄ·i.
11UnDievsarPÄvilarokÄmdarÄ«jaÄ«paÅ”usbrÄ«numus: 12TÄkanoviÅamiesaspieslimajiemtikaatnesti kabatlakatiÅivaipriekÅ”auti,unslimÄ«basnotiemaizgÄja,un ļauniegarinotiemizgÄja
13TaddažinoklaiÅojoÅ”iemjÅ«diem,eksorcisti,Ä·ÄrÄspie tiem,laipiesauktuKungaJÄzusvÄrdupÄrtiem,kambija ļauniegari,sacÄ«dami:MÄsjÅ«szvÄrinÄmpieJÄzus,ko PÄvilssludina.
14UnbijaseptiÅidÄlivienamSkevam,jÅ«damunpriesteru priekÅ”niekam,kastodarÄ«ja
15UnļaunaisgarsatbildÄjaunsacÄ«ja:JÄzuespazÄ«stu,un PÄviluespazÄ«stubetkastuesi?
16UnvÄ«rs,kurÄbijaļaunaisgars,uzlÄcaviÅiemvirsÅ«un uzvarÄjatosunuzvarÄjatos,tÄkaviÅikailiunievainoti bÄganoŔīnama
17UntozinÄjavisijÅ«diungrieÄ·i,kasarÄ«dzÄ«vojaEfezÄ;un bailespÄrÅÄmaviÅusvisus,unKungaJÄzusvÄrdstika paaugstinÄts
18UndaudziticÄ«gienÄcaunatzinÄsunsludinÄjasavus darbus.
19Undaudzinotiem,kasizmantojaziÅkÄrÄ«gosmÄkslas darbus,sanesakopÄsavasgrÄmatasunsadedzinÄjatÄsvisu cilvÄkupriekÅ”Ä;untiesaskaitÄ«jatocenuunatrada piecdesmittÅ«kstoÅ”ussudrabagabalu
20TikspÄcÄ«giaugaDievavÄrdsunguvavirsroku
21PÄctam,kadtasbijabeidzies,PÄvilsgarÄnodomÄja, kadviÅÅ”bijaizgÄjiscauriMaÄ·edonijaiunAhajai,dotiesuz Jeruzalemi,sacÄ«dams:PÄctam,kadbÅ«Å”utur,manjÄredzarÄ« Roma.
22UnviÅÅ”sÅ«tÄ«jauzMaÄ·edonijudivusnotiem,kasviÅam kalpoja,TimotejuunErastu;betviÅÅ”patsuzsezonupalika ÄzijÄ.
23UntajÄpaÅ”ÄlaikÄparÅ”oceļuizcÄlÄsnelielasatraukums 24JokÄdsvÄ«rs,vÄrdÄDÄmetrijs,sudrabkalis,kastaisÄ«ja DiÄnaisudrabasvÄtnÄ«cas,nenesaamatniekiemnemazÄko labumu;
25ViÅÅ”tossasaucakopÄartÄdiempaÅ”iemstrÄdniekiemun sacÄ«ja:Kungi,jÅ«szinÄt,kaarÅ”oamatumÄsiegÅ«stamsavu bagÄtÄ«bu
26TurklÄtjÅ«sredzatundzirdat,kaÅ”isPÄvilsnevienEfezÄ, betgandrÄ«zvisÄÄzijÄirpÄrliecinÄjisunnoraidÄ«jisdaudz ļaužu,sacÄ«dams,katienavdievi,kasirrokÄmradÄ«ti
27LainetikaiÅ”ismÅ«suamatsvarÄtutiktiznÄ«cinÄts;betarÄ« to,kajÄnicinalielÄsdievietesDiÄnastemplisunjÄiznÄ«cina viÅasvarenÄ«ba,kurupielÅ«dzvisaÄzijaunpasaule
28KadtiedzirdÄjaÅ”osvÄrdus,tiebijadusmupilniun kliedza,sacÄ«dami:LielairDiÄnanoEfezieÅ”iem 29UnvisapilsÄtabijaapjukumapilna;un,satvÄruÅ”iGaju unAristarhu,MaÄ·edonijasvÄ«rus,PÄvilaceļabiedrus,viÅi vienprÄtÄ«gimetÄsuzteÄtri
30KadPÄvilsgribÄjaieietļaužupulkÄ,mÄcekļiviÅu neļÄva.
31UndažinoÄzijaspriekÅ”niekiem,kasbijaviÅadraugi, sÅ«tÄ«japieviÅa,vÄlÄdamies,laiviÅÅ”neietuteÄtrÄ«
32TÄpÄcdažisaucavienu,betciticitu,jodraudzebija apjukusi;unlielÄkÄdaļanezinÄja,kÄpÄcviÅiir sapulcÄjuÅ”ies
33UnviÅiizvilkaAleksandrunoļaužupulka,jÅ«diemviÅu izvirzot.UnAleksandrspamÄjaarrokuunbÅ«tuvÄrsiespret ļaudÄ«m
34Bet,kadviÅiuzzinÄja,kaviÅÅ”irjÅ«ds,visivienÄbalsÄ« apmÄramdivasstundaskliedza:DiÄnanoEfezieÅ”iemir liela
35Un,kadpilsÄtasierÄdnisbijanomierinÄjisļaudis,viÅÅ” sacÄ«ja:EfezasvÄ«ri,kÄdsircilvÄks,kasnezina,kaefezieÅ”u pilsÄtapielÅ«dzlielodievietiDiÄnuuntÄlu,kasnokritano Jupitera.?
36TÄkÄtamnevariebilst,jumsvajadzÄtubÅ«tklusiemun nedarÄ«tnekopÄrsteidzÄ«gi
37JojÅ«sesatatveduÅ”iÅ”urpÅ”osvÄ«rus,kasnavnebaznÄ«cu aplaupÄ«tÄji,nearÄ«jÅ«sudievieteszaimotÄji
38TÄpÄc,jaDÄmetrijamunamatniekiem,kasirarviÅu,ir kautkaspretkÄducilvÄku,bauslÄ«bairatklÄta,unir vietnieki:laiviÅiviensotruapmÄna!
39Bet,jajÅ«skautkojautÄjatparcitiemjautÄjumiem,tas tiksnoteiktslikumÄ«gÄsapulcÄ.
40JomumsdraudbriesmastiktapÅ”aubÄ«tamŔīsdienas sacelÅ”anÄsdÄļ,jomumsnaviemeslasniegtpÄrskatuparÅ”o notikumu.
41Un,tosacÄ«jis,viÅÅ”sapulciatlaida
20.NODAĻA
1UnpÄctam,kadkÅadabijabeigusies,PÄvilspasaucapie sevismÄcekļus,apskÄvatosundevÄsuzMaÄ·edoniju.
2Un,kadviÅÅ”bijapÄrgÄjisŔīsvietasuntosdaudz pamudinÄja,viÅÅ”nonÄcaGrieÄ·ijÄ,
3UnturpalikatrÄ«smÄneÅ”i.Un,kadjÅ«diviÅugaidÄ«ja,kad viÅÅ”grasÄ«jÄskuÄ£otuzSÄ«riju,viÅÅ”nolÄmaatgrieztiescaur MaÄ·edoniju
4UnturviÅupavadÄ«jaÄzijÄSopatersnoBerejas;unno tesaloniÄ·ieÅ”iemAristarhsunSekunds;unGajsnoDerbes unTimotejs;unÄzijÄTihiksunTrofims
5Tie,kasgÄjapriekÅ”Ä,palikapiemumsTroadÄ.
6UnmÄsdevÄmiespromnoFilipiempÄcneraudzÄtÄs maizesdienÄmunpiecÄsdienÄsnonÄcÄmpieviÅiem TroadÄ;kurmÄspalikÄmseptiÅasdienas.
7UnnedÄļaspirmajÄdienÄ,kadmÄcekļisapulcÄjÄs,lai lauztumaizi,PÄvilstiemsludinÄja,bÅ«damsgatavsrÄ«t dotiesceļÄ;unturpinÄjasavurunulÄ«dzpusnaktij.
8UnaugÅ”ÄjÄkambarÄ«,kurviÅibijasapulcÄjuÅ”ies,bija daudzlukturu.
9UnkÄdsjauneklis,vÄrdÄEitihs,sÄdÄjalogÄ,bÅ«dams dziļÄmiegÄUn,PÄvilamilgisludinot,viÅÅ”aizmiegÄ iegrima,nokritanotreÅ”ÄstÄvauntikapaceltsmiris
10UnPÄvilsnokÄpalejÄunmetÄsviÅamvirsÅ«un,viÅu apskÄdams,sacÄ«ja:Netraucieties!joviÅadzÄ«vÄ«bairviÅÄ
11KadviÅÅ”atkalbijanÄcisaugÅ”Ä,lauzamaiziunÄda,un ilgirunÄja,lÄ«dzrÄ«tausmai,tadviÅÅ”aizgÄja
12UnviÅiatvedajauneklidzÄ«vu,untienebijamaz mierinÄti.
13UnmÄsdevÄmiespirmskuÄ£aundevÄmiesuzAsosu,ar nodomuuzÅemtPÄvilu,jotÄviÅÅ”bijanolÄmisietkÄjÄs
14UnkadviÅÅ”satikÄsarmumsAsosÄ,mÄsviÅuuzÅÄmÄm unnonÄcÄmMitilenÄ
15MÄsnoturieneskuÄ£ojÄmunnÄkamajÄdienÄnonÄcÄm pretÄ«Hiosai;unnÄkamajÄdienÄmÄsnonÄcÄmSamosÄun palikÄmTrogilijÄ;unnÄkamajÄdienÄmÄsnonÄcÄmMiletÄ 16JoPÄvilsbijanolÄmiskuÄ£otpaEfezu,joviÅÅ”negribÄja pavadÄ«tlaikuÄzijÄ,joviÅÅ”steidzÄsVasarsvÄtkudienÄ,ja tasbijaiespÄjams,bÅ«tJeruzalemÄ
17UnnoMilÄtasviÅÅ”sÅ«tÄ«jauzEfezuunaicinÄjadraudzes vecÄkos.
18UnkadtiepiegÄjapieviÅa,viÅÅ”tiemsacÄ«ja:JÅ«szinÄt, kopÅ”pirmÄsdienas,kadesieradosÄzijÄ,kÄesesmubijis arjumsvisosgadalaikos
19KalpojuTamKungamarvisuprÄtapazemÄ«buun daudzÄmasarÄmunkÄrdinÄjumiem,kasmanipiemeklÄja jÅ«dugaidÄ«Å”anasdÄļ
20UnkÄesneatturÄjuneko,kasjumsbÅ«tuderÄ«gs,bet esmujumsparÄdÄ«jisunmÄcÄ«jispubliskiunnomÄjasuz mÄju,
21ApliecinotganjÅ«diem,gangrieÄ·iempargrÄkunožÄlu pieDievaunticÄ«bumÅ«suKungamJÄzumKristum.
22Untagad,lÅ«k,esejugarÄsaistÄ«tsuzJeruzalemi, nezinÄdams,kasarmaniturnotiks
23IzÅemotto,kaSvÄtaisGarsliecinakatrÄpilsÄtÄ, sacÄ«dams,kamanipavadavažasuncieÅ”anas
24BetnekasnotÄmanineaizkustina,unesneuzskatusavu dzÄ«vÄ«bupardÄrgusev,laiesarpriekupabeigtusavugaitu unkalpoÅ”anu,koesmusaÅÄmisnoKungaJÄzus,lai liecinÄtuparDievažÄlastÄ«basevaÅÄ£Äliju
25Untagad,lÅ«k,eszinu,kajÅ«svisi,starpkuriemesesmu gÄjis,sludinÄdamsDievavalstÄ«bu,vairsneredzÄsietmanu vaigu
26TÄpÄcesliekujumsapliecinÄtÅ”odienu,kaesesmutÄ«rs novisucilvÄkuasinÄ«m
27JoesneesmuvairÄ«jiessludinÄtjumsvisuDievapadomu 28TÄpÄcesietuzmanÄ«gspaÅ”isevunvisamganÄmpulkam, kamSvÄtaisGarsjÅ«siecÄlisparpÄrraugiem,laiganÄ«tu Dievadraudzi,koViÅÅ”arsavÄmasinÄ«miriegÄdÄjies
29Joestozinu,kapÄcmanasaizieÅ”anasjÅ«suvidÅ«ienÄks ļaunivilki,kasnesaudzÄsganÄmpulku
30ArÄ«nojumspaÅ”iemcelsiescilvÄki,kasrunÄaplami,lai aizvilktumÄcekļussevlÄ«dzi.
31TÄpÄcesietnomodÄunatcerieties,katrÄ«sgaduses nepÄrstÄjubrÄ«dinÄtkatrudienuunnaktiarasarÄm
32Untagad,brÄļi,esjÅ«snododuDievamunViÅa žÄlastÄ«basvÄrdam,kasvarjÅ«sceltundotjumsmantojumu starpvisiemsvÄtajiem
33EsnevienamneesmuiekÄrojisnesudrabu,nezeltu,ne apÄ£Ärbu
34JÄ,jÅ«spaÅ”izinÄt,kaŔīsrokasirkalpojuÅ”asmanÄm vajadzÄ«bÄmuntiem,kasbijaarmani
35EsjumsvisuesmuparÄdÄ«jis,ka,tÄstrÄdÄjot,ir jÄatbalstavÄjieunjÄatcerasKungaJÄzusvÄrdi,koViÅÅ” teica:svÄtÄ«gÄkirdotnekÄÅemt.
36Un,tosacÄ«jis,viÅÅ”nometÄsceļosunlÅ«dzakopÄar viÅiemvisiem
37UnviÅivisiļotiraudÄja,kritaPÄvilamuzkaklaun skÅ«pstÄ«javiÅu,
38VisvairÄknoskumusiparvÄrdiem,koviÅÅ”runÄja,laitie vairsneredzÄtuViÅavaiguUntieviÅupavadÄ«jalÄ«dzlaivai
21.NODAĻA
1Unnotika,kadmÄsbijÄmnoviÅiematÅemtiunpalaisti, mÄstaisnÄceļÄdevÄmiesuzKÅ«suunnÄkamajÄdienÄuz Rodu,unnoturienesuzPataru.
2UnmÄsatradÄmkuÄ£i,kaskuÄ£ojauzFeniÄ·iju,unmÄs kÄpÄmuzklÄjaundevÄmiesceļÄ
3KadmÄsatradÄmKipru,mÄsatstÄjÄmtokreisajÄpusÄun devÄmiesuzSÄ«rijuunpiekÄpÄmTirÄ,joturkuÄ£imbija jÄizkraujsavanasta
4Un,atraduÅ”imÄcekļus,mÄsturpalikÄmseptiÅasdienas ViÅÅ”arGarusacÄ«jaPÄvilam,laiviÅÅ”neietuzJeruzÄlemi
5KadbijÄmpabeiguÅ”iŔīsdienas,mÄsdevÄmiesceļÄun devÄmiesceļÄ;unviÅivisivedamÅ«sceļÄ,arsievÄmun bÄrniem,lÄ«dzmÄsbijÄmÄrÄnopilsÄtasUnmÄs nometÄmiesceļoskrastÄunlÅ«dzÄmDievu.
6Un,kadmÄsviensnootraatkÄpÄmies,mÄsdevÄmiesuz kuÄ£a;unviÅiatkalatgriezÄsmÄjÄs
7KadmÄsbijÄmpabeiguÅ”isavuceļunoTiras,mÄs nonÄcÄmPtolemaisÄ,sveicinÄjÄmbrÄļusunkÄdudienu palikÄmpieviÅiem
8UnnÄkamajÄdienÄmÄs,PÄvilabiedri,devÄmiesceļÄun nonÄcÄmCÄzarejÄUnmÄsiegÄjÄmevaÅÄ£ÄlistaFilipa namÄ,kasbijaviensnoseptiÅiemunpaliktpieviÅa
9UntampaÅ”amvÄ«rambijaÄetrasmeitas,jaunavas,kas pravietoja
10KadmÄsturuzturÄjÄmiesdaudzasdienas,noJÅ«dejas atnÄcakÄdspravietis,vÄrdÄAgabs.
11Un,atnÄcispiemums,viÅÅ”paÅÄmaPÄvilajostu,sasÄja savasrokasunkÄjasunsacÄ«ja:tÄsakaSvÄtaisGars:tÄjÅ«di JeruzÄlemÄsaistÄ«svÄ«ru,kampiederŔījosta,unnodosviÅu pagÄnurokas
12KadmÄstodzirdÄjÄm,mÄsuntienotÄsvietaslÅ«dzÄm viÅuneietuzJeruzalemi.
13TadPÄvilsatbildÄja:KojÅ«sdomÄjatraudÄtunsalauzt manusirdi?joesesmugatavsnetikaibÅ«tsaistÄ«ts,betarÄ« mirtJeruzalemÄKungaJÄzusvÄrdadÄļ.
14UnkadviÅÅ”nebijapÄrliecinÄts,mÄsbeidzÄmteikt:lai notiekTÄKungaprÄts!
15UnpÄcŔīmdienÄmmÄspaÅÄmÄmsavusratusun devÄmiesuzJeruzalemi
16ArmumsgÄjaarÄ«dažinoCÄzarejasmÄcekļiemun atvedalÄ«dzivienuMnasonunoKipras,vecumÄcekli,pie kuramumsbijajÄnakÅ”Åo
17KadbijÄmnokļuvuÅ”iJeruzÄlemÄ,brÄļimÅ«suzÅÄmaar prieku.
18UnnÄkamajÄdienÄPÄvilsiegÄjaarmumspieJÄkaba; unvisivecÄkiebijaklÄt.
19Un,tossveicinÄjis,viÅŔīpaÅ”istÄstÄ«ja,koDievsarsavu kalpoÅ”anubijadarÄ«jisstarppagÄniem
20TodzirdÄjuÅ”i,viÅipagodinÄjaToKunguunsacÄ«ja ViÅam:Turedzi,brÄli,cikdaudztÅ«kstoÅ”ujÅ«duirticÄ«go.un viÅivisidedzÄ«gipildalikumu:
21UnviÅiirinformÄtipartevi,katumÄcivisusjÅ«dus,kas irstarppagÄniem,atstÄtMozu,sakot,kaviÅiem nevajadzÄtuapgraizÄ«tsavusbÄrnusunnestaigÄtpÄc paražÄm.
22Kastadtasir?ļaužupulkamirjÄsanÄkkopÄ,joviÅi dzirdÄs,katuesiatnÄcis
23TÄpÄcdarito,komÄstevsakÄm:mumsirÄetrivÄ«ri, kuriemirzvÄrests;
24Å emietunŔķīstietieskopÄarviÅiemunapsÅ«dzietviÅus, laiviÅinoskÅ«tugalvas.betarÄ«tustaigÄkÄrtÄ«giunievÄro likumu
25RunÄjotparpagÄniem,kastic,mÄsesamrakstÄ«juÅ”iun secinÄjuÅ”i,kaviÅinekotÄduneievÄro,izÅemotto,kaviÅi atturasnoelkiemupuriem,noasinÄ«m,nožÅaugÅ”anasun netiklÄ«bas
26TadPÄvilsÅÄmavÄ«rusunnÄkamajÄdienÄ,ŔķīstÄ«damies, iegÄjasvÄtnÄ«cÄ,lainorÄdÄ«tu,kaŔķīstÄ«Å”anasdienasir pabeigtas,lÄ«dzparkatrunoviÅiemtiksupurÄtsupuris
27KadseptiÅasdienasbijagandrÄ«zbeiguÅ”Äs,ÄzijasjÅ«di, ieraudzÄ«juÅ”iViÅusvÄtnÄ«cÄ,satricinÄjavisutautuunuzlika viÅamrokas,
28Sakdami,IsraÄlavÄ«ri,palÄ«dziet!Å isirtasvÄ«rs,kasvisus visurmÄcaprettautuunbauslÄ«bu,unÅ”ovietuUnvÄl ievedatemplÄ«arÄ«grieÄ·usunapgÄnÄ«jaÅ”osvÄtovietu.
29(JoviÅijauiepriekÅ”bijaredzÄjuÅ”ikopÄarviÅupilsÄtÄ Trofimuefezieti,koviÅidomÄja,kaPÄvilsbijaievedis templÄ«.)
30UnvisapilsÄtasatricinÄjÄs,unļaudissaskrÄja,untie satvÄraPÄviluunizvilkaviÅunosvÄtnÄ«cas,untÅ«daļdurvis tikaaizvÄrtas.
31Un,kadviÅigrasÄ«jÄsviÅunogalinÄt,pulkapriekÅ”niekam pienÄcaziÅa,kavisaJeruzÄlemÄvaldanemiers
32TietÅ«daļpaÅÄmakareivjusunvirsniekusunskrÄjapie tiem;un,ieraudzÄ«juÅ”ivirsniekuunkareivjus,tieatstÄja PÄvilusist
33TadpriekÅ”niekspienÄcaklÄt,satvÄraviÅuunpavÄlÄja sasietardivÄmÄ·ÄdÄm;unprasÄ«ja,kasviÅÅ”irunkodarÄ«jis
34UndažiļaužupulkÄsaucavienu,citikocitu,un, nevarÄdamszinÄt,kÄdsirsatraukums,viÅÅ”pavÄlÄjaviÅu ievestpilÄ«
35Un,kadviÅÅ”uzkÄpauzkÄpnÄm,tasnotika,kaviÅÅ”bija kareivjunesÄjspartautasvardarbÄ«bu.
36Jodaudzļaužusekojaunsauca:PromviÅu!
37KadPÄvilsbijajÄievedpilÄ«,viÅÅ”sacÄ«javirsniekam:"Vai esdrÄ«kstuartevirunÄt?"KurÅ”teica:vaituprotirunÄt grieÄ·uvalodÄ?
38VaituneesitasÄÄ£iptietis,kaspirmsŔīmdienÄm izraisÄ«jasacelÅ”anosunizvedituksnesÄ«ÄetrustÅ«kstoÅ”us slepkavuvÄ«ru?
39BetPÄvilssacÄ«ja:EsesmujÅ«dsnoTarsas,pilsÄtas KilikijÄ,pilsonisnonenozÄ«mÄ«gaspilsÄtas,un,eslÅ«dzu, atļaujmanrunÄtarļaudÄ«m
40UnPÄvils,devisviÅamatļauju,nostÄjÄsuzkÄpnÄmun pamÄjaarrokuļaudÄ«m.Un,kadiestÄjÄslielsklusums,viÅÅ” runÄjauztiemebrejuvalodÄ,sacÄ«dams:
22.NODAĻA
1VÄ«ri,brÄļiuntÄvi,uzklausietmanuaizstÄvÄ«bu,koes tagadjumssniedzu.
2(Un,kadtiedzirdÄja,kaViÅÅ”artiemrunÄjaebreju valodÄ,tievÄlvairÄkklusÄja,unviÅÅ”saka:
3EspatiesiesmujÅ«duvÄ«rs,dzimisTarsÄ,KilikijaspilsÄtÄ, tomÄruzaudzisÅ”ajÄpilsÄtÄpieGamaliÄlakÄjÄmunmÄcÄ«ts saskaÅÄartÄvulikumapilnÄ«gokÄrtÄ«buundedzÄ«gspretto. Dievs,kÄjÅ«svisiesatÅ”odien
4UnesvajÄjuÅ”oceļulÄ«dznÄvei,saistotunnogÄdÄjot cietumosganvÄ«rieÅ”us,gansievietes.
5KÄparmaniliecinaaugstaispriesterisunvissvecÄko mantojums,nokuriemarÄ«essaÅÄmuvÄstulesbrÄļiemun
devosuzDamasku,lainogÄdÄtutos,kasturbijasaistÄ«ti,uz JeruzÄlemi,laisaÅemtusodu.
6Unnotika,kadesdevosceļÄunappusdienlaikutuvojos Damaskai,pÄkÅ”ÅinodebesÄ«mapmanispÄ«dÄjalielagaisma.
7UnesnokrituzemÄundzirdÄjubalsimansakÄm:Saul, Saul,kÄpÄctumanivajÄ?
8UnesatbildÄju:Kastuesi,Kungs?UnviÅÅ”mansacÄ«ja: EsesmuJÄzusnoNÄcaretes,kotuvajÄ.
9Untie,kasbijaarmani,patieÅ”ÄmredzÄjagaismuun izbijÄs;bettienedzirdÄjatÄbalsi,kasarmanirunÄja 10UnesjautÄju:komandarÄ«t,Kungs?UnTasKungsman sacÄ«ja:CeliesunejuzDamasku!unturtevpastÄstÄ«spar visu,kastevnolemtsdarÄ«t.
11Un,kadesnevarÄjuredzÄtŔīsgaismasgodÄ«basdÄļ,to rokasvadÄ«ts,kasbijaarmani,esnonÄcuDamaskÄ
12UnviensAnanija,dievbijÄ«gsvÄ«rspÄcbauslÄ«bas,kaslabi stÄstÄ«javisusjÅ«dus,kasturdzÄ«voja, 13NÄcapiemanis,nostÄjÄsunsacÄ«jaman:BrÄliSaul, kļūstiredzÄ«gs!UntajÄpaÅ”ÄstundÄespaskatÄ«josuzviÅu.
14UnviÅÅ”sacÄ«ja:MÅ«sutÄvuDievsteviirizredzÄjis,laitu zinÄtuViÅagribuunredzÄtuTaisnÄ«goundzirdÄtuviÅa mutesbalsi.
15JotubÅ«siViÅaliecinieksvisiemcilvÄkiemparto,kotu esiredzÄjisundzirdÄjis
16UnkÄpÄctagadtukavÄjies?celiesuntopieskristÄ«tsun nomazgÄsavusgrÄkus,piesaucotTÄKungavÄrdu
17Unnotika,kadesatkalatgriezosJeruzalemÄ,kades lÅ«dzuDievutemplÄ«,esbijutransÄ;
18UnviÅÅ”redzÄjaviÅumansakÄm:SteidzietiesunÄtri izejietnoJeruzalemes,joviÅinepieÅemstavuliecÄ«bupar mani.
19UnessacÄ«ju:Kungs,viÅizina,kaesieslodzÄ«juunsitu katrÄsinagogÄtos,kastevticÄja
20Un,kadtikaizlietastavamocekļaStefanaasinis,arÄ«es stÄvÄjublakusunpiekrituviÅanÄvei,unglabÄjudrÄbes tiem,kasviÅunogalinÄja
21UnviÅÅ”mansacÄ«ja:Ej,joEstevisÅ«tÄ«Å”utÄlunoÅ”ejienes piepagÄniem
22UntieviÅuklausÄ«jaÅ”imvÄrdam,untadpacÄlasavas balsisunsacÄ«ja:PromtÄducilvÄkunozemes,joviÅam nederdzÄ«vot
23UntiekliedzaunnometasavasdrÄbesunsvieda putekļusgaisÄ,
24VirsniekspavÄlÄjaviÅuievestpilÄ«unlikaviÅu pÄrbaudÄ«tarÅ”austÄ«Å”anu;laiviÅÅ”zinÄtu,kÄpÄctietikļoti kliedzapretviÅu.
25KadtieviÅusasÄjaarsiksnÄm,PÄvilssacÄ«javirsniekam, kasstÄvÄjablakus:VaijumsirtiesÄ«basÅ”austÄ«tcilvÄku,kas irromietisunnenosodÄ«ts?
26KadvirsniekstodzirdÄja,viÅÅ”aizgÄjaunpaziÅoja priekÅ”niekam,sacÄ«dams:Uzmanies,kotudari,joÅ”isir romietis.
27TadnÄcapriekÅ”nieksunsacÄ«javiÅam:Sakiman,vaitu esiromietis?ViÅÅ”teica:JÄ
28UnvirsnieksatbildÄja:"ParlielunauduesieguvuÅ”o brÄ«vÄ«bu"UnPÄvilssacÄ«ja:BetesesmubrÄ«vsdzimis
29TadtietÅ«daļaizgÄjanotÄ,kamvajadzÄjaviÅupÄrbaudÄ«t, unarÄ«priekÅ”nieksnobijÄs,jouzzinÄja,kaviÅÅ”irromietis, untÄpÄc,kaviÅÅ”bijaviÅusaistÄ«jis
30RÄ«tdien,tÄkÄviÅÅ”bÅ«tuzinÄjis,kÄpÄcjÅ«diviÅu apsÅ«dzÄja,viÅÅ”atraisÄ«javiÅunovažÄmunpavÄlÄja
augstajiempriesteriemunvisaiviÅupadomeiierasties, novedaPÄviluunnostÄdÄ«javiÅupriekÅ”Ä.
23.NODAĻA
1UnPÄvils,nopietniskatÄ«damiesuzsludinÄÅ”anu,sacÄ«ja: VÄ«ri,brÄļi,esesmudzÄ«vojispÄclabÄkÄssirdsapziÅasDieva priekÅ”ÄlÄ«dzÅ”aidienai.
2UnaugstaispriesterisAnanijapavÄlÄjatiem,kasstÄvÄja pieviÅa,sistviÅampamuti
3TadPÄvilsviÅamsacÄ«ja:"DievssitÄ«stevi,tunobalsinÄtÄ siena,jotusÄdimanitiesÄtpÄcbauslÄ«basunpavÄlimani sistpretrunÄarlikumu?"
4Untie,kasstÄvÄja,sacÄ«ja:vaituzaimo,Dievaaugstais priesteris?
5TadPÄvilssacÄ«ja:BrÄļi,esnezinÄju,kaviÅÅ”bijaaugstais priesteris,joirrakstÄ«ts:tevnebÅ«sļaunurunÄtparsavas tautaspriekÅ”nieku
6Bet,kadPÄvilssaprata,kavienadaļairsaduceji,betotrs āfarizeji,viÅÅ”sapulcÄsauca:"VÄ«riunbrÄļi,esesmu farizejs,farizejadÄls;cerÄ«baiunmiruÅ”oaugÅ”ÄmcelÅ”anÄs manisauc.jautÄjumÄ.
7KadviÅÅ”tobijasacÄ«jis,izcÄlÄsnesaskaÅasstarp farizejiemunsaducejiem,unļaudissaŔķÄlÄs
8Josaducejisaka,kanavaugÅ”ÄmcelÅ”anÄs,navneeÅÄ£eļa, negara,betfarizejiatzÄ«stabus
9UnizcÄlÄslielssauciens,unrakstumÄcÄ«tÄji,kasbijano farizejupuses,cÄlÄsunstrÄ«dÄjÄs,sacÄ«dami:MÄsÅ”ajÄ cilvÄkÄneatrodamnekÄļaunaDievs
10Un,kadizcÄlÄslielasnesaskaÅas,galvenaiskapteinis, baidÄ«damies,kaPÄvilstosnesarauj,pavÄlÄjakareivjiemiet lejÄunviÅuarspÄkupaÅemtnosavavidusunievestpilÄ«
11UnnÄkamajÄnaktÄ«TasKungsstÄvÄjapieviÅaunsacÄ«ja: "EsidroÅ”s,PÄvil,jo,kÄtuparmaniliecinÄjiJeruzalemÄ,tÄ tevjÄliecinaarÄ«RomÄ"
12Un,kadgÄjadiena,dažinojÅ«diemsapulcÄjÄsunlika sevlÄstu,sakot,kaviÅineÄdÄ«sunnedzers,kamÄrnebÅ«s nogalinÄjuÅ”iPÄvilu
13UntobijavairÄknekÄÄetrdesmit,kasbijaveidojuÅ”iÅ”o sazvÄrestÄ«bu.
14UntienÄcapieaugstajiempriesteriemunvecÄkajiem unsacÄ«ja:MÄsesamsevisaistÄ«juÅ”iarlielulÄstu,kamÄs nekoneÄdÄ«sim,kamÄrnenogalinÄsimPÄvilu.
15TÄpÄctagadjÅ«skopÄarPadomipaziÅojietgalvenajam kapteinim,kaviÅÅ”rÄ«tatvedviÅupiejums,itkÄjÅ«sparviÅu jautÄtukautkopilnÄ«gÄku;unmÄs,vaiarÄ«viÅÅ”tuvojas, esamgataviviÅunogalinÄt
16Un,kadPÄvilamÄsasdÄlsdzirdÄjaparviÅu slepkavÄ«bÄm,viÅÅ”aizgÄjauniegÄjapilÄ«unpaziÅoja PÄvilam
17TadPÄvilspasaucapiesevisvienunovirsniekiemun sacÄ«ja:"AtvedÅ”ojauneklipiepriekÅ”nieka,joviÅamirkas viÅamsakÄms"
18TadviÅÅ”topaÅÄmaunatvedapievirspavÄlniekaun sacÄ«ja:ieslodzÄ«taisPÄvilsaicinÄjamanipiesevisunlÅ«dza, laiatvedupietevisÅ”ojaunekli,kuramirkastevsakÄms
19TadpriekÅ”niekssatvÄraviÅuaizrokas,aizgÄjaviÅam lÄ«dzÄsunjautÄja:KastevmanjÄsaka?
20UnviÅÅ”sacÄ«ja:"EbrejiirvienojuÅ”iespartevivÄlÄties, laiturÄ«tPÄvilunovestupiepadomes,itkÄviÅikautko precÄ«zÄkparviÅujautÄtu"
21Betnepadodiestiem,jonotiemvairÄknekÄÄetrdesmit vÄ«rugaida,kasirapÅÄmuÅ”iesarzvÄrestu,kaviÅineÄdÄ«sun nedzers,kamÄrnebÅ«sviÅunogalinÄjuÅ”imeklÄjunotevis solÄ«jumu.
22TadpriekÅ”nieksatlaidajaunekliunpavÄlÄjaviÅam: Skaties,tunevienamnesaki,katumantoesiparÄdÄ«jis
23UnviÅÅ”piesaucadivusvirsniekus,sacÄ«dams: SagatavojietdivussimtuskaravÄ«rudotiesuzCÄzareju, seÅ”desmitjÄtniekusundivsimtŔķÄpniekustreÅ”ajÄnakts stundÄ
24UnsagÄdÄjiettiemzvÄrus,laitievarÄtuiesÄdinÄtPÄvilu unnogÄdÄtviÅudroŔībÄpiepÄrvaldniekaFÄliksa 25UnviÅÅ”rakstÄ«javÄstuliÅ”ÄdÄveidÄ:
26KlaudijsLizijssÅ«tasveicienuizcilajampÄrvaldniekam FÄliksam
27Å ocilvÄkupaÅÄmajÅ«di,untovajadzÄjanogalinÄt.Tad esatnÄcuarkaraspÄkuunizglÄbuviÅu,sapratis,kaviÅÅ”ir romietis
28Un,kadesgribÄjuzinÄtiemeslu,kÄpÄcviÅiviÅu apsÅ«dzÄja,esviÅuizveduviÅupadomÄ
29EsuztvÄru,kaviÅuapsÅ«dzviÅubauslÄ«basjautÄjumos, betviÅamnekasnavapsÅ«dzÄts,kasbÅ«tunÄvesvaivažas.
30Un,kadmanstÄstÄ«ja,kajÅ«disargÄjaÅ”ocilvÄku,estÅ«daļ sÅ«tÄ«jupietevisunpavÄlÄjuarÄ«viÅaapsÅ«dzÄtÄjiempateikt tavÄpriekÅ”Ä,kasviÅiemirpretviÅu.Ardievas.
31Tadkareivji,kÄviÅiembijapavÄlÄts,satvÄraPÄviluun atvedaviÅunaktÄ«uzAntipatrisu
32RÄ«tdienviÅiatstÄjajÄtniekus,laiietviÅamlÄ«dzi,un atgriezÄspilÄ«
33KadviÅiieradÄsCÄzarejÄunnodevavÄstulizemes pÄrvaldniekam,sludinÄjaviÅamarÄ«PÄvilu.
34Un,kadgubernatorsbijaizlasÄ«jisvÄstuli,viÅÅ”jautÄja, kurÄprovincÄviÅÅ”irUnkadviÅÅ”saprata,kaviÅÅ”irno Kilikijas;
35EsteviuzklausÄ«Å”u,viÅÅ”sacÄ«ja,kadnÄksarÄ«tavi apsÅ«dzÄtÄjiUnviÅÅ”pavÄlÄjaviÅuturÄtHÄrodatiesaszÄlÄ
24.NODAĻA
1UnpÄcpiecÄmdienÄmaugstaispriesterisAnanijanonÄca kopÄarvecÄkajiemunkÄduoratoru,vÄrdÄTertuls,kas paziÅojapÄrvaldniekampretPÄvilu
2KadviÅÅ”tikaizsaukts,TertullssÄkaviÅuapsÅ«dzÄt, sacÄ«dams:redzot,kapietevismÄsbaudÄmlieluklusumu unkatavagÄdÄ«baÅ”aitautaidaraļoticienÄ«gusdarbus, 3MÄstopieÅemamvienmÄrunvisur,cildenaisFÄlikss,ar visupateicÄ«bu
4TomÄr,laiestevvairsnebÅ«tunogurdinoÅ”s,eslÅ«dzutevi, laituuzklausimÅ«sdažusvÄrdusnoTavasžÄlastÄ«bas
5JomÄsesamatraduÅ”iÅ”ovÄ«ruparmÄrislimucilvÄkuun nemieruierosinÄtÄjustarpvisiemjÅ«diemvisÄpasaulÄun nÄcarieÅ”usektasvadÄ«tÄju.
6KurÅ”arÄ«grasÄ«jÄsapgÄnÄ«tsvÄtnÄ«cu,kurumÄssaÅÄmÄmun gribÄjÄmtiesÄtpÄcmÅ«sulikuma
7BetvirsnieksLizijanÄcapÄrmumsunarlieluvardarbÄ«bu izÅÄmaviÅunomÅ«surokÄm,
8PavÄlÄdamssaviemapsÅ«dzÄtÄjiemnÄktpietevis, pÄrbaudot,parkotuvariuzzinÄtvisasŔīslietas,parkurÄm mÄsviÅuapsÅ«dzam
9UnarÄ«jÅ«dipiekrita,sacÄ«dami,katastÄir.
10TadPÄvils,pÄctam,kadpÄrvaldnieksbijapamudinÄjis viÅurunÄt,atbildÄja:"TÄkÄeszinu,katudaudzusgadus esibijisŔīstautastiesnesis,tadesatbildupatsparsevi 11Jolaitusaprastu,kavÄlirtikaidivpadsmitdienas,kopÅ” esdevosuzJeruzÄlemipielÅ«gt.
12UnviÅineatradamaninedzsvÄtnÄ«cÄstrÄ«damarkÄdu cilvÄku,nedzcildinoÅ”uļaudis,nedzsinagogÄs,nedzpilsÄtÄ 13ViÅiarÄ«nevarpierÄdÄ«tto,parkoviÅitagadmaniapsÅ«dz. 14Bettoestevapliecinu,kapÄctÄceļa,koviÅisaucpar Ä·ecerÄ«bu,espielÅ«dzusavutÄvuDievu,ticotvisam,kas rakstÄ«tsbauslÄ«bÄunpravieÅ”os
15UnircerÄ«bauzDievu,koviÅipaÅ”iarÄ«pieļauj,kabÅ«s miruÅ”oaugÅ”ÄmcelÅ”anÄs,gantaisno,gannetaisno.
16Unartoesnodarbojos,laisirdsapziÅavienmÄrbÅ«tubez apvainojumapretDievuuncilvÄkiem
17PÄcdaudziemgadiemesatnÄcunestsavaitautai žÄlastÄ«basdÄvanasunziedojumus
18TÄpÄcdažijÅ«dinoÄzijasatradamaniŔķīstÄ«tutemplÄ«,ne nodaudzuma,nenonemieriem.
19KamvajadzÄjaÅ”eitbÅ«ttavÄpriekÅ”Äuniebilst,javiÅiem bÅ«tukautkaspretmani
20VaiarÄ«tielaisaka:javiÅiiratraduÅ”imanÄ«kautkoļaunu darÄm,kamÄresstÄvutiesaspriekÅ”Ä,
21JavienŔīsvienasbalssdÄļeskliedzu,stÄvÄdamsviÅu vidÅ«:KasattiecasuzmiruÅ”oaugÅ”ÄmcelÅ”anos,Å”odienjÅ«s maniapÅ”aubÄt
22KadFÄliksstodzirdÄja,zinÄdamsÅ”oceļu,viÅÅ”toatlika unsacÄ«ja:"KadvirsnieksLisijsnÄkslejÄ,esuzzinÄÅ”uvisu parjÅ«sulietu"
23UnviÅÅ”pavÄlÄjavirsniekampaturÄtPÄviluunļaut viÅambrÄ«vÄ«buunnevienamnosaviempaziÅÄmneliegt viÅamkalpotvainÄktpieviÅa
24UnpÄcdažÄmdienÄm,kadFÄlikssieradÄsarsavusievu Drusillu,kasbijajÅ«diete,viÅÅ”sÅ«tÄ«japÄcPÄvilaun uzklausÄ«javiÅuparticÄ«buKristum
25Un,domÄdamspartaisnÄ«bu,atturÄ«buungaidÄmotiesu, FÄlikssdrebÄjaunatbildÄja:"Å oreizej!kadmanbÅ«sÄrta sezona,estevipiezvanÄ«Å”u
26ViÅÅ”arÄ«cerÄja,kaPÄvilsviÅambÅ«siedevisnaudu,lai viÅÅ”varÄtuviÅuatraisÄ«t.TÄpÄcviÅÅ”biežÄksÅ«tÄ«japÄcviÅa unrunÄjaarviÅu
27BetpÄcdiviemgadiemPorcijsFÄstsienÄcaFÄliksa istabÄ,unFÄlikss,gribÄdamsjÅ«diemizrÄdÄ«tprieku,atstÄja PÄviluieslodzÄ«tu
25.NODAĻA
1KadFÄstsieradÄsapgabalÄ,pÄctrimdienÄmviÅÅ”no CÄzarejasuzkÄpaJeruzÄlemÄ
2TadaugstaispriesterisunjÅ«dupriekÅ”niekspaziÅoja viÅampretPÄviluunlÅ«dzaviÅu:
3UnvÄlÄjÄsviÅamžÄlastÄ«bu,laiviÅÅ”sÅ«tÄ«tuviÅuuz Jeruzalemi,gaidotceļu,laiviÅunogalinÄtu
4BetFÄstsatbildÄja,kaPÄvilsjÄpaturCÄzarejÄunlaiviÅÅ” patsdrÄ«zumÄdosiesuzturieni
5Tadlaitie,kasnojumsvar,ietkopÄarmaniunapsÅ«dz Å”ocilvÄku,javiÅÄirkÄdsļaunums.
6UnviÅÅ”,uzkavÄjiespietiemvairÄknekÄdesmitdienas, devÄsuzCÄzareju;unnÄkamajÄdienÄsÄdÄdamssoÄ£a krÄslÄ,pavÄlÄjaPÄviluatvest.
7KadviÅÅ”ieradÄs,jÅ«di,kasnÄcanoJeruzalemes,stÄvÄja visapkÄrtunizteicadaudzunsmagusÅ«dzÄ«bupretPÄvilu, koviÅinevarÄjapierÄdÄ«t
8KamÄrviÅÅ”patsparseviatbildÄja:NepretjÅ«dubauslÄ«bu, neprettempli,nepretÄ·eizaruesvispÄrnekoneesmu pÄrkÄpis
9BetFÄsts,gribÄdamsjÅ«diemizpatikt,atbildÄjaPÄvilam unsacÄ«ja:VaitugribiietuzJeruzalemi,laipartotiktu tiesÄtsmanÄpriekÅ”Ä?
10TadPÄvilssacÄ«ja:"EsstÄvupieÄ·eizarasoÄ£akrÄsla,kur manjÄtiektiesÄtamEsjÅ«diemneesmudarÄ«jisļaunu,kÄtu labizini"
11Jo,jaesesmuļaundarisvaiesmuizdarÄ«jiskonÄves cienÄ«gu,esnevÄlosmirtEsvÄrÅ”ospieCÄzara
12TadFÄsts,apspriediesarPadomi,atbildÄja:Vaituesi vÄrsiespieÄ·eizara?pieÄ·eizaratevjÄiet.
13UnpÄcdažÄmdienÄmÄ·ÄniÅÅ”AgripaunBernÄ«keieradÄs CÄzarejÄ,laisveiktuFÄstu
14KadviÅiturbijapavadÄ«juÅ”idaudzasdienas,FÄsts paziÅojaÄ·ÄniÅamPÄvilalietu,sacÄ«dams:FÄlikssiratstÄjis važÄskÄducilvÄku
15Parkuru,kadesbijuJeruzalemÄ,manpaziÅojaaugstie priesteriunjÅ«duvecÄkie,gribÄdamiviÅutiesÄt
16EsviÅamatbildÄju:romieÅ”inepieklÄjasnevienucilvÄku nodotnÄvÄ,pirmstam,kastiekapsÅ«dzÄts,apsÅ«dzÄtÄjiir vaiguvaigÄunviÅamirtiesÄ«baspaÅ”amatbildÄtpar noziegumu,kasviÅamuzlikts
17TÄpÄc,kadviÅiieradÄsÅ”eit,esrÄ«tbezkavÄÅ”anÄssÄdos uzsoÄ£akrÄslaunpavÄlÄjuizvestcilvÄku
18Pretkuru,kadapsÅ«dzÄtÄjipiecÄlÄs,viÅinecÄlanekÄdu apsÅ«dzÄ«bupartÄdÄmlietÄm,kÄesdomÄju:
19BetviÅiembijadažijautÄjumipretviÅuparviÅupaÅ”u mÄÅticÄ«buunparvienumiruÅ”oJÄzu,kuruPÄvils apliecinÄja,kaviÅÅ”irdzÄ«vs.
20Un,tÄkÄesÅ”aubÄ«josparÅ”ÄdiemjautÄjumiem,esviÅam jautÄju,vaiviÅÅ”dosiesuzJeruzalemi,unturparÅ”iem jautÄjumiemtikslemts.
21Bet,kadPÄvilslÅ«dzaviÅupaturÄtAugusta uzklausÄ«Å”anai,espavÄlÄjuviÅupaturÄt,lÄ«dzesviÅusÅ«tÄ«Å”u pieÄ·eizara.
22TadAgripasacÄ«jaFÄstam:"EsarÄ«gribudzirdÄtÅ”o cilvÄku"ViÅÅ”sacÄ«ja,karÄ«ttuviÅudzirdÄsi
23UnrÄ«tdien,kadieradÄsAgripaunBernÄ«kearlielu greznÄ«buunkopÄarpilsÄtaspriekÅ”niekiemungalvenajiem vÄ«riemiegÄjauzklausÄ«Å”anasvietÄ,pÄcFÄstapavÄlesPÄvils tikaizvests.
24UnFÄstssacÄ«ja:Ä·ÄniÅAgripaunvisivÄ«ri,kasÅ”eitir kopÄarmums,jÅ«sredzatÅ”ocilvÄku,parkuruvisijÅ«du pulkiirrunÄjuÅ”iarmaniganJeruzalemÄ,ganarÄ«Å”eit, saucot,kaviÅamnevajadzÄtudzÄ«votilgÄk
25Bet,kadesatklÄju,kaviÅÅ”navizdarÄ«jisnekonÄves cienÄ«guunkaviÅÅ”patsirvÄrsiespieAugusta,esnolÄmu viÅunosÅ«tÄ«t
26ParkuriemmannavkorakstÄ«tsavamkungamTÄpÄces viÅuizvedutavÄpriekÅ”ÄunÄ«paÅ”itavÄpriekÅ”Ä,ak,Ä·ÄniÅ Agripa,laipÄcpÄrbaudesmanbÅ«tu,korakstÄ«t
27JomanŔķietnesaprÄtÄ«gisÅ«tÄ«tieslodzÄ«tounneminÄtpret viÅuvÄrstosnoziegumus
26.NODAĻA
1TadAgripasacÄ«jaPÄvilam:"TeviratļautsrunÄtpar sevi."TadPÄvilsizstieparokuunatbildÄjasev:
2EsdomÄju,kaesmulaimÄ«gs,Ä·ÄniÅAgripa,joesÅ”odien atbildÄÅ”uparsevitavÄpriekÅ”Ä,pieskarotiesvisam,parko jÅ«dimaniapsÅ«dz
3JoÄ«paÅ”itÄpÄc,kaeszinu,kaesizinÄtÄjsvisÄsjÅ«du paražÄsunjautÄjumos,tÄpÄceslÅ«dzutevipacietÄ«gi uzklausÄ«t
4MansdzÄ«vesveidskopÅ”manasjaunÄ«bas,kasbijapirmais manastautasvidÅ«JeruzalemÄ,pazÄ«stvisusjÅ«dus;
5TiemanijaunopaÅ”asÄkumazinÄja,javiÅiliecinÄtu,ka pÄcmÅ«sureliÄ£ijasÅ”aurÄkÄssektasesdzÄ«vojukÄfarizejs
6UntagadesstÄvuuntiekutiesÄtsparcerÄ«buuzsolÄ«jumu, koDievsdevismÅ«sutÄviem:
7UzÅ”osolÄ«jumucernÄktmÅ«sudivpadsmitciltis,kasdienu unnaktikalpoDievamKurascerÄ«basdÄļ,Ä·ÄniÅAgripa, maniapsÅ«dzebreji.
8KÄpÄcjumsŔķietkautkasneticams,kaDievsuzmodina miruÅ”os?
9EspatiesidomÄjupiesevis,kamanbÅ«tujÄdaradaudz kaspretrunÄJÄzusnoNÄcaretesvÄrdam
10KoesdarÄ«juarÄ«JeruzalemÄ,undaudzussvÄtoses ieslodzÄ«jucietumÄ,saÅemotpilnvarasnoaugstajiem priesteriemunkadviÅitikanogalinÄti,essavubalsi nodevupretviÅiem
11UnesviÅusbiežisodÄ«jukatrÄsinagogÄunpiespiedu viÅuszaimot;un,bÅ«damsļotitrakspretviÅiem,esviÅus vajÄjulÄ«dzsveÅ”ÄmpilsÄtÄm
12KadesdevosuzDamaskuaraugstopriesterupilnvarÄm unpavÄli,
13PusdienÄ,Ä·ÄniÅ,esredzÄjugaismunodebesÄ«m,virs saulesspožuma,spÄ«damapmaniuntiem,kasceļojaar mani
14Un,kadmÄsvisibijÄmnokrituÅ”izemÄ,esdzirdÄjubalsi, kasuzmanirunÄjaunsakÄmebrejuvalodÄ:Saul,Saul, kÄpÄctumanivajÄ?tevirgrÅ«tispertpretdurkļiem
15UnesjautÄju:Kastuesi,Kungs?UnviÅÅ”sacÄ«ja:Es esmuJÄzus,kotuvajÄ.
16BetceliesunstÄjiesuzsavÄmkÄjÄm,joestevesmu parÄdÄ«jiesÅ”imnolÅ«kam,laiteviieceltuparkalpuun lieciniekugantam,kotuesiredzÄjis,gantam,koestev parÄdÄ«Å”u
17AtpestÄ«damstevinotautasunpagÄniem,piekuriemes tevitagadsÅ«tu,
18AtvÄrtviÅuacisunvÄrstviÅusnotumsasuzgaismuun nosÄtanavaraspieDieva,laiviÅisaÅemtugrÄku piedoÅ”anuunmantojumustarpsvÄtajiemticÄ«bÄ,kasirmanÄ«
19TÄpÄc,Ä·ÄniÅAgripa,esnebijunepaklausÄ«gsdebesu redzÄjumam
20BetvispirmsrÄdÄ«jatiemDamaskÄunJeruzÄlemÄ,un visÄJÅ«dejaskrastÄ,unpÄctampagÄniem,kaviÅiemir jÄnožÄlogrÄkiunjÄgriežaspieDievaunjÄdaragrÄku nožÄlaicienÄ«gidarbi
21Å oiemesludÄļjÅ«dimanisatvÄratemplÄ«ungrasÄ«jÄsmani nogalinÄt.
22TÄpÄc,saÅÄmisDievapalÄ«dzÄ«bu,esturpinulÄ«dzpatÅ”ai dienai,sludinÄdamsganmaziem,ganlieliem,nesakuneko citukÄtikaito,kopravieÅ”iunMozusbijasacÄ«juÅ”i,lainÄks.
23LaiKristusciestuunlaiViÅÅ”bÅ«tupirmais,kas augÅ”ÄmcelsiesnomiroÅiemunparÄdÄ«tugaismuļaudÄ«mun pagÄniem
24Un,kadviÅÅ”torunÄjapatsparsevi,FÄstsskaļÄbalsÄ« sacÄ«ja:PÄvil,tuesiblakus!daudzmÄcÄ«Å”anÄsdaratevitraku.
25BetviÅÅ”sacÄ«ja:Esneesmutraks,augstprÄtÄ«gaisFÄst;bet runÄpatiesÄ«basunskaidrÄ«basvÄrdus
26JotozinaÄ·ÄniÅÅ”,kurapriekÅ”ÄesarÄ«runÄjubrÄ«vi,joes esmupÄrliecinÄts,kanekasnotÄviÅamnavapslÄptsjoŔī lietanetikadarÄ«tastÅ«rÄ«
27ĶÄniÅAgripa,vaituticipravieÅ”iem?Eszinu,katutici
28TadAgripasacÄ«jaPÄvilam:"GandrÄ«ztumanipÄrliecini bÅ«tparkristieti."
29UnPÄvilssacÄ«ja:"EsgribÄtuDievam,lainetikaitu,bet arÄ«visi,kasÅ”odienmanidzird,bÅ«tugandrÄ«zunpilnÄ«gitÄdi kÄes,janeskaitaŔīssaites."
30Un,kadviÅÅ”tobijarunÄjis,Ä·ÄniÅÅ”piecÄlÄsun pÄrvaldnieks,unBernÄ«ke,untie,kassÄdÄjaarviÅiem
31Un,kadviÅiaizgÄjamalÄ,viÅisarunÄjÄssavÄstarpÄ, sacÄ«dami:Å isvÄ«rsnedaraneko,kasbÅ«tunÄvesvaivažu cienÄ«gs
32.TadAgripasacÄ«jaFÄstam:"Å ocilvÄkuvarÄtuatbrÄ«vot, javiÅÅ”nebÅ«tuvÄrsiespieÄ·eizara"
27.NODAĻA
1Kadtikanolemts,kamumsjÄkuÄ£ouzItÄliju,viÅinodeva PÄviluundažuscitusieslodzÄ«tosvienam,vÄrdÄJÅ«lijs, Augustabandassimtniekam
2Un,iekÄpuÅ”iAdramitijaskuģī,mÄsdevÄmiesÅ«denÄ«,lai dotospaÄzijaskrastiem;viensAristarhs,Tesaloniku maÄ·edonietis,kasbijakopÄarmums
3UnnÄkamajÄdienÄmÄspieskÄrÄmiesSidonaiUnJÅ«lijs pieklÄjÄ«gilÅ«dzaPÄviluundevaviÅambrÄ«vÄ«budotiespie draugiem,laiatveldzÄtos
4Un,kadbijÄmnoturienes,mÄsdevÄmieszemKipras,jo bijapretvÄjÅ”.
5KadmÄsbijÄmkuÄ£ojuÅ”ipÄriKilikijasunPamfilijasjÅ«rai, mÄsnonÄcÄmMÄ«rÄ,LikijaspilsÄtÄ
6UnturvirsnieksatradaAleksandrijaskuÄ£i,kasbraucauz ItÄliju;unviÅÅ”mÅ«stajÄielika
7KadmÄsbijÄmlÄnikuÄ£ojuÅ”idaudzasdienasunmaz tikÄmpretimKnidu,vÄjammÅ«snecietot,mÄskuÄ£ojÄm zemKrÄtas,pÄriSalmonei;
8Un,grÅ«tiejotgarÄm,nonÄcavietÄ,kosaucparskaistÄm patvÄrumiem;netÄlunotÄsatradÄsLasejaspilsÄta.
9KadbijapagÄjisdaudzlaikaunkadburÄÅ”anabija bÄ«stama,jogavÄnisjaubijapagÄjis,PÄvilsviÅuspamÄcÄ«ja:
10UnsacÄ«javiÅiem:Kungi,essaprotu,kaÅ”isceļojumsbÅ«s arievainojumiemunlielupostunetikaikravaiunkuÄ£im, betarÄ«mÅ«sudzÄ«vÄ«bai
11TomÄrvirsnieksticÄjakapteinimunkuÄ£aÄ«paÅ”niekam vairÄknekÄtam,korunÄjaPÄvils
12UntÄkÄpatvÄrumsnebijaÄrtsziemoÅ”anai,lielÄkÄdaļa ieteicaarÄ«noturienesdotiesprom,javiÅikautkÄdÄveidÄ varÄtunokļūtFenikÄunturpÄrziemot;kasirKrÄtasostaun atrodasdienvidrietumuunziemeļrietumuvirzienÄ.
13KadpÅ«talÄnsdienviduvÄjÅ”,domÄdami,kaviÅiir sasnieguÅ”isavunodomu,zaudÄjotnoturienes,viÅikuÄ£oja tuvuKrÄtai.
14BetneilgipÄctamprettosacÄlÄsvÄtrainsvÄjÅ”,kosauca parEiroklidonu
15KadkuÄ£isbijaaizÄ·ertsunnevarÄjaizturÄtvÄju,mÄs ļÄvÄmtaibraukt.
16Un,skrienotzemkÄdassalas,kosaucparKlaudu, mumsbijadaudzdarbaarlaivu.
17KurupaÅÄmuÅ”i,viÅiizmantojapalÄ«gierÄ«ces,laiapjoztu laivu;un,baidoties,kaviÅineiekristuplÅ«stoÅ”ajÄssmiltÄ«s, sasitaburas,untÄtikapadzÄ«ti
18Un,mÅ«sļotimÄtÄjavÄtra,nÄkamajÄdienÄviÅi atvieglojakuÄ£i;
19UntreÅ”ajÄdienÄmÄspaÅ”iarsavÄmrokÄmizmetÄm kuÄ£abruÅojumu
20Un,kaddaudzÄsdienÄsneparÄdÄ«jÄsnesaule,ne zvaigznes,unpÄrmumsnegÄjanelielavÄtra,tadvisa cerÄ«ba,kamÄstiksimizglÄbti,tikaatÅemta
21BetpÄcilgasatturÄÅ”anÄsPÄvilsnostÄjÄsviÅuvidÅ«un sacÄ«ja:Kungi,jumsvajadzÄjamaniuzklausÄ«tun nezaudÄtiesnoKrÄtas,ungÅ«tÅ”opostuunzaudÄjumu
22UntagadesaicinujÅ«sbÅ«tnoskaÅotiem,joneviensno jumsnezaudÄsdzÄ«vÄ«bu,izÅemotkuÄ£i.
23JoÅ”onaktpiemanisstÄvÄjaDievaeÅÄ£elis,kuraesesmu unkameskalpoju,
24SacÄ«dams:NebÄ«sties,PÄvil!TevijÄvedÄ·eizarapriekÅ”Ä, un,lÅ«k,Dievstevirdevisvisus,kasbraucartevi
25TÄpÄc,kungi,esietdroÅ”i,joesticuDievam,kanotikstÄ, kÄmansacÄ«ts.
26TomÄrmumsjÄtiekiemestiemkÄdÄsalÄ
27BetkadpienÄcaÄetrpadsmitÄnakts,kadmÄsbraucÄm augÅ”ÄunlejÄAdrijÄ,appusnaktikuÄ£uvadÄ«tÄjiuzskatÄ«ja,ka viÅituvojaskÄdaizemei;
28UnlÄ«goja,unatradatodivdesmitdÄstu;un,pagÄjuÅ”i mazliettÄlÄk,viÅiatkaldÄrdÄjaunatradatopiecpadsmit zÄ«lÄ«Å”uaugstumÄ
29TadviÅi,baidoties,kamÄsnenokrÄ«tamuzakmeÅiem, izmetaÄetrusenkurusnopakaļgalaunnovÄlÄjadienu.
30UnkadkuÄ£uvadÄ«tÄjigrasÄ«jÄsbÄgtnokuÄ£a,kadtiebija nolaiduÅ”ilaivujÅ«rÄ,tÄ,itkÄviÅibÅ«tuizmetuÅ”ienkurusno priekÅ”gala,
31PÄvilssacÄ«javirsniekamunkareivjiem:Jatienepaliek laivÄ,jÅ«snevarattiktizglÄbti
32TadkareivjinocirtalaivaivirvesunļÄvatainokrist.
33Undienaiejot,PÄvilslÅ«dzavisusÄst,sacÄ«dams:Å Ä«diena irÄetrpadsmitÄdiena,kadjÅ«spalikÄtungavÄjÄt,neko neÄduÅ”i.
34TÄpÄceslÅ«dzujÅ«spaÄstkÄdubarÄ«bu,jotasirjÅ«su veselÄ«bai,jonevienamnojumsnogalvasnenokrÄ«tmats
35Un,tosacÄ«jis,viÅÅ”paÅÄmamaiziunpateicÄsDievam viÅuvisupriekÅ”Äun,tolauzis,sÄkaÄst
36TadviÅivisibijapriecÄ«giunpaÅÄmaarÄ«kÄdugaļu.
37UnmÄskopÄlaivÄbijÄmdivisimtiseÅ”desmit seÅ”padsmitdvÄseles
38Un,kadviÅibijapietiekamiÄduÅ”i,viÅiatvieglojalaivu unizmetakvieÅ”usjÅ«rÄ.
39Un,kadbijadiena,viÅinepazinazemi,betviÅiatklÄja kÄdustrautuarkrastu,kurÄviÅidomÄja,jaiespÄjams, iemestlaivu
40Un,pacÄluÅ”ienkurus,viÅinodevÄsjÅ«rÄunatraisÄ«ja stÅ«ressaites,pacÄlagalvenoburupretvÄjuundevÄsuz krastu
41Un,iekrituÅ”ivietÄ,kursatikÄsdivasjÅ«ras,viÅiuzskrÄja kuÄ£imuzsÄkļa;unpriekÅ”daļastraujiiestrÄgaunpalika nekustÄ«ga,betaizmuguresdaļatikasalauztaviļÅu vardarbÄ«bÄ
42UnkaravÄ«rupadomsbijanogalinÄtgÅ«stekÅus,laikÄds noviÅiemneizpeldÄtuunneizbÄgtu.
43Betvirsnieks,gribÄdamsglÄbtPÄvilu,atturÄjaviÅusno viÅunodoma.unpavÄlÄjatiem,kasmÄkpeldÄt,vispirms mestiesjÅ«rÄunnokļūtkrastÄ.
44UnpÄrÄjie,dažiuzdÄļiemuncitiuzkuÄ£aŔķembÄmUn tÄnotika,kaviÅiveseliaizbÄgauzsauszemes
28.NODAĻA
1KadviÅibijaizbÄguÅ”i,viÅiuzzinÄja,kasalasaucas Melita
2UnbarbaruļaudisizrÄdÄ«jamumsnemazÄkolaipnÄ«bu,jo tieiekurinÄjauguniunmÅ«svisusuzÅÄmapaÅ”reizÄjÄlietus unaukstumadÄļ
3KadPÄvilsbijasavÄcisnÅ«jusaiŔķiunnolicistosugunÄ«, tadnokarstumaiznÄcaodzeunpieÄ·ÄrÄsviÅampierokas
4KadbarbariredzÄjaindÄ«gozvÄrukarÄjamiesuzviÅa rokas,viÅisavÄstarpÄsacÄ«ja:Å isvÄ«rs,bezÅ”aubÄm,ir slepkava,kas,laiganviÅÅ”irizbÄdzisnojÅ«ras,tomÄr atriebÄ«baneļaujdzÄ«vot
5UnviÅÅ”nokratÄ«jazvÄruugunÄ«unnejutanekÄduļaunumu.
6BettieskatÄ«jÄs,kadviÅamvajadzÄjapietÅ«ktvaipÄkÅ”Åi nokrist,bet,kadtieilgiizskatÄ«juÅ”iesunneredzÄjuÅ”i,ka viÅamnekaskaitÄs,viÅipÄrdomÄjaunsacÄ«ja,kaviÅÅ”ir dievs
7TajÄpaÅ”ÄvietÄatradÄssalasgalvenÄvÄ«ra,kuravÄrdsbija Publius,Ä«paÅ”umi;kasmÅ«suzÅÄmaunpieklÄjÄ«giizmitinÄja trÄ«sdienas
8Unnotika,kaPublijatÄvsgulÄjaslimsardrudziunasiÅu pieplÅ«dumu.PÄvilsiegÄjapieviÅaunlÅ«dzaDievu,uzlika viÅamrokasundziedinÄjaviÅu
9KadtasbijaizdarÄ«ts,atnÄcaarÄ«citi,kamsalÄbija slimÄ«bas,untikadziedinÄti.
10ViÅÅ”arÄ«mÅ«sirpagodinÄjisarlielupagodinÄjumu;un, kadmÄsdevÄmiesceļÄ,viÅiapkrÄvamÅ«sar nepiecieÅ”amajÄmlietÄm.
11UnpÄctrimmÄneÅ”iemmÄsizbraucÄmarAleksandrijas kuÄ£i,kasbijapÄrziemojissalÄunkurazÄ«mebijaKastorsun Polukss.
12Un,nokÄpjotSirakÅ«zÄs,mÄsturpalikÄmtrÄ«sdienas
13UnnoturienesmÄspaÅÄmÄmkompasuunnonÄcÄm Rhegium;unpÄcvienasdienaspÅ«tadienviduvÄjÅ”,un nÄkamajÄdienÄmÄsnonÄcÄmPuteoli
14KurmÄsatradÄmbrÄļusungribÄjÄmpaliktpieviÅiem septiÅasdienas,untÄmÄsdevÄmiesuzRomu.
15Unnoturienes,kadbrÄļidzirdÄjaparmums,viÅinÄca mumspretÄ«lÄ«dzAppiiforumamuntrimkrodziÅiem.Tos ieraudzÄ«jis,PÄvilspateicÄsDievamunkļuvadrosmÄ«gs
16KadmÄsnonÄcÄmRomÄ,virsnieksnodevagÅ«stekÅus sardzespriekÅ”niekam,betPÄvilamļÄvaapmestiesvienatnÄ arkareivi,kasviÅuapsargÄja.
17Unnotika,kapÄctrimdienÄmPÄvilssasaucajÅ«du priekÅ”niekus,un,kadtiebijasapulcÄjuÅ”ies,viÅÅ”tiemsacÄ«ja: VÄ«ri,brÄļi,kautganesnekoneesmunodarÄ«jispretmÅ«su tÄvutautuvaiparažÄm,tomÄrestikunoJeruzalemes nogÄdÄtsgÅ«stÄromieÅ”urokÄs.
18Tie,maninopratinÄjuÅ”i,bÅ«tumaniatlaiduÅ”i,jomanÄ« nebijanÄvesiemesla
19Bet,kadjÅ«dirunÄjapretto,esbijuspiestsvÄrstiespie Ä·eizara;netÄpÄc,kamanvajadzÄjaapsÅ«dzÄtsavutautu
20TÄpÄcesjÅ«saicinÄju,laijÅ«sredzÄtuunrunÄtuarjums, joIsraÄlacerÄ«basdÄļesesmusaistÄ«tsarÅ”oÄ·Ädi.
21UntieviÅamsacÄ«ja:MÄsneesamsaÅÄmuÅ”ivÄstulesno JÅ«dejaspartevi,nedzarÄ«neviensnobrÄļiem,kasatnÄca, nekoļaunupartevinerÄdÄ«jaunnerunÄja.
22BetmÄsvÄlamiesdzirdÄtnotevis,kotudomÄ,joparÅ”o sektumÄszinÄm,kavisur,kurtaitiekrunÄtspretÄ«
23UnkadtieviÅambijanoteikuÅ”idienu,daudziieradÄs pieviÅaviÅamiteklÄ«;viÅamviÅÅ”skaidrojaunliecinÄjapar DievavalstÄ«bu,pÄrliecinÄdamstosparJÄzugannoMozus bauslÄ«bas,gannopravieÅ”iemnorÄ«talÄ«dzvakaram
24UndažiticÄjatam,kastikarunÄts,betdažineticÄja
25Un,kadtienesakritasavÄstarpÄ,tieaizgÄja,kadPÄvils bijateicisvienuvÄrdu:LabirunÄjaSvÄtaisGarscaur pravietiIsajumÅ«sutÄviem
26SacÄ«dami:EjietpieŔīstautasunsakiet:dzirdÄdami,jÅ«s dzirdÄsit,betnesapratÄ«sit;unredzÄdamijÅ«sredzÄsiet,bet neredzÄsiet:
27JoŔīstautassirdsirnomÄkta,unviÅuausisirvÄjas dzirdÄt,unviÅuacisiraizvÄrtaslaiviÅineredzÄtuar savÄmacÄ«munnedzirdÄtuarsavÄmausÄ«munnesaprastuar savusirdiunneatgrieztos,unEsviÅusneizdziedinÄtu.
28TÄpÄclaijumsirzinÄms,kaDievapestÄ«Å”anairsÅ«tÄ«ta pagÄniem,unviÅitodzirdÄs
29UnkadviÅŔŔosvÄrdusbijasacÄ«jis,jÅ«diaizgÄjaunsavÄ starpÄstrÄ«dÄjÄs
30UnPÄvilsdzÄ«vojaveselusdivusgadussavÄÄ«rÄtÄnamÄ unsaÅÄmavisu,kaspieviÅabijaienÄcis,
31SludinÄtDievavalstÄ«buunmÄcÄ«tto,kasattiecasuz KunguJÄzuKristu,arpilnupaļÄvÄ«bu,neviensviÅam neliedz.