Kurdish Northern Kurmanji - The Gospels and the Acts of the Apostles

MizgînûKarên

Şandiyan

BEŞA1

1PirtûkanifşaÎsaMesîh,kurêDawid,kurêBirahîm.

2BirahîmjiÎshaq*anî.ÎshaqjiAqûbçêbû.Aqûbji Cihûdaûbirayênwîreçêbû

3ÛCihûdaFaresûZarajiTamarêanîn.ûFarisjiEsrom çêbûEsromjiAramanî

4ÛAramjiAmînadabçêbûAminadabjiNaassonçêbû NaassonjiSalmonanî.

5ÛSalmonjiRexabêBoozçêbûûBoozjiObêdRûtanî ÛObêdjiYêşaanî

6YêşajiDawidpadîşahçêbû.ÛDawidpadîşahSilêmanji wêjinaÛriyabû

7SilêmanRoboamanîRoboamjiAbiyaanîÛAbiyaji Asahat.

8ÛAsajiYosafatçêbûÛYosafatYoramanîÛJoramji Oziyasanî

9ÛOziyasYoathamanî.ÛYoathamAxazanî.Axazji Hezeqiya*çêbû

10ÛHezekiyajiManassesçêbûManasesAmonanî AmonjiYoşiyasanî.

11ÛYoşiyajiYechoniasûbirayênwîreçêbû,demaku ewbirinBabîlê

12PiştîkuewbirinBabîlê,jiYechoniasreSalathielçêbû. SalathielZorobabelanî

13ZorbabîljiEbiudanîAbiudjiElyakimbûÊlyakimji Azoranî.

14AzorjiSadoqanîSadoqjiAkîmçêbûAkimjiÊlyûd anî

15ÛÊlyûdjiEleazaranî.ûEleazarjiMattanhat.Mettanji Aqûb*anî

16ÛAqûbjiÛsivremêrêMeryemakujiwêÎsaçêbû,ku jêreMesîhtêgotin.

17JiBirahîmhetaDawidhemûnifşçardehnifşin;Ji DawidhetabirinaBabîlêçardehnifşhene.ûjibirina BabîlêhetaMesîhçardehnifşin.

18ÎcarbûyînaÎsaMesîhbivîawayîbû:Gavakudiyawî MeryembiÛsivrehatzewicandin,beriyakuewbênba hev,ewbizarokêRuhêPîrozhatdîtin

19HingêmêrêwêÛsiv,jiberkumirovekîrastbûû nedixwestwêbikemînakagel,liserhişêxwebûkuwêbi nepenîberde

20Lêgavakuewliservantiştandifikirî,vaye,milyaketê Xudandixewnêdejêrexuyabûûgot:Ûsiv,kurêDawid, netirsekujinateMeryemêbixwerebigireyaRuhêPîroz 21Ûwêkurekîbîneûtunavêwîîsabikî,çimkîewêgelê xwejigunehênwanxilasbike.

22Îcarevhemûçêbûn,dakuewgotinakuXudanbidestê pêxembergotibû,bêcihûgot:

23Vaye,keçikekwêbizarobeûkurekîbîneûnavêwî bidinEmmanûêl,kutêmana:Xwedêbimereye

24HingêÛsivjixewêrabû,çawakumilyaketêXudanjê regotibûkirûjinaxweanîbaxwe.

25Ûhetakukurêxweyênixurîanî,ewnasnekirûnavê wîÎSAdanî

BEŞA2

1ÎcargavakuÎsadirojênHêrodêspadîşahdeli BeytlehmaCihûstanêhatdinyayê,vaye,jirojhilatzilamên şehrezahatinOrşelîmê

2Gotin:«YêkujidayikbûyePadîşahêCihûyanlikuye? Çimkîmestêrawîlirojhilatdîtûemhatinkubiperizinwî

3GavaHêrodêspadîşahevtiştbihîstin,ewûtevahiya Orşelîmêbiwîrexemgînbû.

4GavakuwîhemûserekênkahînanûŞerîetzanêngelli hevcivandin,jiwanpirsîkuMesîhlikuderêçêbe

5Ûwanjêregot:LiBeytlehmaCihûstanê,çimkîbidestê pêxemberwehahatiyenivîsîn:

6ÛtuBeytlehma,liwelatêCihûdayê,dinavmîrên Cihûdayêdeneyêherîbiçûkî,çimkîjitewêwalîderkeve, kuwêserweriyagelêminÎsraêlbike

7GavaHêrodêsbinepenîgazîşehrezayankir,bixîretji wanpirsîkustêrkdikengîdexuyabûye.

8WîewşandinBeytlehmêûgot:«Herinlizarokêbixîret bigerinÛgavakuweewdît,jiminrexeberbidin,daku ezjîbêmûbiperizimwî.

9Gavawanpadîşahbihîst,çûnÛvaye,stêrakuwanli rojhilatêdît,liberwançû,hetakuhatûlicihêkuzaroklê bûrawesta.

10Gavawanstêrkdîtin,bişabûnekegelekmezinşabûn 11Gavaewhatinmalê,zarokbidiyawîMeryemêredîtin, ketinxwarêûperizînwî.zêr,bixûrûmir.

12ÛdixewnêdejiXwedêşîretkirinkuewvenegerinba Hêrodês,jiriyekedinçûnwelatêxwe

13Ûgavaewçûn,vaye,milyaketêXudandixewnêdeji Ûsivrexuyabûûgot:«Rabe,zarokûdiyawîbigireû bireveMisrêûhetakuezjiterexeberêbidim,tuliwirbî. Hêrodêswêlizarokêbiçûkbigerekuwîbikuje

14Gavaewrabû,bişevzarokûdiyaxwehildaûçûMisrê 15ÛhetamirinaHêrodêsliwêderêma,dakuevgotinaku Xudanbidestêpêxembergotibû,bêcihûgot:«Minji Misrêgazîkurêxwekir»

16HingêHêrodês,gavadîtkutinazênxwebişehrezayan dikin,pirhêrsbû,şandderveûhemûzarokênkuli Beytlehmêûlihemûqeraxênwêyênjidusalîûbinî,ligor wextêkuwîbixîretjiaqilmendanpirsî.

17HingêgotinaYêremyayêpêxemberkugotibû,hatcih: 18LiRamayêdengek,şîn,girînûşînekmezinhatbihîstin Rahêljibozarokênxwedigiriyaûnedixwestbêhandan, çimkîewne

19LêgavaHêrodêsmir,vaye,milyaketekîXudanliMisrê dixewnêdejiÛsivrexuyadibe.

20Gotin:«Rabe,zarokûdiyawîhildeûherewelatêÎsraêl, çimkîewênkulijiyanazarokêdigeriyanmirine»

21Ûewrabû,zarokûdiyawîhildanûhatwelatêÎsraêl.

22LêgavakuwîbihîstkuArxelayosliCihûstanêdioda bavêxweHêrodêsdepadîşahbûye,tirsiyakuherewêderê; lêdixewnêdejiXwedêhişyarbûûberêxwedadeverên Celîlê

23ÛewhatûlibajarekîkujêreNisretdigotin,rûdinişt, dakugotinapêxemberanbêcih:WêjêreNisretîbêgotin.

BEŞA3

1DiwanrojandeYûhennayêimadkarhatûliçolê CihûstanêMizgînîda

2Ûgot:«Tobebikin,çimkîPadîşahiyaEzmanannêzîke.»

3ÇimkîewekujialiyêÎşayapêxembervehatiyegotin: «Dengêyêkuliçolêdiqîre:«RiyaXudanamadebikin, riyênwîrastbikin»

4Yûhennacilûbergênwîyênjiporêdeveûkembereke çermîliserpiştawîbû.goştêwîkulûhingivêçolêbû.

5HingêOrşelîm,hemûCihûstanûliseranserêdoraUrdunê derketinbawî

6ÛliUrdunêbiwîimadbûnûgunehênxweeşkerekirin.

7LêgavawîdîtkugelekjiFêrisîûSadûqiyanhatin imadkirinawî,wîjiwanregot:«Eynifşêmarîfetan,kêwe hişyarkirkuhûnjixezebakubêbirevin?

8Jibervêyekêfêkiyênkujibotobekirinêne,bînin: 9Ûnefikirinkuhûndidilêxwedenebêjin:«Bavême Birahîmheye»Çimkîezjiweredibêjim,Xwedêdikareji vankeviranzarokanjiBirahîmrederxe 10Ûnihajîaxliserkokadarantêdanîn;jibervêyekêher darakuberêqencnade,têjêkirinûtêavêtinnavêgir 11Birastîezwejibotobekirinêbiavêimaddikim;lêyê kupiştîmintêjiminbihêztireûeznehêjamekupêlavên wîhilgirim;ewêwebiRuhêPîrozûbiagirimadbike

12Didestêwîdefêkiyawîye,ewêerdêxwebitevahî paqijbikeûgenimêxwedinavgaranêdebicivîne;lêewê kayêbiagirêkunatemirînebişewitîne

13HingêÎsajiCelîlêhatUrdunêbaYûhenna,dakujiwî bêimadkirin.

14LêYûhennanehiştûgot:«Divêezjitebêmimadkirin ûtutêbamin?

15Îsalêvegerandûgot:«Bihêlekunihawisabe,çimkî embivîawayîhemûrastdariyêpêktîninPaşêewêşand

16GavakuÎsaimadbû,dicihdejiavêderketûvaye, ezmanjêrevebûnûwîdîtkuRuhêXwedêwekkevokekê hatxwarêûliserwîronahîkir

17Ûvayedengekjiezmênkudibêje:«EveKurêminê delal,kuezjêrazîme.

BEŞA4

1HingêÎsajialiyêRuhvehatbirinçolê,dakujialiyê Îblîsvebêceribandin

2Ûgavawîçilrojûçilşevrojîgirt,paşêbirçîbû.

3Ûgavakucêribandîhatbawî,wîgot:«EgertuKurê Xwedêyî,emirbikekuevkevirnanbênçêkirin»

4Lêwîlêvegerandûgot:«Hatiyenivîsîn:«Mirovnebi nantenêbijî,lêbiherpeyvakujidevêXwedêderdikeve dijî»

5HingêÎblîsewhildidebajarêpîrozûdatîneserlûtkeya Perestgehê

6Ûjêregot:«EgertuKurêXwedêyî,xwebavêjexwarê, çimkîhatiyenivîsîn:«Ewêmilyaketênxwediderbarêtede berpirsiyariyêbideûewêtedidestênwandehilgirin,da kutucarîlingêxweneşikînîlihemberkevirekî

7Îsajêregot:«Dîsahatiyenivîsîn:«XudanXwedayêxwe neceribîne»

8Îblîsdîsawîhilkişiyaçiyayekîpirbilindûhemû padîşahiyadinyayêûrûmetawannîşanîwîda

9Ûjêregot:«Egertuxwebikîûbiperizîmin,ezêvan hemûtiştanbidimte.

10HingêÎsajêregot:«Jivirhere,Şeytan!»Çimkîhatiye nivîsîn:«HûnêbiperizinXudanXwedayêxweûtenêjiwî rexizmetêbikin.»

11HingêÎblîsewberdaûvaye,milyakethatinûjêre xizmetkirin

12GavaÎsabihîstkuYûhennagirtîye,ewçûCelîlê 13ÛjiNisretêderket,hatûliKefernahûmê,kuliqeraxa deryayêye,lisînorênZabûlonûNeftelîmêrûnişt

14DakuevgotinakubidestêÎşayapêxemberhatibûgotin, bêcihûgot:

15ErdêZabulonûwelatêNeftalîm,liserriyabehrê,liwê derêUrdunê,Celîlêyamiletan;

16Gelêkuditariyêderûniştibû,ronahiyamezindît.ûji wanênkuliherêmêûsiyamirinêrûdiniştin,ronahîvedibe 17JiwêdemêveÎsadestbiMizgîniyêkirûgot:Tobe bikin,çimkîPadîşahiyaEzmanannêzîke

18ÛÎsalibergolaCelîlêrêvediçû,dubiradîtin,kunavê wîPetrûsbûûbirayêwîEndrawistoraavêtibûngolê, çimkîewmasîgirbûn

19Ûwîjiwanregot:Lipeyminwerin,ezêwebikim nêçîrvanênmirovan.

20Wanjîdicihdetorênxwehiştinûlipeywîçûn

21Ûjiwêderêçû,wîdubirayêndin,Aqûbê*kurêZebedî ûbirayêwîYûhenna*dîtin.ûwîgazîwankir.

22Ûwandicihdegemiyêûbavêxwehiştinûlipeywî çûn

23ÎsaliseranserêCelîlêdigeriya,dikinîştênwandehîn dikir,MizgîniyaPadîşahiyêbelavdikirûdinavgeldeher cûrenexweşîûhercûrenexweşîqencdikir

24ÛnavûdengêwîliseranserêSûriyêbelavbûûwan hemûnexweşênkubicûrbecûrnexweşîûezabketibûn, yêncinan,yêndînûyênfelcîanînbawîûwîewqenc kirin.

25JiCelîlê,jiDêkapolîsê,jiOrşelîmê,jiCihûstanêûji aliyêUrdunêelaletekemezinagellipeywîhat

BEŞA5

1Gavakuelaletêdît,hilkişiyaçiyêûgavakuewrûnişt, şagirtênwîhatinbawî

2Ûwîdevêxwevekir,hînîwankirûgot:

3Xwezîbiruhêbelengazan,ÇimkîPadîşahiyaEzmanan yawane

4Xwezîbiwanênkudigirîn,çimkîewêbênhandan

5Xwezîbiwannerm,çimkîewêerdêmîrasbistînin.

6Xwezîbiwanênkubirçîûtîbûnarastdariyêne,çimkî ewêtêrbibin

7Xwezîbiwanênkudilovanin,çimkîewêbênerehmê.

8Xwezîbiwanênkudilpakin,çimkîewêXwedêbibînin

9Xwezîbiwanaştîxwazan,çimkîewêzarokênXwedêbên gotin.

10Xwezîbiwanênkujiborastdariyêtengahiyêdidinwan, çimkîPadîşahiyaEzmananyawane.

11Xwezîbiwe,gavakumirovjiboxatirêmin,wenifiran bikin,tengahiyêbidinweûbiderewanliwebikin

12Şabibinûgelekşabin,çimkîxelataweliezmênmezin e,çimkîwanpêxemberênberiyawebivîawayîtengahî kirin

13Hûnxwêyaerdêne,lêegerxwêbêhnaxwewinda kiribe,wêbiçibêxwêkirin?jinihaûpêvejibotiştekîne başe,lêjiavêtinaderveûpêxistinalingênmirovan 14Hûnronahiyadinyayêne.Bajarêkulisergirekîhatiye danînnayêveşartin

15Nejîqendîlêpêdixinûdixinbinçîmentoyê,lêliser çirayekî;ûronahiyêdidehemûyênkudimalêdene.

16Bilaronahiyawelibermirovanbibiriqe,dakukarên weyênqencbibîninûpesnêBavêweyêliezmananbidin

17NefikirinkuezhatimeŞerîetêanjîpêxemberan hilweşînim;

18Jiberkubirastîezjiweredibêjim,hetaerdûezman derbasbibin,noktekanpiçekjiŞerîetêqetdernakeve,heta kuhertiştpêkneyê.

19Îcarkîkuyekjivanemrênherîbiçûkbişikîneûwusa hînîmirovanbike,wêdiPadîşahiyaEzmanandeherîkêm jêrebêgotin;

20Çimkîezjiweredibêjim,hetakurastdariyaweji rastdariyaŞerîetzanûFêrisiyanderbasnebe,hûnqet nakevinPadîşahiyaEzmanan

21Webihîstiyekujiberêdejiwanrehatiyegotin: «Nekuje;Ûyêkubikuje,wêdixeteradîwanêdebe.

22Lêezjiweredibêjim,herkesêkubêsedemlibirayê xwehêrsbibe,wêdibinxeteradîwanêdebe;,dêdixetera agirêdojehêdebin.

23Jibervêyekêegertudiyariyaxwebînebergorîgehêû liwirwerebîratekubirayêtelihembertetiştekheye;

24Libergorîgehêdiyariyaxweberdeûhere.pêşîbi birayêxwerelihevwereûpaşêwerediyariyaxwepêşkêş bike

25Heyakutubiwîredirêdeyî,zûbidijminêxwereli hevbike;Nebekudijmintebidedestêdadgerûdadgerte bidedestêzabitûtunekevîzindanê

26Birastîezjiteredibêjim,hetakutupereyêherîmezin nedî,tujiwirdernekevî

27Webihîstiyekujiberêdejiwanrehatiyegotin: «Zînayêneke.

28Lêezjiweredibêjim,herkesêkujiboşehwetêli jinekêbinêre,didilêxwedebiwêrezînayêkiriye

29Ûegerçavêteyêrastêtebiêşîne,wîderxeûjixwe bavêje,çimkîjibotesûdekuendamekîtehelakbibeûne kutevahiyabedenatebêavêtindojehê

30Ûegerdestêteyêrastêtebiêşîne,wîjêkeûjixwe bavêje,çimkîjibotesûdekuendamekîtehelakbibeûne kutevahiyabedenatebêavêtindojehê

31Hatiyegotin:Kîkujinaxweberde,bilanivîsaberdanê bidewê

32Lêezjiweredibêjim,herkesêkujinaxweberde,ji xeynîfuhûşiyê,wêdihêlekuzînayêbike;

33Dîsawebihîstiyekujiberêdejiwanrehatiyegotin: «Sondnexwin,lêsondênxwejiXudanrebînincih

34Lêezjiweredibêjim,qetsondnexwin.nebiezmên; ÇimkîewtextêXwedêye:

35Nebizemîn;jiberkuewlingêwîye:neliOrşelîmê; ÇimkîewbajarêPadîşahêmezine.

36Biserêxwejîsondnexwe,çimkîtunikarîmûyekîspî anreşbikî.

37Lêxeberdanawebe,erê,erê;Na,na,jiberkujivan bêtir,xerabiyêye

38Webihîstiyekuhatiyegotin:«Çavdiberçavûdirandi berdirande.

39Lêezjiweredibêjim,kuhûnlihemberxerabiyênebin

40ÛegeryekbixwazeliberŞerîetêdozêlitebikeûkirasê terake,bilakirasêtejîhebe

41Ûkîzorêbidete,kutukîlometreyekêbiçî,herdubiwî rahere.

42Bideyêkujitebixwazeûjiyêkubixwazejitedeyn bike,tuxwenezivirîne

43Webihîstiyekuhatiyegotin:Jicîranêxwehezbikeûji dijminêxwenefretbike

44Lêezjiweredibêjim,jidijminênxwehezbikin,yên kunifiranliwedikinpîrozbikin,qenciyêbiwanênkuji wenefretdikinbikinûjiboyênkuwexerabdikinû tengahiyêdidinweduabikin.

45DakuhûnbibinzarokênBavêxweyêliezmanan, çimkîewtavaxweliserxerabanûliserqencanhiltîneû baranbiserrastûneheqanredibarîne

46Çimkîegerhûnjiyênkujiwehezdikinhezbikin,çi xelataweheye?Mabacgirjînewisane?

47Ûegerhûntenêsilavanlibirayênxwebikin,mahûnji yêndinbêtirçidikin?Mabacgirjîwisanakin?

48Îcarhûnkamilbin,çawakuBavêweyêliezmanan bêkêmahîye.

BEŞA6

1Hayjixwehebinkuhûnlibermirovansedeqeyaxwe nekin,dakulibermirovanxuyabin;nexwetuxelataweji Bavêxweyêliezmanannîne.

2Jibervêyekêgavakutusedeqeyaxwedikî,liberxwe boriyênexe,çawakudurûlikinîştanûlikuçeyandikin,da kurûmetawanjimirovanrehebe.Birastîezjiwere dibêjim,xelatawanheye

3Lêgavakutusedeqedikî,biladestêteyêçepênizanibe kudestêteyêrastêçidike.

4DakusedeqatebidizîbeûBavêteyêkubidizîdibîne, wêbieşkereyîtexelatbike

5Ûgavakutuduabikî,nebinwekdurûyan;çimkîewhez dikinkulikinîştanûlikuçeyênkuçeyanrawestayîdua bikin,dakujimirovanrexuyabibinBirastîezjiwere dibêjim,xelatawanheye.

6Lêgavakutuduadikî,bikevedolabaxweûgavakute deriyêxwegirt,jiBavêxweyêdizîduabikeûBavêteyê kubidizîdibîne,wêtebieşkereyîxelatbike.

7Lêgavakuhûnduadikin,wekmiletangotinênpûçnekin; 8Îcarhûnnebinwekwan,çimkîBavêwe,beriyakuhûnjê bixwazin,pêdiviyawebiçiheye,dizane.

9Lomahûnbivîawayîduabikin:Bavêmeyêliezmanan, navêtepîrozbe

10Padîşahiyatebê.Daxwazate,çawakuliezmanane,li erdêjîbe

11Îronanêmeyêrojanebideme

12Ûlideynênmebibihûre,çawakuemdeyndarênxwe dibihûrin

13Ûmenexeceribandinê,lêmejixerabiyêxilasbike: ÇimkîPadîşahiya,hêzûrûmetherûheryêntene.Amîn.

14Çimkîegerhûngunehênmirovanbibihûrin,Bavêweyê liezmananjîwêliwebibihûre.

15Lêegerhûngunehênmirovannebihûrin,Bavêwejî sûcênwenabihûre

16Biserdejîgavakuhûnrojiyêdigirin,wekdurûyanbi rûyekîxemgînnebin;Birastîezjiweredibêjim,xelata wanheye

17Lêtugavarojiyêdigirî,rûnliserêxwebişoûrûyêxwe bişo;

18Dakutujimirovanrenekurojiyêbigire,lêjiBavê xweyêdizîrexuyabikîûBavêteyêkubidizîdibîne,wê bieşkereyîxelatêbidete

19Jixwerexezîneyanliserrûyêerdê,cihêkumêşûzer xeradikeûdizlêdiherikinûdidizin,nedin.

20Lêjiboxwexezîneyênliezmênbicivînin,kunemêşû nejîzengxeradikeûdizdişkîninûnadizin

21Çimkîxezînawelikube,dilêwejîwêliwirbe

22Ronahiyalaşçave;jibervêyekêegerçavêtetenêbe, tevahiyalaşêtewêtijeronahîbe

23Lêegerçavêtexerabbe,tevahiyabedenatewêtijî tariyêbe.Îcaregerronahiyakuditedeyetarîbe,ewtarî çiqasmezine!

24Tukesnikarejiduaxayanrexizmetêbike;anna,ewê yekîbigireûyêdinkêmbike.HûnnikarinjiXwedêû Mamonrexizmetêbikin

25Jibervêyekêezjiweredibêjim,jibojiyanaxwe nefikirin,kahûnêçibixwinançivexwin;nejîjibobedena xwe,hûnêçilixwebikinMajiyannejigoşt,bedenjîneji cilûbergane?

26Binêrinçûkênezmanan,çimkîewnediçînin,nedidirûn ûnejîdiembarandekomdikinlêbelêBavêweyê ezmananxwarinêdidewan.Mahûnjiwanneçêtirin?

27Kîjiwedikarebihizirkirinêzendekêlibejnaxwezêde bike?

28Ûçimahûnjibocilûbergandifikirin?Lisosinênzeviyê binêrin,kaewçawamezindibin;ewnedixebitin,nejî dirêsin:

29Lêdîsajîezjiweredibêjim,Silêmanjîdihemûrûmeta xwedewekyekîjivanlixwenekiribû

30Îcar,egerXwedêgiyayazeviyêkuîroyeûsibetê avêtinfirnê,bivîawayîlixwebike,maewêwehêbêtirli xwenekeeyyênkêmbawer?

31Jibervêyekênefikirinûnebêjin:Emêçibixwin?anjî, emêçivexwin?anjî:Emêbiçicilêbên?

32(Çimkîmiletlivanhemûtiştandigerin:)ÇimkîBavê weyêezmanandizanekuhewcedariyawebivanhemû tiştanheye.

33LêhûnpêşîliPadîşahiyaXwedêûlirastdariyawî bigerinûevhemûtiştwêliwebênzêdekirin

34Jibervêyekêjibosibênefikire,çimkîsibêwêliser tiştênxwebifikirinJirojêrebesexerabiyawê

BEŞA7

1Dadbarnekin,dakuhûnneyêndîwankirin

2Çimkîhûnbikîjandîwanêdadbarbikin,hûnêbêne dîwankirinûbikîjanpîvanêhûnbipîvin,wêdîsajiwere werepîvandin

3Ûçimatulidevêçavêbirayêxwedinêrî,lêtutîrêjêkudi çavêxwedeyenabînî?

4Anjîtuyêçawajibirayêxwerebibêjî:Bihêleezkeriyêji çavêtederxim;ûvaye,tîrêjekdiçavêtedeye?

5Tudurû,pêşîtîrêjiçavêxwederxe;ûwêçaxêtuyêbi zelalîbibînîkukeriyêjiçavêbirayêxwederxe.

6Tiştêkupîrozenedinkûçikanûmirwarênxweneavêjin berberazan,dakuewwannexinbinlingênxweûvegerin ûweneçirînin

7Bixwazinûwêbêdayîn;bigerinûhûnêbibînin;lêxinû wêjiwerevebe:

8Çimkîherkesêkudixwaze,distîne;Ûyêkudigere dibîne;ûyêkulilêdixewêbêvekirin

9Anjiwekîjanmirovheyekukurêwînanjêbixwaze, ewêkevirekîbidewî?

10Anegerewmasîbixwaze,mawêmarbidewî?

11Îcar,egerhûn,kuxerabin,dizanindiyariyênqencbidin zarokênxwe,Bavêweyêliezmananwêçiqasbêtirtiştên qencbideyênkujiwîdixwazin?

12Jibervêyekêhûnhertiştêkuhûndixwazinkumirovji werebikin,hûnjîjiwanrebikin,çimkîŞerîetûpêxember evin

13Hûnjideriyêtengbikevinê,çimkîewderîfireheûriya kuberbihelakêvediçefireheûyênkutêdegelekin.

14Jiberkuderîtengeûriyakuberbijiyanêvediçeteng eûyênkuwêdibîninhindikin

15Hayjipêxemberênderewîn,yênkubicilêpeztênbawe, lêdihundirdegurênrevandîne

16HûnêwanbifêkiyênwannasbikinMamirovtirîjistir, anhêjîratiriyêdicivînin?

17Bivîawayîherdaraqencberêqencdide;lêdaraxerab berêxerabdide.

18Daraqencnikarefêkiyêxerabbide,ûdaraxerabnikare berêqencbide

19Herdarakuberêqencnade,têbirînûtêavêtinnavêgir.

20Lomahûnêbifêkiyênwanwannasbikin

21Neherkesêkujiminrebêje:YaXudan,yaXudan,wê bikevePadîşahiyaEzmanan;lêyêkudaxwazaBavêminê liezmanandike

22Wêrojêgelekwêjiminrebêjin:YaXudan,yaXudan, mamebinavêtepêxemberîtînekir?ûbinavêtemacin derdixin?ûbinavêtegelekkarênhêjakirin?

23Ûhingêezêjiwanrebêjim:«Minhûnqetnas nekirine!»

24Jibervêyekê,kîkuvangotinênminbibihîzeûwanbi cihbîne,ezêwîbişibînimmirovekîbiaqil,yêkumalaxwe liserkevirekîavakir.

25Ûbaranbarî,lehîrabûûbarabûûliwêmalêxistûne ket,çimkîliserzinarekîhatibûavakirin

26Ûherkesêkuvangotinênmindibihîzeûwannake,wê bibewekmirovekîbêaqil,yêkumalaxweliserqûmêava kiriye

27Baranbarî,lehîrabû,barabûûliwêmalêxist.ûket:û hilweşînawêmezinbû

28ÛçaxêÎsaevgotinqedandin,gellihînkirinawîşaşma 29ÇimkîwînewekŞerîetzanan*ûnewekyekîxwedî desthilathînîwandikir

BEŞA8

1Gavakuewjiçiyêhatxwarê,elaletekemezinlipeywî çû.

2Ûvaye,kotîyekhat,perizînwîûgot:YaXudan,egertu bixwazî,tudikarîminpaqijbikî

3Îsadestêxwedirêjîwîkirûgot:«Ezdixwazim;tupaqij bîÛdicihdekotîtiyawîpaqijbû

4Îsajêregot:«Binêre,tujikesîrenebêjî;Lêhere,xwe nîşanîkahînbideûdiyariyakuMûsaemirkiriye,jiwanre bibeşahid

5GavakuÎsaketKefernahûmê,sersedekhatbawîûjê lavakir.

6Ûgot:YaXudan,xulamêminlimalênexweşêfelcîyeû biêşkenceyekegiranradize

7Îsajêregot:«Ezêbêmûwîqencbikim

8Sersedlêvegerandûgot:YaXudan,eznehêjamekutu bikevîbinbanêmin;lêtenêpeyvêbêjeûxulamêminwê qencbibe

9Çimkîezmirovekîdibindesthilatdariyêdeme,dibin destêmindeleşkerhene.ûjiyekîdinre:«Were,ewtê.ûji xulamêminre:«Vêbike,ewjîdike

10GavaÎsaevbihîst,şaşmaûjiyênlipeywanregot:« Birastîezjiweredibêjim,mindiÎsraêldejîbaweriyeke ewqasmezinnedît

11Ûezjiweredibêjim,wêgelekjirojhilatûrojavabênû wêbiBirahîm,ÎshaqûAqûbrediPadîşahiyaEzmanande rûnin

12LêzarokênPadîşahiyêwêbênavêtinnavtariyaderve: Liwirwêgirîûqirçînadirananbe.

13Îsajisersedregot:«Dehere!Ûçawakutebawerkir, wusajiterebeÛxulamêwîdihemansaetêdesaxbû

14GavakuÎsahatmalaPetrûs,wîdîtkudiyajinawîbi tayêketiye

15Ûwîdestavêtdestêwêûtayêewberdaûewrabûser xweûjiwanrexizmetkir

16Gavabûêvar,gelekcinananînbawî,wîbipeyvaxwe ruhderxistinûhemûnexweşqenckirin.

17JibokuevpeyvakubidestêÎşayapêxemberhatibû gotin,bêcihûgot:«Wînexweşiyênmehildanû nexweşiyênmehildan.

18GavaÎsaelaletekemezinliserxwedît,emirdakuherin aliyêdin

19Şerîetzanekhatûjêregot:Mamoste,ezêlipeyteherim kuderê

20Îsajêregot:«Çalênrovîûhêlînênçûkênezmanan hene.lêKurêMirovlikuderêserêxwedeynenîne.

21Ûyekîdinjişagirtênwîjêregot:«YaXudan,pêşî bihêlekuezherimûbavêxweveşêrim

22LêÎsajêregot:Lipeyminwere;ûbilamirîmiriyên xweveşêrin

23Gavakuewliqeyikêsiwarbû,şagirtênwîlipeywîçûn 24Ûvaye,bagerekemezindideryayêderabû,wusaku gemiyekbipêlannixumandîbû;lêewdixewdebû 25Şagirtênwîhatinbawî,ewhişyarkirinûgotin:«Ya Xudan,mexilasbike!

26Ûwîjiwanregot:«Çimahûnditirsin,eyyên kêmbawer?Hingêewrabû,libaûlideryayêhilatû aramiyekemezinhebû.

27Lêmirovşaşmanûgotin:«Evçimirove,kubaûderya jîbiyawîdikin!

28GavakuewhatwîaliyêdinêwelatêGergeseniyan,li wirducinanrastîwîhatin

29Ûvaye,wanqîriyanûgotin:«Mateçiheye,Îsa,Kurê Xwedê?matuhatîvirkuberîwextêmebidîezabê?

30Ûriyekebaşjiwanhebûkukeriyekberazandiçêrînin

31Îblîsjêlavakirinûgotin:«Egertumederxî,bihêleku emherinkeriyêberazan.

32Ûwîjiwanregot:HerinGavakuewderketin,ew ketinnavkeriyêberazan.Vaye,tevahiyakeriyêberazanbi tundîbezînberayekîasêûdinavavêdehelakbûn

33Ûyênkuewdiparêzinreviyan,çûnebajêrûhertiştû tiştênkuhatineserêşeytan,gotin

34Ûvaye,hemûbajarderketinpêşiyaÎsaûgavawanew dît,jêlavakirinkuewjiperavênwanderkeve

BEŞA9

1Ûewligemiyekêsiwarbû,derbasbûûhatbajarêxwe.

2Ûvaye,wanzilamekfelcîkulisernivînêrazayîbûanîn bawîKuro,dilxweşbe;gunehêntelitebihûrtin

3Ûvaye,hinekŞerîetzanandidilêxwedegot:«Evmirov çêrdike

4Îsabifikrênwandizanibûûgot:Mahûnçimadidilê xwedexerabdifikirin?

5Çimkîhêsayekumirovbibêje:«Ligunehêntebihûrtin; anjîbêje:«Rabeûbimeşe?»

6LêjibokuhûnbizaninkudesthilatiyaKurêMirovliser rûyêerdêheyekugunehanbibihûre(hingêjinexweşêfelcî regot:)Rabe,nivînênxwehildeûheremalaxwe 7Ûewrabûçûmalaxwe.

8Lêgavaelaletêevyekdît,şaşmanûpesnêXwedêdan, yêkuevhêzdayemirovan

9GavakuÎsajiwirderdiket,wîmirovekkunavêwîMetta bû,liseredetayêrûniştîdîtûjêregot:«Lipeyminwere» Ûewrabûûlipeywîçû.

10ÛçaxêÎsalimalêlisersifrêrûnişt,vaye,gelekbacgir ûgunehkarhatin,biwîûşagirtênwîrerûniştin

11GavaFêrisiyanevyekdît,jişagirtênwîregot:«Çima mamosteyêwebibacgirûgunehkaranredixwe?»

12LêgavakuÎsaevyekbihîst,jiwanregot:«Nekuyên saxlem,lêyênnexweşhewcedarêbijîjkîne.

13Lêhûnherinûhînbibinkutêçitêvêwateyê:«Ezêbêm rehmê,nequrban

14HingêşagirtênYûhennahatinbawîûgotin:«Çimaem ûFêrisîgelekrojiyêdigirin,lêşagirtênterojiyênagirin?

15Îsajiwanregot:Mazarokênbûkêhetakuzavabiwan reye,dikarinşînêbigirin?lêrojênkuzavajidestêwanbê standinûpaşêewêrojîbigirin

16Tukesperçekqumaşênûnaxesercilêkevin,çimkîyê kutêdagirtindakuwîtijîbike,jicilêdistîneûkirêt xerabtirdibe

17Merivşerabanûnaxinşûşeyênkevin:Wekîdin,şûşe dişkênin,şerabdiqelişe,şûşejîwindadibin;

18Gavakuwîevtiştjiwanredigot,vaye,serekhat, perizînwîûgot:«Keçaminhetanihamiriye;lêwereû destêxwedeyneserwêûewêbijî.

19Îsarabûûşagirtênwîjîlipeywîçûn

20Ûvaye,jinekekudiwanzdehsalanbixûnênexweşbû, lipeywîhatûdestêxwedakincêwî.

21Çimkîwêdidilêxwedegot:«Egerezdestêxwebidim cilêwî,ezêsaxbibim

22LêÎsaliwîzivirî.baweriyatetusaxkir.Ûjinjiwê saetêvesaxbû

23Gavakuîsahatmalaserwer,dîtkuserwerûxelkdengê xwedidin.

24Wîjiwanregot:«Cihêxwebidin,çimkîkeçik nemiriye,lêdixewdeyeÛewbirûkenîpêkeniyan

25Lêgavakugelderxistinderve,ewçûhundir,bidestê wêgirtûkeçikrabû

26Ûnavûdengêwîliseranserêwîwelatîbelavbû.

27GavakuÎsajiwirderket,dumirovênkorlipeywîçûn, giriyanûgotin:«KurêDawid,limewererehmê!»

28Gavaewhatmalê,korhatinbawîÎsajiwanregot:« Hûnbawerdikinkuezdikarimvîtiştîbikim?Wanjêre got:«Erê,yaXudan

29Hingêdestêxwedaçavênwanûgot:«Ligorbaweriya webe

30ÛçavênwanvebûnÎsabitundîliwanemirkirûgot:« Hayjixwehebinkukespênizane.

31Lêgavaewçûn,navûdengêwîliseranserêwîwelatî belavkirin

32Gavakuewderdiketin,vaye,yekîlalûbicinananînba wî

33GavakuÎblîshatavêtin,lalpeyivî

34LêFêrisiyangot:«Ewbimîrêcinancinanderdixe

35Îsalihemûbajarûgundandigeriya,dikinîştênwande hîndikir,MizgîniyaPadîşahiyêbelavdikirûhemû nexweşîûnexweşiyêndinavgeldeqencdikirin.

36Lêgavakuwîelaletdît,dilêwîliwanket,çimkîew bêhişbûnûwekmiyênbêşivanbelavbûn

37Hingêwîjişagirtênxweregot:«Birastîdirûnpire,lê karkerhindikin.

38ÎcarhûnjiXudanêdirûnêduabikin,kuewkarkeran bişînenavdirûnaxwe

BEŞA10

1Ûgavakuwîgazîdiwanzdehşagirtênxwekir,wîli hemberruhênnepakhêzdawan,kuwanderxinûhercûre nexweşîûhercûrenexweşiyanqencbikin.

2ÎcarnavêherdiwanzdehŞandiyanevin;YêpêşîŞimûnê kujêrePetrûsdigotinûbirayêwîEndrawisbûAqûbê kurêZebedîûbirayêwîYûhenna.

3FilîposûBartolomeyo;ThomasûMettayêbacgir;Aqûbê kurêAlphayosûLebbayusêkupaşnavêwîTaddayosbû 4ŞimûnêKenanîûCihûdayêÎsxeryotîyêkuewjîdadest. 5Îsaevherdiwanzdehşandin,liwanemirkirûgot:« NeçinriyamiletanûnekevinbajarekîSameriyan

6LêbelêbilaherebamiyênmalaÎsraêlênwinda.

7Ûgavakuhûndiçin,Mizgîniyêbidinûbêjin:Padîşahiya Ezmanannêzîke

8Nexweşanqencbikin,kotîyanpaqijbikin,miriyanrakin, cinanderxînin:webelaşstandiye,belaşbidin

9Diçenteyênxwedenezêr,nezîvûnejîtûnc,

10Jiborêwîtiyawenekaxez,nedukiras,nepêlavûnejî daran,çimkîkarkerhêjayîgoştêxweye

11Ûhûntêkevinkîjanbajarîûbajarokî,bipirsinkakîtê delayiqêwîye;ûliwirbimîninhetakuhûnjiwirherin.

12Ûgavahûnketinemalekê,silavanlêbikin

13Ûegermallayiqbe,bilaaştiyawewereserwê,lêeger nehêjabe,bilaaştiyaweliwevegere.

14Ûkîkuweqebûlnekeûgotinênwenebihîze,gavahûn jiwîmalîanjiwîbajarîderkevin,xwelîyalingênxwe bihejînin.

15Birastîezjiweredibêjim,jibowelatêSodomû Gomorayêdirojadîwanêde,jiwîbajarîwêxweştirbe 16Vaye,ezwedişînimwekmiyandinavgurande.Jiber vêyekêhûnwekmaranjîrbinûwekkevokanbêzarbin

17Lêhayjimirovanhebin,çimkîewêwebidindestê civînagiregiranûdikinîştênxwedeweqamçiyanbikin.

18Ûjiboxatirêminhûnêbibinberwalîûpadîşahan,jibo şahidiyawanûmiletan.

19Lêgavakuwebidindest,nefikirinkuhûnêçawaûçi bipeyivin;

20Çimkîyênkudipeyivinnehûnin,lêRuhêBavêweyê kudidilêwededipeyive.

21Ûbirawêbirabidekuştinêûbavjîzarokê,ûzarwêli dijîdêûbavêxwerabinûwanbikujin

22Ûjibernavêmin,hûnêjihemûmirovannefretbikin;lê yêkuhetadawiyêragire,wêxilasbibe

23Lêgavakulivîbajarîtengahiyêbidinwe,birevin bajarekîdinÇimkîbirastîezjiweredibêjim,hetaku KurêMirovneyê,hûndiserbajarênÎsraîlêreneçin

24Neşagirtdiseraxayêxwereye,nejîxulamdiser axayêxwereye

25Besekuşagirtwekaxayêxweûxulamjîwekaxayê xwebe.MademkujixwediyêmalêregotineBelzebûb,ma wêçiqasîjimalawîrebêjin?

26Jibervêyekêjiwannetirsin,çimkîtiştekveşartîtune kuneyêxuyakirin.ûveşart,kunayêzanîn.

27Tiştêkuezditariyêdejiweredibêjim,hûndironahiyê debipeyivin;

28Ûjiyênkubedenêdikujinnetirsin,lênikarincanêxwe bikujin;

29Maduçivîkbipereyeknayêfirotin?ûyekjiwanbêyî Bavêwenekeveerdê

30Lêbelêmûyênserêwehemûhatinejimartin

31Jibervêyekêhûnnetirsin,hûnjigelekçivîkan biqîmettirin

32Îcarkîkuminlibermirovaneşkerebike,ezêwîjîliber Bavêxweyêliezmananeşkerebikim.

33Lêkîkulibermirovanminînkarbike,ezêjîliberBavê xweyêliezmananînkarbikim

34Nefikirinkuezhatimekuaştiyêbişînimserrûyêerdê;

35Çimkîezhatimekumêrekîjibavêxwe,keçêjidiyaxwe ûbûkêjixesûyaxwebidilînim

36Ûneyarênmirovwêjimalawîbin.

37Yêkujidêûbavêxwejiminbêtirhezdike,nehêjayî mineûyêkujikurankeçaminbêtirhezdike,nehêjayî mine.

38Ûyêkuxaçaxwenegireûlipeyminneyê,nehêjayî mine

39Yêkujiyanaxwebibîne,wêwindabikeûyêkujiyana xwejibominwindabike,wêbibîne

40Yêkuweqebûldike,minqebûldikeûyêkuminqebûl dike,yêkuezşandimeqebûldike.

41Yêkubinavêpêxemberekîpêxemberekîqebûlbike,wê xelatapêxemberekîbistîneÛyêkubinavêmirovekîrast mirovekîrastqebûlbike,wêxelatamirovekîrastbistîne.

42Ûkîkubinavêşagirtektenêtasekavasarbideyekîji vanbiçûkan,birastîezjiweredibêjim,ewêxelataxwe windaneke.

BEŞA11

1ÛgavakuÎsadawîlifermankirinadiwanzdehşagirtên xweanî,ewjiwirçûkulibajarênwanhînbikeû Mizgîniyêbide.

2GavakuYûhennakarênMesîhdizîndanêdebihîstin,wî duşagirtênxweşandin

3Ûjêregot:«Tuyîyêkudivêbê,anemliyekîdin digerin?»

4Îsabersîvawandaûgot:«Herinûwantiştênkuhûn dibihîzinûdibînin,dîsanîşanîYûhennabidin

5Korçavênxwedibînin,şildimeşin,kotîpaqijdibin,kerr dibihîzin,mirîradibinûMizgînîjibelengazanretêdayîn 6Ûxwezîbiwîyêkujiminnexapîne.

7Gavaewdiçûn,ÎsadestpêkirliserYûhennajielaletêre got:«Hûnderketinçolêkuhûnçibibînin?Qamîşêbibayê hejand?

8Lêhûnderketinkuhûnçibibînin?Zilamekîkucilênerm lixwekiriye?Vaye,yênkucilênnermlixwedikin,di malênpadîşahandene

9Lêhûnderketinkuhûnçibibînin?Pêxemberek?Erê,ez jiweredibêjim,ûjipêxemberekîbêtir.

10Çimkîeve,yêkuliserhatiyenivîsîn:«Vaye,ezqasidê xweliberrûyêtedişînim,yêkuwêriyateliberteamade bike»

11Birastîezjiweredibêjim,dinavwanênkujijinan çêbûnde,jiYûhennayêimadkarmezintirderneketiye,lêyê kudiPadîşahiyaEzmanandeherîbiçûkjiwîmezintire

12ÛjirojênYûhennayêimadkarhetanihaliser PadîşahiyaEzmanantundîtêkirinûyênzordestwêbizorê digirin

13ÇimkîhemûpêxemberûŞerîetêhetaYûhenna pêxemberîtiyêkirin

14Ûegerhûnwêqebûlbikin,evÊlyase,yêkuwêbê

15Yêkuguhênwîyênbihîstinêhene,bilabibihîze.

16Lêezvînifşîbişibînimkê?Mînazarokênkulisûkan rûdininûgazîhevalênxwedikin, 17Ûgotîye:"Mejiweraborîyanrijandûhûnnereqisîn." mejiwereşînkirûweşînnekir

18ÇimkîYûhennahat,nedixwarûnevedixwarûdigotin: «Îblîsbiwîreheye».

19KurêMirovhat,dixweûvedixweûdigotin:«Vaye mirovekîdilxwerûşerab,dostêbacgiranûgunehkaranLê şehrezayiyazarokênwêrewaye.

20Hingêwîdestpêkirlibajarênkupiraniyakarênwîyên hêzdartêdehatibûnkirin,jiberkuewtobenekirin

21Weylite,Chorazin!weylite,Beytsayda!Çimkîeger ewkarênmezinênkudinavwedehatinkirin,liSûrû Saydayêbihatanakirin,wanêjimêjvedinavtûrikûxwelî detobebikirana.

22Lêezjiweredibêjim,rojadîwanêjiboSûrûSaydayê wêjiwerexweştirbe

23ÛtuyêKefernahûmê,yêkuhetabihuştêbilindbûyî,tê xwarêdojehê

24Lêezjiweredibêjim,dirojadîwanêdejibowelatê Sodomêwêjiweçêtirbe.

25DiwêdemêdeÎsalêvegerandûgot:«YaBavo, Xudanêerdûezmanan,ezjitereşikirdikim,çimkîteev tiştjişehrezaûaqilmendanveşartûjizarokanreeşkerekir. 26Bivîawayî,Bavo,jiberkulibertexweşxuyabû

27HertiştjialiyêBavêminvejiminrehatiyedayînji KurpêveûjikêrekuKurbixwazewîeşkerebike,tukes Bavnasnake

28Werinbaminhemûyênkukedûbargiranin,ûezê rihetiyêbidimwe.

29Nîrêminhildinserxweûjiminhînbibin;Çimkîez nermûdilnizmimûhûnêrihetiyêjicanêxwerebibînin 30Çimkînîrêminhêsaneûbarêminsivike.

BEŞA12

1DiwêdemêdeÎsarojaŞemiyêdinavgenimrederbasbû Şagirtênwîbirçîbûn,destbiçinînagoştûxwarinêkirin

2LêgavaFêrisiyanevyekdît,jêregotin:«Vaye,şagirtên tetiştêkuneqanûnîyerojaŞemiyêdikin

3Lêwîjiwanregot:«MawenexwendiyekuDawidû yênkupêrebirçîbûnçikir;

4EwçawaketmalaXwedêûnanêpêşiyêxwar,kunejiwî ûnejîjiyênkubiwîrebûn,lêtenêjikahînanredestûrbû kubixwe?

5AnjîwediŞerîetêdenexwendiyekuçawadirojên ŞemiyêdekahîndiPerestgehêderojaŞemiyêheramdikin ûbêqusûrin?

6Lêezjiweredibêjim,livêderêyekîjiPerestgehê mezintirheye.

7Lêegerwebizaniyakuevtêçiwateyê,ezêbibimrehmû nequrban,weyêsûcdarsûcdardernexana.

8ÇimkîKurêMirovXudanêrojaŞemiyêyejî.

9Ûgavaewjiwêderêçû,çûkinîştawan

10Ûvaye,zilamekhebûkudestêwîhişkbûbûWanjê pirsîûgotin:«MadirojênŞemiyêdeqenckirinarewaye?» dakuewwîsûcdarbikin

11Ûwîjiwanregot:«Madinavwedekîjanmirovhebe kumîyekwîhebeûegerewrojaŞemiyêbikeveçalê,ma wênegireûdernexe?

12Îcarmirovçiqasjimiyêçêtire?Jibervêyekêdirojên Şemiyêdeqenckirinrewaye

13Hingêwîjimêrikregot:DestêxwedirêjbikeÛwîew dirêjkir;ûewmînayadinbitevahîhatevejandin.

14HingêFêrisîderketinderve,lihemberwîşîretkirin,ka çawawîbikujin

15LêgavaÎsaevyekzanibû,xwejiwirkişand.

16Ûliwanemirkirkuewwînasnekin

17DakuevgotinakubidestêÎşayapêxemberhatibûgotin, bêcihûgot:

18Vayexulamêminêkuminhilbijartiye;delalêmin,yê kucanêminjêrazîye:Ezêruhêxwedeynimserwîûewê dîwanêbidemiletan.

19Ewêşernekeûnegirî;tukesdengêwîlikuçeyan nabihîse

20Qamîşêşkestînaşkîneûkeladûmanêvenamirîne,heta kudîwanêberbiserketinêveneşîne

21Ûmiletwêbinavêwîbawerbin

22Hingêyekîbicinankorûlalanînbawîûwîewqenc kir,wusakuyêkorûlalhemdipeyivîûhemjîdidît 23Hemûgelşaşmaûgot:MaevnekurêDawide?

24LêgavaFêrisiyanevbihîst,gotin:«Evmirovnecinan derdixe,lêbiBelzebûlmîrêcinan

25Îsabifikrênwandizanibûûjiwanregot:«Her padîşahiyakudinavxwedeparçebibe,wêrandibe.ûher bajaranmalekkudinavxwededubendîbe,wênesekine 26ÛegerÎblîsŞeytanderxe,ewlihemberxwedubendî dibe;Padîşahiyawîwêçawabimîne?

27ÛegerezbiBelzebûlcinanderdixim,zarokênwewan bikêderdixin?Jibervêyekêewêbibindadgerênwe

28LêegerezbiRuhêXwedêşeytanderdixim,hingê PadîşahiyaXwedêjiweretê

29Anna,çawamerivdikarebikevemalamêrxasekîûmal ûmilkêwîtalanbike,hetakupêşîyêzexmnegire?ûpaşê ewêmalaxwexerabike

30Yêkunebiminreye,lidijîmine;Ûyêkubiminre nacivîne,belavdibe

31Jibervêyekêezjiweredibêjim,hercûregunehûçêr wêlimirovanbêbihûrtin;lêçêrkirinaRuhêPîrozji mirovanrenayêbihûrtin.

32ÛherkesêkulihemberKurêMirovpeyvekbêje,ewê jêrebêbihûrtin;

33Andarêqencûfêkiyêwîqencbikin;anjîdarêxerab bikeûfêkiyêwîxerabbike;

34Eynifşêmarîfeyan,hûnçawadikarintiştênqenc bipeyivin,hûnxerabin?Çimkîdevjipirbûnadildipeyive

35Mirovêqencjixezînadilêqenctiştênqencderdixeû mirovêxerabjixezînaxerabtiştênxerabderdixe.

36Lêezjiweredibêjim,herpeyvapûçakumirovwê bipeyivin,ewêdirojadîwanêdehesabêwêbidin

37Çimkîbigotinênxwetuyêrastdarbibîûbigotinênxwe jîtuyêsûcdarbibî.

38HingêhinekjiŞerîetzanûjiFêrisiyanbersivdanû gotin:«Mamoste,emdixwazinjitenîşanekêbibînin.

39Lêwîbersîvawandaûgot:«Nifşêxerabûzînakarli nîşanekêdigereûtunîşanekjêrenayêdayîn,lêjinîşana Yûnispêxemberpêve

40ÇawakuÛnissêrojûsêşevandizikêwelêdema.Bi vîawayîKurêMirovwêsêrojûsêşevandidilêdinyayê debimîne

41ZilamênNînewayêwêbivînifşîredidîwanêderabinû wêsûcdarbikinûvaye,yekîjiYonasmezintirlivire

42Şahbanûyabaşûrwêdidîwanêdebivînifşîrerabeû wêsûcdarderxe;ûvaye,yekîjiSilêmanmezintirlivire

43Gavakuruhênepakjimirovderdikeve,ewlicihênhişk digere,lirihetiyêdigereûnabîne.

44Hingêdibêje:«Ezêvegerimmalaxwe,kuezjê derketimÛgavakuewtê,ewwêvala,şuştinûxemilandî dibîne.

45Hingêewdiçeûheftruhêndinênjixwexerabtirbixwe retîneûewdikevinhundurûliwirrûdininJibovînifşê xerabjîwêwisabe.

46Hêewbigelredipeyivî,diyawîûbirayênwîliderve rawestiyanûdixwestinbiwîrebipeyivin

47Hingêyekîjêregot:Vaye,diyateûbirayênteliderve radiwestinûdixwazinbiterebipeyivin

48Lêwîlêvegerandûjiyêkujêregotgot:«Diyaminkî ye?ûbirayênminkîne?

49Ûwîdestêxwedirêjîşagirtênxwekirûgot:Vayediya minûbirayênmin!

50ÇimkîkîkudaxwazaBavêminêliezmananbike, birayêmin,xwişkûdiyaminewe

BEŞA13

1DiwêrojêdeÎsajimalêderketûlikêlekagolêrûnişt

2Ûelaletekemezinlibawîciviya,wusakuewket gemiyekûrûniştûtevahiyaelaletêliqeraxêgolêrawesta 3Ûwîgelektiştbimeselanjiwanregot:«Vaye, tovkarekderketkubiçîne.

4Gavakuwîtovda,hintovketinberrê,çûkhatinûew xwarin

5Hinekketinserkevirênkevirîyênkuerdawankêmnebû ûdicihdeşînbûn,jiberkukûrahiyaaxêtunebû

6Gavarojhilat,ewşewitînûjiberkukokawantunebû, hişkbûn.

7Ûhinekketnavstiriyan;ûstirîşînbûnûewxeniqîn

8Lêyêdinketerdekîqencûfêkîda,hinekansed,hinekan şêstûhinekansîcar

9Yêkuguhênbihîstinêhene,bilabibihîze

10Şagirthatinûjêregotin:«Çimatujiwanrebimeselan dipeyivî?

11Wîbersîvdaûjiwanregot:Jiberkujiwerehatiye dayînkuhûnsirênPadîşahiyaEzmanannasbikin,lêjiwan renehatiyedayîn

12Çimkîyêkuhebe,wêjêrebêdayînûewêzêdebibe; 13Jibervêyekêezbimeselanjiwanredibêjim,çimkîew nabînin;Ûbibihîstinawannedibihîzinûnejîfêmdikin

14ÛdiwandepêxembertiyaÎşayakudibêje:«Bibihîstina xwehûnêbibihîzinûfêmnekin;ûhûnêbibînin,ûhûnê fêmnekin

15Çimkîdilêvîgelîgêjbûye,guhênwanjibihîstinêsist bûneûçavênwangirtine.dakutucarîbiçavênxwe nebînin,biguhênxwenebihîzin,bidilêxwefêmnekinû venegerinûezwanqencbikim.

16Lêxwezîbiçavênwe,çimkîewdibînin,ûguhênwe,ku ewdibihîzin

17Çimkîbirastîezjiweredibêjim,gelekpêxemberû mirovênrastxwestinkutiştênkuhûndibîninbibînin,lê nedîtinûhûnênkuhûndibihîzinûnebihîstin,bibihîzin

18Jibervêyekêhûnmeselatovdarbibihîzin

19GavakuyekpeyvaPadîşahiyêdibihîzeûfêmnake,yê xerabtêûtiştêkudidilêwîdehatiyeçandinradikeYêku dirêdetovstandiyeeve.

20Lêyêkutovgirtiyecihênkevirî,ewekupeyvêdibihîze ûbişahîwêqebûldike

21Lêdîsajîkokawîdixwedenîne,lêjibodemekê dimîne

22Yêkudinavstiriyandetovstandiyeewekupeyvê dibihîze.ûxemavêdinyayêûxapandinadewlemendiyê peyvêdixeniqîneûewbêberdibe

23Lêyêkulierdêqenctovstandiyeewekupeyvê dibihîzeûfêmdike.Ewjîfêkîdideûdide,hineksed, hinekşêstûhineksî

24Meselekedinjîjiwanregot:PadîşahiyaEzmanan dişibemirovêkulizeviyaxwetovêqencçandiye.

25Lêgavakumerivdixewdebûn,dijminêwîhat,dinav genimdegaçandûçû

26Lêgavakuberikşînbûûfêkîda,wêgavêdehjîxuya bûn

27Xulamênxwediyêmalêhatinûjêregotin:«Ezbenî,ma tetovêqenclizeviyaxweneçand?îcarjikuderêçêdibe?

28Wîjiwanregot:«DijminekîwehakiriyeXulamjêre got:Matudixwazîemherinwanbicivînin?

29Lêwîgot:Na;Nebekudemakuhûndehbicivînin,hûn genimjîbiwanrebiçînin

30Bilaherdubihevrehetadirûnêşînbibinûdidema dirûnêdeezêjidirûvananrebêjim:Pêşîdehbicivîninûbi kulmanbişewitînin;lêgenimdiembaramindebicivînin

31Meselekedinjîjiwanregot:PadîşahiyaEzmananmîna tovêxerdelêyekumirovekhildaûlizeviyaxweçand.

32Birastîewjihemûtovênpiçûktire;lêgavamezindibe, dinavgiyayandeyaherîmezineûdibedar,wusaku teyrênezmanantênûdinavçiqilênwîderûdinin.

33Meselekedinjîjiwanregot;PadîşahiyaEzmananwek hevîrtirşkêye,kujinekêhildaûdinavsêpîvanênşîrînde veşart,hetakuhemûhevîrtirşbû.

34Îsahemûevtiştbimeselanjielaletêregotinûbêmesel jiwanrenegot:

35Jibokugotinapêxemberbêcih:«Ezêdevêxwebi meselanvekimEzêtiştênkujidamezrandinadinyayêve veşartîne,bêjim

36HingêÎsaelaletşandûçûmalê.

37Wîbersîvdaûjiwanregot:«Yêkutovêqencdiçîne KurêMirove;

38Zevîdinyaye;tovêqenczarokênpadîşahiyêne;lêçêr zarokênxerabin;

39DijminêkuewçandiyeÎblîse;dirûndawiyadinyayêye; ûdirûnmelayîketin

40Jibervêyekêçêrtênberhevkirinûdinavêgirde dişewitin;didawiyavêdinyayêdejîwisabe.

41KurêMirovwêmilyaketênxwebişîneûewêji Padîşahiyawîhertiştêkusûcdardikinûneheqiyêdikin bicivînin

42Ûewêwanbavêjinfirnaêgir.

43HingêyênrastwêdiPadîşahiyaBavêxwedewektavê ronîbibinYêkuguhênwîhene,bilabibihîze

44DîsaPadîşahiyaEzmananmînaxezîneyakudizeviyê deveşartîye;yêkugavamirovdibîne,vedişêreûjişabûna wêdiçe,hertiştêxwedifiroşeûzeviyêdikire

45DîsaPadîşahiyaEzmanandişibezilamêbazirgan,kuli mirwarênqencdigere

46Yêkumirwarekbihadît,çûhemûtiştênxwefirotûkirî

47DîsaPadîşahiyaEzmananmînatorayekuhatiyeavêtin navderyayêûjihercureyîhatiyecivandin

48Gavaewtijebû,ewderketinbejê,rûniştinûyênqencdi firaxênxwedecivandin,lêyênnebaşavêtin.

49Wêdidawiyadinyayêdejîwusabe:milyaketwê derkevinûxerabanjinavrastdaranbiqetînin

50Ûewêwanbavêjinfirnaêgir.

51Îsajiwanregot:«Maweevhemûtiştfêmkirin?Wan jêregot:«Erê,yaXudan

52Hingêwîjiwanregot:«JibervêyekêherŞerîetzanê kujiboPadîşahiyaEzmanantêhînkirin,mînaxwediyê malêyekujixezînaxwetiştênnûûyênkevnderdixe

53ÛgavakuÎsaevmeseleqedandin,jiwirçû.

54Gavakuewhatwelatêxwe,dikinîştawandehînîwan kir,wusakuewşaşmanûgot:«Evşehrezayiyavîmirovîû evkarênhêzdarjikuderêne?

55Maevnekurêxerate?manejidiyawîredibêjin Meryem?ûbirayênwîAqûb,Ûsiv,ŞimûnûCihûda?

56Ûxwişkênwî,manehemûbimerene?Îcarevhemû tiştjikuderêtên?

57ÛewjiwîxeyîdîbûnLêÎsajiwanregot:« Pêxemberekjiwelatêxweûlimalaxwepêvenebêrûmet e 58Ûwîliwirjiberbêbaweriyawangelekkarênhêzdar nekir.

BEŞA14

1DiwêdemêdeHêrodêsçargoşenavûdengêÎsabihîst

2Ûjixulamênxweregot:«EvYûhennayêimadkare;ew jinavmiriyanrabûye;ûjibervêyekêkarênhêzdarxwedi wîdenîşandidin

3ÇimkîHêrodêsYûhennagirtibû,jiboxatirêHêrodiya, jinabirayêwîFilîpos,ewgirêdanûxistibûzîndanê.

4ÇimkîYûhennajêregot:«Nerewayekutuwêhebe 5Ûgavakuwîxwestkuewbikuje,jielaletêditirsiya, çimkîwanewwekpêxemberhesabdikir

6LêgavarojbûnaHêrodêsbû,qîzaHêrodêsliberwan reqisîûkêfaHêrodêshat

7Liservêyekêwîbisondsozdakuherçibixwazewê bidewê

8Ûwêjidiyaxweemirkirûgot:«SerêYûhennayê imadkardidoşekêdebidemin»

9Padîşahpoşmanbû,lêjibosondxwarinêûyênkubiwî relisersifrêrûniştibûn,emirkirkusondêbêdayîn.

10ÛwîşandûdigirtîgehêdeserêYûhennajêkir

11Serêwîdiþermekêdeanînûdankeçikêûwêjîanîba diyaxwe.

12Şagirtênwîhatin,cesedhildan,veşartinûçûnûjiÎsare gotin

13GavakuÎsaevyekbihîst,jiwêderêbigemiyêderket cihekîçolistanîûjibajaranpeyaçû.

14Îsaderket,elaletekemezindît,dilêwanpêketû nexweşênwanqenckirin.

15Gavabûêvar,şagirtênwîhatinbawîûjêregotin:«Ev dercihekîçoleûêdîdemderbasbûyeelaletêbişîne,daku heringundanûjixwerexwarinêbikirin

16LêÎsajiwanregot:«Nehewceyekuewherin.hûn bidinwankubixwin

17Ûwanjêregot:«Livirpênçnanûdumasîpêvehene 18Wîgot:«Wanbîninvirbamin

19Ûwîemirdaelaletêkulisergiyarûnin,pêncnanûher dumasîhildan,berbiezmênnêrî,şikirkir,şikandûnanda şagirtênxweûşagirtanjîdanelaletê

20Hemûyanxwarûtêrbûnûjipariyênmayîdiwanzdeh seliktijehildan.

21Ûyênkuxwaribûn,jijinûzarokanpêvelidorapênc hezarmêrbûn

22ÛdicihdeÎsazorlişagirtênxwekirkuewliqeyikê siwarbibinûberiyawîherinaliyêdin,demakuewelaletê bişîne

23Gavakuwîelaletşand,jihevcudaderketçiyêkudua bike

24Lêgemînihadinavbehrêdebû,pêlanlêxistibû,çimkî baberevajîbû.

25ÛdinobetaçaranaşevêdeÎsaçûbawanûlisergolê rêveçû

26Gavaşagirtandîtkuewlisergolêrêvediçe,xemgîn bûnûgotin:«Ewruhe;ûjitirsaqîriyan

27LêÎsadicihdejiwanrepeyivîûgot:«Hûndilşabibin; ezim;netirsin.

28Petrûslêvegerandûgot:YaXudan,egertuyî,emir bikekuezliseravêbêmbate

29Ûwîgot:Were.GavaPetrûsjigemiyêdaket,liseravê meşiya,dakuherebaÎsa

30Lêgavawîbayêgurrdît,tirsiyaûdestbinoqbûnêkir, giriyaûgot:«YaXudan,minxilasbike.»

31ÛdicihdeÎsadestêxwedirêjkir,ewgirtûjêregot:« Eykêmbawerî,teçimagumankir?

32Ûgavaewketingemiyê,barawestiya.

33Hingêyênkudiqeyikêdebûnhatin,perizînwîûgotin: «BirastîtuKurêXwedêyî

34Gavaewderbasbûn,hatinwelatêCênîsaretê.

35Ûgavakumerivênwîcihîpênaskirin,şandinederû dorawîûhemûnexweşanînebawî

36Ûjêlavakirin,kutenêdestêxwebidinbenênkirasêwî.

BEŞA15

1HingêŞerîetzanûFêrisiyênOrşelîmêhatinbaÎsaûgotin: 2Çimaşagirtênteedetênrihspiyanbinpêdikin?Çimkî gavanandixwindestênxwenaşon.

3Lêwîbersîvdaûjiwanregot:«Çimahûnjîbi kevneşopiyaxweemrêXwedêbinpêdikin?

4ÇimkîXwedêemirkirûgot:«Qedrêdêûbavêxwe bigire»Yêkunifiranlidêûbavêxwebike,bilabimire

5Lêhûndibêjin:Yêkujidêûbavêxwerebêje:«Ev diyarîye,jiminreçifeydehebe

6Ûhurmetênededêûbavêxwe,ewêazadbeBivîawayî weemrêXwedêbikevneşopiyaxwebêbandorkir.

7Eydurûno,Îşayajiwerepêxemberîtîkirûgot:

8Evgelbidevêxwenêzîkîmindibeûbilêvênxwe rûmetêdidemin;lêdilêwanjimindûre.

9Lêpûçdiperizinminûemrênmirovanjibohînkirinanhîn dikin.

10Wîgazîelaletêkirûjiwanregot:Bibihîzinûfêmbikin.

11Tiştêkudikevedevêmirovpîsnake;lêyakujidevê derdikeve,mirovpîsdike

12Hingêşagirtênwîhatinûjêregotin:«Tudizanîku Fêrisîpiştîkuevgotinbihîstinxeyîdiyan?

13Lêwîlêvegerandûgot:«HerşitilakuBavêminêli ezmananneçandiye,wêrabe

14Devjiwanberdin,ewbibinserokênkoranÛegerkor rêberiyakoranbike,herdujîwêbikevinxendeqê.

15HingêPetrûslêvegerandûjêregot:«Vêmeselêjime rebêje

16Îsagot:«Mahûnjîhêjîbêfêhmin?

17Mahûnhêjîfêmnakin,kuhertiştêkujidevêdikeve, diçezikûtêavêtinnavdravê?

18Lêtiştênkujidevêdertên,jidildertên;ûewmirovpîs dikin

19Çimkîjidilfikrênxerab,kuştin,zîna,fuhûşî,dizî, şahidiyaderewîn,çêrûçêrjidildertên.

20Tiştênkumirovmurdardikinevin;lêxwarinabidestên neşuştîmirovpîsnake

21HingêÎsajiwêderêçû,çûperavênSûrûSaydayê.

22Ûvaye,jinekeKenanîjihemanperavêderket,gazîwî kirûgot:«YaXudan,KurêDawid,liminwererehmê keçaminbişeytanekîbixedardiêşe.

23LêwîtugotinekjîbersîvawênedaŞagirtênwîhatin,jê lavakirinûgotin:«WêbişîneÇimkîewlipeymedigirî

24Lêwîlêvegerandûgot:«Eznejimiyênwindabûyî yênmalaÎsraêlrehatimşandin

25Hingêewhat,perizînwîûgot:YaXudan,alîkariyamin bike.

26Lêwîlêvegerandûgot:«Nanêzarokanbigireûbavêje berkûçikannehêjaye

27Ûwêgot:Raste,yaXudan!

28HingêÎsalêvegerandûgot:«Yajinê,baweriyate mezineÛkeçawêjiwêsaetêdesaxbû

29ÎsajiwêderêçûûnêzîkîgolaCelîlêbû.çûçiyayekîûli wirrûnişt

30Ûelaletekemezinhatbawî,yênkuseqet,kor,lal,seqet ûgelekêndinbiwanrebûnûewavêtinberlingênÎsa.û wîewqenckirin:

31Gavaelaletêdîtkulaldipeyivin,seqetsaxin,şil dimeşinûkorjîdibînin,şaşmaûpesnêXwedayêÎsraîlêda.

32HingêÎsagazîşagirtênxwekirûgot:«Minlielaletê dilşewate,çimkîewsêrojetevîmindimîninûtiştekî xwarinêtune

33Şagirtênwîjêregotin:«Emliçolêjikuewqasnan hebinkuemelaletekeewqasmezintêrbikin?

34Îsajiwanregot:«Çendnanênwehene?Wangot:Heft ûçendmasiyênbiçûk

35Ûwîemirkirkuelaletêlierdêrûne

36Wîheftnanûmasîhildan,şikirkir,şikandin,dan şagirtênxweûşagirtanjîdanelaletê

37Hemûyanxwarûtêrbûnûjigoştêşikestîheftseliktije hildan

38Ûyênkuxwarin,jijinûzarokanpêve,çarhezarmêr bûn.

39Wîelaletşand,gemiyeksiwarkirûhatperavên Magdalayê

BEŞA16

1FêrisîtevîSadûqiyanjîhatinûjêxwestinkunîşanekji ezmênnîşanîwanbide.

2Wîbersîvawandaûgot:«Demakudibeêvar,hûn dibêjin:Wêhewaxweşbe,çimkîezmansore

3Ûsibe,îrohewawêxirabbe,çimkîezmansorûnizme Gelîdurûno,hûnrûyêasîmanannasdikin;lêhûnnikarin nîşanênzemanannasbikin?

4Nifşêxerabûzînakarlinîşanekêdigere;ûjinîşana YûnispêxemberpêvewêtunîşanekjêreneyêdayînÛwî ewhiştinûçû

5Gavakuşagirtênwîhatinaliyêdin,wanjibîrkiribûku nanhilînin

6HingêÎsajiwanregot:«HayjihevîrtirşkêFêrisîû Sadûqiyanhayjixwehebin.

7Ewdinavxwedepeyivînûgotin:Jiberkumenan nexwariye

8GavakuÎsaevyekfêmkir,jiwanregot:«Gelî kêmbawerno,çimahûndinavxwededipeyivin,çimkîwe nanneanî?

9Mahûnhînafêmnakinûnayninbîrawepêncnanên pênchezarîûweçendselikhildane?

10Neheftnanênçarhezarîûweçendselikrakir?

11Mahûnçawafêmnakinkuminjiwerenelisernangot, kuhûnjihevîrtirşkêFêrisîûSadûqiyanhaydarbin?

12Hingêwanfêmkirkuwîçawaemirliwankirkuneji hevîrtirşkênan,lêjihînkirinaFêrisîûSadûqiyanhayji xwehebin

13GavakuÎsahatperavênQeyseriyaFilîpyayê,jişagirtên xwepirsîûgot:«MirovdibêjinkuezKurêMirovkîme?

14Ûwangot:«HinekdibêjinkutuYûhennayêimadkarî; hinekanjîÊlyas;ûyêndinYêremya,anjîyekji pêxemberan.

15Wîjiwanregot:«Lêhûndibêjinkuezkîme?

16Şimûn-Petrûslêvegerandûgot:«TuMesîhî,Kurê Xwedayêjîndar.

17Îsalêvegerandûjêregot:«Xwezîbite,Şimûn Barjona,çimkîewnejixwînûgoştjitereeşkerekir,lê Bavêminêliezmanane.

18Ûezjiterejîdibêjim,tuPetrûsîûezêdêraxweliser vîkevirîavabikim;Ûdergehêndojehêliserwênabin

19ÛezêmifteyênPadîşahiyaEzmananbidimteûtuçili serrûyêerdêgirêbidî,wêliezmananjîbêgirêdan;

20Hingêwîemirlişagirtênxwekirkujikesîrenebêjin kuewÎsaMesîhe.

21JiwêçaxêveÎsadestpêkirûjişagirtênxwereda zanînkudivêewçawahereOrşelîmê,jirihspiyan,serekên kahînanûŞerîetzanangelekcefayêbikişîne,bêkuştinû rojasisiyanjinûverabe

22Petrûsewgirt,destpêkirlêhilatûgot:«Ezbenî,jite dûrbe!

23LêewzivirîûjiPetrûsregot:«Tulipiştminhere, Şeytan!

24HingêÎsajişagirtênxweregot:«Egeryekbixwazeli peyminbê,bilaxweînkarbike,xaçaxwerakeûlipey minwere.

25Çimkîkîkubixwazejiyanaxwexilasbike,ewêwê windabike;ûyêkujiyanaxwejibominwindabike,wê bibîne.

26Çimkîçifeydamirovheyekuhemûdinyayêbidestbixe ûcanêxwewindabike?anjîmirovwêdiberdêlacanêxwe deçibide?

27ÇimkîKurêMirovwêbirûmetaBavêxwerebi milyaketênxwerebê;ûpaşêewêherkesîligorkirinênwî xelatbike

28Birastîezjiweredibêjim,hineklivirradiwestin,heta kunebîninKurêMirovdiPadîşahiyaxwedetê,mirinêtam nakin

BEŞA17

1PiştîşeşrojanÎsaPetrûs,AqûbûbirayêxweYûhenna hildaûhildaserçiyayekîbilind

2Ûliberwanguherîûrûyêwîwekrojêşewqdaûcilêwî wekronahiyêspîbû.

3Ûvaye,MûsaûÊlyasjiwanrexuyabûnkubiwîre dipeyivîn

4HingêPetrûslêvegerandûjiÎsaregot:«YaXudan,jibo mebaşekuemlivirbinEgertudixwazî,emlivirsê konançêkinyekjitere,yekjiMûsareûyekjiboÊlyas

5Gavakuwîhêdipeyivî,vaye,ewrekîgeşliserwankir sîhûnwîbibihîzin

6Gavaşagirtanevyekbihîst,ketinserrûyêxweûpir tirsiyan.

7Îsahat,destêxwedawanûgot:«Rabinûnetirsin»

8Gavawançavênxwehildan,jiÎsapêvetukesnedît

9Gavakuewjiçiyêdaketin,Îsaemirliwankirûgot:« Evdîtinîjikesîrenebêjin,hetakuKurêMirovjinav miriyanranebe

10Şagirtênwîjêpirsînûgotin:«NexweçimaŞerîetzan dibêjinkudivêpêşîÊlyasbê?

11Îsalêvegerandûjiwanregot:«BirastîwêpêşîÊlyas bêûhertiştîvegerîne.

12Lêezjiweredibêjim,Êlyasjixwehatiye,lêwanew nasnekir,lêhertiştêkuwanrêzkir,jêrekirinBivîawayî KurêMirovjîwêcefayêjiwanbikişîne.

13HingêşagirtanfêmkirkuewjiwanreliserYûhennayê imadkarpeyivî

14Ûgavaewhatincemelaletê,zilamekhatbawî,liber wîçûserçokanûgot:

15YaXudan,likurêminwererehmê,çimkîewdînûhare, gelekcarandikevenavêgirûgelekcarandinavavêde.

16Ûminewanîbaşagirtênteûwannikaribûwîqenc bikin

17HingêÎsalêvegerandûgot:«Eynifşêbêbawerûşaş, ezêhetakengêbiwerebim?hetakengêezêtebiêşînim? wîbînevirbamin.

18ÎsaliÎblîshilatÛewjiwîderketûzarokjiwêsaetêde qencbû

19HingêşagirtjihevcudahatinbaÎsaûgotin:«Çimame nikaribûwîderxin?

20Îsajiwanregot:«JiberbêbaweriyaweÇimkîbirastî ezjiweredibêjim,egerbaweriyawewektovêxerdelê hebe,hûnêjivîçiyayîrebêjin:«Jivirbiçinwêderêûwê jêbibe;ûtutiştjiwerenemimkûne

21Lêbelêevcelebnebiduaûrojiyêdernakeve.

22ÛçaxêewliCelîlêdiman,Îsajiwanregot:«Kurê Mirovwêbikevedestênmirovan

23Ûwêwîbikujinûrojasisiyanwêrabe.Ûewpir poşmanbûn

24ÇaxêewhatinKefernahûmê,yênkubacdistandinhatin baPetrûsûgotin:«Maaxayêtebacênade?

25Ewdibêje:BelêGavakuewhatmalê,Îsanehiştûgot: «Tuçidifikirî,Şimûn?Padîşahêndinyayêedetanbacjikê distînin?yênzarokênxwe,yanyênbiyaniyan?

26Petrûsjêregot:«JixerîbanÎsajêregot:«Hingêzarok azadin

27Lêjibokuemwanneêşînin,herinderyayê,çengelê bavêjinûmasiyêpêşîhildinÛgavakutedevêwîvekir, tuyêpereyekbibînî

BEŞA18

1DiwêdemêdeşagirthatinbaÎsaûgotin:«DiPadîşahiya Ezmanandeyêherîmezinkîye?

2ÛÎsagazîzarokekîbiçûkkirûewxistenavwan.

3Ûgot:Birastîezjiweredibêjim,hetakuhûnvenegerin ûnebinwekzarokênbiçûk,hûnnakevinPadîşahiya Ezmanan.

4Îcarkîkuxwewekvêzarokêbiçûknizimbike,ewdi PadîşahiyaEzmanandeherîmezine

5Ûkîkuzarokekwehabinavêminqebûlbike,minqebûl dike

6Lêkîkuyekîjivanbiçûkênkubawerîyaxwebimin anînexeyîdîne,jibowîçêtirekukevirekîarîbistûyêwî vebêdaliqandinûewdikûrahiyaderyayêdexeniqî

7Weylidinyayêjibersûcan!jiberkulazimekusûcbên; lêweyliwîmirovêkusûcjêretê!

8Jibervêyekê,egerdestêteanlingêtetebiêşîne,wan bibireûjixwebavêje:Jiboteçêtirekuturawestayîan seqettêkevejiyanê,nekududestandulingêntebên avêtinnavagirêherheyî

9Ûegerçavêtetebixapîne,wîderxeûjixwebavêje:Ji boteçêtirekutubiçavekîbikevîjiyanê,nekubiduçavan vebêavêtinnavagirêdojehê

10Hayjixwehebinkuhûnyekîjivanbiçûkankêmnekin; Çimkîezjiweredibêjim,milyaketênwanliezmanan hergavrûyêBavêminêliezmanandibînin

11ÇimkîKurêMirovhatiyekuyêwindaxilasbike

12Hûnçawadifikirin?egersedpezênmirovîhebinûyek jiwanjirêderbikeve,maewnodûnehanbernadeûnaçe çiyaûliyajirêderketiyebigere?

13Ûegerwusabekuewwêbibîne,birastîezjiwere dibêjim,ewbiwêmiyanbêtirşadibe,jiyênnodûnehên kujirêderneketine

14BivîawayînedaxwazaBavêweyêliezmananeku yekjivanbiçûkanhelakbibe

15Wekîdin,egerbirayêtesûcêlitebike,hereûqisûrêwî yêdinavberaxweûwîdetenêjêrebêje;

16Lêegerewguhnadete,hingêyekandukesêndinjîbi xwerebîne,dakuherpeyvbidevêduansêşahidanve wererastkirin.

17Ûegerewguhnedewan,jicivînêrebêje;

18Birastîezjiweredibêjim,hûnçiliserrûyêerdê girêdin,wêliezmananjîbêgirêdan;

19Dîsaezjiweredibêjim,egerdujiweliserrûyêerdêli serhertiştêkubixwazinbipejirînin,ewjiBavêminêli ezmananwêjibowanbêkirin

20Çimkîlicihêkudidoansêbinavêminlihevcivandin, liwirezdinavwandeme.

21HingêPetrûshatbawîûgot:«YaXudan,birayêmin wêçendcaranlihembermingunehbikeûezwî bibihûrînim?»hetaheftcaran?

22Îsajêregot:«Ezjiterenabêjim,hetaheftcaran,lê hetaheftêcaranheftan.

23JibervêyekêPadîşahiyaEzmanandişibihepadîşahekî kudixwazehesabêxulamênxwebike

24Ûgavakuwîdestbihesabkirinêkir,yekjêreanîn,ku dehhezartelantdeyndarêwîbû

25Lêbelêjiberkunemecbûrbûkuperebida,axayêwî emirkirkuewûjinûzarokênwîûhertiştêwîbifroşinû bidin

26Jibervêyekêxulamketxwarê,perizînwîûgot:«Ya Xudan,sebiraminliminhebeûezêhertiştîbidimte

27Hingêaxayêwîxulamdilrehmîbû,ewvekirûdeynêwî efûkir.

28Lêbelêewxulamderketderve,yekîjixizmetkarênxwe dît,kusedperedeyndarêwîbû

29Ûxulamêhevalêwîketberlingênwî,jêlavakirûgot: Liminsebirbike,ezêheqêtehemûyanbidim

30Ûwînexwest,lêçûûewavêtzîndanê,hetakudeynê xwebide.

31Îcargavakuhevalênwîevtiştdîtin,gelekpoşmanbûn ûhatinûhertiştjiaxayêxweregotin

32Hingêaxayêwî,piştîkugazîwîkir,jêregot:«Ey xulamêxerab,minewdeynlitebaxşand,çimkîtejimin xwest

33Manegerekbûkutujîjihevalêxweredilovanbibûna, çawakuminliterehmkir?

34Ûaxayêwîhêrsbûûewdadestêcefadaran,hetakuew hemûheqêwîbide.

35Hegerhûnjidilêherkesîligunehênbirayêxwe nebaxşînin,Bavêminêezmananjîwêbiwerebike

BEŞA19

1ÛgavakuÎsaevgotinqedandin,jiCelîlêderketûhat peravênCihûstanêyênwêderêUrdunê

2Ûelaletekemezinlipeywîçûûwîewliwirqenckirin

3Fêrisîjîhatinbawî,ewceribandinûjêregotin:Ma dirustekumêrjibohertiştîjinaxweberde?

4Ûwîbersîvdaûjiwanregot:Mawenexwendiyekuyê kuewdidestpêkêdeafirandin,ewkirinnêrûmê?

5Ûgot:«Jibovêyekêmêrdêbavûdiyaxwebihêleûbi jinaxwevegirêdeûwêherdubibinyekbeden?

6Jibervêyekêêdîewherdune,lêyekbedenin.Jibervê yekêXwedêçikiriyeyek,bilamirovjihevneqetîne

7Wanjêregot:ÎcarçimaMûsaemirkirkunivîsa jinberdanêbideûwêberde?

8Wîjiwanregot:«Mûsajiberserhişkiyadilêwehiştku hûnjinênxweberdin;lêjidestpêkêvenewusabû 9Ûezjiweredibêjim,kîkujinaxweberde,jiberfuhûşê pêveûbiyekîdinrebizewice,ewzînayêdike;

10Şagirtênwîjêregotin:«Egerrewşamêrbijinawîre wisabe,nebaşekumerivbizewice

11Lêwîjiwanregot:«Hemûmirovnikarinvêgotinê qebûlbikin,jiyênkujiwanrehatiyedayîn».

12Çimkîhinekxwedêgiravîhenekujimalzarokadiyaxwe bivîawayîçêbûneûhinekjîhenekujimirovanbûne malxwêûhinekjîhenekujiboPadîşahiyaEzmananxwe kirinemîranYêkukaribewêbigire,bilawerbigire

13Hingêzarokênbiçûkanînbawî,dakudestênxwe deyneserwanûduabikeûşagirtanliwanhilat.

14LêÎsagot:«Zarokênbiçûkbihêlinûnehêlinkuewbên bamin,çimkîPadîşahiyaEzmananjiwanreye.

15Ûwîdestênxwedanînserwanûjiwirçû.

16Ûvaye,yekhatûjêregot:Mamosteyêqenc,ezçi qenciyêbikimkujiyanaminaherheyîhebe?

17Ûwîjêregot:Çimatujiminredibêjîqenc?Jiyekîpê ve,yanîXwedêpêve,tuqencîtune

18Wîjêregot:«Kîjan?Îsagot:Tunekujî,zînayêneke, diziyêneke,şahidiyaderewînneke

19Qedrêdêûbavêxwebigireûjicîranêxwewekîxwe hezbike.

20Xortjêregot:«Minevhemûtiştjixortaniyaxweve girtine;

21Îsajêregot:«Egertudixwazîbêkêmahîbibî,here, tiştênxwebifiroşeûbidebelengazanûxezîneyateli ezmananhebeûwereûlipeyminwere

22Lêgavakuxortevgotinbihîst,bixemgînîçû,çimkî malûmilkênwîyênmezinhebûn

23HingêÎsajişagirtênxweregot:«Birastîezjiwere dibêjim,mirovêdewlemendbizorêbikevePadîşahiya Ezmanan

24Ûdîsaezjiweredibêjim,hêsantirekudevediqulika derziyêrederbasbibe,nekumerivekdewlemendbikeve PadîşahiyaXwedê

25Gavaşagirtênwîevyekbihîst,gelekşaşmanûgotin: «Îcarkîdikarexilasbibe?

26LêÎsaliwannêrîûjiwanregot:«Evyekjimirovanre nemimkûnelêbiXwedêhertiştmimkûne

27HingêPetrûslêvegerandûgot:«Vaye,mehemûtişt berdaûlipeyteçûn;îcaremêçihebin?

28Îsajiwanregot:«Birastîezjiweredibêjim,hûnên kulipeyminhatine,dizayînêde,gavakuKurêMirovwê lisertextêrûmetaxwerûne,hûnjîliserdiwanzdehtextan rûnin,dadbarkirinadiwanzdeheşîrênÎsraîl

29Ûherkesêkujibonavêminmal,anbira,anxwişk,an bav,andê,anjin,anzarokanzeviyênxweberdaye,wêsed carîbistîneûwêjiyanaherheyîmîrasbigire

30Lêgelekyênpêşîwêbibinaxir.ûyêpaşînwêbibe yekem

BEŞA20

1ÇimkîPadîşahiyaEzmanandişibihemirovêkumalxwê malêye,yêkuserêsibêderketibû,dakulirezêxwe karkeranbikire

2Ûgavakuwîbikarkeranrerojekêpereyeklihevkir,ew şandnavrezêxwe

3Ûewnêzîkîsaetasisiyanderketûdîtkuyêndinlisûkê bêkarrawestiyane

4Ûjiwanregot;Hûnjîherinnavrêzûçirasteezêbidim weÛbirêketin

5Ewdîsadisaetşeşanûnehandederketderveûwehakir 6Ûlidorasaetyanzdehemînewderketderve,hinekêndin bêkarrawestadîtinûjiwanregot:«Çimahûnhemûrojê bêkarlivirin?

7Wanjêregot:JiberkutukesîemnegirtiyeWîjiwanre got:«HûnjîherinnavrêzÛçiraste,hûnêwêbistînin

8Îcargavabûêvar,axayêrêzjikarmendêxweregot: «Gelîkarkeranbikeûheqêwanbidewan,jiyêndawîheta yênpêşî

9Ûgavaewhatin,yênkulidorasaetyanzdehande girtibûn,jiherkesîperekstand.

10Lêgavakuyênpêşîhatin,wangumankirkudivêhê bêtirbistînin.Ûwanjîbivîawayîjiherkesîpereyekstand.

11Ûgavakuwanewstand,lihemberxwedêgiravîmalê pitepitkirin

12Dibêjin:Evênpaşîntenêsaetekêxebitînûteewbime yênkubarûgermarojêhilgirtinewekhev.

13Lêwîbersîvayekîjiwandaûgot:«Heval,eztu neheqiyêlitenakim!

14Yatehildeûhere

15Manerewayekuezbiyênxwereçibikim?Maçavête xerabe,çimkîezqencim?

16Jibervêyekêyênpaşînwêbibinpêşîûyênpêşîyên paşî

17ÎsahilkişiyaOrşelîmê,dirêdeherdiwanzdehşagirt girtinûjiwanregot:

18Vaye,emhilkişinOrşelîmê;ûKurêMirovwêbidestê serekênkahînanûŞerîetzananrebêdayînûewêwî mehkûmîmirinêbikin

19Ûwêwîbidedestêmiletan,dakuewtinazûqamçiyan bikinûwîxaçbikinûrojasisiyanwêrabe.

20HingêdiyazarokênZebedîûkurênxwehatinbawî, perizînwîûtiştekjêxwestin

21Ûwîjiwêregot:Tuçidixwazî?Wêjêregot:«Bihêle kuevherdukurênmin,yeklimilêteyêrastêûyêdinli milêçepê,diPadîşahiyatederûnin

22LêÎsalêvegerandûgot:«Hûnnizaninhûnçidixwazin. Mahûndikarinjiwêkasakuezjêvexwimvexwimûbi imadbûnakuezpêtêimadkirinhûnêimadbibin?Wanjê regot:«Emdikarin.

23Ûwîjiwanregot:«Hûnêbirastîjîjikasaminvexwin ûbiimadkirinakuezpêtêimadkirin,imadbibin;lê rûniştinalimilêminêrastêûlimilêminêçepêneyamin e,kuezbidim,lêwêbibejibowanênkujialiyêBavê minvehatiyeamadekirin

24Gavakudehkesanevbihîst,lihemberherdubirayan hêrsbûn

25LêÎsagazîwankirûgot:«Hûndizaninkuserekên miletanserweriyawandikinûyênmezinjîdesthilatdariyê liserwandikin

26Lêdinavwedewusanebe; 27Ûjiwekîkubixwazebibeserek,bilabibexulamêwe.

28ÇawakuKurêMirovnejibokujêrexizmetbêkirin,lê hatkuxizmetbikeûcanêxwedibergelekandeberdêl bide.

29GavakuewjiErîhayêdiçûn,elaletekemezinlipeywî çû.

30Ûvaye,dumirovênkorliteniştarêrûniştibûn,gava bihîstinkuÎsatêrederbasdibe,qîriyanûgotin:«Ya Xudan,KurêDawid,limewererehmê

31Ûelaletêliwanhilat,jiberkudivêewbêdengnemînin.

32Îsasekinî,gazîwankirûgot:«Hûndixwazinezçiji werebikim?

33Jiwîredibêjin:YaXudan,bilaçavênmevebin

34ÎcarÎsajiwanredilovanbû,destêxwedaçavênwanû dicihdeçavênwandîtinûewlipeywîçûn.

BEŞA21

1ÛçaxêewnêzîkîOrşelîmêbûnûhatinBeytfacê,berbi ÇiyayêZeytûnê,hingêÎsaduşagirtşandin

2Jiwanregot:Heringundêlihemberîxwe,dicihdehûnê kerêgirêdayîûdehşikekpêrebibînin;wanvekinûbînin bamin

3Ûegeryekjiweretiştekîbêje,hûnêbêjin:«Pêdiviya Xudanbiwanheye;Ûdicihdeewêwanbişîne.

4Evhemûhatinkirin,dakugotinapêxemberbêcihûgot: 5JikeçaSiyonêrebêje:Vaye,Padîşahêtetêbate,nermik, liserkerêrûniþtiyeûdehşikêliserkerêkerêrûniştiye.

6Şagirtçûn,çawakuÎsaliwanemirkiribû,kirin

7Kerûdehşikanîn,cilûbergênxweliwankirinûew danînserwan

8Ûelaletekegelekmezincilênxwedirêdebelavkirin hinekêndinçiqilêndaranjêdikinûdirêdedirijandin.

9Elaletekekupêşdadiçûûpeywandihat,qîriyanûgotin: «HosanajiKurêDawidre:Xwezîbiwîyêkubinavê Xudantê.Hosannadijorde.

10GavakuewhatOrşelîmê,hemûbajarhejiyaûgot:«Ev kîye?

11Elaletêgot:«EvÎsapêxemberêCelîlêyêNisretîye.

12ÎsaçûPerestgehaXwedê,hemûyênkudiPerestgehêde difirotinûdikirin,avêtinderve,maseyênpereguhêranû kursiyênkevokfiroşanhilweşand.

13Ûjiwanregot:«Hatiyenivîsîn:«Malaminwêjêre maladuakirinêbêgotinlêweewkirzozanadizan

14DiPerestgehêdekorûşilhatinbawî.ûwîewqenc kirin

15GavakuserekênkahînanûŞerîetzantiştênkuwîkirin, dîtinûzarokdiPerestgehêdedigirînûdigotin:«Hosanaji KurêDawidreewpirxemgînbûn,

16Ûjêregot:«Tudibihîzîevçidibêjin?Îsajiwanregot: «Belê;Maweqetnexwendiye:«Tepesnjidevêzarokû şîrmijkankamilkir?»

17WîewhiştinûjibajêrderketûçûBeytanyayêûliwir raza.

18Serêsibêgavaewvegeriyabajêr,birçîma

19Gavakuwîdirêdedarekhêjîrêdît,hatbawê,lêji pelanpêvetişteklisernedîtûjêregot:«Jinihaûpêve bilaherûherfêkîlisertenebinÛnihadarahêjîrêhişkbû 20Gavaşagirtanevyekdît,şaşmanûgotin:«Darahêjîrê çiqaszûhişkbûye!

21Îsabersîvawandaûjiwanregot:«Birastîezjiwere dibêjim,egerbaweriyawehebeûdudilînebe,hûnnetenê yakujidarahêjîrêretêkirin,bikin,lêherwehaegerhûnji vîçiyayîrejîbêjin:‹Hûnrabin,ûtubêavêtinnav deryayê;wêbêkirin

22Ûhertiştêkuhûndiduakirinêdebibaweriyêbixwazin, hûnêbistînin

23GavakuewhatPerestgehê,serekênkahînanûrihspiyên gelhatinbawî,çaxêkuwîhîndikirûjêregotin:«Tuvan tiştanbikîjandesthilatiyêdikî?ûkêevdesthilatîdayete?

24Îsalêvegerandûjiwanregot:«Ezêjîtiştekîjiwe bipirsim,egerhûnjiminrebêjin,ezêjiwerebêjimkuez vantiştanbikîjandesthilatiyêdikim

25VaftîzmaYûhennajikubû?jiezmên,anjimirovan? Ewbixweredipeyivînûdigotin:«Egerembêjin:Jiezmên; Ewêjimerebêje:«Çimawejiwîbawernekir?»

26Lêegerembêjin:Jimirovan;emjixelkêditirsin;Çimkî hemûyanYûhennapêxemberdihesibînin

27WanbersîvaÎsadaûgotin:«EmnikarinbêjinÛwîji wanregot:«Ezjîjiwerenabêjimkuezvantiştanbikîjan desthilatiyêdikim

28Lêhûnçidifikirin?Dukurênzilamekîhebûn;Ewhat bayêpêşîûjêregot:«Lawo,îroherelirezêminbixebite.

29Wîlêvegerandûgot:«Eznaxwazim;lêpaşêtobekirû çû.

30Ûhatbayêdiduyanûwehagot.Wîlêvegerandûgot: «Ezdiçim,ezbenî!»ûneçû

31Majiwanherduyandaxwazabavêwîkirin?Wanjêre got:Yêpêşî.Îsajiwanregot:«Birastîezjiweredibêjim, bacgirûfahîşeberiyaweherinPadîşahiyaXwedê

32ÇimkîYûhennadiriyarastdariyêdehatbaweûwejê bawernekir,lêbacgirûfahîşeyanjêbawerkirin;

33Meselekedinbibihîzin:Xwediyêmalêhebûkurezek çandibûûdorawîgirtûtêdemêşkolaûbircekçêkirûhişt jirezvananreûçûwelatekîdûr

34Gavakuwextêfêkînêzîkbû,wîxulamênxweşandinba rezvanan,dakuberêwêbistînin.

35Ûrezvananxulamênwîgirtin,liyekîxistin,yekîkuştû yêdinjîbikevirandan

36Dîsawîxulamêndinjiyênpêşîbêtirşandinûwanjî wehakir

37Lêpaşîkurêxweşandbawanûgot:«Ewêjikurêmin hurmetbikin.»

38Lêgavakurezvanankurdîtin,dinavxwedegotin:«Ev wêrise;werinemwîbikujinûemdestdeyninsermîrasa wî.

39Ûwanewgirtin,jirêzavêtinûkuştin

40Îcargavakuaxayêrêzbê,ewêçibiwanrezvananre bike?

41Wanjêregot:«Ewêwanzilamênxerabbixerabîhelak bikeûrezênxweberdecotkarêndin,yênkudidemsalên xwedefêkiyanbidinwî.

42Îsajiwanregot:«MawediNivîsarênPîrozde nexwendiye:«Kevirêkuavakeranredkir,ewbûserê quncikê;evkarêXudaneûdiçavênmedeecêbe?»

43Jibervêyekêezjiweredibêjim,PadîşahiyaXwedêwê jiwebêstandinûjimiletekîrebêdayîn,kuberêwêbide 44Ûkîkubikeveservîkevirî,wêbêşikandin;

45GavakuserekênkahînanûFêrisiyanmeselênwî bihîstin,fêmkirinkuewliserwangotiye

46Lêgavaxwestinkudestênxwedeyninserwî,jielaletê tirsiyan,çimkîwanewjixwerepêxembergirt

BEŞA22

1Îsabersîvda,dîsabimeselanjiwanrepeyivîûgot:

2PadîşahiyaEzmananmînapadîşahekîyekujikurêxwe redawetkiriye

3Ûxulamênxweşandkugazîyênkujibodawetêhatibûn vexwendinûewnexwestbên

4Dîsaxulamêndinşandinûgot:«Jiyêngazîkirîrebêjin: Vaye,minşîvaxwehazirkiriye;gaûdewarênminserjê bûneûhertiştamadeye.Werinserdawetê.

5Lêwanevyeksivikkirûçûn,yekçûzeviyaxwe,yekî dinberbibazirganiyaxwe

6Yênmayîxulamênwîgirtin,jiwannefretkirinûew kuştin

7Lêgavapadîşahevyekbihîst,hêrsbûûordiyênxwe şandin,ewmêrkujqirkirinûbajarêwanşewitandin

8Hingêwîjixulamênxweregot:«Dawetamadeye,lê yênkuhatibûngazîkirinnehêjabûn.

9Îcarhûnherinrêyanûyênkuhûnbibînin,daxwaza zewacêbikin

10Îcarewxulamderketinserrêyan,herkesêkudît,xerab ûqenclihevcivandinûdawetbimêvananhatçêkirin.

11Ûgavapadîşahhathundurdakumêvananbibîne,liwir zilamekdîtkucilêdawetêlixwenekiribû.

12Ûwîjêregot:«Heval,tuçawahatiyîvêderêbêcilê bûkê?Ûewbêdengma

13Hingêpadîşahjixulamanregot:Destûlingêwîgirêdin, wîbigirinûbavêjinnavtariyaderve.wêgirîûqîrîna dirananhebe

14Çimkîgelektênegazîkirinê,lêhindiktênebijartin

15HingêFêrisîçûnûşêwirkirin,kuçawawîbikinnava xeberdanawî

16ÛwanşagirtênxweyênbiHêrodêsreşandinbawîûjê regotin:«Mamoste,emdizaninkuturastîûriyaXwedê birastiyêhîndikîûxematukesîtune

17Îcarjimerebêje:Tuçidifikirî?Madayînabacêji Qeyserrerewayeanna?

18LêÎsabixerabiyawanfêmkirûgot:«Çimahûnmin diceribînin,durûno?

19PerêbacênîşanîminbideÛwanpereyekîjêreanîn 20Ûwîjiwanregot:«Evsûretûnivîsakêye?

21Wanjêregot:yaQeyser.Hingêwîjiwanregot:«Ji bervêyekêtiştênQeyserbidinQeyserûtiştênkuyên XwedênejiXwedêre

22Gavawanevgotinbihîstin,şaşman,ewhiştinûçûn.

23DiwêrojêdeSadûqiyênkudigotinvejîntune,hatinba wîûjêpirsîn:

24Got:Mamoste,Mûsagot:«Egerzilamekbimireû zarokênwîtunebin,birayêwîwêjinaxwebizewiceû dûndanabirayêxwerake

25Dinavmedeheftbirahebûn:Yêpêşî,gavajinek zewicî,mirûjiberkuderdêwîtunebû,jinaxwejibirayê xwerehişt

26Bivîawayîyêdiduyanûyêsisiyanjîhetayêheftan.

27Paşêjinjîmir

28Îcardivejînêdejiherheftanwêjinakêbe?jiberkuew hemûhebûn.

29Îsalêvegerandûjiwanregot:«Hûnxeletin,ne NivîsarênPîrozûnejîbihêzaXwedêdizanin

30Çimkîdivejînêdenedizewicinûnejîmêrdikin,lê wekmilyaketênXwedêyênliezmananin

31Lêdiderbarêvejînamiriyande,weewtiştêkuXwedê jiweregotiyenexwendiye:

32EzXwedayêBirahîmim,XwedayêÎshaqûXwedayê Aqûbim?XwedêneXwedayêmiriyan,lêyêzindiyane

33Gavaelaletêevyekbihîst,lihînkirinawîşaşman.

34LêgavaFêrisiyanbihîstkuwîSadûqiyanbêdengkirine, ewlihevciviyan.

35Hingêyekîjiwan,kuparêzgerbû,pirsekjêkir, ceribandinûgot:

36Mamoste,emrêmezindiŞerîetêdekîjane?

37Îsajêregot:«TujiXudanXwedayêxwehezbikebi hemûdilêxwe,bitevahiyacanêxweûbitevahiyahişê xwe

38Evemrêpêşîûmezine

39Ûyadiduyanjîwekwêye:Jicîranêxwewekxwehez bike.

40HemûŞerîetûpêxemberanbivanherduemranve girêdayîne

41GavaFêrisîlihevciviyan,Îsajiwanpirsî:

42Gotin:HûnliserMesîhçidifikirin?kurêkêye?Wanjê regot:«KurêDawid»

43Wîjiwanregot:«NexweçawaDawidbiruhjêre dibêjeXudanûdibêje:

44XudanjiXudanêminregot:«Tulimilêminêrastêrûne, hetakuezdijminêntebikimlingênte?

45EgerDawidjêrebêjeXudan,ewçawayekurêwî?

46Ûtukesînikaribûbersîvawîbideûjiwêrojêûpêvetu kesînewêrîbûkutupirsajêbike

BEŞA23

1HingêÎsajielaletêûjişagirtênxweregot:

2Gotin:ŞerîetzanûFêrisîliserkursiyêMûsarûniştine

3Jibervêyekêhertiştêkuewjiwedixwazin,bigirinû bikinlêhûnlipeykirinênwannebin,çimkîewdibêjinû nakin

4Jiberkubarêngiranûyênkubênhilgirtingirêdidinû datîninsermilênmirovan;lêewbixwewanbitiliyekxwe nahejînin

5Lêhemûkirinênxwejibodîtinamirovandikin:felqên xwefirehdikinûsînorêncilênxwemezindikin

6Ûdiziyafetandejiodeyênjorînûdikinîştandeji kursiyênserekehezbikin.

7Lisûkansilavandikinûjimirovanredibêjin:Rabbî, Rabbî

8LêjiwerenebêjinRabî,çimkîXudanêweyeke,Mesîh eûhûnhemûbirane

9Ûliserrûyêerdêjitukesîrenebêjinbavêxwe,çimkî Bavêweyêliezmananyeke.

10Jiwerenebêjinmamoste,çimkîXudanêweyeke, Mesîhe

11Lêyêkudinavwedeherîmezine,bibexulamêwe.

12Ûkîkuxwebilindbike,wêbêrûmetbibe;ûyêkuxwe nizmbike,wêbilindbibe

13LêweyliweŞerîetzanûFêrisîno,durûno!Çimkîhûn PadîşahiyaEzmananlibermirovandigirin

14WeyliweŞerîetzanûFêrisîno,durûno!Çimkîhûn malênjinebiyandadiqurtînin,ûjiberkujiboxweduayê dirêjdikin

15WeyliweŞerîetzanûFêrisîno,durûno!Çimkîhûnjibo kuhûnyekîbikinolperest,libehûbejêdigerinûgavaku ewbêçêkirin,hûnwîjixweduqatzêdetirdikinzarokê dojehê

16Weyliwerêberênkor,yênkudibêjin:Kîkubi Perestgehêsondbixwe,ewnetiştekelêkîbizêrê Perestgehêsondbixwe,ewdeyndare

17Gelîbêaqilûkor!Majizêrmezintire,anPerestgehaku zêrpîrozdike?

18Ûkîkubigorîgehêsondbixwe,ewnetişteke.lêkîbi diyariyakutêdesondbixwe,ewsûcdare

19Gelîbêaqilûkor!Majiwêmezintire,diyarî,an gorîgehêkudiyariyêpîrozdike?

20Îcarkîkubigorîgehêsondbixwe,biwêûbihemû tiştênkuliserwênejîsonddixwe

21ÛkîbiPerestgehêsondbixwe,biwêûbiyêkutêde rûdinejîsonddixwe

22Ûyêkuwêbiezmênsondbixwe,bitextêXwedêûbi yêkuliserrûniştiyesonddixwe.

23WeyliweŞerîetzanûFêrisîno,durûno!Jiberkuhûn dehyekjimentiq,îsotêûkîmyayêdidinûtiştêngirantirên qanûnê,dadbarî,dilovanîûbaweriyêjiholêrakirine.

24Eyrêberênkor,yênkulikêzikêdizivirinûdeveyekê dadiqurtînin

25WeyliweŞerîetzanûFêrisîno,durûno!Çimkîhûn derveyêtasûtasêpaqijdikin;

26TuFêrisêkor,pêşîyakudihundirêtasûtasekêdeye paqijbike,dakuderveyêwanjîpaqijbibe.

27WeyliweŞerîetzanûFêrisîno,durûno!Çimkîhûnwek gorênspîkirîne,yênkujidervedexweşikxuyadikin,lê hundirêwanbihestiyênmiriyanûbihemûnepakiyêtijene

28Bivîawayîhûnjîjidervedejimirovanrerastxuya dikin,lêhûndihundirdebidurûtîûneheqiyêtijene

29WeyliweŞerîetzanûFêrisîno,durûno!jiberkuhûn gorênpêxemberançêdikinûgorênrastandixemilînin, 30Ûbêjin:Egeremdirojênbavûkalênxwedebûna,emê dixwînapêxemberandehevparêwannebûna.

31Jibervêyekêhûnjixwereşahidinkuhûnzarokên wanênkupêxemberkuştinene

32Îdîhûnpîvanabavûkalênxwetijebikin.

33Gelîmar,nifşêmaran,hûnçawadikarinjinifiradojehê xilasbibin?

34Jibervêyekê,vaye,ezjiwerepêxember,şehrezaû ŞerîetzanandişînimÛhinekanjiwandikinîştênxwedebi qamçiyanûbajarbibajartengahiyêbidinwan

35JixwînaHabîlarasthetaxwînaZekeriyayêkurê BaraxayayêkuwedinavberaPerestgehêûgorîgehêde kuşt,hemûxwînarastdarkuliserrûyêerdêhatiyerijandin biserwedebe.

36Birastîezjiweredibêjim,evhemûtiştwêbênservî nifşî

37EyOrşelîm,Orşelîm,tuyêkupêxemberandikujîûyên kujiterehatineşandinkevirandidî,çawakumirîşk mirîşkênxwedibinbaskênxwededicivîne,mindixwest çendcaranzarokêntebicivînim!

38Vaye,malawejiwerewêranmaye

39Çimkîezjiweredibêjim,jinihaûpêvehûnmin nabînin,hetakuhûnnebêjin:Xwezîbiwîyêkubinavê Xudantê

BEŞA24

1ÎsaderketûjiPerestgehêderketûşagirtênwîhatinbawî, dakuavahiyênPerestgehênîşanîwîbidin.

2Îsajiwanregot:Mahûnvanhemûtiştannabînin?Bi rastîezjiweredibêjim,livirkevirekliserkevirêdin namînekuneyêavêtin.

3GavakuewliserÇiyayêZeytûnêrûnişt,şagirtbiserê xwehatinbawîûjêregotin:«Jimerebêje,evtiştwê kengêbibin?ûnîşanahatinateûdawiyadinyayêwêçibe?

4Îsalêvegerandûjiwanregot:«Hayjixwehebinkukes wenexapîne.

5Çimkîgelekwêbinavêminbênûbêjin:«EzMesîhim; ûwêgelekanbixapîne

6Ûhûnêşerûxeberênşeranbibihîzin:Hayjixwehebin kuhûnxemgînnebin.

7Çimkîmiletwêlidijîmiletanûpadîşahîlidijî padîşahiyanrabinûlicihêcihêwêxelayî,nexweşîû erdhejînçêbin

8Evhemûdestpêkaxemgîniyêne

9Hingêewêwebidinbertengahiyêûwêwebikujinûji bernavêminjihemûmiletannefretbikin

10Ûhingêwêgelekbênxeyîdandinê,wêbidinehevûwê jihevnefretbikin.

11Ûgelekpêxemberênderewînwêrabinûwêgelekan bixapînin

12Ûjiberkuneheqîwêzêdebibe,hezkirinagelekanwê sarbibe.

13Lêyêkuhetadawiyêragire,ewêxilasbibe

14ÛevMizgîniyaPadîşahiyêwêliseranserêdinyayêjibo şahidiyêjihemûmiletanrebêdayîn.ûpaşêwêdawîbê.

15ÎcargavakuhûnpîsiyaxerabûnêyakuDaniyêl pêxembergotiye,bibînin,licîhêpîrozrawestin(kê dixwîne,bilafêmbike.)

16HingêyênkuliCihûstanêne,bilabirevinçiyayan

17Yêkuliserbanîyebilaneyêxwarêkutiştekîjimala xwederxe

18Ûyêkulizeviyêye,bilavenegereûcilênxwehilde

19Ûweyliwanênkudiwanrojandebizaroneûliwan ênkudimêjînin!

20Lêhûnduabikinkurevawenezivistanêûnejîroja şemiyêbe.

21Çimkîwêçaxêtengahiyekemezinwêbibe,wekkuji destpêkadinyayêhetanihanebûyeûnejîwêbibe

22Ûhetakuewrojneyênkurtkirin,tugoştxilasnabe;lêji boxatirêbijartiyanewrojwêwerinkurtkirin

23Hingêegeryekjiwerebêje:VayeMesîhanliwire bawerneke.

24ÇimkîMesîhênderewînûpêxemberênderewînwê derkevinûnîşanûkerametênmezinnîşanbidinbivî awayî,egermimkûnbûya,ewêhilbijartiyanbixapînin.

25Vaye,minberêjiweregot

26Lomaegerjiwerebêjin:Vaye,ewliçolêye; dernekevinderve:vaye,ewdiodeyênveşartîdeye;bawer neke

27Çawakubirûskêjirojhilatderdikeveûhetarojavajî dibiriqîne;hatinaKurêMirovjîwêwisabe.

28Çimkîcesedlikuderêbe,ajelwêliwirbêncivandin

29Dicihdepiştîtengahiyawanrojanrojwêtarîbibeûhîv ronahiyaxwenede,stêrkwêjiezmêndakevinûhêzên ezmananwêbihejin

30ÛhingênîşanaKurêMirovwêliezmênxuyabibeûwê hingêhemûeşîrêndinyayêwêşînbibinûewêKurêMirov bibîninkubihêzûrûmetamezindinavewrênezmêndetê

31Ûewêmilyaketênxwebidengekîbilindboriyêbişîneû ewêbijartiyênwîjiçarbayan,jiserêezmênhetaaliyêdin bicivînin

32Nihameseladarahêjîrêhînbibin;Gavakuçiqilêwîhê nazikeûpelanvedide,hûndizaninkuhavînnêzîke.

33Bivîawayîhûnjîdemakuhûnvanhemûtiştanbibînin, bizaninkuewnêzîke,hetaliberderiyane

34Birastîezjiweredibêjim,hetakuevhemûtiştneyên cih,evnifşderbasnabe

35Erdûezmanwêbibihûrin,lêgotinênminnabihûrin.

36Lêjiwêrojûsaetêtukesnizane,nemilyaketên ezmanan,tenêBavêminpêve

37LêçawarojênNûhbûn,hatinaKurêMirovjîwêwusa be.

38Çimkîçawadirojênberiyatofanêde,hetarojakuNûh ketgemiyê,dixwarin,vedixwarin,dianînûdizewicin

39Ûnizanibûhetakutofanhatûewhemûhildahatina KurêMirovjîwêwisabe

40Hingêduduwêlizeviyêbin;yekbêgirtinûyêdinbê hiştin

41Dêdujinlialêbixurînin;yekbêgirtinûyêdinbêhiştin

42Lomahişyarbin,çimkîhûnnizaninRebbêwedikîjan saetêdetê

43Lêvêyekêbizane,kugermalxwêmalêbizaniyakudiz wêdikîjannobetêdebê,wêhişyarbibûyaûnedihiştku malawîbihejiya

44Lomahûnjîamadebin,çimkîdisaetekekuhûn nafikirindeKurêMirovtê.

45Îcarewxulamêdilsozûşehrezakîyekuaxayêwîew kiriyeserwerêmalaxwe,dakudiwextêxwedegoştbide wan?

46Xwezîbiwîxulamêkudemakuaxayêwîbê,wêbibîne kuwusadike

47Birastîezjiweredibêjim,ewêwîbikeserwerêhemû malûmilkênxwe

48Lêegerewxulamêxerabdidilêxwedebêje:«Mîrê minhatinaxwederengdixe;

49Ûewêdestpêbikelixulamênhevalênxwebikeûbi yênserxweşrebixweûvexwe.

50Axayêwîxulamêdirojekekuliwînagereûdisaeteke kuhayawîjêtuneye,wêwere

51Ûwêwîjihevbiqetîninûparawîbidurûyanredeynin.

BEŞA25

1HingêPadîşahiyaEzmananwêbibemînadehkeçikên keçikênkuçirayênxwehildanûderketinpêşiyazavê

2Pêncjiwanjîrbûnûpêncjîbêaqilbûn.

3Yênbêaqilçirayênxwehildanûrûnbixwerenegirtin

4Lêyênşehrezabiçirayênxwererûnhildanfiraxênxwe 5Gavazavadima,hemûrazanûrazan.

6Nîvêşevêqîrînhat:«Vaye,zavatêhûnderkevinpêşiya wî

7Hingêewkeçikhemûrabûnûçirayênxwebirîn.

8Bêaqilanjiaqilmendanregot:Jirûnêxwebidinme; Çimkîçirayênmevemiriyan

9Lêyênserwaxtlêvegerandûgot:Newusa;Jibokutêra meûwenebe

10Gavakuewdiçûnkirînê,zavahatYênkuamadebûn biwîreketindawetêûderîhatgirtin.

11Paşêkeçikêndinjîhatinûgotin:«YaXudan,yaXudan, jimereveke

12Lêwîbersîvdaûgot:Birastîezjiweredibêjim,ezwe nasnakim

13Lomahişyarbin,çimkîhûnnewêrojêûnejîsaetaku KurêMirovtêdedizanin.

14ÇimkîPadîşahiyaEzmananmînamirovekîyekudiçe welatekîdûrûgazîxulamênxwekiriyeûtiştênxwedaye wan.

15Ûpênctelantdayekî,yekîduûyekîdinjîtelantekda jihermirovîreligorîçendşiyanawî;ûdicihderêwîtiya xwekir

16Hingêyêkupênctelantstandibûnçû,biwanrekirû pênctelantêndinjîjiwanreçêkir

17Usajîyêkudustandibûn,duduyêndinjîbidestxistin.

18Lêyêkuyekîstandibûçû,erddikolandûperêaxayê xweveşart

19Piştîdemekedirêjaxayêwanxulamantêûbiwanre hesabdike

20Ûyêkupênctelantstandibûnhat,pênctelantêndin anînûgot:YaXudan,tepênctelantdanmin

21Axayêwîjêregot:«Xwezî,xulamêqencûdilsoz,tudi hindiktiştandedilsozbûyî,ezêtebikimserwerêgelek tiştan;bikeveşahiyaaxayêxwe

22Yêkudutelantstandibûnjîhatûgot:YaXudan,tedu telantradestîminkirin.

23Xudanêwîjêregot:«Aferim,xulamêqencûdilsoz;Tu dihintiştandedilsozbûyî,ezêtebikimserwerêgelek tiştan:bikeveşahiyaxwedayêxwe.

24Hingêyêkutelantekstandibûhatûgot:«YaXudan, mintuzanîkutumirovekîhişkî,cihêkuteneçandiye didirûûcihêkutelênexistiyedidirû.

25Ûeztirsiyam,çûmûtalentatedierdêdeveşart:Vaye, yateliwire

26Axayêwîlêvegerandûjêregot:«Eyxulamêxerabû lal,tudizanîkucihêkuminneçandiyeezdidirûmûcihê kuminlênerijandiyedicivim.

27Jibervêyekêdiviyakutupereyênminbidayaber guhêrbaranûpiştîhatinamin,diviyabûkuminpereyên xwebifaîzêbistanda.

28Lomatelantjêbistîninûbidinyêkudehtelanthene

29Çimkîjiherkesêkuheyerewêbêdayînûewêzêde bibe;

30Ûhûnxulamêbêkêrbavêjintariyader

31GavakuKurêMirovbirûmetaxweûhemûmilyaketên pîrozbiwîrebê,hingêewêlisertextêrûmetaxwerûne.

32Ûhemûmiletwêliberwîbicivinûewêwanjihev veqetîne,çawakuşivanpezêxwejibizinanvediqetîne

33Ewêmîyanlimilêxweyêrastê,bizinanlimilêxweyê çepêdeyne

34HingêPadîşahwêjiwanênlimilêxweyênrastêrebêje: Werin,hûnpîrozênBavêmin,Padîşahiyakuji damezrandinadinyayêvejibowehatiyeamadekirin,mîras bistînin

35Çimkîezbirçîbûm,wegoştdamin,eztîbûm,we vexwar,ezxerîbbûmûweezgirtimhundir

36Tazî,wecilliminkir:Eznexweşbûm,wehatserdana min;ezdigirtîgehêdebûmûhûnhatinbamin.

37Hingêyênrastwêbersîvawîbidinûbêjin:«YaXudan, mekengîtubirçîdîtîûtutêrdikî?antîbûûdate?

38Mekengêtuxerîbdîtîûtubirhundir?antazîûtuli xwekirî?

39Anmekengîtunexweşandizîndanêdedîtîûhatinba te?

40ÛPadîşahwêbersivêbideûjiwanrebêje:Birastîezji weredibêjim,biqasîkuweevyekjiyekjivanbirayên minênherîbiçûkrekir,weewjiminrekir.

41Hingêewêjiwanênlimilêçepêrejîbêje:«Heylanetji minherinnavagirêherheyîyêkujiboÎblîsûmilyaketên wîhatiyeamadekirin.

42Çimkîezbirçîbûm,wegoştnedamin,eztîbûm,we venexwar.

43Ezxerîbbûm,weeznegirtimhundir,tazîbûm,wecilli minnexist,nexweşûdizindanêdebûmûweneçûserdana min

44Hingêewêjîbersîvawîbidinûbêjin:«YaXudan,me kengêtubirçî,antî,anxerîb,antazî,annexweş,andi zindanêdedîtîûmetuxizmetnekir?

45Hingêewêbersîvawanbideûbêje:«Birastîezjiwere dibêjim,jiberkuweevyekjiyênherîbiçûkrenekir,weji minrenekir.

46Ûewêherincezayêherheyî,lêyênrastwêherinjiyana herheyî

BEŞA26

1ÛgavakuÎsaevhemûgotinqedandin,jişagirtênxwere got:

2HûndizaninkupiştîdurojanCejnaDerbasbûnêyeû KurêMirovtêdesteserkirin,dakubêxaçkirin

3Hingêserekênkahînan,Şerîetzanûrihspiyêngelliqesra SerokkahînkujêreQeyafadigotinciviyan.

4ÛşêwirînkuÎsabihîlebigirinûbikujin

5Lêwangot:«Nedirojacejnêde,dakudinavgelde alozîçênebe

6ÎcarçaxêÎsaliBeytanyayê,limalaŞimûnêkotîbû,

7Jinekekulisergoştêrûnêrûnêpirbihabû,jinikekhatba wîûewrijandserserêwî

8Lêgavaşagirtênwîevyekdîtin,hêrsbûnûgotin:«Ev xerakirinjiboçiye?

9Çimkîevrûndikaribûbihabihatafirotinûjibelengazan rebihatafirotin

10GavakuÎsaevyekfêmkir,jiwanregot:«Çimahûn jinikêdiêşînin?jiberkuwêkarekîqencliserminkir 11Çimkîbelengazhergavbiwerene;lêminhergav nekiriye.

12Jiberkuwêevrûnrijandserbedenamin,wêjibo veşartinaminkir

13Birastîezjiweredibêjim,liseranserêdinyayêev Mizgînîlikuderêbêdayîn,jibobîranînawêevêkuvê jinêkiriyejîliwêderêbêgotin

14HingêyekjidiwanzdehanbinavêCihûdayêÎsxeryotîçû baserekênkahînan

15Ûjiwanregot:«Hûnêçibidinminûezêwîbidim destêwe?»Ûjibosîzîvbiwîrepeymandan.

16Ûjiwêdemêveewlifersendgeriyakuwîbidedest

17DirojapêşîyaCejnaŞkevade,şagirthatinbaÎsaûjê regotin:«TudixwazîlikuderêjitereCejnaDerbasbûnê bixwî?

18Ûwîgot:«Herebajêrbayekîwehaûjêrebêje: Mamostedibêje:«Wextêminnêzîkbûye;EzêCejna Derbasbûnêlimalatebişagirtênxwerepîrozbikim 19ŞagirtanjîwekkuÎsaliwandabûkirinCejna Derbasbûnêamadekirin.

20Gavakubûêvar,ewbidiwanzdehanrerûnişt 21Ûçaxêwandixwar,wîgot:Birastîezjiweredibêjim, yekjiwewêminbidedest.

22Ûewpirxemgînbûnûheryekîjiwandestpêkirûjêre got:«YaXudan,maezim?»

23Wîlêvegerandûgot:«Yêkudestêxwebiminrebike firaxê,ewêminbidedest»

24Çawakuliserwîhatiyenivîsîn,KurêMirovdiçe;lê weyliwîmirovêkuKurêMirovbidestêwîbidedest!jibo wîmirovîbaşbûkuewjidayiknebûya

25HingêCihûdayêkuewdadest,lêvegerandûgot: Mamoste,maezim?Wîjêregot:Tegot.

26Gavakuwandixwar,Îsananhilda,şikirkir,şikandûda şagirtanûgot:«Hin,bixwinevbedenamine

27Wîkashilda,şikirkir,dawanûgot:«Hûnhemûjê vexwin

28ÇimkîevxwînaminaPeymanaNûyekujiboefûkirina gunehanjibogelekantêrijandin

29Lêezjiweredibêjim,hetawêrojakuezbiweredi PadîşahiyaBavêxwedewênûvexwim,jinihaûpêveji vêberêrezvenaxwim

30Ûgavasirûdgotin,derketinÇiyayêZeytûnê

31HingêÎsajiwanregot:«Hûnhemûwêşevêjibermin xeyîdîbin.Çimkîhatiyenivîsîn:«Ezêlişivanbiximû miyênpezwêbelavbibin»

32Lêpiştîkuezrabim,ezêberiyaweherimCelîlê.

33Petrûslêvegerandûgot:«Herçiqasjibertehemû mirovxeyîdîbinjî,ezêtucarîneyênxeyîdandin

34Îsajêregot:«Birastîezjiteredibêjim,vêşevê,beriya kudîkbangnede,têsêcaranminînkarbikî.

35Petrûsjêregot:«Ezbiterebimirimjî,ezteînkar nakimHemûşagirtanjîwehagotin

36HingêÎsabiwanrehatcihêkujêreGêtsîmanîdigotin ûjişagirtanregot:«Hûnlivirrûnin,hetakuezherimûli wirduabikim.

37WîPetrûsûherdukurênZebedîbixwerebirinûdest pêkirxemgînûpirgiran

38Hingêwîjiwanregot:«Giyanêminpirxemgîne,heta mirinêye;hûnlivirbimîninûbiminrehişyarbimînin

39Ûewhinekîpêşdaçû,xweavêtserrûyêxwe,duakirû got:«YaBavêmin,egerdibebilabibe,bilaevkasaji destêminderbasbibeLêbelênewekkuezdixwazim,lê wekkutudixwazî

40Ewhatbaşagirtan,ewdixewdedîtin.

41Hişyarbinûduabikin,dakuhûnnekevinceribandinê: Birastîruhdilxwaze,lêbedenlewaze

42Caradiduyandîsaçû,duakirûgot:«YaBavêmin, egerevkasajidestêmindernekeve,hetakuezvexwim, daxwazatebibe

43Ûewhatûewdîsadixewdedîtin,çimkîçavênwan giranbûn

44Wîewhiştin,dîsaçû,carasisiyanduakirûeynîpeyv got.

45Hingêewhatbaşagirtênxweûjiwanregot:«Niha razinûrihetbibinVaye,saetnêzîkeûKurêMirovdikeve destêgunehkaran.

46Rabin,emherin:Vaye,yêkuminbidedeste

47Ûhêewdipeyivî,vayeCihûdayêkuyekjiher diwanzdehanbûûbiwîreelaletekemezinabişûrûdaran, jiserekênkahînanûrihspiyêngelhat

48Îcaryêkuewdadest,nîşanekdawanûgot:«Ezkê ramûsim,ewewe.

49DicihdeewhatbaÎsaûgot:«Silav,mamoste!ûew maçkir

50Îsajêregot:«Heval,tujiboçihatî?Hingêewhatin, destênxwedanînserÎsaûewgirtin

51Ûvaye,yekîjiwanênkubiÎsarebûn,destêxwedirêj kir,şûrêxwekişand,lixulamekîSerokkahînxistûguhêwî jêkir

52HingêÎsajêregot:«Şûrêxwedeynecihêwî,çimkî hemûyênkuşûrdigirin,wêbişûrhelakbibin

53MatudifikirîkueznihanikarimjiBavêxweredua bikimûewênihajidiwanzdehleyonênmilyaketanzêdetir bidemin?

54LêwêçaxêNivîsarênPîrozênkudivêwusabe,wê çawabêncih?

55DiwêsaetêdeÎsajielaletêregot:«Mahûnwekdizekî bişûrûdaranderketinekuminbigirin?Ezherrojbiwere rûniştim,diPerestgehêdehîndikimûweminnegirt.

56Lêevhemûkirin,dakuNivîsarênpêxemberanbêncih Hingêhemûşagirtanewberdanûreviyan

57ÛyênkuÎsagirtibûnewbirinbaQeyafaSerokkahînû liwirŞerîetzanûrihspîlihevciviyabûn

58LêPetrûsjidûrvelipeywîçûqesraSerokkahîn,çû hundirûbixulamanrerûnişt,dakuaxiriyêbibîne.

59Îcarserekênkahînan,rihspîûhemûcivînagiregiranli dijîÎsaşahidiyaderewîndigeriyan,dakuwîbikujin.

60Lêtukesnedît;Belê,tevîkugelekşahidênderewîn hatinjî,wannedîtDidawiyêdeduşahidênderewînhatin, 61Ûgot:«Vîmirovîgot:«EzdikarimPerestgehaXwedê hilweşînimûdisêrojandeavabikim.»

62Serokkahînrabûûjêregot:«Tutiştekînadî?evçi şahidîlihembertedikin?

63LêÎsabêdengmaSerokkahînlêvegerandûgot:«Ezte biXwedayêjîndarsonddixwimkutujimerebibêjîkatu MesîhêKurêXwedêyî.

64Îsajêregot:«Tegot:Lêbelêezjiteredibêjim,jivir şûndehûnêKurêMirovbibîninkulimilêrastêyêhêzê rûniştîyeûdinavewrênezmêndetê.

65HingêSerokkahîncilênxweçirandinûgot:«Wîçêrkir; Maçihewcedariyamebişahidanheye?Vaye,nihawe çêrkirinawîbihîst.

66Hûnçidifikirin?Wanbersîvdaûgotin:Ewbimirinê sûcdare

67Paşêtifkirinrûyêwîûliwîxistin;ûyêndinbikefa destênxweliwîxistin,

68Dibêjin:«PêxembertîjimerebikeeyMesîh,yêkulite xistkîye?

69Petrûsliderve,liqesrêrûnişt

70Lêwîliberhemûyanînkarkirûgot:«Eznizanimtuçi dibêjî.

71Gavakuewderketeywanê,keçikekedinewdîtûjiyên kuliwirbûnregot:«EvmirovjîbiÎsayêNisretîrebû 72Ûdîsabisondînkarkir:«Ezwîmirovînasnakim.»

73Piştîdemekêyênkuliwêderêrawestanhatinbawîûji Petrûsregotin:«Birastîtujîyekjiwanî;jiberkuaxaftina tetedişewitîne.

74Hingêwîdestbinifirankirûsondxwarûgot:Ezwî mirovînasnakimÛyekserekîbadîk

75ÛpeyvaÎsahatbîraPetrûskujêregotibû:«Berîkudîk bangnede,tuyêsêcaranminînkarbikî»Ûderketderveû bikengiriya

BEŞA27

1Gavabûsibe,hemûserekênkahînanûrihspiyêngelli hemberÎsaşîretkirinkuwîbikujin

2Piştîkuwanewgirêdan,birinûradestîWalîPontiyos Pîlatoskirin.

3HingêCihûdayêkuewdabûdest,gavadîtkuewsûcdar e,tobekirûsîzîvjiserekênkahînanûrihspiyanreanî.

4Dibêjin:Mingunehkirkuminxûnabêgunehxiyanetkir

Wanjîgot:«Evjibomeçiye?tuliwêdibînî

5ÛwîzîvdiPerestgehêdeavêtinxwarê,çû,çûûxwe daleqand.

6Serekênkahînanzîvhildanûgotin:«Nerewayekuew bixinxezîneyê,çimkîewbihayêxwînêye

7Ûwanşîretkirinûbixwerezeviyakolberîkirîn,daku biyaniyantêdeveşêrin

8Jibervêyekêjiwêzeviyêrehetarojaîro,Zeviyaxwînê hategotin

9HingêgotinaYêremyayê*pêxemberhatcihûgot:«Wan sîzîv,qîmetêwîyêkujizarênÎsraêlqîmetdidan,hildan.

10ÛwekkuXudaneztayînkiribûm,ewjibozeviya kolberdan

11Îsaliberwalîrawesta,walîjêpirsîûgot:«TuPadîşahê Cihûyanî?Îsajêregot:«Tudibêjî.

12Ûçaxêewjialiyêserekênkahînanûrihspiyanvehat sûcdarkirin,wîtutiştnegot.

13HingêPîlatosjêregot:«Matunabihîzîkuewlihember teçendşahidiyêdikin?

14Ûwîbersîvawîdaûqetxebernedawusakuwalîpir ecêbmayîma.

15Îcardiwêcejnêdewalîdixwestkujigelregirtîyekîku bixwazinberde

16HingêgirtîyekîwanênavdarhebûkujêreBarabas digotin

17Lomagavaewlihevciviyan,Pîlatosjiwanregot: «Hûndixwazinkuezkêjiwereberdim?Barabas,anÎsayê kujêreMesîhtêgotin?

18Çimkîwîdizanibûkujiberçavnebariyêewteslîmkirine.

19Gavakuewdanîserkursiyêdîwanê,jinawîşandbawî ûjêregot:«Tueleqeyatebiwîmirovêrastretune

20Lêserekênkahînanûrihspiyanelaletêrazîkirinkuji BarabasbixwazinûÎsabikujin

21Walîlêvegerandûjiwanregot:«Hûnjiherduyankê dixwazinkuezjiwereberdim?Wangot:Barabas.

22Pîlatosjiwanregot:«ÎcarezbiÎsayêkujêreMesîhtê gotinreçibikim?Hemûyanjêregotin:«Bilabêxaçkirin»

23Walîgot:Çima,wîçixerabîkiriye?Lêwanhêbêtir qîriyanûgotin:«Bilabêxaçkirin»

24GavaPîlatosdîtkuewnikaretiştekîbiserkeve,lêbelê tevlihevîçêdibe,avhilda,destênxweliberelaletêşuştinû got:«Ezjixwînavîrastdarbêgunehim

25Hingêhemûxelkêbersîvdaûgot:Xwînawîlisermeû zarokênmebe.

26HingêBarabasjiwanreberda

27HingêleşkerênwalîÎsabirineywanêûhemûkoma leşkeranlibawîcivandin.

28Ûwanewtazîkirinûxiftanêsorlixwekirin

29Ûgavatacekjistirandanî,danîserserêwîûqamîşekdi destêwîyêrastêde.

30Ûtifkirin,qamîşhildanûliserêwîxistin

31Piştîkutinazênxwepêkirin,xiftanjêkirin,cilêwîli xwekirinûbirinkuwîxaçbike.

32Gavakuewderketin,wanzilamekjiKûrênî,binavê Şimûn,dîtinEwneçarkirinkuxaçawîhilgire

33ÛçaxêewgihîştinwîcihêkujêreGolgotadigotin, yanîcihêserêserêxwe

34Wansîrkakubikezebêtevlihevkirîdawîvexweûpiştî kuwîtamkir,wîvenexwar.

35Ûwanewxaçkirin,kincênwîavêtinpişkê,dakupeyva pêxemberbêcih:Wancilênmindinavxwedeparvekirin ûliserkirasêminjîpişkavêtin

36Ûrûniştin,wanliwêderêlêtemaşekir

37Ûliserserêwîgiliyêxwenivîsî:EVÎSA PADADÎŞAHÊCIHÛYANE.

38Hingêdudizbiwîrehatinxaçkirin,yeklimilêrastêû yêdinlimilêçepê

39Ûyênkudiwirrederbasdibûn,serêxwehejandin,nifir liwîkirin

40Ûgot:«YêkuPerestgehêwêrandikeûdisêrojande avadike,xwexilasbike»EgertuKurêXwedêyî,jixaçê werexwarê

41BivîawayîserekênkahînanbiŞerîetzanûrihspiyanre tinazênxwepêkirinûgotin:

42Wîyêndinxilaskirin;xwenikarexilasbikeEgerew PadîşahêÎsraêlbe,bilanihajixaçêwerexwarêûemêjê bawerbikin

43WîxwespartXwedê;Nihabilawîbidedestêwî,çimkî wîgot:«EzKurêXwedême.»

44Dizênkubiwîrehatibûnxaçkirinjîewavêtindiranên wî

45Nihajisaetşeşanhetasaetanehantarîlisertevahiya welêtbû

46ÛlidorasaetnehanÎsabidengekîbilindkirqîrînûgot: «Elî,Elî,lamasabaxtanî?»yanîXwedayêmin,Xwedayê min,teçimadevjiminberda?

47Hinjiyênkuliwêderêrawestabûn,gavakuwanev bihîst,gotin:«EvmirovgazîÊlyasdike»

48Dicihdeyekîjiwanbezî,zengilekhilda,bisihikêtije kir,danîserqamîşekûdawîkuvexwe.

49Yênmayîgotin:«Bihêle,embibînin,kaÊlyaswêbêku wîxilasbike?»

50Îsadîsabidengekîbilindqîriya,ruhda.

51Ûvaye,perdeyaPerestgehêjiserîhetabinîlidu perçeyançiriyeErdlerizînûzinarçirandin

52Ûgorhatinvekirin;ûgeleklaşênpîrozênkudixewde bûnrabûn,

53Ûpiştîrabûnaxwejigoranderketûçûbajarêpîrozûji gelekanrexuyabû.

54GavasersedûyênkupêrebûnûliÎsatemaşedikirin, erdhejînûtiştênkuçêbûn,dîtin,pirtirsiyanûgotin:«Bi rastîevKurêXwedêye.

55GelekjinliwirbûnûjidûrvedîtibûnûjiCelîlêlipey Îsadiçûnûjêrexizmetdikirin

56DinavwandeMeryemaMejdelanî,Meryemadiya AqûbûÛsêsûdiyazarokênZebedîhebûn

57Gavabûêvar,dewlemendekîjiArîmetyayêbinavê Ûsivhat,kuewbixwejîşagirtêÎsabû.

58EwçûbaPîlatosûcesedêÎsajêlavakirHingêPîlatos emirkirkucesedêradestbikin

59Ûsivcesedhilda,ewdinavcawekîpaqijdapêça.

60Ûewdigoraxweyanûyakudilatêdekutakiribû, veşart

61MeryemaMejdelanîûMeryemadinjîlibergorê rûniştibûn

62Dotirarojê,piştîrojaAmadekirinê,serekênkahînanû FêrisîhatinbaPîlatos.

63Gotin:«Ezbenî,têbîramekuyêxapînokhêsaxbûgot: «Piştîsêrojanezêdîsarabim»

64Jibervêyekêemirbikekugorhetarojasisiyanbê parastin,dakuşagirtênwîbişevneyên,wînerevîninûji xelkêrenebêjin:Ewjinavmiriyanrabûye.

65Pîlatosjiwanregot:Nobedariyaweheye

66Îcarewçûn,gorrastkirin,kevirmorkirinûnobedar danîn

BEŞA28

1DidawiyarojaŞemiyêde,gavakuserêsibêberbiroja pêşîyaheftiyêvediçû,MeryemaMejdelanîûMeryema dinhatinkugorêbibînin.

2Ûvaye,erdhejînekemezinçêbû:Çimkîmilyaketê Xudanjiezmênhatxwarê,hat,kevirêjiderîgêrkirûliser rûnişt.

3Rûyêwîmînabirûskêûcilêwîmînaberfêspîbû

4Ûjitirsawîparêzgerlerizînûbûnwekmiriyan

5Milyaketlêvegerandûjijinanregot:«Netirsin,çimkîez dizanimkuhûnliÎsayêkuhatiyexaçkirindigerin.

6Ewnelivire,çimkîewrabûye,çawakuwîgotibû Werin,cihêkuXudanlêrazayîbibînin.

7Ûzûhereûjişagirtênwîrebêjekuewjinavmiriyan rabûyeûvaye,ewberiyawediçeCelîlêliwirhûnêwî bibîninVaye,minjiweregot

8Ewbitirsûşahiyekemezinzûjigorêderketin.ûbazda kuxeberêbideşagirtênxwe

9Gavakuewçûnkujişagirtênwîrebêjin,Îsarastîwan hatûgot:«Silav!Ûhatin,bilingênwîgirtinûperizînwî

10HingêÎsajiwanregot:Netirsin,herinjibirayênminre bêjinkuewherinCelîlêûliwirwêminbibînin.

11Gavaewdiçûn,vaye,hinekjinobedaranhatinbajêrû hemûtiştênkuhatibûnkirinjiserekênkahînanregotin

12Gavaewbirihspîreciviyanûşêwirîn,pereyênmezin danleşkeran

13Gotin:«Bibêjin,şagirtênwîbişevhatinûdemakuem razayîbûn,ewdizîn.

14Ûegerevyekbigihîjeguhêwalî,emêwîrazîbikinû weewlebikin

15Îcarwanperehildanûwekkujiwanhatibûhînkirin kirin

16HingêyanzdehşagirtçûnCelîlê,çiyayêkuÎsaewtayîn kiribû.

17Gavawanewdît,perizînwî,lêhinekandudilîbûn 18Îsahatûjiwanrepeyivîûgot:«Hemûhêzliezmênû lierdêjiminrehatiyedayîn.

19Îcarhûnherinûhemûmiletanhînbikinûwanbinavê Bav,KurûRuhêPîrozimadbikin

20Hînkirinawanhertiştêkuminliweemirkiriye,bikinû vaye,hetadawiyadinyayêezhergavbiweremeAmîn

MizgîniyaMarqos

BEŞA1

1DestpêkaMizgîniyaKurêXwedêÎsaMesîh;

2Çawakudipêxemberandehatiyenivîsîn:Vaye,ez qasidêxweliberrûyêtedişînim,ewêriyateliberte amadebike.

3Dengêyekîkuliçolêdiqîre,RiyaXudanamadebikin, rêyênwîrastbikin

4Yûhennaliçolêimaddikirûjibolêbihûrtinagunehan imadkirinatobeyêdanî

5ÛhemûwelatêCihûstanêûyênOrşelîmêçûnbawîû hemûliÇemêUrdunêbiwîimaddibûnûgunehênxwe eşkeredikirin

6Yûhennabiporêdeveyêûkemberekçermliserpiştawî bû.Wîkulûhingivêçolêxwar.

7ÛMizgînîdaûgot:Lipeyminyekîjiminbihêztirtê

8Birastîminhûnbiavêimadkirin,lêewêwebiRuhê Pîrozimadbike.

9ÛdiwanrojandebûkuÎsajiNisretêCelîlêhatûli UrdunêbiYûhennahatimadkirin

10Ûdicihdejiavêderket,wîdîtkuezmanvebûnûRuh wekkevokekliserwîhatxwarê 11Ûdengekjiezmênhatûgot:«TuyîKurêminêdelalû ezjêrazîme.»

12ÛdicihdeRuhewajotçolê

13Ûewçilrojliwêderêliçolêma,jialiyêÎblîsvehat ceribandin.ûbiheywanênkovîrebû;ûmilyaketjêre xizmetkirin

14PiştîkuYûhennaavêtinzîndanê,ÎsahatCelîlêû MizgîniyaPadîşahiyaXwedêda.

15Ûgot:«WexthatûPadîşahiyaXwedênêzîketobe bikinûbiMizgîniyêbawerbikin.

16GavakuewlibergolaCelîlêdimeşiya,wîŞimûnû birayêwîEndrawisdîtinkutoraavêtibûngolê,çimkîew masîgirbûn.

17Îsajiwanregot:Lipeyminwerin,ezêwebikim nêçîrvanênmirovan

18Ûdicihdetorênxwehiştinûlipeywîçûn

19Gavakuewjiwirhinekîpêşdaçû,Aqûbê*kurêZebedî ûbirayêwîYûhenna*dîtin,kuewjîdigemiyêdetorên xwesererastdikirin.

20ÛdicihdegazîwankirûwanbavêxweZebedîbi kirêdaranredigemiyêdehiştinûlipeywîçûn

21ÛewçûnKefernahûmê.ÛdicihderojaŞemiyêewket kinîştêûhînkir

22Ûewlihînkirinawîşaşman

23Ûdikinîştawandemirovekbiruhênepakhebû.ûwî kirqîrîn,

24Dibêjin:«Embihêlin;EyÎsayêNisretîçikarêmebite heye?matuhatîmetunebikî?Ezdizanimtukîyî,Pîrozê Xwedê

25Îsalêhilatûgot:«Hûnbêdengbimîneûjiwîderkeve»

26Ûçaxêruhênepakewperçekirûbidengekîbilind qîriya,ewjiwîderket

27Ûhemûşaşman,wusakujihevpirsînûgotin:«Evçi ye?evçidoktrînanûye?Çimkîewbidesthilatdariyêemir dideruhênnepakûewbiyawîdikin

28ÛdicihdenavêwîliseranserêherêmaCelîlêbelavbû

29Ûdicihde,gavaewjikinîştêderketin,biAqûbû YûhennareketinmalaŞimûnûEndrawis

30LêdiyajinaŞimûnbitayêketibûûtayêjêredigotin.

31Ûhat,bidestêwêgirtûrakirÛdicihdetayêewberda ûwêjiwanrexizmetkir

32Ûdiêvarêde,gavarojçûava,wanhemûnexweşû cinananînbawî

33Ûhemûbajarliberderîlihevciviyan

34Ûwîgeleknexweşênjinexweşiyêncurbecurqenckirin ûgelekcinderxistinûnehiştkuÎblîsbipeyive,çimkîwan ewnaskir

35Ûserêsibê,berîrojekêgelekrabûserxwe,derketderve, çûcihekîbêkesûliwirduakir

36Şimûnûyênkupêrebûnlipeywîçûn

37Gavawanewdît,jêregotin:«Hemûmirovlitedigerin.

38Ûwîjiwanregot:«Emherinbajarêndin,dakuezli wirjîMizgîniyêbidimÇimkîjibervêyekêezderketim

39WîliseranserêCelîlêdikinîştênwandeMizgînîdaû cinderdixist

40Ûkotîyekhatbawî,lavajiwîkir,çûserçokanûjêre got:«Egertubixwazî,tudikarîminpaqijbikî.»

41Îsabidilovanîketdestêxwe,destêxwedirêjîwîkirûjê regot:«Ezdixwazim;tupaqijbî.

42Ûgavakuwîpeyivî,dicihdekotîjiwîçûûewpaqij bû

43Wîbitundîliwîemirkirûdicihdeewşand 44Ûjêregot:«Binêre,tujikesîretiştekînabêjî;lêhere, xwenîşanîkahînbideûjibopaqijbûnaxwewantiştênku Mûsaemirkiriyepêşkêşbike,dakujiwanrebibeşahid 45Lêewderketderve,destpêkirgelekbelavkirûliser vêyekêbelavkir,wusakuÎsaêdînedikarîbieşkereyî bikevebajêr,lêlidervelicihênçolûçolbû.

BEŞA2

1ÛpiştîçendrojandîsaketKefernahûmê.ûdenghatku ewdimalêdeye

2Ûdicihdegelekkeslihevciviyan,wusakucihtuneku wanqebûlbikin,neliberderîjî

3Ewhatinbawî,felcekîkujiçarançêbûbûanîn

4Ûgavakujiboçapkirinênikarîbûnnêzîkîwîbibin,banê kuewlêbûvekirûgavaewşikandin,nivînakutêde nexweşêfelcîtêdebûdaxistin

5GavaÎsabaweriyawandît,jiyêfelcîregot:«Lawo, gunehêntelitebihûrtin»

6LêhinekŞerîetzanliwêderêrûniştibûnûdidilêxwede digotin.

7Çimaevmirovbivîawayîkufrêdibêje?Makîdikare gunehanbibaxşînejiXwedêpêve?

8ÛdicihdegavakuÎsabiruhêxwefêmkirkuewdidilê xwedewehadifikirin,jiwanregot:«Çimahûndidilê xwedevantiştandifikirin?

9Mahêsantirekumirovjinexweşêfelcîrebêje:«Li gunehêntebiborin;anjîbêje:«Rabe,nivînênxwerakeû bimeşe?»

10LêjibokuhûnbizaninkudesthilatiyaKurêMirovliser rûyêerdêheyekugunehanbibihûre(jinexweşêfelcîre dibêje:)

11Ezjiteredibêjim,Rabe,nivînênxwehildeûheremala xwe

12Ûdicihderabû,nivînhildaûliberwanhemûyan derketderve.bivîawayîhemûşaşman,pesnêXwedêdan ûgotin:«Meevyekbivîrengînedît

13ÛdîsaliberderyayêderketHemûelaletêserîliwîdaû wîhînîwankir.

14Gavakuewderbasdibû,LêwîyêkurêAlfayosliser edetayêrûniştîdîtûjêregot:Lipeyminwere.Ûewrabû ûlipeywîçû.

15ÛçaxêÎsalimalaxwelisersifrêrûnişt,gelekbacgirû gunehkarjîbiÎsaûşagirtênwîrelihevrûniştinÇimkî gelekbûnûewlipeywîçûn.

16GavaŞerîetzanûFêrisiyanewdîtinkubibacgirû gunehkaranrexwarinêdixwe,jişagirtênwîregotin: «Çawadibekuewbibacgirûgunehkaranredixweû vedixwe?

17GavakuÎsaevbihîst,jiwanregot:«Nehewcedariya yênsaxlembibijîşk,lêyênnexweşhene 18ÛşagirtênYûhennaûFêrisîrojîdigirtin

19Îsajiwanregot:«Mazavabiwanreye,dikarinrojiyê bigirin?hetakuzavabiwanrebe,nikarinrojiyêbigirin

20Lêrojênkuzavawêjiwanbêstandinûwêhingêewê diwanrojanderojîbigirin.

21Tukesperçeyekqumaşênûlisercilêkevinjînadirû: Wekîdin,perçeyênûyêkuewtijîkiriye,jiyêkevin derdixeûkiriyawêxerabtirdibe.

22Ûtukesşerabanûnakenavşûşeyênkevin;wekîdin, şerabanûşûşeyanditeqîne,şerabdirijeûşûşeyênwêxera dibin;lêdivêşerabanûbikeveşûşeyênnû.

23ÛbûkuewrojaŞemiyêdinavzeviyêngenimrederbas bûGavakuewdiçûn,şagirtênwîdestpêkirinkugohanjê bikin.

24Fêrisiyanjêregot:«Vaye,çimaewrojaŞemiyêtiştên nerewadikin?

25Ûwîjiwanregot:«MaweqetnexwendiyekuDawid ûyênkupêrebûn,demakuhewcedariyawîhebûûbirçî bû,çikir?

26EwçawadirojênSerokkahînAbiyatardeçûmala Xwedêûnanêpêşiyêyêkuxwarinawênedestûre,lêjibo kahînan,xwarûdayênkubixwerebûnjî?

27Ûwîjiwanregot:Şemîjibomirovanhatçêkirinûne mirovjiborojaŞemiyê

28LomaKurêMirovXudanêrojaŞemiyêyejî

BEŞA3

1Ewdîsaketkinîştê.Liwirzilamekhebûkudestêwîhişk bûbû

2Ûwanlênêrî,kaewêrojaŞemiyêwîqencbikeyanna dakuewwîsûcdarbikin.

3Ûwîjimirovêkudestêwîziwabûregot:«Rabederve 4Ûwîjiwanregot:«GelodirojênŞemiyêdekirina qenciyêanxerabiyêheye?jiborizgarkirinajiyanê,an kuştin?Lêwanbêdengiyaxwegirt

5Ûgavakuwîbihêrslidorawannêrî,jiberserhişkiya dilêwanxemgînbû,wîjizilamregot:«Destêxwedirêj bike»Ûwîewdirêjkirûdestêwîwekyêdinsaxbû

6FêrisîderketinderveûdicihdebiHêrodêsreliserwî şêwirkirin,kaçawawîbikujin

7LêÎsabişagirtênxwerexwekişandsergolêûelaleteke mezinjiCelîlêûjiCihûstanêjîlipeywîçû.

8ÛjiOrşelîmê,jiÎdumeyayêûjiwêderêUrdunêÛliSûr ûSaydayê,elaletekemezin,gavakuwankarênmezin bihîstin,hatinbawî.

9Ûwîjişagirtênxweregot,kujiberelaletêgemiyek piçûklibendawîbimîne,dakuewliwînegirin

10Çimkîwîgelekkesqenckiribûnbivîawayîzorliwî kirin,kubiqasîkubelayênwanhebûn,destêxwebidewî.

11Gavaruhênnepakewdîtin,liberwîketinxwarê, qîriyanûgotin:«TuKurêXwedêyî.»

12Ûwîbihişkîliwanemirkirkuewwîbidinzanîn.

13Ûewhilkişiyaçiyayekîûgazîyêkubixwazedikeûew hatinbawî

14Ûwîdiwanzdehemirkir,kuewbiwîrebinûwan bişînekuMizgîniyêbidin

15Ûjiboqenckirinanexweşiyanûderxistinacinanhêza wîhebe

16ÛŞimûnnavêwîPetrûskir

17AqûbêkurêZebedîûYûhennabirayêAqûb;Ûnavê wanBoanergeskir,yanîkurênbirûskê

18Endrawis,Filîpos,Bartolomeyo,Metta,Tûma,Aqûbê kurêAlphayos,TadayosûŞimûnêKenanî, 19CihûdayêÎsxeryotîjîewdadestûewketinmalekê 20Ûelaletdîsahatincemhev,kuewqasjînannexwarin 21Gavahevalênwîevyekbihîstin,derketinkuwîbigirin, çimkîwangot:«Ewbixweye»

22ŞerîetzanênkujiOrşelîmêhatinxwarêgotin:«Bi Belzebûlheyeûbimîrêcinancinanderdixe.

23Ûwîgazîwankirûbimeselanjiwanregot:Çawa ŞeytandikareÎblîsderxe?

24Ûegerpadîşahiyeklihemberxwedubendîbe,ew padîşahnikarebimîne

25Ûegermaleklihemberxwedubendîbe,ewxanînikare bimîne.

26ÛegerŞeytanlihemberxwerabeûjihevcudabibe, nikarerabe,lêdawiyawîheye

27Tukesnikarebikevemalamêrxasekîûeşyayênwîtalan bike,hetakupêşîyêzexmnegire;ûpaşêewêmalaxwe xerabike

28Birastîezjiweredibêjim,hemûgunehjikurên mirovanreûçêriyênkuçêrîwanbikinwêbihûrtin

29LêyêkuçêrîRuhêPîrozbike,tucarîefûyawîtune,lê ewdixeteranaletêyaherheyîdeye.

30Çimkîwangot:«Ruhêwîyênepakheye»

31Hingêbirayênwîûdiyawîhatinûliderverawestan, şandinbawîûgazîwîkirin.

32elaletlidorawîrûniştûjêregot:«Vaye,diyateû birayêntelitedigerin»

33Wîbersîvawandaûgot:«Diyaminanbirayênminkî ne?

34Ûwîlidoraxweliyênkulidorawîrûniştibûnnêrîû got:Vayediyaminûbirayênmin!

35ÇimkîkîkudaxwazaXwedêbike,birayêmin,xwişka minûdiyaminewe.

BEŞA4

1Ûwîdîsalikêlekaderyayêdestbihînkirinêkirû elaletekemezinlibawîciviya,wusakuewligemiyekê siwarbûûdigolêderûniştûtevahiyaelaletêliserbejêli berderyayêbû

2Ûwîbimeselangelektişthînîwankirûdihînkirinaxwe dejiwanregot:

3Bibihîzin;Vaye,tovdarderketkutovbiçîne:

4Ûçaxêwîtovdiçandin,hinekketberrê,çûkênezmanan hatinûewxwarin.

5Ûhinekjîketsererdêkevirî,kulêzêdeaxtunebûÛdi cihdeşînbû,jiberkukûrahiyaerdêtunebû

MizgîniyaMarqos

6Lêgavarojhilat,şewitî;ûjiberkukokawêtunebû,hişk bû.

7Ûhinekketnavstiriyan,stirmezinbûn,ewxeniqînû fêkînedan.

8Yêndinjîketerdêqencûfêkîkuşînbûûzêdebûda.û hineksîûhinekşêstûhinekjîsedanîn

9Ûwîjiwanregot:«Yêkuguhênbihîstinêhene,bila bibihîze.

10Gavaewbitenêma,yênkulidorawîbidiwanzdehan rebûn,meselejiwîpirsîn

11Ûwîjiwanregot:Jiwerehatiyedayînkuhûnbisira PadîşahiyaXwedêbizanibin; 12Dakubibînin,lênebînin;Ûbibihîstinawandibeku bibihîzinûfêmnekin;dakutucarîewneyênguheztinû gunehênwanjiwanrebêbihûrtin

13Ûwîjiwanregot:Mahûnvêmeselênizanin?Îcar hûnêçawahemûmeselanbizanin?

14Tovçvanpeyvêdiçîne

15Ûevinkulikêlekarê,lêpeyvlêtêçandin.Lêgavaku wanbihîst,dicihdeÎblîstêûpeyvakudidilêwande hatiyeçandinradike

16Ûyênkulisererdêkevirîhatineçandinjîevin;Ewên kugavapeyvêdibihîzin,dicihdewêbişahîqebûldikin

17Ûdinavxwedekokawantuneûjibodemekêbisekine: Paşê,gavakujibopeyvêtengahîantengahîçêdibe,dicih deewdiqehirin

18Ûevinênkudinavstiriyandehatineçandin;wek peyvabihîstinê,

19Ûxemênvêdinyayê,ûxapandinadewlemendiyê,û xwestekêntiştêndinênkudikevinhundir,peyvê dixeniqîneûewbêberdibe.

20Ûyênkulierdekîqenchatineçandinevin;yênku peyvêdibihîzinûdistîninûfêkîdidin,hineksî,hinekşêst ûhinekjîsed.

21Ûwîjiwanregot:«Gelomûmekanînekutêxinbinê çîmentoyêanlibinênivînê?ûliserqendîlêneyêdanîn?

22Çimkîtiştekîveşartîtunekueşkerenebe;nejîtiştek veşartîbû,lêdivêewderkevederve

23Egerguhênyekîjibobihîstinêhene,bilabibihîze

24Ûwîjiwanregot:«Hayjitiştênkuhûndibihîzin, hebin;

25Çimkîyêkuhebe,wêjêrebêdayînûyêkutunebe, tiştêkuheyejîwêjiwîbêstandin.

26Ûwîgot:«PadîşahiyaXwedêjîwisaye,mînaku mirovtovêbavêjeerdê;

27Ûegerrazê,şevûrojrabeûtovbihareûmezinbibe,ew nizaneçawa

28Çimkîerdjiberxwefêkîdide;ewilçîp,dûreguh,pişt rejîgewheratijîdiguhde

29Lêgavafêkîtê,dicihdedasêdatîne,çimkîdirûnhat

30Ûwîgot:«EmPadîşahiyaXwedêbidinekê?anemêbi kîjandanberhevêbidinberhev?

31Ewmînatovêxerdelêye,kugavalierdêtêçandin,ji hemûtovênliserrûyêerdêkêmtirdibe

32Lêgavakutêçandin,şîndibe,jihemûgiyayanmezintir dibeûçiqilênmezinderdixe;dakuçivîkênezmanandibin siyawêderûnin.

33Ûwîbigelekmeselênwehapeyvjiwanregot,çawaku wandibihîst

34Lêbêmeseljiwanrenegotûgavaewbitenêman,wî hertiştjişagirtênxwerevegot

35Ûdiwêrojêde,gavabûêvar,Îsajiwanregot:«Em derbasîaliyêdinbibin.

36Ûgavaelaletêşandin,wanewgirt,çawakudigemiyê debû.Ûbiwîrekeştiyênpiçûkêndinjîhebûn.

37Ûbagerekemezinrabûûpêlanligemiyêxistinûêdîew tijebû

38Ûewlipaşiyagemiyê,liserbalîfekêdixewdebû

39Ûewrabû,libahilatûjideryayêregot:«Silamet!Û barawestiya,ûaramiyekmezinçêbû

40Ûwîjiwanregot:«Çimahûnewqasditirsin?çawa dibekubaweriyawetune?

41Ûewpirtirsiyanûjihevregotin:«Evçimirovekuba ûderyajîbiyawîdikin?

BEŞA5

1Ûewderbasîaliyêdinêgolê,liwelatêGadareniyanbûn 2Ûgavakuewjigemiyêderket,dicihdemirovekbiruhê nepakjinavgoranrastîwîhat.

3Dinavgoranderûniştinawîhebû;ûtukesînikarîbûwî bizincîrangirêde

4Jiberkugelekcaranewbizencîreûzincîranhatibû girêdan,zincîrênwîjihevqutbûnûzencîreperçeperçe bûbûnûtukesînedikarîwîtambike

5Ûhergav,bişevûroj,ewliçiyayanûdigorandebû, digiriyaûxwebikevirandikutand

6LêgavawîÎsajidûrvedît,bezîûperizînwî

7Ûbidengekîbilindqîriyaûgot:«YaÎsa,KurêXwedayê HerîBerz,çijiminheye?EztebiXwedêsonddixwimku tuminezabênekî

8Çimkîwîjiwîregot:«Jimirovderkeve,eyruhê nepak»

9Ûwîjêpirsî:Navêteçiye?Wîlêvegerandûgot:«Navê minLejyone,çimkîemgelekin.

10Ûwîgelekjêlavakirkuewwanneşînederveyîwelêt 11Nêzîkîçiyayankeriyekberazanhebû

12Hemûşeytanjêlavakirinûgotin:Mebişînenav berazan,dakuembikevinnavwan

13ÛdicihdeÎsadestûrdawanÛruhênnepakderketin, ketinnavberazan.keriyêwêbitundîjicihekîasêyê berazanbezîn(Nêzîkîduhezarbûn)ûdideryayêde xeniqîn

14Ûyênkuberazandidanreviyan,libajarûligundan xeberdanÛewderketin,dakubibîninkaevçihatiye kirin

15ÛhatinbaÎsa,êkubicinanketibûûlejyonêwîrûniştî, cilûbergûhişêwîye,dîtinûtirsiyan

16Ûyênkuewdîtin,jiwanregotinkuçawahatserêwî yêkubicinanrebûûliserberazanjî

17Ûdestpêkirinduakirinkuewjiperavênwanderkeve 18Ûçaxêewketgemiyê,yêkubiÎblîs*ketibûjêduakir kuewbiwîrebe.

19LêÎsanehişt,lêjêregot:«Heremalaxwe,licem hevalênxweûjiwanrebêjekuXudanjitereçiqastiştên mezinkiriyeûlitehatiyerehmê»

20EwçûûliDêkapolîsêdestpêkirkuÎsatiştênmezinji wîrekiribûn,bidezanînûhemûjîşaşman.

21GavakuÎsadîsabigemiyêderbasîaliyêdinbû,gelek xelklibawîciviyaûewnêzîkîgolêbû

22Ûvaye,yekjiserekênkinîştêbinavêYayîroshat.û gavawîewdît,ketberlingênwî,

23Ûgelekjêlavakirûgot:«Keçaminabiçûkliber mirinêye.ûwêbijî.

24ÎsabiwîreçûGelekkeslipeywîdiçûnûliwîdixistin 25Ûjinekekudiwanzdehsalanxwînjêrehebû,

26Ûjigelekhekîmangelekcefakişandibûûhertiştêxwe xerckiribûûtiştekjêneçêtirbû,lêhêxerabtirbû

27GavakuwêbehsaÎsakir,lipaşxwehatûdestêxweda cilêwî.

28Çimkîwêgot:«Egerezdestêxwebidimcilênwî,ezê saxbibim

29Ûdicihdekaniyaxwînawêziwabû;ûwêdilaşêxwe dehîskirkuewjiwêbelayêsaxbûye

30Îsadicihdedizanibûkufezîletjiwîderketiye,liber çapêzivirîûgot:«Kêdestêxwelicilênminda?

31Şagirtênwîjêregotin:«Tudibînîkuelaletêlite dicivîneûtudibêjî:Kêdestêxweliminda?

32Ûwîliderûdoraxwenêrî,dakuwêyakuevtiştkiriye bibîne

33Lêjinikbitirsûlerizînûdizanibûkuçibiwêhatiye kirin,hat,xweavêtberwîûhemûrastîjêregot

34Ûwîjêregot:«Keçê,baweriyatetusaxkir;bisilamet hereûjibelaxwesaxbe.

35Hêewdipeyivî,jimalaserekêkinîştêyekîhatinûgotin: «Keçatemir

36GavakuÎsapeyvakuhatgotinbihîst,jiserekêkinîştê regot:«Netirse,tenêbawerbike

37Ûwînehiştkutukeslipeywîhere,jiPetrûs,Aqûbû YûhennabirayêAqûbpêve.

38Ûewhatmalaserekêkinîştê,tevlihevîûyênkupir digiriyanûdigirîndît

39Gavakuewhathundir,jiwanregot:«Çimahûnvê yekêdikinûdigirîn?keçiknemiriye,lêdixewdeye

40ÛewbitinazîpêkeniyanLêgavakuewhemû derxistinderve,dêûbavêkeçikêûyênkupêrebûn,hilda ûketecihêkukeçiklêrazayîbû

41Ûwîbidestêkeçikêgirtûjêregot:Talithakumi;kutê ravekirin:«Keçik,ezjiteredibêjim,rabe!»

42DicihdekeçikrabûûmeşiyaÇimkîewdiwanzdehsalî bûÛewbiheybetekemezinmatmayîman

43Ûwîbihişkîliwanemirkirkutukesbivêyekê nizanibeûemirkirkutiştekjêrebêxwarin

BEŞA6

1Ewjiwirderketûhatwelatêxweûşagirtênwîlipeywî diçin.

2GavakurojaŞemiyêbû,wîdikinîştêdedestbihînkirinê kir.ûevçişehrezayiyakujêrehatiyedayîne,kukarên wehabihêzjîbidestênwîtênekirin?

3Maevnexerate,kurêMeryemê,birayêAqûb,Ûsês, CihûdaûŞimûne?ûmaxwişkênwîlivirbimerene?Û ewjiwîacizbûn.

4LêÎsajiwanregot:«Pêxembernebêrûmete,lêli welatêxwe,dinavmirovênxwedeûdimalaxwedeye

5Ûwînikarîbûliwirtukarekîbihêzbike,jibilîkudestên xwedanînserçendnexweşanûewqenckirin

6Ûjiberbêbaweriyawanşaşma.Ûlidoragundan digeriyaûhîndikir

7Wîgazîherdiwanzdehankirûdestpêkirkuewdidoû didoşandinderve.ûliserruhênnepakhêzdawan. 8Ûemirliwankirkujiborêwîtiyaxwetişteknegirin,ji gomanpêveneçente,nenan,neperediberîkawande:

9Lêbiçaroxanbin;ûdukiraslixweneke

10Ûwîjiwanregot:«Hûnlikîjanxaniyekêbikevinê,li wirbimîninhetakuhûnjiwîcihîderkevin

11Ûyêkuweqebûlnekeûwenebihîze,gavahûnjiwir diçin,tozadibinlingênxwedebihejînin,dakulihember wanbibeşahidBirastîezjiweredibêjim,dirojadîwanê dejiboSodomûGomorrayêjiwîbajarîxweştire 12Ûewderketinûdanzanînkudivêmirovtobebikin.

13Ûgelekcinderdixistin,birûnêgeleknexweşanrûn dikirinûewqencdikirin

14ÛPadîşahHêrodêsevbihîst;(jiberkunavêwîbelav bû:)ûwîgot:«Yûhennayêimadkarjinavmiriyanrabûyeû jibervêyekêkarênhêzdardiwîdediyardibin.

15Yêndingotin:«EwÊlyaseHinekanjîdigotin:«Ew pêxembereke,anjîwekyekjipêxemberane»

16LêgavaHêrodêsevyekbihîst,got:«EvYûhennayeku minserêwîjêkirEwjinavmiriyanrabûye»

17ÇimkîHêrodêsbixweşandibûûYûhennagirtibûûji berHêrodiya,jinabirayêxweFilîpos,ewxistibûzîndanê.

18ÇimkîYûhennajiHêrodêsregotibû:«Nerewayekutu jinabirayêxwehebe

19JibervêyekêHêrodiyabiwîregengeşîkirûxwestku ewbikujelêwênikarîbû:

20ÇimkîHêrodêsjiYûhennaditirsiya,çimkîdizanibûku ewmirovekîrastûpîroze.Ûgavawîewbihîst,wîgelek tiştkirinûbidilxweşîwîbihîst

21Ûgavarojekxweşhat,Hêrodêsdirojbûnaxwedeji axayênxwe,serwerênxweûserekênCelîlêreşîvçêkir.

22ÛçaxêqîzaHêrodiyayahathundur,reqskir,kêfa Hêrodêsûyênkupêrerûniştibûnhat,padîşahjikeçikêre got:«Tiştêkutudixwazîjiminbixwaze,ezêbidimte.»

23Ûwîjiwêresondxwar:«Tiştêkutujiminbixwazî, ezêhetanîvêpadîşahiyaxwebidimte»

24Ewderketûjidiyaxweregot:«Ezçibixwazim?Wê got:«SerêYûhennayêimadkar

25Ûewdicihdebilezûbezhatbapadîşah,jêpirsîûgot: «EzdixwazimkutuserêYûhennayêimadkarbidergûşê bidîmin

26Ûpadîşahpirxemgînbû;lêbelêjiboxatirêsondaxwe ûjiboxatirêwanênkubiwîrerûniştibûn,wîrednekir.

27Ûdicihdepadîşahcelladekşandûemirkirkuserêwî bîninûewçûûdigirtîgehêdeserêwîjêkir

28Serêxwediþermekîdeanîûdakeçikêûkeçikêjîda diyaxwe

29Gavakuşagirtênwîevyekbihîst,hatin,cesedêwî hildanûdigorekêdeveşartin.

30ŞandiyanxwelibaÎsacivandinûhemûtiştênku kiribûnûyênkuhînkiribûnjêregotin.

31Ûwîjiwanregot:«Hûnbixwewerincihekîçolû hinekîbêhnaxwebidin

32Ûewbixwebigemiyêçûncihekîçolistanî

33Gelêwandîtkuewdiçinûgelekanewnaskirinûji hemûbajaranbipeyatîbezîn,jiwanderketinûhatinbawî

34GavakuÎsaderket,gelekxelkdîtûdilêwanpêhat, çimkîewwekmiyênkuşivanêwantunebû

35Ûçaxêewrojderbasbû,şagirtênwîhatinbawîûjêre gotin:«Evderçoleûêdîdemderbasbûye.

36Wanbişîne,dakuheringundûgundanûjixwerenan bikirin,çimkîtiştekîwantunekubixwin

37Wîlêvegerandûjiwanregot:«Hûnbixwin.Wanjêre got:«Emherindusedqurişînanbikirinûbidinwan,daku bixwin?»

38Wîjiwanregot:«Çendnanênwehene?hereûbibîne Gavakuwanzanî,gotin:Pêncûdumasî.

39Ûwîliwanemirkirkuhemûyanbikomekekomliser giyayêkeskrûnin.

40Ûewbisedûpêncîlirêzêrûniştin.

41Gavawîpêncnanûherdumasîhildan,liezmênnêrî, şikirkir,nanşkandinûdaşagirtênxwe,dakuewdeynin berwan.Ûherdumasîdinavhemûyandeparvekirin.

42Ûhemûyanxwarûtêrbûn

43Ûdiwanzdehselikêntijeparsûmasîhildan

44Ûyênkujinanxwarinnêzîkîpênchezarmêrbûn

45Ûdicihdewîzorlişagirtênxwekirkuewsiwarbibin ûberêxwebidinaliyêdin,berbiBeytsaydayêvebiçinû wîgeldişîne

46Ûgavakuwîewşandin,ewçûçiyêkuduabike

47Gavakubûêvar,gemiyekdinavgolêdebûûewbi tenêlibejêbû

48Ûwîewdîtkudikefiyêdedixebitîn;Jiberkuba berevajiyêwanbûûlidoranobedariyaçaranaşevêewhat bawan,lisergolêrêveçûûdixwestdiberwanrederbas bibe

49Lêgavadîtinkuewlisergolêrêvediçe,gumankirinku ewruhekeûqîriyan:

50ÇimkîhemûyanewdîtûxemgînbûnDicihdebiwan repeyivîûjiwanregot:«Hûndilnizmbin.netirsin.

51Ûewhilkişiyaqeyikêbawanûbasekinî

52Çimkîwanaliserkerametanannedifikirîn,çimkîdilê wanhişkbû.

53Ûgavaewderbasbûn,hatinwelatêCênîsaretêûberbi bejêveçûn

54Ûgavaewjigemiyêderketin,dicihdeewnaskirin.

55Ûliseranserêwêherêmêgeriyaûdestpêkir,nexweşên kubihîstibûnkuewlêye,dinavnivînandehilgirtin

56Ûewherkudiçû,gund,bajar,angundan,nexweşli kuçeyanradixistinûjêlavadikirin,kuewdestêxwebidin sînorêkincêwî

BEŞA7

1HingêFêrisîûhinekŞerîetzanênkujiOrşelîmêhatibûn, hatinbawî

2Gavawandîtkuhinekjişagirtênwînênbidestênheram, yanîbidestênneşuştîdixwin,wanxeletîdîtin.

3ÇimkîFêrisîûhemûCihû,hetakudestênxwepirneşon, naxwin,biadetênrihspiyandigirin

4Ûgavaewjisûkêtên,hetakuneşon,naxwin.Ûgelek tiştêndinjîhene,yênkuwanstandine,wekîşuştinatas, firax,firaxêntûncînûsifreyan.

5HingêFêrisîûŞerîetzananjêpirsîn:«Çimaşagirtênteli gorkevneşopiyarihspiyannameşin,lêbidestênneşuştî nannaxwin?»

6Wîbersîvawandaûgot:«BaşeÎşayaliserwedurûyan pêxemberîtîkir,çawakuhatiyenivîsîn:«Evgelbilêvên xwerûmetêdidemin,lêdilêwanjimindûre»

7Lêbelêewjibohînkirinaemrênmirovanhînîmindikin, pûçdiperizinmin

8JiberkuhûnemrêXwedêjiholêradikin,hûn kevneşopiyamirovanwekşuştinakûpûtasdigirinûgelek tiştêndinênmînawandikin

9Ûwîjiwanregot:BirastîhûnemrêXwedêreddikin,da kuhûnkevneşopiyaxwebiparêzin

10ÇimkîMûsagot:«Qedrêdêûbavêxwebigire;Ûkî nifiranlidêûbavêxwebike,bilabimire.

11Lêhûndibêjin:«Egeryekjidêûbavêxwerebêje:«Ew Corbane,yanîdiyariyeke.ewêazadbibe.

12Ûhûnêdînahêlinkuewjibobavêxweûnejîjibo diyaxwetiştekîbike

13BikevneşopiyaxweyakuwegihandiyepeyvaXwedê bêbandordikinûhûngelektiştênwehadikin.

14Gavakuwîgazîhemûgelkirbaxwe,jiwanregot:« Heryekjiweguhbidinminûfêmbikin

15Tiştekjidervetunekubikevenavwî,wîmurdarbike; 16Egerguhênyekîjibobihîstinêhene,bilabibihîze

17Gavakuewjinavelaletêketmalê,şagirtênwîliser meseleyêjêpirsîn

18Ûwîjiwanregot:«Mahûnjîwusabêaqilin?Mahûn nizaninkuhertiştêkujidervedikevenavmirov,nikarewî pîsbike;

19Jiberkuewnedikevedilêwî,lêdizikêwîde,û derdikevenavkêzikêûhemûxwarinanpaqijdike?

20Ûwîgot:«Yêkujimirovderdikeve,mirovpîsdike»

21Çimkîjihundir,jidilêmirovan,fikrênxerab,zînayê, fuhûşiyê,kuştinê,

22Dizî,çavnebarî,xerabî,hîlebazî,fêlbazî,çavêxerab,çêr, quretî,bêaqilî

23Evhemûtiştênxerabjihundirtênûmirovpîsdikin.

24Ûewjiwirrabû,çûnavsînorênSûrûSaydayê,ûket malekê,lêkesnedixwestkubivêyekêbizane,lêew nedihatveşartin.

25Çimkîjinekekukeçawêbiruhênepakbû,evbihîst,hat ûketberlingênwî

26JinekYewnanîbû,bimiletêxweSîrofenîkbû.ûwêjê lavakirkuewşeytanjikeçawêderxe

27LêÎsajiwêregot:«Bilapêşîbilazaroktêrbibin, çimkînebesekumerivnanêzarokanbigireûbavêjeber kûçikan

28Wêlêvegerandûjêregot:«ErêyaXudan!»lêkûçikên libinsifrêjiqirşikênzarokandixwin.

29Ûwîjiwêregot:«Jibervêgotinaxwehere;şeytanji keçatederket

30Ûçaxêewhatmalaxwe,wêdîtkuÎblîsderketiyeû keçawêlisernivînêrazayîye

31ÛdîsagavakujiperavênSûrûSaydayêderket,dinav qeraxênDêkapolîsêrehatbergolaCelîlê.

32Ûyekîkerrûdiaxaftinawîdeastengîjêreanînûjê lavadikinkudestêxwedeyneserwî

33Ûwîewjielaletêveqetand,tiliyênxwexistguhênwî, tifkirûdestêxwedazimanêwî

34Ûliezmênnêrî,axînekkişandûjêregot:Efphatha, yanîvebe

35Ûdicihdeguhênwîvebûn,têlazimanêwîvebûûbi eşkerepeyivî

36Ûwîemirliwankirkujikesîrenebêjin.

37Ûpirşaşmabûnûdigotin:«WîhertiştbaşkiriyeWî hemkerdibihîzeûhemjîlaldikekubipeyive

BEŞA8

1Diwanrojandeelaletpirmezinbûûtiştekîxwarinêtune bû,Îsagazîşagirtênxwekirûjiwanregot:

2Dilovaniyaminlielaletêheye,jiberkuewnihasêrojbi minreneûtiştekîxwarinêtune

3Ûegerezwanbirojîbişînimmalênxwe,ewêdirêde bêhêzbibin,çimkîcûrbecûrjiwanjidûrhatine.

4Şagirtênwîlêvegerandûgotin:«Liçolêmirovekjiku dikarevanmirovanbinantêrbike?

5Ûwîjiwanpirsî:«Çendnanênwehene?Wanjîgot: Heft

6ÛwîemirdaelaletêkulierdêrûninWîherheftnan hildan,şikirkir,şikandûdaşagirtênxwekudeyninber wanûwanewdanberxelkê

7Çendmasiyênwanênbiçûkjîhebûn,wîşikirkirûemir kirkuewjîbidinberwan

8Wanxwarûtêrbûnûjigoştêşikestîheftselikhildan

9Yênkuxwarinnêzîkîçarhezarbûnûwîewşandin.

10Ûdicihdeewbişagirtênxwereliqeyikêsiwarbûû hatnavçeyênDalmanutayê

11Fêrisîderketinderve,destpêkirinbiwîrepirsiyarbikin ûjiezmênnîşanekjêxwestinkuwîbiceribînin

12Ûdiruhêxwedeaxînekkûrkişandûgot:«Evnifş çimalinîşanekêdigere?Birastîezjiweredibêjim,jivî nifşîrenîşaneknayêdayîn

13Wîewhiştinûdîsaketgemiyê,derketaliyêdin

14Îcarşagirtanjibîrkiribûkunanhildinûdigemiyêdeji nanekêzêdetirjîbiwanrenebû

15Ûwîemirliwankirûgot:«HayjihevîrtirşkêFêrisiyan ûjihevîrtirşkêHêrodêsbiparêzin.

16Ûdinavxwedefikirînûgotin:«Jiberkunantuneye

17GavaÎsaevyekdizanibû,jiwanregot:«Çimahûn difikirinkunantune?Mahûnhêfêmnakinûnejîfêm dikin?madilêtehêhişkbûye?

18Çavênwehene,mahûnnabînin?guhênwehene,ma hûnnabihîzin?ûnayêbîrawe?

19Gavakuminpêncnandinavpênchezarîdeşkandin, weçendseliktijeperçehildan?Wanjêregot:Diwanzdeh 20Ûgavaheftandinavçarhezarîdebûn,weçendselik tijeperçehildan?Wanjîgot:Heft

21Ûwîjiwanregot:Maçawayekuhûnfêmnakin?

22ÛewhatBeytsaydayê.Mirovekîkoranînbawîûjê lavakirinkudestêxwebidewî

23ÛwîbidestêkorgirtûewderxistderveyîbajêrÛgava tifkirçavênwîûdestênxwedanîserwî,jêpirsî,kaewçi dibîne?

24Ûwînêrîûgot:«Ezmirovanwekdarandibînimku rêvediçin.

25Piştîvêyekêwîdîsadestênxwedanîserçavênxwe,da kuewlijorbinêre

26Ûwîewşandmalawîûgot:«Neherebajêr,nejîji kesekîlibajêrrebêje»

27ÎsaûşagirtênxwederketinbajarênQeyseriyaFilîpyayê ûdirêdejişagirtênxwepirsîûjiwanregot:«Mirov dibêjinkuezkîme?

28Wanbersîvda:Yûhennayêimadkarûyêndin,yekji pêxemberan.

29Ûwîjiwanregot:«Lêhûndibêjinkuezkîme?Petrûs lêvegerandûjêregot:«TuMesîhî

30Ûwîemirliwankirkujikesîrenebêjin

31ÛwîdestbihînkirinawankirkudivêKurêMirovgelek cefayêbikişîne,jirihspiyan,jiserekênkahînanû Şerîetzananbêredkirin,bêkuştinûpiştîsêrojanrabe

32ÛwîevgotinbieşkereyîgotPetrûsewgirtûdestpê kirlêhilat.

33Lêgavakuewzivirîûlişagirtênxwenêrî,liPetrûs hilatûgot:«Tulipiştminhere,Îblîs!

34Ûgavakuwîgelbişagirtênxwerejîgazîbaxwekir

35Çimkîkîkubixwazecanêxwexilasbike,wêwinda bike;lêkîkujiyanaxwediberminûMizgîniyêdewinda bike,ewêwêxilasbike.

36Çimkîçifeydamirovheyekuhemûdinyayêbidestbixe ûcanêxwewindabike?

37Anjîmirovwêdiberdêlacanêxwedeçibide?

38Îcarherkesêkudivînifşêzînakarûgunehkardejimin ûjigotinênminşermbike;GavakubirûmetaBavêxwebi milyaketênpîrozrebê,KurêMirovjîjiwîşermbike

BEŞA9

1Ûwîjiwanregot:Birastîezjiweredibêjim,hinekji wanênkulivirradiwestinhene,hetakunebîninku PadîşahiyaXwedêbihêztê,mirinêtamnakin.

2PiştîşeşrojanîsaPetrûs,AqûbûYûhennabixwerebirin ûewjihevcudabirçiyayekîbilindûewliberwanguherî

3Cilûbergênwîdibiriqînûmînaberfêspîbûn.jiberkuli serrûyêerdêtukesnikarewanspîbike

4ÛÊlyasbiMûsarejiwanrexuyabûûewbiÎsare dipeyivîn.

5PetrûslêvegerandûjiÎsaregot:Mamoste,jibomebaş ekuemlivirbinyekjitere,yekjiMûsareûyekjibo Êlyas.

6Çimkîewnizanibûkuçibêje;Çimkîewpirditirsiyan 7Ewrekîliserwansiyabûûdengekjiewrhat:«EveKurê minêdelal!

8Ûjinişkêve,gavakuwanliderûdoraxwenêrî,wanêdî tukesnedît,jibilîkuÎsabixwerebû

9Gavakuewjiçiyêdaketin,wîliwanemirkirkuew tiştênkudîtinejikesîrenebêjin,hetakuKurêMirovjinav miriyanranebe

10Wanevpeyvbixwerehiştûjihevpirsîn,karabûnaji navmiriyançiye

11Wanjêpirsîûgotin:«ÇimaŞerîetzandibêjinkudivê pêşîÊlyasbê?

12Wîbersîvawandaûgot:«BirastîpêşîÊlyastêûher tiştîvedigerîneÛçawaliserKurêMirovhatiyenivîsînku divêewgelekcefayêbikişîneûjinedîtîvebê.

13Lêezjiweredibêjim,Êlyasbirastîhatûwanhertiştê kuliserwîhatiyenivîsandin,jêrekirin

14Gavakuewhatbaşagirtênxwe,elaletekemezinliser wandîtûŞerîetzanjîbiwanredipirsin

15Ûdicihdehemûxelkê,gavakuewdîtin,gelekşaşma ûbezîbawîsilavanliwîkirin.

16WîjiŞerîetzananpirsî:«Hûnçijiwandipirsin?

17Ûyekîjielaletêbersivdaûgot:Mamoste,minkurê xweyêkuruhêwîyêlale,anîbate

18Ûlikuderêwîbigire,wîdiçirîneEwkefdike,diranên xwedipijiqîneûpînedikeûnikaribûn

19Wîbersîvawîdaûgot:Eynifşêbêbawer,ezêheta kengêbiwerebim?hetakengêezêtebiêşînim?wîbîneba min

20Ûwanewanînbawîxweavêterdêûbikefket

21Ûwîjibavêxwepirsî:«Evçendsalekuevyekhat serêwî?Ûwîgot:Jizarokekî.

22Ûgelekcaranewavêtiyenavêgirûavê,dakuwîhelak bike

23Îsajiwîregot:«Egertubikaribîbawerbikî,hertiştji wîyêkubawerdikeregengaze

24Ûdicihdebavêzarokbiqîrînûbigirîgot:YaXudan, ezbawerdikim;alîkariyatebikebêbaweriyamin.

25GavaÎsadîtkuelaletbibeztê,liruhêpîshilatûjêre got:«Guhêlalûkerr,ezjitereemirdikim,jiwîderkeveû êdînekevewî.

26Ruhgiriya,ewbiêşşikandûjiwîderketwusaku gelekandigot:«Ewmir»

27LêÎsabidestêwîgirtûewrakir.ûewrabû.

28Ûçaxêewhatmalê,şagirtênwîbiserêxwejêpirsîn: «Çimamenikarîbûwîderxinderve?»

29Ûwîjiwanregot:«Evcûrejinimêjûrojiyêpêvebi tutiştîdernakeve

30EwjiwirderketinûdiCelîlêrederbasbûn.ûwî nedixwestkutukesbivêyekêbizane

31Çimkîwîşagirtênxwehînkirinûjiwanregot:«Kurê Mirovradestîmirovantêkirinûewêwîbikujin.ûpiştîku ewbêkuştin,ewêrojasisiyanrabe

32Lêwanevgotinfêmnekirûtirsiyankujêbipirsin

33ÎcarewhatKefernahûmêûlimalêbûûjiwanpirsî:« Hûndirêdeçidinavxwedenîqaşkirin?

34Lêwanbêdengma,çimkîdirêdewandinavxwede nîqaşkiribû,kayêherîmezinkîbe.

35Ewrûnişt,gazîherdiwanzdehankirûjiwanregot:« Egeryekbixwazebibeyekem,ewêjihemûyanrebibepaşî ûxulamêhemûyan.

36Ûwîzarokekhilda,danînavwanûgavaewgirt himbêzaxwe,jiwanregot:

37Kîkuyekîjiwanzarokanbinavêminqebûlbike,min qebûldikeûyêkuminqebûlbike,nemin,lêyêkuez şandimeqebûldike

38ÛYûhennalêvegerandûgot:Mamoste,meyekîdîtku binavêtecinanderdixeûlipeymenayê

39LêÎsagot:«Wînegirin,çimkîtukestunekubinavê minkerametekêbikeûbisivikîxerabiyêliminbike.

40Çimkîyêkunelidijîmeye,jialiyêmeveye

41Çimkîkîkubinavêmintasekavêbidewe,çimkîhûn yênMesîhin,birastîezjiweredibêjim,ewêxelataxwe windaneke

42Ûkîkuyekîjivanbiçûkênkubawerîyaxwebimin anînexeyîdîne,jibowîçêtire,kukevirekîarîbistûyêwî vebêdaliqandinûbêavêtinnavderyayê

43Ûegerdestêtelitexeyîdîne,jêke:jiboteçêtirekutu seqettêkevejiyanê,nekududestênteherindojehê,nav agirêkunayêvemirandin

44Likuderêkurmêwannamireûagirnayêvemirandin

45Ûegerlingêtetexeyîdîne,wêjêke:Jiboteçêtirekutu rawestayîdijiyanêde,nekudulingêntebênavêtindojehê, navagirêkunayêvemirandin.

46Cihêkukurmêwannamireûagirnayêvemirandin

47Ûegerçavêtetebixapîne,jêderxe:Jiboteçêtirekutu biçavekîbikevîPadîşahiyaXwedê,nekubiduçavanbê avêtinnavagirêdojehê.

48Likuderêkurmêwannamireûagirnayêvemirandin

49Çimkîherkeswêbiagirûherqurbanwêbixwêbê xwêkirin

50Xwêbaşe,lêegerxwêxwêyaxwewindakiribe,hûnê biçiwêbitemirînin?Dixwedexwêhebeûbihevredi aştiyêdebin

BEŞA10

1Ewjiwirrabû,hatperavênCihûstanê,lialiyêUrdunêÛ wekkuwîdixwest,wîdîsahînîwankir.

2Fêrisîhatinbawîûjêpirsîn:Madirustekumêrjinaxwe berde?wîdiceribîne

3Wîlêvegerandûjiwanregot:«Mûsaliweçiemir kiriye?

4Wanjîgot:«Mûsacefakişandkubelgeyajinberdanê binivîseûwêberde

5Îsalêvegerandûjiwanregot:«Jiberserhişkiyadilêwe wîevfermanjiwerenivîsî

6LêjidestpêkaafirandinêveXwedêewnêrûmê afirandin

7Jibovêyekêmêrwêbavûdiyaxweberdeûbijinaxwe vegirêdayîbe.

8Ûherdujîwêbibinbedenek;îcarewêdînedudune,lê yekbedenin

9JibervêyekêXwedêtiştênkulihevkiriye,bilamirovji hevneqetîne

10Ûdimalêdeşagirtênwîdîsaliserhemanpirsêjêpirsîn 11Ûwîjiwanregot:«Yêkujinaxweberdeûbiyekîdin rebizewice,lihemberwêzînayêdike

12Ûegerjinmêrêxweberdeûbiyekîdinrebê zewicandin,ewzînayêdike.

13Ûwanzarokanînbawî,dakuewdestêxweliwanbide 14LêgavaÎsaevyekdît,gelekhêrsbûûjiwanregot:« Bihêlinkuzarokênbiçûkbênbaminûwannegirin,çimkî PadîşahiyaXwedêyawehaye

15Birastîezjiweredibêjim,kîkuPadîşahiyaXwedê wekîzarokekpiçûkqebûlneke,ewnakevewêderê.

16Ûwîewhildasermilênxwe,destênxwedanîserwanû ewpîrozkirin

17Gavakuewderketrê,yekîbibezhat,çûserçokanûjê pirsî:Mamosteyêqenc,ezçibikimkujiyanaherheyî bistînim?

18Îsajêregot:«Çimatujiminredibêjîqenc?jiyekîpê ve,yanîXwedêpêvetuqencîtune

19Tuemirandizanî,zînayêneke,nekuje,diziyêneke, şahidiyaderewînneke,nexapîne,rûmetêbidedêûbavê xwe

20Wîlêvegerandûjêregot:Mamoste,minevhemûji xortaniyaxwevedîtine.

21ÎcarÎsakuewdît,jêhezkirûjêregot:«Tiştek kêmahiyateheye:here,hertiştêxwebifiroşeûbide belengazanûliezmananxezîneyatehebe.pêminwere.

22Ûliservêgotinêxemgînbûûbixemgînîçû,çimkîmal ûmilkênwîyênmezinhebûn.

23Îsalidoraxwenêrîûjişagirtênxweregot:«Çiqas zehmetekuyêndewlemendbikevinPadîşahiyaXwedê! 24ÛşagirtligotinênwîşaşmanLêÎsadîsabersivdaûji wanregot:«Zarono!Çiqaszehmetejiboyênkuxwe dispêrindewlemendiyêbikevinPadîşahiyaXwedê!

25Jidevekudiderziyêrederbasbibehêsantire,neku mirovekdewlemendbikevePadîşahiyaXwedê 26Ûewgelekşaşdimanûdinavxwededigotin:«Îcarkî dikarexilasbibe?

27Îsaliwannêrîûgot:«Bimirovanrenemimkûne,lê nebiXwedêre,çimkîjiXwedêrehertiştgengaze 28HingêPetrûsdestpêkirûjêregot:«Vaye,mehertişt hiştinûlipeytehatin

MizgîniyaMarqos

29Îsalêvegerandûgot:Birastîezjiweredibêjim,tukes tunekujiboxatirêminûMizgîniyêmal,anbira,anxwişk, anbav,andê,anjin,anzarokanzeviyênxweberdaye, 30Lêewênihadivêdemêdesedqatîmal,bira,xwişk,dê ûzarokûzevîbiperçiqandinêbistîne.ûlidinyayakubê jiyanaherheyî

31Lêgelekyênpêşîwêbibinaxirûyadawînyekem

32ÛewdirêdediçûnOrşelîmê.Îsalipêşiyawançûûew şaşmanGavakuewlipeybûn,tirsiyanÛwîdîsaher diwanzdehangirtûdestpêkirjiwanregotkuçiwêbê serêwî

33Gotin:Vaye,emhilkişinOrşelîmêKurêMirovwê radestîserekênkahînanûŞerîetzananbêkirin.ûewêwî mehkûmîmirinêbikinûwîbidindestêmiletan

34Ûwêtinazênxwebiwîbikin,wêqamçiyanbikin,tif bikinûwîbikujinûrojasisiyanwêrabe.

35KurênZebedîAqûbûYûhennahatinbawîûjêregotin: «Mamoste,emdixwazinkutujimereçibixwazebikî

36Ûwîjiwanregot:«Hûnçidixwazinkuezjiwere bikim?

37Wanjêregot:«Jimerebihêlekuemdirûmetatede yeklimilêteyêrastêûyêdinlimilêteyêçepêrûnin.

38LêÎsajiwanregot:«Hûnnizaninkuhûnçidixwazin Mahûndikarinjiwêkasakuezjêvexwimvexwin?ûbi imadkirinakuezpêimadim,bêimadkirin?

39Ûwanjêregot:EmdikarinÎsajiwanregot:«Birastî hûnêjiwêkasakuezjêvexwimvexwimûbiimadbûna kuezpêvaftîzim,hûnêimadbibin.

40Lêrûniştinalimilêminêrastêûlimilêminêçepêne yaminekubidim;lêjibowanênkujiwanrehatiye amadekirin,wêbêdayîn.

41Gavakudehkesanevbihîst,liAqûbûYûhennagelek hêrsbûn

42LêÎsagazîwankirbaxweûjiwanregot:«Hûn dizaninkuyênkulisermiletanserwerin,serweriyêliwan dikinûmezinênwanliserwandesthilatdariyêdikin

43Lêdinavwedewusanabe,lêdinavwedekîbixwaze mezinbe,ewêbibewezîrêwe

44Ûjiwekîkubixwazebibeyêserek,bilabibexulamê hemûyan.

45ÇimkîKurêMirovjînehatkujêrexizmetêbikin,lêji bokuxizmetêbikeûcanêxwedibergelekandeberdêl bide.

46ÛewhatinErîhayêGavakuewbişagirtênxweûgelek gelrejiErîhayêderdiket,BartîmayosêkurêTîmayosêkor, likêlekarêrûniştibûûparsêdikir.

47GavawîbihîstkuewÎsayêNisretîye,destpêkirqîrînû got:«YaKurêDawid,liminwererehmê!»

48Gelekanjêreemirkirinkuxwebêdengbike

49ÎsasekinîûemirkirkugazîwîbikinGazîyêkorkirin ûjêregotin:«Rabe,rabeewgazîtedike

50Ûwîcilêxweavêt,rabûûhatbaÎsa.

51Îsalêvegerandûgot:«Tuçidixwazîkuezjitere bikim?Yêkorjêregot:YaXudan,kuezçavênxwe bibînim

52Îsajêregot:«Dehere!baweriyatetusaxkirÛdicih deçavênxwedîtinûdirêdelipeyÎsaçû.

BEŞA11

1ÛgavaewnêzîkîOrşelîmêbûn,liBeytfacêû Beytanyayê,liserÇiyayêZeytûnê,wîduşagirtênxwe şandin.

2Ûjiwanregot:Heringundêkulihemberêweyewî vekinûbînin

3Ûegeryekjiwerebêje:«Çimahûnvêyekêdikin?»hûn bêjinkuhewcedariyaXudanbiwîheye;Ûdicihdeewê wîbişînevir

4Ewçûn,dehşikêlidervayîderîgirêda,dîtinkudurêli hevdicivinûewwîwindadikin

5Hinjiyênkuliwêderêrawestanjiwanregot:«Hûnçi dikin,dehşikêvedikin?

6WanjîwekkuÎsaemirkiribûjiwanregotinûewberdan 7DehşikanînbaÎsaûcilênxweavêtinwî.ûliserwî rûnişt

8Gelekankincênxwedirêdebelavkirinûhinekanjî çiqilêndaranjêkirinûdirêderijandin.

9Yênkulipêşdiçûnûyênkulipeywandiçûn,qîriyanû gotin:«Hosana;XwezîbiwîyêkubinavêXudantê:

10PîrozbePadîşahiyabavêmeDawid,kubinavêXudan tê:Hosanalijor

11ÎsaketOrşelîmêûPerestgehê*ûgavakuwîlihertiştî nihêrîûêdîbûêvar,bidiwanzdehanrederketBeytanyayê.

12DotirarojêgavaewjiBeytanyayêhatin,ewbirçîbû 13Ûjidûrvedarahêjîrêyabipeldît,hat,egertiştekîtêde bibînehat.Çimkîhêwextêhêjîrannebû.

14Îsalêvegerandûgot:«Tukesfêkiyêtehetahetayê nexweÛşagirtênwîevbihîstin

15ÛhatinOrşelîmê.ÎsaçûPerestgehê,destpêkir,yênku diPerestgehêdedifirotinûdikirin,avêtinderve

16ÛnedixwestkutukesfiraxekdiPerestgehêdehilgire

17Wîhînkirûjiwanregot:Manehatiyenivîsîn:«Mala minwêjihemûmiletanremaladuakirinêbêgotin?»lêwe ewkirzozanadizan

18Şerîetzanûserekênkahînanevbihîstinûlêgeriyan,ka çawawîbikujin;

19Gavabûêvar,ewjibajêrderket

20Serêsibê,gavaewderbasdibûn,dîtinkudarahêjîrêji kokhişkbûye

21Petrûsgazîbîranînêkirûjêregot:«Mamoste,vaye, darahêjîrêyakutenifirlêkirhişkbûye.

22Îsabersîvawanda:«BaweriyaxwebiXwedêbînin»

23Jiberkubirastîezjiweredibêjim,yêkujivîçiyayîre bêje:‹Turabeûwereavêtinderyayê›.ûdidilêxwede dudilînebe,lêwêbawerbikekutiştênkuewdibêje,wê bêncih.ewêçibêjehebe.

24Jibervêyekêezjiweredibêjim,hûnçidixwazin,gava kuhûnduabikin,bawerbikinkuhûnwandistîninûwêji werebibin

25Ûgavakuhûnradibinduabikin,egertiştekîweli hemberyekîhebe,bibihûrin,dakuBavêweyêliezmanan jîsûcênweliwebibihûre

26Lêegerhûnnebihûrin,Bavêweyêliezmananjîsûcên wenabihûre

27ÛdîsahatinOrşelîmêûgavakuewdiPerestgehêde digeriya,serekênkahînan,Şerîetzanûrihspiyanhatinbawî

28Ûjêrebêje:«Tubikîjandesthilatiyêvantiştandikî?kê evdesthilatîdayetekutuvantiştanbikî?

MizgîniyaMarqos

29Îsabersîvawandaûgot:«Ezêjîpirsekêjiwebikimû bersîvaminbidinûezêjiwerebêjimkuezvantiştanbi kîjandesthilatiyêdikim

30MaimadkirinaYûhennajiezmênbûanjimirovan? bersivaminbide.

31Ewbixweredipeyivînûdigotin:«Egerembêjin:Ji ezmên;ewêbêje:«Nexweçimawejêbawernekir?»

32Lêegerembêjin:Jimirovan;ewjixelkêditirsiyan.

33ÛwanbersîvdaûjiÎsaregot:«EmnikarinbêjinÎsali wanvegerandûgot:«Ezjîjiwerenabêjimkuezvan tiştanbikîjandesthilatiyêdikim

BEŞA12

1ÛwîdestpêkirbimeselanjiwanrepeyivîZilamekî rezekçand,lidorawîrezekçêkir,jiboşerabêdeverekkola ûbircekçêkirûhiştjicotkaranreûçûwelatekdûr

2Ûdiwextêxwedexulamekşandbarezvanan,dakuberê rêzjirezvananbistîne.

3Wanewgirtin,liwîxistinûvalaşandin

4ÛdîsaxulamekîdinşandbawanLiserwîkeviravêtin, serêwîbirîndarkirinûbişermîewşandin.

5Ûdîsayekîdinşand;ewûgelekêndinkuştinlihinekan xistinûhinekanjîkuştin

6Jibervêyekêkurekîwîyêdelalhebû,didawiyêdeewjî şandbawanûgot:«Ewêjikurêminbigirin»

7Lêwanrezvanandinavxwedegotin:«Ewwêrise;were emwîbikujinûmîraswêyêmebe.

8Wanewgirt,kuştinûjirêzavêtin

9Îcarxweyêrêzwêçibike?ewêbêûcotkaranhelakbike ûrezjîbideyêndin.

10Ûweevnivîsarnexwendiye;Kevirêkuavakeranredkir, dibeserêquncikê:

11EvkirinaXudanbûûdiçavêmedeecêbe?

12Ûewdigeriyankuwîbigirin,lêjixelkêditirsiyan, çimkîwandizanibûkuwîevmeselalihemberwangotiye

13ÛhinekjiFêrisîûHêrodêsiyanşandinbawî,dakuwî bigotinawîbigirin

14Ûgavaewhatin,jêregotin:Mamoste,emdizaninkutu rastîûxematukesîtune.bacjiQeyserre,anna?

15Embidin,yannedin?LêÎsadurûtiyawandizanibûûji wanregot:«Çimahûnmindiceribînin?jiminrequruşek bîne,dakuezbibînim.

16ÛewanînÎsajiwanregot:«Evsûretûnivîsakêye?

Wanjêregot:«YêQeyser

17Îsaliwanvegerandûgot:«TiştênQeyserbidinQeyser ûyênXwedêbidinXwedêÛewliwîşaşman

18HingêSadûqiyênkudibêjinvejîntune,bênbawî.û wanjêpirsîûgotin:

19Mamoste,Mûsajimerenivîsî:Egerbirayêmirovekî bimireûjinaxwelipeyxwebihêleûzarnehêle,bila birayêwîjinaxwebigireûdûndanabirayêxwerake.

20Îcarheftbirabûn:Yêpêşîjinekanîûjimirinêtutov nema

21Yêdiduyanewgirtûmir,wîtuxûbnehiştûyêsisiyanjî bivîawayî

22Ûherheftanjîwêhebûûtutovnehiştin.Herîdawîjin jîmir

23Îcardivejînêde,gavakuewrabin,wêjinakêjiwanbe? Çimkîherheftanjinawêhebû.

24Îsaliwanvegerandûgot:«Mahûnjiberkune NivîsarênPîrozûnejîbihêzaXwedêdizaninhûnşaş nabin?

25Çimkîgavaewjinavmiriyanrabin,nedizewicinûnejî mêrdikin;lêwekmilyaketênliezmananin.

26Ûlisermiriyan,kuewrabin:MawedikitêbaMûsade nexwendiyekuXwedêçawadiçolêdejêregot:Ez XwedayêBirahîmim,XwedayêÎshaqûXwedayêAqûb im?

27EwneXwedayêmiriyane,lêXwedayêzindiyaneJi bervêyekêhûngelekşaşiyêdikin

28ÛyekîjiŞerîetzananhat,bihîstkuewbihevre dipeyivinûfêmkirkuwîbaşbersîvawandaye,jêpirsî: «Emrêpêşîyêhemûyankîjane?

29Îsalêvegerandûgot:«EyÎsraêl,jihemûemrêpêşîeve XudanXwedayêmeyekXudane:

30ÛtujiXudanXwedayêxwebihemûdilêxwe,bi tevahiyacanêxwe,bitevahiyahişêxweûbitevahiyahêza xwehezbikî:emrêpêşîeve.

31Ûyadiduyanjîwehaye,yanîjicîranêxwewekxwe hezbikeJivanmezintirtuemrtuneye

32Şerîetzanjêregot:«Belêmamoste,terastgot.Çimkî Xwedêyeke;ûjiwîpêvetukestune:

33Ûhezkirinawîbihemûdil,bihemûtêgihiştinê,bi hemûcanûbihemûhêzûhezkirinajicîranêxwewekxwe, jihemûgoriyênşewitandinêûgoriyanzêdetire

34ÛgavaÎsadîtkuwîbiaqilanebersîvda,jêregot:Tuji PadîşahiyaXwedênedûrî.Ûpiştîwêtukesînewêrîbûtu pirsêjêbipirse

35ÎsalêvegerandûgavakuewliPerestgehêhîndikirgot: ŞerîetzançawadibêjinkuMesîhKurêDawide?

36ÇimkîDawidbixwebiRuhêPîrozgot:«Xudanji Xudanêminregot:«Tulimilêminêrastêrûne,hetakuez dijminêntebikimbinlingênte.

37LomaDawidbixwejêredibêjeXudan;Îcarewkurêwî jikuye?Ûxelkêasayîwîbidilxweşîbihîst

38Ûwîdihînkirinaxwedejiwanregot:«Hayji Şerîetzanênkuhezdikinbikincêndirêjherinûlisûkanji silavanhezdikin

39Ûdikinîştandekursiyênserekeûdiziyafetande odeyênjorîn

40Yênkumalênjinebiyandadiqurtîninûjiboxweduayê dirêjdikin.

41Îsaliberxezîneyêrûniştûdîtkugelçawaperedavêjin xezîneyêûgelekêndewlemendjîpiravêtin

42Ûjinebiyekbelengazhatûwêavêtdumêşan,yênku diranançêdikin

43Ûwîgazîşagirtênxwekirûjiwanregot:«Birastîez jiweredibêjim,vêjinebiyabelengazjihemûyênku avêtinexezîneyêbêtiravêtiyehundir

44Jiberkuwanhemûyanjipirbûnaxweavêtin;lêwêji neçariyaxwehemûtiştênkuhebûn,hetahemûjiyanaxwe avêt

BEŞA13

1GavakuewjiPerestgehêderdiket,yekîjişagirtênwîjê regot:Mamoste,binêrekalivirçikevirûçiavahîhene! 2Îsalêvegerandûgot:«Tuvanavahiyênmezindibînî? kevirekliserkevireknamîne,kuneyêavêtin.

MizgîniyaMarqos

3ÛçaxêewliserÇiyayêZeytûnê,liberPerestgehê rûniştibû,Petrûs,Aqûb,YûhennaûEndrawisbitaybetîjê pirsîn:

4Jimerebêje,evtiştwêkengêbibin?Ûgavakuevhemû tiştbêncih,wênîşanaçibe?

5Îsabersîvawandaûgot:«Hayjixwehebinkukeswe nexapîne

6Çimkîgelekwêbinavêminbênûbêjin:«EzMesîhim; ûwêgelekanbixapîne

7Ûgavakuhûnliserşerûxeberênşeranbibihîzin,hûn netirsinlêdawiyawêhênebe

8Çimkîmiletwêlidijîmiletanûpadîşahîlidijîpadîşahiyê rabinûlicihêcihêerdhejînçêbibin,xelayîûtengahîwê bibin:evdestpêkaxemgîniyêne

9Lêhayjixwehebin,çimkîewêwebidindestêcivînan;û dikinîştandewêliwebixinûjibokulihemberwan şahidiyêbikin,hûnêderxinpêşberîserwerûpadîşahan 10ÛdivêpêşîMizgînîdinavhemûmiletandebê weşandin.

11Lêgavakuewwebirêvebibinûwebidindest,jiberê venefikirekuhûnêçibipeyivin,nejîpêşbînîkirin;Ruhê Pîroz.

12Îcarbirawêbirabikujeûbavjîkurbidekuştinûzarok wêlihemberdêûbavêxwerabinûwanbikujin

13Ûjibernavêmin,hûnêjihemûmirovannefretbikin;lê yêkuhetadawiyêragire,ewêxilasbibe

14LêgavakuhûnpîsiyaxerabûnêyakujialiyêDaniyêl pêxembervehatiyegotin,licihêkudivêrawestebibînin (Yêkudixwînebilafêmbike)hingêyênkuliCihûstanêne, bilabirevinçiyayan

15Ûyêkuliserbanîye,biladakevexênîûnekevewê,ku tiştekîjimalaxwederxe

16Ûyêkulizeviyêye,biladîsavenegerekucilêxwe hilde.

17Lêweyliwanênkudiwanrojandebizaroneûliwan ênkudimêjînin!

18Ûhûnduabikinkurevawezivistanênebe.

19Çimkîdiwanrojandetengahiyekmînakujidestpêka afirandinêvekuXwedêafirandiyehetanihanebûye,wê bibe.

20ÛjixeynîkuXudanewrojkurtnekirin,tugoştxilas nedibû;lêjiboxatirêbijartiyênkuwîhilbijartine,wîew rojkurtkirin.

21Hingêegeryekjiwerebêje:VayeMesîh!anvaye,ew liwire;jêbawerneke:

22ÇimkîMesîhênderewînûpêxemberênderewînwê rabin,nîşanûkerametannîşanbidin,daku,egergengazbe, bijartiyanjîbixapînin.

23Lêhûnhayjixwehebin:Vaye,minhertiştjiweregot

24Lêdiwanrojande,piştîwêtengahiyê,rojwêtarîbibeû heyvronahiyaxwenade

25Ûstêrênezmênwêbikevinûhêzênliezmênwêbihejin.

26ÛhingêewêbibîninkuKurêMirovbihêzûrûmeta mezindinavewrandetê

27Ûpaşêewêmilyaketênxwebişîneûwêbijartiyênxwe jiçarbayan,jiserêerdêhetabiserêezmênbicivîne

28Nihameseladarahêjîrêhînbibin;Gavakuçiqilêwêhê nazikeûpelandide,hûndizaninkuhavînnêzîke

29Îcarhûnjîbivîawayî,gavakuhûnbibîninkuevtişt pêktên,bizaninkuewnêzîke,liberderiyane.

30Birastîezjiweredibêjim,hetakuevhemûtiştneyên kirin,evnifşderbasnabe

31Erdûezmanwêbibihûrin,lêpeyvênminnabihûrin

32Lêjiwêrojêûwêsaetêtukesnizane,nemilyaketênli ezmên,nejîKur,lêbelêBav

33Hişyarbin,hişyarbinûduabikin,çimkîhûnnizanin wextkengêye.

34ÇimkîKurêMirovmînamirovekîyekudirêyekedûrde ye,kujimalaxwederket,desthilatîdaxulamênxweûher kesîkarêxweûemirlidergevankirkuhişyarbe.

35Îcarhûnhişyarbin,çimkîhûnnizaninkengêaxayê malêtê,êvarê,annîvêşevê,biqîrînadîk,ansibê

36Nebekujinişkaveewwedixewdebibîne

37Ûtiştêkuezjiweredibêjim,ezjihemûyanredibêjim: Hişyarbin.

BEŞA14

1PiştîdurojanCejnaCejnaDerbasbûnêûNanêŞkevabû; serekênkahînanûŞerîetzanlihevdigeriyan,kaçawawîbi esnafbigirinûbikujin.

2Lêwangot:«Nedirojacejnêde,dakugirînekdixelkê deçênebe»

3ÛliBeytanyayê,limalaŞimûnêkotî,çaxêkuewliser sifrêrûniştibû,jinekhatkubiqutiyekealavastrêrûnêrûnê nardêpirbiqîmethebûûwêsindoqşikandûrijandserserê wî.

4Hinkeshebûnkudidilêxwedehêrsbûnûgotin:«Ev rûnêrûnêjiboçihatxerakirin?

5Çimkîdibekuewbisêsedpereyanzêdetirbihatafirotin ûjibelengazanrebihatadayînÛewlihemberwê xirecirîn

6Îsagot:«Wêbihêle;hûnçimawêtengasdikin?wêliser minkarekîqenckir

7Çimkîbelengazhergavbiwereheneûkengîhûn bixwazin,hûndikarinqenciyêbiwanbikin.

8Tiştêkujidestêwêhatwêkir:ewjipêşîvehatku cesedêminjibodefinkirinêrûnbike

9Birastîezjiweredibêjim,likuderêevMizgînîli seranserêdinyayêbêdayîn,evêkuwêkiriyejîwêjibo bîranînawêbêgotin

10ÛCihûdayêÎsxeryotîkuyekjiherdiwanzdehanbû,çû baserekênkahînan,dakuwîbidedestêwan

11Gavawanevbihîst,şabûnûsozdankuewêperan bidinwî.Ûwîdigeriyakuçawabirihetîwîbidedest.

12RojapêşîyaNanêŞkeva,gavakuwanCejna Derbasbûnêdikujin,şagirtênwîjêregotin:«Tudixwazîku emherinûamadebikinkutuCejnaDerbasbûnêbixwî?

13Ûwîduşagirtênxweşandinûjiwanregot:«Hûn herinbajêrûliwirmirovekkucerbekavêhilgirtiye,were pêşiyawe

14Ûewlikuderêbikevehundir,hûnjixwediyêmalêre bêjin:Mamostedibêje:Odeyamêvananlikuye,ezêbi şagirtênxwereCejnaDerbasbûnêbixwim?

15Ûewêjûreyekmezinajor,amedekirîûhazirkirînîşanî webide:Liwirjimereamadebike

16Şagirtênwîjîderketin,hatinbajêr,wançawakuÎsaji wanregotibû,dîtinûCejnaDerbasbûnêamadekirin 17Êvarêewbidiwanzdehanretê.

18Gavarûniştinûxwarinxwarin,Îsagot:«Birastîezji weredibêjim,yekjiweyêkubiminrebixwe,wêmin bidedest.

19Ûewdestbixemgînbûnûyekbiyekjêregotin:Maez im?yekîdingot:Maezim?

MizgîniyaMarqos

20Wîlêvegerandûjiwanregot:«Yekjiher diwanzdehane,yêkubiminredifiraxêdedixe.

21Çawakuliserwîhatiyenivîsîn,KurêMirovbirastîjî diçe;lêweyliwîmirovêkuKurêMirovbidedest!jibowî mirovîbaşbûkuewqetjidayiknebûya.

22Gavakuwandixwar,Îsananhilda,şikirkir,şikand,da wanûgot:«Raxin,bixwinEvbedenamine»

23Ûwîkasahilda,şikirkir,dawanûhemûyanjê vexwarin

24Ûwîjiwanregot:«EvxwînaminaPeymanaNûye kujibogelekantêrijandin

25Birastîezjiweredibêjim,hetawêrojakuezwêdi PadîşahiyaXwedêdenûvexwim,êdîjifêkiyarez venaxwim

26Ûgavasirûdgotin,derketinÇiyayêZeytûnê

27Îsajiwanregot:«Hûnhemûwêşevêjiberminxeyîdî bin;

28Lêpiştîkuezrabim,ezêberiyaweherimCelîlê

29LêPetrûsjêregot:«Herçendîkuhemûxeyîdîbinjî,ez naxwazim

30Îsajêregot:«Birastîezjiteredibêjim,îro,divêşevê de,berîkudîkducaranbangnede,têsêcaranminînkar bikî

31Lêwîhêbitundîgot:Gerezbiterebimirim,ezbitu awayîteînkarnakim.Herwehaherwehagot.

32EwhatincihekîkunavêwîGêtsîmanîbûÎsajişagirtên xweregot:«Hûnlivirrûnin,hetakuezduabikim»

33WîPetrûs,AqûbûYûhennajîbixwerebirin.

34Ûjiwanregot:«Giyanaminhetamirinêpirxemgîne Hûnlivirbimîninûhişyarbimînin

35Ûewpiçekîpêşdaçû,xweavêterdêûduakir,kueger bibe,ewsaetjiwîderbazbibe

36Ûwîgot:«Aba,Bavo,hertiştjiteregengaze;vêkasê jiminrake,lênekuezdixwazim,lêtiştêkutudixwazî.

37Ewhat,ewdixewdedîtinûjiPetrûsregot:«Şimûn, turadizê?Matunikarîsaetekêtemaşebikî?

38Hişyarbinûduabikin,dakuhûnnekevinceribandinê. Ruhbirastîamadeye,lêbedenqelse

39Ûdîsaçû,duakirûeynîpeyvgotin

40Ûgavaewvegeriya,wîewdîsadixewdedîtin,(çimkî çavênwangiranbûn)ûwannizanibûkuçibersîvawî bidin

41Carasisiyanhatûjiwanregot:«Niharazinûrihet bibinÊdîbese,saethatVaye,KurêMirovdikevedestê gunehkaran

42Rabin,emherin;Vaye,yêkuminbidedest,liberdest e 43Ûdicihde,hêkuwîdipeyivî,Cihûdayêkuyekjiher diwanzdehanbûûbiwîreelaletekemezinbişûrûdaran,ji serekênkahînan,Şerîetzanûrihspiyanhat

44Ûyêkuwîdabûdest,nîşanekdabûwanûgotibû:«Ez kêmaçbikim,ewewe.wîbigirinûbisilametîjêbibin.

45Ûgavakuewhat,ewdicihdediçebawîûgot: Mamoste,mamoste;ûewmaçkir

46Ûwandestênxwedanînserwîûewgirtin

47Ûyekîjiyênkuliwirrawestabûn,şûrkişand,li xulamêSerokkahînxistûguhêwîjêkir.

48Îsabersîvawandaûgot:«Mahûnwekdizekîbişûrû bidaranhatinekuminbigirin?

49EzherrojdiPerestgehêdebiwerebûm,hîndikim,lê weeznegirtim;lêdivêNivîsarênPîrozbêncih

50Ûhemûyandevjiwîberdanûreviyan

51Xorteklipeywîçûûxortanewgirtin: 52Ûwîcawhiştûtazîjiwanreviya.

53ÛwanÎsabirinbaSerokkahînûhemûserekênkahînan, rihspîûŞerîetzanbiwîreciviyan.

54PetrûsjîjidûrvelipeywîçûqesraSerokkahînûbi xulamanrerûniştûxweliberêgirgermkir

55SerekênkahînanûhemûcivînagiregiranlihemberÎsa lişahidiyêgeriyan,dakuwîbikujin.ûyeknedît.

56Çimkîgelekanlihemberwîşahidiyaderewînkirin,lê şahidiyawanlihevnekir

57Ûhinekrabûn,lidijîwîşahidiyaderewînkirinûgotin:

58Mebihîstkugot:«EzêvêPerestgehakubidestan hatiyeçêkirinxerabikimûdinavsêrojandeezê perestgehekebêdestavabikim

59Lêşahidiyawanjîbihevrelihevnekir

60Serokkahîndinavberêderawesta,jiÎsapirsîûgot:«Tu tiştekînadî?evçişahidîlihembertedikin?

61LêwîbêdengmaûtutiştnegotSerokkahîndîsajêpirsî ûjêregot:«TuMesîhêKurêPîrozî?

62Îsagot:«Ezim»ÛhûnêKurêMirovbibîninkulimilê rastêyêhêzêrûniştîyeûdinavewrênezmêndetê

63HingêSerokkahîncilênxweçirandinûgot:Majimere şahidêndinçihewcene?

64Weçêrbihîstiye,hûnçidifikirin?Ûwanhemûyanew sûcdarbimirinêmehkûmkirin.

65Ûhinekandestpêkirtifkirin,rûyêwînixumandin,lê danûjêregotin:«Pêxembertiyêbike!»Ûxulamanbikefa destênxwelêxistin.

66GavakuPetrûsdibinqesrêdebû,yekjikeçên Serokkahînhat

67GavawêdîtkuPetrûsxwegermdike,liwînêrîûgot: «TujîbiÎsayêNisretîrebûyî

68Lêwîînkarkirûgot:«Eznizanimûnejîfêmdikimtu çidibêjî.Ûewderketeywanê;ûekîbadîk.

69Ûcariyeyekêdîsaewdîtûdestpêkirjiyênkuliwê derêbûnregot:«Evyekjiwane»

70Ûwîdîsaînkarkir.Piştîdemekê,yênkuliwêderê rawestandîsajiPetrûsregotin:«Birastîtujîyekjiwanî

71Lêwîdestbinifirankirûsondxwarûgot:«Ezvî mirovêkuhûnbehsawîdikinnasnakim.

72ÛcaradiduyandîkbangkirPetrûsgotinakuÎsajêre gotibûhatbîraPetrûs:«Berîkudîkducaranbangneke,tê sêcaranminînkarbikî.»Ûgavaewliserwêfikirî,ew giriya

BEŞA15

1Serêsibêzûserekênkahînanbirihspî,Şerîetzanû tevahiyacivînagiregiranreşêwirîn,Îsagirêdan,birinû radestîPîlatoskirin

2Pîlatosjêpirsî:«TuPadîşahêCihûyanî?Wîlêvegerand ûgot:«Tudibêjî.

3Serekênkahînanewbigelektiştansûcdarkirin,lêwîtu tiştnegot

4Pîlatosdîsajêpirsîûgot:«Tutiştekînabêjî?Binêre,ew lihemberteçiqasşahidiyêdikin

5LêÎsadîsatutiştnegot;wusakuPîlatosşaşma.

6Îcardiwêcejnêdewîyekîkudixwestinjiwanreberda 7ÛyekîbinavêBarabashebûkubiwanênkubiwîre serîhildaneûyênkudiserhildanêdekuştine,vegirêdayî bû

MizgîniyaMarqos

8Ûelaletêbidengekîbilinddiqîriyaûdixwestkuewçawa kuberêjiwanrekiribû,bike.

9LêPîlatosbersîvawandaûgot:Mahûndixwazinkuez PadîşahêCihûyanjiwereberdim?

10Çimkîwîdizanibûkuserekênkahînanjiber çavnebariyêewdanedestênxwe

11Lêserekênkahînancesaretdawan,kuewjiwanre Barabasberde.

12Pîlatosdîsajiwanregot:«Îcarhûndixwazinkuezbi wîyêkuhûnjêredibêjinPadîşahêCihûyanrebikim?»

13Ûdîsaqîriyanûgotin:«Wîxaçbike!»

14HingêPîlatosjiwanregot:«Çima,wîçixerabîkiriye? Wanhêbêtirqîriyanûgotin:«Wîxaçbike!»

15ÎcarPîlatosxwestkugelrazîbibe,Barabasjiwanre berdaûÎsaliberqamçiyandakubêxaçkirin

16LeşkeranewbirineywanakujêrePraetoriumdigotin.û gazîtevayakomêdikin

17Ûcilêbinefşîlêkirin,tacekjistiriyanlêkirinûdanserê wî.

18Ûdestbisilavanliwîkirin:«Silav,PadîşahêCihûyan!

19Ûbiqamîşêliserêwîxistin,tifkirinûçongênxwe xwarkirinûperizînwî.

20Ûgavatinazênxwepêkirin,cilêbinefşîjêkirin,cilên wîlixwekirinûewderxistinderve,dakuwîxaçbikin

21ÛewmecbûrkirinkuŞimûnêKûrênîyêkujigund derdiketûbavêSkenderûRûfosbû,dakuxaçawîhilde

22ÛwîbirincihêGolgota,kutêwergerandin:«Cihêserê serêserêxwe».

23Wanjîşerabakubimurhatiyetevlihevkirindawîku vexwe,lêwîewqebûlnekir

24Ûgavakuwanewxaçkir,wancilênwîjihev veqetandinûliserwanpişkavêtin,kuherkesçibigire

25Ûsaetdisisiyandebû,wanewxaçkir

26Ûlisersûcdarkirinawînivîsîbû:PADÎŞAHÊcihûyan.

27Ûbiwîredudizxaçkirin;yeklimilêwîyêrastêûyê dinlimilêwîyêçepê

28ÛNivîsaraPîrozakudibêje:«Ûewdinavsûcdarande hathejmartinhatcih»

29Ûyênkudiwirrederbasdibûn,serêxwehejandinû gotin:«AxtuPerestgehêxeradikîûdisêrojandeavadikî!

30Xwexilasbikeûjixaçêwerexwarê

31BivîawayîserekênkahînanjîbiŞerîetzananretinazên xwekirinûgotin:«Wîyêndinxilaskirin.xwenikarexilas bike

32BilanihaMesîhPadîşahêÎsraêljixaçêwerexwarê,da kuembibîninûbawerbikin.Yênkubiwîrehatibûn xaçkirin,nifirliwîkirin

33Ûçaxêhatsaetaşeşan,hetasaetnehanlisertevahiya welêttarîbû

34ÛdisaetnehandeÎsabidengekîbilindkirqîrînûgot:« Eloy,Eloî,lamasabacthani?kutêravekirin:«Xwedayê min,Xwedayêmin,teçimaezberdim?

35Hinjiyênkuliwêderêrawestiyan,gavakuwanev bihîst,gotin:«Vaye,ewgazîÊlyasdike»

36Ûyekîbezî,parzûnektijesihiktijekir,danîser qamîşekê,dawîvexweûgot:«Bihêle!Kaembibîninka Êlyaswêbêkuwîbînexwarê.

37Îsabidengekîbilindqîriyaûruhda

38ÛperdeyaPerestgehêjiserîhetabinîliduçiyanbû

39Ûçaxêsersedêkuliberwîrawestabû,dîtkuewwisa kirqîrînûruhda,wîgot:«BirastîevmirovKurêXwedê bû»

40JinjîhebûnkujidûrvedinêrinMeryemaMejdelanî, MeryemadiyaAqûbêbiçûkûÛsêsûSelomajîdinavwan debûn

41Ewjî,çaxêewliCelîlêbû,lipeywîçûûjêrexizmet kir.

42Îcargavakubûêvar,jiberkuewamadekarîbû,yanî rojaberiyaŞemiyê

43ÛsivêjiArîmetyayêşîretkarekîbirûmet,kuewjîli hêviyaPadîşahiyaXwedêbû,hatûbiwêrekîçûbaPîlatos ûcesedêÎsaxwest

44ÛPîlatosşaşma,kuewjixwemiriye?

45Ûgavawîevjisersednaskir,ceseddaÛsiv

46Ûwîcawênspehîkirî,ewdaxistxwarê,ewdinavcaw depêçaûewdigorekekudizinarekîdehatibûkolanû kevirekgêrkirberderiyêgorê

47MeryemaMejdelanîûMeryemadiyaYûsêslicihê razanêdîtin

BEŞA16

1GavarojaŞemiyêderbasbû,MeryemaMejdelanî, MeryemadiyaAqûbûSalomeyêgiyayênbîhnxweşkirîn, dakubênûrûnênwîbidin

2Ûserêsibê,rojapêşîyahefteyê,ewhatinsergorê,dema kurojhiltê.

3Wanjihevregot:«Kîwêkevirêjideriyêgorêjimere gêrbike?

4Gavakuwannêrî,dîtinkukevirjihevgindiriye,çimkî ewpirmezinbû

5Gavakuketingorê,wanxorteklimilêrastêrûniştîdîtû cilekîspîyêdirêjlixwekiribû.ûewtirsiyan.

6Ûwîjiwanregot:«NetirsinHûnliÎsayêNisretîyêku hatibûxaçkirindigerinewnelivire:Vayecihêkuewlê danî.

7Lêhûnherin,jişagirtênwîûPetrûsrebêjinkuewberiya wediçeCelîlêÇawakuwîjiweregot,hûnêliwirwî bibînin.

8EwzûderketinûjisergorêreviyanEwlerizînûşaşman Wantiştekjikesîrenegotçimkîewditirsiyan

9ÎcargavakuÎsarojapêşîyaheftiyêzûrabû,pêşîxwe nîşanîMeryemaMejdelanîyakuheftcinjiwêderxistibûn, hat

10Ûewçûûjiwanênkubiwîrebûnregot,gavaew digirînûdigiriyan

11Ûgavawanbihîstkuewsaxeûjiwêhatdîtin,bawer nekir.

12Piştîvêyekê,gavakuewdiçûn,ewbişeklekîdinjiwan rexuyabûûçûgund.

13Ûewçûnûjiyênmayînregotin;wanjîjiwanbawer nekir

14Paşê,çaxêkuewlisersifrêrûniştibûn,ewjiyanzdeh şagirtanrexuyabûûbibêbawerîûserhişkiyadilêwan hilatand,çimkîwanjiyênkupiştîrabûnawîewdîtine bawernekir

15Ûwîjiwanregot:«Hûnherintevahiyadinyayêû Mizgîniyêbidinhemûafirandinê

16Yêkubaweriyêbîneûbêimadkirinwêxilasbibe;lêyê kubaweriyênayne,wêbêlanetkirin

17Ûevberatênhanêdêbibinpeyrewêwanêbawergeran Binavêminewêşeytanderxin;ewêbizimanênnû bipeyivin;

18Ewêmarhilgirin;Ûegerewtiştekîkujervexwin,ewê zirarênedewan.ewêdestênxwedeyninsernexweşanû ewêsaxbibin

19ÎcarpiştîkuXudanjiwanregot,ewhilkişiyaezmênû limilêXwedêyêrastêrûnişt.

20EwjîderketinûliherderêMizgînîdanAmîn

Luke

BEŞA1

1Çimkîgelekandestdaniyeserwantiştênkubirastîdinav medebiwantêbawerkirin, 2Çawakuwanewradestîmekirin,yênkujidestpêkêve şahidûxizmetkarênpeyvêbûn.

3Jiminrejîbaşxuyabûkujidestpêkêvejihertiştî bêkêmasîtêgihîştibûm,ezbirêzjiterebinivîsim, Teofîlosêhêja,

4Jibokutubiwantiştênkututêdehatineperwerdekirin, bizanî

5DirojênHêrodês,padîşahêCihûstanêde,kahînekbi navêZekeryajirêzaAbiyahebûjinawîjikeçênHarûnbû ûnavêwêÊlîzabêtbû

6ÛherdujîliberXwedêrastdarbûnûdihemûemrû qanûnênXudandebêqusûrdimeşiyan

7Ûzarokênwantunebûn,jiberkuewÊlîzabêtbetalbû,û ewherdujîdinavsalekêdebûn.

8ÛusabûkuçaxêwîliberXwedêligorrêzaxwe wezîfeyakahînandikir

9Ligoradetênkahînan,demakuewdiçûPerestgeha Xudan,bixûrêbişewitand

10Tevahiyaelaletêliserdemabîxûrêliderveduadikir

11ÛmilyaketekîXudanjêrexuyabûkulialiyêrastêyê gorîgehabixûrêrawestabû

12GavaZekeryaewdît,xemgînbûûtirsketdilêwî

13Lêmilyaketjêregot:«Netirse,Zekerya,çimkîduayate hatiyebihîstinûjinateÊlîzabêtwêjiterekurekîbîneû navêwîYûhennadeynî

14Ûhûnêbibinxwedîşahîûşahî;ûgelekwêbibûyînawî şabibin

15ÇimkîewêliberXudanmezinbeûneşerabûnejî vexwarinazexmvexwe.ûewêjizikêdiyaxwedebiRuhê Pîroztijebibe

16Ûgelekjizar'êdÎsraêlwêliXudanXwedayêxwe vegere.

17ÛewêbiruhûhêzaÊlyasliberwîhere,dakudilêbav ûkalanbizivirîneserzarokanûyênneguhdarberbi şehrezayiyarastdaranvedakumiletekjiXudanre amadekirîamadebike

18Zekeryajimilyaketregot:«Ezvêjikubizanim?Çimkî ezzilamekîpîrim,ûjinaminbisalannexweşe

19Milyaketlêvegerandûgot:«EzCebraîlimkuliber Xwedêdisekinim.ûezşandimkubiterebipeyivimûvan mizgîniyêbidimte

20Ûvaye,tuyêlalbîûhetarojakuevtiştwêbênkirin, tuyêlalbîûnikarîbiaxivî,çimkîtujigotinênminbawer nakî,yênkuwêdiwextêxwedabêncih 21XelklihêviyaZekeryasekinîûşaşmakuewewqasdi Perestgehêdema.

22Gavakuewderketderve,wînikaribûbiwanre bipeyiveûwanfêmkirkuwîdiPerestgehêdedîtiniyek dîtiye.

23Ûusabû,kuçaxêrojênxizmetiyawîtemambûn,ewçû malaxwe

24PiştîwanrojanjinawîÊlîzabêtbizarobûûpêncmehan xweveşartûgot:

25Dirojênkuliminnihêrî,Xudanbivîawayîliminkir, dakurûreşiyamindinavmirovanderake.

26ÛdimehaşeşandemilyaketCibrayîljialiyêXwedêve hatşandinbajarekîCelîlêkunavêwîNisretbû

27JikeçikekekubizilamekîkunavêwîÛsivbû,jimala DawidrezewicîbûnavêkeçikêjîMeryembû

28Milyakethatbawêûjêregot:«Silav,eyku xwedêgiravî,Xudanbitereye.Dinavjinandetupîrozî.»

29Gavawêewdît,jigotinawîxemgînbûûdihişêxwede fikirîkuevsilavdivêçawabe

30Milyaketjêregot:«Netirse,Meryem!

31Ûvaye,tuyêdizikêxwedebizarobibîûkurekîçêkîû navêwîÎSAbikî

32EwêmezinbeûjêreKurêYêHerîBerzbêgotinû XudanXwedêwêtextêbavêwîDawidbidewî

33ÛewêherûherlisermalaAqûbpadîşahiyêbikeû dawiyapadîşahiyawîtune.

34Meryemêjimilyaketregot:«Evçawadibe,kuez mêrekînasnakim?

35Milyaketlêvegerandûjêregot:RuhêPîrozwêbêser teûhêzaYêHerîBerzwêsiyatebike

36Ûvaye,pismamêteÊlîzabêt,ewjîdipîrbûnaxwede kurekbizarobû.

37ÇimkîlibaXwedêtutiştnemimkûne

38Meryemêgot:«VayexulamiyaXudan;Ligorgotinate jiminrebe.Ûmilyaketjiwêderêçû.

39DiwanrojandeMeryemrabûûbilezçûçiyayî, bajarekîCihûdayê

40ÛketmalaZekeryaûsilavdaÊlîzabêtê.

41ÛbûkuçaxêÊlîzabêtêsilavaMeryemêbihîst,zarokdi zikêwêdebazdaÛElisabethbiRuhêPîroztijebû:

42Ûwêbidengekîbilindpeyivîûgot:«Tudinavjinande pîrozîûberêzikêtepîroze

43Îdîevajibonaminrajikuye,kudiyaXudayêmin werebalmin?

44Çimkîvaye,gavadengêsilavatediguhênmindehat, zarokjişahiyêdizikêmindebazda.

45Ûxwezîbiwêyakubawerîanî,çimkîewtiştênkuji aliyêXudanvejiwêrehatinegotin,wêbêncih

46Meryemêgot:CanêminXudanmezindike.

47ÛruhêminbiXilaskarêminXwedêşabû

48Çimkîwîlinizimiyakeçikaxwemêzekir;

49Çimkîyêbihêzjiminretiştênmezinkir;ûnavêwî pîroze

50Ûrehmawîliserwanênkujiwîditirsinnifşbinifşe

51Wîbimilêxwehêzda;wîpozbilinddixeyalêndilên wandebelavkiriye

52Wîhêzdarjikursiyênwandaxistûewbidereceyanizm bilindkir.

53Wîbirçîbitiştênqenctêrkir;ûyêndewlemendjîvala şandin

54WîjixulamêxweÎsraêlrehmaxwebibîranî.

55Çawakuwîjibavûkalênmere,jiBirahîmreûji dûndanawîreherûhergot

56Meryemêbiqasîsêmehanlibawêmaûvegeriyamala xwe

57ÎcardemaÊlîzabêthêhatkuwêwereragirtin;ûwê kurekanî.

58ÛcîranênwêûpismamênwêbihîstinkuXudançawa rehmekemezinliwêkirûewbiwêreşabûn

59Ûdirojaheştandeewhatinkuzaroksinetbikin.ûbi navêbavêwîjêregotinZekerya

60Diyawîbersivdaûgot:Newusa;lêwêjêreYûhenna bêgotin.

61Ûwanjiwêregot:«Tukesjiehlêtetunekubivînavî bêgotin.

62Ûjibavêwîreîşaretankirin,kaewêçawabangîwî bike.

63Ûwîmaseyeknivîsêxwest,nivîsîûgot:Navêwî YûhennayeÛewhemûşaşman

64Ûdicihdedevêwîvebû,zimanêwîvebû,peyivîû pesnêXwedêda.

65Ûtirsketserhemûyênkulidorawanrûdiniştin

66Ûhemûyênkuewbihîstinewdidilêxwededanînû gotin:«Evzarokwêçawabe!ÛdestêXudanbiwîrebû

67BavêwîZekeryabiRuhêPîroztijebû,pêxemberîtîkir ûgot:

68XwezîbiXudanXwedayêÎsraêl;Çimkîwîçûserdana gelêxweûxilaskir,

69ÛdimalaxulamêxweDawiddejimerestrûyêxilasiyê hilda

70Çawakuwîbidevêpêxemberênxweyênpîroz,kuji destpêkadinyayêvehatine,got:

71Dakuemjidijminênxweûjidestêherkesênkujime nefretdikin,xilasbibin;

72Jibokuemrehmakujibavûkalênmerehatiyedayîn bînincihûpeymanawîyapîrozbibîrbînin;

73SondakuwîjibavêmeBirahîmrexwar, 74Dakuewbimebide,dakuemjidestêdijminênxwe rizgarbibin,bêyîtirsjiwîrexizmetêbikin

75Dihemûrojênjiyanamedebipîrozîûrastdariyêliber wî.

76Ûjitere,zarok,têgotinpêxemberêHerîBerz;

77Jibokubiefûkirinagunehanjikomalêxwerezanîna rizgariyêbide.

78BidilovaniyaXwedayême;kubiharênjijorvehatin serdaname,

79Jiboronahiyêbidinwanênkuditariyêdeûdibinsiya mirinêderûniştine,dakulingênmediriyaaştiyêdebibin rêber

80ÛzarokmezinbûûbiruhxurtbûûhetarojakujiÎsraêl rehatnîşandanliçolanma

BEŞA2

1ÛdiwanrojandebûkujiQeyserAugustusbiryarek derket,kujitevahiyadinyayêbacbêgirtin.

2(ÛevbaccarapêşîdemakuKûreniyoswaliyêSûriyêbû hatkirin)

3Ûhemûçûnbacstandin,herkesçûbajarêxwe.

4ÛÛsivjîjiCelîlê,jibajarêNisretê,çûCihûstanê,bajarê DawidêkujêreBeytlehemdigotin.(jiberkuewjimalû esilêDawidbû:)

5JibokubijinaxweyazewicîMeryemêrebacwere standin

6Ûusabû,kuçaxêewliwêderêbûn,rojênkuwêbê bûyînawêtemambûn

7Wêkurêxweyênixurtîanî,ewdixemilandindepêçaû diafirekîdeveşartjiberkucihêwandixanêdenemabû

8Ûliwîwelatîşivanhebûnkulizeviyêrûdiniştinûbişev nobedariyapezêxwedikirin.

9Ûvaye,milyaketêXudanhatserwan,ûrûmetaXudanli dorawanşewqdaûewgelekîtirsiyan

10Ûmilyaketjiwanregot:Netirsin,çimkîvaye,ezjiwe remizgîniyaşahiyekemezin,kuwêjihemûmirovanrebe

11ÇimkîîrolibajarêDawidjiwereXilaskarekçêbû,ku ewMesîhXudane.

12Ûevjiwerenîşanekbe;Hûnêzarokêbicilûbergên pêçandî,diaxurekêderazayîbibînin.

13Ûjinişkêvebimilyaketreelaletekejiartêşaezmanî pesnêXwedêdidanûdigotin:

14LibilindahiyanjiXwedêrerûmet,liserrûyêerdêaramî, jimirovanredilxwazî.

15Ûusabû,çaxakumilyaketjiwanadûrketineezmên, şivanajihevraragotin:"EmnihaherinBeytlehmêûvî tiştêqewimî,yêkuXudandazanîn,bibîninme 16Ûewbilezhatin,Meryem,Ûsivûzarokdiafirekîde razayîdîtin.

17Gavawanewdît,wangotinakuliservîzarokîjiwan rehatibûgotin,danzanîn

18Ûhemûyênkuevbihîstin,liwantiştênkuşivananji wanregotibûn,şaşman

19LêMeryemêevhemûtişthilanînûdidilêxwedeliser wandifikirî.

20Ûşivanvegeriyan,wekkujiwanrehatibûgotin,jibo hemûtiştênkubihîstibûnûdîtibûnpesnêXwedêdidanû pesnêXwedêdidan.

21Ûçaxêheştrojjibosinetkirinazaroktemambûn,navê wîÎsakirin,kuberiyakuewdimalzarokêdeducanbibe,ji aliyêmilyaketvewehahatibûgotin.

22ÛçaxêkurojênpaqijbûnawêligorŞerîetaMûsa temambûn,ewanînOrşelîmê,dakuwîpêşkêşîXudan bikin.

23(ÇawakudiŞerîetaXudandehatiyenivîsîn:Hernêrku zikêxwevedike,wêjiXudanrepîrozbêgotin)

24ÛgorîyakudiŞerîetaXudandetêgotin,duturtûkan dukevokênciwanpêşkêşbikin

25Vaye,liOrşelîmêzilamekhebûkunavêwîŞimûnbû EwmirovêrastûxwedêgiravîlihêviyahandanaÎsraêlbûû RuhêPîrozliserwîbû

26ÛbiRuhêPîrozjêrehatgotinku,beriyakuMesîhê Xudannebîne,mirinênebîne.

27ÛewbiRuhhatPerestgehêûgavakudêûbavÎsa zarokanîn,dakujiwîreligoradetaŞerîetêbikin

28Hingêwîewhildasermilênxwe,Xwedêpîrozkirûgot: 29YaXudan,nihatuxulamêxwebisilametî,ligorgotina xwebihêle

30Çimkîçavênminxilasiyatedîtine,

31Yakuteliberhemûmirovanamadekiriye;

32Ronahîyekjiboronîkirinamiletanûrûmetagelêteyê Îsraêl.

33ÛÛsivûdiyawîbiwantiştênkuliserwîhatibûngotin, şaşman.

34ŞimûnewpîrozkirinûjidiyaxweMeryemêregot: «Vaye,evzarokjibohilweşînûrabûnagelekanliÎsraêl hatiyedanînûjibonîşanekekulidijîwêbêgotin;

35(Erê,şûrwêdicanêtedejîbiqulipe),dakufikrêndilan eşkerebibin

36Annapêxemberek,keçaPhanuel,jieşîraAser, pêxemberekhebûewtemenmezinbûûjikeçikaxweheft salanbimêrekîxwerejiya

37Ûewjinebiyekenêzîkîheştûçarsalîbû,kuji Perestgehêderneket,bişevûrojbirojîûduakirinêji Xwedêrexizmetdikir

38ÛdiwêgavêdeewhatbihemanawayîjiXudanre şikirkirûliserwîjihemûyênkuliOrşelîmêlihêviya xilasbûnêbûnrepeyivî

39PiştîkuwanhertiştligorŞerîetaXudankirin, vegeriyanCelîlê,bajarêxweNisretê.

40Ûzarokmezinbû,biruhxurtbûûbişehrezayiyêtijebû ûkeremaXwedêliserwîbû.

41DêûbavêwîhersaldiCejnaDerbasbûnêdediçûn Orşelîmê

42Gavaewdiwanzdehsalîbû,ligoradetacejnêhilkişiyan Orşelîmê.

43Çaxêewrojtemambûn,gavavegeriyan,Îsayêzarokli OrşelîmêmaÛÛsivûdiyawîpênizanin

44Lêwangumankirkuewdicivatêdeyeûrojekêbirê ketinûewdinavxizmûnasênxwedeliwîgeriyan

45Gavawanewnedît,dîsavegeriyanOrşelîmêûliwî geriyan

46ÛdiqewimekupiştîsêrojanwanewdiPerestgehêde dît,kudinavbijîşkanderûniştîbû.

47Ûhemûyênkuewbihîstibûn,lisertêgihîştinawîû bersîvawîşaşman

48Gavakuwanewdît,şaşman.Vaye,ezûbavêtebi xemgînîlitegeriyan

49Ûwîjiwanregot:Mahûnçawalimindigeriyan?Ma hûnnizaninkudivêezliserkarêBavêxwebim?

50Ûwangotinakuwîjiwanregotibûfêmnekir

51Ûewbiwanredaketxwarê,hatNisretêûbûbindestiya wan.

52ÛÎsabişehrezayiyaxwe,bejnaxweûliberXwedêû mirovandikeremêdezêdebû

BEŞA3

1ÎcardisalapanzdehapadîşahiyaTîberyosQeyserde, PontiyosPîlatoswaliyêCihûstanêbû,Hêrodêsjîçarserokê CelîlêbûûbirayêwîFilîposçarserokêÎtûreyaûherêma TrakonîtisêûLîsanyasêçarserokêAbilene.

2HenanûQeyafakuSerokkahînbûn,peyvaXwedêliçolê jiYûhennayêkurêZekeryarehat

3EwhatseranserêwelatêUrdunêûimadkirinatobekirinê jibolêbihûrtinagunehandanî

4ÇawakudikitêbagotinênÎşayapêxemberdehatiye nivîsîn:«Dengêyêkuliçolêdiqîre:«RiyaXudanamade bikin,riyênwîrastbikin»

5Hergelîwêtijebibe,herçiyaûgirwênizimbibin;ûyên gemarwêsererastbibin,ûrêyêndijwarwêwerinsererast kirin;

6ÛhemûbedenwêxilasiyaXwedêbibînin

7Hingêwîjielaletakuderketibûkubiwîimadbibinre got:Eynifşênêrdewan,kêwehişyarkirkuhûnjixezeba kubêbirevin?

8Jibervêyekêfêkiyênkuhêjayîtobekirinênederxinûdi dilêxwedenebêjin:«BavêmeBirahîmheye

9Ûnihajîaxliserkokadarantêdanîn:Jibervêyekêher darakuberêqencnade,têjêkirinûtêavêtinnavêgir.

10Xelkêjêpirsîûgotin:«Îcaremêçibikin?

11Wîbersivdaûjiwanregot:«Yêkudukirasênwîhene, bilabideyêkutuneyeÛyêkugoştêwîheye,bilawisa bike

12Hingêbacgirjîhatinkuimadbibinûjêregotin: Mamoste,emçibikin?

13Ûwîjiwanregot:«Jiyakuhatiyetayînkirinpêve negirin.

14Leşkeranjîjiwîpirsînûgotin:«Emêçibikin?Wîji wanregot:«Ziddetêlitukesînekinûtukesîsûcdarnekin. ûbiheqêxwerazîbin

15Ûçawakuelaletlihêviyaxwebûnûhemûyandidilê xwedeliserYûhennadifikirîn,kaewMesîheanna.

16Yûhennalêvegerandûjiwanregot:«Birastîezwebi avêimaddikim;lêyekîjiminbihêztirtêEznehêjame kulepênpêlavênwîvekim.EwêwebiRuhêPîrozûbiagir imadbike

17Didestêwîdeçîçekawîye,ewêerdaxwebitevahî paqijbikeûgenimdinavgaranêdebicivîne;lêewêkayê biagirênevemirîbişewitîne

18Ûdişîretaxwedegelektiştêndinjîjixelkêredan bihîstin

19LêHêrodêsêçarserok,jiberHêrodêsjinabirayêxwe FilîposûjibohemûxerabiyênkuHêrodêskiribûn,jialiyê wîvehathilatin

20Evjîliserhertiştîzêdekir,kuwîYûhennaxistzîndanê 21Gavakuhemûgelimadbû,wusabûkuÎsajîimadbûû duadikir,ezmanvebû

22ÛRuhêPîrozbişiklêbedenîmînakevokêdaketserwî ûdengekjiezmênhatûgot:«TuyîKurêminêdelal;ezji terazîme

23ÛÎsabixwejînêzîkîsîsalîbûûewkurêÛsivbû,ku kurêHêlîbû(wekîkudihatetexmînkirinê).

24KurêMethat,kukurêLêwîbû,kurêMelkîbû,kurê Janna,yêkukurêÛsivbû, 25KukurêMatatyasbû,kukurêAmosbû,kukurêNaum bû,kurêEslibû,kukurêNagêbû, 26KurêMaathêkukurêMatatyasbû,kurêSemeibû,kurê Ûsiv,yêkukurêCihûdabû,

27KukurêYohanabû,kukurêRhesabû,kukurê Zorobabelbû,kukurêSalathielbû,kukurêNerîbû,

28KurêMelkîbû,kurêAdîbû,kurêCosambû,kurê Elmodam,kukurêErbû, 29KurêYosêkukurêÊlyezerbû,kurêJorimbû,kurê Methat,kukurêLêwîbû,

30KurêŞimûnêkukurêCihûdabû,kurêÛsiv,kurêYonan, kurêÊlyakimbû

31EwkurêMeleabû,kukurêMenanbû,kurêMattathabû, kukurêNatanbû,kukurêDawidbû

32KurêYêşayêkukurêObêdbû,kurêBooz,kurêSalmon, kurêNaassonbû.

33KurêEmînadab,kurêAram,kurêEsrom,kurêFarisê kurêCihûdabû,

34KurêAqûb,kurêÎshaq,kurêBirahîm,kurêThara,ku kurêNahorbû,bû

35KurêSarûx,kurêRagau,kurêFalec,kurêHeber,kurê Salabû,bû

36KurêKenan,kurêArfaxad,kurêSem,kurêNûhêkurê Lamex,bû

37KurêMathusala,kukurêHenoxbû,kurêYaredbû,kurê Maleleel,kukurêKenanbû,

38EwkurêEnosbû,kukurêSêtbû,kukurêAdembû,ku kurêXwedêbû

BEŞA4

1ÛÎsabiRuhêPîroztijejiUrdunêvegeriyaûRuhewbir çolê.

2ÇilrojjialiyêÎblîsvehatceribandinÛdiwanrojande wîtişteknexwarûgavakuewxilasbûn,ewbirçîbû

3Îblîsjêregot:«EgertuKurêXwedêyî,emirbikekuev kevirbênankirin.»

4Îsabersîvawîdaûgot:«Hatiyenivîsîn:«Ewnebinan tenê,lêbiherpeyvaXwedêwêbijî.

5Îblîsewhilkişiyaçiyayekîbilindûdidemekêdehemû padîşahiyadinyayênîşanîwîda

6Îblîsjêregot:«Ezêhemûvêhêzêûrûmetawanbidimte Çimkîevjiminrehatdayîn.ûezbidimkêbixwazim.

7Îcaregertubiperizîmin,hertiştwêbibeyête

8Îsalêvegerandûjêregot:«Tujipiştaminhere,Îblîs!

9ÛwîewanîOrşelîmê,danîserlûtkeyaPerestgehêûjêre got:EgertuKurêXwedêyî,xwejivirbavêjexwarê

10Çimkîhatiyenivîsîn:«Ewêmilyaketênxwebideserte, kutebiparêzin

11Ûewêtehilgirindidestênxweda,kutucarîlingêxwe likevirekînekî.

12Îsalêvegerandûgot:«Dibêjin:«XudanXwedayêxwe neceribîne»

13ÛgavaÎblîshemûceribandinqedand,ewjibodemekê jiwîdûrket

14ÎsabihêzaRuhvegeriyaCelîlêûnavûdengêwîli seranserêherêmêbelavbû.

15Ûwîdikinîştênwandehîndikirûjihemûyandihat birûmetkirin

16EwhatNisretê,cihêkulêmezinbûbûûligoradetawî, rojaŞemiyêçûkinîştêûjiboxwendinêrabûserxwe

17ÛkitêbaÎşayapêxemberdanwîÛgavakuwîpirtûk vekir,wîcihêkulêhatibûnivîsîndît.

18RuhêXudanlisermine,çimkîwîezrûnkirimkuez MizgîniyêbidimbelengazanWîezşandime,dakuez dilşikestanqencbikim,jigirtiyanremizgîniyarizgariyêû jikoranrevegerandinaçavan,jibokuyênbirîndarazad bikim,

19DakuMizgîniyasalaXudanameqbûlbidin.

20Wîpirtûkgirt,dîsadawezîrûrûniştÛçavênhemûyên kudikinîştêdebûn,liwîbûn

21Ûwîdestpêkirjiwanregot:«ÎroevNivîsaraPîrozdi guhênwedecihgirt

22Ûhemûyanşahidiyawîkirinûlipeyvênbikeremênku jidevêwîderdiketşaşman.Wangot:MaevnekurêÛsiv e?

23Ûwîjiwanregot:«Hûnêbêgumanvêmetelokêjimin rebêjin:«Bijîjk,xweqencbike.Hertiştêkumebihîstiye kuliKefernahûmêhatiyekirin,livir,liwelatêxwejîbikin

24Ûwîgot:Birastîezjiweredibêjim,tupêxemberli welatêxwenayêqebûlkirin.

25Lêbirastîezjiweredibêjim,dirojênÊlyasde,dema kuezmansêsalûşeşmehgirtîbû,liseranserêwelêt xelayekemezinhebû,gelekjinebiyênÎsraêlhebûn

26LêÊlyasjiyekîjiwanrenehatşandin,lêjibojinebiyek jinebîjiSarepta,bajarêSaydayêpêve,nehatşandin

27ÛdidemaEliseuspêxemberdegelekkotîliÎsraêl hebûnNemanêSuryanîxilaskir,yekjiwannehat paqijkirin

28Ûhemûyênkudikinîştêdebûn,gavakuevtiştbihîstin, bixezebêtijebûn

29Ûrabû,ewderxistinderveyîbajêrûewbirinberçengê wîçiyayêkubajarêwanlêhatibûavakirin,dakuewwîbi serêxwebavêjinxwarê

30Lêewdinavwanrederbasdibû,çû.

31ÛdaketKefernahûmê,bajarêCelîlê,ûdirojênŞemiyê dehînîwandikir

32Ûewlihînkirinawîşaşman,çimkîpeyvawîbihêzbû 33ÛdikinîştêdemirovekhebûkuruhêÎblîsênepakhebû ûbidengekîbilindqîriya

34Dibêjin:«Embihêlin;EyÎsayêNisretîçikarêmebite heye?matuhatîmetunebikî?Ezdizanimtukîyî;Pîrozê Xwedê

35Îsalêhilatûgot:«Hûnbêdengbimîneûjiwîderkeve» ÛgavaÎblîsewavêtnavberê,ewjinavwîderketûewêş neanî

36Ûhemûşaşman,dinavxwedepeyivînûgotin:«Evçi peyve!Çimkîewbidesthilatdarîûhêzêemirdideruhên nepakûewderdikevin

37Ûnavûdengêwîliherderêwelêtbelavbû.

38ÛewjikinîştêrabûûçûmalaŞimûnDiyajinaŞimûn bitayekemezinketibû;ûjibowêjêlavakirin

39Ewliserwêrawestaûlitayêhilat.Ûwêdicihderabû ûjiwanrexizmetkir

40Gavarojdiçûava,hemûyênkubinexweşiyêncurbecur hebûnewanînbawî.Ûdestênxwedanînserheryekîji wanûewqenckirin

41Îblîsjîjinavgelekanderdiketin,qîriyanûgotin:«Tu MesîhêKurêXwedêyî.»Wîliwanhilatûnehiştkuew nepeyivin,çimkîwandizanibûkuewMesîhe

42Ûgavabûroj,ewçû,çûcihekîçolûçolê

43Ûwîjiwanregot:«DivêezMizgîniyaPadîşahiya XwedêbidimbajarêndinjîÇimkîjibervêyekêezhatim şandin

44ÛwîdikinîştênCelîlêdeMizgînîda.

BEŞA5

1Ûusabû,çaxêkuelaletliserwîdiçûkuxeberaXwedê bibihîze,ewlibergolaCênîsaretêsekinî

2Ûdîtkudugemîlibergolêsekinîne;lêmasîgirjiwan derketinûtorênxwedişon

3Ewketgemiyekjiwan,kuyaŞimûnbû,ûjêlavakirku piçekêjibejêderxe.Ewrûniştûjigemiyêmirovanhînkir.

4Îcargavakuewdevjiaxaftinaxweberda,jiŞimûnre got:«Derkevekûrahiyêûtorênxwebiavêjin,daku bikişîne.

5Şimûnlêvegerandûgot:Mamoste,metevahiyaşevêked daûtişteknegirt

6Piştîkuwanevyekkirin,elaletekemezinjimasiyan girtinûtorawanşikand

7Ûwanîşaretlişirîkênxweyênkudikeştiyadindebûn, dakuwerinûalîkariyawanbikin.Ûhatin,herdugemîtijî kirin,wusakuewdestbibinavbûnêkirin

8GavaŞimûn-Petrûsevyekdît,xweavêtserçokênÎsaû got:«Jiminderkeve;Çimkîezmirovekîgunehkarim,ya Xudan

9Çimkîewûhemûyênkupêrebûn,liserrijandina masiyênkuwanbirin,şaşma.

10AqûbûYûhennajî,kurênZebedî,yênkuşirîkênŞimûn bûn,wehabûnÎsajiŞimûnregot:«Netirse;jivirûpêde hûnêmirovanbigrin

11Ûgavakuwangemiyênxweanînbejê,wanhertişthişt ûlipeywîçûn.

12Ûgavaewlibajarekîbû,vaye,mirovekbikotîtijebû WîdîtkuÎsaxweavêtserrûyêwî,jêlavakirûgot:«Ya Xudan,egertubixwazî,tudikarîminpaqijbikî.

13Wîdestêxwedirêjîwîkir,destêxwedawîûgot:«Ez dixwazim:TupaqijbîÛdicihdekotîjiwîçû

14Ûwîemirkirkujikesîrenebêje;lêhere,xwenîşanî kahînbideûligorkuMûsaemirkiriye,jibopaqijbûna xwepêşkêşîbike,dakujiwanreşahidiyêbike

15Lênavûdengêwîhêzêdediçûûelaletekemezinlihev civiyankubibihîzinûjinexweşiyênxwebiwîsaxbibin.

16Ûxwekişandçolêûduakir

17ÛrojekêgavakuÎsahîndikir,FêrisîûŞerîetzanênkuji hemûbajarênCelîlê,CihûstanêûOrşelîmêhatibûn, rûniştibûnûjihêzaXudanjiboqenckirinawanamadebû 18Ûvaye,mirovanmirovekîfelcîanînnavnivînanûlirê geriyankuwîbîninhundirûdeyninberwî

19Gavakujiberelaletênikaribûnwîbiçiawayîbînin hundir,çûnserbanêxanîûewbitextênivînanvedaxistin xwarê,liberÎsa

20Gavawîbaweriyawandît,jêregot:«Mirov,gunehên telitebihûrtin.»

21ŞerîetzanûFêrisiyandestpêkirinûgotin:«Evkîyeku çêrandipeyive?Makîdikaregunehanbibihûre,lêXwedê tenêye?

22LêgavaÎsabifikrênwanfêmkir,liwanvegerandûgot: «Hûnçididilêxwedene?

23Hesantirekumirovbibêje:«Ligunehêntebihûrtin;an jîbêje:Rabeûbimeşe?

24LêjibokuhûnbizaninkudesthilatiyaKurêMirovliser rûyêerdêheyekugunehanbibihûre(wîjinexweşêfelcîre got)ezjiteredibêjim,rabe,textêxwerakeûheremala xwe

25Ûdicihdeewliberwanrabû,tiştêkulêrazayîhildaû çûmalaxweûpesnêXwedêda

26Ûhemûşaşman,pesnêXwedêdan,bitirstijebûnû gotin:«Meîrotiştênxerîbdîtin.

27Piştîvantiştanewderketderve,bacgirekkunavêwî Lêwîbû,liseredetayêrûniştîdîtûjêregot:«Lipeymin were.

28Ûwîhertişthişt,rabûûlipeywîçû

29Lêwîlimalaxweziyafetekemezinlêkirûkomeke mezinjibacgiranûyêndinbiwanrerûnişt.

30LêŞerîetzanûFêrisiyênwanliserşagirtênwîpitepit kirinûgotin:«Çimahûnbibacgirûgunehkaranredixwin ûvedixwin?

31Îsalêvegerandûgot:«Yênsaxnehewceyîbijîjkinlê yênnexweşin

32Ezhatimnekugazîyênrastbikim,lêezhatimkugazî gunehkaranbikimkutobebikin

33Wanjîjêregot:«ÇimaşagirtênYûhennaûyên Fêrisiyanjîgelekcaranrojiyêdigirinûduadikin.lêyate dixweûvedixwe?

34Ûwîjiwanregot:Mahûndikarinzarokênbûkêrojiyê bigirin,hetakuzavabiwanreye?

35Lêrojênkuzavawêjidestêwanbêstandinûwêhingê ewêdiwanrojanderojîbigirin

36Ûwîmeselekjîjiwanregot.Tukesperçeyekjicilekî nûlicilêkevinnake;egernewisabe,hemyanûkirêdike, hemjîperçeyêkujinûhatiyederxistinbiyakevinrelihev nake

37Ûtukesşerabanûnaxeşûşeyênkevn;Wekîdin,şeraba nûwêşûşeyanbiteqe,birijîneûşûşeyênwêhelakbibin.

38Lêdivêşerabanûtêxinşûşeyênnû;ûherdujîtêne parastin

39Kesêkuşerabakevinvexwaribejîtavilênaxwaze şerabanû,çimkîewdibêje:«Yakevinçêtire»

BEŞA6

1ÛdirojaŞemiyadiduyande,piştîŞemiyayekem,ewdi navzeviyêngenimrederbasbû.şagirtênwîgohçinîn, xwarûewdidestênxwedegerandin.

2HinjiFêrisiyanjiwanregot:«Çimahûntiştêkune destûrekudirojênŞemiyêdebêkirin?

3Îsaliwanvegerandûgot:«Maweevqasînexwendiye kuDawidûyênkupêrebirçîbûnçikir; 4ÇawaewçûmalaXwedê,nanêpêşiyêhilda,xwarûda yênbixwerejîJibokahînantenêxwarinawênerewaye?

5Ûwîjiwanregot:«KurêMirovXudanêrojaŞemiyêye jî.

6ŞemiyekedinjîbûkuewketkinîştêûhîndikirMirovek hebûkudestêwîyêrastêhişkbûbû

7ŞerîetzanûFêrisiyanliwîgeriyan,kaewêrojaŞemiyê qencbikeyannadakuewlihemberwîsûcdariyekbibînin

8Lêwîbifikrênwandizanibûûjiwîmirovêkudestêwî ziwabûregot:«Rabeserxweûdinavberêdederkeve derve»Ûewrabûûrawesta

9HingêÎsajiwanregot:«Eztiştekîjiwebipirsim;Madi rojênŞemiyêdekirinaqencî,ankirinaxerabiyêrewaye?ji boxilaskirinajiyanê,anhilweşandinawê?

10Ûlidorawanhemûyannêrî,jimirovregot:Destêxwe dirêjbike.Ûwîwehakir:ûdestêwîwekyêdinsaxbû.

11Ûewbidînbûnêtijebûn;ûjihevdûregotin,kaçijiÎsa rebikin

12Ûdiwanrojandebûkuewderketçiyêkuduabikeû tevahiyaşevêjiXwedêreduakir

13Gavabûroj,wîgazîşagirtênxwekirûjiwan diwanzdehbijart,kunavêwanjîşand.

14Şimûn,kunavêwîjîPetrûslêkir,ûbirayêwîEndrawis, AqûbûYûhenna,FilîposûBartolomeyo,

15MettaûTûma,AqûbêkurêAlphayosûŞimûnêkujêre Zelotesdigotin,

16CihûdayêbirayêAqûbûCihûdayêÎsxeryotîkuewjî xayînbû.

17Ûewbiwanrehatxwarê,lideştêrawesta,bikoma şagirtênxweûelaletekemezinjixelkêjihemûCihûstanê, jiOrşelîmêûjiperavênDeryayaSûrûSaydayê,yênku hatibûnkuwîbibihîzinûjinexweşiyênwansaxbibin; 18Ûyênkubiruhênnepakdiêşiyanûewsaxbûn

19Ûtevahiyaelaletêdigeriyakudestêxwedeyneserwî, çimkîqencîjiwîderketûhemûqenckirin

20Ûwîçavênxwehildaserşagirtênxweûgot:«Xwezîli webelengazan!ÇimkîPadîşahiyaXwedêyaweye.

21Xwezîbiweyênkunihabirçîne,çimkîhûnêtêrbibin Xwezîbiweyênkunihadigirîn,çimkîhûnêbikenin.

22Xwezîbiwe,gavakumirovjiwenefretbikinûweji civataxweveqetînin,weriswabikinûnavêwejiboKurê Mirovwekxerabderxin

23Diwêrojêdeşabibinûjişahiyêbizivirin,çimkîvaye, xelataweliezmananmezine

24Lêweyliweyêndewlemend!Çimkîweteseliyaxwe stand

25Weyliweyêntêr!ÇimkîhûnêbirçîbibinWeyliteyê kunihadikenî!Çimkîhûnêbigirînûbigirîn.

26Weyliwe,gavakuhemûmirovliserwebaşbipeyivin! Çimkîbavûkalênwanbipêxemberênderewînreweha kirin.

27Lêezjiweyênkudibihîzinredibêjim,jidijminênxwe hezbikin,jiyênkujiwenefretdikinreqenciyêbikin

28Yênkunifiranliwedikinpîrozbikinûjibowanênku wediqehirîninduabikin.

29Ûjiyêkuliçengekîtebixe,yêdinjîpêşkêşbike;Ûyê kukirasêteradike,nehêlekukirasêtejînegire.

30Bideherkesêkujitebixwaze;Ûjiyêkueşyayênte distînecarekedinjiwannexwaze

31Ûçawakuhûndixwazinkumerivjiwerebikin,hûnjî biwanrebikin.

32Çimkîegerhûnjiyênkujiwehezdikinhezbikin,çi spasiyaweheye?Çimkîgunehkarjîjiyênkujiwanhez dikinhezdikin

33Ûegerhûnqenciyêbiwanênkuqenciyêliwedikin bikin,hûnçişikirdikin?jibogunehkaranjîhemantiştî dikin

34Ûegerhûndeynbidinwanênkuhûnhêvîdikinkuji wanbistînin,mahûnçispasdikin?Çimkîgunehkarjîdeyn didingunehkaran,dakudîsabiqasîkubistînin

35Lêhûnjidijminênxwehezbikin,qenciyêbikinûdeyn bidin,lêcarekedinhêviyaxwenedin.Ûxelatawewê mezinbeûhûnêbibinzarokênYêHerîBerz;jiberkuew jibêşukranûjixerabanredilovane

36Jibervêyekêhûndilovanbin,çawakuBavêwejî dilovane

37Dadbarnekinûhûnneyêndadbarkirin,sûcdarnekinû hûnneyênsûcdarkirin;

38Bidinûwêjiwerebêdayîn;Pîvanabaş,bihevve hejandin,ûbibez,mirovwêbidinhembêzaweÇimkîbi hemanpîvanakuhûndistînin,wêdîsajiwerewere pîvandin

39Ûwîmeselekjiwanregot:«Mayêkordikarerêberiya koranbike?maewherdunekevinxendeqê?

40Şagirtnediseraxayêxwereye;

41Ûçimatukeriyêkudiçavêbirayêxwedeyedinêrî,lê tîrêjêdiçavêxwedenabînî?

42Yantuçawadikarîjibirayêxwerebibêjî:«Birano,bila ezkeriyêçavêtederxim,lêtubixwetîraçavêxwe nabînî?»Tudurû,pêşîtîrêjêjiçavêxwederxe,paşêtubi zelalîbibînîkuewdeqêkudiçavêbirayêxwedeyederxe 43Çimkîdaraqencfêkiyênxerabnade;nejîdaraxerab berêqencdide.

44ÇimkîherdarbifêkiyaxwetênaskirinÇimkîmirov hêjîrannejistiriyandicivînin,nejîjistirîrezdicivînin

45Mirovêqencjixezînadilêxweyaqenctiştêqenc derdixe;ûmirovêxerabjixezîneyadilêxweyaxerabtiştê xerabderdixe,çimkîdevêwîjipirbûnadildipeyive

46Ûçimahûnjiminredibêjin:«YaXudan,yaXudan»û hûntiştênkuezdibêjimnakin?

47Kîkubêbaminûgotinênminbibihîzeûwanbînecih, ezênîşanîwebidimkuewmînakêye

48Ewmînamirovekîyekuxaniyekavakiriyeûkûrdikole ûbingehliserzinarekîavêtiye;ûgavalehîrabû,çembi tundîliwêmalêxistûnikaribûwêbihejîne,çimkîewliser zinarekîbû

49Lêyêkudibihîzeûnabihîze,mînamirovekîyekubê bingehliserrûyêerdêxaniyekçêkiriyeçembitundîlê xistûdicihdeket;ûwêraniyawêmalêmezinbû

BEŞA7

1Piştîkuwîhemûgotinênxweyênliberguhdariyaxelkê qedand,ketKefernahûmê

2Ûxulamêsersedekîkujêrehêjabû,nexweşbûûamade bûkubimire.

3GavakuwîliserÎsabihîst,rihspiyênCihûyanşandinba wîûjêlavakirinkuewbêûxulamêxweqencbike.

4GavaewhatinbaÎsa,dicihdejêlavakirinûgotin:«Ew layîqekuewvêyekêjibokêbike

5Çimkîewjimiletêmehezdikeûjimerekinîştava kiriye.

6HingêÎsabiwanreçûÛçaxêewjimalênedûrbû, sersedhevalênxweşandinbawîûjêregotin:YaXudan, xweneêşîne,çimkîeznehêjamekutubikevîbinbanê min

7Jibervêyekêminnelayîqdîtkuezbêmbate;lêbi gotinekêbêje,ûxulamêminwêsaxbibe

8Çimkîezjîmirovekîdibindesthilatdariyêdemeûdibin destêmindeleşkerhene.ûjiyekîdinre:«Were,ewtê.ûji xulamêminre:«Vêbike,ewjîdike

9GavakuÎsaevtiştbihîstin,liwîecêbmayîma,liwî zivirîûjigelêkulipeywîdihatinregot:«Ezjiwere dibêjim,mindiÎsraêldejîbaweriyekwusamezinnedît 10Ûyênkuhatibûnşandin,vegeriyanmalê,xulamê nexweşsaxdîtin.

11DotirarojêewçûbajarekîkujêreNayîndigotinGelek jişagirtênwîûgelekxelkpêreçûn

12Gavakuewnêzîkîdergehêbajêrbû,vaye,mirekku kurêdiyawîyêyektabûûewjinebiyekbû,rakirinûgelek xelkêbajêrbiwêrebûn

13ÛgavaXudanewdît,dilovanîliwêkirûjêregot: Negirî

14Ûewhat,destêxwedadergûşêûyênkuewhildigirtin, sekinîn.Ûwîgot:Xort,ezjiteredibêjim,rabe.

15ÛyêmirîrabûrûniştûdestbiaxaftinêkirÛwîew radestîdiyaxwekir

16Ûtirsketserhemûyan.WanpesnêXwedêdaûgotin: «Pêxemberekîmezindinavmederabûyeû,KuXwedê serdanagelêxwekiriye

17ÛevxeberawîliseranserêCihûstanêûliseranserê herêmadoraxwebelavbû

18ÛşagirtênYûhennaevhemûtiştjêregotin

19ÛYûhennagazîduşagirtênwîkirkuewşandinbaÎsa ûjêregot:«Tuyîyêkudivêbê?anemliyekîdinbigerin?

20Gavaewhatinbawî,gotin:«Yûhennaimadkarem şandinbateûgot:«Tuyîyêkudivêbê?anemliyekîdin bigerin?

21Ûdiwêsaetêdewîgelekjinexweşî,belayênwanûji ruhênxerabqenckirin.Ûçavêngelekkoranvekir.

22HingêÎsabersîvawanda:«Herinûtiştênkuwedîtine ûbihîstinejiYûhennarebêjin.Çawakukordibînin,şil dimeşin,kotîpaqijdibin,kerrdibihîzin,mirîradibin, Mizgînîjibelengazanretêdayîn

23Ûxwezîbiwî,yêkujiminnexapîne

24ÇaxêqasidênYûhennaçûn,wîdestpêkirjielaletêreli serYûhennapeyivîûgot:«Hûnjibodîtinaçiderketin çolê?Qamîşêbibayêhejand?

25Lêhûnderketinkuhûnçibibînin?Zilamekîkucilê nermlixwekiriye?Vaye,yênkubicilûbergênspehîne ûbinazikîdijîn,didadgehênpadîşahandene.

26Lêhûnderketinkuhûnçibibînin?Pêxemberek?Erê,ez jiweredibêjim,ûjipêxemberekîbêtir

27Evewekuliserwîhatiyenivîsîn:«Vaye,ezqasidê xweliberrûyêtedişînim,yêkuwêriyateliberteamade bike

28Çimkîezjiweredibêjim,dinavwanênkujijinan çêbûnde,pêxemberekjiYûhennayêimadkartirtune;lêyê kudiPadîşahiyaXwedêdeyaherîbiçûkjiwîmezintire

29Ûhemûxelkêkuewbihîstûbacgiranjî,biimadkirina Yûhennaimadkirin,Xwedêrastdarderdixistin.

30LêFêrisîûqanûnzananşîretaXwedêyaliserxwered kirinûjiwînehatinimadkirin

31ÛXudangot:«Îcarezmirovênvînifşîbişibînimkê?û ewçawane?

32Ewmînazarokênkulisûkêrûniştîne,gazîhevdikinû dibêjin:«Mejiwereboriyêlêxistûhûnnereqisîn;emji wereşînbûneûhûnnegirîn

33ÇimkîYûhennayêimadkarhat,nenanxwarûnejî şerabvexwarÛhûndibêjin:Îblîsekwîheye

34KurêMirovhat,dixweûvedixwe;Ûhûndibêjin:«Va ye,mirovekîgewreûşerab,dostêbacgiranûgunehkaran!

35Lêşehrezayiyahemûzarokênwêrastdare

36ÛyekîjiFêrisiyanjêxwestkubiwîrexwarinêbixwe EwçûmalaFêrisîûlisersifrêrûnişt.

37Ûvaye,jinekelibajêr,kugunehkarbû,gavakuzanibû kuÎsalimalaFêrisîliserxwarinêrûniştiye,qutiyeke alavasterêrûnêrûnanî.

38Ûlipiştwîliberlingênwîrawestaûgiriya,destpêkir lingênwîbihêstiranşuştin,biporênserêxwepaqijkirin, lingênwîramûsandinûrûnrûnliwankirin.

39GavaFêrisiyêkuewemirkiribû,ewdît,didilêxwede peyivîûgot:«Egerewpêxemberbûya,wêbizaniyakuev jinekekudestdidewîkîyeûbiçirengîye,çimkîew gunehkare

40Îsalêvegerandûgot:«Şimûn,tiştekheyekuezjitere bêjim.Ûwîgot:Mamoste,bêje.

41Deyndêrekhebûkududeyndarênwîhebûn:yekîpênc sedpereûyêdinjîpêncîdolardeyndarbû

42Ûgavatiştekîwantunebûkubidin,wîbieşkereyîli herduyanjîbihûrtÎcarjiminrebêje,kîjanjiwanwêherî zêdejiwîhezbike?

43Şimûnlêvegerandûgot:«Ezdifikirimkuewêkuwîpir bihûrtiyeÛwîjêregot:«Terastdadbarkir

44EwlijinikêzivirîûjiŞimûnregot:«Tuvêjinêdibînî? Ezketimmalate,teavnedalingênmin,lêwêlingênmin bihêstiranşuştinûbimûyênserêxwepaqijkirin

45Teramûsandnedamin,lêvêjinikêjidemakuezhatim hundir,devjiramûsanalingênminbernedaye.

46Terûnnedaserêmin,lêvêjinêrûnlilingênminkir

47Jibervêyekêezjiteredibêjim,gunehênwêyênkupir in,hatinebihûrtin;Çimkîwêpirjêhezkir.

48Ûwîjiwêregot:Gunehêntebihûrtin

49Ûyênkubiwîrelisersifrêrûniştibûn,didilêxwede gotin:«Evkîyekugunehanjîdibihûre?

50Ûwîjijinikêregot:«Baweriyatetuxilaskir;biaramî here

BEŞA8

1Piştreewlihemûbajarûgundandigeriya,Mizgîniya PadîşahiyaXwedêdaûMizgînîda

2Hinjinênkujiruhênnepakûnexweşiyansaxbûbûn, MeryemêgazîMejdelanîkirûjiwanheftcinderketin

3ÛYohanajinaXûzayêhakimêHêrodêsûSûsanaû gelekêndin,yênkujimalênxwexizmetîwîdikirin.

4Gavagelekcivandinûjiherbajarîhatinbawî,wîbi meselagot:

5Tovdarekderketkutovêxwebiçînehatpêlkirinûçûkên ezmananewxwarin.

6Ûhinekketserkevirekî;Ûgavaewşînbû,hişkbû,jiber kurewawîkêmbû.

7Ûhinekketnavstiriyan;stirîpêreşînbûnûewxeniqîn.

8Ûyêdinketseraxaqenc,şînbûûsedcarîfêkîdaGava kuwîevtiştgotin,qîriya:«Yêkuguhênwîhene,bila bibihîze.»

9Şagirtênwîjêpirsînûgotin:«Evmeseledikareçibe?

10Ûwîgot:«Jiwerehatiyedayînkuhûnsirên PadîşahiyaXwedêbizanibin;lêjiyêndinrebimeselan;da kubidîtinênebîninûbibihîstinêfêmnekin

11Îcarmeselaeve:NixurpeyvaXwedêye.

12Yênlikêlekarêewinkudibihîzin;Îblîstêûpeyvêji dilêwanderdixe,dakubawernekinûxilasnebin

13Ewênliserkevirin,yênkugavadibihîzin,bişahî peyvêqebûldikinÛkokawantuneye,yênkujibo demekêbawerdikinûdidemaceribandinêdedikevin 14Ûyênkuketinenavstiriyan,ewin,yênkugava dibihîzin,derdikevinûbixem,dewlemendîûzewqênvê jiyanêdifetisinûfêkînayînin

15Lêyênliseraxaqencewin,yênkubidilekîrastûqenc, peyvêbihîstin,wêdiparêzinûbibîhnfirehîfêkîdidin

16Tukesçirapêdixe,bifiraxekêpêvenakeûnaxebin nivînê.lêwîdatîneserçirayekî,dakuyênkutêkevin hundir,ronahiyêbibînin

17Çimkîtiştekveşartînîne,kueşkerenabe;netiştekî veşartîye,kuneyêzanînûderkevederve.

18Lomahayjixwehebinkuhûnçawadibihîzin;Ûyêku tunebe,ewêkudixuyejîjiwîbêstandin

19Hingêdiyawîûbirayênwîhatinbawîûnikaribûnjibo çapemeniyêbênbawî

20Ûhinekanjêregotin:«Diyateûbirayênteliderve radiwestinûdixwazintebibînin.

21Wîlêvegerandûjiwanregot:«Diyaminûbirayên minewinkupeyvaXwedêdibihîzinûdikin

22Îcarrojekêewbişagirtênxwereketqeyikêûjiwanre got:«EmherinaliyêdinêgolêÛdestpêkirin

23Lêgavaewbigemiyêdiçûn,ewdixewreçûûbagerek ligolêrabû.ûewtijîavbûnûdixetereyêdebûn.

24Ûewhatinbawî,ewhişyarkirinûgotin:Mamoste, mamoste,emhelakdibinHingêewrabû,hilatlibaû hilmaavêkirûewrawestiyanûaramiyekçêbû.

25Ûwîjiwanregot:«Baweriyawelikuye?Ewjitirsan şaşmanûjihevregotin:«Evçimirove!Çimkîewemir didebaûavêjîûewbiyawîdikin.

26ÛewgihîştinwelatêGadareniyan,kulihemberCelîlê ye.

27Ûgavakuewderketbejê,jibajêrzilamekrastîwîhat, kujimêjvecinênwîhebûn,cilûberglixwenedikir,lêdi navgorandemabû

28GavaÎsadît,kirqîrîn,xweavêtberwîûbidengekî bilindgot:«YaÎsa,KurêXwedayêHerîBerz,çijimin heye?Ezjitelavadikim,ezabêminnede

29(Çimkîwîemirkiribûkuruhênepakjinavmirov derkeveGelekcaranewgirtibû,bizincîranûbizencîran vegirêdabû,bendşikandinûÎblîsewbirçolê.)

30Îsajêpirsîûgot:«Navêteçiye?Ûwîgot:Lejyon, çimkîgelekcinketinewî

31Ûwanjêlavakirinkuemirnedewankuherinkûrahiyê.

32Liwêderêkeriyekberazanliçiyêdiçêriyanûjêlava kirinkubihêlekuewbikevinnavwan.Ûwîcefayawan kişand

33Hingêşeytanjinavwîmirovîderketin,ketinnav berazanûpezbitundîbezîcihekîasêdigolêdeûxeniqî.

34Çaxêwanênkuxwarindidinwan,tiştêkuhatiyekirin dîtin,reviyan,çûnlibajarûgundanxeberdan

35Hingêewderketin,dakubibîninkaçihatiyekirin;Û hatinbaÎsa,wîmirovêkucinjêderketin,liberlingênÎsa rûniştî,bicilûliserhişêxwedîtûewtirsiyan

36Yênkuevyekdîtibûnjîjiwanregotinkuyêcinanbiçi awayîhatsaxkirin

37Hingêtemamiyaelaletador-doraGadareniyalavakirku ewjiwanderkeveÇimkîewbitirsekemezinhatingirtin Ewhilkişiyaqeyikêûdîsavegeriya

38Îcarewzilamêkucinjêderketinjêlavakirkubiwîre be,lêÎsaewşandûgot:

39VegeremalaxweûnîşanbidekuXwedêçiqastiştên mezinbitekiriye.Ûewçûûliseranserêbajêrbelavkirku Îsaçiqastiştênmezinjiwîrekiribûn

40ÛgavakuÎsavegeriya,elaletêewqebûlkir,çimkî hemûlihêviyawîbûn.

41Ûvaye,yekîkunavêwîYayîrosbû,kuserekêkinîştê bû,hatûxweavêtberlingênÎsaûjêlavakirkuewbikeve malawî.

42Çimkîkeçekewîyabitenêhebû,dordiwanzdehsalîbû ûewjîlibermirinêbûLêgavakuewdiçû,gelliwî diciviyan.

43Ûjinekekudiwanzdehsalanxwînjêrederdiketûhemû jiyanaxweliserbijîşkanxerckiribû,jitukesînehat qenckirin.

44Lipiştwîhatûdestêxwedasînorêkincêwîûdicihde xwînawêrawestiya

45Îsagot:«Kêdestêxwedamin?Gavakuhemûyanînkar kir,Petrûsûyênpêregotin:«Mamoste,elaletliserte digere,litetengdibeûtudibêjî:«Kêdestêxwedamin?»

46Îsagot:«Kesêdestêxwedamin,çimkîezfemdikim kufezîletjiminderketiye»

47Ûgavajinikêdîtkuewneveşartîye,lerizînhat,liber wîxweavêtxwarêûliberhemûxelkêjiwîregot,kaçima destêxwedawîûçawadicihdesaxbû

48Ûwîjêregot:«Keçê,rihetbe!baweriyatetusaxkir; biaramîhere.

49Hêewdipeyivî,yekîjimalaserekêkinîştêhatûjêre got:«Keçatemir;tengahiyênekeMamoste

50LêgavaÎsaevbihîst,lêvegerandûgot:«Netirse,tenê bawerbikeûewêsaxbibe

51Ûgavaewhatmalê,wînehiştkutukesbikevehundir, jiPetrûs,AqûbûYûhennaûbavûdiyakeçikêpêve

52Hemûgiriyanûgiriyanewnemirîye,lêdixewdeye

53Ûwanpêkenîn,çimkîdizanibûnkuewmirîye

54Ûwîhemûderxistinderve,bidestêwêgirt,gazîkirû got:«Xizmetkar,rabe!»

55Ûruhêwêdîsahat,ewdicihderabûûwîemirkirku goştbidewê

56Dêûbavêwêşaşman,lêÎsaliwanemirkirkujikesî renebêjinkaçihatiyekirin.

BEŞA9

1Hingêwîgazîdiwanzdehşagirtênxwekir,hêzû desthilatîliserhemûcinanûqenckirinanexweşiyanda wan.

2ÛwîewşandinkuPadîşahiyaXwedêbidinbihîstinû nexweşanqencbikin

3Ûwîjiwanregot:Jiborêwîtiyaxwetişteknegirin;ne dukirasêhevin

4Ûhûntêkevinkîjanmalê,liwirbimîninûjêderkevin

5Ûkîkuweqebûlneke,gavahûnjiwîbajarîderkevin, xwelîyalingênxwebihejînin,dakulihemberwanbibe şahid.

6Ewjîderketin,dibajaranregeriyan,Mizgînîdanûher derqenckirin

7Hêrodêsçargoşetiştênkuwîkirinbihîstûşaşma.

8JihinekanjîÊlyasxuyabûûyêndinjî,kuyekji pêxemberênkevindîsarabûye

9Hêrodêsgot:«MinserêYûhennajêkir;lêevkîyekuez tiştênwehaliserwîdibihîzim?»Ûwîxwestkuwîbibîne 10GavakuŞandiyanvegeriyan,hertiştêkukiribûnjêre gotin.Wîewgirtûbitaybetîçûdeverekeçolabajarêkujê reBeytsaydadigotin

11Gavaxelkêevyekpêhesiyan,lipeywîçûnWîew qebûlkirin,jiwanreliserPadîşahiyaXwedêpeyivîûyên kuhewcedariyawanbiqencbûnêhebû,qenckirin

12Gavakurojdestpêkir,herdiwanzdehanhatinûjêre gotin:«Elaletêbişîne,dakuherinbajarûgundênderûdor, razanûxwarinênxwebistîninÇimkîemlivirincihêçolê

13Lêwîjiwanregot:«HûnbixwinWanjîgot:«Jipênc nanûdumasiyanpêvepêvetiştekdinnîne.jibilîkuem herinjivîgelîregoştbikirin

14ÇimkîewnêzîkîpênchezarmêrbûnÛwîjişagirtên xweregot:«Wanbihevrepêncîdehbidinrûniştin.

15Ûwanjîwusakirûhemûdanrûniştin

16Hingêwîpêncnanûherdumasîhildan,berbiezmên nêrî,ewşikirkirin,şikandûdaşagirtan,dakuewbidinber elaletê

17Ûwanxwarûhemûtêrbûn

18Ûgavakuewbitenêduadikir,şagirtênwîjîbiwîre bûn

19Wanlêvegerandûgotin:Yûhennayêimadkar;lêhinek dibêjin:Êlyas;ûhinekêndinjîdibêjin,kuyekji pêxemberênkevnjinûverabûye

20Wîjiwanregot:«Lêhûndibêjinkuezkîme?Petrûs lêvegerandûgot:«MesîhêXwedê.

21Ûwîbihişkîemirliwankirûemirliwankirkuevtişt jikesîrenebêjin.

22Dibêjin:«DivêKurêMirovgelekcefayêbikişîne,ji rihspiyan,serekênkahînanûŞerîetzananbêredkirin,bê kuştinûrojasisiyanrabe»

23Ûwîjihemûyanregot:«Egeryekbixwazelipeymin bê,bilaxweînkarbike,herrojxaçaxwerakeûlipeymin were

24Çimkîkîkubixwazejiyanaxwexilasbike,wêwinda bike;lêyêkujiyanaxwejibominwindabike,ewêwê xilasbike.

25Çimkîfeydamirovheyekuhemûdinyayêbidestbixe, xwewindabikeanbêavêtin?

26Çimkîkîkujiminûjigotinênminşermbike,Kurê Mirovjîwêjiwîşermbike,gavakubirûmetaxwe,bi rûmetaBavêxweûbimilyaketênpîrozvebê

27Lêbirastîezjiweredibêjim,hineklivirradiwestinû hetakuPadîşahiyaXwedênebînin,mirinêtamnakin.

28Ûbiqasîheştrojanpiştîvangotinan,wîPetrûs, YûhennaûAqûbhildaûçûçiyêkuduabike.

29Gavakuwîduadikir,şiklêrûyêwîguherîûcilêwîspî ûbiriqokbû

30Ûvaye,duzilamênkuMûsaûÊlyasbûnbiwîre peyivîn.

31Yêkudirûmetêdexuyabûûlisermirinaxweyaku divêliOrşelîmêpêkbîne,got

32LêPetrûsûyênkupêrebûnjixewêgiranbûnGavaku ewhişyarbûn,rûmetawîûherduzilamênkupêrerawesta bûn,dîtin.

33Gavakuewjiwîdiçûn,PetrûsjiÎsaregot:«Mamoste, jibomebaşekuemlivirbinyekjitere,yekjiMûsareû yekjiboÊlyas.Nizanimwîçigotiye.

34Gavakuwîwehadipeyivî,ewrekhatûliserwansiya kirûgavakuewketinewrtirsiyan

35Ûdengekjiewrhatûgot:«EveKurêminêdelal!

36Ûçaxêdengderbazbû,ÎsatenêhatedîtinWanewgirt ûdiwanrojandejiwantiştênkudîtibûnjikesîrenegot

37Dotirarojê,gavaewjiçiyêhatinxwarê,gelekkeshatin pêşiyawî

38Ûvaye,zilamekjicivatêkirqîrînûgot:Mamoste,ezji telavadikim,likurêminbinêre,çimkîewzarokêminê yektaye

39Vaye,ruhekwîdigireûjinişkêvediqîre;Ûewdiçirîne kuewdîsakefdike,ûlêdanawîbizorjiwîdûrdikeve.

40Ûminjişagirtêntelavakirkuwîderxinderveû nikaribûn

41Îsalêvegerandûgot:«Eynifşêbêbawerûşaş,heta kengêezêbiwerebimûcefayêbidimwe?Kurêxwebîne vir

42Ûhêkuewdihat,Îblîsewavêtxwarêûewbirîn.ÛÎsa liruhênepakhilat,zarokqenckirûdîsadabavêwî

43ÛhemûlihêzaXwedêyamezinşaşmanLêgavaku ewherkesliserhemûtiştênkuÎsakiribûnşaşdiman,wîji şagirtênxweregot:

44Bilavangotinanbikevinguhênwe,çimkîKurêMirov wêradestîdestêmirovanbêkirin.

45Lêwanevgotinfêmnekirûewjiwanveşartibûkuew fêmnakin

46Hingêdinavwandenîqaşderket,kakîjanjiwandivê herîmezinbe

47Îsabifikradilêwanfêmkir,zarokekhildaûlibawîda

48Ûjiwanregot:«Yêkuvîzarokîbinavêminqebûl bike,minqebûldikeûyêkuminqebûlbike,yêkuez şandimeqebûldike.

49Yûhennalêvegerandûgot:Mamoste,meyekîdîtkubi navêtecinderdixistûmeewqedexekir,jiberkuewli peymenayê

50Îsajêregot:«Wînegirin,çimkîyêkunelidijîmeye, bimereye

51Ûgavakuwextêrabûnawîhat,wîbixîretrûyêxwe hiştkuhereOrşelîmê

52Ûliberwîqasidşandinûewçûn,ketingundekî Sameriyan,dakujêreamadebikin.

53Ûwanewqebûlnekir,çimkîrûyêwîmînakuewêhere Orşelîmêbû

54GavakuşagirtênwîAqûbûYûhennaevyekdîtin,gotin: «YaXudan,matudixwazîkuememirbikinkuagirji ezmênbêxwarêûwanbifetisîne,çawakuÊlyaskir?

55Lêewzivirî,liwanhilatûgot:«Hûnnizaninhûnji kîjanruhîne.

56ÇimkîKurêMirovnehatiyekujiyanamirovanxera bike,lêhatiyekuwanxilasbike.Ûçûngundekîdin.

57Ûçaxêewdirêdediçûn,zilamekîjêregot:YaXudan, ezêlipeyteherimkuderê

58Îsajêregot:Rovîyanqulûhêlînênteyrênezmanan hene.lêKurêMirovlikuderêserêxwedeynenîne.

59Ûwîjiyekîdinregot:LipeyminwereLêwîgot:Ya Xudan,pêşîbihêlekuezherimbavêxweveşêrim

60Îsajêregot:«Bilamirîmiriyênxweveşêrin,lêtuhere ûPadîşahiyaXwedêbidebihîstin»

61Ûyekîdinjîgot:YaXudan,ezêlipeytebêm;lêbilaez pêşîherimxatirêxwejiwanbixwaze,yênkulimalamin in

62Îsajiwîregot:«Tukesdestêxwedeynesergolêûli paşxwebinêre,nehêjayîPadîşahiyaXwedêye

BEŞA10

1PiştîvantiştanXudanheftêkesêndinjîtayînkirinûliber rûyêxweduûdidoşandinherbajarûdeveran,kuew bixwejîbihata

2Jibervêyekêwîjiwanregot:Birastîdirûnpire,lê karkerhindikin.

3Herinriyaxwe:Vaye,ezwewekberxêngurandişînim 4Nekîsik,netûrûnejîpêlavhilnegirinûdirêdesilavan likesînekin.

5Ûhûntêkevinkîjanmalê,pêşîbêjin:«Silametliservê malêbe»

6Ûegerkurêaştiyêliwêderêbe,silametiyawewêliser wêbe,egernebe,ewêdîsaliwevegere

7Ûdihemanmalêdebimînin,tiştênkuewdidinbixwinû vexwin,çimkîkarkerhêjayîheqêxweye.Neçemalbimal.

8Ûlikîjanbajarêkuhûntêkevinêûewweqebûlbikin, tiştênkuliberwehatinedanîn,bixwin

9Nexweşênkutêdeneqencbikinûjiwanrebêjin: PadîşahiyaXwedênêzîkêweye

10Lêlikîjanbajarîkuhûntêkevinêûweqebûlnekin, herinkolanênwîbajarîûbêjin:

11Tewratozabajarêweyakubisermedegirtiyejî,emli serwepaqijdikin,lêhûnbivêyekêpiştrastbinku PadîşahiyaXwedênêzîkêweye.

12Lêezjiweredibêjim,wêrojêjiboSodomêjiwîbajarî xweştirbe

13Weylite,Xorazîn!weylite,Beytsayda!Çimkîegerew karênmezinênkudinavwedeliSûrûSaydayêhatibûn kirin,bihatanakirin,wandemekberêdinavtûrikûaxînde rûniştibûn,tobekiribûn

14LêdidîwanêdewêjiboSûrûSaydayêjiweçêtirbe 15Ûtu,eyKefernahûmê,yêkuhetabihuştêbilindbûyî, wêbêavêtindojehê.

16Yêkuwedibihîze,mindibihîze;Ûyêkuwekêmdike, minjîkêmdike;Ûyêkuminkêmdike,yêkuezşandime jîbiçûkdibîne

17Ûheftêdîsabişahîvegeriyanûgotin:«YaXudan, şeytanjîbinavêteserîlimedidin.

18Ûwîjiwanregot:«MindîtkuŞeytanwekbirûskêji ezmênket

19Vaye,ezdesthilatiyêdidimwekuhûnlisermarû dûpişkanûliserhemûhêzadijminbipêçinûtutiştbitu awayîzirarênadewe

20Lêbivêyekêşanebinjî,kuruhdibinwedenelêbêtir şabibin,çimkînavênweliezmênhatinenivîsandin.

21DiwêsaetêdeÎsabiruhşabûûgot:«YaBavo, Xudanêerdûezmanan,ezjiterespasdikim,kuteevtiştji şehrezaûaqilmendanveşartûjizarokanreeşkerekir.ji bervêyekêliberçavêntexweşxuyabû

22HertiştjialiyêBavêminvejiminrehatiyedayînBav kîye,lêKurûyêkuKurwêwîjêreeşkerebike,kîye.

23Ûwîewlişagirtênxwezivirîûnepenîgot:«Xwezîbi wançavênkutiştênkuhûndibînindibînin

24Çimkîezjiweredibêjim,gelekpêxemberûpadîşahan xwestinkutiştênkuhûndibîninbibînin,lênedîtinûhûn ênkuhûndibihîzinûnebihîstin,bibihîzin.

25Vaye,parêzgerekrabûserxwe,ewceribandinûgot: Mamoste,ezçibikimkujiyanaherheyîmîrasbigirim?

26Wîjêregot:«DiŞerîetêdeçihatiyenivîsîn?tuçawa dixwînî?

27Wîlêvegerandûgot:«TujiXudanXwedayêxwehez bikîbihemûdilêxwe,bitevahiyacanêxwe,bitevahiya hêzaxweûbitevahiyahişêxweûcîranêtewekxwe

28Ûwîjêregot:«Terastbersivda:Vêbikeûtuyêbijî»

29Lêwîkudixwestxwerastdarbike,jiÎsaregot:«Ya cîranêminkîye?

30Îsalêvegerandûgot:«MirovekjiOrşelîmêdaket Erîhayê,ketnavdizan,cilûbergênwîjêkirin,ewbirîndar kirinûçûnûewnîvmirîhiştin

31Bitesadufî,kahînekjiwêrêdehatxwarêûgavawîew dît,jialiyêdinrederbasbû.

32UsajîyekîLêwî,çaxêewliwêderêbû,hat,liwînêrîû jialiyêdinrederbasbû

33LêyekîSamerîgavakudiçû,hatcihêkulêbûûgava ewdît,dilêwîliwîhat

34Ûçûbawî,birînênwîgirêda,rûnûşerabrijand,ew danîsercenawirêxweûanîxanekîûlêxwedîkir.

35Dotirarojêgavakuewçû,wîdudînarderxistin,da mazûvanûjêregot:«Hayjiwîhebe;Ûtuçizêdexercbikî, gavaezdîsabêm,ezêlitebidim.

36Maqeyjivanhersêyankîjanîcîranêwîyêkuketibû navdizanbû?

37Ûwîgot:Yêkurehmêliwîkir.HingêÎsajêregot:« Here,tujîwisabike»

38Gavaewdiçûn,ewketgundekîûjinekebinavêMerta ewqebûlkirmalaxwe.

39XwişkekewêhebûkunavêwêMeryembû,ewjîliber lingênÎsarûniştibûûgotinawîbihîstibû

40LêMertayêjiberxizmetêgelektengbû,hatbawîûjê regot:«YaXudan,maxematenînekuxwişkaminezbi tenêhiştimkuezxizmetbikim?jibervêyekêjiwê bixwazekuewalîkariyaminbike

41Îsalêvegerandûgot:«Merta,Merta,tulisergelek tiştanhişyarîûdixemêdeyî

42Lêtişteklazime:Meryemêewparaqenchilbijart,kuji wênayêstandin

BEŞA11

1ÛusabûkuçaxêÎsalicihekîduadikir,gavakuew sekinî,yekîjişagirtênwîjêregot:«YaXudan,mehînî duakirinêbike,çawakuYûhennajîhînîşagirtênxwekir»

2Ûwîjiwanregot:Gavakuhûnduabikin,bêjin:Bavê meyêliezmanan,navêtepîrozbePadîşahiyatewere Daxwazatebê,çawaliezmên,lierdêjî

3Nanêmeyêrojanerojbirojbideme

4Ûligunehênmebibexşîne;Çimkîemjîliherkesê deyndarêmebibaxşîninÛmenekenavceribandinê;lême jixerabiyêrizgarbike.

5Ûwîjiwanregot:«Kîjiwehevalêwîhebe,nîvêşevê herebawîûjêrebêje:«Heval,sênanbideynbidemin; 6Çimkîhevalekîmindirêdehatbaminûtiştekîmintune kuezdeynimberwî?

7Ûewêjihundirvebersivêbideûbêje:«Mintengneke!» nihaderîgirtîyeûzarokênminbiminredinavnivînande neEznikarimrabimûbidimte

8Ezjiweredibêjim,herçendewranebeûnedewî,jiber kuewhevalêwîye,lêjiberbelengaziyaxweewêrabeûbi qasîkuhewcebikebidewî

9Ûezjiweredibêjim,bixwazinûwêjiwerebêdayîn; bigerinûhûnêbibînin;lêxinûwêjiwerevebe.

10Çimkîherkesêkudixwaze,distîne;Ûyêkudigere dibîne;ûyêkulilêdixewêbêvekirin

11Egerkurekjiweyekîkubavenanbixwaze,maewê kevirekîbidewî?anegerewjimasîbixwaze,majibo masîdêmarbidewî?

12Anegerhêkekbixwaze,madêdûpişkekêbidewî?

13Îcar,egerhûnxerabin,bizaninkudiyariyênqencbidin zarokênxwe;

14ÛwîÎblîsderdixistûewlalbû.ÛgavakuÎblîsderket, lalpeyivî;ûxelkmeraqkir

15Lêhinekanjiwangot:«EwbiBelzebûlserekêcinan cinanderdixe.

16Yêndinjî,ewdiceribîninûjiezmênnîşanekjê digeriyan

17LêÎsabifikrênwandizanibû,jiwanregot:«Her padîşahiyakudinavxwedeparçebibe,wêrandibeû xaniyeklihemberxaniyekjihevcudadibe,dikeve

18EgerÎblîsjîlihemberxwedubendîbe,wêPadîşahiya wîçawabimîne?ÇimkîhûndibêjinkuezbiBelzebûl cinanderdixim

19ÛegerezbiBelzebûlcinanderdixim,kurênwewanbi kêderdixin?Jibervêyekêewêbibindadgerênwe

20LêegerezbitiliyaXwedêcinanderdixim,bêşik PadîşahiyaXwedêhatiyeserwe.

21Çaxêmêrekîqewîçekdarqesraxwediparêze,malû milkêwîsaxe

22Lêgavakuyekîjiwîbihêztirwereserwîûbiserwîde biçe,ewhemûçekênwîyênkujêbawerbûjiwîdistîneû xenîmetênwîparvedike

23Yêkunebiminreye,lidijîmineûyêkubiminre nacivîne,belavdike

24Gavakuruhênepakjimirovderdikeve,ewlicihênhişk digereûrihetiyêdigereûyekînedît,got:«Ezêvegerim malaxweyakuezjêderketim

25Ûgavakuewtê,ewşûştinûxemilandindibîne

26Hingêewdiçeûheftruhêndinjixwexerabtirtîneba xwe;Ûewdikevinhundirûliwirrûdinin

27Ûgavakuwîevtiştdigotin,jinekejicivatêdengêxwe bilindkirûjêregot:«Xwezîbiwêzikêkutehildayeûbi wanpaçikênkutemêzandiye»

28Lêwîgot:Belê,xwezîbiwanênkupeyvaXwedê dibihîzinûwêdigirin

29Gavakuelaletlihevciviyan,Îsadestpêkirûgot:«Ev nifşêxerabe.Ewlinîşanekêdigerin.ûjinîşanaÛnis pêxemberpêvepêvenîşaneknayêdayîn

30ÇawakuÛnisjiboNînevîyannîşanekbû,KurêMirov jîjibovînifşîwêbibenîşan.

31Şahbanûyabaşûrwêdidîwanêdebizilamênvînifşîre rabeûwansûcdarderxe;ûvaye,yekîjiSilêmanmezintir livire.

32ZilamênNînewayêwêdidîwanêdebivînifşîrerabinû wêsûcdarderxin;ûvaye,yekîjiYonasmezintirlivire

33Tukesçirapêdixe,wêlicihekîveşartî,nedibin çîmentoyêde,lêliserşandîlêdatîne,dakuyêntênhundir ronahiyêbibînin

34Ronahiyalaşçave;Lomagavaçavêtetenêbe,tevahiya bedenatejîtijeronahîye;lêgavaçavêtexerabbe,laşête jîtijetarîye.

35Lomahayjixwehebinkuronahiyakuditedeyenebe tarî

36Îcaregerhemûbedenatetijeronahîbeûperçeyekwê tarînebe,hemûwêtijîronahîbe,wekkuçirakîronahîdide te 37GavakuÎsadipeyivî,Fêrisiyekjêlavakirkubiwîre şîvêbixwinEwçûhundurûlisersifrêrûnişt

38GavaFêrisîevyekdît,ecêbmayîmakuewpêşîliber şîvêneşuştiye.

39Xudanjiwîregot:«NihahûnFêrisîderveyêtasûtasê paqijdikinlêhundirêtetijîhovîtîûxerabîye

40Eybêaqilno,mayêkuyêderveafirandiyeyahundirjî nekiriye?

41Lêbelêjitiştênkuwehene,jiweresedeqebidinûva ye,hertiştjiwerepaqije.

42LêweyliweFêrisîno!Jiberkuhûndehyekamînetê, rûreşûhercûreyêgiyayandidinûdîwanûhezkirina Xwedêderbasdikin.

43WeyliweFêrisîno!Çimkîhûndikinîştandejikursiyên jorînûlisûkanjisilavanhezdikin

44WeyliweŞerîetzanûFêrisîno,durûno!Çimkîhûnwek gorênkuxuyanakininûyênkudiserwanrederbasdibin hayawanjiwantune

45Hingêyekîjiparêzgeranbersivdaûjêregot:Mamoste, bivîawayîgot,tumejîşermezardikî

46Ûwîgot:«Weyliwejîparêzger!Jiberkuhûnbarê mirovandadigirinûhûnbitiliyekxwejîdestêxwenadin wanbaran

47Weyliwe!Çimkîhûngorênpêxemberanavadikinû bavûkalênweewkuştin.

48Birastîhûnşahidiyêdikinkuhûnkirinênbavûkalên xweqebûldikin,çimkîwanewkuştinûhûngorênwanava dikin.

49LomajîşehrezayiyaXwedêgot:Ezêjiwanre pêxemberûşandiyanbişînimûhinekanjiwanbikujinû tengahiyêbidinwan

50Dakuxwînahemûpêxemberan,kujidamezrandina dinyayêvehatiyerijandin,jivînifşîwerexwestin

51JixwînaHabîlbigirehetaxwînaZekeryayakudi navberagorîgehûPerestgehêdewindabûBirastîezjiwe redibêjim,wêjivînifşîwerexwestin

52Weyliweparêzgerno!Jiberkuwemifteyazanînêhilda

53Ûçaxêkuwîevtiştjiwanredigot,Şerîetzanû Fêrisiyanbitundîjêrelavakirinûlisergelektiştanhêrs kirin

54Libendawîbûnûxwestinkutiştekîjidevêwîderxin, dakuwîsûcdarbikin.

BEŞA12

1Diwênavberêde,gavakuelaletekebêhejmarlihev civîya,bivîawayîkuewlihevdiçûn,wîdestpêkirpêşîji şagirtênxweregot:«HayjihevîrtirşkêFêrisiyankudurûtî ye,biparêzin

2Çimkîtişteknixumandîtunekuneyêeşkerekirin;ne veşartî,ewnayêzanîn.

3Jibervêyekêhertiştêkuweditariyêdegot,wêdi ronahiyêdebêbihîstin;Ûtiştêkuwedidolabandediguhê xwedegotiye,wêliserbananbêgotin

4Ûezjiweredibêjim,hevalênxwe,jiwannetirsin,yên kucesedêdikujinûjiwanretiştekîdintune.

5Lêezêberêwebidimzanînkuhûnêjikêbitirsin:Jiwî bitirsin,yêkupiştîkuştinawîhêzawîheyekubavêje dojehê;Erê,ezjiweredibêjim,jiwîbitirsin.

6Mapêncçivîkbiduperannayênfirotinûyekjiwanli berXwedênayêjibîrkirin?

7Lêhetamûyênserêwehemûjîhejmartîne.Jibervê yekênetirsin:hûnjigelekçivîkanbiqîmettirin

8Ûezjiweredibêjim,kîkuminlibermirovaneşkere bike,KurêMirovjîwêlibermilyaketênXwedêeşkere bike

9Lêyêkulibermirovanminînkarbike,wêliber milyaketênXwedêbêînkarkirin.

10ÛkîkupeyvekêlidijîKurêMirovbêje,wêliwîbê bihûrtin;

11Ûgavakuwebîninkinîştan,libaserwerû desthilatdaran,hûnnefikirinkuhûnêçawaûçibersivê bidin,anjîçibêjin

12ÇimkîRuhêPîrozwêdiwêsaetêdehînîwebikeku hûnçibêjin

13Ûyekîjikomawîjêregot:Mamoste,bibirayêminre bêje,kuewmîrasêbiminreparvebike.

14Ûwîjêregot:«Mirov,kêezlisertekirimdadgeranjî dubendî?

15Ûwîjiwanregot:«Hayjixwehebinûxweji çavbirçîtiyêbigirin

16Ûwîmeselekjiwanregotûgot:«Erdêyekî dewlemendpirşînbû.

17Ûdidilêxwedefikirîûgot:«Ezçibikim,çimkîcihê mintunekuezberênxwebidim?

18Ûwîgot:«Ezêvêbikim:Ezêembarênxwehilweşînim ûhêmezintiravabikim;ûliwirezêhemûberûmalênxwe bidim

19Ûezêjicanêxwerebêjim:Cano,gelekmalêntejibo geleksalanberhevkirine;rehetbe,bixwe,vexweûşabibe

20LêXwedêjêregot:«Eybêaqil,vêşevêcanêtewêjite werexwestin;îcarewtiştênkutedanewêyênkêbin?»

21YêkujiboxwexezîneberhevdikeûliberXwedêne dewlemende,wusaye

22Ûwîjişagirtênxweregot:«Jibervêyekêezjiwere dibêjim,nefikirinkuhûnêçibixwin;nejibobedenê,hûnê çilixwebikin

23Jiyanjigoştûbedenjîjicilûberganbêtire

24Liroviyanbinêrin,çimkîewnediçîninûnejîdidirûn; kuneembarûnejîembarhene;Xwedêwandidexwarin. Mahûnçiqasjiçûkançêtirin?

25Ûkîjiwedikarebihizirkirinêzendekêlibejnaxwe zêdebike?

26Îcaregerhûnnikarinyaherîbiçûkbikin,çimahûnjibo yêndindifikirin?

27Lisosinanbinêrinkaewçawamezindibin;Lêdîsajîez jiweredibêjim,Silêmandihemûrûmetaxwedewekyekî jivanlixwenekiribû

28EgerXwedêgiyayêkuîrolizeviyêyeûsibedifirnêde ye,wisalixwebike;Eykêmîmanno,ewêçiqasbêtirweli xwebike?

29Ûhûnnegerinkahûnçibixwinûçivexwin,nejîdudilî bin.

30Çimkîmiletêndinyayêlivanhemûtiştandigerinû Bavêwejîdizanekuhewcedariyawebivantiştanheye

31LêbelêhûnliPadîşahiyaXwedêbigerin;ûevhemûtişt wêliwebênzêdekirin

32Netirse,keriyêbiçûk;ÇimkîkêfaBavêwetêku Padîşahiyêbidewe

33TiştêkuweheyebifiroşinûsedeqebidinJixwere kîsênnekevnarpeydabikin,liezmananxezîneyekku naqede,kunediznêzîkdibe,nejîmêşxeradike

34Çimkîxezînawelikube,dilêwejîwêliwirbe

35Bilapiştawegirêbideûçirayênweşewitîne;

36Ûhûnjîwekwanmerivaninkulibendaaxayêxwene, kakengîjidawetêvegeredakugavaewbêûlilêdanê,di cihdejêrevekin.

37XwezîbiwanxulamênkudemakuXudanbê,wê nobedarbibîne;

38Ûegerewdinobedadiduyanandinobedasisiyandebê ûwanwisabibîne,xwezîbiwanxulaman

39Ûvêyekêbizane,kuegerxweyêmalêbizanîyakudiz wêkîjansaetêbê,wêhişyarbibûyaûnehiştibûyakumala wîbişkênin

40Îcarhûnjîamadebin,çimkîKurêMirovdisaetekeku hûnnafikirindetê.

41HingêPetrûsjêregot:«YaXudan,tuvêmeselêjimere, anjîjihemûyanredibêjî?»

42ÛXudangot:«Îcarewmîrzayêdilsozûbiaqilkîye,yê kuaxayêwîwêbikeserwêrêmalaxwe,dakudiwextê xwedeparagoştêwanbidewan?»

43Xwezîbiwîxulamêkudemakuaxayêwîbê,wêbibîne kuwusadike

44Birastîezjiweredibêjim,ewêwîbikeserwerêhemû tiştênkuwîhene.

45Lêegerewxulamdidilêxwedebêje:«Mîrêminhatina xwederengdixe;ûwêdestbilêdanaxulamûkeçanbike, bixwe,vexweûserxweşbibe.

46Xudayêwîxulamêdirojekekuliwînagereûdisaeteke kuhayawîjêtuneyedewereûwîjihevqutbikeûpara xwebikafiranredeyne.

47Ûewxulamêkudaxwazaaxayêxwedizanibû,xwe amadenekiribûûligordaxwazawînekiribû,wêbigelek lêdanêbêlêxistin

48Lêyêkunizaneûtiştênhêjayîlêdanêkiriye,wêbikêm lêdanêbêlêxistinÇimkîjikêrepirbêdayîn,wêjiwîpir werexwestin;

49Ezhatimekuagirbişînimserrûyêerdê;ûezêçibikim, egerewjixwewereşewitandin?

50Lêimadekeminheyekuezpêimadbibim;ûezçiqas tengimhetakuewpêkwere!

51Mahûndifikirinkuezhatimekuaştiyêbidimserrûyê erdê?Ezjiweredibêjim,Na;lêbêtirdabeşkirin:

52Çimkîjinihaûpêvedimalekêdepêncwêbên dubendîkirin,sisêlihemberdidoyanûdidolihember sisiyan

53Bavwêlihemberêkurûkurjîlihemberbavêxwe veqete.dêlihemberkeçê,ûkeçlihemberdê;xesûlidij bûkaxwe,bûkjîlihemberxesûyaxwe

54Ûwîjixelkêrejîgot:«Demakuhûndibîninkuewrek jirojavaderdikeve,hûndicihdedibêjin:«Dubarektê;û wisaye

55Ûgavakuhûnbayêbaşûrdibînin,hûndibêjin:Wê germbibe;ûewdiqewime.

56Eydurûno!lêçawadibekuhûnvêcarênasnakin?

57Erê,ûçimahûnbixwejîdadbarnakinkaçiraste?

58Gavakutubidijminêxwerebiçîbaserwer,wekkutu dirêdeyî,xîretbikekutujidestêwîxilasbibîdakuew tenehêledadgerûdadgertebidedestêzabitûmemûrte neavêjegirtîgehê

59Ezjiteredibêjim,hetakutupereyêdawînedî,tujiwir neçim.

BEŞA13

1DiwêserdemêdehinekhebûnkujêrebehsaCelîliyên kuPîlatosxwînawanbigoriyênwantevlihevkiribû,hebûn 2Îsaliwanvegerandûgot:«HûndifikirinkuevCelîliyan jihemûCelîliyanzêdetirgunehkarin,jiberkucefayên wehakişandine?

3Ezjiweredibêjim,Na,lêegerhûntobenekin,hûnhemû jîbivîawayîhelakbibin

4Anewhejdeh,yênkubircaSîloamketserwanûewkuşt, mahûndifikirinkuewjihemûmirovênkuliOrşelîmê rûdiniştingunehkarin?

5Ezjiweredibêjim,Na,lêhetakuhûntobenekin,hûnê hemûjîbivîawayîhelakbibin.

6Wîevmeselejîgot;Zilamekîlirezêwîdarahêjîrê çandibûhatûlifêkîgeriya,lênedît

7Hingêwîjirezvanêxweregot:«Vaye,evsêsalinez têmlibervêdarahêjîrêdigerimûnabînimçimaerdê dihejîne?

8Ûwîlêvegerandûgot:«YaXudan,vêsalêjîbihêle, hetakuezwêbikolimûbigomêvekim

9Ûegerfêkîbide,başe,ûegerna,paşêwêbibire

10Ûwîroja*Şemiyêdikinîşeke*dehîndikir.

11Ûvaye,jinekhebûkuhejdehsalbûnruhêwêyê nexweşiyêhebûûbihevrexwexwarkiribûûbituawayî nikaribûxwebilindbike.

12GavaÎsaewdît,gazîwêkirûjêregot:«Sitiyê,tuji bêhêziyaxweazadbûyî

13Ûwîdestênxwedanînserwêûdicihdeewrasthatû pesnêXwedêda

14Serekêkinîştêbihêrslêvegerand,jiberkuÎsaroja Şemiyêsaxkir,ûjixelkêregot:«Şeşrojinkudivêmirov têdebixebitin;rojaŞemiyê

15HingêXudanbersîvawîdaûgot:«Heydurû,maher yekjiwerojaŞemiyêgayêxweanjîkerêxwejihewşê dernaxeûnahêlekuavbide?

16ÛevjinakukeçaBirahîme,kuŞeytanewgirêdaye,va ye,evhejdesalin,manediviyarojaŞemiyêjivêgirêdanê bêberdan?

17Ûgavakuwîevtiştgotin,hemûdijminênwîşermkirin ûhemûgeljibohemûtiştênbirûmetênkuwîkiribûn,şa bû

18Hingêwîgot:PadîşahiyaXwedêmînaçiye?ûezê dişibimkîjanê?

19Ewmînatovêxerdelêye,kumirovekhildaûavêt baxçeyêxwe;ûmezinbûûdarekemezinşilkir;ûçûkên ezmanandiçiqilênwêderûniştibûn

20Ûdîsagot:«EzPadîşahiyaXwedêbişibînimkê?

21Ewmînahevîrtirşkêye,kujinekêhildaûdinavsê pîvanaşîrîndeveşart,hetakutevbihevîrtirşbû

22Ewdibajarûgundanrederbasdibû,hîndikirûberbi Orşelîmêvediçû.

23Hingêyekîjêregot:«YaXudan,mayênkuxilasdibin hindikin?Ûwîjiwanregot:

24Hewlbidinkuhûndideriyêtengdebikevinhundir, çimkîezjiweredibêjim,gelekwêbixwazinkubikevin hundirûnikaribin.

25Gavakuxweyêmalêradibeûderîgirtûhûnliderve radibinûliderîdixinûdibêjin:YaXudan,yaXudan,jime reveke.ûewêbersivêbideûjiwerebêje,ezwenas nakimkuhûnjikune

26Hingêhûnêdestpêbikinkubêjin:«Melibertexwarû vexwarûtelikuçeyênmehînkir.»

27Lêewêbêje:«Ezjiweredibêjim,ezwenasnakimku hûnjikune;Jimindûrbikevin,hûnhemûyênkuneheqiyê dikin.

28DemakuhûnBirahîm,Îshaq,Aqûbûhemû pêxemberandiPadîşahiyaXwedêdebibîninûhûnbixwe jidervehatinederxistin,wêbibegirînûqirçînadiranan.

29Ûewêjirojhilat,jirojava,jibakurûjibaşûrbênûwê diPadîşahiyaXwedêderûnin

30Ûvaye,yênpaşînênkuwêbibinpêşîûyênpêşîyên kuwêbibinêndawînhene

31DiwêrojêdehinekjiFêrisiyanhatinûjêregotin: «Derkevederveûjiwirderkeve,çimkîHêrodêswête bikuje»

32Ûwîjiwanregot:«Herinûjiwêrovîrebêjin:Vaye, ezcinanderdixim,îroûsibedermanandikimûrojasisiyan ezêbêkêmasîbim

33Lêbelêdivêezîro,sibeûrojadinbimeşim,çimkînabe kupêxemberekjiOrşelîmêwindabibe.

34EyOrşelîma,Orşelîma,kupêxemberandikujîûyênku jiterehatineşandindavêjinkeviranÇawakumirîşk nevîyênxwedibinbaskênxwededicivîne,ezêçendcaran zarokêntebicivînim,lêhûnnaxwazin!

35Vaye,malawejiwerewêranmaye

BEŞA14

1ÛçaxêewçûmalayekîjiserekênFêrisî,dakuroja şemiyênanbixwe,wanlênêrî

2Ûvaye,liberwîzilamekîkubidilopêketibûhebû.

3ÎsabersîvaŞerîetzanûFêrisiyandaûgot:«Madiroja Şemiyêdedermankirinrewaye?

4ÛewbêdengmanWîewgirt,ewqenckirûewberda

5Ûbersîvawandaûgot:Kîjiwekerangabikeveçalêû rojaŞemiyêtavilêwîdernaxe?

6Ûwannikaribûdîsabersîvavantiştanbidinwî

7Ûwîmeselajiyênkuhatibûngazîkirinêkir,çaxênîşan dakuwançawajûreyênserekehilbijartjiwanregot, 8Gavakutujiyekîjibodawetekêweregazîkirin,lioda herîbilindrûne;Nebekumirovekjitebirûmettirjiwî werexwestin;

9Yêkujiteûwîregotwereûjiterebêje:«Cîhbidevî mirovî;ûhûnbişermdestpêdikinkuhûnjûreyaherîjêrîn bigirin

10Lêgavakutuhatgazîkirin,hereûliodajêrînrûne;da kugavaewêkuşîretlitekiriyebê,jiterebêje:«Heval, derkevebilindtir!»wêhingêtuliberwanênkubitereli sersifrêrûdinin,biperizin.

11Çimkîherkesêkuxwebilindbike,wênizimbibe;ûyê kuxwenizmbike,wêbilindbibe

12Hingêwîjiyêkujêregotjîgot:Gavakutuşîvêanşîvê çêkî,gazîhevalênxwe,nebirayênxwe,nexizmênxweû nejîcîranênxweyêndewlemendnekedakuewjîcareke dinjiterenexwazinûberdêlatebêdayîn

13Lêgavakutucejnêçêkî,gazîbelengaz,seqet,seqetû koranbike

14Ûtuyêpîrozbî;Çimkîewnikarinteberdêlbidin.

15Gavayekîjiyênkupêrelisersifrêrûniştibûnevtişt bihîstin,wîjêregot:«XwezîbiwîyêkudiPadîşahiya Xwedêdenanbixwe.»

16Hingêwîjêregot:«Mirovekşîvekmezinçêkirûji gelekanregot:

17Ûdiwextêşîvêdexulamêxweşand,dakujiyênhatî vexwendinrebêje:Werin;Çimkîhertiştnihaamadeye

18ÛhemûyanbiyekrazîbûnaxwedestpêkirbahaneYê pêşîjêregot,minerdekkirî,divêezherimûbibînim:Ezji telavadikimkuminefûbike

19Ûyekîdingot:Minpêncnîrêdewarkirînûezdiçim wanaîzbatbikim.

20Ûyekîdingot:Minjinekzewicî,lewraeznikarimbêm 21ÎcarewxulamhatûevtiştjiaxayêxweregotHingê axayêmalêhêrsbûjixulamêxweregot:Bilezderkeve kuçeûkolanênbajêrûbelengaz,seqet,rawestanûkoran bînevir

22Ûxulamgot:YaXudan,çawakuteemirkir,hatkirin, lêdîsajîcihheye

23Ûxwedêjixulamregot:Derkevenavrêûzozananû zorêbidewankubikevinhundir,dakumalamintijebibe.

24Çimkîezjiweredibêjim,jiwanzilamênkuhatine vexwendin,tukesjişîvamintamnake

25Ûelaletekemezinbiwîrediçû,ewvegeriyaûjiwanre got:

26Egeryekbêbaminûnefretbikejidêûbavêxwe,ji jinaxwe,jizarokan,jibiraûxwişkan,erêûjijiyanaxwejî, ewnikarebibeşagirtêmin

27Ûkîkuxaçaxwehilnegireûlipeyminneyê,nikare bibeşagirtêmin.

28Makîjiwekudixwazebircêavabike,pêşîrûneneû xercêhesabneke,katêrawîheyekuwêbiqedîne?

29Nebekupiştîkubingehdanîûnikaribewêbiqedîne, herkesêkudibînedestbitinazêxwebike

30Gotin:«Vîmirovîdestbiavakirinêkirûnekarîbiqedîne.

31Ankîjanpadîşah,kudiçelidijîpadîşahekîdinşerbike, pêşîrûneneûnaşêwire,geloewdikarebidehhezarîbiwî yêkubibîsthezarîretêpêşberîwîbike?

32Anna,demakuyêdinhêdûre,balyozekdişîneû şertênaştiyêdixwaze

33Bivîawayî,jiwekîkudestjihemûtiştênxwebernede, nikarebibeşagirtêmin

34Xwêbaşe,lêegerxwêbêhnaxwewindabike,wêbiçi weretehmkirin?

35Ewnejiboerdûnejîjiboçolêye;lêmêranew derxistinYêkuguhênwîhene,bilabibihîze

1Hingêhemûbacgirûgunehkarnêzîkîwîbûn,dakuwî bibihîzin.

2FêrisîûŞerîetzanjîpitepitkirinûgotin:«Evmirov gunehkaranqebûldikeûbiwanrexwarinêdixwe 3Ûwîevmeselajiwanregotûgot:

4Makîjanjiwesedpezhebin,egeryekîjiwanwindabike, nodûnehanliçolênahêleûlipeyyêwindanaçe,hetaku wêbibîne?

5Ûgavakuewdît,ewdatînesermilênxweûbişahî

6Gavaewtêmalê,gazîhevalûcîranênxwedikeûjiwan redibêje:«Biminreşabibin;Çimkîminpezêxweyê windabûyîdît

7Ezjiweredibêjim,bivîawayîwêliezmananjibo gunehkarekîkutobedike,jinodûnehmirovênrastênku hewcedariyawanbitobekirinêretunebe,şahîbe

8Ankîjanjinakudehzîvênwêhebin,egerpariyekxwe windabike,mûmekêpênaxe,malêşûjnakeûbixîret nagerehetakubibîne?

9Gavawêdît,gazîhevalênxweûcîranênxwedikeû dibêje:«Biminreşabibin;Çimkîminperçeyêkumin windakiribûdît

10Bivîawayî,ezjiweredibêjim,libermilyaketên Xwedêjigunehkarekîkutobedike,şahîheye.

11Ûwîgot:Dukurênzilamekîhebûn

12Ûyêjiwanbiçûkjibavêxweregot:Bavo,paraku dikevedestêminbidemin.Ûwîjiyanaxwejiwanreparve kir

13Piştîçendrojankurêbiçûkhemûlihevcivandinûçû welatekîdûrûliwirmalûmilkêxwebijînekexirecirxera kir

14Ûgavakuwîhemûxerckir,liwîwelatîxelayekemezin rabû.ûwîdestpêkirbêhêvîbû.

15EwçûûxwegihandewelatiyekîwîwelatîÛwîew şandzeviyênwî,dakuberazanbiçêrîne

16Ûwîdixwestzikêxwebikêzikênkuberazandixwarin tijebikeûkesînedawî

17Ûgavaewhatserxwe,got:«Çiqaskirêgirtiyênbavê mintêrûnanheneûezjibirçînadimirim!

18Ezêrabimherimbabavêxweûjêrebêjim:Bavo,min lihemberezmênûlibertegunehkir

19Ûezêdînehêjamekujêrekurêxwebêgotin:Min bikeyekjixulamênxwe

20ÛewrabûûhatbabavêxweLêgavakuewhêgelek dûrbû,bavêwîewdît,dilovanîbû,bezî,ketstûyêwîûew ramûsa

21Kurêwîjêregot:Bavo,minlihemberezmênûliberte gunehkirûêdînehêjamekujêrekurêtebêgotin

22Lêbavjixulamênxweregot:«Ciltêherîxweşbîninû liwîbikinûzengildanîserdestêwîûpêlavdanîser lingênwî:

23Ûgolikêrûnkirîbîninvirûbikujinûembixwinûşa bibin:

24Çimkîevkurêminmiribûûsaxbûwindabûûhatdîtin Ûwandestbişahiyêkir

25Îcarkurêwîyêmezinlizeviyêbûûgavakuewhatû nêzîkîmalêbû,wîmuzîkûdîlanbihîst

26Ûwîgazîyekîjixulamankirûjêpirsîkawateyavan tiştançiye.

27Ûwîjêregot:«Birayêtehatiye;ûbavêtegolikêqelew kuşt,jiberkuewsaxûsaxqebûlkir

28Ûewhêrsbûûnexwestbikevehundir;jibervêyekê bavêwîderketderveûjêlavakir.

29Ûwîjibavêxweregot:«Vaye,evçendsalinezjite rexizmetdikimûtucarîjiemrêtederneketim;lête zarokeknedamin,dakuezbihevalênxwereşabibim.

30Lêgavakuevkurêteyêkubifahîşeyanrejiyanate xwar,hat,tejibowîgolikêqelewkuşt

31Ûwîjêregot:Kuro,tuherûherbiminreyîûhemû tiştênminêntene

32DiviyabûkuemşabibinûşabibinÇimkîevbirayête miribûûzindîbûwindabûûtêdîtin

BEŞA16

1Ûwîjişagirtênxwerejîgot:«Mirovekdewlemend hebûkumîrekîwîhebû;Ûewjiwîrehatsûcdarkirinku wîtiştênxwexerckiriye

2Wîgazîwîkirûjêregot:«Çawayekuezvêyekêjite dibihîzim?hesabêmîrtiyaxwebide;Çimkîdibekutuêdî nebîmîr

3Parêzgerdidilêxwedegot:«Ezçibikim?Çimkîaxayê minmîrîtiyêjimindistîne:Eznikarimbikolim;parsek kirinezşermdikim

4Ezbiryardarimkuezçibikim,dakugavaezjiserweriyê bêmavêtin,ewminqebûlbikinmalênxwe.

5Hingêwîgazîherdeyndarênaxayêxwekirûjiyêpêşîre got:«Tuçiqasdeyndarêaxayêminî?

6Ûwîgot:Sedpîvanrûn.Ûwîjêregot:«Berçewaxwe hilde,zûrûneûpêncîbinivîsîne»

7Hingêwîjiyekîdinregot:«Tuçiqasdeyndarî?Ûwî got:Sedpîvangenim.Ûwîjêregot:«Bernivîsaxwehilde ûheştdehbinivîse»

8ÛXudanpesnêmîrzayêneheqda,jiberkuwîbi aqilmendîkiribû.Çimkîzarokênvêdinyayêdinifşaxwe dejizarokênronahiyêjîrtirin

9Ûezjiweredibêjim,jixwerebikindostênmamonê neheqiyê;dakugavahûnbisernekevin,ewweqebûl bikinaxênherheyî

10Yêkudiyaherîhindikdedilsoze,dipirdejîdilsoze; 11Jibervêyekê,egerhûndimamonaneheqdedilsoz nebin,wêkîbiweredewlemendiyarastbispêre?

12Ûegerhûndiyayekîdindedilsoznebin,yêkuyêwe yewêkîbidewe?

13Tuxulamnikarejiduaxayanrexizmetêbike;anna, ewêyekîbigireûyêdinkêmbikeHûnnikarinjiXwedêû Mamonrexizmetêbikin.

14Fêrisiyênçavnebarjîevhemûtiştbihîstinûtinazênxwe pêkirin.

15Ûwîjiwanregot:«Hûnewinkuxwelibermirovan rastdarderdixin;lêXwedêbidilêwedizaneÇimkîtiştêku dinavmirovandepirbiqedrûqîmete,liberXwedê herame.

16ŞerîetûpêxemberhetaYûhennahebûn;

17Ûderbasbûnaerdûezmanhêsantire,jitêkçûnaxalek Şerîetê

18Kîkujinaxweberdeûbiyekîdinrebizewice,zînayê dike;

19Zilamekdewlemendhebûkucilêbinefşîûkitanêxweş lixwekiribûûherrojbiqîmetdiçû

20ÛparsekekhebûkunavêwîLazarbû,kuliberdergehê wîtijebirînhatibûdanîn

21Ûdixwestinkubiqirişkênkujisifrayêdewlemend daketibûntêrbibin;kûçikjîhatinûbirînênwîhejandin.

22Ûusabûkuparsekmir,milyaketanewhildanhembêza Birahîm.Yêdewlemendjîmirûhatveşartin.

23Ûdidojehêde,wîçavênxwehildan,kudiezabdeye,û BirahîmjidûrveûLazardihembêzawîdedît

24Ûwîgiriyaûgot:«YaBavêBirahîm,liminwere rehmêûLazarbişîne,dakuserêtiliyaxwediavêdebikeû zimanêminhênikbike;Çimkîezdivêagirêdediêşim

25LêBirahîmgot:«Kuro,bînebîraxwekutedijiyana xwedetiştênxweyênqencstandiyeûbihemanawayî Lazartiştênxerabstandine

26Ûjibilîvanhemûyan,dinavberameûwedexelekek mezinheye;nejîdikarinjimerederbasbibin,kuewêji wirwere

27Hingêgot:«Bavo,ezjitelavadikimkutuwîbişînî malabavêmin

28Çimkîpêncbirayênminhene;dakuewjiwanre şahidiyêbike,dakuewjîneyênvîcihêezabê.

29Birahîmjêregot:«Mûsaûpêxemberênwanhene;bila wanbibihîzin

30Ûwîgot:NabavoBirahîm,lêegeryekjinavmiriyan herebawan,ewêtobebikin

31Ûwîjêregot:«EgerewguhnedinMûsaûpêxemberan, herçendyekjinavmiriyanrabejî,ewêrazînebin.

BEŞA17

1Hingêwîjişagirtênxweregot:«Nemimkunekusûc bên

2Jibowîçêtirbûkukevirekarîbistûyêwîvebê daliqandinûewbêavêtinnavderyayê,nekuyekîjivan biçûkanxerabike

3Hayjixwehebin:Egerbirayêtelihembertesûcêbike, lêhilat;Ûhekeewpoşmanbibe,wîbibaxişîne

4Ûegerewdirojekêdeheftcaransûcêlitebikeûheft caranlitevegereûbêje:«Eztobedikim;tuwîbibihûrînî.

5ŞandiyanjiXudanregot:«Baweriyamezêdebike

6ÛXudangot:«Egerbaweriyawebiqasîtovêxerdelê hebûya,hûndikarinjivêdarahinarêrebigotana:«Tuji kokêxwebibirîûdideryayêdebiçînî;ûdivêewbiyawe bike

7Lêkîjanjiwexulamekîkudiçêrîneandewardiçêrîne hebe,demakuewjizeviyêtê,wêjiwîrebêje:«Hereû rûneserxwarinê?»

8Ûwêjiwîrenebêje:«Hetakuezbixwimûvexwim,xwe amadebike,xwegirêbideûjiminrexizmetêbike;ûpaşê hûnêbixwinûvexwin?

9Maewjixulamêkutiştênkuliwîhatibûnemirkirin, spasdike?Eznadim

10Bivîawayîhûnjî,gavakuhûnhemûtiştênkuliwe hatineemirkirin,bikin,bêjin:Emxizmetkarênbêkêrin; 11ÛçaxêewdiçûOrşelîmê,dinavaSameryaûCelîlêre derbasdibû

12Ûçaxêewketgundekî,dehzilamênkotîyênkujidûr verawestabûnrastîwîhatin

13Wanjîdengêxwebilindkirinûgotin:«YaMamoste,li mewererehmê!»

14Gavawîewdîtin,jiwanregot:Herinxwenîşanî kahînanbidin.Ûgavakuewdiçûn,ewpaqijbûn.

15Ûyekîjiwan,gavadîtkuewsaxbûye,vegeriyaûbi dengekîbilindpesnêXwedêda

16ÛliberlingênwîxweavêtxwarêûşikirjêrekirEw Samerîbû.

17Îsalêvegerandûgot:«Manedehpakbûn?lênehliku ne?

18Jivîxerîbpêvetukesnehatinedîtinkuvegerîyaneku rûmetêbidinXwedê

19Ûwîjêregot:«Rabe,here,baweriyatetusaxkir

20ÛgavakujiFêrisiyanhatxwestinkuPadîşahiyaXwedê bê,wîbersîvawandaûgot:PadîşahiyaXwedêbiçavan nayê

21Ûnabêjin:Vaye!anjî,liwir!Çimkîvaye,Padîşahiya Xwedêdinavwedeye

22Ûwîjişagirtanregot:«Rojwêbên,kuhûnbixwazin yekjirojênKurêMirovbibîninûwênabînin

23Ûewêjiwerebêjin:Livirbinêre;anjî,liwirbinerin: nekevinpeywan,nejîlipeywanbiçin.

24Çimkîçawabirûskakujialiyekîezmênronîdike,heta aliyêdindibinezmêndeşewqdideKurêMirovjîdiroja xwedewêwusabe.

25Lêpêşîdivêewgelekcefayêbikişîneûjivînifşîbê redkirin

26ÛçawadirojênNûhdebû,dirojênKurêMirovdejî wêwusabe

27Wanxwarin,vexwar,jinanîn,hatinzewicandin,heta rojakuNûhketgemiyêûtofanhatûewhemûhelakkirin.

28ÇawadirojênLûtdejîwusabûdixwarin,vedixwarin, dikirin,difirotin,diçandin,avadikirin;

29LêrojakuLûtjiSodomêderket,jiezmênagirû kevroşkbarandûhemûhelakkirin

30DirojaxuyabûnaKurêMirovdejîwusabe

31Diwêrojêde,yêkuliserbanîbeûtiştênwîdimalêde be,bilaneyêxwarêkuhilde;ûyêkulizeviyêyejîbila venegere

32JinaLûtbînebîraxwe.

33Kîkubixwazecanêxwexilasbike,wêwindabike;Û yêkujiyanaxwewindabike,wêwêbiparêze

34Ezjiweredibêjim,diwêşevêdewêduzilamdi nivînekêdebinyekwêbêgirtinûyêdinbêhiştin

35Dujinwêlihevbiqelişînin;yekbêgirtinûyêdinbê hiştin.

36Dumêrwêlizeviyêbin;yekbêgirtinûyêdinbêhiştin

37Wanlêvegerandûjêregot:«Likuderê,yaXudan?Û wîjiwanregot:«Laşlikuderêbe,wêliwirajellihev bicivin

BEŞA18

1Ûwîmeselekjiwanregot,dakumirovhergavduabikin ûbêhêznebin

2Gotin:LibajarekîhakimekhebûkujiXwedênetirsiyaû jimirovanneditirsiya

3Liwîbajarîjinebiyekhebû;ûhatbawîûgot:«Heyfa minjidijminêminhilde»

4Ûwîjibodemekênexwest,lêpaşêdidilêxwedegot: HerçiqaseznejiXwedêditirsimûnejîjimirovanditirsim;

5Lêbelêjiberkuevjinebiyamintengdike,ezêtolawê hilînim,dakubihatinawêyadomdarewminnewestîne.

6ÛXudangot:Bibihîzinhakimêneheqçidibêje

7MaXwedêheyfabijartiyênxwe,yênkubişevûrojgazî wîdikin,hilneweşejî?

8EzjiweredibêjimkuewêzûheyfawanhilîneLêgava kuKurêMirovbê,wêbaweriyêliserrûyêerdêbibîne?

9Ûwîevmeselajihinekênkubixwebawerbûnku rastdarinûyêndinkêmnekirinregot: 10DuzilamderketinPerestgehêkuduabikinyekFêrisîû yêdinbacgir.

11Fêrisîrawestaûbixwereduakir:«YaXudan,ezjitere şikirdikim,kueznewekmirovêndinim,xiravkar,neheq, zînakar,anjîwekvîbacgir

12Ezdiheftiyêdeducaranrojîdigirim,dehyekahertiştê xwedidim

13Ûbacgir,jidûrverawesta,nexwestbiqasîkuçavên xweberbiezmênvehilde,lêlisîngaxwexistûgot: «Xwedêlimingunehkarekîwererehmê»

14Ezjiweredibêjim,evmirovjiyêdinbêtirrastdar daketmalaxweÇimkîherkesêkuxwebilindbike,wê nizimbibeûyêkuxwenizmbike,wêbilindbibe

15Zarokênzarokjîanînbawî,dakudestêxweliwanbide.

16LêÎsagazîwankirûgot:«Bihêlinkuzarokênbiçûk bênbaminûwannegirin,çimkîPadîşahiyaXwedêya wehaye.

17Birastîezjiweredibêjim,kîkuPadîşahiyaXwedê wekîzarokekpiçûkqebûlneke,qetnakevewêderê 18Serdarekîjêpirsîûgot:Mamosteyêqenc,ezçibikimku jiyanaherheyîmîrasbistînim?

19Îsajêregot:«Çimatujiminredibêjîqenc?tukesne qence,jiyekîpêve,yanîXwedê.

20Tuemirandizanî,zînayêneke,nekuje,diziyêneke, şahidiyaderewînneke,qedrêdêûbavêxwebide 21Ûwîgot:«Minevhemûjixortaniyaxweveparastin.

22GavakuÎsaevtiştbihîstin,jêregot:«Hêjitere kêmasiyekheye:Hertiştêxwebifiroşeûlibelengazan belavbikeûxezîneyateliezmananhebeûwere,lipeymin were

23Gavawîevbihîst,ewpirxemgînbû,çimkîewpir dewlemendbû.

24GavaÎsadîtkuewgelekxemgîne,got:«Çiqaszehmet ekuyêndewlemendbikevinPadîşahiyaXwedê!

25Çimkîhêsayekudevediderziyêdederbasbibe,neku yêdewlemendbikevePadîşahiyaXwedê

26Ûyênkuevbihîstingotin:«Îcarkîdikarexilasbibe?

27Ûwîgot:«Tiştênkujimirovanrenemimkunin,ji Xwedêregengazin

28HingêPetrûsgot:Vaye,mehertişthiştinûlipeyte çûn.

29Ûwîjiwanregot:Birastîezjiweredibêjim,tukes tunekujiboxatirêPadîşahiyaXwedêmal,andêûbav,an bira,anjinûzarokênxweberde.

30Yêkudivêdemanihadeûdidinyakubêdejiyana herheyîpirzêdeqebûlnake.

31Hingêwîherdiwanzdehhildabaxweûjiwanregot:« Vaye,emhilkişinOrşelîmêûhemûtiştênkujialiyê pêxemberanveliserKurêMirovhatinenivîsîn,wêbêncih

32Çimkîewêradestîmiletanbêkirin,wêtinazûnefretlê bêkirinûtifliwîbêkirin

33Ûwêwîqamçiyanbikinûbikujinûrojasisiyanwêrabe

34Ûwanyekjivantiştanfêmnekirûevgotinjiwan veşartîbûûwantiştênkuhatibûngotinnizanin

35ÛçaxêkuewnêzîkîErîhayêbû,korekliteniştarê rûniştibûûparsdikir

36Gavawîbihîstkuelaletêderbasdibe,jêpirsîkaevçiye

37Wanjêregot:«ÎsayêNisretîderbasdibe.

38Wîqîriyaûgot:«YaKurêDawid,liminwererehmê!»

39Yênkudipêşdediçûnlêhilat,dakuewbêdengbimîne

40Îsajîrawesta,emirkirkuwîbîninbawî

41Got:Matudixwazîçibitebikim?Ûwîgot:YaXudan, kuezçavênxwebibînim

42Îsajêregot:«Çaxêxwebibîne!baweriyatetuxilas kir.»

43Ûdicihdeçavênxwegirtin,lipeywîçûûpesnê Xwedêda

BEŞA19

1ÎsaketûdiErîhayêrederbasbû

2Ûvaye,mirovekhebûkunavêwîZexayosbû,kuserekê bacgiranbûûewdewlemendbû.

3ÛwîdixwestkuÎsabibînekuewkîyeûnikaribûjibo çapemeniyê,jiberkuewbiçûkbû

4Ûewberêxwedabezî,hilkişiyaserdarahinarê,daku wîbibîne,çimkîewêdiwêrêyêdaderbazdibû

5GavakuÎsahatwîcihî,lijornêrî,ewdîtûjêregot: Zexayos,bilezîneûwerexwarê;Çimkîîrodivêezlimala tebimînim

6Ûwîlezkir,hatxwarêûbişahîewqebûlkir

7Gavawanewdît,hemûyanpitepijirînûgotin:«Ewçûbû mêvanêmirovekîgunehkar

8ZexayosrawestaûjiXudanregot;Vaye,yaXudan,ez nîvêmalêxwedidimbelengazan;Ûegermintiştekjiyekî bisûcdariyaderewînstandibe,ezwîçarqatvedigerînim 9Îsajêregot:«Îroxilasîhatvêmalê,çimkîewjîkurê Birahîme.

10ÇimkîKurêMirovhatiyekuliyêwindabigereûxilas bike

11Gavakuwanevtiştbihîstin,wîmeseleklêzêdekirû got,çimkîewnêzîkîOrşelîmêbûûwandifikirîkuwê PadîşahiyaXwedêtavilêxuyabibe

12Wîgot:«Zilamekesilzadeçûwelatekîdûr,dakujixwe repadîşahiyekbistîneûvegere

13Wîgazîdehxulamênxwekir,dehzêrênwandanûji wanregot:«Hetakuezbêm,bixebitin.

14Lêhemwelatiyênwînefretkirinûlipeywîxeberşandin ûgotin:«Emnahêlinkuevzilamlisermebibepadîşah 15Ûusabû,kuçaxêewvegeriyaûPadşatîstandibû,hingê wîemirkirkugazîvanxulamênkuwîperedanewan, bikin,dakuewbizanekuherkesîbibazirganiyêçiqas qezenckiriye.

16Hingêyêpêşîhatûgot:«YaXudan,zêrêtedehlîre zêdebûye»

17Ûwîjêregot:«Welleh,xulamêqenc!Jiberkutudi hindikdedilsozbûyî,desthilatiyateliserdehbajaranheye 18Yêdiduyanhatûgot:YaXudan,zêrêtepênclîrezêde bûye

19Ûwîjîjiwîregot:«Tujîliserpêncbajaranbe 20Ûyekîdinhatûgot:YaXudan,vayezêrêteyêkumin didestmalekêdeveşartiye.

21Çimkîezjiteditirsiyam,jiberkutumirovekîhişkî, tiştêkutedananiyehildigireûyakuteneçandiye,didirû

22Ûwîjêregot:«Ezêjidevêtedîwanatebikim,xulamê xerabTedizanibûkuezmirovekîhişkim,tiştêkumin dananiyehildigirimûyakuminneçandiyedidirû.

23Îcarteçimaperêminnedabankê,dakudihatinaxwe deminbifaîzêperêxwebixwazim?

24Ûwîjiyênkuliwêderêrawestanregot:«Wîzêrêjê bistîninûbidinyêkudehzêrênwîhene»

25Ûwanjêregot:YaXudan,dehzêrênwîhene

26Çimkîezjiweredibêjim,jiherkesêkuheyerewêbê dayîn;ûjiyêkunîne,yêkuheyejîwêjiwîbêstandin.

27Lêwandijminênmin,yênkunedixwestinezliserwan padîşahiyêbikim,bîninvirûwanliberminbikujin.

28Piştîkuwîwehapeyivî,berêxwedaOrşelîmêû hilkişiyaOrşelîmê

29ÛçaxêewnêzîkîBeytfacêûBeytanyayêbû,liser çiyayêkujêreÇiyayêZeytûnêdigotin,wîduşagirtênxwe şandin

30Dibêjin:«HûnheringundêlihemberêxweDiwêderê dehûnêdehşikekîgirêdayîbibînin,lêtukeslênerûniştiye Wîvekinûbîninvir

31Ûegeryekjiwebipirse,hûnçimawîberdidin?Bivî awayîhûnêjêrebêjin:ÇimkîhewcedariyaXudanbiwî heye

32ÛyênkuhatibûnşandinçûnûçawakuÎsajiwanre gotibû,dîtin

33Gavawandehşikvedikir,xwediyêndehşikêjiwanre got:«Çimahûndehşikêvedikin?

34Ûwangot:«PêdiviyaXudanbiwîheye»

35WanewanînbaÎsa,cilênxweavêtinserdehşikêûÎsa danînserwî.

36Gavakuewdiçû,wancilênxwedirêdebelavkirin

37Ûçaxêkuewnêzîkîwîbû,hetanihaliberxwarê ÇiyayêZeytûnê,tevahiyaelaletaşagirtandestpêkirşabû ûbidengekîbilindpesnêXwedêdajibohemûkarên mezinênkuwandîtibûn

38Dibêjin:«PadşayêkubinavêXudantê,pîrozbe.Li ezmananaştîûlibilindahiyanrûmet

39JielaletêhinekanjiFêrisiyanjêregotin:«Mamoste,li şagirtênxwehilat.

40Wîlêvegerandûjiwanregot:«Ezjiweredibêjim, egerevanabêdengbimînin,kevirwêdicihdebiqîrin

41Gavakuewnêzîkbû,wîbajardîtûliserwîgiriya.

42Digot:«Egertejî,bikêmanîdirojaxwede,tiştênku aştîyatene,bizanîya!lênihaewjiçavênteveşartîne

43Çunkîewrojbênserte,kudijminêntewêxendeqê biavêjindorate,doratebigirinûtejiheralîvetêde bihêlin

44Ûwêteûzarokêntedinavtedebierdêredeyne.ûewê ditedekevirekîliserkevirekîdinnehêlin;jiberkute wextêziyaretaxwenizanibû

45ÎcarewçûPerestgehê,destpêkir,yênkudiPerestgehê dedifirotinûdikirinûdifiroşin

46Jiwanregot:«Hatiyenivîsîn:«Malaminmala duakirinêye.

47ÛwîherrojdiPerestgehêdehîndikirLêserekên kahînan,Şerîetzanûserekêngellêdigeriyankuwîbikujin.

48Ûnikaribûbibîninkuewçibikin;

BEŞA20

1Ûbûkurojekêjiwanrojan,çaxêkuwîdiPerestgehêde gelhîndikirûMizgînîbelavdikir,serekênkahînanû Şerîetzanbirihspîrehatinserwî

2Ûjêregot:«Jimerebêje,tuvantiştanbikîjan desthilatiyêdikî?ankîyeyêkuevdesthilatîdayete?

3Wîbersîvdaûjiwanregot:«Ezêjîtiştekîjiwe bipirsim;ûbersivaminbide:

4VaftîzmaYûhennajiezmênbûanjimirovanbû?

5Ewbixweredipeyivînûdigotin:«Egerembêjin:Ji ezmên;ewêbêje:«Nexweçimawejêbawernekir?»

6Lêegerembêjin:Jimirovan;Hemûgelwêmebidinber keviran,çimkîewbawerinkuYûhennapêxembereke.

7Wanlêvegerandûgotkuewnizaninjikuderêye

8Îsajiwanregot:«Ezjîjiwerenabêjimkuezvantiştan bikîjandesthilatiyêdikim.

9HingêwîdestpêkirevmeselejigelregotZilamekîrez çand,rezdacotkaranûdemekedirêjçûwelatekîdûr

10Ûdiwextêxwedexulamekşandbarezvanan,dakuji berêrêzbidinwî

11Ûwîdîsaxulamekîdinşand,wanjîliwîxist,şermezar kirinûewvalaşandin

12Ûdîsayekîsisiyanşandûewjîbirîndarkirinûavêtin derve.

13Hingêaxayêrêzgot:«Ezçibikim?Ezêkurêxweyê delalbişînim:belkîgavakuwîbibînin,ewhurmetawî bigirin.

14Lêgavakurezvananewdît,dinavhevdeşêwirînû gotin:«Evmîrase;werinemwîbikujin,dakumîrasjime rebe.

15ÎcarwanewjirêzavêtinûkuştinÎcaraxayêrêzwêçiji wanrebike?

16Ewêbê,vanrezvananhelakbikeûrêzbideyêndin.Û gavaewbihîstin,gotin:Xwedênehêle

17Ûwîliwannêrîûgot:«Îcarevçiyekuhatiyenivîsîn: «Kevirêkuavakeranredkir,ewbûserêquncikê?»

18Kîkubikeveserwîkevirî,wêbêşikandin;lêbiserkê debikeve,ewêwîbiketoz

19DiwêsaetêdeserekênkahînanûŞerîetzanxwestinku destênxwedeyninserwîEwjixelkêditirsiyan,çimkîwan fêmkirkuwîevmeselelihemberwangotiye

20Ûwançavêxweliwîgirtinûcasûsşandin,yênkuxwe wekmerivênrastnîşanbidin,dakugotinênwîbigirin,da kuwîbidindestêhêzûdesthilatdariyawalî

21Wanjêpirsîûgotin:Mamoste,emdizaninkuturast dibêjîûhîndikî,tukesîqebûlnakî,lêriyaXwedêbirastî hîndikî

22MajibomerewayekuembacêbidinQeyseranna?

23Lêwîhîlebaziyawanfêmkirûjiwanregot:«Çima hûnmindiceribînin?

24Qirekînîşanîminbide.Wêneûsernivîsakêheye?Wan bersîvdaûgotin:yaQeyser

25Ûwîjiwanregot:«JibervêyekêtiştênkuyênQeyser inbidinQeyserûtiştênkuyênXwedênejiXwedêre.

26Ûwannikarîbûngotinênwîliberxelkêbigirinûli bersivawîşaşmanûxwebêdengkirin

27HingêhinekjiSadûqiyênkuînkardikinkuvejînheye hatinbawîûwanjêpirsî:

28Got:Mamoste,Mûsajimerenivîsî:Egerbirayêyekî bimire,jinekhebeûbêzarbimire,bilabirayêwîjinaxwe bigireûdûndanabirayêxwerake

29Jibervêyekêheftbirahebûn:Yêpêşîjinekgirtûbê zarokmir.

30Ûyêdiduyanewbirjinikêûbêzarmir

31YêsisiyanjîewgirtHerheftanjîbivîawayîzarok nehiştinûmirin

32Piştîhemûyanjinjîmir

33Îcardivejînêdejinakêjiwane?jiberkuheftanew jinaxweanîn

34Îsaliwanvegerandûgot:«Zarokênvêdinyayê dizewicinûdizewicin.

35Lêyênkuhêjayîwêbênhesibandinkuwêdinyayêû vejînajinavmiriyanbistînin,nebizewicinûnejî bizewicin

36Êdînikarinbimirin,çimkîewwekmilyaketanin.û zarokênXwedêne,zarokênqiyametêne.

37Îcargavakumirîrabûne,Mûsajîliberçolênîşanda, gavakujêredibêjeXudanXwedayêBirahîm,Xwedayê ÎshaqûXwedayêAqûb.

38ÇimkîewneXwedayêmiriyan,lêyêzindiyane;çimkî hemûjibowîdijîn

39HingêhinekŞerîetzanlêvegerandûgotin:Mamoste,te başgot

40Ûpiştîvêyekêqetnewêrîbûnkutupirsekêjêbikin.

41Ûwîjiwanregot:«ÇawadibêjinkuMesîhkurê Dawide?

42DawidbixwedikitêbaZebûrdedibêje:«Xudanji Xudanêminregot:«Tulimilêminêrastêrûne

43Hetakuezdijminêntebikimbinlingênte

44LomaDawidjêredibêjeXudan,îcarewçawayekurê wî?

45Hingêliberguhdariyahemûxelkêwîjişagirtênxwere got:

46HayjiŞerîetzananhebin,yênkudixwazinbikincên dirêjbimeşin,lisûkanjisilavan,likinîştanjikursiyên bilindûdiziyafetandejiodeyênserekanhezdikin.

47Yênkumalênjinebiyandadiqurtîninûjiboxweduayên dirêjdikin;

BEŞA21

1Ûwîlijornêrî,ûzilamêndewlemenddîtkudiyariyên xwediavêjinxezîneyê

2Ûwîjinebiyekbelengazjîdîtkuduqîrînavêtibûnwê derê.

3Ûwîgot:Birastîezjiweredibêjim,vêjinebiya belengazjiwanhemûyanbêtiravêtiye

4Çimkîvanhemûyanjipirbûnaxweavêtiyegoriyên Xwedê,lêwêjibelengaziyaxwehemûjîndariyaxwe avêtiye

5ÛçaxêhinekanjiPerestgehêdipeyivîn,kaewçawabi kevirûdiyariyênxweşhatiyexemilandin,wîgot: 6Jibovantiştênkuhûndibînin,wêrojênkudiwande kevirekliserkevirêdinneyêhiştinûneyêavêtinwêwerin.

7Wanjêpirsîûgotin:Mamoste,lêevtiştwêkengêbibin? Ûgavakuevtiştbêncih,wêçinîşanekhebe?

8Ûwîgot:«Hayjixwehebinkuhûnneyênxapandin. Çimkîgelekwêbinavêminbênûbêjin:«EzMesîhim;û demnêzîkdibe:Îcarhûnlipeywanneçin.

9Lêgavakuhûnliserşerûpevçûnanbibihîzin,netirsin; lêdawînebiûne

10Hingêwîjiwanregot:Miletwêlidijîmiletûpadîşahî lidijîpadîşahiyêrabe.

11Ûerdhejînênmezinwêliciyêncihê,xelayîûbela;ûji ezmênwêdîmenêntirsnakûnîşanênmezinhebin

12Lêberîvanhemûyan,wêdestênxwedeyninserwe, tengahiyêbidinwe,webidinkinîştanûzîndananûjibo navêminbîninberpadîşahûserweran.

13Ûwêjiboşahidiyêliwevegere

14Jibervêyekêdidilêxwedebicîhbikin,liberkuhûnçi bersivêbidin,nefikirin.

15Çimkîezêdevûşehrezayiyêbidimwe,kuhemû dijminênwenikaribinliberxwebidinûliberxwebidin

16Ûhûnêhemjialîyêdêûbavên,hemjîbira,hemjixizm ûhemjîjihevalanvewerinxayîntin.ûhinekanjiwewê bikujin

17Ûjibernavêminhûnêjihemûmirovannefretbikin.

18Lêmûyekjiserêwewindanabe.

19Bibîhnfirehiyaxwehûnxwediyêcanêxwebin

20ÛgavakuhûnOrşelîmêbileşkerandorpêçkirîbibînin, hingêbizaninkuwêranbûnawênêzîke.

21HingêyênkuliCihûstanêne,bilabirevinçiyayan;Û yênkudinavwêdene,biladerkevinÛyênkuliwelatin bilanekevinwêderê

22Çimkîevrojêntolhildanêne,dakuhemûtiştênku hatinenivîsîn,bêncih.

23Lêdiwanrojandeweyliwanênbizaroûyênku dimêjînin!Çimkîwêtengahiyekmezinliserwelêtûxezeb liservîgelî.

24Ûewêbikevindevêşûrûdîlbênbirinnavhemû miletan

25Ûdirojûhîvûdistêrkandedênîşananhebin;ûliser rûyêerdêtengasiyamiletan,bitevliheviyê;deryaûpêlan diqehirin;

26Dilêmirovanjitirsaûjibodîtinawantiştênkutênser rûyêerdê,dişewitin,çimkîhêzênezmênwêbihejin

27ÛhingêewêbibîninkuKurêMirovdiewrekîdebihêz ûrûmetamezintê.

28Ûgavakuevtiştdestpêbikin,lijorbinêrinûserêxwe bilindbikin;Çimkîrizgariyatenêzîke

29Ûwîjiwanremeselagot;Vayedarahêjîrêûhemû daran;

30Gavakuewnihaguleberdidin,hûnbixwedibîninû dizaninkuhavînnêzîke.

31Bivîawayîhûnjî,gavakuhûnbibîninkuevtişt diqewimin,bizaninkuPadîşahiyaXwedênêzîke

32Birastîezjiweredibêjim,hetakuhertiştpêkneyê,ev nifşnabihûre

33Erdûezmanwêbibihûrin,lêpeyvênminnabihûrin

34Ûhayjixwehebin,kutucarîdilêwebiserxweşî, serxweşîûxemênvêjînêzêdenebeûewrojbêhayjiwe reneyê

35Çimkîewêwekdafikekêwereserêhemûyênkuliser rûyêdinyayêrûdine

36Îcarhûnhişyarbinûhergavduabikin,dakuhûnhêjayî vanhemûtiştênkuwêbibin,birevinûliberKurêMirov bisekinin

37ÛbirojdiPerestgehêdehîndikirûbişevderketderve ûliçiyayêkujêreÇiyayêZeytûnêtêgotinma.

38ÛhemûelaletserêsibêzûhatPerestgehêbawî,daku wîbibihîzin.

BEŞA22

1ÎcarcejnaNanêŞkevanêzîkbûkujêreCejna Derbasbûnêtêgotin

2SerekênkahînanûŞerîetzanlêdigeriyan,kaçawawî bikujinÇimkîewjixelkêditirsiyan

3HingêÎblîsketnavCihûdayêkujêreÎsxeryotîdigotin, kujihejmaradiwanzdehanbû.

4Ewbirêket,biserekênkahînanûserweranrepeyivî,ka çawawîbidedestêwan

5Ûşabûnûpeymandankuewperebidinwî.

6Ûwîsozdaûlifersendêgeriyakuwîbidedestêwan,di nebûnaelaletêde

7HingêrojaNanêŞkevahat,kugerekêCejnaDerbasbûnê bêkuştin.

8WîPetrûsûYûhennaşandinûgot:«HerinûCejna Derbasbûnêjimereamadebikin,dakuembixwin.»

9Ûwanjêregot:«Tudixwazîkuemlikuamadebikin?

10Ûwîjiwanregot:«Vaye,gavakuhûntêkevinbajêr, mirovekwêwerepêşiyawe,kucerbekavêhilgirtiyelipey wîbiçinmalakuewtêdeye.

11Ûhûnêjimalxwêmalêrebêjin:Mamostejiteredibêje: Odeyamêvananlikuderêye,ezêbişagirtênxwereCejna Derbasbûnêbixwim?

12Ûewêjûreyekmezinajorînnîşanîwebide:Liwirhazir bikin.

13Ewjîçûn,çawakuÎsajiwanregotibû,dîtinûCejna Derbasbûnêamadekirin

14Gavakusaetbû,ewûherdiwanzdehşandîpêre rûniştin

15Ûwîjiwanregot:«Berîcefayêmin,minxwestkuez vêCejnaDerbasbûnêbiwerebixwim.

16Çimkîezjiweredibêjim,hetakudiPadîşahiyaXwedê depêkneyê,ezêêdîjênexwim

17Ûwîkasahilda,şikirkirûgot:«Vêhildinûdinavxwe deparvebikin

18Çimkîezjiweredibêjim,hetakuPadîşahiyaXwedê neyê,ezjifêkiyarezvenaxwim.

19Ûwînanhilda,şikirkir,şikandûdawanûgot:«Ev bedenaminekujiwerehatiyedayînVêyekêjibo bîranînaminbikin.

20Usajîkasapiştîşîvêûgot:«EvkasaPeymanaNûyebi xwînaminakujibowetêrijandin

21Lêvaye,destêyêkuminbidedest,biminrelisersifrê ye

22ÛbirastîjîKurêMirov,çawakubiryarhatiyedayîn, diçe;lêweyliwîmirovêkuwîbidedest!

23Ûdestpêkirinjihevpirsîn,kakîjiwanekuwêvîkarî bike

24Ûdinavwandepevçûnekjîderket,kakîjanjiwanherî mezinbêhesibandin

25Ûwîjiwanregot:Padîşahênmiletanserweriyawan dikin;ûjiyênkudesthilatdariyêliserwandikin,jiwanre xêrxwaztêgotin

26LêhûnnewusabinÛyêkusereke,wekyêkuxizmetê dike.

27Çimkîyêkuliserxwarinêrûniştîye,anyêkuxizmetê dikemezintire?Maneyêkulisergoştrûniştîye?lêezdi navwedewekyêkuxizmetêdikeme.

28Hûnewinkudiceribandinênmindebiminremane

29Ûezjiwerepadîşahiyekdiyardikim,çawakuBavê minjiminredestnîşankiriye;

30DakuhûndiPadîşahiyamindelisersiframinbixwinû vexwinûlisertextanrûnindakudîwanadiwanzdeheşîrên Îsraêlbikin.

31ÛXudangot:Şimûn,Şimûn,vaye,Şeytanxwestiyeku hûnwekgenimbişon

32Lêminjiboteduakir,kubaweriyatesistnebeûgava kutuvegerî,birayênxwexurtbike

33Ûwîjêregot:YaXudan,ezamademekubitere herimzîndanêûmirinê

34Ûwîgot:«Petrûs,ezjiteredibêjim,îrodîkbangnade, berîkutusêcaranînkarbikîkutuminnasdikî.»

35Ûwîjiwanregot:«Gavakuminhûnbêkîsik,bêçente ûpêlavşandin,matiştekjiwekêmbû?Ûwangot:Tiştek nîne

36Hingêwîjiwanregot:«Lênihakîsêkêheye,bilawê bigireûşûrêwîjîbigre.

37Çimkîezjiweredibêjim,evêkuhatiyenivîsîn,divêhê liserminbêcih:Ûewdinavsûcdarandehathesibandin Çimkîdawiyatiştênliserminhene.

38Ûwangot:YaXudan,vaye,livirduşûrheneÛwîji wanregot:Êdîbese

39ÛewderketûwekedetênxweçûÇiyayêZeytûnêû şagirtênwîjîlipeywîçûn

40Gavakuewliwêderêbû,jiwanregot:«Duabikinku hûnnekevinceribandinê

41Ûliserkevirekîjiwanhatdûrxistin,çûserçokanûdua kir.

42Got:Bavo,egertubixwazî,vêkasêjiminrake;lêbelê nedaxwazamin,lêyatebe

43Ûjiezmênmilyaketekjêrexuyabûûhêzdawî.

44Ûjiberkuditengahiyêdebû,wîbidilgermîduakirû xuhdanawîmînadilopênxwînêyênmezinênkubierdêre diherikinbû.

45Gavakuewjiduakirinêrabûûhatbaşagirtênxwe,wî dîtkuewjixemgîniyêrazayîne

46Ûjiwanregot:Çimahûnradizên?rabinduabikin,da kuhûnnekevinceribandinê

47ÛhêkuÎsadipeyivî,elaletekemezinûyêkujêre Cihûdadigotin,yekjiherdiwanzdehanbû,lipêşiyawan çûûnêzîkîÎsabûkuwîramûse

48LêÎsajiwîregot:«Yûda,matuKurêMirovbi ramûsanekêbidedest?

49Gavayênkulidorawîbûn,dîtinkuwêçibê,jiwîre gotin:«YaXudan,maembişûrbixin?

50ÛyekîjiwanlixulamêSerokkahînxistûguhêwîyê rastêjêkir

51Îsalêvegerandûgot:«HûnhetanihabihêlinÛdestê xwedaguhêwîûewqenckir.

52HingêÎsajiserekênkahînan,serwerênPerestgehêû rihspiyênkuhatinbawîregot:«Hûnbişûrûdaran derkevin,wekkulihemberdizanbin?»

53GavakuezherrojdiPerestgehêdebiwerebûm,we destênxwedirêjîminnekir;lêevsaetaweyeûhêzatariyê ye.

54Hingêwanewgirtin,birinûanînmalaSerokkahîn Petrûsjidûrvelipeywîçû

55Gavakuwandinîvêeywanêdeagirpêxistûbihevre rûniştin,Petrûsdinavwanderûnişt

56Lêxizmetkarekêewlikêlekaêgirrûniştîdît,bibaldarî liwînêrîûgot:«Evmirovjîbiwîrebû»

57Ûwîewînkarkirûgot:«Sitiyê,ezwînasnakim

58Piştîdemekêyekîdinewdîtûgot:«Tujîjiwanî» Petrûsgot:«Mirov,ezneme.

59Ûnêzîkîsaetekêlipeyhevbidilnizmîpiştrastkirûgot: «Birastîevmirovjîbiwîrebû,çimkîCelîliyane

60Petrûsgot:«Mirov,eznizanimtuçidibêjîÛdicihde, hêkuwîdipeyivî,dîkbangkir

61ÛXudanzivirîûliPetrûsnêrî.ÛpeyvaPetrûshatbîra Petrûskuçawajiwîregotibû:«Berîkudîkbangbide,tê sêcaranminînkarbikî»

62Petrûsjîderketderveûbihêrsgiriya.

63ÛzilamênkuÎsagirtibûn,tinazênxwepêkirinûliwî xistin

64Ûgavaçavênwîgirêdan,lirûyêwîxistin,jêpirsînû gotin:Pêxembertîbike,yêkulitexistkîye?

65Ûgelektiştêndinjîbiçêrkirinêlihemberwîgotin

66Ûgavabûroj,rihspiyêngel,serekênkahînanû Şerîetzanlihevciviyan,ewbirinnavcivînaxweûgotin:

67MatuMesîhî?jimerebêjeÛwîjiwanregot:«Eger ezjiwerebêjim,hûnbawernakin

68Ûegerezjîjiwebipirsim,hûnêbersîvaminnedinûne jîminberdin

69HingêKurêMirovwêlimilêrastêyêhêzaXwedêrûne

70Hingêhemûyangot:«NexwetuKurêXwedêyî?Ûwîji wanregot:«Hûndibêjinkuezim

71Ûwangot:Maçihewcedariyamebişahidiyadinheye? Çimkîmebixwejîjidevêwîbihîstiye

BEŞA23

1HemûelaletawanrabûserxweûewbirinbaPîlatos

2Wandestbisûcdarkirinawîkirinûgotin:«Medîtkuev mirovmiletêxwedixapîneûdayînabacaQeyserqedexe dikeûdibêjekuewbixweMesîhêPadîşahe

3Pîlatosjêpirsîûgot:«TuPadîşahêCihûyanî?Wîlê vegerandûgot:«Tudibêjî

4HingêPîlatosjiserekênkahînanûjigelregot:«Eztu sûcêvîmirovînabînim.

5Ûhêbêtirhêrsdibûnûdigotin:«Ewgelradikeûli seranserêCihûstanê,jiCelîlêhetavêderêhîndike»

6GavaPîlatosliserCelîlêbihîst,pirsî,kaewmirovCelîlî ye?

7ÛgavakuwîdizanibûkuewjihukumdariyaHêrodêse, wîewşandbaHêrodês,kuewjîwêdemêliOrşelîmêbû.

8GavaHêrodêsÎsadît,gelekşabûûwîhêvîdikirkuhin mucîzeyanbidestêwîdîtibe

9Hingêwîbigelekpeyvanjêpirsî;lêwîtutiştbersîvneda.

10SerekênkahînanûŞerîetzanrawestanûbitundîew sûcdarkirin

11ÛHêrodêsûmêrênxweyênşerewnehiştin,tinazên xwepêkirin,cilekîspehîlixwekirinûdîsaşandinba Pîlatos

12DiwêrojêdePîlatosûHêrodêsbihevrebûndost, çimkîberêdijminatiyawanhebû

13Pîlatosjîgazîserekênkahînan,serwerûgelkir, 14Jiwanregot:«Weevmirovwekyekîkugeldixapîne anîbaminVaye,minewliberwelêkolînkir,mintusûcê vîmirovînedîtkudestbiwantiştênkuhûnwîsûcdardikin 15Na,Hêrodêsjî,çimkîminhûnşandinbawî.ûvaye, tiştekîkuhêjayîmirinêye,jêrenayêkirin

16Jibervêyekêezêwîcezabikimûberdim.

17(Jiberkujimecbûrîdicejnêdeyekîjiwanreberde)

18Wandicihdeqîriyanûgotin:«Vîmirovîdûrbixeû Barabasjimereberde

19(Yêkujiboserhildaneklibajêrûjibokuştinêhat avêtinzîndanê)

20JibervêyekêPîlatoskudixwestÎsaberde,dîsabiwan repeyivî

21Lêewqîriyanûgotin:«Wîxaçbike,wîxaçbike»

22Ûwîcarasisiyanjiwanregot:«Çima,wîçixerabî kiriye?Mintusedemekmirinêdiwîdenedît:Jibervê yekêezêwîcezabikimûwîberdim

23Ûewbidengekîbilinddicihdebûnûxwestinkuewbê xaçkirinÛdengêwanûserekênkahînanbiserket

24ÛPîlatosbiryardakuewwekwanbe

25Ûwîewêkujiboserhildanûkuştinêhatibûavêtin zîndanê,yêkuwandixwest,jiwanreberda.lêwîÎsa teslîmîdaxwazawankir

26Ûçaxêewdibirin,yekîŞimûnêKûrênîkujigund derdiket,girtinûxaçdanînserwî,dakuewlipeyÎsa hilgire

27Lipeywîelaletekemezinjimirovanûjinanjîdigirînû liserwîdigirîn.

28LêÎsaliwanzivirîûgot:«KeçênOrşelîmê,lisermin negirîn,liserxweûliserzarokênxwebigirîn

29Çimkîvaye,rojênkuewêbêjin:‹Xwezîbiwanzikê bêber,ûzikêkuçunebûyîûbiwanzikêkuşîrnedaye,tê 30Hingêewêdestpêbikinjiçiyayanrebêjin:Bikevinser meûberbiçiyan,Meveşêrin

31Çimkîegerewvantiştanliserdarakeskbikin,di ziwabûnêdewêçibêkirin?

32Ûdusûcdarêndinjîhebûnkubiwîrehatinkuştin,da kubênkuştin

33ÛçaxêewgihîştinwîcihêkujêreCalvarydigotin,li wirewûyênxerabyeklimilêrastêûyêdinlimilêçepê xaçkirin

34HingêÎsagot:Bavo,liwanbibihûre;Çimkîewnizanin kuewçidikinWancilênwîjihevveqetandinûpişk avêtin

35Xelkrawestabûûdît.Ûserwerênbiwanrejîhenek kirinûgotin:«WîyêndinxilaskirinegerewMesîhê bijartîyêXwedêbe,bilaxwexilasbike

36Leşkeranjîtinazênxwepêkirin,hatinbawîûsihikjê repêşkêşkirin

37Ûgot:EgertupadîşahêCihûyanî,xwexilasbike

38ÛbiherfênYewnanî,LatînîûÎbranîjîliserwî nivîsarekhatibûnivîsîn:«EVEPADÎŞAHÊCHIHÛYAN»

39Ûyekîjixerabkarênkuhatibûndaliqandin,ewhêrskir ûgot:EgertuMesîhî,xweûmexilasbike.

40Lêyêdinlêhilatûgot:MatujiXwedênatirsî?

41ÛembirastîjîdadvanîdikinÇimkîemberdêlakirinên xwedistînin.

42ÛwîjiÎsaregot:«YaXudan,gavakutubêPadîşahiya xwe,minbînebîraxwe

43Îsajêregot:«Birastîezjiteredibêjim,îrotuyêbimin redibihiştêdebî

44Ûdorasaetşeşanbûûhetasaetnehanlisertevahiya dinyayêtarîbû.

45ÛrojtarîbûûperdaPerestgehêdinavberêdeçirî

46ÛçaxêÎsabidengekîbilindqîriya,got:«YaBavo,ez ruhêxwedidimdestênte.»Ûpiştîkuwehagot,ruhda.

47Gavasersedevtiştdît,pesnêXwedêdaûgot:«Birastî evmirovekîrastbû.

48Ûhemûxelkêkubiwêdîtinêlihevciviyan,tiştênku hatibûnkirindîtin,lisîngaxwexistinûvegeriyan

49HemûnasênwîûewjinênkujiCelîlêlipeywîhatibûn, jidûrverawestabûnûevtiştdîtin.

50Ûvaye,zilamekhebûkunavêwîÛsivbûku şêwirmendbûûewmirovekîqencûdadperwerbû:

51EwjişîretûkirinênwanrazînebûEwjibajarê Arîmetyayêbû,jibajarêCihûyanEwbixwejîlihêviya PadîşahiyaXwedêbû.

52EvmirovçûbaPîlatosûcesedêÎsajêlavakir

53Wîewdaxistxwarê,bicawpêçaûewxistgorekekudi kevirêdehatibûkolanûhetanihatukestêdenehatibû veşartin

54Ûewrojamedekarîbûûrojaşemîyênêzîkbû

55ÛewjinênkujiCelîlêpêrehatibûn,lipeywîçûn,gor ûçawacesedêwîhatdanîndîtin.

56Ûewvegeriyan,giyayênbîhnxweşûrûnamadekirinû rojaŞemiyêligoremrêbêhnaxweda.

BEŞA24

1Îcarrojapêşîyaheftiyê,sibêzû,ewhatinsergorê, giyayênbîhnxweşênkuamadekiribûnûhinekêndinjîbi xwereanîn

2Ûwandîtkukevirêsergorêjicihêxwegindiriye

3Ûewketinhundir,cesedêXudanÎsanedîtin

4Ûbûkuçaxêewliserwêyekêgelekşaşdiman,vaye, dumerivênbikincênbiriqandîlicemwanrawestan

5Gavaewtirsiyanûrûyênxweberbierdêvexwarkirin,ji wanregot:«Çimahûndinavmiriyandeliyêsaxdigerin?

6Ewnelivire,lêrabûye;bîninbîraxwekuçaxêewhêli Celîlêbû,wîçawajiweregot

7Dibêjin:«DivêKurêMirovteslîmîdestênmirovên gunehkarbêkirin,bêxaçkirinûrojasisiyanrabe»

8Ûgotinênwîhatinbîrawan,

9Ûjisergorêvegeriyaûevhemûtiştjiyanzdehûji hemûyêndinregot

10YênkuevtiştjiŞandiyanregotin,MeryemaMejdelanî, YohanaûMeryemadiyaAqûbûjinêndinênbiwanrebûn.

11Ûgotinênwanjiwanrewekçîrokênpûçxuyabûnû wanbiwanbawernekir

12HingêPetrûsrabûserxweûbezîsergorê.Ûxwexwar kir,licilênketanênkubiserêxwehatibûndanîn,dît

13Ûvaye,diwêrojêdedidojiwançûngundekîkunavê wîEmwasbû.

14Ûliservanhemûtiştênkubûyîbihevrepeyivîn

15Ûçaxêewbihevredipeyivînûdipeyivîn,Îsabixwe nêzîkbûûbiwanreçû.

16Lêçavênwangirtibûnkuwînasnekin

17Ûwîjiwanregot:«Evçipeyvinkuhûnbihevre dimeşinûxemgînin?

18Ûyêjiwan,kunavêwîKleopasbû,lêvegerandûgot: «MatutenêliOrşelîmêxerîbîûtutiştênkudivanrojan deliwêderêdiqewiminnizanin?

19Ûwîjiwanregot:«Çitişt?Ûwanjêregot:«Derbarê ÎsayêNisretîde,kuliberXwedêûlibertevahiyagel pêxemberekîbikirinûgotinêbihêzbû.

20Ûçawakuserekênkahînanûserwerênmeewradestî mirinêkirinûewxaçkirin

21LêmebawerkirkuyêÎsraêlxilasbikeewe.Jivan hemûyanpêve,îrorojasisiyanekuevtiştbûne

22Belê,hinjinênjicivatamejîemşaşkirin,yênkuzûli sergorêbûn

23Ûçaxêcesedêwînedîtin,hatinûgotin:«Wan dîtiniyekamilyaketanjîdîtineûgotinkuewsaxe

24Ûhinekjiwanênkubimerebûn,çûnsergorêûwek kujinangotibû,wisadîtinLêwanewnedît

25Hingêwîjiwanregot:«Eybêaqilno,yênkuhûnbi hemûgotinênpêxemberanbawerdikin

26ManediviyakuMesîhevtiştcefabikişandaûbiketa navrûmetaxwe?

27ÛjiMûsaûjihemûpêxemberandestpêkir,wîdihemû NivîsarênPîrozdetiştênliserwîjiwanregot

28Ûewnêzîkîwîgundêkuewdiçûn,bûnûwîkirwekî kuewêhêwêdetirbiçûya

29Lêwanzordawîûgotin:«Bimerebimîne,çimkîber êvarêyeûrojderbasbûye.»Ûewkethundir,dakubiwan rebimîne

30Ûçaxêewbiwanrelisersifrêrûnişt,nanhilda,şikir kir,şikandûdawan.

31Ûçavênwanvebûnûwanewnaskirûewjiberçavên wanwindabû

32Ûwanjihevregot:«Gavakudirêdebimeredipeyivî ûNivîsarênPîrozjimerevedikir,madilêmedidilêmede şewitî?

33DiwêsaetêdeewrabûnûvegeriyanOrşelîmê,her yanzdehûyênkubiwanreciviyabûndîtin

34Gotin:«BirastîXudanrabûyeûjiŞimûnrexuya bûye»

35Ûwangotkuçidirêdeçêbûnûçawaewdişikandina nandebiwanhatnaskirin.

36Gavakuwanwehadipeyivî,Îsabixwedinavwande rawestaûjiwanregot:«Silametliserwebe

37Lêewtirsiyanûtirsiyanûgumankirinkuwanruhek dîtiye

38Ûwîjiwanregot:«Çimahûnxemgînin?ûçimafikir didilêwedeçêdibin?

39Lidestûlingênminbinêrin,ezbixwemeDestêxwe bidinminûbibînin;Çimkîruhbêgoştûhestîye

40Piştîkuwîwehapeyivî,destûlingênxwenîşanîwan da

41Ûhêkuwanjişabûnêbawernedikirûşaşdiman,wîji wanregot:«Maxwarinênwelivirhene?

42Îcarpariyekjimasiyekbiraştîûhingivdanwî

43Wîrahiştûliberwanxwar

44Ûwîjiwanregot:Evpeyvênkuminjiweregotin, demakuezhêbiwerebûm,evin,kudivêhertiştêkudi ŞerîetaMûsa,dipêxemberanûdiZebûrdehatiyenivîsîn, bêcih.lisermin.

45Hingêwîhişêwanvekir,dakuNivîsarênPîrozfêm bikin

46Ûjiwanregot:«Bivîawayîhatiyenivîsînûbivî awayîdiviyakuMesîhcefabikişîneûrojasisiyanjinav miriyanrabe

47ÛjiOrşelîmêdestpêbike,divêbinavêwîtobeû lêborînagunehandinavhemûmiletandebêgotin 48Ûhûnşahidênvantiştanin

49Ûvaye,ezsozaBavêxwebiserwededişînim;lêhûn libajarêOrşelîmêbimînin,hetakuhûnbihêzajijorve bêtepêçan

50WîewbirinhetaBeytanyayê,destênxwehildanûew pîrozkirin

51Ûçaxêwîewpîrozdikirin,jiwanveqetiyaûhilkişiya navezmên

52Ûewperizînwîûbişahiyekemezinvegeriyan Orşelîmê

53ÛherûherdiPerestgehêdebûn,pesnêXwedêûpîroz dikirinAmîn

BEŞA1

1DidestpêkêdePeyvhebûûPeyvbiXwedêrebûûPeyv Xwedêbû.

2DidestpêkêdebiXwedêrehemantiştbû

3Hertiştbiwîafirî;ûbêyîwîtutiştçênebû.

4Diwîdejiyanhebû;ûjiyanronahiyamirovanbû

5Ûronahîditariyêdeşewqdide;ûtariyêewfêmnekir

6MirovekjialiyêXwedêvehatibûşandinkunavêwî Yûhennabû

7Ewjiboşahidiyêhat,dakuşahidiyaronahiyêbike,daku hemûmirovbiwîbawerbikin.

8EwneewRonahîbû,lêhatşandinkuşahidiyawê Ronahîyêbike

9EwRonahiyarastînbû,yêkuherkesêkutêdinyayêronî dike

10Ewlidinyayêbûûdinyabiwîafirîûdinyayêewnas nekir.

11Ewhatcemyênxwe,lêyênwîewqebûlnekir

12Lêhemûyênkuewqebûlkirin,wîhêzdawankubibin kurênXwedê,jiwanênkubaweriyêbinavêwîtînin.

13Yênkunejixwînê,nejidaxwazabedenêûnejîji daxwazamirovan,lêjiXwedêçêbûn

14ÛPeyvbûbedenûdinavmederûnişt.

15Yûhennaliserwîşahidîkirûgiriyaûgot:«Eveweku minliserwîgot:Yêkupiştîmintê,jiminreçêtireÇimkî ewberiyaminbû.»

16Ûmehemûyanjitijebûnawîûkerembikeremêstand 17ÇimkîŞerîetbidestêMûsahatdayîn,lêkeremûrastîbi destêÎsaMesîhhatin.

18TukesîXwedênedîtiye;Kurêyektayêkudihembêza Bavdeye,wîewdazanîn.

19ÛevnivîsaraYûhennaye,çaxêCihûyanjiOrşelîmê kahînanûLêwîşandinkujêbipirsin:«Tukîyî?

20Wîlixwemukirhatûînkarnekir;lêmikurhatkuezne Mesîhim.

21Wanjêpirsî:«Nexweçi?TuÎlyasî?Ûewdibêje,ezne Matuewpêxemberî?Ûwîbersivda:Na

22Hingêwanjêregot:Tukîyî?dakuembersivawanên kuemşandinebidinTujixwereçidibêjî?

23Wîgot:«Ezdengêyekîmekuliçolêdiqîre:Çawaku Îşayapêxembergotibû,RiyaXudanrastbikin»

24ÛyênkuhatibûnşandinjiFêrisiyanbûn

25Ûwanjêpirsînûjêregotin:«Nexwetuçimaimaddikî, egertuneMesîh,neÊlyasûnejîewpêxemberî?

26Yûhennabersîvawandaûgot:«Ezbiavêimaddikim Lêdinavwedeyekîkuhûnwînasnakinheye.

27Yêkulipeymintê,lipêşminçêtireûeznehêjameku lepênpêlavawîvekim

28EvtiştliBeytabarayê,wêderêUrdunê,cihêku Yûhennalêimaddikir,çêbûn

29DotirarojêYûhennadîtkuÎsatêbawîûgot:«Vaye BerxêXwedêyêkugunehêndinyayêradike.

30Evewekuminjêregot:«Piştîminzilamekîkujimin rebijartiretê,çimkîewberiyaminbû»

31Ûminewnasnedikir,lêjibokuewjiÎsraêlreeşkere bibe,jibervêyekêezhatimkubiavêimadbikim

32ÛYûhennaşahidîkirûgot:«MindîtkuRuhwek kevokekêjiezmênhatxwarêûliserwîrûnişt.

33Ûminewnasnedikir,lêyêkuezşandimekubiavê imadbikim,wîjiminregot:«TêbibînîkuRuhliserkê dadikeveûliserwîdimîne,yêkubiRuhêPîrozimaddike ewe»

34MindîtûgotkuevKurêXwedêye

35DotirarojêdîsaYûhennaûdidojişagirtênxwe rawestabûn

36GavakuÎsadimeşiya,liÎsanêrîûgot:VayeBerxê Xwedê!

37ÛherduşagirtangotinawîbihîstinûlipeyÎsaçûn

38HingêÎsazivirî,dîtkuewlipeywantênûjiwanregot: «Hûnçidixwazin?Wanjêregot:«Mamoste!»(kutê wergerandin:Mamoste)tulikurûniştî?

39Wîjiwanregot:«WerinûbibîninEwhatin,dîtinku ewlikuderêrûdiniştûwêrojêlibawîman,çimkîdora saetdehbû

40YekjiwanherdukesênkuYûhennabihîstinûlipeywî çûn,EndrawisêbirayêŞimûn-Petrûsbû.

41EwîpêşîbirayêxweŞimûndîtûjêregot:«MeMesîh dît,kubêwergerandin«Mesîh»e

42ÛwîewanîbaÎsa.GavakuÎsaewdît,wîgot:«Tu ŞimûnêkurêÛnisî

43DotirarojêÎsaxwestkuderkeveCelîlê,Filîposdîtûjê regot:Lipeyminwere.

44FilîposjiBeytsaydayêbû,jibajarêEndrawisûPetrûs

45FilîposNatanyêldîtûjêregot:«MeewdîtkuMûsadi Şerîetêdeûpêxemberanliserwînivîsîbûn,ÎsayêNisretî, kurêÛsiv

46Natanyêljêregot:«MajiNisretêtiştekqencdikare derkeve?Filîposjêregot:«Wereûbibîne

47ÎsadîtkuNatanyêltêbawîûliserwîgot:«Vaye Îsraêliyekîbirastîkuxapandinawîtune!

48Natanyêljêregot:«Tuminjikunasdikî?Îsalê vegerandûgot:«BerîkuFilîposgazîtebike,gavakutuli binêdarahêjîrêbûyî,mintudîtî.

49Natanyêllêvegerandûjêregot:Mamoste,tuKurê Xwedêyî;tuPadîşahêÎsraêlî

50Îsalêvegerandûgot:«Jiberkuminjiteregot,mintu dibindarahêjîrêdedîtî,tubawerdikî?tuyêjivan mezintirtiştênbibînî

51Ûwîjêregot:«Birastî,birastîezjiweredibêjim,ji virşûndehûnêezmênvekirîbibîninûmilyaketênXwedêli serKurêMirovhilkişinûdakevin

BEŞA2

1RojasisiyanliQenayaCelîlêzewacekhebû.ûdiyaÎsali wirbû:

2Îsaûşagirtênwîjibodîlanêhatingazîkirin

3Gavawanşerabxwest,diyaÎsajêregot:«Şerabawan tune

4Îsajiwêregot:«Sitiyê,çijiminheyebite?saetamin hînnehatiye.

5Diyawîjixulamanregot:Ewçijiwerebêje,bikin 6Ûliwêderêşeşpotênkevirî,ligorîadetênsafîkirina Cihûyan,danîbûn,kuherduyansêfirqehebûn.

7Îsajiwanregot:«KanênavêbiavêtijebikinÛwanew hetadevêxwetijekirin

8Ûwîjiwanregot:«Nihaderxinderveûjiserekêcejnê rebibinÛwanewbarkirin

9Gavakuserekêcejnêavaşerabtamkirûnizanibûkuew jikuderêye;

10Ûjêregot:«Herkesdidestpêkêdeşerabaqencderdixe; ûgavakumirovbaşvexwe,wêhingêyaxerabtire.

11ÎsaevdestpêkakerametanliQenayaCelîlêkirûrûmeta xweeşkerekir.ûşagirtênwîbawerîbiwîanîn.

12Piştîvêyekêewtevîdiyaxwe,birayênxweûşagirtên xwedaketKefernahûmêûewgelekrojanliwirman

13CejnaDerbasbûnêyaCihûyannêzîkbûûÎsahilkişiya Orşelîmê.

14ÛdiPerestgehêdeyênkudewar,pezûkevokdifirotin ûpereguhêrrûniştîdîtin

15Ûgavakuwîjibenanqamçîyekçêkir,ewhemû,pezû dewarjiPerestgehêderxistinPerêguhêrbaranrijandû masehilweşand.

16Ûjikevokfiroşanregot:«Vantiştanjivirbistînin; malaBavêminnekinmalekebazirganiyê

17Ûhatbîraşagirtênwîkunivîsarbû:xîretamalateez xwarim

18HingêCihûyanbersîvawîdaûjêregot:«Tuçinîşanê didîmekutuvantiştandikî?

19Îsalêvegerandûjiwanregot:VêPerestgehê hilweşîninûdisêrojandeezêwêrakim

20HingêCihûyangot:«Evperestgehçilûşeşsalanavabû, matêwêdisêrojandeavabikî?

21LêwîliserPerestgehabedenaxwepeyivî

22Gavakuewjinavmiriyanrabû,hatbîraşagirtênwîku wîevjiwanregotibûÛwanbiNivîsaraPîrozûpeyvaku Îsagotibûbawerkir

23GavakuewdiCejnaDerbasbûnêdeliOrşelîmêbû, gelekanewkerametênkuwîdikirindîtin,bawerîbinavê wîanî

24LêÎsaxwenespartwan,çimkîwîhemûmerivanas dikir

25Ûnehewcebûkukesekjimirovanreşahidiyêbike, çimkîwîdizanibûkuçididilêmirovandeye.

BEŞA3

1MirovekjiFêrisiyan,binavêNîkodêmos,serwerekî Cihûyanhebû

2EwbişevhatbaÎsaûjêregot:«Mamoste,emdizanin kutumamosteyêXwedêyî,çimkîtukesnikarevan kerametênkutudikî,jibilîkuXwedêbiwîrenebe»

3Îsalêvegerandûgot:«Birastî,birastîezjiteredibêjim, hetakumirovjinûveçênebe,nikarePadîşahiyaXwedê bibîne

4Nîkodêmosjêregot:«Mirovekkupîrbûyeçawadikare çêbe?»dikarecaraduduyanbikevezikêdiyaxweûçêbe?

5Îsalêvegerandûgot:«Birastî,birastîezjiteredibêjim, hetakumirovjiavêûjiRuhçênebe,nikarebikeve PadîşahiyaXwedê

6Yêkujibedenêçêdibebedene;ûyêkujiRuhçêdiberuh e.

7Liwêşaşnemînekuminjiteregot:Divêhûnjinûve çêbin

8Balikubixwazelêdixeûtudengêwîdibihîzî,lênikarî bibêjîkuewjikuderêtêûbikuvediçe

9Nîkodêmoslêvegerandûgot:«Evtiştçawadibe?

10Îsalêvegerandûgot:«TuaxayêÎsraêlîûtuvantiştan nizanî?

11Birastî,birastîezjiteredibêjim,emdizaninkuem dizaninûşahidiyêdikinkumedîtiye;ûhûnşahidiyame qebûlnakin

12Egermintiştêndinyayîjiweregot,lêhûnbawernekin, egerezjiweretiştênliezmananbêjim,hûnêçawabawer bikin?

13Ûtukeshilnekişiyayeezmên,jibilîKurêMirovêkuji ezmênhatiyexwarê.

14ÛçawakuMûsaliçolêmarhilda,divêKurêMirovjî wisabêbilindkirin

15Dakuyêkubaweriyêbiwîbîne,helaknebe,lêjiyana wîyaherheyîhebe

16ÇimkîXwedêwusajidinyayêhezkirkuKurêxweyê yektada,dakuyêkubaweriyêbiwîbînehelaknebe,lê jiyanawîyaherheyîhebe

17ÇimkîXwedêKurêxweneşandkudinyayêsûcdar derxe;lêjibokudinyabiwîxilasbibe

18Yêkubaweriyêbiwîtîne,sûcdarnayêderxistin;lêyê kubaweriyênayne,jixwesûcdare,çimkîwîbawerîbi navêKurêXwedêyêyektaneaniye

19Ûsûcdarkirinevekuronahîhatdinyayêûmirovanji ronahiyêbêtirjitariyêhezkir,çimkîkirinênwanxerab bûn

20Çimkîherkesêkuxerabiyêdike,jironahiyênefretdike ûnayêberronahiyê,dakukirinênwîneyênhilanîn.

21Lêyêkurastiyêdike,têberronahiyê,dakukirinênwî eşkerebibin,kuewdiXwedêdehatinekirin

22PiştîvantiştanÎsaûşagirtênxwehatinwelatê CihûstanêLiwirbiwanremaûimadkir

23ÛYûhennajîliEynonanêzîkîSalîmêimaddikir,çimkî liwirgelekavhebû.Ewhatinûimadbûn.

24ÇimkîhêYûhennaneketibûnzîndanê

25HingêdinavberaşagirtênYûhennaûCihûyandeliser paqijbûnêpirsekderket.

26ÛewhatinbaYûhennaûjêregotin:«Mamoste,yêku bitereliwêderêUrdunêbûûtejêreşahidîkir,vaye,ew imaddikeûhemûtênbawî.

27Yûhennalêvegerandûgot:«Mirovnikaretiştekî bistîne,hetakujiezmênjêreneyêdayîn»

28Hûnbixwejiminreşahidiyêdikinkumingot,ezne Mesîhim,lêezliberwîhatimeşandin

29Yêkubûkawîyezavaye;lêhevalêzavêyêkuradibeû wîdibihîze,bidengêzavêgelekîşadibe.

30Divêewzêdebibe,lêezkêmbikim

31Yêkujijortê,diserhemûyanreye;yêkujierdêye dinîyeûjierdêdipeyive;yêkujiezmêntê,diser hemûyanreye

32Ûçidîtiyeûçibihîstiye,ewşahidiyêdikeûtukes şahidiyawîqebûlnake.

33Yêkuşahidiyawîqebûlkiriye,moraxwedayeku Xwedêraste.

34ÇimkîyêkuXwedêewşandiye,gotinênXwedê dipeyive,çimkîXwedêRuhbipîvannadewî

35BavjiKurhezdikeûhertiştdayedestêwî

36YêkubaweriyêbiKurtîne,jiyanawîyaherheyîheye; lêxezebaXwedêliserwîdimîne

BEŞA4

1ÎcargavakuXudandizanibûkuFêrisiyançawabihîstiye kuÎsajiYûhennabêtirşagirtçêkirineûimadkirine,

2(TevîkuÎsanebixwe,lêşagirtênwîimadkirin)

3EwjiCihûstanêderketûdîsaçûCelîlê.

4ÛdivêewdiSameryayêrederbasbibe

5HingêewhatbajarekîSameryayê,kujêreSûxardigotin

6BîraAqûbliwirbûÎcarÎsajirêwîtiyaxwewestiyabûû bivîawayîliserbîrêrûnişt.Saetdoraşeşanbû.

7JinekeSameryayêhatkuavêbikişîneÎsajêregot:« Bideminvexwim.»

8(Çimkîşagirtênwîçûnebajêrkugoştbikirin.)

9JinikaSamerîjêregot:«ÇawadibekutuCihûyî,jimin kujinekeSamerîme,vexwarinêdixwazî?Çimkîtêkiliya CihûyanbiSameriyanretune.

10Îsalêvegerandûgot:«EgertubidiyariyaXwedê bizanîbaûewkîyekujiteredibêje:Bideminvexwim;te êjiwîbixwestaûwîavazindîbidate

11Jinikêjêregot:«Ezbenî,tiştekîtetunekujêbikişînîû bîrkûre.îcarteevavazindîjikuyî?

12MatujibavêmeAqûbmezintirî,yêkukanîdameû xweûzarokênxweûdewarênxwejêvexwar?

13Îsalêvegerandûgot:«Kîjivêavêvexwe,wêdîsatî bibe

14Lêkîjiavakuezbidimêvexwe,qettînabe;lêavaku ezêbidimwî,wêdiwîdebibekaniyekeavêkujibojiyana herheyîvedibe

15Jinikêjêregot:«Ezbenî,vêavêbidemin,dakuezne tîbimûnejîbêmvirdakuvekêşim.

16Îsajiwêregot:«Here,gazîmêrêxwebikeûwerevir»

17Jinikêlêvegerandûgot:«MêrêmintuneÎsajiwêre got:«Tebaşgot,mêrêmintune.

18Çimkîpêncmêrêntehebûn;Ûyêkunihateheyene mêrêteye

19Jinikêjêregot:Ezbenî,ezfêmdikimkutupêxemberek î

20Bavûkalênmelivîçiyayîperizîn;Ûhûndibêjin,li Orşelîmêewcihêkudivêmirovlêbiperizine.

21Îsajêregot:«Sitiyê,jiminbawerbike,wexttêkuhûn nelivîçiyayîûnejîliOrşelîmêbiperizinBav

22Hûndiperizinwî,hûnnizaninçi,emdizaninkuem diperizinwî,çimkîxilasîjiCihûyane

23Lêbelêdemtêûnihaye,kuyênkubirastîdiperizin, wêbiruhûbirastiyêjiBavrebiperizin; 24XwedêRuheûyênkudiperizinwîdivêbiruhûbi rastiyêbiperizinwî

25Jinikêjêregot:«EzdizanimkuMesîhêkujêreMesîh têgotintêGavakuewbê,ewêhertiştîjimerebêje

26Îsajiwêregot:«Yêkubiteredipeyiveezewim

27Liservêyekêşagirtênwîhatinûşaşmankuewbi jinikêredipeyivîLêkesînegot:«Tuliçidigerî?»an,Tu çimabiwêredipeyivî?

28Hingêjinikêdevjiavaxweberda,çûbajêrûjimêranre got:

29Werin,mirovekbibînin,yêkuhertiştêkuminkiriyeji minregot:MaevneMesîhe?

30Hingêewjibajêrderketinûhatinbawî

31Diwênavberêdeşagirtênwîjêreduadikirinûdigotin: «Mamoste,bixwe!»

32Lêwîjiwanregot:«Mingoştekheyekuhûnpê nizaninbixwim

33Jibervêyekêşagirtanjihevregotin:«Makesekwî aniyekuxwarinêbixwe?

34Îsajiwanregot:«Xwarinaminewekuezdaxwazayê kuezşandimebikimûkarêwîbiqedînim

35Mahûnnabêjin,hêçarmehheneûpaşêdirûntê?Vaye, ezjiweredibêjim,çavênxwehildinûlizeviyanbinêrin; Çimkîewjiberdirûnêspîne

36Ûyêkudidirûheqêdistîneûjibojiyanaherheyîfêkî dicivîne,dakuhemyêkudiçîneûhemjîyêkudidirûbi hevreşabibin

37Ûevgotinaraste:Yekdiçîneûyêdindidirû.

38Minhûnşandin,dakuhûnwîbidirûn,kuwekedjêre neanî

39ÛgelekjiSameriyênwîbajarî,jibergotinajinikaku şahidîkir,bawerîbiwîanîn.

40ÎcargavaSamerîhatinbawî,jêlavakirinkuewbiwan rebimîneûewdurojanliwirma

41Gelekêndinjîjibergotinawîbawerîanîn

42Ûjijinikêregot:«Nihaembawerdikin,nejibergotina te,çimkîmebixwejîewbihîstiyeûemdizaninkubirastî jîMesîhêXilaskarêdinyayêeve

43PiştîdurojanewjiwirderketûçûCelîlê

44ÇimkîÎsabixweşahidîkirkurûmetapêxemberekîli welatêwîtune

45GavakuewhatCelîlê,Celîliyanewqebûlkirin,çimkî ewhemûtiştênkuwîdicejnêdeliOrşelîmêkiribûndîtin.

46ÎcarÎsadîsahatQenayaCelîlêûliwêderêavçêkiribû şerabÛzilamekîesilzadehebûkukurêwîliKefernahûmê nexweşbû.

47GavawîbihîstkuÎsajiCihûstanêhatiyeCelîlê,çûba wîûjêlavakirkukurêwîqencbike,çimkîewliber mirinêbû.

48HingêÎsajêregot:«Hetakuhûnnîşanûkerametan nebînin,hûnbawernakin

49Mîrzajêregot:Ezbenî,hetakuzarokêminbimire, werexwarê

50Îsajêregot:«Dehere!kurêtedijîÛzilamjipeyvaku Îsajêregotibûbawerkirûçû.

51Gavakuewdaketjêr,xulamênwîhatinpêşiyawî,jêre gotin:«Kurêtedijî

52Hingêwîjiwanpirsîkawêsaetakuwîdestbi sererastkirinêkiriyeWanjêregot:«Duhdisaetheftande tayêewberda

53ÎcarbavdizanibûkuewdiwêsaetêdeyekuÎsajêre got:«Kurêtedijî»wîûtevahiyamalawîbawerîanîn

54GavakuÎsajiCihûstanêhatCelîlê,evkerameta diduyanekukir.

BEŞA5

1PiştîvêyekêcejnekeCihûyanbû;ÎsahilkişiyaOrşelîmê 2NihaliOrşelîmê,likêlekabazarapez,hewzekekubi ÎbranîjêreBethesdatêgotinûpênceywanhene.

3Dinavvandeelaletekemezinjimirovênbêhêz,kor, rawestayî,hişkbûyî,libendaherikînaavêbûn.

4Çimkîmilyaketekdemsalekdakethewzêûavtevlihevkir Yêkupiştîtengasiyaavêpêşîkethundir,jihernexweşiya xwesaxbû

5Zilamekliwêderêhebû,kusîûheştsalînexweşbû.

6GavakuÎsaewderewandîdîtûdizanibûkuewji demekedirêjvediwêrewşêdeye,wîjêregot:Matêsax bibî?

7Zilamêbêhêzlêvegerandûgot:Ezbenî,minkesektune kugavaavbiqelişe,kuminbixehewzê;

8Îsajêregot:«Rabe,nivînênxwerakeûrêvehere» 9Ûdicihdemirovsaxbû,nivînênxwehildaûmeşiyaû dihemanrojêdeŞemîbû.

10JibervêyekêCihûyanjiyêsaxbûyîregot:«Roja Şemiyêye;nerewayekutunivînênxwehilgirî

11Wîbersîvawanda:«Yêkuezsaxkirim,wîjiminre got:«Doşekaxwerakeûrêvehere.»

12Hingêwanjêpirsî:«Kîyeyêkujiteregot:«Rabe doşekaxweûrêve?»

13Ûyêsaxbûyînizanibûkuewkîye,çimkîÎsaxwe rakiribûûelaletekemezinliwêderêbû

14PaşêÎsaewdiPerestgehêdedîtûjêregot:«Vaye,tu saxbûyî!

15ZilamçûûjiCihûyanregotkuyêkuewsaxkiriye,Îsa ye

16JibervêyekêCihûyantengahîliÎsakirinûxwestinku wîbikujin,çimkîwîevtiştdirojaŞemiyêdekiribûn

17LêÎsabersîvawanda:«Bavêminhetanihadixebiteû ezjîdixebitim

18JibervêyekêCihûhêbêtirlikuştinawîdigeriyan, çimkîwînetenêrojaŞemiyêşikand,lêdigotkuXwedê BavêwîyeûxwebiXwedêrekiriyeyek

19HingêÎsabersîvawandaûjiwanregot:«Birastî,bi rastîezjiweredibêjim,Kurnikaretiştekîjixwebike,lê tiştêkudibîneBavdike

20ÇimkîBavjiKurhezdikeûhemûtiştênkubixwedike nîşanîwîdide.

21ÇawakuBavmiriyanradikeûzindîdike;bivîawayî Kurjî,yêkubixwaze,zindîdike

22ÇimkîBavtukesîdadbarnake,lêhemûdîwankirin dayeKur

23ÇawakuhemûhurmetêjiBavredikin,jiKurrejî hurmetêbikin.YêkuhurmetaKurnade,hurmetaBavêku ewşandiyejînagire

24Birastî,birastîezjiweredibêjim,yêkuguhêxwedide gotinaminûbaweriyêbiyêkuezşandime,jiyanawîya herheyîheyeûnayêsûcdarkirinlêjimirinêderbasîjiyanê dibe

25Birastî,birastîezjiweredibêjim,saettêûnihaye,ku mirîwêdengêKurêXwedêbibihîzinûyênkubibihîzinwê bijîn

26ÇimkîçawakuBavdidilêxwedejiyanheye;Jibervê yekêwîdayeKur,dakujiyanaxwebixwerehebe

27Ûdesthilatîdawîkudîwanbikejî,çimkîewKurê Mirove.

28Liservêyekêşaşnemînin,çimkîewsaettêkutêde hemûyêndigorandewêdengêwîbibihîzin

29Ûwêderkeve;yênkuqencîkirine,jibovejînajiyanê;û yênkuxerabîkirine,jibovejînanifiran

30EzjiberxwenikarimtiştekîbikimÇawakuez dibihîzim,ezdadbardikim.Çimkîeznelidaxwazaxwe,lê lidaxwazaBavêkuezşandimedigerim

31Egerezbixweşahidiyêbikim,şahidiyaminneraste.

32Yêdinheyekuşahidiyamindike;ûezdizanimku şahidiyakuewlisermindideraste

33WeşandbaYûhennaûwîşahidiyarastiyêkir

34Lêezşahidiyêjimirovannagirim,lêvantiştandibêjim, dakuhûnxilasbibin

35Ewronahiyekşewitandîûşewqdarbûûwexwestku hûnjibodemekêbironahiyawîşabibin

36LêşahidiyaminjiyaYûhennamezintirheyeÇimkî karênkuBavdaneminkuezbiqedînim,ewkarênkuez dikim,şahidiyamindikinkuBavezşandime

37ÛBavêkuezşandimebixwejîjibominşahidîkiriye Wenedengêwîbihîstiyeûnejîşiklêwîdîtiye.

38Ûpeyvawîdiwedenamîne,çimkîhûnjiyêkuwî şandiyebawernakin

39LiNivîsarênPîrozbigerin;Çimkîhûndifikirinku jiyanaweyaherheyîbiwanreheyeûyênkujibomin şahidiyêdikinewin

40Ûhûnnayênbamin,dakuhûnbibinxwedîjiyan.

41Ezjimirovanrûmetnagirim.

42LêezwenasdikimkuhezkirinaXwedêdiwedetune

43EzbinavêBavêxwehatimûhûnminqebûlnakin;eger yekîdinbinavêxwebê,hûnêwîqebûlbikin.

44Hûnçawadikarinbawerbikin,yênkurûmetahev distîninûlirûmetakutenêjiXwedêtênagerin?

45NefikirinkuezêweliberBavsûcdarbikim;Yêkuwe sûcdardikeMûsayekuhûnpêbawerin

46ÇimkîegerwejiMûsabawerbikira,weyêjiminjî bawerbikira,çimkîwîliserminnivîsîbû

47Lêegerhûnbinivîsarênwîbawernekin,hûnêçawabi gotinênminbawerbikin?

BEŞA6

1PiştîvantiştanÎsaderbasîsergoyaCelîlêbû,kugoya Teberiyayêye

2Ûelaletekemezinlipeywîçû,çimkîwankerametênwî yênkuwîlisernexweşankiribûdîtin

3Îsahilkişiyaçiyêûliwirbişagirtênxwererûnişt

4CejnaDerbasbûnêyaCihûyannêzîkbû.

5GavakuÎsaçavênxwehildanûdîtkuelaletekemezintê bawî,wîjiFilîposregot:«Emêjikunanbikirin,dakuev bixwin?

6Wîevjiboîzbatkirinawîgot,çimkîwîbixwedizanibû kuewêçibike

7Filîposlêvegerandûgot:«Dusedperînantêrawannake, kuheryekjiwanhindikbigire»

8Yekjişagirtênwî,EndrawisêbirayêŞimûn-Petrûs,jêre got:

9Livirxortekheyekupêncnanêncehîûdumasiyênwî yênbiçûkhene;lêewdinavwangelekandeçine?

10Îsagot:«Zilambidinrûniştin.Nihaliwêderêgelek giyahebûZilamrûniştin,hejmarawannêzîkîpênchezar bû

11Îsananhildan.Piştîkuwîşikirkir,lişagirtanbelavkir ûşagirtanjîliyênrûniştîbelavkirûmasiyanjîbiqasîku dixwazin

12Çaxêewtêrbûn,wîjişagirtênxweregot:«Parçeyên kumaneberhevbikin,dakutiştekwindanebe

13Jibervêyekêwanewlihevcivandinûdiwanzdehselik bipariyênpêncnanêncehîyênkujiyênxwarremabûn, tijekirin

14HingêwanmirovankerametakuÎsakiribûdîtin,gotin: «Pêxemberêkuwêbêdinyayê,birastîeve

15ÎcargavaÎsafêmkirkuewêbênûwîbizorêbigirin,da kuwîbikinpadîşah,ewdîsabitenêçûçiyê

16Gavakubûêvar,şagirtênwîdaketinbergolê.

17Ûligemiyeksiwarbûnûdisergolêreberbi KefernahûmêveçûnÊdîtarîbûûÎsanehatibûbawan

18Ûderyajiberbayekîmezinrabû

19Îcargavakuewbiqasîbîstûpêncansîmetreyanpêşin çûn,dîtinkuÎsalisergolêrêvediçeûnêzîkîgemiyêdibeû tirsiyan

20LêÎsajiwanregot:«Ezim;netirsin

21Hingêwanbidilxwazîewqebûlkirqeyikêûdicihde gemîliwêbejêbûkuewlêdiçûn

22Dotirarojê,gavaehlêkulialiyêdinêgolêrawestabû, dîtkuliwêderêqeyikekdintune,jiyêkuşagirtênwîtêde bûnûÎsabişagirtênxwereneketqeyikê,lêşagirtbitenê çûn;

23(LêbelêpiştîkuXudanşikirkir,jiTeberiyayêqeyikên dinhatincihêkunanlêdixwarin)

24GavaelaletêdîtkuneÎsaûnejîşagirtênwîliwêderê ne,wanjîgemiyêsiwarkirinûhatinKefernahûmêûliÎsa bigerin

25Ûgavawanewlialiyêdinêderyayêdît,jiwîregotin: Mamoste,tukengêhatîvir?

26Îsabersîvawandaûgot:Birastî,birastîezjiwere dibêjim,hûnlimindigerin,nejiberkuwekerametdîtin, lêjiberkuwejinanxwarûtêrbûn

27Nejiboxwarinakuhelakdibe,lêjiboxwarinakujibo jiyanaherheyîdimînebixebitin,yakuKurêMirovwêbide weÇimkîBavXwedêmohrkir

28Hingêwanjiwîregot:«Emçibikin,dakuemkarên Xwedêbikin?

29Îsabersîvawandaûgot:«EvkarêXwedêye,kuhûn baweriyêbiyêkuwîşandiyebînin

30Îcarwanjêregot:«Îcartuçinîşanêdidî,dakuem bibîninûbitebawerbikin?tuçikardikî?

31BavûkalênmeliçolêMannaxwarinwekkuhatiye nivîsîn:«Wîjiezmênnandawankubixwin.»

32HingêÎsajiwanregot:«Birastî,birastîezjiwere dibêjim,MûsaewnanjiezmênnedawelêBavêminnanê rastjiezmêndidewe.

33ÇimkînanêXwedêewekujiezmêntêxwarêûjiyanê didedinyayê

34Hingêwanjêregot:«YaXudan,herûhervînanbide me

35Îsajiwanregot:«NanêjiyanêezimYêkubêbamin qetbirçînabe.ûyêkubaweriyêbiminbîne,tucarantî nabe

36Lêminjiweregot,wejîezdîtimûbawernakin

37HemûtiştênkuBavdidemin,wêbênbamin;Ûyêku têbamin,ezqetdernaximderve

38Çimkîezjiezmênhatimxwarê,nejibokuezdaxwaza xwebikim,lêdaxwazayêkuezşandimebikim.

39ÛdaxwazaBavêkuezşandimeeve,kujihemûtiştên kuwîdanemin,eztiştekîwindanekim,lêdiRojaDawîde wîrakim.

40Ûdaxwazayêkuezşandimeeve,kuherkesêKur bibîneûbaweriyêbiwîbîne,jiyanawîyaherheyîhebeû ezêwîdiRojaDawîderakim.

41HingêCihûyanliserwîpitepisandin,çimkîwîgot: «Nanêkujiezmênhatiyexwarêezim.»

42Ûwangot:«MaevneÎsayêkurêÛsivekuemdêû bavêwînasdikin?»Maçawadibekuewdibêje:«Ezji ezmênhatimxwarê?»

43Îsalêvegerandûjiwanregot:«Dinavxwedepijmar nekin

44Tukesnikarebêbamin,hetaBavêkuezşandimewî nekişîneûezêwîdiRojaDawîderakim

45Dipêxemberandehatiyenivîsîn:«WêhemûjiXwedê hînbibin.ÎcarherkesêkujiBavbihîstiyeûhînbûye,têba min

46NekukesekîBavdîtiye,jibilîyêkujiXwedêye,wî Bavdîtiye.

47Birastî,birastîezjiweredibêjim,yêkubaweriyêbi minbîne,jiyanawîyaherheyîheye

48Eznanêjiyanême

49BavûkalênweliçolêMannaxwarinûmirin.

50Evnanêkujiezmênhatiyexwarêye,dakumirovjê bixweûnemire.

51Eznanêjîndarêkujiezmênhatiyexwarême.Egeryek jivînanîbixwe,wêherûherbijîûnanêkuezbidim bedenamine,kuezêjibojiyanadinyayêbidim

52JibervêyekêCihûyandinavxwedepevçûnderketû gotin:«Evmirovçawadikaregoştêxwebidemekuem bixwin?

53HingêÎsajiwanregot:«Birastî,birastîezjiwere dibêjim,hetakuhûngoştêKurêMirovnexwinûxwînawî venexwin,jiyanawedinavwedetune.

54Yêkubedenamindixweûxwînaminvedixwe,jiyana wîyaherheyîheye;ûezêwîdirojadawîderakim

55Çimkîgoştêminbirastîgoşteûxwînaminbirastî vexwarine

56Yêkugoştêmindixweûxwînaminvedixwe,biminre dimîneûezjîbiwîrerûdinim.

57ÇawakuBavêsaxezşandimeûezbiBavdijîm,yêku minbixwejîwêbiminbijî

58Evnanêkujiezmênhatiyexwarêye;newekkubavû kalênweMannaxwarinûmirine;yêkujivînanîbixwe, wêherûherbijî

59GavakuliKefernahûmêhîndikir,wîdikinîştêdeev tiştgotin

60Gelekjişagirtênwî,gavakuwanevbihîst,gotin:«Ev gotinekdijware;kîdikarebibihîze?

61GavakuÎsabixwezanibûkuşagirtênwîliservêyekê pitepitdikin,wîjiwanregot:«Maevwediêşîne?

62ÛegerhûnbibîninkuKurêMirovhilkişiyacihêkuberê lêbû?

63Ewruhekuzindîdike;Gotinênkuezjiweredibêjim, ruhinûjiyanin.

64LêhinekjiwehenekubawernakinÇimkîÎsaji destpêkêvedizanibûkuewkîne,yênkubawernakinûkî wêwîbidedest.

65Ûwîgot:«Jibervêyekêminjiweregot,hetakuji Bavêminreneyêdayîn,tukesnikarebêbamin

66Jiwêdemêvegelekjişagirtênwîvegeriyanûêdîbiwî reneçûn

67HingêÎsajidiwanzdehanregot:Mahûnjîherin?

68Şimûn-Petrûslêvegerandûgot:YaXudan,emherinba kê?peyvênteyênjiyanaherheyîhene

69ÛembawerdikinûpêbawerinkutuMesîhî,Kurê Xwedayêjîndar.

70Îsabersîvawanda:«Maminhûndiwanzdehnebijartin ûyekjiwecine?

71WîliserCihûdayêkurêŞimûnêÎsxeryotîpeyivî,çimkî ewêkuwîbidedestûyekjiherdiwanzdehanbû

BEŞA7

1PiştîvantiştanÎsaliCelîlêgeriya,çimkîwînedixwestdi Cihûtiyêdebimeşe,çimkîCihûlikuştinawîdigeriyan 2CejnaKonênCihûyannêzîkbû

3Birayênwîjêregotin:«JivirderkeveûhereCihûstanê, dakuşagirtêntekarênkutudikîbibînin

4Çimkîtukestunekutiştekîbidizîbikeûewbixwejî dixwazekubieşkereyîwerenaskirin.Gertuvantiştanbikî, xwenîşanîdinyayêbide

5Çimkîbirayênwîjîbawerîbiwîneanîn

6HingêÎsajiwanregot:«Hêdemaminnehatiye,lê wextêwehergavamadeye.

7Dinyanikarejiwenefretbike;lêjiminnefretdike,çimkî ezşahidiyawêdikimkukirinênwêxerabin.

8Hûnherinvêcejnê:Ezhêdernakevimvêcejnê;Çimkî wextêminhêtijenebûye

9Gavawîevpeyvjiwanregotin,ewhêliCelîlêma

10Lêgavakubirayênwîderketin,ewjîçûcejnê,nebi eşkereyî,lêbidizî

11HingêCihûdicejnêdelêgeriyanûgotin:«Ewlikuye?

12Ûdinavelaletêdeliserwîgelekpitepijiqîbûlêxelkê dixapîne

13LêtukesîjitirsaCihûyanbieşkereyîliserwînepeyivî. 14ÎcardinîvêcejnêdeÎsaderketPerestgehê*ûhînkir

15Cihûlêşaşmanûgotin:«Evmirovêkuhînnebûye, çawabinameyandizane?

16Îsabersîvawandaûgot:Hînkirinaminneyamine,lê yayêkuezşandimeye

17Egeryekbixwazedaxwazawîbike,ewêbizaneku hînkirinaXwedêye,anezjiberxwedibêjim

18Yêkujiberxwedipeyive,lirûmetaxwedigere;lêyê kulirûmetaxweyakuewşandiyedigere,ewrasteûtu neheqîdiwîdetune

19MaMûsaŞerîetnedaweûdîsajîyekjiweŞerîetê nagire?Çimahûndiçinminbikujin?

20Xelkêlêvegerandûgot:«Tuşeytanekheye;kîwête bikuje?

21Îsalêvegerandûjiwanregot:«Minkarekkirûhûn hemûşaşman

22Mûsasinetdawe;(NejiberkuewjiMûsaye,lêjibav ûkalane;)ûhûnrojaŞemiyêmirovekîsinetdikin.

23EgeryekrojaŞemiyêsinetbibe,dakuŞerîetaMûsa neyêşikandin;Mahûnliminhêrsdibin,jiberkumindi rojaŞemiyêdemirovekbitevahîsaxkir?

24Ligordîtinêdadbarnekin,lêdadbariyarastdadbar bikin

25HingêhinekênjiOrşelîmêgotin:«Maevneewekuli kuştinawîdigerin?

26Lêvaye,ewbiwêrekîdipeyiveûtiştekjêrenabêjin MaserwerbirastîdizaninkuevMesîhe?

27Lêbelêemdizaninkuevmirovjikuderêye;lêgavaku Mesîhbê,kesnizanekuewjikuderêye

28HingêÎsadiPerestgehêde,gavakuwîhîndikir,gazî kirûgot:«Hûnminnasdikinûhûndizaninkuezjiku derême

29Lêezwînasdikim,çimkîezjiwîmeûwîezşandime.

30Hingêewdigeriyankuwîbigirin,lêkesîdestneavêtwî, çimkîhêsaetawînehatibû.

31Gelekanjielaletêbawerîbiwîanîûgotin:«Gava Mesîhbê,maewêjivankerametanzêdetirbike,yênkuvî mirovîkirine?

32Fêrisiyanbihîstkuelaletêliserwîtiştênwehadipijirîne. Fêrisîûserekênkahînanparêzgerşandinkuwîbigirin

33HingêÎsajiwanregot:«Hêjibodemekekurtezbiwe remeûpaşêezdiçimbayêkuezşandime

34Hûnêliminbigerin,lêminnabînin;ûcihêkuezlêbim, hûnnikarinbênwêderê.

35HingêCihûyanjihevregot:«Ewêherekuderêkuem wînabînin?Maewêherebayênkudinavmiletandebelav bûneûmiletanhînbike?

36Evakugot:«Hûnêliminbigerinûminnabîninûezli kubim,hûnnikarinbênwêderê»çiye?

37Dirojadawînde,diwêrojamezinacejnêde,Îsa rawesta,giriyaûgot:«Egeryektîye,bilawerebaminû vexwe

38Yêkubaweriyêbiminbîne,wekkuNivîsaraPîroz gotiye,wêjizikêwîçemênavajiyanêbiherikin.

39LêbelêwîevjiRuhregot,kuyênkubaweriyêbiwî bînin,wêbistînin;

40Gelekanjixelkê,gavaevgotinbihîstin,gotin:«Birastî evpêxembere

41Yêndingotin:«EvMesîheLêhinekangot:MaMesîh jiCelîlêbê?

42MaNivîsaraPîroznabêjekuMesîhjidûndanaDawidû jibajarêBeytlehmêyêkuDawidlêbûtê?

43Îcarjiberwîdinavgeldedubendîderket

44Ûhinekanjiwandixwestkuwîbigirtanalêtukesîdest neavêtwî.

45HingêparêzgerhatinbaserekênkahînanûFêrisiyan Wanjiwanregot:«Çimaweewneanî?

46Parêzgeranlêvegerandûgotin:«Tucaranmirovmîna vîmirovînepeyive

47HingêFêrisiyanjiwanregot:Mahûnjîhatine xapandin?

48MayekîjiserekananjiFêrisiyanbawerîbiwîaniye?

49LêevgelêkubiŞerîetênizane,nifire

50Nîkodêmosjiwanregot:«YêkubişevhatbaÎsa,yek jiwanbû»

51Maşerîetame,berîkuwîbibihîzeûnezanekuewçi dike,dadbardike?

52Wanlêvegerandûgotin:«MatujîjiCelîlêyî?Bigerin ûbinêrin,çimkîjiCelîlêtupêxemberdernakeve 53Ûherkesçûmalaxwe.

BEŞA8

1ÎsaçûÇiyayêZeytûnê

2SerêsibêewdîsahatPerestgehêûhemûgelhatinbawî Ewrûniştûhînîwankir.

3ŞerîetzanûFêrisiyanjinekezînayêanîbawîûgavaku wanewdanînavberê,

4Wanjêregot:«Mamoste,evjinikbizînayêhatiyegirtin. 5ÎcarMûsadiŞerîetêdeemirlimekirkuyênwehabên berkevirankirinLêhûnçidibêjin?

6Wanevgotin,jiboceribandinawî,dakuwîsûcdarbikin. LêÎsaxwexwarkirûbitiliyaxwelisererdênivîsî,mîna kuwînebihîst

7Îcargavakuwanjêpirsîn,wîrabûserxweûjiwanre got:«Yêkudinavwedebêgunehe,bilapêşîkevirekî bavêjewê.

8Ûdîsaxwexwarkirûlisererdênivîsî

9Yênkuevbihîstin,biwijdanaxwesûcdarbûn,ji mezinanhetayadawîyekbiyekderketin

10GavaÎsarabûserxweûjijinikêpêvetukesnedît,ji wêregot:«Sitiyê,ewsûcdarêntelikune?Matukesîtu sûcdardernexistî?

11Wêgot:Nekes,yaXudanÎsajiwêregot:«Ezjîte sûcdarnakim;hereûêdîgunehanneke

12HingêÎsadîsajiwanrepeyivîûgot:«Ezronahiya dinyayême;yêkulipeyminbê,ditariyêdenagere,lêwê bibexwediyêronahiyajiyanê

13Fêrisiyanjêregotin:«Tuşahidiyaxwedikî;qeydatene raste

14Îsabersîvawandaûjiwanregot:«Egerezşahidiya xwebikimjî,şahidiyaminraste.lêhûnnikarinbêjinkuez jikuderêtêmûbikuvediçim

15Hûnligorbedenêdadbardikin;Eztukesîdadbar nakim.

16Lêegerezdadbarbikim,dîwanaminraste,çimkîezne bitenême,lêezûBavêkuezşandime

17Diqanûnatedejîhatiyenivîsînkuşahidiyadumirovan raste

18EzyekîkujiboxweşahidiyêdikimûBavêkuez şandimejîjibominşahidiyêdike

19Hingêwanjêregot:«Bavêtelikuye?Îsalêvegerand ûgot:«HûnneminûnejîBavêminnasdikin.Egerweez nasbikirama,weyêBavêminjînasbikira»

20Îsaevgotin,çaxêkudiPerestgehêdahîndikir,di xezîneyêdagotin.Çimkîhêsaetawînehatibû.

21HingêÎsadîsajiwanregot:«Ezdiçimriyaxwe,hûnê liminbigerinûhûnêdigunehênxwedebimirin;cihêku ezdiçim,hûnnikarinbên.

22HingêCihûyangot:Maewêxwebikuje?Çimkîew dibêje:«Ezdiçimcihêkuhûnnikarinwerin»

23Ûwîjiwanregot:«Hûnjijêrin;Ezjijorim:hûnjivê dinyayêne;Eznejivêdinyayême

24Jibervêyekêminjiweregotkuhûnêdigunehênxwe debimirin.Çimkîegerhûnbawernekinkuezewim,hûnê digunehênxwedebimirin

25Hingêwanjêregot:«Tukîyî?Îsajiwanregot:«Ya kuminjidestpêkêvejiweregot.

26Gelektişthenekuezliserwebêjimûdîwanbikim;lê yêkuezşandimeraste;ûezwantiştênkuminjiwî bihîstinejidinyayêredibêjim.

27WanfêmnekirkuewjiwanreliserBavpeyivî

28HingêÎsajiwanregot:«DemakuhûnKurêMirov bilindbikin,wêçaxêhûnêbizaninkuezewimûezjiber xwetiştekînakimlêwekkuBavêminhînîminkiriye,ez vantiştandibêjim

29Ûyêkuezşandimebiminreye.Bavezbitenê nehiştimÇimkîezhergavwantiştênkuliwîxweştê dikim

30Gavawîevgotindigotin,gelekanbawerîbiwîanî.

31HingêÎsajiCihûyênkubawerîbiwîanînregot:«Eger hûndipeyvamindebimînin,birastîhûnşagirtênminin

32Ûhûnêrastiyêbizanibinûrastîwêweazadbike.

33Wanlêvegerandûgot:«EmjidûndanaBirahîminûtu carannebûnkoletiyatukesîTuçawadibêjî:«Hûnêazad bibin?»

34Îsabersîvawanda:«Birastî,birastîezjiweredibêjim, yêkugunehdikexulamêgunehe.

35Ûxulamherûherdimalêdenamîne,lêKurherûher dimîne

36ÎcaregerKurweazadbike,hûnêbirastîazadbibin

37EzdizanimkuhûndûndanaBirahîmin;lêhûnli kuştinamindigerin,çimkîpeyvamindiwedetune

38EztiştêkuminlibaBavêxwedîtiyedibêjimûyaku webibavêxweredîtiyehûnjîdikin

39Wanlêvegerandûjêregotin:«BirahîmbavêmeyeÎsa jiwanregot:«EgerhûnzarokênBirahîmbûna,weyê karênBirahîmbikira

40LênihahûnlikuştinamindigerinEwmirovêku rastiyakuminjiXwedêbihîstiye,jiweregotiye.

41HûnkirinênbavêxwedikinHingêwanjêregot:«Em jifuhûşêçênebûneBavêmeyeke,ewjîXwedêye

42Îsajiwanregot:«EgerXwedêBavêwebûya,weyêji minhezbikira.ÇimkîezjiXwedêderketimûhatim.neez bixwehatim,lêwîezşandime

43Çimahûngotinaminfêmnakin?jiberkuhûnpeyva minnabihîzinjî.

44HûnjibavêxweÎblîsinûhûnêxwestekênbavêxwe bikinEwjidestpêkêvemêrkujbûûdirastiyêdenamîne, çimkîrastîdiwîdetune.Demakuewderewandike,ewji xweredibêje;çimkîewderewkareûbavêwêye

45Ûjiberkuezrastiyêjiweredibêjim,hûnjiminbawer nakin

46Kîjiweminbigunehêîqnadike?Ûegerezrastiyê bibêjim,çimahûnjiminbawernakin?

47YêkujiXwedêye,gotinênXwedêdibihîze

48HingêCihûyanbersîvawîdaûjêregot:«Maembaş nabêjinkutuSamerîyîûcinekîwîheye?

49Îsalêvegerandûgot:Îblîsêmintune;lêezhurmeta Bavêxwedikimûhûnminbêrûmetdikin

50Ûezlirûmetaxwenagerim;yêkudigereûdadbardike heye

51Birastî,birastîezjiweredibêjim,egeryekgotinamin bigire,ewqetmirinênabîne.

52HingêCihûyanjêregot:«Nihaemdizaninkucinekîte heyeBirahîmmirûpêxembermir;Ûtudibêjî:Egeryek gotinaminbigire,qettamamirinênade.

53MatujibavêmeBirahîmyêkumiriyemezintirî?û pêxembermirineTuxwekêdikî?

54Îsalêvegerandûgot:«Egerezxwebirûmetbikim, rûmetaminnetiştekeYêkurûmetêdideminBavêmine yêkuhûnjêredibêjinkuewXwedayêweye

55Lêweewnasnekir;lêezwînasdikimûegerezbêjim: ‹Ezwînasnakim›,ezêwekwebibimderewker

56BavêweBirahîmbidîtinarojaminşabûûewdîtûşa bû.

57HingêCihûyanjêregotin:«Hêtunepêncîsalîyîûte Birahîmdît?

58Îsajiwanregot:«Birastî,birastîezjiweredibêjim, beriyaBirahîmezim

59Hingêwankevirhildan,dakubavêjinwî;lêÎsaxwe veşart,jiPerestgehêderket,dinavwanrederbasbûûwusa derbasbû

BEŞA9

1GavakuÎsaderbasdibû,wîmirovekdîtkujibûyînaxwe vekorbû.

2Şagirtênwîjêpirsînûgotin:Mamoste

3Îsalêvegerandûgot:«Nevîmirovîûnejîdêûbavêwî gunehkiriye,lêjibokukirinênXwedêliserwîeşkere bibin

4Divêezkarênyêkuezşandimebikim,hetakuroje:Şev tê,kukesnikarebixebite.

5Hetakuezlidinyayême,ezronahiyadinyayême

6Piştîkuwîwehagot,tifkirerdê,jitiriyêherrîçêkirûbi heriyêrûnkirçavênyêkor

7Ûjêregot:«Here,dihewzaSiloamdebişo,kubi ravekirinawêhatiyeşandin.»Îcarewçû,şuştûdît.

8Jibervêyekêcîrananûyênkuberêewdîtibûnkuewkor e,gotin:«Maevneyêrûniştîyeûparsdike?

9Hinekandigot:«Evewe»,hinekandigot:«Ewmînawî ye»,lêwîgot:«Ezewim»

10Jibervêyekêwanjêregot:«Çavênteçawavebûn?

11Wîlêvegerandûgot:«MirovekîkujêreÎsadibêjin herrîçêkir,rûnliçavênminkirûjiminregot:«Here hewzaSiloamûbişo»

12Hingêwanjêregot:«Ewlikuye?Wîgot,eznizanim.

13Wanewêkuberêkorbû,anînbaFêrisiyan.

14ÛrojaŞemiyêbû,çaxêÎsaherrîçêkirûçavênxwe vekirin

15HingêFêrisiyandîsajêpirsîn,kaçavênwîçawavebûne. Wîjiwanregot:«Wîherrîdanîserçavênmin,ezşuştimû dibînim

16JibervêyekêhinekjiFêrisiyangot:«Evmirovneji Xwedêye,çimkîewrojaŞemiyênagireHinekanjîgot: «Mirovêgunehkarçawadikarekerametênwehabike?»Û dinavwandedubendîçêbû

17Dîsajiyêkorredibêjin:«Tujiwîreçidibêjîkuwî çavêntevekirine?»Got:Ewpêxembere.

18LêCihûyanbiwîbawernekir,kuewkorbûyeûçavên wîvebûne,hetakugazîdêûbavênwîyênkuçavênwî vekirinenekirin.

19Wanjîjiwanpirsîûgotin:Maevkurêweyekuhûn dibêjinkorhatiyedinyayê?Îcarewnihaçawadibîne?

20Dêûbavêwîbersîvawandanûgotin:«Emdizaninku evkurêmeyeûkorhatiyedinyayê

21Lênihaewçawadibîne,emnizanin;ankêçavênxwe vekirine,emnizanin.jêbipirse:ewêbixwebipeyive.

22Dêûbavêwîevgotingotin,çimkîewjiCihûyan ditirsiyan,çimkîCihûyanjixwelihevkiribûn,kuegeryek eşkerebikekuewMesîhe,jikinîştêbêderxistin.

23Jibervêyekêdêûbavêwîgotin:«Ewmezinejê bipirse

24Hingêdîsagazîyêkorbûûjêregotin:«PesnêXwedê bide,emdizaninkuevmirovgunehkare»

25Wîlêvegerandûgot:«Ewgunehkareyanna,ez nizanim;eztiştekîdizanim,lêezkorbûm,nihadibînim.

26Hingêwandîsajêregot:«Wîçibitekir?»wîçawa çavêntevekirin?

27Wîliwanvegerandûgot:«Minberêjiweregot,lêwe nebihîstMahûnçimadîsawêbibihîzin?»Mahûnjîbibin şagirtênwî?

28Hingênifirlêkirinûgotin:«Tuşagirtêwîyî;lêem şagirtênMûsane

29EmdizaninkuXwedêjiMûsarepeyivî,lêemnizanin kuewjikuderêye.

30Zilamlêvegerandûjiwanregot:«Çimaevtiştekîecêb e,kuhûnnizaninewjikuderêyeûdîsajîwîçavênmin vekirin.

31NihaemdizaninkuXwedêguhnadegunehkaran;

32Jidestpêkadinyayêvenehatiyebihîstinkukesekçavên yekîkorjidayikbûyeveke

33EgerevmirovnejiXwedêbûya,nikaribûtiştekîbike

34Wanlêvegerandûjêregotin:«Tubitevahîdigunehan deçêbûyîûmatêhînîmedikî?Ûewavêtinderve.

35ÎsabihîstkuwanewavêtinederveGavakuwîewdît, jêregot:«MatubiKurêXwedêbawerdikî?»

36Wîlêvegerandûgot:«YaXudan,ewkîye,kuez baweriyêbiwîbîne?

37Îsajêregot:«Teewdîtûyêkubiteredipeyiveewe.»

38Ûwîgot:YaXudan,ezbawerdikimÛwîdiperizinwî

39Îsagot:«Ezjibodîwanêhatimvêdinyayê,dakuyên nabîninbibînin;Ûyênkudibîninkorbibin.

40HinjiFêrisiyênkubiwîrebûnevgotinbihîstinûjêre gotin:«Maemjîkorin?

41Îsajiwanregot:«Egerhûnkorbûna,gunehêwe tunebû.Lênihahûndibêjin:«Emdibînin;jibervêyekê gunehêwedimîne

BEŞA10

1Birastî,birastîezjiweredibêjim,yêkujiderînakeve pez,lêjiriyekedinhilkişiyaye,ewdizûdize.

2Lêyêkujiderîdikevehundir,şivanêmiyane

3Dergevanjêrevedike;ûpezdengêwîdibihîzinûewbi navêpezêxwegazîdikeûwanderdixederve

4Ûgavakuewmiyênxwederdixe,ewliberwandiçeû mîjîlipeywîdiçin,çimkîewdengêwîdizanin.

5Ûewêlipeyyekîxerîbneçin,lêwêjiwîbirevin,çimkî ewdengêxerîbannizanin

6Îsaevmeselejiwanregot,lêwanfêmnekirkuewçiji wanregot

7HingêÎsadîsajiwanregot:«Birastî,birastîezjiwere dibêjim,ezderiyêmiyanim.

8Hemûyênkuberiyaminhatine,dizûrêbirin,lêmiyan nebihîst

9Ezderîme:Egeryekbiminbikevehundir,wêxilasbibe, wêbikevehundirûderkeveûmêrgêbibîne

10Diznayê,lêjibodizî,kuştinûtunekirinêtê

11Ezşivanêqencim:şivanêqenccanêxwejibomiyan dide

12Lêyêkukirêdareûneşivane,pezênwîneyênwîne, dibînekugurtê,pezberdideûdireve.

13Kirêrdireve,çimkîewkirêdareûxemamiyannagire 14Ezşivanêqencim,pezêxwenasdikimûjimintê naskirin.

15ÇawakuBavminnasdike,ezjîBavnasdikimûcanê xwejibomiyandidim

16Ûpezênminêndinjîhene,yênkunejivêheviyêne.

Divêezwanjîbînimûewêdengêminbibihîzinûwêbibe yekpezûyekşivan

17JibervêyekêBavêminjiminhezdike,çimkîezjiyana xwedidim,dakuezwêdîsabistînim 18Tukeswêjiminnastîne,lêezjiberxwedidimHêza minheyekuezwêdeynim,ûhêzaminheyekuezdîsa bistînimMinevemirjiBavêxwestand 19LomadîsadinavCihûyandejibervangotinandubendî derket.

20Gelekanjiwandigot:«EwbiÎblîsheyeûdîne;çima hûnwîdibihîzin?

21Yêndindigotin:«Evnegotinênyêkubicinanketiye. Şeytandikareçavênkoranveke?

22LiOrşelîmêCejnaPîrozkirinaPîrozbûûzivistanbû.

23ÎsadiPerestgehêdedieywanaSilêmandedimeşiya

24HingêCihûlidorawîhatinûjêregotin:«Tuheta kengêmedudilîbikî?EgertuMesîhî,bieşkereyîjimere bêje.

25Îsabersîvawanda:Minjiweregot,lêwebawernekir KarênkuezbinavêBavêxwedikim,ewjibomin şahidiyêdikin

26Lêhûnbawernakin,çimkîhûnnejimiyênminin,çawa kuminjiweregot.

27Miyênmindengêmindibihîzinûezwannasdikimûew lipeymintên

28Ûezjiyanaherheyîdidimwan;ûtucaranhelaknabinû tukeswanjidestêmindernaxe

29Bavêminêkuewdanemin,jihemûyanmezintire;ûtu kesnikarewanjidestêBavêminderxe.

30EzûBavêxweyekin

31HingêCihûyandîsakevirhildankuwîbidinberkeviran.

32Îsabersîvawanda:«MinjiBavêxwegelekkirinên qencnîşanîwedanHûnminjibokîjanjiwankarandidin berkeviran?

33Cihûyanbersîvawîdaûgotin:«Emtejiberkarekîqenc naşikînin;lêjibokufrê;ûjiberkutumirovbûyî,xwedikî Xwedê

34Îsabersîvawanda:«MadiŞerîetawedenehatiye nivîsînkumingot:«Hûnxwedane?»

35Egerwîjiwanregotxwedayên,kupeyvaXwedêjiwan rehat,ûNivîsaraPîroznayêşikandin;

36HûnjiboyêkuBavpîrozkiriyeûşandiyedinyayê, bêjin:Tuçêrî*xwedikî;Çimkîmingot:EzKurêXwedê me?

37EgerezkarênBavêxwenekim,jiminbawernekin

38Lêegerezbikim,herçendhûnjiminbawernekinjî,ji kirinanbawerbikin,dakuhûnbizaninûbawerbikinku Bavbiminreyeûezbiwîreye

39Jibervêyekêdîsalêgeriyankuwîbigirin,lêewji destêwanxilasbû

40ÛdîsaçûwîaliyêUrdunê,cihêkuYûhennadidestpêkê delêimaddikir.ûliwirma.

41Gelekkeshatinbawîûgotin:Yûhennatukeramet nekiriye;

42Ûliwirgelekanbawerîbiwîanî.

BEŞA11

1MirovekbinavêLazarjiBeytanyayê,jibajarêMeryemû xwişkawêMertayê,nexweşbû

2(EwMeryemêbûkubirûnêrûnêrûnliXudandaûbi porêxwelingênwîziwakirinûbirayêwêLazarnexweş bû)

3Jibervêyekêxwişkênwîşandinbawîûjêregotin:Ya Xudan,vaye,yêkutujêhezdikînexweşe

4GavaÎsaevyekbihîst,got:«Evnexweşînejibomirinê ye,lêjiborûmetaXwedêye,dakuKurêXwedêbiwê werebirûmetkirin

5ÎsajiMertayê,xwişkawêûLazarhezdikir

6Gavawîbihîstkuewnexweşe,dîsadurojanliwîcihê kulêbûma

7Paşêwîjişagirtênxweregot:«EmdîsaherinCihûstanê 8Şagirtênwîjêregotin:Mamoste!ûtudîsadiçîwir?

9Îsalêvegerandûgot:«Madirojêdenediwanzdehsaet in?Egeryekbirojbimeşe,naterpile,çimkîewronahiyavê dinyayêdibîne

10Lêegeryekbişevbimeşe,diterpile,çimkîronahîdiwî detune

11Wîevtiştgotinûpaşêjiwanregot:«HevalêmeLazar razayîye;lêezdiçim,dakuezwîjixewêhişyarbikim

12Hingêşagirtênwîgot:«YaXudan,egerraze,wêsaxbe 13LêÎsalisermirinaxwegot;

14HingêÎsabieşkereyîjiwanregot:Lazarmir 15Ûezjiboweşamekuezneliwirbûm,dakuhûn bawerbikindîsajîemherinbawî

16HingêTûmayêkujêreDidymustêgotin,jihevalên xweregot:«Emjîherin,dakuembiwîrebimirin. 17GavakuÎsahat,dîtkuewçarrojberêdigorêderazayî ye

18ÎcarBeytanyanêzîkîOrşelîmêbû,biqasîpanzdeh kîlometreyanjêdûrbû.

19GelekCihûhatinbaMertaûMeryemê,dakuwanjibo birayêxweteselîbikin.

20GavaMertayêbihîstkuÎsatê,çûpêşiyawî,lêMeryem limalêrûnişt

21MertayêjiÎsaregot:YaXudan,egertulivirbûya, birayêminnemira.

22Lêezdizanimkunihajî,tuçijiXwedêbixwazî,Xwedê wêbidete

23Îsajiwêregot:«Birayêtewêrabe

24Mertajêregot:«Ezdizanimkuewêdirojavejînêdedi RojaDawîderabe.

25Îsajiwêregot:Vejînûjiyanezim;

26Ûyêkudijîûbaweriyêbiminbîne,qetnamireTujivê bawerdikî?

27Wêjêregot:«ErêyaXudan!»Ezbawerdikimkutu Mesîhî,KurêXwedêyêkuwêbêdinyayê

28Gavawêevtiştgot,çû,bidizîgazîxwişkaxwe Meryemêkirûgot:Mamostehatûgazîtedike

29Gavawêbihîst,zûrabûûhatbawî

30Îsahênehatibûbajêr,lêliwêderêbûkuMertarastîwî hat

31HingêCihûyênkudimalêdebiwêrebûnûteselîdan wê,gavadîtinkuMeryembilezrabûûderketderve,lipey wêçûnûgotin:Ewdiçesergorêkuliwirbigirî

32GavakuMeryemhatcihêkuÎsalêbûûewdît,xwe avêtberlingênwîûjêregot:YaXudan,egertulivirbûya, birayêminnemira

33ÎcargavaÎsadîtkuewdigirîûCihûyênkupêrehatibûn jîdigirîn,diruhdenaliyaûxemgînbû.

34Ûgot:«Weewdanîkuderê?Wanjêregot:YaXudan, wereûbibîne

35Îsagiriya.

36HingêCihûyangot:«Vayekuçawawîjêhezkir!

37Hinekanjiwangot:«Maevêkuçavênkoranvekir, nedikarîbûsedemkuevmirovjînemire?

38ÎsadîsadinavaxwedenalînûhatgorêEwşikeftekbû ûkevirekliserbû

39Îsagot:«Kevirrakin».Mertayêxwişkayêmirîjêregot: «YaXudan!

40Îsajiwêregot:«Maminjiterenegotkuegertubawer bikî,têrûmetaXwedêbibînî?

41Hingêwankevirjicihêkumirîlêhatibûdanînrakirin Îsaçavênxwehildanûgot:«Bavo,ezjitereşikirdikim kuteminbihîst.

42Ûminzanibûkutuhergavmindibihîzî;lêjiberehlêku liberderêradiweste,minevyekgot,dakubawerbikinku teezşandime

43Gavakuwîwehapeyivî,bidengekîbilindqîriya:« Lazar,derkevederve»

44Ûyêmirî,destûlingbigoranvegirêdabûûrûyêwîbi destmalekêhatgirêdanÎsajiwanregot:«Wîvekinû berdin

45HingêgelekCihûyênkuhatibûnbaMeryemêûtiştên kuÎsakiribûndîtin,bawerîbiwîanîn

46LêhinekjiwançûnbaFêrisiyanûtiştênkuÎsakiribûn jiwanregotin

47HingêserekênkahînanûFêrisîcivînagiregiran civandinûgotin:«Emçibikin?Çimkîevmirovgelek kerametandike

48Egeremwîbitenêbihêlin,hemûmirovwêbaweriyêbi wîbîninûRomayîjîwêbênûcihûmiletêmejîbistînin.

49Ûyekîjiwan,binavêQeyafa,kuwêsalêSerokkahîn bû,jiwanregot:«Hûnqettiştekînizanin.

50Ûnehesibîninkujibomeguncavekumerivekjibogel bimireûhemûmilethelaknebe

51Lêwîevjiberxwenegot,lêwîwêsalêSerokkahînbû ûpêxembertîkirkuÎsajibowîmiletîbimire.

52Ûnetenêjibowîmiletî,lêjibokuewzarokênXwedê yênbelavbûyîjîdinavyekdebicivîne

53Hingêjiwêrojêûpêvewanbihevreşêwirînkuwî bikujin

54ÎcarÎsaêdîbieşkereyîdinavCihûyandenegeriya.lêji wirçûwelatekînêzîkîçolê,bajarekîkujêreEfrayîm digotinûliwirbişagirtênxwerema

55CejnaDerbasbûnêyaCihûyannêzîkbû.

56HingêewliÎsageriyanûgavakuliPerestgehê rawestayîbûn,dinavxwedegotin:«Hûnçidifikirinkuew neyêcejnê?»

57ÎcarherduserekênkahînanûFêrisiyanemirdabûn,ku egeryekbizaneewlikuye,nîşanbide,dakuwîbigirin

BEŞA12

1HingêÎsaşeşrojberîCejnaDerbasbûnêhatBeytanyayê, cihêkuLazarêmirîlêlêbûûwîjinavmiriyanrakiribû

2LiwirşîvekjêrekirinûMertayêxizmetdikirLêLazar yekjiwanênkubiwîrelisersifrêrûniştibûnbû.

3HingêMeryemêlîtreyekrûnênardêbihahilda,rûnli lingênÎsakirûbiporêxwelingênwîziwakirinûmalbi bêhnarûnêtijebû.

4Hingêyekjişagirtênwî,CihûdayêÎsxeryotî,kurêŞimûn, yêkuwêwîbidedest,got

5Çimaevrûnêhanêbisêsedpereyannehatfirotinûnehat dayînbelengazan?

6Wîevgot,nekuewxemabelengazandike;lêjiberku ewdizbû,çentêwîhebûûtiştênkutêdehatibûndanîn hilanî

7HingêÎsagot:«Wêbihêle,wêhetarojadefinkirinamin evyekparast.

8Çimkîbelengazhergavbiwerene;lêminhergav nekiriye

9JibervêyekêgelekCihûyandizanibûkuewliwireûne tenêjiboÎsahatin,lêjibokuLazarêkuwîjinavmiriyan rakiribûjîbibînin

10LêserekênkahînanşêwirînkuLazarjîbikujin.

11ÇimkîjiberwîgelekCihûçûnûbawerîbiÎsaanîn

12Dotirarojêgelekxelkêkuhatibûncejnê,gavabihîstin kuÎsatêOrşelîmê

13Çiqilêndarênxurmanhildan,derketpêşiyawîûgot: «Hosana:XwezîbiPadîşahêÎsraêlkubinavêXudantê»

14Îsakerekdîtûliserrûnişt.wekkuhatiyenivîsîn, 15Netirse,keçaSiyon,vaye,Padîşahêtetê,liserdehşikê rûniştiye

16Evtiştdidestpêkêdeşagirtênwîfêmnekirin;lêgava kuÎsahatbirûmetkirin,hatbîrawankuevtiştliserwî hatinenivîsandinûwanevtiştjiwîrekirine.

17Îcarewkesênkubiwîrebûn,gavakuwîjigoraxwe gazîLazarkirûewjinavmiriyanrakir,şahidîkir

18Jibervêyekêxelqjîhatinpêşiyawî,çimkîbihîstibûn kuwîevkerametçêkiriye

19Fêrisiyanjihevregotin:«Hûnfêmdikinkuhûnliser tiştekîne?vaye,dinyalipeywîçûye.

20ÛdinavwandehinekYewnanîjîhebûnkujibodi cejnêdebiperizin,derketin.

21ÎcarewhatbaFilîposêkujiBeytsaydaCelîlêbû,jê xwestûjêregot:«Ezbenî,emêÎsabibînin

22FilîposhatûjiEndrawisregot;EndrawisûFilîposdîsa jiÎsaregotin.

23Îsabersîvawandaûgot:«SaethatkuKurêMirovbê birûmetkirin

24Birastî,birastîezjiweredibêjim,hetakugenimek genimnekeveerdêûnemire,ewbitenêdimîne;

25Yêkujijiyanaxwehezdike,wêwindabike;ûyêkuli vêdinyayêjijiyanaxwenefretdike,wêjibojiyana herheyîbiparêze

26Egeryekjiminrexizmetêbike,bilalipeyminwere;û ezlikubim,xulamêminjîwêliwirbe

27Nihacanêminxemgîne;ûezçibibêjim?Bavo,minji vêsaetêxilasbike,lêjibovêyekêezhatimvêsaetê.

28Bavo,navêxwebirûmetbikeHingêdengekjiezmên hatûgot:«Minhembirûmetkirûhemjîezêdîsabirûmet bikim.»

29Îcarxelkêkuliwêderêrawestaûevbihîst,gotku birûskê;yêndinjîgotin:«Milyaketekjêrepeyivî»

30Îsalêvegerandûgot:«Evdengnejibermin,lêjibo wehat

31Nihadîwanavêdinyayêye:nihawêmîrêvêdinyayêbê avêtinderve.

32Ûegerezjierdêrabim,ezêhemûmirovanberbixwe vebikişînim

33Wîevyekgot,jibokuewbiçimirinêbimire.

34Xelkêlêvegerandûgot:«MejiŞerîetêbihîstiyeku MesîhherûherdimîneTuçawadibêjî:«DivêKurêMirov wererakirin?»evKurêMirovkîye?

35HingêÎsajiwanregot:«Hêjibodemekekurtronahî biwereyeHeyakuweronahîheye,bimeşin,dakutarîbi serwedeneyê.

36Hetakuweronahîhebe,baweriyêbironahiyêbînin,da kuhûnbibinzarokênronahiyêÎsaevtiştgotin,çûûxweji wanveşart.

37Lêtevîkuwîewqaskerametliberwankiribûn,lêwan bawerîbiwînedianî

38JibokugotinaÎşayapêxemberkugotibû,bêcih:Ya Xudan,kêjigotinamebawerkir?ÛdestêXudanjikêre xuyabû?

39Jibervêyekêwannikaribûbawerbikin,çimkîÎşaya dîsagot:

40Wîçavênwankorûdilêwanhişkkir;dakuewbi çavênxwenebînin,nejîbidilêxwefêmbikinûvenegerin ûezwanqencbikim

41GavakuÎşayarûmetawîdîtûliserwîpeyivî,evtişt gotin.

42Lêjiserekênserekanjîgelekanbawerîbiwîanîlêji berFêrisiyaneweşkerenekirin,dakuewjikinîştêneyên derxistin

43ÇimkîwanjipesnêXwedêbêtirjipesnêmirovanhez kir.

44Îsagiriyaûgot:«Yêkubaweriyêbimintîne,nebimin, lêbiyêkuezşandimebawerdike»

45Ûyêkumindibîne,yêkuezşandimedibîne.

46Ezhatimdinyayê,dakuherkesêkubaweriyêbimin bîne,ditariyêdenemîne

47Ûegeryekgotinênminbibihîzeûbawerneke,ez dîwanawînakim.

48Yêkuminreddikeûgotinênminqebûlnake,yêkuwî dadbardikeheye;peyvakumingotiye,ewêdiRojaDawî dedîwanawîbike.

49Çimkîminjiberxwenegot;lêBavêkuezşandimeemir dayeminkuezçibibêjimûçibibêjim

50Ûezdizanimkuemrêwîjiyanaherheyîye.Jibervê yekêezçidipeyivim,çawakuBavjiminregot,ezwusa dibêjim

BEŞA13

1ÎcarberiyaCejnaDerbasbûnê,gavakuÎsadizanibûku saetawîhatiyekujivêdinyayêherebaBav,jiyênkuli dinyayêne,hezkir,wîhetadawiyêjiwanhezkir.

2Îcarpiştîkuşîvxilasbû,ÎblîsxistdilêCihûdayêkurê ŞimûnÎsxeryotî,dakuwîbidedest

3ÎsadizanibûkuBavhertiştdayedestênwîûewji XwedêhatiyeûçûbaXwedê

4Ewjişîvêradibe,kincênxwedanînealiyekî;ûdestmalek hildaûxwegirêda.

5Piştîvêyekêwîavrijandnavbaskê,destpêkirlingên şagirtanşuştinûbidestmalapêçayîpaqijkirin

6HingêewhatbaŞimûn-PetrûsûPetrûsjêregot:«Ya Xudan,tulingênminbişo?

7Îsalêvegerandûgot:«Ezçidikim,tunihanizanî;lêtuê axiriyêbizanibî.

8Petrûsjêregot:«TuqetlingênminnaşoÎsabersîvawî da:«Egerezteneşonim,paratebiminrenîne»

9Şimûn-Petrûsjêregot:YaXudan,netenêlingênmin,lê destênminûserêminjî

10Îsajêregot:«Yêkuhatiyeşuştinjişuştinalingênxwe pêvenehewceye,lêbitevahîpaqije.

11Çimkîwîdizanibûkuwêkîwîbidedest;Jibervêyekê wîgot:«Hûnhemûnepaqijin

12Îcarpiştîkuwîlingênwanşuştin,kincênxwehildanû dîsarûnişt,jiwanregot:«Hûndizaninminçibiwekir?

13HûnjiminredibêjinMamosteûXudanûhûnbaş dibêjin;jiberkuezwisame.

14ÎdîhekeminXudayêweûperwerdekarêwelingênwe şuştin;divêhûnjîlingênhevbişon

15Çimkîminmînakekdawe,kuhûnçawakuminjiwere kir,hûnjîbikin

16Birastî,birastîezjiweredibêjim,xulamjiaxayêxwe nemezintire;nejîyêkuhatiyeşandinjiyêkuewşandiye mezintire

17Egerhûnvantiştandizanin,egerhûnwanbikin,dilşad in

18Ezliserwehemûyannabêjim;ezdizanimkuminkî hilbijartiye,lêjibokuNivîsaraPîrozbêcih:«Yêkubimin renandixwe,pahniyaxwelihemberminhildaye.

19Nihaezjiweredibêjim,berîkuewbê,daku,gavaku bibe,hûnbawerbikinkuezewim

20Birastî,birastîezjiweredibêjim,yêkuyêkuez dişînimqebûldike,minqebûldike;Ûyêkuminqebûldike, yêkuezşandimeqebûldike.

21GavakuÎsawehagot,ruhêwîxemgînbû,şahidîkirû got:Birastî,birastîezjiweredibêjim,yekjiwewêmin bidedest.

22Hingêşagirtanlihevnêrîûgumankirkuewjikêre dibêje

23Îcaryekîjişagirtênwî,kuÎsajêhezdikir,lisersingê Îsabû.

24LiservêyekêŞimûn-Petrûsîşaretliwîkirkubipirseka ewliserkêye?

25ÎcarewlisersîngaÎsarazaûjêregot:«YaXudan,ew kîye?

26Îsalêvegerandûgot:«Ewewe,gavakuezsopekê bidimwî.Gavakuwîsopkir,daCihûdayêkurêŞimûnê Îsxeryotî

27ÛpiştîsopêÎblîskethundirêwîHingêÎsajêregot: «Tiştêkutudikî,zûbike»

28Îcartukesîlisersifrênizanibûkuwîjiboçievtiştjêre got.

29Çimkîhinekanjiwanfikirînkujiberkukîsikdidestê Cihûdadeye,Îsajêregot:«Dicejnêdetiştênkujimere laziminbikire.anjî,kuewtiştekîbidebelengazan.

30Îcarwîkusophilda,dicihdederketûbûşev

31Jibervêyekê,gavakuewderketderve,Îsagot:«Niha KurêMirovhatiyebirûmetkirinûXwedêbiwîhatiye birûmetkirin

32EgerXwedêbiwîbêbirûmetkirin,Xwedêjîwêbixwe rûmetêbidewîûwêtavilêrûmetêbidewî.

33Zarokno,hêjibodemekekurtezbiweremeHûnêli minbigerinÇawakuminjiCihûyanregot:«Ezherim cihêkuhûnnikarinbên.jibervêyekênihaezjiwere dibêjim

34Ezemrekînûdidimwe:Jihevdûhezbikinçawaku minjiwehezkir,hûnjîjihevdûhezbikin.

35Egerhûnjihevhezbikin,wêhemûbivêyekêbizanin kuhûnşagirtênminin

36Şimûn-Petrûsjêregot:YaXudan,tubikuvediçî?Îsa lêvegerandûgot:«Ezdiçimkuderê,nihatunikarîlipey minbiçîlêtuyêpaşêlipeyminbiçî

37Petrûsjêregot:YaXudan,çimaeznihanikarimlipey tebiçim?Ezêjiboxatirêtecanêxwebidim

38Îsalêvegerandûgot:Matudibermindecanêxwebidî? Birastî,birastîezjiteredibêjim,hetakutusêcaranmin înkarnekî,dîkbangnake

BEŞA14

1Biladilêwenetirse:hûnbiXwedêbawerbikin,biminjî bawerbikin.

2DimalaBavêmindegelekxanîhene;egernewusabûya, minêjiwerebigotaEzdiçimjiwerecihekamadebikim 3Ûegerezherimûjiwerecihekîamadebikim,ezêdîsa werimûwebibimbaxwedakuezlikubim,hûnjîliwir bin.

4Ûezdiçimkuderêhûndizaninûriyajîdizanin

5Tûmajêregot:YaXudan,emnizaninkutudiçîkuderê; ûemçawadikarinrêbizanibin?

6Îsajêregot:«Rê,rastîûjiyanezim;jiminpêvetukes nayêbaBav

7Egerweeznasbikirama,weyêBavêminjînasbikira

8Filîposjêregot:YaXudan,Bavnîşanîmebideûbese 9Îsajêregot:Fîlîpo,maezewqasdirêjbiteremeûteez nasnekirim?yêkuezdîtim,Bavdîtiye.Îcartuçawadibêjî: Bavnîşanîmebide?

10MatubawernakîkuezbiBavremeûBavjîbiminre ye?peyvênkuezjiweredibêjim,ezjiberxwenabêjim; 11JiminbawerbikinkuezbiBavremeûBavjîbiminre ye;annajiboxatirêkirinanjiminbawerbikin

12Birastî,birastîezjiweredibêjim,yêkubaweriyêbi minbîne,karênkuezdikim,ewêewjîbike;ûkarênjivan mezintirwêbike;jiberkuezdiçimbaBavêxwe

13Ûhûnbinavêminçibixwazin,ezêbikim,dakuBavbi Kurbirûmetbibe.

14Egerhûnbinavêmintiştekîbixwazin,ezêbikim 15Egerhûnjiminhezdikin,emrênminbînincih 16ÛezêjiBavduabikimûewêTeseliyekdinbidewe,da kuherûherbiwerebimîne

17RuhêRastiyêjî;dinyanikarewîqebûlbike,çimkîew nabîneûwînasnakeÇimkîewbiweredimîneûwêdi navwedebe

18Eztebêhêvînahêlim:Ezêbêmbate.

19Demekhindikmaûdinyaêdîminnabînelêhûnmin dibînin;jiberkuezdijîm,hûnêjîbijîn

20WêrojêhûnêbizanibinkuezbiBavêxwereme,hûnbi minreûezjîbiwereme

21Yêkuemrênmindigireûwantînecih,ewekujimin hezdike.

22CihûdaneÎsxeryotîjêregot:YaXudan,çawadibeku tuxwejimereûnejidinyayêreeşkerebikî?

23Îsalêvegerandûgot:«Egeryekjiminhezbike,ewê gotinênminbigireBavêminwêjêhezbikeûemêbênba wîûlibawîrûniştinaxwebikin

24Yêkujiminheznake,gotinênminnagireûpeyvaku hûndibihîzinneyamine,lêyaBavêkuezşandimeye

25Minevtiştjiweregotin,hêkuezlibawebûm

26LêTeselîkerêkuRuhêPîroze,yêkuBavwêbinavê minbişîne,ewêhertiştîhînîwebikeûhertiştêkuminji weregotiye,wêhertiştîbînebîrawe

27Ezaştiyêjiweredihêlim,aştiyaxwedidimwe;newek kudinyadide,ezdidimweBiladilêwenetirseûnetirse

28Webihîstkuminçawajiweregot:Ezdiçimûdîsatêm bawe.Egerwejiminhezbikira,weyêşabibûna,çimkî mingot:EzdiçimbaBav,çimkîBavêminjiminmezintir e 29Ûîcarminberîkuewçêbejiweregot,dakugavabê, hûnbawerbikin

30Jivirşûndaezzêdebiwerenapeyivim,çimkîmîrêvê dinyayêtêûtiştekdimindetune.

31LêjibokudinyabizanekuezjiBavhezdikim;ûçawa kuBavemirdayemin,ezjîwusadikimRabe,emjivir herin.

BEŞA15

1EzmêşarastînimûBavêmincotkare

2Herçiqilakudimindefêkînade,ewjêdibire; 3Nihahûnbipeyvakuminjiweregotiyepaqijin

4Biminrebimînin,ezjîbiwereÇawakuçiqiljiberxwe nikarefêkîbide,hetakudirezdebimîne;Jibilîkuhûnbi minrenemînin,êdîhûnnikarin.

5Ezmêwim,hûnşaxinYêkubiminredimîneûezbiwî re,ewgelekberdide;çimkîbêyîminhûnnikarintiştekî bikin

6Egermirovekbiminrenemîne,wekçiqiltêavêtinderve ûhişkdibe;Mirovwandicivînin,diavêjinnavêgirû dişewitînin

7Hekehûnbiminrebimîninûgotinênminbiwere bimînin,hûnçidixwazinbipirsinûwêjiwerebêkirin.

8BivêyekêBavêmintêbirûmetkirin,kuhûngelekfêkî bidinbivîawayîhûnêbibinşagirtênmin

9ÇawakuBavjiminhezkir,minjîjiwehezkir:hûndi hezkirinamindebimînin.

10Egerhûnemrênminbînincih,hûnêdihezkirinaminde bimînin;çawakuminemrênBavêxweanîncihûdi hezkirinawîdedimînim.

11Minevtiştjiweregotin,dakuşahiyamindiwede bimîneûşahiyawetijebe

12Emrêmineve:Çawakuminjiwehezkir,hûnjihevdû hezbikin

13Hezkirinatukesîjivêmezintirnîne,kumirovcanêxwe jibohevalênxwebide

14Hûnhevalênminin,egerhûntiştênkuezliweemir dikimbikin.

15Jinihaûpêveezjiwerenabêjimxulam;Jiberku xulamnizaneaxayêwîçidikeÇimkîhertiştêkuminji Bavêxwebihîstiye,minjiweredazanîn.

16Weeznehilbijartim,lêminhûnhilbijartinûemirkirin kuhûnherinfêkîbidinûfêkiyêwebimîne,dakuhûnbi navêminjiBavçibixwazin,ewbidewe..

17Ezvantiştanemirliwedikim,kuhûnjihevdûhez bikin

18Egerdinyajiwenefretbike,hûnbizaninkuberiyakuji wenefretbike,jiminnefretkiriye

19Egerhûnjidinyayêbûna,dinyawêjiyênxwehezbike; lêjiberkuhûnnejidinyayêne,lêminhûnjidinyayê hilbijartine,jibervêyekêdinyajiwenefretdike

20Gotinakuminjiweregot,bîninbîraxwe:Xulamji axayêxwenemezintire.Egerwantengahîliminkiribe, wêzilmêliwejîbikin;egerwangotinamingirt,ewê gotinatejîbicihbînin

21Lêbelêewêjiboxatirênavêminvantiştanjiwere bikin,çimkîewêkuezşandimenasnakin

22Egereznehataûjiwanrenegota,gunehêwantunebû; 23Yêkujiminnefretdike,jiBavêminjînefretdike.

24Egermindinavwandekarênkukesekîdinnekiriba, gunehênwantunebûya;

25Lêbelêevyekdiqewime,dakupeyvakudiŞerîetawan dehatiyenivîsînbêcih:«Wanbêsedemjiminnefretkir

26LêgavakuTeselêkuezêjibaBavjiwerebişînimbê, ewRuhêRastiyêyêkujiBavderdikeve,ewêjibomin şahidiyêbike

27Ûhûnêjîşahidiyêbikin,çimkîhûnjidestpêkêvebi minrebûn.

BEŞA16

1Minevtiştjiweregotin,dakuhûnneyênxeyîdandin

2Ewêwejikinîştanderxin;Erê,wexttê,kuherkesêku webikuje,wêbifikirekuewxizmetaXwedêdike

3Ûvantiştanwêjiwerebikin,çimkîneBavûnejîeznas dikim

4Lêminevtiştjiweregotin,dakugavawextbê,hûn bîninbîraxwekuminjiweregotÛmindidestpêkêdeev tiştjiwerenegot,çimkîezbiwerebûm

5Lênihaezdiçimbayêkuezşandime;ûyekjiwejimin napirse:Tudiçîkuderê?

6Lêjiberkuminevtiştjiweregotin,xemgîniyêdilêwe tijekir

7Lêbelêezbirastîjiweredibêjim;Jiboweguncaveku ezherim.Çimkîegerezneçim,Teselîkernayêbawe.lê egerezherim,ezêwîbişînimbawe

8Ûgavakuewbê,ewêdinyayaguneh,rastdarîû dîwankirinêhilde.

9Jiguneh,jiberkuewbiminbawernakin;

10Jirastdariyê,çimkîezdiçimbaBavêxweûhûnêdîmin nabînin;

11Jidîwanê,jiberkumîrêvêdinyayêtêdarizandin

12Hêgelektişthenekuezjiwerebêjim,lêhûnniha nikarinwanragirin.

13LêgavakuewRuhêRastiyêbê,ewêweberbiher rastiyêvebibeLêewêçibibihîze,wêbêjeûtiştênkubên nîşanîwebide

14Ewêminbirûmetbike,çimkîewêjiminbistîneûwê nîşanîwebide.

15HemûtiştênkuBavheyeyênminin;jibervêyekêmin gotkuewêjiyênminbigireûwêjiwerenîşanbide

16Demekhindik,ûhûnminnabînin,ûdîsa,demekhindik, hûnêminbibînin,çimkîezdiçimbaBav

17Hingêhinekjişagirtênwîdinavxwedegotin:«Evçi yekuewjimeredibêje:«Hinekhindikmaûhûnmin nabîninBav?

18Îcarwangot:«Evçiyekuewdibêje:«Piyekîdemeke kurt?emnikarinbêjinkaewçidibêje.

19ÎcarÎsadizanibûkuewdixwazinjiwîbipirsinûjiwan regot:«Hûnliservêyekêkumingot:«Hinekhindikma ûhûnminnebînin»bipirsin.?

20Birastî,birastîezjiweredibêjim,hûnêbigirînû bigirîn,lêdinyawêşabibe

21Jinek,demakudizikdeye,xemgîne,jiberkusaetawê hatiye;

22Jibervêyekêhûnnihaxemgînin;lêezêwedîsa bibînimûdilêwewêşabibeûkesşahiyawejiwenagire.

23ÛdiwêrojêdehûntiştekîjiminnepirsinBirastî,bi rastîezjiweredibêjim,hûnbinavêminçijiBav bixwazin,ewêbidewe.

24Hetanihawebinavêmintişteknexwestiye:bixwazinû hûnêbistînin,dakuşahiyawetijebe

25Minevtiştbimetelokjiweregotin,lêdemtê,kuêdî ezbimetelokjiwerenabêjim,lêezêbieşkereyîBavjiwe reeşkerebikim

26Wêrojêhûnêbinavêminbixwazinûezjiwere nabêjimkuezêjiBavjiboweduabikim

27ÇimkîBavbixwejiwehezdike,çimkîwejiminhez kirûwebawerkirkuezjinavXwedêderketim.

28EzjibaBavderketimûhatimdinyayê;dîsaezdinyayê dihêlimûdiçimbaBav

29Şagirtênwîjêregotin:«Vaye,tunihaeşkeredibêjîûtu meteloknabêjî

30Nihaempiştrastinkutuhertiştîdizanîûnehewceye kutukesjitebipirse;bivêyekêembawerdikinkutuji Xwedêderketî

31Îsabersîvawanda:«Nihahûnbawerdikin?

32Vaye,demtê,erê,nihahatiye,kuhûnêherkesjibo xwebelavbibinûminbitenêbihêlinLêdîsajîeznebi tenême,çimkîBavbiminreye

33Minevtiştjiweregotin,dakuhûnbiminrebibin xwediyêaştiyêLidinyayêwêtengahiyekwehebeMin dinyabiserket.

BEŞA17

1Îsaevgotingotin,çavênxweberbiezmênvehildanû got:Bavo,saethat;Kurêxwebirûmetbike,dakuKurête jîtebirûmetbike.

2Çawakuteliserhemûbedenêdesthilatîdawî,daku jiyanaherheyîbideherkesêkutedayewî

3Ûjiyanaherheyîeve,dakute,Xwedayêyektayêrastû ÎsaMesîhêkuteşandiyenasbikin

4Mintuliserrûyêerdêbirûmetkirî,karêkutedamin, minqedand

5Ûniha,yaBavo,biwêrûmetakuberîçêbûnadinyayêbi terehebû,minbixwerebirûmetbike.

6Minnavêtenîşanîwanmerivênkutejidinyayêdanmin: yêntebûnûtedaminûwanpeyvategirt

7Nihaewdizaninkuhemûtiştênkutedanemin,jitene.

8Çimkîminewgotinênkutedanemindanewanûwan ewqebûlkirinûbirastîdizaninkuezjinavtederketimû wanbawerkirkuteezşandime.

9Ezjibowanduadikim:Eznejibodinyayê,lêjibowan ênkutedaneminduadikimçimkîewyêntene 10Ûhemûyênminênteneûyênteyênminin;ûezdi wandebirûmetim

11Ûnihaeznelidinyayême,lêevlidinyayêneûeztêm bate.BavêPîroz,wanênkutedanemin,binavêxwe biparêze,dakuewjîwekmebibinyek 12Demakuezlidinyayêbiwanrebûm,minewbinavête parastin.dakuNivîsaraPîrozbêcih.

13Ûnihaeztêmbate;Ûezvantiştanlidinyayêdibêjim, dakuşabûnamindixwedepêkwere 14Minpeyvatedayewan;Ûdinyayêjiwannefretkir, çimkîewnejidinyayêne,çawakueznejidinyayême

15Ezduanakimkutuwanjidinyayêderxî,lêjibokutu wanjixerabiyêbiparêzî.

16Çawakueznejidinyayême,ewnejidinyayêne

17Wanbirastiyaxwepîrozbike:peyvaterastîye 18Çawakuteezşandimedinyayê,minjîewşandin dinyayê

19Ûjibowanezxwepîrozdikim,dakuewjîbirastiyê pîrozbibin.

20Eznetenêjibovanduadikim,lêjibowanênkubi peyvaxwebaweriyêbiminbîninjî

21Dakuhemûbibinyek;Çawakutu,Bavo,biminreyîû ezjîbitere,dakuewjîbimerebibinyek,dakudinya bawerbikekuteezşandime

22Ûrûmetakutedamin,mindayewan;dakuewbibin yek,çawakuemyekin:

23Ezbiwanreûtujîbiminre,dakuewdiyekde bêkêmasîbibinûjibokudinyabizanekuteezşandimeû çawakutejiminhezkir,tejiwanhezkir

24Bavo,ezdixwazimkuyênkutedanemin,licihêkuez lême,biminrebin.dakuewrûmetaminakutedayemin bibînin,çimkîteberiyadamezrandinadinyayêjiminhez kir

25YaBavêrast,dinyatunasnekir,lêmintunaskirû vanajîzanînkuteezşandime

26Ûminnavêtejiwanredazanînûezêbibêjim,daku evînakutejiminhezkir,diwandebeûezjîdiwandebe

1GavakuÎsaevgotingotin,ewbişagirtênxwerederket serçemêKedronê,kulêbaxçeyekbû,kuewûşagirtên xwetêdeketin.

2Cihûdayêkuewdadestjîewcihdizanibû,çimkîÎsabi şagirtênxweregelekcaranliwirdiçû

3HingêCihûdakomekemêrûparêzgerênserekênkahînan ûFêrisiyanqebûlkir,bifanos,meşaleûçekanhatwêderê

4ÎcarÎsabihemûtiştênkuwêbênserêwîdizanibû,derket derveûjiwanregot:«Hûnlikêdigerin?

5Wanbersîvawîda:«ÎsayêNisretî»Îsajiwanregot:« Ezewim.Cihûdayêkuewdadestjîbiwanrerawesta.

6Gavakuwîjiwanregot:«Ezewim»,ewpaşdeçûnû ketinerdê

7Hingêwîdîsajiwanpirsî:«Hûnlikêdigerin?Wanjî got:«ÎsayêNisretî

8Îsalêvegerandûgot:Minjiweregotkuezewim

9Dakupeyvakuwîgotibûbêcih:«Mintukesjiwanên kutedaneminwindanekir

10HingêŞimûn-Petrûsşûrêwîkişand,lixulamê Serokkahînxistûguhêwîyêrastêjêkir.Navêxulam Malxosbû

11HingêÎsajiPetrûsregot:«Şûrêxwebixeqalikê;maez wêkasakuBavêmindayemin,venaxwim?»

12Hingêkomek,serdarûserwerênCihûyanÎsagirtinûew girêdan

13ÛpêşîewbirbaHenan.ÇimkîewxezûrêQeyafayêku wêsalêSerokkahînbûbû

14ÎcarewQeyafabû,yêkuşîretliCihûyankir,kuguncav ekumerivekjibogelbimire.

15Şimûn-PetrûsûşagirtekîdinjîlipeyÎsaketin

16LêPetrûsliderveliberderîrawestaHingêşagirtêdinê kuSerokkahînnasdikirderketderve,biwêderîrepeyivîû Petrûsanîhundir

17HingêkeçikaderîjiPetrûsregot:Matujînejişagirtên vîmirovîyî?Ewdibêje,ezne.

18Xulamûparêzgerênkujikomirêagirpêxistinliwêderê rawestanÇimkîsarbûûxwegermkirinPetrûsbiwanre rawestaûxwegermkir.

19HingêSerokkahînliserşagirtênxweûhînkirinawîji Îsapirsî

20Îsalêvegerandûgot:Minbieşkereyîjidinyayêregot; MinhergavlikinîştêûliPerestgehakuCihûlêdigeriyan hîndikirûbidizîmintişteknegot

21Tuçimajimindipirsî?jiyênkuminbihîstinebipirsin, kaminçijiwanregot:Vaye,ewdizaninkuminçigotiye

22Gavakuwîwehapeyivî,yekîjiparêzgerênkuliwir rawestabû,bikefadestêwîliÎsaxistûgot:«Tuwisa bersîvaSerokkahîndidî?»

23Îsalêvegerandûgot:«Egerminxerabgot,jixerabiyê reşahidiyêbike.

24AnnasewgirêdayîşandbaQeyafaSerokkahîn 25Şimûn-PetrûsjîrawestaûxwegermkirÎcarwanjêre got:«Matujîneyekjişagirtênwîyî?Wîevyekînkarkir ûgot,ezne

26YekjixulamênSerokkahîn,kumirovêwîye,kuPetrûs guhêwîjêkir,got:«Mamintubiwîrelibexçênedîtî?»

27Petrûsdîsaînkarkirûdicihdedîkbangkir

28HingêwanÎsajiQeyafabirindîwanxane.Ûewbixwe neçûndîwanxanê,dakuneyênheramkirinlêjibokuew CejnaDerbasbûnêbixwin

29Pîlatosderketbawanûgot:«Hûnçisûcdariyêlivî mirovîdikin?

30Wanlêvegerandûjêregotin:«Egerewnexerabkar bûya,mewîradestîtenedikir.

31HingêPîlatosjiwanregot:«Hûnwîbigirinûligor ŞerîetaxwewîdadbarbikinJibervêyekêCihûyanjêre got:«Nerewayekuemtukesîbikujin

32JibokugotinaÎsayakuwîgotibû,bêcih.

33HingêPîlatosdîsaketdîwanxanê,gazîÎsakirûjêregot: «TuPadîşahêCihûyanî?

34Îsalêvegerandûgot:«Tujiberxwevêyekêdibêjî, yanyêndinjibominjiteregotine?»

35Pîlatoslêvegerandûgot:MaezCihûye?Miletêteû serekênkahînantuteslîmîminkirin:Teçikir?

36Îsalêvegerandûgot:«Padîşahiyaminnejivêdinyayê ye;egerPadîşahiyaminjivêdinyayêbûya,xizmetkarên minwêşerbikin,dakueznekimdestêCihûyan;lêniha Padîşahiyaminnejivire

37Pîlatosjêregot:«Nexwetupadîşahî?Îsalêvegerandû got:«TudibêjîkuezpadîşahimEzjibovêyekêhatime dinyayêûjibovêyekêezhatimdinyayê,dakuezji rastiyêreşahidiyêbikim.Herkesêkujirastiyêye,dengê mindibihîze

38Pîlatosjêregot:«Rastîçiye?Gavakuwîevtiştgot, dîsaderketbaCihûyanûjiwanregot:«Ezqetsûcekîwî nabînim

39LêadetaweheyekuezdiCejnaDerbasbûnêdeyekîji wereberdim.MahûnêPadîşahêCihûyanjiwereberdin?

40Hingêhemûyandîsaqîriyanûgotin:«Neev,lêBarabas NihaBarabasdizbû

BEŞA19

1HingêPîlatosÎsagirtûqamçkirin.

2Leşkerantacekjistiriyandanîûdanîserserêwîûxiftanê binefşîlêkirin

3Ûgot:Silav,padîşahêCihûyan!ûbidestênxwelêxistin.

4Pîlatosdîsaderketderveûjiwanregot:«Vaye,ezwî derdiximbawe,dakuhûnbizaninkueztusûcekîwî nabînim.

5HingêÎsatacajistiriyanûxiftanêbinefşîlixwekiribû, derketdervePîlatosjiwanregot:«Vayemirov!

6Gavakuserekênkahînanûparêzgeranewdîtin,qîriyanû gotin:«Wîxaçbike,wîxaçbike»Pîlatosjiwanregot: «Hûnwîbigirinûwîxaçbikin,çimkîeztusûcêwî nabînim.

7Cihûyanlêvegerandûgot:Şerîetekemeheyeûligor qanûnamedivêewbimire,çimkîwîxwekirKurêXwedê.

8GavaPîlatosevgotinbihîst,hêbêtirtirsiya

9HingêdîsaçûdîwanxanêûjiÎsaregot:«Tujikuyî?Lê Îsatubersivnedawî

10HingêPîlatosjêregot:«Matujiminrenabêjî?Matu nizanîkuhêzaminheyekutexaçbikimûhêzaminheye kuteberdim?

11Îsalêvegerandûgot:«Hetakujijorvenehatadayîn, tunikarîlihemberminhêzatehebe

12ÛjihingêvePîlatosxwestkuwîberde,lêCihûyan qîriyanûgotin:«Egertuvîmirovîbihêlî,tunedostê Qeyserî

13GavakuPîlatosevgotinbihîst,Îsaderxistderveûliser kursiyêdîwanêrûnişt,liwîcihêkujêrePeyxarîdigotin,lê biÎbranîdigotinGabata

14AmadekirinaCejnaDerbasbûnêûlidorasaetşeşanbûû wîjiCihûyanregot:VayePadîşahêwe!

15Lêwanqîriyanûgotin:«Dabe,wîxaçbike!»Pîlatosji wanregot:«MaezPadîşahêwexaçbikim?Serekên kahînanlêvegerandûgotin:«JiQeyserpêvepadîşahême tune

16Hingêwîewdadestêwan,dakuewbêxaçkirinîsa birinûbirin.

17Ûwîxaçaxwehilda,derketwîcihîkujêre"cihêserê serêserêxwe"digotin,kubiÎbranîGolgotatêgotin

18Liwêderêwanewûdukesêndinbiwîrexaçkirin

19PîlatossernivîseknivîsîûdanîserxaçêÛnivîsarevbû: ÎSAyêNisretîPADÎŞAHÊcihûyan.

20HingêevsernivîsgelekjiCihûyanxwend,çimkîcihê kuÎsalêhatibûxaçkirinnêzîkîbajêrbûûbiÎbranî, YewnanîûLatînîhatibûnivîsîn.

21HingêserekênkahînanjiPîlatosregot:«Nenivîse, PadîşahêCihûyan!lêwîgot:«EzPadîşahêCihûyanim»

22Pîlatoslêvegerandûgot:Minçinivîsî,minnivîsî.

23HingêleşkerangavaÎsaxaçkirin,cilênwîhildanûji herleşkerekîreçarparkirinûqapûtêwîjî:îcarpaltobê diranbû,jiserîdebitevayîhatibûpêçan.

24Jibervêyekêwandinavxwedegot:«Bilaemwê neqetînin,lêpişkbavêjin,kaewêkêbe,dakuNivîsara Pîrozakudibêje:«Wancilêmindinavxwedeparçekirin ûjibokirasêminjîpişkavêtin»bêcihJibervêyekê leşkeranevtiştkirin

25LiberxaçaÎsadiyawîûxwişkadiyawîMeryemajina KleofasûMeryemaMejdelanîrawestiyan

26GavakuÎsadiyaxweûşagirtêkuwîjêhezdikirliwê derêrawestadît,jidiyaxweregot:«Sitiyê,vayekurête!

27Hingêwîjişagirtêxweregot:Vayediyate!Ûjiwê saetêdewîşagirtewbirmalaxwe

28Piştîvêyekê,Îsadizanibûkuêdîhertiştpêkhatiye,da kuNivîsaraPîrozbêcih,got:«Eztîme»

29Liwêderêfiraxeketijesihikdanîbûn; 30GavakuÎsasihikstand,got:«Qediyaye!»serêxwe xwarkirûruhda

31JibervêyekêCihûyan,jiberkuamadekarîbû,kucesed rojaŞemiyêliserxaçênemînin(jiberkuewrojaŞemiyê rojekbilindbû),jiPîlatoslavakirinkulingênwanbişkênin ûbibinbirin

32Hingêleşkerhatin,lingênyêpêşîûyêdinêkubiwîre hatibûxaçkirinşikandin

33LêgavahatinbaÎsaûdîtinkuewjixwemiriye,lingên wîneşikandin.

34Lêyekîjileşkeranbirimêwîqulkirûdicihdexwînû avjêderket.

35Ûyêkuewdît,şahidîkirûqeydawîrasteûewdizane kuewrastdibêje,dakuhûnbawerbikin

36Çimkîevtişthatinkirin,dakuNivîsaraPîrozbêcih: «Hestiyêwînayêşikandin.»

37Ûdîsanivîsarekedindibêje:«Wêliyêkuqulkirine binêrin»

38PiştîvêyekêÛsivêjiArîmetyayê,kuşagirtêÎsabû,lêji tirsaCihûyanbidizî,jiPîlatoslavakirkucesedêÎsabigire ûPîlatosdestûrdawî.ÎcarewhatûcesedêÎsahilda.

39ÛNîkodêmosjîhat,yêkudidestpêkêdebişevhatba Îsaûbigiraniyasedlîtreyîtevliheviyamurûaloyêanî

40HingêwancesedêÎsahilda,bicilêncahînbigiyayên bîhnxweşpêça,çawakuCihûyandefindikin

41Licihêkuewhatxaçkirinbaxçeyekhebûûdinav baxçedegorekenûyakuhêmirovtêdenehatibûdanîn.

42ÎcarjiberRojaAmadekirinêyaCihûyanÎsaliwirdanî Çimkîgornêzîkbû.

BEŞA20

1RojapêşîyaheftiyêMeryemaMejdelanîzû,gavahêtarî bû,hatsergorêûdîtkukevirêsergorêhatiyerakirin

2Hingêewdireve,hatbaŞimûn-Petrûsûşagirtêdinêku Îsajêhezdikirûjiwanregot:«WanXudanjigorê derxistinûemnizaninewlikuveşartiye

3Petrûsûşagirtêdinjîderketinûhatinsergorê.

4ÎcarherdubihevrebezînûşagirtêdinjiPetrûsbezîû pêşîhatsergorê

5Ûwîxwexwarkirûlihundirnêrî,kincênketanên pêvekirîdîtdîsajîewneçûhundir

6HingêŞimûn-Petrûslipeywîhat,çûsergorêûdîtkucilê ketanrazayîye.

7Destmalakuliserserêwîbû,nebikincênketanrebû,lê biserêxwelicihekîpêçabû

8Hingêewşagirtêdinêkupêşîhatsergorêjîkethundir, wîdîtûbawerkir

9JiberkuhêwanNivîsaraPîroznizanibûkudivêewji navmiriyanrabe.

10Hingêşagirtdîsaçûnmalaxwe

11LêMeryemlidervelibergorêrawestaûgiriya; 12Ûdibînekudumilyaketênbicilênspîrûniştine,yekli serserêxweûyêdinliberlingêncihêkucesedêÎsalêbû

13Ûjiwêregotin:«Sitiyê,tuçimadigirî?Wêjiwanre got:«JiberkuwanXudanêminbirinûeznizanimewliku veşartiye

14Ûgavakuwêevtiştgot,wêlipaşxwezivirî,dîtkuÎsa radiweste,lênizanibûkuewÎsaye.

15Îsajiwêregot:«Sitiyê,tuçimadigirî?tulikêdigerî? Wêgumankirkuewbexçevaneûjêregot:«Ezbenî,eger teewjibervêyekêanî,jiminrebêjekuteewlikuderê veşartiyeûezêwîbigirim

16Îsajêregot:MeryemWêlixwezivirîûjêregot: Rabboni;yanîMamoste.

17Îsajêregot:Destnedemin;Çimkîezhêderneketime baBavêxweûjiXwedayêminûXwedayêtere

18MeryemaMejdelanîhatûjişagirtanregotkuwê Xudandîtiyeûwîevtiştjiwêregotine

19Îcardiwêrojêde,danêêvarê,rojapêşîyaheftiyêbû, gavaderiyêncihêkuşagirtjitirsaCihûyanlihevciviyabûn girtîbûn,Îsahatûdinavberêderawestaûjiwanregot:« Silametliserwebe.

20Ûgavakuwîwehagot,wîdestûmilênxwenîşanîwan daHingêşagirtangavaXudandîtin,şabûn

21HingêÎsadîsajiwanregot:«Silametliserwebe ÇawaBavêminezşandime,ezwejîwisadişînim.

22Piştîkuwîevtiştgot,hilmaxweavêtserwanûjiwan regot:«HûnRuhêPîrozbistînin

23Hûngunehênkêbibihûrin,liwanbênbihûrtinÛhûn gunehênkêbihêlin,ewtêngirtin

24LêTûma,kuyekjiherdiwanzdehanbû,kujêre Dîdymusdigotin,demakuÎsahat,nebiwanrebû

25Şagirtêndinjîjêregotin:«MeXudandîtLêwîjiwan regot:«Hetakuezdidestênwîdeşopaneynûkannebînim, tiliyaxwenekevimşopaneynûkanûdestêxwenexim kêlekawî,ezbawernakim

26PiştîheştrojandîsaşagirtênwîlihundirbûnûTûmajî biwanrebû.PaşêderîgirtîÎsahatûdinavderawestaû got:«Silavliwebe

27HingêwîjiTûmaregot:«Tiliyaxwebigireûlidestên minbinêre.Ûdestêxwebigihînevêderêûbikevekêleka min

28Tûmabersîvdaûjêregot:«XwedayêminûXwedayê min».

29Îsajêregot:«Tûma,jiberkuteezdîtim,tebawerkir Xwezîbiwanênkunedîtineûbawerkirine

30ÛbirastîÎsaliberşagirtênxwegeleknîşanêndinjî kirin,yênkudivêpirtûkêdenehatinenivîsîn:

31Lêevhatinenivîsîn,dakuhûnbawerbikinkuÎsa Mesîh,KurêXwedêyeûjibokuhûnbinavêwîbaweriyê bîninjiyanawehebe

BEŞA21

1PiştîvantiştanÎsadîsaxwelibergolaTeberiyayênîşanî şagirtandaûliservêyekêwîxwenîşanda

2Şimûn-Petrûs,TûmayêbinavêDîdymos,Natanyêlê QenayaCelîlê,kurênZebedîûduşagirtênwîyêndinbi hevrebûn

3Şimûn-Petrûsjiwanregot:«EzdiçimmasiyanJiwîre gotin:«Emjîbiterediçin.Ewderketinderveûdicihdeli gemiyekêsiwarbûnûwêşevêtişteknegirtin

4Lêgavabûsibe,Îsaliqeraxêgolêrawesta,lêşagirtan nizanibûnkuewÎsaye.

5HingêÎsajiwanregot:«Zarono,xwarinênwehene? Wanbersîvawîda:Na

6Ûwîjiwanregot:«Torêbavêjinaliyêrastêyêgemiyêû hûnêbibîninJibervêyekêwanavêtinûnihajiberelaleta masiyannikaribûnwêbikişînin

7JibervêyekêewşagirtêkuÎsajêhezdikirjiPetrûsre got:«EwXudane»ÎcargavaŞimûn-Petrûsbihîstkuew Xudane,kirasêxweyêmasîgirliwîkir,çimkîewtazîbû ûxweavêtgolê.

8Şagirtêndinjîbigemiyekbiçûkhatin(Çimkîewnedûrî bejêbûn,lêwekdusedzendbûn)torêbimasiyandikişand 9Gavaewhatinbejê,liwêderêagirêkomirê,masîûnan danîbûn

10Îsajiwanregot:«Nihahûnmasiyênkuwegirtine, bînin.

11Şimûn-Petrûshilkişiyaûtorakusedûpêncîûsê masiyênmezintijebûn,kişandbejê 12Îsajiwanregot:«Werinşîvêbixwin.Ûtukesîji şagirtannewêrîbûjêbipirse:«Tukîyî?dizanibûkuew Xudane.

13HingêÎsahat,nanhilda,dawanûmasîjîbivîawayî 14PiştîkuÎsajinavmiriyanrabû,evcarasisiyanekuÎsa xwenîşanîşagirtênxweda

15Îcargavaşîvêxwarin,ÎsajiŞimûn-Petrûsregot:« ŞimûnêkurêÛnis,matujivanbêtirjiminhezdikî?Wîjê regot:«Erê,yaXudan;tudizanîkuezjitehezdikimWî jêregot:Berxênminbiçêrîne

16Caradiduyandîsajêregot:«ŞimûnêkurêÛnis,matu jiminhezdikî?Wîjêregot:«Erê,yaXudan;tudizanîku ezjitehezdikimWîjêregot:«Miyênminbiçêrîne 17Wîcarasisiyanjêregot:«ŞimûnêkurêÛnis,matuji minhezdikî?Petrûsxemgînbû,çimkîcarasisiyanjêre got:«Tujiminhezdikî?»Ûwîjêregot:YaXudan,tuher

tiştîdizanî;tudizanîkuezjitehezdikimÎsajêregot:« Miyênminbiçêrîne.

18Birastî,birastîezjiteredibêjim,gavakutuciwan bûyî,texwegirêdaûlicihêkutedixwestmeşiyayî; nedixwest.

19Wîevgot,dakuewbiçimirinêpesnêXwedêbide Gavakuwîevyekgot,jêregot:«Lipeyminwere!»

20HingêPetrûslipiştxwezivirî,dîtkuşagirtêkuÎsajê hezdikelipeywîtêyêkudişîvêdexwedasersîngaxwe ûgot:«YaXudan,yêkutebidedestkîjane?

21GavaPetrûsewdît,jiÎsaregot:«YaXudan,maev mirovwêçibike?

22Îsajêregot:«Egerezbixwazimkuewbimînehetaku ezbêm,maevjitereçiye?lipeyminwere

23Hingêevgotindinavbirayandebelavbû,kuewşagirt nemire.LêÎsajêrenegot:Ewnamire.Lêegerez bixwazimkuewhetakuezbêm,maevjitereçiye?

24Evşagirtêkuliservantiştanşahidîdikeûevtiştnivîsî ye,ûemdizaninkuşahidiyawîraste.

25ÛgelektiştêndinjîhenekuÎsakirine,yênku,egerew heryekbihatananivîsandin,eztexmîndikimkudinyayêbi xwejînikarîbûpirtûkênkugerekêbihatananivîsandinê. Amîn

KarênŞandiyan

BEŞA1

1YaTêyofîlos,minevxeberaberêjihemûtiştênkuÎsa destpêkirûhînkir,çêkir.

2Hetarojakuewhatrakirin,piştîwê,bidestêRuhêPîroz emirjiŞandiyênkuxwebijartibûnredabû.

3Ûwîjîbigelekdelîlênbêserûberpiştîhewesaxwebi saxînîşanda,çilrojjiwanhatdîtinûlisertiştên PadîşahiyaXwedêpeyivî.

4Ûgavakubiwanrelihevciviya,emirliwankirkuji Orşelîmêdernekevin,lêlihêviyasozaBavbin,kuweji minbihîstiye.

5ÇimkîYûhennabirastîbiavêimadkir;lêhûnêbiRuhê Pîrozimadbibinnepirrojan

6Îcargavaewlihevciviyan,jiwîpirsînûgotin:«Ya Xudan,matuyêdivêdemêdepadîşahiyaÎsraêldîsa vegerînî?

7Ûwîjiwanregot:Nejiwereyekuhûndemûdemsalên kuBavbihêzaxwedanîne,bizanin

8LêpiştîkuRuhêPîrozbiserwedehat,hûnêhêzê bistîninûhûnêbibinşahidênminhemliOrşelîmê,hemli tevahiyaCihûstanê,hemliSameryayêûhemjîheta dawiyadinyayê

9Gavakuwîevtiştgotin,gavakuwandît,ewhathildan. Ewrekîewjiberçavênwangirt

10Ûgavakuwanbisekinînberbiezmênvedinihêrî,gava kuewhilkişiya,vaye,duzilamênkubicilênspîlibawan rawestabûn

11Wanjîgot:GelîCelîliyan,hûnçimaradiwestinûli ezmêndinêrin?EvÎsayêkujinavwehilkişiyayeezmên, çawawedîtkuewçûyeezmên,wêusabê

12HingêewjiÇiyayêZeytûnê,kujiOrşelîmêrêwîtiyek rojaŞemiyêye,vegeriyanOrşelîmê.

13Gavakuewhatinhundur,hilkişiyanjûreyekjorînûtê dePetrûs,Aqûb,Yûhenna,Endrawis,Filîpos,Tûma, BartolomeyoûMetta,AqûbêkurêAlphayosûŞimûnê ZeloteslêdimanûCihûdayêbirayêAqûb

14Evanahemûbiyekdengî,bijinan,MeryemadiyaÎsaû bibirayênwîreduaûduakirin

15ÛdiwanrojandePetrûsdinavşagirtanderawestaû got:(hejmaranavanbihevrenêzîkîsedûbîstbû).

16Birano,gerekevNivîsaraPîrozakuRuhêPîrozbidevê DawidberiyakuliserCihûdayêkurêberiyawanênkuÎsa girtibû,gotibû,bêcih.

17Çimkîewbimerehathejmartinûbeşekjivêxizmetê bidestxistibû

18Îcarvîmirovîbixelataneheqiyêzeviyekkirî;ûbiserê xweket,dinavberêdeperçeperçebûûhemûrûvîkênwî rijiyan

19ÛjihemûrûniştvanênOrşelîmêrehatzanîn;jiberkuji wêzeviyêrebizimanêwantêgotinAceldama,ango zeviyaxwînê

20ÇimkîdikitêbaZebûrdehatiyenivîsîn:«Bilarûniştina wîwêranbeûtukestêderûne,ûmetranêwîyekîdin bigire

21Jibervêyekêjivanzilamênkuherdembimerebûn, gavakuXudanÎsadinavmedediçûûderdiket,

22JiimadkirinaYûhennadestpêbike,hetawêrojakuew jinavmehatehildan,divêyekbimerebibeşahidêvejîna wî.

23Ûwandukeskirin,ÛsivbinavêBarsabas,kunavêwî Yûstosbû,ûMatyas

24Wanduakirinûgotin:«YaXudan,yêkudilêhemû mirovandizanî,nîşanbidekatejivanherduyanbijartiye yanna

25JibokuewjivêxizmetûŞandiyaniyakuCihûdabi neheqiyêjêket,be,dakuherecihêxwe

26Ûwanparaxwedan;ÛpişkbiMatthiasketEwdinav yanzdehŞandiyandehathejmartin.

BEŞA2

1ÛgavakurojaPentîkostêtemambû,ewhemûbihevre licihekîbûn

2Ûjinişkêvedengekjiezmênhat,wekbayekîxurtû hemûmalakuewlêrûdiniştintijekir

3Ûzimanênperçekirîmînaêgirjiwanrexuyabûnûliser heryekîjiwanrûnişt.

4ÛhemûbiRuhêPîroztijebûnûçawakuRuhdabûwan, bizimanêndinpeyivîn.

5ÛliOrşelîmêCihûyêndîndar,jihemûmiletêndibin ezmênderûdiniştin

6Gavaevdenglidervehat,elaletlihevciviyaûşaşma, çimkîherkesîbihîstkuewbizimanêxwedipeyivin.

7Hemûşaşmanûşaşmanûjihevregotin:«Vaye,ma evênkudipeyivinhemûneCelîlîne?

8Ûemçawaherkesbizimanêxweyêkuemtêdeçêbûne dibihîzin?

9Parth,Med,ûElamîûrûniştvanênliMezopotamyayê,li Cihûstanê,ûKapadokyayê,liPontusûAsyayê, 10FirîgyaûPamfîlyayê,liMisirêûliherêmênLîbyayê yênliserKûrênê,ûxerîbênRomayê,Cihûûproselîtan, 11GirîtêûEreban,emdibihîzinkuewbizimanêxwe karênXwedêyênecêbdibêjin

12Ûhemûşaşman,dudilîbûnûjihevregotin:Maevçi ye?

13Yêndinjîtinazênxwedikirinûdigotin:«Evmirovbi şerabanûtijene.

14LêPetrûstevîyanzdehşagirtanrabûserxwe,dengê xwebilindkirûjiwanregot:«GelîCihûyanûhûnhemû yênkuliOrşelîmêrûdinin,evjiwerebêzanînûguhbidin gotinênmin

15Çimkîevneserxweşin,çawakuhûndifikirin,çimkî ewsaetasisiyane.

16LêyakuYûêlpêxembergotiyeeve;

17Ûdirojêndawîndewêbibe,Xwedêdibêje,ezêjiRuhê xwebirijînimserhemûbedenê:ûkurûkeçênwewê pêxemberîtiyêbikin,ûxortênwewêdîtiniyanbibînin,û kalênwewêxewnanbibînin:

18ÛezêdiwanrojandeRuhêxwebirijînimserxulamû keçênxweûewêpêxemberîtiyêbikin:

19Ûezêlijorliezmênkerametanûlijêrjîliserrûyêerdê nîşananbidim.xwînûagirûbuharadûmanê:

20BerîkuewrojamezinûgirîngaXudanwere,rojwê bibetariyêûheyvbibexwînê

21Ûwêbibe,kuherkesêkugazînavêXudanbike,wê xilasbibe

22GelîÎsraêliyan,vangotinanbibihîzin;ÎsayêNisretî, mirovekîkuXwedêdinavwedepesendkir,bikeramet,bi

kerametûbinîşanan,kuXwedêbiwîdinavwedekir, çawahûnbixwejîdizanin.

23weewbişîretûzanînaXwedêyabibiryarhat rizgarkirinûbidestênxerabwexaçkirûkuşt.

24EwêkuXwedêewrakirûderdênmirinêberda.

25ÇimkîDawidliserwîdipeyive,minXudanhergavliber rûyêxwedît,çimkîewlimilêminêrastêye,dakuez nehejiyam.

26Jibervêyekêdilêminşabûûzimanêminşabû; Herwehabedenêminjîwêbihêviyêrehetbibe:

27Jiberkutucanêmindidojehêdenahêlîûnehêlîku Pîrozêxwexerabiyêbibîne

28Terêyênjiyanêbimindanzanîn;tuyêminbirûyêxwe tijîşabikî

29Birano,bihêlinkuezbiserbestîjiwerebehsa baviksalarîDawidbikim,kuewhemmiriyehemjîhatiye veşartinûgorawîhetaîrolibameye

30Jibervêyekêjiberkupêxemberbûûdizanibûku Xwedêbisondjêresondxwariyekujifêkiyapiştawîyali gorbedenê,wêMesîhrakeûlisertextêwîrûne

31Wîjiberêdeevyekdît,liservejînaMesîhpeyivî,kune canêwîdidojehêdemaûnejîbedenawîxerabîdît.

32XwedêevÎsarakirûemhemûşahidênwîne

33LomabidestêXwedêyêrastêhatbilindkirinûsoza RuhêPîrozjiBavstand,evêkuhûnnihadibîninû dibihîzin,rijand

34ÇimkîDawidderneketiyeezmanan,lêbixwedibêje: «XudanjiXudanêminregot:«Tulimilêminêrastêrûne.

35Hetakuezdijminêntebikimbinlingênte

36JibervêyekêbilatevahiyamalaÎsraêlbirastîbizane kuXwedêewÎsayêkuwexaçkir,hemXudanûhemjî Mesîhkir

37Gavakuwanevyekbihîst,dilêwanşewitîûjiPetrûsû jişandiyênmayîregotin:«Birano,emêçibikin?

38HingêPetrûsjiwanregot:«Tobebikinûjiboefûbûna gunehanheryekjiwebinavêÎsaMesîhimadbibinûhûnê diyariyaRuhêPîrozbistînin.

39Çimkîsozjiwereye,jizarokênwereûjihemûyêndûr re,yênkuXudanXwedayêmewêgazîbike

40Wîbigelekgotinêndinjîşahidîkirûşîretkirûgot: «Xwejivînifşênebaşxilasbikin

41Hingêyênkupeyvawîqebûlkirinimadbûnûdiwê rojêdebiqasîsêhezarkesliwanzêdebûn.

42ÛdihînkirinaŞandiyande,hevpariyawan,şikandina nanûduayanrawestiyan

43ÛtirsbiserherkesîdeketûjialiyêŞandiyanvegelek kerametûnîşanhatinkirin

44Ûhemûyênkubawerîanînebihevrebûnûhertişt hevparbû

45Ûmalûmilkênxwefirotibûnûligorhewcedariyaher kesîewjihemûmirovanreparvekirin

46ÛwanherrojbiyekdengîdiPerestgehêdediman,mal bimalnandişikand,goştêxwebişahîûdilpakiyadil dixwar

47PesnêXwedêdidinûliberhemûxelkêkeremdikinÛ Xudanherrojyênkudivêbênxilaskirinlidêrêzêdedikir

BEŞA3

1ÎcarPetrûsûYûhennadisaetaduakirinêde,kusaetnehan bû,bihevrehilkişiyanPerestgehê

2ZilamekjimalzarokadiyaxweseqethathilanînEwher rojliberderiyêPerestgehakujêreBedewtêgotin, radikirin,dakujiyênkudikevinPerestgehêdesedeqe bixwaze.

3GavakuPetrûsûYûhennadîtkuwêherinPerestgehê, sedeqexwest

4PetrûsbiYûhennareçavênxweliwîgirtûgot:«Lime binêre.

5Ûwîguhdawanûlihêviyakutiştekîjiwanbistîne

6Petrûsgot:«Zêrûzîvlicemmintunelêyênkumin heneezdidimte:BinavêÎsaMesîhêNisretîrabeûbimeşe 7Ûwîbidestêwîyêrastêgirt,ewhildaûdicihdelingên wîûhestiyênlingênwîhêzdarbûn.

8Ûewrabûserxwerawesta,meşiyaûbiwanreket Perestgehê,rêveçû,bazdaûpesnêXwedêda 9ÛhemûxelkêdîtkuewrêvediçeûpesnêXwedêdide. 10ÛwandizanibûkuyêkuliberderiyêPerestgehêyê Xweşikjibosedeqeyêrûniştiyeewe

11ÛçaxêkuyêkusaxbûbûPetrûsûYûhennagirtibûn, hemûgelbihevrelieywanakujêreEywanaSilêman digotin,bimatmayîbezînbawan

12GavaPetrûsevyekdît,jixelkêregot:«GelîÎsraêliyan, çimahûnliservêyekêşaşman?anjîçimahûnwisabi xîretlimedinêrin,wekîkumeevmirovbihêzaxweanbi pîroziyaxwerêvekiribe?

13XwedayêBirahîm,ÎshaqûAqûbXwedayêbavûkalên meKurêxweÎsabirûmetkirGavakuwîbiryardakuwî berde,weliberPîlatosewînkarkir.

14LêweYêPîrozûRastînkarkirûxwestkukujerekji werebêdayîn

15ÛMîrêjiyanêyêkuXwedêjinavmiriyanrakir,kuşt. emşahidênwêne

16Ûnavêwî,bibaweriyabinavêwî,evmirovêkuhûn dibîninûnasdikin,xurtkir.

17Îcarbirano,ezdizanimkuwejîwekserwerênxwebi nezaniyêevyekkir

18LêewtiştênkuXwedêberêbidevêhemûpêxemberên xwedabûnxuyakirin,kuMesîhcefayêbikişîne,wîbivî awayîanîcih

19Jibervêyekêhûntobebikinûbizivirin,dakugunehên webênpaqijkirin,gavakudemênnûbûnêjiberXudan werin

20ÛewêÎsaMesîhêkuberêjiwerehatibûgotin,bişîne: 21Divêezmanwîqebûlbikehetademavegerandinaher tiştî,yênkuXwedêjidestpêkadinyayêvebidevêhemû pêxemberênxweyênpîrozgotiye.

22ÇimkîMûsabirastîjibavûkalanregot:«Xudan Xwedayêwewêjibirayênwepêxemberekîmînaminjiwe rederxeHertiştêkuewjiwerebêje,hûnêwîdihertiştî debibihîzin

23Ûwêbibe,kuhercanêkuguhnadewîpêxemberî,wêji navgelbêhelakkirin.

24Erê,ûhemûpêxemberênjiSamûyêlûyênlipeywan, yênkupeyivîn,bivîawayîliservanrojanpêxemberîtî kirin

25HûnzarokênpêxemberaninûewpeymanakuXwedêbi bavûkalênmeregirêda,jiBirahîmregot:«Ûdidûndana tedehemûmalikêndinyayêwêpîrozbibin

26XwedêpêşîjiwereKurêxweÎsarakir,ewşandkuwe pîrozbikeûheryekîjiwejigunehênwîdûrbixe.

BEŞA4

1Gavakuewjigelredipeyivîn,kahîn,serwerêPerestgehê ûSadûqiyanhatinserwan.

2Jiberkuwangelhîndikir,xemgînbûnûbidestêÎsa vejînamiriyandanbihîstin

3Wandestdanînserwanûhetarojadinewgirtin,çimkî êdîbûêvar.

4Lêgelekjiwanênkupeyvbihîstin,bawerkirinû hijmaramêrannêzîkîpênchezarbû

5Dotirarojêserekênwan,rihspîûŞerîetzanênwan, 6SerokkahînHenan,Qeyafa,Yûhenna,Îskenderû hemûyênkujimalbetaSerokkahînbûn,liOrşelîmêciviyan.

7Ûgavakuwanewdanînnavberê,wanpirsî:«Webi kîjanhêzêanbikîjannavîevyekkir?

8HingêPetrûsbiRuhêPîroztijebûjiwanregot:«Gelî serwerêngelûrihspiyênÎsraêl!

9Egeremîroliserqenciyakujimirovêbêhêzrehatiye kirinlêkolînbikin,ewbiçiawayîsaxdibe;

10JiwehemûyanûjihemûgelêÎsraêlrebilabêzanînku binavêÎsaMesîhêNisretîyêkuweewxaçkir,yêku Xwedêjinavmiriyanrakir,evmirovbiwîsaxlivirliber weradiweste

11Evkevirêkujiweavakeranhatiyepûçkirinûbûyeserê quncikê.

12Xilasîbitukesîrejîtune;jiberkudibinezmênde navekîdindinavmirovandenehatiyedayîn,kuempê xilasbibin.

13GavakuwanmêrxasiyaPetrûsûYûhennadîtinûfêm kirinkuewmirovênnezanûcahilin,şaşmanÛwanji wanzanînkuewbiÎsarene.

14Ûgavadîtkuewzilamêsaxbûyîbiwanrerawestabû, wannikaribûtiştekîlihemberwêbêjin

15Lêgavaemirliwankirinkujicivînagiregiranderkevin, dinavxwedelihevciviyan

16Gotin:«Emêçibivanmirovanbikin?Çimkîbirastîjî kerametekeberbiçavjialiyêwanvehatiyekirin,jihemû yênkuliOrşelîmêrûdininreeşkereyeûemnikarinwê înkarbikin

17Lêjibokuewêdîdinavgeldebelavnebe,embitundî gefanliwanbixin,kujinihaûpêvebivînavîjikesîre nepeyivin

18WangazîwankirûliwanemirkirinkubinavêÎsaqet nepeyivinûhînnekin

19LêPetrûsûYûhennabersîvawandaûjiwanregot: «Hûndadbarbikin,geloliberXwedêrastekuemji Xwedêbêtirguhbidinwe

20Çimkîemnikarintiştênkumedîtineûbihîstinenebêjin.

21Îcarpiştîkuwanhêbêtirgefliwanxwarin,ewberdanû jibergeltişteknedîtinkuçawawancezabikin

22Çimkîewzilamjiçilsalîmezintirbûûevkerameta qencbûnêliserwîhatnîşankirin.

23Gavaewhatinberdan,çûnkomaxweûhertiştêku serekênkahînanûrihspiyanjiwanregotibûn,gotin

24Gavawanevyekbihîst,biyekdengîdengêxweberbi Xwedêvehildanûgotin:«YaXudan,tuXwedayêku ezmanûerdûderyaûhertiştêkudiwandeneafirandiye.

25KîbidevêxulamêteDawidgot:Çimamilethêrsbûnû geltiştênpûçxeyalkirin?

26Padîşahêndinyayêrabûnserxweûserwerlihember XudanûlihemberMesîhêwîciviyan

27BirastîlihemberzarokêteyêpîrozÎsayêkuterûnkir, HêrodêsûPontiyosPîlatosbimiletanûgelêÎsraêlrelihev civiyan

28Çimkîtutiştêkudestêteûşîretateberêbiryardabû, bikî.

29Ûniha,yaXudan,tehdîdênwanbinereûbidexulamên xwe,kubihemûwêrekîpeyvatebêjin

30Jiboqenckirinêdestêxwedirêjî;ûkunîşanûkeramet binavêzarokêteyêpîrozÎsabênkirin

31Gavakuwanduakir,cihêkuewlêciviyabûnlerizîû hemûbiRuhêPîroztijebûnûpeyvaXwedêbiwêrekî gotin

32Ûelaletawanênkubawerîanîn,biyekdilûyekcan bûnyekîjiwannegotkutiştênwîyênwîyênwînelê hemûtiştênwanênhevparhebûn

33ŞandiyanbihêzekemezinşahidiyavejînaXudanÎsa kirinûkeremekemezinliserwanhemûyanbû

34Dinavwandejîkêmasiyektunebû,çimkîyênku xwediyêerdûxaniyanbûnewdifirotinûbihayêntiştênku hatibûnfirotinanîn

35ÛewdanînberlingênŞandiyanûligorhewcedariyawî liherkesîhatbelavkirin.

36ÛYûsêskubiŞandiyanjêreBarnabasdigotin,kutê mana«Kurêteseliyê»ye,lêwîûjiwelatêQibrisêye

37Erdhebû,firot,perananînûdanberlingênŞandiyan.

BEŞA5

1LêzilamekîkunavêwîHananyabû,bijinaxweSapfîra remalekfirot

2Ûqismekîqîmetêkujinawîjîhaydarbû,paşdahilanî, hinekjîanîûdanîberlingênŞandiyan

3LêPetrûsgot:«Hananya,Şeytançimadilêtetijekir,ku tuliRuhêPîrozderewanbikîûbeşekjibihayêerdêbihêlî?

4Gavaewma,maneyatebû?Ûpiştîkuhatfirotin,mane didestêtedebû?teçimaevtiştdidilêxwedehişt?teneji mirovanre,lêjiXwedêrederewkir.

5GavakuHananyaevgotinbihîstin,ketxwarê,ruhdaû tirsekmezinketserhemûyênkuevtiştbihîstin

6Xortrabûn,ewbirîn,derxistinûdefinkirin.

7Nêzîkîsêsaetanşûnda,jinawî,nizanibûkuçibû,hat hundur

8Petrûslêvegerandûgot:«Jiminrebêje,mateerdbi ewqasîfirot?Ûwêgot,Erê,jibogelek

9HingêPetrûsjiwêregot:«Çawadibekuwebihevreli hevkirkuhûnRuhêXudanbiceribînin?Vaye,lingênwan ênkumêrêteveşartineliberderîneûwêtederxinderve 10Hingêewdicihdexweavêtberlingênwîûruhda.

11Tirsekemezinketsertevahiyacivînêûyênkuevtişt bihîstin

12ÛbidestêŞandiyangeleknîşanûkerametdinavgelde çêbûn.(ûhemûbihevrelieywanaSilêmanbûn.

13Ûjiyênmayîjîtukesînewêrîbûxwebiwanrebike,lê gelewmezinkirin

14Ûbawermend,elaletekejinûmêr,hêzêdetirliXudan zêdedibûn)

15Bivîawayîwannexweşderdixistinkuçeyan,liser nivînûnivînandanin,kubikêmanîsiyaPetrûsakudiwir rederbasdibû,liserhinekanjiwansiyabike

16JibajarênderdorêjîelaletekemezinhatOrşelîmê, nexweşûyênkubiruhênnepakdiêşiyananînûherkessax bûn

17HingêSerokkahînûhemûyênkupêrebûn,(ku mezhebaSadûqiyane)rabûnûbihêrstijebûn.

18ÛdestênxwedanînserŞandiyanûewxistinzîndana hevpar.

19LêmilyaketêXudanbişevderiyênzîndanêvekir,derxist ûgot:

20Herin,bisekininûdiPerestgehêdehemûpeyvênvê jiyanêjigelrebêjin.

21Gavawanevbihîst,serêsibêzûketinPerestgehêûhîn kirinLêSerokkahînûyênkupêrebûnhatin,civîna giregiranûhemûgiregirênkurênÎsraêllihevciviyanû şandingirtîgehêkuwanbînin

22Lêgavakuparêzgerhatinûewdigirtîgehêdenedîtin, vegeriyanûgotin:

23Gotin:Birastîgirtîgehdîtkuembiewlehîgirtîneû nobedarliberderiyanrawestiyane.

24GavakuSerokkahîn,serwerêPerestgehêûserekên kahînanevtiştbihîstin,jiwandudilîbûnkuevyekwêbi çiawayîbibe.

25Hingêyekîhatûjiwanregot:«Vaye,ewzilamênku wexistinezîndanê,diPerestgehêderadiwestinûgelhîn dikin.

26Hingêserdarbiparêzgeranreçûûewbêzordarîanîn, çimkîewjixelkêditirsiyankuewneyênberkeviran

27Ûgavakuwanewanîn,wanewdanînbercivîna giregiranûSerokkahînjiwanpirsî:

28Gotin:Mamebihişkîliweemirnedakuhûnbivînavî hînnekin?ûvaye,weOrşelîmbihîndariyaxwetijekiriye ûhûndixwazinxwînavîmirovîbîninserme

29HingêPetrûsûŞandiyêndinbersîvawandanûgotin: «DivêemjimirovanbêtirguhbidinXwedê.

30XwedayêbavûkalênmeÎsayêkuweewkuştûbidarê vedaliqand,rakir

31Xwedêewbidestêxweyêrastêbilindkir,dakubibe MîrûXilaskar,dakutobebideÎsraêlûefûkirinagunehan

32Ûemşahidênwîyênvantiştanin;ÛRuhêPîrozjî,yê kuXwedêdayewanênkubiyawîdikinjî.

33Gavawanevyekbihîst,dilêwanhatbirînûşîretkirin kuwanbikujin

34HingêyekîFêrisî,kunavêwîGamalîelbû,dicivîna giregiranderawesta

35Ûjiwanregot:«GelîÎsraêliyan,hayjixwehebinku hûndixwazinbivanmirovançibikin.

36ÇimkîberîvanrojanTeudasrabûserxweûpesnêxwe dakuewkesekejimareyekjiwan,lidoraçarsed,bixwe rebûn:kuhatkuştin;Hemûyênkuguhdariyawîdikirin, belavbûnûtunebûn

37PiştîvîmirovîdirojênbacgirandeCihûdayêCelîlîrabû ûgelekkeslipeyxwekişandEwjîhelakbûÛhemûyên kubiyawîdikirinjîbelavbûn

38Ûnihaezjiweredibêjim,devjivanmirovanberdinû devjiwanberdin;

39LêegerewjiXwedêbe,hûnnikarinwêhilweşînin;da kuhûnneyêndîtinkuhûnlihemberXwedêjîşerbikin

40ÛwanlihevkirûgazîŞandiyankirûliwanxistin, emirkirinkubinavêÎsanepeyivinûewberdin

41Ûewjibercivînagiregiranderketinûşabûnkuew hêjayîşermênavêwîbûn

42ÛherrojliPerestgehêûlihermalêdevjihînkirinû dannasînkirinaÎsaMesîhbernedan.

BEŞA6

1Ûdiwanrojande,gavakuhejmaraşagirtanzêdebû,li hemberÎbraniyanpitepijînaYewnaniyanrabû,jiberku jinebiyênwandixizmetarojanedehatinpaşguhkirin.

2Hingêherdiwanzdehangazîelaletekeşagirtankirûgotin: «NesedemekuemdevjipeyvaXwedêberdinûxizmeta sifrêbikin.

3Jibervêyekêbirano,hûndinavxwedeliheftzilamên dilpakûbiRuhêPîrozûşehrezayiyatijîbinerin,kuem dikarinwanliservîkarîdestnîşanbikin

4Lêemêxwetimûtimbidinduakirinêûxizmetapeyvê 5ÛevgotinlihemûelaletêxweşhatûwanSteyfan, mirovekîbibawerîûbiRuhêPîroztije,ûFilîpos, Prochoros,ûNîkanor,ûTîmon,ûParmenasûNîkolasêku jiEntakyayêbû,hilbijart.

6WanewdanberŞandiyanûgavaduakirin,destênxwe danînserwan

7ÛpeyvaXwedêzêdebû;ÛhejmaraşagirtanliOrşelîmê pirzêdebûÛkomekemezinjikahînanbiyabaweriyêbûn 8ÛSteyfan,bibawerîûhêzdarî,dinavgeldekerametû kerametênmezinkir.

9HingêhinjikinîştakujêrekinîştaSerbestiyan,Kûrênî, SkenderiyanûjiKîlîkyaûAsyayêtêgotin,rabûnûbi Steyfanrenîqaşkirin.

10Ûwannikarîbûnlihemberşehrezayîûruhêkuwîbi wandigot,bisekinin

11Hingêwanzilamanbindestkirinûgotin:«Mebihîstku ewlihemberMûsaûlihemberXwedêgotinênçêrker dike»

12Ûwangel,rihspîûŞerîetzanrakirûhatinserwî,ew girtinûbirincivînagiregiran

13Ûşahidênderewînsazbikinûgotin:«Evmirovdevji gotinênçêrkerlihembervîcihêpîrozûŞerîetêbernade.

14Çimkîmebihîstkuwîgot:«EvÎsayêNisretîwêvêderê xerabikeûadetênkuMûsadanemebiguhêre

15Ûhemûyênkudicivînagiregiranderûdiniştinûbi rawestanliwîdinihêrin,rûyêwîmînarûyêmilyaketekî dîtin

BEŞA7

1HingêSerokkahîngot:Maevtiştwisane?

2Ûwîgot:Gelîbiranoûbavûkalan!Xwedayêrûmetêji bavêmeBirahîmrexuyabû,demakuewli Mezopotamyayêbû,berîkuewliÇarranêrûdine.

3Ûjêregot:«Tujiwelatêxweûjiehlêxwederkeveû werewîwelatêkuezênîşanîtebidim.

4HingêewjiwelatêKildaniyanderketûliÇarranêrûniştû jiwir,gavabavêwîmir,wîewbirvîwelatêkuhûnnihatê dedijîn

5Ûwîdiwêdemîraseknedawî,nejî,biqasîkulingê xwedeyneser,lêwîsozdakuewêwêbidewîwekmilkû jidûndanawîrejîpiştîwî,demakuhînzarokekwî tunebû

6ÛXwedêbivîawayîgot:Kudûndanawîliwelatêxerîb bimîne;ûwanbixinbinkoletiyêûçarsedsaljiwanre xerabiyêbikin

7Ûmiletêkuewêxulamtiyawîbin,ezêdadbarbikim, Xwedêgot:ûpaşêewêderkevinûlivêderêjiminre xizmetêbikin

8ÛwîpeymanasinetbûnêdawîBivîawayîBirahîmji Îshaq*çêbûûrojaheştanewsinetkir.ÎshaqjiAqûbçêbû. ÛAqûbjidiwanzdehbavikançêbûn

9ÛbavjiçavnebariyêrabûnûÛsivfirotMisrê,lêXwedê biwîrebû.

10Ûewjihemûtengahiyênwîrizgarkir,liberFirewn padîşahêMisrêkeremûşehrezayiyêdawîûwîewkir walîliserMisirêûhemûmalawî.

11ÎcarliserhemûwelatêMisirûKenanêtengahîû tengahiyekmezinhatûbavûkalênmerizqnedîtin

12LêgavaAqûbbihîstkuliMisrêgenimheye,pêşîbavû kalênmeşandin

13ÛdicaradiduyandeÛsivjibirayênxwerehatzanîn.û ehlêÛsivjiFirewnrehatzanîn

14HingêÛsivşandûgazîbavêxweAqûbûhemûehlêwî kir,kuşêstûpanzdehcanbûn.

15AqûbdaketMisirê,ewûbavûkalênmemir

16ÛhatinbirinnavSûxemûdigorakuBirahîmbiperek jikurênEmmorêbavêSûxemkirî,hatinveşartin.

17LêgavakuwextêsozêkuXwedêjiBirahîmresond xwarnêzîkbû,gelliMisrêmezinûzêdebû

18HetakupadîşahekîdinêkuÛsivnasnedikir,rabû.

19Hûnjîbinefsbiçûkîlineviyênmekirinûxerabîlibavû kalênmekirin,dakuewzarokênxwebavêjinderve,daku ewnejîn.

20DiwîwextîdeMûsaçêbûûpirxweşikbûûsêmehan dimalabavêxwedemezinbû

21Ûgavaewhatavêtin,qîzaFirewnewhildaûjibokurê xweewmezinkir

22MûsabihemûşehrezayiyaMisriyanhînbû,digotinû kirindejîbihêzbû.

23Ûgavaewtijîçilsalîbû,dilêwîhatkuherebirayên xweyênÎsraêl

24Ûgavadîtkuyekîjiwancefayêdikişîne,wîparastû heyfawîyêkubindestbûhilanîûliMisiriyêxist

25Çimkîwîgumankirkubirayênwîwêfêmbikinku Xwedêwêçawabidestêwîwanxilasbike,lêwanfêm nekir

26Dotirarojêwîxwenîşanîwanda,gavakuewlihev diçûnûdixwestkudîsawanlihevbicivîneûgot:Ezbenî, hûnbiraneçimahûnneheqiyêlihevdikin?

27Lêyêkulicîranêxweneheqîkir,ewavêtûgot:«Kêtu lisermekirserwerûhakim?

28Matuyêminbikujî,çawakuteduhMisrîkir?

29LiservêgotinêMûsareviyaûliwelatêMedyayêxerîb bûûdukurlêçêbûn.

30Ûçaxêçilsalderbasbûn,liçolêÇiyayêSînayê milyaketekîXudandinavagirêagirdedinavçolêdejêre xuyabû

31GavaMûsaewdît,liberdîtinêecêbmayîmaûgavaku ewnêzîkbûkuwêbibîne,dengêXudanjêrehat

32Dibêjin:«EzXwedayêbavûkalênteme,Xwedayê Birahîm,XwedayêÎshaqûXwedayêAqûbimHingê Mûsalerizîûnewêrîbûkubibîne

33HingêXudanjêregot:Pêlavênxwejilingênxwederxe, çimkîcihêkutulêradiwestî,axapîroze

34Mindît,mintengahiyagelêxweyêliMisrêdît,min nalînawanbihîstûezhatimkuwanxilasbikimNihawere, ezêtebişînimMisrê

35EvMûsayêkuwanqebûlnekirûgot:«Kêtukirserwer ûhakim?Xwedêewjîbidestêmilyaketêkudiçolêdejêre xuyabû,şandkubibeserwerûrizgarker

36Wîewderxistinderve,piştîkuwîçilsalliwelatêMisrê, liDeryayaSorûliçolênîşanûkerametnîşandan.

37EvMûsaye,yêkujizar'êdÎsraêlregot:«Xudan Xwedayêwewêjibirayênwepêxemberekîmînaminjiwe rederxe.hûnêwîbibihîzin.

38EvewekuliçolêbimilyaketêkuliçiyayêSînapêre peyivîûbibavûkalênmeredicivînabawermendandebû

39Bavûkalênmeguhnedanwî,lêewjinavxwe derxistinûdidilêxwededîsavegeriyanMisrê

40JiHarûnregot:«Mexwedêbikekulipêşiyameherin ÇimkîevMûsayêkuemjiwelatêMisrêderxistiye,em nizaninbêkaçihatiyeserêwî

41Ûdiwanrojandegolikekçêkirin,jipûtregorîkirinû bikirinêndestênxweşabûn

42HingêXwedêzivirî,dakuewbiperizinartêşaezmên Çawakudikitêbapêxemberandehatiyenivîsîn:Eymala Îsraêl,mawedinavçilsalandeliçolêheywanênkuştîû qurbananpêşkêşîminkir?

43Belê,wekonêMoloxûstêrkaxwedayêxweRemphan, fîgurênkuwejiboperizînawançêkiribûn,hildanûezêwe jiBabîlêderbasbikim

44Bavûkalênmeliçolêkonêşahidiyêhebûn,çawakuwî jiMûsarepeyivî,dakuewligorîşêwazakudîtibûçêbike 45EwjîbavûkalênmeyênpaşerojêbiÎsareanîne milkênmiletênkuXwedêewjiberbavûkalênme derxistibûnhetarojênDawid

46YêkuliberXwedêkeremdîtûxwestkujiXwedayê Aqûbrekonekîbibîne.

47LêSilêmanjiwîremalekçêkir

48LêYêHerîBerzdiperestgehênbidestanhatineçêkirin denamîne;wekkupêxemberdibêje,

49Ezmantextêmineûerdpêlalingêmine;hûnêjiminre kîjanxanîavabikin?Xudandibêje:ancihêrihetiyaminçi ye?

50Madestêminevhemûtiştneafirandiye?

51Gelîdilûguhênserhişkûsinetnebûyî,hûnhergavli hemberRuhêPîrozrawestin.Çawakubavûkalênwekirin, hûnjîwusabikin

52Kîjanjipêxemberanzilmlibavûkalênwenekirine?û wanewênkujiberêdehatinaYêrasteyankiribûn,kuştin. kuhûnnihabûnexayînûqatilênwan:

53YênkuŞerîetbidestêmilyaketanstandineûewpêk neanîne.

54Gavakuwanevtiştbihîstin,dilêwanhatbirînûbi diranênxweliserwîçirçiqandin

55LêewîkubiRuhêPîroztijebû,bisekinînxweberbi ezmênvenêrî,rûmetaXwedêûÎsalimilêXwedêyêrastê rawestayîdît.

56Ûgot:Vaye,ezdibînimkuezmênvekirîûKurêMirov limilêXwedêyêrastêrawestayîye

57Hingêbidengekîbilindqîriyan,guhênxwegirtinûbi hevrebazdanserwî.

58Ûewavêtinderveyêbajêr,ewdanberkeviranû şahidancilênxwedanînberlingênxortekîkunavêwî Şawûlbû

59ÛSteyfandanberkeviran,gazîXwedêkirûgot:«Ya XudanÎsa,ruhêminbistîne».

60Ûwîçûserçokanûbidengekîbilindqîriya:«Ya Xudan,vîgunehînededestêwan»Ûgavakuwîevgot, ewketxew.

BEŞA8

1ÛŞawûlrazîbûkubimireÛdiwêdemêdezulmek mezinlicivînaliOrşelîmêhatkirin.JiŞandiyanpêve hemûliseranserêCihûstanêûSameryayêbelavbûn.

2MirovêndîndarSteyfanbirinsergorawîûliserwîşîn kirin

3Şawûlcivatxerakir,kethermalekê,mêrûjinhildaûew avêtinzîndanê

4Jibervêyekêyênkujihevbelavbûbûn,liherderêdiçûn ûpeyvêdidinbihîstin

5HingêFilîposdaketbajarêSameryayêûMesîhjiwanre dazanîn.

6ÛgelbiyekdengîguhdawantiştênkuFilîposdigotin

7Çimkîruhênnepakênkubidengekîbilinddiqîriyan,ji gelekkesênkubiwanrebûnderketinûgelekfelcîûseqet saxbûn

8Ûşabûnekemezinliwîbajarîbû

9LêzilamekhebûkunavêwîŞimûnbû,kuberêdiwî bajarîdesêrbaziyêdikirûxelkêSameryayêefsûndikirû digotkuewyekîmezine

10Jiyêherîbiçûkhetayêherîmezinhemûyanguhdawîû gotin:EvmirovhêzaXwedêyamezine

11Ûwanguhdawî,jiberkujidemekedirêjvewîewbi sêrbazansêrbazkiribûn.

12LêgavakuwanjiFilîposêkutiştênliserPadîşahiya XwedêûnavêÎsaMesîhdazanîn,bawerkir,jinûmêr imadbûn.

13HingêŞimûnbixwejîbawerkirûgavakuewimadbû, biFilîposrema

14GavakuŞandiyênkuliOrşelîmêbûn,bihîstinku SameryayêpeyvaXwedêqebûlkiriye,PetrûsûYûhenna şandinbawan

15Gavaewdaketinjêr,jibowanduakirkuRuhêPîroz bistînin

16(Çimkîhêewneketiyeseryekîjiwan;tenêewbinavê XudanÎsaimadbûne.)

17HingêdestênxwedanînserwanûwanRuhêPîroz stand

18GavaŞimûndîtkubidanînadestênŞandiyanRuhê Pîrozhatdayîn,wîperepêşkêşîwankir

19Got:«Vêhêzêjîbidemin,dakuezdestênxwedeynim serkê,RuhêPîrozbistîne.»

20LêPetrûsjêregot:«Pereyêtebiterehelakbibe,çimkî tedifikirîkudiyariyaXwedêbiperanbikirin

21Divêmijarêdeneparûnejîparateheye,çimkîdilête liberXwedêneraste

22LomajivêxerabiyaxwetobebikeûjiXwedêduabike, egerkufikradilêtelitebêbihûrtin

23Çimkîezpêdihesimkutudikezebatalanêûdibendeka neheqiyêdeyî

24HingêŞimûnlêvegerandûgot:«HûnjiXudanjibo minduabikin,kuyekjivantiştênkuwegotin,bisermin deneyê

25ÛgavaewşahidîkirinûpeyvaXudandan,vegeriyan OrşelîmêûligelekgundênSameriyanMizgînîdan

26MilyaketêXudanjiFilîposrepeyivîûgot:«Rabeû herebaşûr,wêriyakujiOrşelîmêberbiXezeyêvediçe, kuçole

27Ûewrabûçûûvaye,zilamekjiEtiyopyayê,xwedan desthilatdariyekmezindibinKandîsyaşahbanûya

Etiyopyayêde,kuberpirsiyariyahemûxezîneyawêhebûû jiboperizînêhatibûOrşelîmê.

28Gavavegeriyaûlierebaxwerûnişt,Îşayapêxember xwend.

29HingêRuhjiFilîposregot:«Nêzîkîhereûxwebigihîne vêerebeyê

30FilîposbezîbawîûbihîstkuewÎşayapêxember dixwîneûgot:«Tufêmdikîkutuçidixwînî?

31Ûwîgot:Maezçawadikarim,jibilîkukesekrêberiya minneke?ÛwîjiFilîposxwestkuewrabeûbiwîrerûne

32CihêNivîsaraPîrozakuwîxwendevbû:«Wekpezhat birinserjêkirinêûwekberxekîlalliberdiranêxwe,devê xwevenekir.

33Dirûreşîyawîdedîwanawîhatrakirinûwêkînifşêwî eşkerebike?Çimkîjiyanawîjierdêhatiyestandin

34YêxwesûsbersîvaFilîposdaûgot:«Ezjitelavadikim, pêxembervêyekêliserkêdibêje?jixwe,yanjikesekîdin?

35HingêFilîposdevêxwevekir,bihemanNivîsaraPîroz destpêkirûjêreÎsadazanîn.

36Gavakuewdirêdediçûn,gihîştinberavekîçidibe astengkuezimadbibim?

37Filîposjîgot:«Egertubihemûdilêxwebawerbikî,tu dikarîWîlêvegerandûgot:«EzbawerdikimkuÎsa MesîhKurêXwedêye

38Wîemirkirkuerebeliberxweraweste.ûwîewimad kir

39Ûgavakuewjiavêderketin,RuhêXudanFilîposgirt, kuxwedêgiravîewnedîtûewbişahîçûserrêyaxwe.

40LêFilîposliAzotusêhatdîtinûdinavhemûbajaranre derbasdibûhetakuhatQeyseriyê

BEŞA9

1ÛŞawûl,hêliserşagirtênXudantehdîdûserjêkirinê hilda,çûbaSerokkahîn

2ÛjikinîştanrenameyênjiŞamêrexwestin,kuegerew yekjivêriyê,çimêrbe,çijin,bibîne,wangirêdayîbîne Orşelîmê

3Gavakuewdiçû,ewnêzîkîŞamêbûûjinişkêve ronahiyekjiezmênlidorawîşewqda.

4Ewketerdêûdengekbihîstkujêregot:«Sawûl,Şawûl, çimatutengahiyêdidîmin?

5Ûwîgot:«Tukîyî,yaXudan?ÛXudangot:«EzÎsayê kututengahiyêdikişînî,ezimJiterezehmetekulêdanli kêzikanbikî

6Ûewlerizîûşaşmaûgot:YaXudan,tudixwazîezçi bikim?ÛXudanjêregot:"Rabe,herebajêrûwêjitere bêgotinkudivêtuçibikî."

7Ewzilamênkubiwîrediçûn,lalrawestiyan,dengek bihîstin,lêtukesnedîtin

8Şawûljierdêrabû;Gavaçavênwîvekirin,tukesnedît 9Ûsêrojanewnedîtibû,nexwarûnejîvexwar.

10ÛliŞamêşagirtekhebûkunavêwîHananyabûÛdi dîtiniyekêdejiwîregot:«Hananya»Ûwîgot:Vaye,ez livirim,yaXudan

11ÛXudanjêregot:RabeûherekuçeyakujêreRaste,û limalaCihûdaliyekîkujêredibêjinŞawûl,jiTarsûs bipirse

12ÛdidîtiniyekêdedîtkuzilamekbinavêHananyatêû destêxwedanîserwî,dakuçavênwîvebe.

13HingêHananyalêvegerandûgot:YaXudan,minji gelekanjivîmirovîbihîstiyekuwîliOrşelîmêçiqasxerabî lipîrozêntekiriye

14Livirjiserekênkahînandesthilatiyawîheyekuhemû yênkugazînavêtedikingirêde.

15LêXudanjêregot:«Dehere,çimkîewjiminre firaxekbijartîyekunavêminlibermiletan,padîşahû zarokênÎsraêlbigire.

16Çimkîezênîşanîwîbidimkuewêjibonavêminçawa cefayêngiranbikişîne

17ÛHananyaçûûketmalêÛdestênxwedanîserwîû got:«BirayêŞawûl,Xudan,Îsayêkudirêdejiterexuya bû,gavakutudihatî,ezşandim,dakuçavêntebibihîzinû biRuhêPîroztijebibin

18Ûdicihdejiçavênwîmînakupîvazbû,ket 19Ûgavakuwîgoştxwarin,ewhêzdarbû.HingêŞawûl çendrojanbişagirtênŞamêrema

20ÛdicihdewîdikinîştandedazanînkuewKurê Xwedêye.

21Lêhemûyênkuewbihîstibûn,şaşmanûgotin;Mane eveyêkuewênkuliOrşelîmêgazîvînavîkiribûnhelak kirinûjibovêyekêhatinvir,dakuwangirêdayîbîneba serekênkahînan?

22LêŞawûlqewataxwehêzêdedibû,CihûyênkuliŞamê rûdiniştinşermkirûîsbatkirkuevMesîhe.

23Ûpiştîkuewgelekrojtemambûn,Cihûyanşîretkirin kuwîbikujin

24LêhêviyênwanjiŞawûldihatezanîn.Bişevûrojli deriyantemaşedikirinkuwîbikujin

25Hingêşagirtanbişevewgirtinûdiselikekêdeliber dîwardaxistin.

26GavakuŞawûlhatOrşelîmê,xwestkuxwebişagirtên xwevebigire;lêhemûjiwîtirsiyanûbawernedikirinku ewşagirte.

27LêBarnabasewgirt,anîbaŞandiyanûjiwanregotku wîçawadirêdeXudandîtiyeûbiwîrepeyivîûçawali ŞamêbinavêÎsabicesaretMizgînîdaye.

28EwbiwanrebûkudihatOrşelîmêûderdiket

29ÛwîbiwêrekîbinavêXudanÎsapeyivîûbiYewnanan regengeşîkir,lêewçûnkuwîbikujin.

30Gavakubirayanpêhesiyan,ewanînQeyseriyêûşandin Tarsûsê

31HingêcivînliseranserêCihûstanê,CelîlêûSameryayê rûniştinûavabûnûbitirsaXudanûbirihetiyaRuhê Pîrozdimeşiyan,pirbûn

32ÛçaxêPetrûsliherderêdigeriya,ewjîhatbapîrozên kuliLîdayêrûdiniştin

33ÛliwêderêwîzilamekbinavêEyneasdît,kuheşt salannivînênxweragirtibûûfelcîbû

34Petrûsjêregot:«Eneyas,ÎsaMesîhtesaxdikeRabeû nivînênxweveke»Ûewdicihderabû

35ÛhemûyênkuliLîdaûSaronêrûdiniştin,ewdîtinûli Xudanzivirîn

36ÎcarliYafayêşagirtekhebûkunavêwîTabîtabû,kujê redibêjinDorkas

37Ûdiwanrojandebûkuewnexweşbûûmir

38JiberkuLîdanêzîkîYafayêbûûşagirtanbihîstku Petrûsliwire,duzilamşandinbawîûjêxwestinku derengnemînekuwerebawan

39HingêPetrûsrabûûbiwanreçû.Gavakuewhat,ew anînodeyajorînHemûjinebiyênlibawîrawestabûnû

digiriyan,cilûbergênkuDorkasbiwanreçêkiribûnnîşan didin.

40LêPetrûshemûderxistinderve,çûserçokanûduakir Wîzivirîsercesedêûgot:«Tabîta,rabe!»Ûwêçavênxwe vekirinûgavaPetrûsdît,ewrûnişt.

41Wîdestêxwedawê,ewrakirûgazîpîrozûjinebiyan kir,ewsaxpêşkêşkir

42LiseranserêYafayêevyekhatzanîn;ûgelekanbawerî biXudananî

43ÛbûkuewgelekrojanliYafayê,biŞimûnêçermsorek rema

BEŞA10

1LiQeyseriyêzilamekhebûkunavêwîKornêlyosbû 2MirovekîdîndarûbihemûmalaxwejiXwedêditirsiya, kugeleksedeqedidamirovanûhergavjiXwedêredua dikir

3Wîdidîtiniyekêdebieşkereyîdisaetnehandedîtku milyaketekîXwedêtêbawîûjêregot:«Kornêlyos

4Gavakuwîliwînêrî,tirsiyaûgot:«EvçiyeyaXudan? Ûwîjêregot:«DuaûsedeqeyatejibobîranînaXwedêli berXwedêye

5ÛnihamerivbişîninYafayêûgazîŞimûnekîbikin,ku paşnavêwîPetrûse.

6EwlibaŞimûnêçermkerekîkumalawîlikêleka deryayêye,rûdineEwêjiterebêjekudivêtuçibikî

7ÛgavamilyaketêkubiKornêlyosrepeyivîçû,gazîdu xulamênxweyênmalêûleşkerekîdîndarjiwanênkuher ûherlihêviyawîbûn

8Piştîkuwîevhemûtiştjiwanregotin,ewşandinYafayê.

9Dotirarojê,gavakuewdiçûnûnêzîkîbajêrdibûn,Petrûs derketserbanêkudisaetşeşandeduabike

10Ûewgelekbirçîbûûdixwestbixwe.

11Ûdîtkuezmanvebûûfiraxekjêrehatxwarê,wekkuli çargoşeyanpelekîmezinhatgirêdanûdaketerdê

12Hercûreheywanênçarlingêndinyayê,heywanênkovî, gewrûteyrênezmanantêdebûn

13Dengekjêrehat:Rabe,Petrûsbikujinûbixwin

14LêPetrûsgot:«Newusa,yaXudan;Çimkîmintucarî tişteknepakûnepaknexwariye

15Ûdengcarekedinjiwîregot:«YakuXwedêpaqij kiriye,nebêjîhevpar.»

16Evsêcaranhatkirinûfiraxdîsahilkişiyaezmên

17GavakuPetrûsdidilêxwededudilîbûkuevdîtiniya kudîtîwêçibe,vaye,zilamênkujiKornêlyoshatibûn şandin,limalaŞimûnlêkolînkirinûliberderîrawestan 18Ûgazîkirûpirsî,kaŞimûnêkunavêwîPetrûsbû,liwê derêrûniştiye?

19GavakuPetrûsliserdîtiniyêdifikirî,Ruhjêregot:Va ye,sêkeslitedigerin

20Îcarrabe,dakevexwarêûbiwanrehere,tududilînebe, çimkîminewşandin

21HingêPetrûsdaketbawanmerivênkujiKornêlyosji wîrehatibûnşandinûgot:«Vaye,ezewêkuhûnlê digerin

22Ûwangot:Kornêlyosêsersed,mirovekîdadperwerûji XwedêditirseûdinavhemûmiletênCihûyandejiXwedê ditirsegotinênte

23Hingêwîgazîwankirûewrazandin.DotirarojêPetrûs biwanreçûûhinbirayênjiYafayêjîpêrebûn

24DotirarojêewketinQeyseriyêKornêlyoslihêviyawan maûgazîxizmûhevalênxweyênnêzîkkir.

25GavaPetrûsdihathundur,Kornêlyosrastîwîhat,xwe avêtberlingênwîûperizînwî.

26LêPetrûsewhildaûgot:«Rabe!Ezbixwejîmêrim.

27Gavakuewbiwîredipeyivî,ewkethundirûgelek kesênkulihevciviyabûndîtin

28Ûwîjiwanregot:«HûndizaninkujibomirovekîCihû nerewayekuhevaltiyêbikeanjîwerebayekîjimiletekî din;lêXwedênîşanîmindakuezjitukesîrenebêjim mirovekîheramûnepak

29Jibervêyekê,gavakuezhatimşandin,ezbênavber hatimbawe.

30Kornêlyosgot:«Çarrojberêminhetavêsaetêrojî digirt;ûdisaetnehandeminlimalaxweduakir,ûvaye, zilamekbicilêgeşliberminrawesta.

31Ûgot:Kornêlyos,duayatehatbihîstinûsedeqateliber Xwedêtêbîranîn

32ÎcarbişîneYafayêûgazîŞimûnêkupaşnavêwîPetrûs e,bikeEwlimalaŞimûnêçermkerekîlikêlekaderyayê rûniştiyeGavakuewbê,wêbiterebipeyive

33Lomadicihdeminşandbate;ûtebaşkirkutuhatî.Ji bervêyekêemhemûlivirliberXwedêamadene,daku bibihîzinhemûtiştênkuXwedêlitehatineemirkirin

34HingêPetrûsdevêxwevekirûgot:«Birastîezdibînim kuXwedêguhnademirovan

35Lêdihermiletîdeyêkujiwîditirseûrastdariyêdike, biwîretêqebûlkirin.

36PeyvakuXwedêjizarênÎsraêlreşandûbidestêÎsa Mesîhaşitiyêdatîne:(EwXudanêhemûyane)

37Ezdibêjim,hûnvêpeyvakupiştîimadkirinaku Yûhennadazanîn,liseranserêCihûstanêbelavbûûji Celîlêdestpêkir

38XwedêçawaÎsayêNisretîbiRuhêPîrozûbihêzrûnkir. ÇimkîXwedêbiwîrebû

39ÛemşahidênhemûtiştênkuwîliwelatêCihûyanûli Orşelîmêkirin.kuewkuştinûbidarêvedaliqandin:

40Xwedêrojasisiyanewrakirûbieşkereyînîşanîwîda

41Nejihemûxelkêre,lêjiboşahidênkuberiyaXwedêji merehatinehilbijartin,yênkupiştîkuewjinavmiriyan rabû,biwîrexwarûvexwar

42ÛwîlimeemirkirkuemjigelreMizgîniyêbidinû şahidiyêbikinkuewekujialiyêXwedêvehat destnîşankirindakubibeDadwerêzindîûmiriyan

43Hemûpêxemberanjiwîreşahidiyêbikin,kuherkesê kubaweriyêbiwîbîne,wêbinavêwîbêefûkirina gunehan

44HêPetrûsevgotindigotin,RuhêPîrozketserhemûyên kupeyvbihîstin

45Ûyênkubawermendbûn,yênkubiPetrûsrehatibûn, şaşman,çimkîdiyariyaRuhêPîrozlisermiletanjîhatibû rijandin.

46Çimkîwanbihîstkuewbizimanandipeyivinûpesnê XwedêdidinHingêPetrûsbersivda:

47Makesdikareavêqedexebike,dakuevênkuRuhê Pîrozwekmestandineneyênimadkirin?

48ÛwîemirdakuewbinavêXudanimadbibin.Hingê wanduakirkuewçendrojanbimîne

BEŞA11

1ŞandiyanûbirayênkuliCihûstanêbûn,bihîstinku miletanjîpeyvaXwedêqebûlkiriye.

2GavakuPetrûshilkişiyaOrşelîmê,yênsinetbûyîbiwîre şerkirin

3Got:«Tuketînavmirovênsinetnebûyîûbiwanrexwar 4LêPetrûsevtiştjidestpêkêvegot,biemirjiwanrevegot ûgot:

5EzlibajarêYafayêbûmûduadikirûdixewdemin dîtiniyekdîtûjiminrejîhat:

6Çaxêminçavênxweliserwêgirtin,minnihêrîû heywanênçarlingêndinyayê,heywanênkovî,gewrû teyrênezmanandîtin

7Ûmindengekbihîstkujiminregot:«Rabe,Petrûs! bikujinûbixwin.

8Lêmingot:Newusaye,yaXudan,çimkîtucarîtiştek nepakûnepakneketiyedevêmin

9Lêdengdîsajiezmênbersîvamindaûgot:«Yaku Xwedêpaqijkiriye,tugazîwanneke

10Ûevsêcaranhatkirinûhemûdîsahatinbirinezmên 11Ûvaye,dicihdesêzilamênkujiQeyseriyêşandinba min,hatinmalakuezlêbûm

12ÛRuhemirdaminkuezbiwanraherim,tududilîtune Biserdeevşeşbirabiminrehatinûemketinmalawî.

13Ûwînîşanîmedakuçawadimalaxwedemilyaketek dîtiyeEwrawestabûûjêregot:«ZimanbişîneYafayêû gazîŞimûnêkupaşnavêwîPetrûse,bikin.

14Kîwêjiterebêjekutuûhemûmalatebiwanxilas bibin

15Ûgavakumindestbiaxaftinêkir,RuhêPîrozwek destpêkêbisermedeket

16HingêpeyvaXudanhatbîramin,kuwîgotibû:« Yûhennabiavêimadkir.lêhûnêbiRuhêPîrozimadbibin.

17JibervêyekêXwedêdiyariyekmînakujimere,yênku baweriyêbiXudanÎsaMesîhanîn,dawanezçibûm,ku ezliberXwedêbisekinim?

18Gavakuwanevtiştbihîstin,xwebêdengkirin,pesnê Xwedêdanûgotin:«HingêXwedêjimiletanrejîtobeya jiyanêda.

19ÎcarewênkujiberzulmakuliserSteyfanderketibû belavbûbûn,hetaFînîke,QibrisûEntakyayêdigeriyanû peyvjikesîpêvejiCihûyanpêvepêvepêvene.

20HinjiwanjiQibrisûKûrênêbûnGavakuewhatin Entakyayê,jiYewnaniyanrepeyivîûMizgîniyaXudanÎsa dan.

21ÛdestêXudanbiwanrebûûelaletekemezinbawerkir ûliXudanzivirî.

22Hingêmizgîniyavantiştanhatguhêcivîna bawermendanaliOrşelîmêûBarnabasşandinkuheta Entakyayêbiçe

23GavaewhatûkeremaXwedêdît,şabûûşîretdawan hemûyan,kubidilêxwebiXudanvegirêdayîbin

24ÇimkîewmirovekîqencûbiRuhêPîrozûbibaweriyê tijebûûgelekmirovliXudanzêdebûn

25HingêBarnabasçûTarsûsê,dakuliŞawûlbigere 26Ûgavawîewdît,ewanîEntakyayê.Ûusabû,ku salekêtevayîcivataxwedacivîyanûgelekmerivhîn dikirinÛjişagirtanrepêşîliEntakyayêMesîhîhatingotin 27ÛdivanrojandepêxemberjiOrşelîmêhatinEntakyayê.

28ÛyekjiwanbinavêAgabosrabûserxweûbiRuh nîşandakuliseranserêdinyayêkêmasîyekmezinçêbe.Ev yekdirojênKlawdyosQeyserdebû

29Hingêşagirtan,herkesîligorîmkanênxwe,biryardan kualîkariyêbişîninjibirayênkuliCihûstanêrûdiniştin.

30WanjîkirûbidestêBarnabasûŞawûljirihspiyanre şandin

BEŞA12

1DiwêdemêdeHêrodêspadîşahdestênxwedirêjîhinek jicivînêkir

2ÛAqûbêbirayêYûhennabişûrkuşt.

3ÛjiberkuwîdîtkuevyekliCihûyanxweştê,wîhê bêtirçûûPetrûsjîgirt(HingêrojênNanêŞkevabûn)

4Piştîkuwîewgirt,ewxistzîndanêûewradestîçarçar parêzgerankirkuwîbiparêzinniyetawîheyekupiştî CejnaPaskalyayêwîderxîninberxelkê

5JibervêyekêPetrûsdigirtîgehêdebû,lêjibowîji Xwedêrebêrawestanduakirin

6GavaHêrodêsxwestkuewderxederve,wêşevêPetrûs biduzincîrangirêdayîdinavberaduleşkeranderazayîbû.

7Ûvaye,milyaketêXudanhatserwîûronahîdigirtîgehê deşewqdaÛzincîrênwîjidestênwîketin

8Milyaketjêregot:«Xwelixwebigireûçaroxaxwe girêde»ÛwisajîkirÛwîjêregot:«Cilêxwebavêjeser xweûlipeyminwere»

9Îsaderketûlipeywîçû.Ûnizanibûkuewyakujialiyê milyaketvehatkirinrastbû;lêfikirîkuwîdîtiniyekdît

10Çaxêewderbazîbeşêyekêûdiduyanbûn,hatinber deriyêhesinîyêkudiçebajêr.Ewbidilêxwejiwanre vekirÛdicihdemilyaketjiwîçû

11GavaPetrûshatserxwe,got:«Nihabirastîezdizanim kuXudanmilyaketêxweşandûezjidestêHêrodêsûji hemûhêviyagelêCihûrizgarkirim

12Gavakuwîewtiştfikirî,hatmalaMeryemadiya YûhennakunavêwêMarqosbû.kugeleklihevkombûn ûduakirin

13ÛçaxêPetrûslideriyêdergehêxist,keçikekekunavê wêRodabûhatkubibihîze.

14GavakuwêdengêPetrûsnaskir,jiboşabûnêderî venekir,lêbezîhundirûgotkuPetrûsçawaliberderî rawestaye.

15Ûwanjêregot:TudînîLêwêbiberdewamîpiştrast kirkuewjîwusayeHingêwangot:«Ewmilyaketêwîye

16LêPetrûslêxistûgavawanderîvekirûewdîtin,şaş man

17Lêwîbidestêxweîşaretliwankirkubêdengbimîninû jiwanregotkuXudançawaewjigirtîgehêderxistiyeÛ wîgot:«HerinvantiştanjiAqûbûbirayanrenîşanbidin» Ûewçûûçûcihekîdin

18Gavabûroj,dinavleşkerandetevliheviyekhindikçê bû,kaPetrûsçibû

19GavaHêrodêsliwîgeriya,lêewnedît,parêzgerlêkolîn kirûemirkirkubênkuştinÛewjiCihûstanêdaket Qeyseriyêûliwirma

20HêrodêsjiwanênSûrûSaydayêgelekîacizbû.jiber kuwelatêwanjiwelatêpadîşahtêrbû

21ÛdirojekêdeHêrodêscilêpadîşahiyêlixwekir,liser textêxwerûniştûjiwanrepeyivî.

22Ûxelkêqîriyanûgotin:«Evdengêxwedêye,neyê mirovane

23ÛdicihdemilyaketêXudanlêxist,çimkîwîrûmet nedaXwedê.

24LêpeyvaXwedêmezindibûûpirdibû

25BarnabasûŞawûl,gavakuxizmetaxwetemamkirin,ji OrşelîmêvegeriyanûYûhennakunavêwîMarqosbû,bi xwerebirin

BEŞA13

1DicivînaliEntakyayêdepêxemberûmamostehebûn WekBarnabas,ŞimûnêkujêreNîjerdigotin,Lûkyosê KûrêneyîûManayînêkubiHêrodêsêçaremînûŞawûlre mezinbûbû.

2GavakuwanjiXudanrexizmetdikirûrojîdigirtin, RuhêPîrozgot:Jibokarêkumingazîwankiriye, BarnabasûŞawûljiminveqetînin.

3Ûgavarojîgirtin,duakirinûdestênxwedanînserwan, ewşandin

4ÎcarewjialiyêRuhêPîrozvehatinşandinûçûn SêlûkyayêûjiwirjîbigemiyêçûnQibrisê

5ÇaxêewliSelamîsêbûn,wanpeyvaXwedêdikinîştên CihûyandedanbihîstinûYûhennajîxizmetkarêwanbû.

6GavakuewdigiravêrederbasîPafosêbûn,wan sêrbazekkupêxemberekîderewînCihûbû,kunavêwî Barîsosbû,dîtin.

7YêkubiserleşkerêwelêtSergiusPawlosrebûku mirovekîjîrbûyêkugazîBarnabasûŞawûlkirûxwest kupeyvaXwedêbibihîze.

8LêÊlymasêsêrbaz(jiberkunavêwîwehaye)liberwan sekinîûxwestkucîgirjibaweriyêdûrbixe

9HingêŞawûl,kujêrePawlosjîtêgotin,biRuhêPîroz tijebû,çavênxwedanwî

10Ûgot:«Eybiherfêlbazîûherxerabiyêtije,tukurê şeytan,tudijminêherrastdariyê,matudevjixirakirina riyênrastênXudanbernadî?

11Ûnihavaye,destêXudanliserteye,ûtuyêkorbî,ûtu demsalekêrojênabînî.Ûdicihdemijûtarîbiserwîde ketEwdigeriyaûlihinekandigeriyakubidestêwîbigirin 12Hingêcîgir,gavawîtiştênkuçêbûndît,liserhînkirina Xudanşaşmaûbawerkir.

13GavakuPawlosûkomawîjiPafosêderketin,hatin PergayaPamfîlyayêûYûhennakujiwançû,vegeriya Orşelîmê.

14LêgavakuewjiPergêyêderketin,hatinEntakyaya PîsîdyayêûrojaŞemiyêçûnkinîştêûrûniştin

15PiştîxwendinaŞerîetûpêxemberan,serekênkinîştêji wanreşandinûgotin:«Birano!

16HingêPawlosrabûserxwe,bidestêxweîşaretkirûgot: «GelîÎsraêlûhûnênkujiXwedêditirsin,guhdarîbikin

17XwedayêvîgelêÎsraêlbavûkalênmehilbijartûgava kuewliwelatêMisrêwekxerîbdiman,bilindkirûbi milekîbilindewjiwêderêderxist.

18Ûbiqasîçilsalanwîliçolêbiadetênwankişand 19ÛgavakuwîheftmiletliwelatêKenanêhelakkirin,wî welatêwanbipişkliserwanparvekir

20PiştîvêyekêwîhetaSamûyêlpêxemberbiqasîçarsed ûpêncîsalanhakimdawan.

21PaşêwanpadîşahekxwestûXwedêŞawûlêkurêCîs, zilamekîjieşîraBinyamîn,dinavçilsalandedawan 22Gavakuwîewrakirin,Dawidjiwanrerakirkubibe padîşahêwanWîjîşahidiyawîkirûgot:«MinDawidê kurêYêşadît

23JidûndanavîmirovîXwedêligorsozaxwejiÎsraêlre XilaskarekÎsarakir.

24GavakuYûhennajihemûgelêÎsraêlreimadkirina tobeyêdanî.

25ÛçaxêYûhennariyaxwetemamkir,got:«Hûn difikirinkuezkîme?EzneewimLêvaye,lipeymin yekîtêkueznehêjamekupêlavênlingênwîvekim

26Gelîbirano,zarênnifşêBirahîmûjiwekîkujiXwedê bitirse,peyvavêxilasiyêjiwerehatiyeşandin

27ÇimkîyênkuliOrşelîmêrûdininûserwerênwan,jiber kuneewnaskirinûnejîdengênpêxemberanênkuher rojaŞemiyêtênexwendin,wanewsûcdarkirin

28Ûherçendwansedemamirinêjêrenedîtin,lêjiPîlatos xwestinkuewbêkuştin

29Gavakuwanhemûtiştênkuliserwîhatibûnnivîsîn, anîncih,ewjidarêdaxistinûdigorekêdedanîn.

30LêXwedêewjinavmiriyanrakir

31ÛgelekrojanewjiwanênkubiwîrejiCelîlêderketin Orşelîmêhatindîtinûşahidênwîlibergelin.

32Ûemjiweremizgîniyêdidin,kuewasozakujibavû kalanrehatiyedayîn

33Xwedêevyekjibome,zarokênwan,biwêyekêkuÎsa jinûverakirÇawakudiZebûradiduyandejîhatiye nivîsîn:«TuKurêminî,îromintubûyî

34Ûliservêyekêkuwîewjinavmiriyanrakir,êdînema kuvegerefesadiyê,bivîawayîgot:«EzêrehmetaDawida teqezbidimwe

35JibervêyekêewdiZebûrekîdindejîdibêje:«Tu nehêlekuPîrozêxwexerabiyêbibîne

36ÇimkîDawid,piştîkubidaxwazaXwedêjinifşêxwere xizmetkir,ketexewê,libabavûkalênxwehatrazandinû gendelîdît

37LêyêkuXwedêjinûverakir,xerabûnnedît

38Îcarbirano,hûnbizaninkubivîmirovîefûkirina gunehanjiweretêgotin

39Ûhemûyênkubawerdikin,biwîjihertiştî,kuhûnbi ŞerîetaMûsanikaribûnjêrastdarbibûna,rastdarin.

40Lomahayjixwehebin,kuewtiştêkudipêxemberan detêgotin,neyêserêwe

41Binêrin,hûnbêrûmetûheyranûhelakbibin,çimkîez dirojênwedekarekîdikim,karekîkuhûnqetjêbawer nakin,herçendmirovekjiwereeşkerebikejî

42GavakuCihûjikinîştêderketin,necihûyanlavakirin kuevpeyvrojaŞemiyadinjiwanrebêngotin

43Îcargavacivînjihevbelavbû,gelekCihûûoldarênolî lipeyPawlosûBarnabasketin.

44ÛrojaŞemiyêhemahemahemûbajarlihevciviyanku peyvaXwedêbibihîzin.

45LêgavaCihûyanelaletdîtin,biçavnebariyêtijebûnûli hemberwantiştênkuPawlosgotibûn,berevajîkirinûçêr kirin

46HingêPawlosûBarnabascesûrbûnûgotin:«Diviyabû kupeyvaXwedêpêşîjiwerebihatagotin;

47ÇimkîXudanusaemirlimekirûgot:«Mintukir ronahiyamiletan,dakutujiborizgariyêbibîhetadawiya dinyayê

48Gavamiletanevyekbihîst,şabûnûpesnêpeyvaXudan dan

49ÛpeyvaXudanliseranserêherêmêbelavbû

50LêCihûyanjinêndîndarûbirûmetûserekênbajêr hildan,tengahîliPawlosûBarnabaskirinûewjiperavên wanderxistin

51Lêwantozalingênxweliserwanhejandinûhatin Qonyayê.

52ÛşagirtbişahîûbiRuhêPîroztijebûn

BEŞA14

1ÛliQonyayêherdubihevreçûnkinîştaCihûyanû wehapeyivînkuelaletekemezinjiCihûyanûhemjîji Yewnaniyanbawerkir

2LêCihûyênnebawer,miletêndinhejandinûhişêwanli serbirayanxerabkirin

3Jibervêyekêewdemekedirêjliserpiyanmanûbi cesaretbiXudandipeyivîn,yêkuşahidiyapeyvakerema xwekirûdestûrdakubidestênwannîşanûkerametbên kirin

4Lêelaletabajêrdubendîbû,beşekCihûyanûbeşekjîdi destêŞandiyandebû

5ÛgavaêrîşliherdumiletanûCihûyanjîbiserwerênwan rehatkirin,dakuwanbikarbîninûwanbidinberkeviran.

6Hayawanjêhebû,reviyanLîstraûDerbê,bajarên Lîkaonyayêûherêmakulidorawêye

7ÛliwirMizgînîdan.

8MirovekliLîstrayêrûniştibû,dilingênxwedebêhêzbû ûjizikêdiyaxweseqetbûûqetrêneçûbû

9WîbihîstkuPawlospeyivî,kubixîretliwîdinêrîûpê hesiyakubaweriyawîyaqencbûnêheye

10Bidengekîbilindgot:RabeserlingênxweÛbazdaû meşiya.

11GavaelaletêtiştênkuPawloskiribûdîtin,dengênxwe bilindkirinûdipeyivînaLîkaonyayêdegotin:«Xwedayên mînamirovanhatinebame.»

12WanjîjiBarnabasredigotinYepîter;ûPawlos, Mercurius,jiberkuewserokêaxaftvanbû

13HingêkahînêJupîterê,yêkuliberbajarêwanbû,gaû çelenganîberderiyanûdixwestbigelrequrbananbikira 14GavaŞandiyanBarnabasûPawlosevyekbihîstin,cilên xweçirandin,bezînnavxelkêûqîriyan.

15Ûgot:«Ezbenî,çimahûnvantiştandikin?Emjîbiwe remirovênmînadilinûjiweredidinbihîstinkuhûnji vanpûçiyanvegerinserXwedayêjîndar,yêkuezman,erd ûderyaûhertiştênkutêdeneafirandiye

16Yêkudidemênberêdehiştkuhemûmiletdiriyênxwe debimeşin.

17Lêbelêwîxwebêşahidînehişt,jiberkuqencîkir, baranajiezmênûdemsalênberdardameûdilêmebi xwarinûşahiyêtijekir.

18Bivangotinanwangelkêmhişt,kujiwanrequrban nekirin.

19ÛhinekCihûyênjiEntakyayêûQonyayêhatinwêderê, yênkuxelkêrazîkirin,Pawlosdanberkeviranûbi gumanakuewmiriye,derxistinderveyêbajêr

20Lêgavakuşagirtlidorawîrawestabûn,ewrabûser xweûhatbajêrDotirarojêewbiBarnabasreçûDerbê 21GavaMizgînîdanwîbajarîûgelekhînkirin,dîsa vegeriyanLîstrayê,QonyayêûEntakyayê 22Lisergiyanênşagirtanteşwîqbikinûşîretanliwan bikinkudibaweriyêdebimîninûdivêembigelek tengahiyêbikevinPadîşahiyaXwedê 23Ûgavakuwanewdihemûcivînabawermendande tayînkirinûbirojîduakirin,wanewtewsiyekirinXudanê kubawerîpêanî

24PiştîkuewliseranserêPisîdyayêderbasbûn,hatin Pamfîlyayê.

25ÛgavakuwanpeyvaPergêyêdazanîn,daketin Attalyayê.

26ÛjiwirbigemiyêçûnEntakyayê,jiwêderêjibokarê kubicihanîn,liberkeremaXwedêhatibûnpêşniyarkirin 27Ûgavaewhatinûcivînlihevcivandin,wanhemû tiştênkuXwedêbiwanrekiribûûçawawîderiyê baweriyêjimiletanrevekiribû,gotin

28Ûliwirdemekedirêjbişagirtanreman

BEŞA15

1HinzilamênkujiCihûstanêhatibûn,hînîbirakirinû gotin:«HetakuhûnligorrîwayetaMûsaneyênsinetkirin, hûnnikarinxilasbibin.

2JibervêyekêgavaPawlosûBarnabasbiwanre nelihevkirinûgengeşiyekpiçûkbû,wanbiryardaku PawlosûBarnabasûhinjiwanliservêpirsêherin Orşelîmê,baŞandiyanûrihspiyan

3Ûewjialiyêcivînêvehatinbirin,diFînîkeûSameryayê rederbasbûnûguheztinamiletaneşkerekirin.

4ÇaxêewhatinOrşelîmê,jicivînê,jiŞandiyanûrihspîew qebûlkirinûwanhemûtiştênkuXwedêbiwankiribûn gotin.

5LêhinekjimezhebaFêrisiyayênkubawerdikirinrabûn ûgotin:«DivêsinetkirinawanûemirkirinaŞerîetaMûsali wanbêkirin.

6Şandîûrihspîlihevciviyankuliservêmijarêbifikirin

7Gavakugelekgengeşîçêbû,Petrûsrabûserxweûjiwan regot:«Birano!ûbawerbikin.

8ÛXwedayêkubidilandizane,çawakujimerekir, RuhêPîrozdawan;

9Ûtuferqênexinnavberameûwanûdilênwanbi baweriyêpaqijbikin

10ÎcarçimahûnXwedêdiceribînin,dakunîrekekîkune bavûkalênmeûnejîmenikaribûnhilgirin,deyninstûyê şagirtan?

11LêembawerdikinkubikeremaXudanÎsaMesîhemê jîwekwanxilasbibin.

12Hingêhemûelaletêbêdengma,guhdariyaBarnabasû PawloskirûgotinkuXwedêbidestêwançikerametû kerametdinavmiletandekiribûn.

13Ûpiştîkuewbêdengbûn,Aqûbbersîvdaûgot:Birano, guhbidinmin

14ŞimûngotkuçawaXwedêdidestpêkêdeçûserdana miletan,dakujiwanmiletekbinavêxwederxe

15Ûliservêyekêpeyvênpêxemberandipejirînin;wekku hatiyenivîsîn,

16PiştîvêyekêezêvegerimûKonêDawidêhilweşiyayî dîsaavabikimûezêdîsaxirbeyênwêavabikimûezê sazbikim:

17JibokumayînamirovanliXudanûlihemûmiletênku navêminliserwanhatiyegotin,bigerin,Xudanêkuvan tiştanhemûyandike,dibêje

18JidestpêkadinyayêvehemûkirinênwîjiXwedêretêne zanîn.

19Jibervêyekêgotinaminevekuemwanênkujinav miletanberbiXwedêvehatinezivirandintengnekin

20Lêemjiwanrebinivîsin,kuewxwejiqirêjiyênpûtan, jifuhûşiyê,jitiştênxeniqandîûjixwînêdûrbixin

21ÇimkîMûsayêberêliherbajarîyênkuwîdidin bihîstinheneûherrojaŞemiyêdikinîştandetênexwendin.

22Hingêşagirtûrihspiyan,bitevahiyacivînêre,liwan xweşhatkubiPawlosûBarnabasrejikomaxwezilamên bijartîbişîninEntakyayê.yanîCihûdayêbinavêBarsabas ûSîlasjîserekênbirayanbûn

23WanjîbivîawayînamejiwanrenivîsandinŞandiyan, rihspîûbirasilavanlibirayênkujimiletêndinên Entakyayê,SûriyêûKîlîkyayêne,dişînin

24Çimkîmebihîstiye,hinekênkujinavmederketin,webi gotinantengkir,canêwexerakirûgot:«Divêhûnsinet bibinûŞerîetêbînincih

25Jimerexweşhatkuembiyekhevciviyan,kuembi hezkiriyênxweBarnabasûPawlosremirovênbijartî bişîninbawe

26ZilamênkujibonavêXudanêmeÎsaMesîhjiyanaxwe xerakirin

27LomameCihûdaûSîlasşandin,kuewêbidevjîeynî tiştanjiwerebêjin.

28ÇimkîjiRuhêPîrozûjimerexweşxuyabûkuemji vantiştênpêwîstbarekîmezintirnexinserwe

29Dakuhûnxwejixwarinênkujipûtanretênepêşkêş kirin,jixwînê,jitiştênxeniqandinêûjifuhûşiyêdûrbixin Debaşbe

30Îcargavaewjikarhatinavêtin,hatinEntakyayêûelalet lihevcivandinûnamedan

31Gavawanxwend,jibohandanêşabûn

32CihûdaûSîlaskubixwejîpêxemberbûn,bigelek peyvanşîretlibirakirinûewpiştrastkirin

33Piştîkuewliwêderêman,ewbisilametîjibirayanber biŞandiyanvehatinberdan.

34LêdîsajîliSîlasxweşhatkuliwirbimîne

35PawlosûBarnabasjîliEntakyayêbigelekêndinre peyvaXudanhînkirinûdanzanîn.

36PiştîçendrojanPawlosjiBarnabasregot:«Emdîsa herinûbiçinserdanabirayênxweyênliherbajarêkume peyvaXudanlêdaye,ûbibîninkaewçawadikin.

37BarnabasbiryardakuYûhennakupaşnavêwîMarqos bû,bixwerebîne

38LêPawlosnedifikirîkuwîbixwerebîne,yêkuji Pamfîlyayêjiwanderketûbiwanreneçûserxebatê

39Pevçûndinavberawandeewqasdijwarbû,kuewji hevveqetiyanûBarnabasMarqosgirtûbigemiyêçû Qibrisê

40ÛPawlosSîlashilbijartûçû,birayanjikeremaXwedê ewpêşniyarkirin.

41ÛewdiSûriyêûKîlîkyayêrederbasbûûcivîna bawermendanpiştrastkir.

BEŞA16

1HingêewhatDerbeûLîstrayê.Vaye,şagirtekliwirbû, navêwîTîmotêyos,kurêjinekeCihûbûûjêbawerkirlê bavêwîYewnanîbû:

2BirayênkuliLîstraûQonyayêbûn,evyekbaşhate gotinê

3DiviyabûkuPawlosbiwîrederkevederve;Jiber Cihûyênkuliwandeveranbûn,girtûewsinetkirÇimkî wanhemûyandizanibûkubavêwîYewnanîye

4Gavakuewdibajaranrederbasdibûn,wan biryarnameyênkujiŞandiyanûrihspiyênOrşelîmê hatibûndayîn,danwan

5Bivîawayîcivîndibaweriyêdeavabûnûherroj hejmarawanzêdebû.

6ÎcargavakuewliseranserêFirîgyayêûliherêma GalatyayêgeriyanûjialiyêRuhêPîrozvehatqedexekirin kuliAsyayêpeyvêbidinbihîstin.

7PiştîkuewhatinMîsyayê,xwestinkuherinBîtynyayê;lê Ruhdestûrnedawan

8EwdiberMîsyayêrederbasdibûn,daketinTroyayê.

9BişevdîtiniyekjiPawlosrexuyabûZilamekî Mekedonîliwirrawesta,jêlavakirûgot:«Were Mekedonyayêûalîkariyamebike»

10Ûpiştîkuwîevdîtinîdît,medicihdexwestkuem herinMekedonyayê.

11JibervêyekêemjiTroyayêxilasbûn,embirêyekrast hatinSamotrakyayêûrojadinhatinNeapolîsê

12ÛjiwêderêhetaFilîpyayê,kubajarêserekîyêwêaliyê MekedonyayêyeûkolonîyeEmliwîbajarîdiçendrojan deman

13ÛrojaŞemiyêemjibajêrderketin,likêlekaçem,kuli wirduadihatkirinûemrûniştinûbijinênkuliwir rûniştibûnrepeyivîn

14ÛjinekebinavêLîdya,kucilênbinefşîdifiroşe,ji bajarêTiyatîrayê,kujiXwedêrediperizin,mebihîst 15Ûgavakuewûmaliyênwêimadbûn,wêjimelavakir ûgot:«EgerweezjiXudanredilsozdîtim,werinmala minûliwirbimîninÛwêmeastengkir

16Ûçaxêemdiçûnduakirinê,keçikekekuruhêfelantiyê hebû,rastîmehat,kubişîretkirinêgelekfeydejiaxayên xwereanî:

17EwlipeyPawlosûmeçûn,qîriyanûgot:«Evmirov xulamênXwedayêherîbilindin,yênkuriyaxilasiyênîşanî medidin

18ÛwêgelekrojanevyekkirLêPawlosxemgînbû, zivirîûjiruhregot:«EzbinavêÎsaMesîhemirlitedikim kujiwêderkevîÛdihemansaetêdederketderve

19Gavaaxayênwêdîtinkuhêviyadestkeftiyênwannema, PawlosûSîlasgirtinûbirinsûkê,libaserweran.

20Ûewanînbaserweranûgotin:«EvmirovênCihû,ku bajarêmepirtengasdikin

21ÛadetênkuemjiRomayiyênekuemqebûlbikinûne jîbicihbînin,hînbikin

22Ûelaletbihevrerabûserwanûserwerancilênwan çirandinûemirkirinkuliwanbixin.

23Ûgavawangelekderbeliwandan,ewavêtinzîndanêû jigirtiyanemirkirinkuwanbiparêze

24Yêkuevsûcstandiye,ewavêtinzîndanahundirû lingênwandiçolanderijandin

25NîvêşevêPawlosûSîlasduakirinûpesnêXwedê distiranGirtiyanjîguhdariyawankirin

26Ûjinişkêveerdhejînekmezinçêbû,wusakubingehên girtîgehêhejiyan

27Îcarnobedarêgirtîgehêjixewşiyarbûûdîtkuderiyên zîndanêvekirîne,şûrêxwekişandûxwestxwebikuşta,bi gumanakugirtîreviyane

28LêPawlosbidengekîbilindqîriyaûgot:«Ziarênede xwe,çimkîemhemûlivirin»

29Hingêwîgazîronahiyêkir,derkethundir,lerizîhatû xweavêtberPawlosûSîlas

30Ûewderxistinderveûgot:«Ezbenî,ezçibikimku xilasbibim?

31Ûwangot:«BawerîbiXudanÎsaMesîhbike,tuûmala xwexilasbibin»

32ÛwanpeyvaXudanjêreûjihemûyênkudimalawîde bûnregotin.

33Wîewdihemansaetaşevêdegirtûbelênwanşuştin Ewûhemûyênwîdicihdeimadbû.

34Ûgavaewanînmalaxwe,goştdanîberwanûşabûû bihemûmalaxwebawerîbiXwedêanî

35Gavabûroj,serweranxulamşandinûgotin:«Wan berdin.

36QeymeqamêzîndanêevyekjiPawlosregot:«Serweran şandinekuhûnberdinNihahereûbisilamethere

37LêPawlosjiwanregot:«Wanembieşkereyîlimedan, kuemRomayîneûemavêtinzîndanêûnihaewmebi nepenîderdixinderve?naybirastî;lêbilaewbixwewerin ûmederxinderve

38Ûxulamanevgotinjiserweranregotinûgavabihîstin kuewRomayîne,tirsiyan.

39Ewjîhatin,lavajiwankirin,ewderxistinderveû xwestinkuewjibajêrderkevin

40Ewjizîndanêderketin,ketinmalaLîdyayêûgavaku wanbiradîtin,teselîliwankirinûçûn

BEŞA17

1GavakuewdiAmfîpolîsûApolonyayêrederbasbûn, hatinSelanîkê,kuliwirkinîştaCihûyanhebû.

2ÛPawlos,çawakuewbû,çûbawanûsêrojênŞemiyê biwanreliserNivîsarênPîrozpeyivî

3VekirûîdiakirkudivêMesîhcefabikişandaûjinav miriyanrabûyaûevÎsayêkuezjiweredannasîndikim, Mesîhe

4HinekanjiwanjîbawerîanînûbiPawlosûSîlasrebûn hevûjiYewnaniyêndîndarelaletekemezinûjijinên serekjînehindikbûn

5LêCihûyênkubawernedikirin,jiçavnebariyêrabûn,hin mirovêngemarîyênjicûreyênxerabhildan,komek civandinûtevahiyabajarkirinxirbe,êrîşîmalaYasonkirin ûxwestinkuwanderxinderve.jixelkêre.

6Gavawanewnedît,Yasonûhinbirakişandinbamîrên bajêrûqîriyan:«Yênkudinyaserûbinkirine,hatinevirjî 7YasonewqebûlkirûevhemûberevajîqanûnênQeyser dikinûdibêjinkupadîşahekdinheye,yekÎsa

8Gavakuwanevtiştbihîstin,gelûserwerênbajêrxemgîn kirin.

9ÇaxêwanewlekariyaYasonûyêdingirt,ewberdan 10BirayandicihdePawlosûSîlasbişevşandinBeroyayê 11EvjiyênSelanîkîbirûmettirbûn,jiberkuwanpeyvbi hemûhaziriyahişêxwedistandûherrojliNivîsarênPîroz digeriyan,kageloewwusane.

12Lomagelekanjiwanbawerkir;jijinênbirûmetênku Yewnanîbûnûjimêranjînehindikbûn

13LêgavaCihûyênSelanîkîzaninkupeyvaXwedêya PawlosliBeroyayêhatiyedayîn,ewjîhatinwêderêûgel rakir

14HingêbirayandicihdePawlosşandin,kuheregolê,lê SîlasûTîmotêyoshêliwirman

15ÛyênkuPawlosdibirin,ewanînAtînayêûjiSîlasû Tîmotêyosemirstandinkubilezbênbawîûçûn.

16GavakuPawlosliAtînayêlihêviyawanbû,gavawî bajardîtkubitevahîjipûtperestiyêrehatiyedayîn,ruhê wîdidilêwîdetevlihevbû.

17JibervêyekêewdikinîştêdebiCihûyanre,bi bawermendanreûherrojlisûkêbiwanênkupêre diciviyanrenîqaşkir

18HingêhinfîlozofênEpîkurîûyênStoakîhatinpêşiyawî. Ûhinekanjîgot:«Evêgemarwêçibêje?hinekêndinjî xuyayekuewdamezrînerêxwedayênxerîbe

19Wanewgirt,birinAreopagusêûgotin:«Maemdikarin bizaninkaevhînkirinanûyakutuliserdibêjîçiye?

20Çimkîtuhintiştênxerîbdikîguhême;jibervêyekêem dizaninkuwateyavantiştançiye

21(ÇimkîhemûAtînayîûxerîbênkuliwirbûn,wextê xwebitiştekîdinderbaznedikirin,lêjibokutiştekînû bêjin,anjîbibihîzin.)

22HingêPawlosdinîvêçiyayêMerîsêderawestaûgot: «GelîAtînayî,ezdibînimkuhûndihertiştîdepirxurafetî ne.

23Çimkîgavaezderbasdibûmûezliperestinawedinêrim, mingorîgehekdîtkuliservênivîsarêbû:JIXWEDÊ NASANre.Jibervêyekêhûnbinezanîdiperizinwî,ezwî jiwereeşkeredikim

24Xwedayêkudinyaûhemûtiştêntêdeafirandiye,jiber kuewXudanêerdûezmanane,liperestgehênbidestan hatineçêkirinnamîne

25Ûbidestênmirovannayêperizîn,wekkuhewcedariya wîbitiştekîhebe.Çimkîewjiyanê,nefesêûhertiştîdide; 26Ûhemûmiletênmirovanjiyekxwînêçêkir,dakuliser hemûrûyêdinyayêbijîn,ûwextênberêdiyarkirîûsînorên rûniştinawandiyarkir.

27JibokuewliXudanbigerin,egerdibekuliwîbigerin ûwîbibînin,herçendewjimeheryekînedûrbe

28Çimkîembiwîdijîn,diherikinûhebûnaxwebiwîre henewekkuhinhelbestvanênwejîgotine:«Çimkîemjî dûndanawîne

29MademkuemjidûndanaXwedêne,divêemnefikirin kuXwedayêXwedêmînazêr,zîv,ankevire,kubihunerû bifêlbaziyamirovanhatiyexemilandin

30ÛwextêvêcahilîyêXwedêçavêxwelêda;lênihali hemûmirovanemirdikekutobebikin:

31Jiberkuwîrojekdestnîşankirkutêdeewêbi rastdariyawîmirovêkuwîdestnîşankiriye,dinyayêbi rastdariyêdîwanbikeJibervêyekêwîewjinavmiriyan rakir,jihemûmirovanrepiştrastkir

32Ûgavawanliservejînamiriyanbihîst,hinekantinazên xwekirinûhinekanjîgotin:«Emêdîsaliservêyekête bibihîzin

33HingêPawlosjinavwançû.

34Lêbelêhinekzilambiwîrehatingirêdanûbawerîanîn

BEŞA18

1PiştîvantiştanPawlosjiAtînayêderketûhatKorîntê

2CihûyekîkunavêwîAkîlasbû,liPontosêjidayikbûû bijinaxwePriskîlarevêdawiyêjiÎtalyayêhat,dît(jiber kuKlawdyosemirlihemûCihûyankiribûkujiRomayê derkevin:)ûhatbawan

3Ûjiberkuewjihemanpîşeyêbû,ewbiwanremaû xebitî.

4ÛwîherrojaŞemiyêdikinîştêdedipeyivîûCihûû Yewnaniyanrazîdikir

5ÛçaxêSîlasûTîmotêyosjiMekedonyayêhatin,Pawlos diruhdetengavbûûjiCihûyanreşahidîkirkuÎsaMesîh e

6Gavaewlihemberxwederketinûçêrkirin,wîcilêxwe hejandûjiwanregot:«Xwînaweliserêwebe.Ezpaqij im:Jivirûpêveezêherimnavmiletan

7Ûewjiwêderêderketûketmalamirovekîkunavêwî Yûstosbû.

8SerekêkinîştêKrîsposbihemûmalaxwebawerîbi XudananîGelekjiKorintîkubihîstin,bawerîanînûimad bûn.

9HingêXudanbişevbidîtiniyekêjiPawlosregot:« Netirse,lêbipeyiveûbêdengnemîne

10Çimkîezbiteremeûtukesnikarelitebixebitekute biêşîne,çimkîlivîbajarîgelêminpirin

11ÛwîsalekûşeşmehliwirmaûpeyvaXwedêdinav wandehîndikir

12GavakuGaliyocîgirêAxayayêbû,Cihûyanbi yekdengîlihemberPawlosrabûnûewanînserkursiyê dîwanê

13Dibêjin:«Evhevalmirovanrazîdikekulihember ŞerîetêbiperizinXwedê.

14ÛçaxêPawlosdixwestkudevêxweveke,Galiyoji Cihûyanregot:«Egerevyekneheqîanxerabîbûya,ey Cihûno,bilaezliwebigirim.

15Lêegermeselepeyv,navûqanûnawebe,hûnlê binêrin;Çimkîezêbibimhakimêvantiştan

16Ûwîewjidîwanxanêderxistin.

17HingêhemûYewnaniyanserekêkinîştêSostenesgirtinû liberkursiyêdîwanêliwîxistinÛGalliojiwantiştanre nexembû.

18PiştîvêyekêPawloshêdemekedirêjliwêderêma,ji birayanîzindaûjiwirbigemiyêçûSûriyêûbiwîre PriskîlaûAkîlas.SerêxweliKenxêryayêrijand:jiberku sondawîhebû

19EwhatEfesêûewliwirhiştin

20Gavawanxwestkuewdemekedirêjbiwanrebimîne, wîrazînebû

21Lêxatirjiwanxwestûgot:«Divêezvêcejnakutê Orşelîmêbiherawayîpêkbînim,lêegerXwedêbixwaze ezêdîsavegerimbaweÛewjiEfesêbigemiyêçû

22GavakuewdaketQeyseriyê,hilkişiyaûsilavlicivînê kir,daketEntakyayê.

23Piştîkudemekêliwirma,ewçû,jibokuliseranserê GalatyayêûFirîgyayêbirêveçû,hêzdahemûşagirtan 24ÛCihûyekîkunavêwîApolosbû,kuliSkenderyayêji dayikbû,mirovekîdengbêjûdiNivîsarênPîrozdebihêz bû,hatEfesê

25EvmirovdiriyaXudandehathînkirin;Ûdiruhdebi dilgermîbû,wîtiştênXudandipeyivîûbixîrethîndikirû bitenêimadbûnaYûhennadizanibû.

26ÛwîdikinîştêdebiwêrekîdestbipeyivînêkirGava AkîlasûPriskîlaewbihîstin,ewbirinbaxweûriyaXwedê hêçêtirjêregotin

27ÛgavakuewdixwestderbasîAxayayêbibe,birayan nivîsîûjişagirtênxweşîretkirinkuwîqebûlbikin

28ÇimkîwîCihûûbieşkereyîbiNivîsarênPîrozeşkere kirkuÎsaMesîhe,bihêzda

BEŞA19

1ÛçaxêkuApolosliKorîntêbû,Pawlosdiperavênjorîn rederbasbû,hatEfesêûhinşagirtdîtin.

2Wîjiwanregot:Majiberkuwebawerkiriye,weRuhê Pîrozstandiye?Ûwanjêregot:«Meewqasînebihîstiyeku RuhêPîrozheye

3Ûwîjiwanregot:«Îcarhûnbiçiimadbûn?Wanjîgot: «JiboimadkirinaYûhenna.

4HingêPawlosgot:«Yûhennabirastîjîbiimadkirina tobekirinêimadkirûjixelkêregotkubaweriyêbiyêku wêpiştîwîbê,yanîbiMesîhÎsabînin.

5Gavawanevbihîst,binavêXudanÎsaimadbûn

6GavaPawlosdestênxwedanînserwan,RuhêPîrozhat serwanbizimananpeyivînûpêxemberîtîkirin

7Ûhemûmêrnêzîkîdiwanzdehbûn

8Ûewçûkinîştê,sêmehanbimêrxasîpeyivî,lisertiştên liserPadîşahiyaXwedênîqaşkirûqanihkir

9Lêgavakucûrbecûrhişkbûnûbawerîneanîn,lêliber elaletêbiwêriyêxerabpeyivîn,ewjiwançû,şagirtjihev veqetandûherrojdimektebaTîranosêyekîdemunaqeşe dikir

10Ûevyekdinavdusalandeberdewamkir;Bivîawayî hemûCihûûYewnaniyênkuliAsyayêrûdiniştinpeyva XudanÎsabihîstin

11ÛXwedêkerametêntaybetîbidestêPawloskir: 12Bivîawayîjilaşêwîdestmalanpêşberjinexweşanre dianînûnexweşîjiwandiçûnûruhênxerabjiwan derdiketin.

13HingêhinCihûyênderbeder,yênkujiwanderdiketin, rabûnserxweûnavêXudanÎsaliserwanênkuruhên nepakhebûn,kirinûgotin:«EmbiÎsayêkuPawlosdaye bihîstinsonddixwin

14ÛheftkurênSkevayêCihûûserekênkahînanjîhebûn

15Ruhêxerablêvegerandûgot:«EzÎsanasdikimû Pawlosjîdizanimlêtukîyî?

16Ûewmerivêkuruhêxirabtêdabû,bazdaserwan,bi serwandaûbiserwanda,dakuewjiwêmalêtazîû birîndarrevîyan

17ÛevyekjihemûCihûûYewnaniyênkuliEfesê rûdiniştinrehatzanîn.tirsketserwanhemûyanûnavê XudanÎsabilindbû

18Ûgelekênkubawerîanîbûn,hatin,lixwemukirhatinû kirinênxweeşkerekirin.

19Gelekjiwanênkuhunerameraqêdikirinjîpirtûkên xweanînbahevûliberhemûmirovanşewitandinBihayê wanjimartinûpêncîhezarzîvdîtin.

20BivîawayîpeyvaXwedêbihêzmezinbûûbiserket

21Piştîkuevtiştxilasbûn,Pawlosdiruhde,gavakudi MekedonyaûAxayayêrederbasbû,biryardakuhere Orşelîmêûgot:«Piştîkuezliwirbûm,divêezRomayêjî bibînim.

22Îcarwîdujiwanênkujêrexizmetdikirinşandin Mekedonyayê,TîmotêyosûErastoslêewbixwe heyamekêliAsyayêma

23Ûdiwêdemêdeliserwêrêtevliheviyekhindikderket.

24ÇimkîzilamekîkunavêwîDîmîtriyosbû,zîvker,kuji zîvperestgehanjiDianareçêdikir,jipîşekaranreqezencek hindiknedianî

25Wîgazîwankirûbixebatkarênmînawîregot: «Ezbenî,hûndizaninkudewlemendiyamebivîpîşeyîye.

26Biserdehûndibîninûdibihîzin,kunebitenêliEfesê, lêhemaliseranserêAsyayê,vîPawlosgelekxelkrazîkirû jêdûrxistûgotkuewnexwedayênkubidestanhatine çêkirinin

27Dakunetenêevesnafiyamedixetereyêdebe;lêdi hemandemêdedivêperestgehaxwedawendamezinDiana bêşermezarkirinûrûmetawêyakuhemîAsyaûcîhanjê rediperizinwêhilweşe.

28Gavawanevgotinbihîstin,hêrsbûn,qîriyanûgotin: «MezineDîanaEfesî»

29ÛhemûbajartijetevlihevbûûGayosûAristarxos,ku jiMekedonyayêbûn,kurêhevalênPawlosdirêdebûn, girtinûbihevrebazdanhundirêşanoyê

30ÛçaxêPawlosxwestbikevenavelaletê,şagirtannehişt

31ÛhinekjiserekênAsyayê,yênkuhevalênwîbûn, şandinbawîûjêxwestinkuewxwenexeşanoyê

32Jibervêyekêhinekantiştekûhinekanjîtiştekîdin diqîriyan,çimkîcivîntevlihevbûûbeşêzêdenizanibûku ewjiboçihatinecemhev

33ÎskenderjinavelaletêderxistinûCihûyanewderxistin pêşÎskenderbidestêxweîşaretkirûxwestkuparastina xwejixelkêrebike

34LêgavakuwanzanîkuewCihûye,hemûyanbiyek dengîdinavdusaetandeqîriyanûgotin:«MezineDiana Efesî»

35Ûgavakuqeymeqamjixelkêrazîbû,wîgot:Gelî Efesîno,çimirovekliwirekunizanebajarêEfesiyan diperizinxwedawendamezinDianaûsûretêkujiJupiter ketiye.?

36Îcarjiberkuhûnlihembervantiştannayêngotin,divê hûnbêdengbinûbileztutiştînekin

37Çimkîweevzilamanînvir,kunedizêncivînaninûne jîçêrkerêxwedawendawene

38Jibervêyekê,egerDîmîtriyosûpîşekarênkupêrene, lihemberkesekîhebe,Şerîeteşkereyeûwekîlhene;bila hevûdubişopînin

39Lêegerhûnlisertiştêndinlitiştekîbipirsin,wêdi civînaqanûnîdebêdiyarkirin.

40Çimkîmetirsiyameheyekuemjiberserhildanaîroyîn bênepirskirinê,çimkîtusedemtunekuemhesabêvê kombûnêbidin.

41Ûpiştîkuwîwehapeyivî,wîcivînbetalkir

BEŞA20

1Piştîkuserhildanrawesta,Pawlosgazîşagirtênxwekir, ewhembêzkirûçûkuhereMekedonyayê.

2Ûgavakuewderbasîwandeveranbûûgelekşîretliwan kir,ewhatYewnanîstanê

3Ûliwirsêmehma.GavakuCihûlibendawîgirtin, gavakuewdixwestbigemiyêderbasîSûriyêbibe,wî xwestkudiMekedonyayêrevegere.

4ÛliwirbiwîreçûAsyaSopatrosêBeroayîûjiSelanîkî AristarchusûSecundus;GayosêDerbeyîûTîmotêyos;ûji AsyayêTychicusûTrofîmos

5Evênkujipêşiyêdiçûn,jibomeliTroyayêman.

6PiştîrojênNanêŞkevaembigemiyêjiFilîpyayêbirê ketinûdinavpêncrojandehatinTroyayêemliwêderê heftrojanman

7Dirojapêşîyaheftiyêde,gavakuşagirthatinbahevku nanbişkînin,PawlosjiwanreMizgînîda,kusibêamade bûkuhereûaxaftinaxwehetanîvêşevêberdewamkir 8Ûdiodeyajorînde,kuewlihevcivandin,gelekçira hebûn.

9XortekîkunavêwîEutyxosbû,dipencerêderûniştibûû ketibûxewekegiranGavakuPawlosbidirêjîMizgîniyê

didan,dixewdeket,jidepoyasisiyanxweavêtxwarêûbi mirinêhaterakirin.

10Pawlosdaketjêr,xweavêtserwîûewhembêzkirûgot: «Xwexweneêşînin;Çimkîjiyanawîdiwîdeye.

11Îcargavakuewdîsarabû,nanşikand,xwarûhetasibeh dirêjîpeyivî,ewçû

12Ûwanxortsaxanînûhinekîdiltengnebûn

13ÛemberêxwedangemiyêûembigemiyêçûnAsosê, mebestakuemPawlosbigirin

14ÛçaxêewliAsosêbimerehatbahev,meewhilda hundirûemhatinMitilînê

15Emjiwêderêbigemiyêgeriyanûdotirarojêem gihîştinberXiyosê.DotirarojêemgihîştinSamosêûli TrogiliumêmanûrojadinemhatinMîletosê

16ÇimkîPawlosbiryardabûkubigemiyêbiEfesêbigere, jiberkuwîwextêxweliAsyayêderbasnedikir,çimkîwî lezkir,egerkujibowîgengazbûya,dirojaPentîkostêde liOrşelîmêbe

17ÛjiMîletosşandEfesêûgazîrihspiyêncivînêkir.

18Ûgavaewhatinbawî,wîjiwanregot:«Hûndizanin, jirojapêşîyakuezhatimAsyayê,ezçawadiherdemsalê debiwerebûm.

19Bihemûnefsbiçûkiyahişêxwe,bigelekhêstiranû ceribandinênkubihêstirênCihûyanhatinserêmin

20Ûçawamintiştekîkujiwerebikêrbûnehişt,lêmin nîşanîwedaûbieşkereyîûmalbimalhînîwekir

21HemjiCihûyanreûhemjîjiYewnaniyanreşahidiya tobeyaliberXwedêûbaweriyabiXudanêmeÎsaMesîh dike

22Ûnihavaye,ezbiruhgirêdayîdiçimOrşelîmê,lêez nizanimtiştênkuwêliwirbênserêmin.

23JibilîkuRuhêPîrozliherbajarîşahidiyêdikeûdibêje kubendûtengahîlimindimînin

24Lêyekjivantiştanminnahejîneûnejîjiyanaxweji xwerehêjanahesibînim,dakuezriyaxwebişahî biqedînimûbixizmetakuminjiXudanÎsastandiye,daku ezşahidiyaMizgîniyakeremaXwedêbikim..

25Ûniha,vaye,ezdizanimkuhûnhemû,yênkuezdi navwandeçûmdakuPadîşahiyaXwedêbidinbihîstin, êdîwêrûyêminnebînin.

26Jibervêyekêezjiweredibêjimkuîroezjixwîna hemûmirovanpaqijim

27ÇimkîminxwenezivirandkuezhemûşîretênXwedêji werebêjim

28JibervêyekêhayjixweûjihemûpezêkuRuhêPîroz hûnkirineserwêrênwê,dakuhûncivînabawermendana Xwedêyakuwîbixwînaxwekirîye,biçêrînin

29Çimkîezbivêdizanimkupiştîçûyînaminwêgurên hovbikevinnavweûpezêxwenehêlin

30Jiberwejîmirovwêrabinûtiştênxerabbêjin,daku şagirtanbikşîninpeyxwe

31Jibervêyekêhişyarbimîninûbîninbîraxwekudinav sêsalandemindevjihişyarkirinaherşevûrojbihêstiran berneda

32Ûnihabirano,ezwetewsiyedikimXwedêûpeyva keremawîyakudikareweavabikeûdinavhemûyên pîrozdemîrasekêbidewe.

33Minjizîv,zêr,cilûbergêntukesîheznekir

34Erê,hûnbixwedizaninkuvandestanjihewcedariyên minûyênkubiminrebûnrexizmetkirin.

35Minhertiştnîşanîweda,kuçawagerekêhûnbivî awayîpiştgirîyabelengazanbikinûgotinênXudanÎsa

bîninbîraxwe,kuwîçawagot:«Xwezîlidayînê,neku standinê».

36Piştîkuwîwehapeyivî,çûserçokanûbihemûyanre duakir.

37Ûhemûgiriyan,ketinstûyêPawlosûewramûsandin.

38Herîzêdejibergotinênkuwîdigotin,diêşinkuêdî rûyêwînebîninÛbiwîreçûngemiyê

BEŞA21

1Ûusabûkupiştîkuemjinavwanhatindûrxistinûem ketinrê,embirêyekerasthatinCoosêûrojadingihîştin RodosêûjiwirjîhetaPatarayê.

2ÛmegemiyekdîtkuberbiFînîkyayêvediçû,emsiwar bûnûderketinrê

3GavakumeQibriskişfkir,meewlimilêçepêhişt,me bigemiyêderbasîSûriyêbûnûemdaketinSûrê

4ÛemşagirtdîtinûemheftrojanliwirmanPawlosbi RuhjiPawlosregotkuewneçeOrşelîmê.

5Ûgavameewrojtemamkirin,emçûnûçûn;ûwan hemûyanembijinûzarokênxwereanînserrêyame,heta kuemjibajêrderketin.

6Ûgavamejihevîzingirt,emligemiyêsiwarbûnûdîsa vegeriyanmalê

7GavakumeriyaxweyajiSûrêqedand,emhatin Ptolemaisê,silavlibirayankirûrojekêlibawanma

8Dotirarojêem,yênkujikomaPawlosbûn,derketinû hatinQeyseriyê.ûbiwîrerûnişt.

9Ûwîmêrîçarkeçênqîzhebûn,kupêxembertîdikirin

10Ûçaxêemgelekrojanliwirman,jiCihûstanê pêxemberekhatxwarêkunavêwîAgabosbû.

11Gavaewhatbame,kemberaPawlosgirt,destûlingên wîgirêdanûgot:«RuhêPîrozwehadibêje:«Cihûyênli Orşelîmêjîwêwîzilamêkuxwediyêvêkemberêye girêdinûwîbidindestênmiletan

12Gavakumeevtiştbihîst,mehemûhemjîyênjiwî cihîjêlavakirinkuneçeOrşelîmê.

13HingêPawloslêvegerandûgot:Mahûnçidibêjinku hûnbigirînûdilêminbişkînin?Çimkîezamademekuji bonavêXudanÎsanetenêbêgirêdan,lêezjîliOrşelîmê bimirim

14Ûdemakuewrazînebû,medevjêberdaûgot: «DaxwazaXudanbe.

15Piştîwanrojanmeerebeyênxwehildanûhilkişiyan Orşelîmê

16HinjişagirtênQeyseriyêjîbimereçûnûbixwere MnasonêQibrisî,şagirtekîkal,kudivêemlibawîrazayî, anîn.

17ÛçaxêemhatinOrşelîmê,birayanembidilxweşîqebûl kirin

18DotirarojêPawlosbimereçûbaAqûbûhemûrihspî amadebûn.

19Ûgavasilavliwankir,wîbitaybetîtiştênkuXwedêbi xizmetaxwedinavmiletandekiribûn,got

20Gavawanevbihîst,pesnêXudandanûjêregotin: «Birayo,tudibînîkubihezaranCihûhenekubawerdikin ûewhemûjiŞerîetêxîretkêşin:

21ÛlisertehatgotinkutuhemûCihûyêndinavmiletan dehîndikîkudevjiMûsaberdinûdibêjîkudivêew zarokênxwesinetnekinûligorîadetênxwenegerin.

22Îcarewçiye?lazimeelaletbicive,çimkîewêbibihîzin kutuhatî

23Lomavêyakuemjiteredibêjinbikin:Çarzilamênme henekuliserwansondheye.

24Ewanbigrin,xwebiwanrepaqijbikinûbiwanrebin, dakuserêxwebişon.lêbilatubixwejîbirêkûpêkbimeşî ûŞerîetêbikî.

25Lisermiletênkubawerdikin,menivîsîûemgihîştin vêencamêkuewtiştekwusanagirin,jibilîkuewxweji tiştênkujipûtanretênepêşkêşkirin,jixwînê,ji xeniqandinêûjifuhûşêxwebiparêzin

26HingêPawlosewmerivhildanûdotirarojêbiwanre xwesafîkirûketPerestgehê,jibokuwanrojênpaqijbûnê nîşanbide,hetakujiboheryekîjiwandiyariyekbê pêşkêşkirin.

27Ûçaxêewheftrojnêzîkbûn,CihûyênkujiAsyayêbûn, gavakuewdiPerestgehêdedîtin,tevahiyagelrabûnser xweûdestênxwedanînserwî.

28GelîÎsraêliyan,bibinalîkar:Evmirovêkuliherderêli hembergel,Şerîetûvîcihîhemûmirovanhîndikeû YewnaniyanjîanîPerestgehêûevcihêpîrozpîskir.

29(ÇimkîwanberêbiwîrelibajêrTrofîmosêEfesîdîtibû, kuwangumandikirkuPawlosanîbûPerestgehê)

30Ûhemûbajarhejiyaûxelkbihevrebeziyan.

31Ûgavaewdiçûnkuwîbikujin,mizgînîjiserekêordiyê rehatkutevahiyaOrşelîmdinavxirbeyêdeye

32Wîdicihdeleşkerûsersedhildanûbezîbawan.

33Hingêserekhatnêzîk,ewgirtûemirkirkubidu zincîranbêgirêdanûpirsîkaewkîyeûçikiriye

34Ûdinavelaletêdehinekantiştek,hinekanjîtiştekîdin kirqîrîn;ûgavakuwînikarîbûteqezjibotevliheviyê bizane,wîemirkirkuwîbibinkelê

35Ûgavakuewhatserderenceyan,wusabûkuewji leşkeranhathilgirtinjibertundiyaxelkê

36Çimkîelaletekexelkêlipeyxwediçûûdigot:«Dabe!

37GavakuPawlosdiviyakubihatananavkelehê,wîji serleşkerregot:«Ezdikarimbiterebipeyivim?Kêgot, matudikarîbiYewnanîbiaxivî?

38MatuneewMisiriyêyî,yêkuberiyavanrojan qelebalixekçêkirûçarhezarmêrkujderxistinçolê?

39LêPawlosgot:«EzCihûme,jibajarêKîlîkyayê,ji Tarsûsê,hemwelatiyêbajarekînenas.

40Gavakuwîdestûrda,Pawlosliserderenceyanrawesta ûbidestêxweîşaretlixelkêkirÛgavakubêdengiyek mezinçêbû,wîbizimanêÎbranîjiwanrepeyivîûgot:

BEŞA22

1Gelîbiranoûbav,hûnguhbidinparastinaminakuez nihajiweredikim.

2(ÛgavawanbihîstkuewbizimanêÎbranîjiwanre peyivî,ewhêbêtirbêdengman»ûwîgot:

3Birastîezmirovekîcihûme,liTarsûsê,bajarekî Kîlîkyayêjidayikbûme,lêlivîbajarîliberlingên Gamalîêlmezinbûmûligorqanûnênbavûkalanên bêkêmahîhînbûmûbixîretbûmXwedêyo,wekîîrohûn hemûne

4Ûminbivîawayîhetamirinêzulmkir,jinûmêrgirêda ûteslîmîzîndanankir.

5ÇawakuSerokkahînûhemûmalûmilkêrihspiyanji minreşahidiyêdikinMinjîjiwanrenamejibirayanre standûçûmŞamê,dakuwanênkuliwirgirêdayîbûn, bînimOrşelîmê,dakubêncezakirin

6Ûusabûku,gavakuminrêwîtiyaxwekirûnêzîkî nîvroyêdiçûmŞamê,jinişkêvejiezmênronahiyekmezin lidoraminşewqda

7Ûezketimerdê,dengekbihîstkujiminregot:«Sawûl, Şawûl,çimatutengahiyêdidîmin?

8Minlêvegerandûgot:«Tukîyî,yaXudan?Ûwîjimin regot:«EzÎsayêNisretîmekututengahiyêdidîwî

9Yênkubiminrebûnbirastîronahîdîtinûtirsiyan.lê wandengêyêkubiminrepeyivînebihîst

10Ûmingot:Ezçibikim,yaXudan?ÛXudanjiminre got:«RabeûhereŞamê;ûliwirwêjitereliserhemû tiştênkujibotehatinewezîfedarkirinbêgotin

11Ûgavakuminjirûmetawêronahiyênedîtûbidestê wanênkubiminrebûn,ezhatimŞamê

12ÛHananyayekkuligorŞerîetêmirovekîdîndarbûûji hemûCihûyênkuliwêderêrûdiniştin,xeberawîyaqenc hebû

13Hatbamin,rawestaûjiminregot:«BirayêŞawûl, çavênxwebigire.Ûdihemansaetêdeminliwînêrî.

14Ûwîgot:«Xwedayêbavûkalênmetuhilbijartiye,da kutubidaxwazawîbizanibîûyêrastbibînîûdengêdevê wîbibihîzî».

15Çimkîtuyêjihemûmirovanrebibîşahidêwîyêkute dîtiyeûbihîstiye

16Ûnihaçimatudimînî?rabinimadbibinûgunehênxwe bişonûgazînavêXudanbikin

17ÛusabûkuçaxêezdîsahatimOrşelîmê,hêkumindi Perestgehêdaduadikir,ezdixewdebûm.

18Ûwîdîtkujiminregot:«ZûbikeûzûjiOrşelîmê derkeve,çimkîewşahidiyateyaliserminqebûlnakin 19Ûmingot:YaXudan,ewdizaninkuminewênkubite bawerîanîne,diherkinîştêdegirtinûlêdan

20ÛgavakuxwînaşehîdêteSteyfanhatrijandin,ezjîli bawîrawestabûm,razîbûmkuwîbikujimûcilêkuştiyên wîgirtim

21Ûwîjiminregot:«Dederkeve,çimkîezêtejivirdûr bişînimbamiletan.

22Ûwanguhêxwedavêgotinê,paşêdengêxwebilind kirinûgotin:«Kesêwehajierdêdûrke,çimkînehêjaye kuewbijî.

23Ûgavakuwankirqîrîn,cilênxweavêtinûtozavêtin hewayê

24Serleşkeremirkirkuwîbîninqesrêûgotkubi qamçiyanvekolindakuewbizanejiboçiewlihemberwî wisagiriyan

25Gavakuwanewbitelantanvegirêda,Pawlosjisersedê kuliwirrawestabûregot:«Majiwererewayeku mirovekîRomayîûsûcdardernexînin?

26Gavasersedevyekbihîst,çû,jiserhezarregot:«Hayji xwehebekutuçidikî

27Hingêserekhatûjêregot:«Jiminrebêje,turûmî?Wî got,Erê.

28Serleşkerlêvegerandûgot:«Minbiberdêlekmezinev azadîbidestxistPawlosgot:«Lêezazadbûm

29Hingêewtavilêjiwîyêkudiviyalêpirsînawîbikira, derketinûserekjîtirsiya,piştîkuzanibûkuewRomayîye ûjiberkuwîewgirêdan.

30Dotirarojê,jiberkuewêbirastîbizaniyakuçimaewji aliyêCihûyanvetêsûcdarkirin,wîewjibendênwîvekir, liserekênkahînanûtevahiyacivînabawermendanemirkir kuderkevinxwarê

BEŞA23

1Pawlosbidilgermîlicivînagiregirantemaşekirûgot: «Birano!

2SerokkahînHananyaemirdayênkulibawîrawestanku lidevêwîbixin

3HingêPawlosjêregot:«Eydîwarêspîkirî,Xwedêwêli tebixe!

4Yênkuliwirrawestanjîgotin:«TuSerokkahînXwedê rûreşdikî?

5HingêPawlosgot:«Birano,eznizanimkuew Serokkahîne,çimkîhatiyenivîsîn:«Hûnjiserwerêgelê xwexerabnekin.»

6LêgavaPawlosfêmkirkubeşekSadûqîûyêndinFêrisî ne,dicivînagiregirandegazîkirûgot:«Birano,ezFêrisî me,kurêFêrisîme.dipirsa.

7Piştîkuwîevtiştgot,dinavberaFêrisîûSadûqiyande nakokiyekderketûelaletdubendîbû

8ÇimkîSadûqîdibêjinkuvejîn,milyaketûruhtune,lê Fêrisîherduyanjîeşkeredikin

9ÛqîrînekemezinrabûŞerîetzanênkujiFêrisiyanbûn rabûn,şerkirinûgotin:«Emtuxerabiyêdivîmirovîde nabîninXwedê

10Gavakuîxtîlafekemezinrabû,serekjitirsakuPawlos jiwanperçenebe,emirdaleşkerankudakevinjêr,wîbi zorêjinavxwederxinûbîninkelê

11ŞevapeywêXudanlibawîrawestaûgot:«Pawlos, dilşabe,çimkîçawakuteliOrşelîmêjiminreşahidîkir, divêtuliRomayêjîşahidiyêbidî

12Gavabûroj,hinekjiCihûyanlihevciviyan,nifirlixwe kirinûgotinkuhetakuPawlosnekujin,ewênebixwinû nejîvexwin

13Ûyênkuevkomploçêkirinejiçilzêdetirbûn

14Ewhatinbaserekênkahînanûrihspiyanûgotin:«Me xwedibinnifirekemezindegirêda,kuhetakuemPawlos nekujin,emêtiştekînexwin»

15Îcarhûnbicivînagiregiranrejiserleşkerrenîşandidin kusibewîbînexwarêjiwere,mînakuhûnliserwîtiştek çêtirbipirsin

16ÛgavakurêxûşkaPawlosxeberawanabendavêbihîst, çû,ketkelêûjiPawlosregot

17HingêPawlosgazîyekîjisersedankirbaxweûgot: «Vîxortîbînebaserhezar,çimkîtiştekîwîheyekujêre bêje»

18Wîewgirt,anîbaserekûgot:Pawlosêgirtîgazîmin kirbaxweûjiminlavakirkuezvîxortîbînimbate.

19Hingêserleşkerbidestêwîgirt,bitaybetîbiwîreçûû jêpirsî:«Çiheyekutujiminrebibêjî?»

20Ûwîgot:«Cihûyanrazîbûnkujitebixwazinkutusibe Pawlosbikîcivînagiregiran,mînakuewêhêçêtirjê bipirsin»

21Lêtudevjiwanbernede,çimkîjiwançilzêdetirmêrli bendawîne,yênkuxwebisondgirêdanekuhetawî nekujin,nexwinûnevexwin;ûnihaewamadenelisoza tedigerim

22Hingêserleşkerxortberdaûjêreemirkir:«Binêre,tuji kesîrenebêjîkuteevtiştjiminrediyarkirin.»

23Ûwîgazîdusersedankirûgot:«Disisiyaşevêdedu sedleşkeramadebikekuherinQeyseriyê,şêstûdehsiwar ûdusedrimandar.

24Heywananjiwanrepeydabikin,dakuPawlossiwar bikinûsaxbîninbaWalîFelîks

25Ûwînameyekbivîawayînivîsî:

26KlawdyosLîsyassilavanjiwaliyêherîhêjaFelîksre şand

27EvmirovjinavCihûyanhatbirinûdiviyabûjinavwan bihatakuştin.Paşêezbiartêşekêhatimûezewxilaskirim, çimkîfêmkirkuewRûme

28Ûgavakumindixwestbizanibimsedemakuwanew sûcdarkir,minewderxistnavcivatawan.

29Mindîtkuewbipirsênşerîetaxwetênetawanbarkirin, lêtiştekkuhêjayîmirinêûgirêdanêyeliserwîtune

30ÛgavakujiminrehatgotinkuCihûlibendawîmirovî ne,mindicihdeşandbateûemirdasûcdarênwîjîkuli bertetiştênkulihemberwîhenebêjin.Bimînebixêr.

31Hingêleşkeran,wekkuliwanhatibûemirkirin,Pawlos girtinûbişevbirinAntîpatrîsê

32Dotirarojêewsiwarhiştinkubiwîreherinûvegeriyan qesrê

33GavaewhatinQeyseriyêûnamegihandinwalî,Pawlos jîpêşkêşîwîkir.

34Gavawalînamexwend,pirsîkaewkîjanparêzgehaye ÛgavakuwîfêmkirkuewjiKîlîkyayêye;

35Ezêtebibihîzim,wîgot,gavakusûcdarêntejîbên.Û wîemirkirkuewdidîwanxaneyaHêrodêsdebêgirtin

BEŞA24

1PiştîpêncrojanSerokkahînHananyabirihspîûbi peyvbêjekîkunavêwîTertullosbûrehatxwarê.Wîji Pawlosrewalîagahdarkir

2Gavakuewhatgazîkirin,Tertullosdestbisûcdarkirina wîkirûgot:«Wekkuembiterebêdengiyekmezin distîninûbişîretatekarênpirhêjajivîmiletîretênekirin 3Emwêhergavûliherderêqebûldikin,felîksêhêja,bi hemûşikirdarîyê.

4Digelvêyekêkuezjitebêtirbêzarnebim,ezjitelava dikimkutuçendpeyvanbidilovaniyamebibihîzî

5ÇimkîmeevmirovêkudinavhemûCihûyênliseranserê dinyayêdemirovekîêşkêşûserhildêrekûserekjimezheba Nisretiyandît

6YêkuçûyePerestgehêjîherambike; 7LêserekLîsyashatsermeûbizordarîewjidestême derxist

8Emrêlisûcdarênxwedikekuwerinbate.Bivekolînakê, tudikarîvanhemûtiştanbizanibî,kuemwîsûcdardikin 9Cihûyanjîrazîbûnûgotinkuevtiştwusane 10HingêPawlos,piştîkuwalîîşaretliwîkirkubipeyive, lêvegerandûgot:«Çimkîezdizanimkutujigeleksalan dehakimêvîmiletîyî,ezbidilgeşîtirbersîvaxwedidim: 11Jiberkujibokutufêmbikî,jibokuezbiperizin Orşelîmê,hêdiwanzdehrojmane

12ÛwaneznediPerestgehêdedîtkuezbikesekîre dipeyivim,negelrakirim,nelikinîştanûnejîlibajêr.

13Ewnikarintiştênkunihaminsûcdardikinîsbatbikin

14Lêezvêyekêjitereeşkeredikim,kuligorwêriyaku ewjêredibêjinheret,ezjiXwedayêbavûkalênxwere diperizimûjihertiştêkudiŞerîetêûdipêxemberande hatiyenivîsînbawerdikim.

15ÛhêviyaxwebiXwedêhebe,kuewbixwejîdestûr didin,kuwêvejînamiriyan,jiyênrastûyênneheq,hebe 16Ûdivirdeezxwedixebitim,dakuezhergavlihember Xwedêûlihembermirovanwijdanaxwebêxeyîdbikim

17Îcarpiştîgeleksalanezhatimkujimiletêxweresedeqe ûdiyarîbînim.

18LiservêyekêhinCihûyênjiAsyayêezdiPerestgehê depaqijkirîdîtim,nebielaletûnejîbihêrs.

19Kîdiviyaberîtelivirbûyaûlihemberminrawesta.

20Anna,bilaevênlivirbêjin,egergavakuezliber civînagiregiranrawestiyam,xerabiyekdimindedîtine

21Jixeynîvîdengî,kumindinavwanderawestagazîkir: «Jibovejînamiriyanezîrojiweretêmpirsîn

22GavakuFelîksevtiştbihîstin,jiberkudiwêrêyêde hînçêtirbû,ewpaşxistûgot:«GavakuserekLîsyasbê xwarê,ezêbirastîyawebizanibim

23ÛwîlisersedekîemirdakuPawlosbigireûbihêleku ewazadbibeûnehêlekukesekjinasênwîxizmetbikeû neyêbawî

24Piştîçendrojan,gavaFelîksbijinaxweDrusîllaya Cihûrehat,şandpeyPawlosûliserbaweriyabiMesîh bihîst

25Gavakuewliserrastdarî,nefsbiçûkûdîwanêdifikirî, Felîkslerizîûlêvegerandûgot:«Vêgavêheredema demsalaminhebe,ezêgazîtebikim

26WîjîhêvîdikirkuperejiPawlosbihatadayîn,dakuew wîberde

27LêpiştîdusalanPorkîyosFêstoshatodaFelîksûFelîks xwestkukêfêbideCihûyan,Pawlosgirtîhişt.

BEŞA25

1ÇaxêFêstoshatewîlayetê,piştîsêrojanewjiQeyseriyê hilkişiyaOrşelîmê

2HingêSerokkahînûserekêCihûyanlihemberPawlosew agahdarkirinûjêlavakirin:

3Ûjiwîqencîxwest,kubişîneOrşelîmêûliserrêli bendakuştinawîbe.

4LêFêstoslêvegerandûgot,kuPawlosliQeyseriyê bimîneûewbixwejîdidemekenêzîkdeherewêderê

5Jibervêyekêyêkudinavwededikare,got,bilabimin redakevinûvîmirovîsûcdarbikin,egerxerabîyektêde hebe

6Gavakuewjidehrojanzêdetirdinavwandema,daket QeyseriyêDotirarojêrûniştinaliserkursiyêdîwanêemir dakuPawlosbînin

7Gavakuewhat,CihûyênkujiOrşelîmêhatibûn,lidora xwerawestiyan,lihemberPawlosgelekgiliyêngirankirin, kunikaribûnîsbatbikin

8Gavakuwîjixweregot:«MinnelihemberŞerîeta Cihûyan,nelihemberPerestgehêûnejîlihemberQeyser, tutiştxeletnekir.

9LêFêstoskudixwestkêfaCihûyanbike,bersîvaPawlos daûgot:MatêherinOrşelîmêûliwirliberminjibovan tiştandîwanbêkirin?

10HingêPawlosgot:«EzliserkursiyêdîwanêyêQeyser rawestim,cihêkudivêezbêmdîwankirinÇawakutujî başdizanî,mintuneheqîliCihûyannekir

11Çimkîegerezsûcdarbimantiştekîkuhêjayîmirinêye kiribe,eznamirim;lêegerjivantiştênkuevminsûcdar dikintunebe,tukesnikareminbidedestêwan.Ezgazî Qeyserdikim

12GavaFêstosbicivînagiregiranrepeyivî,lêvegerandû got:«TegazîQeyserkir?tubiçîcemQeyser.

13PiştîçendrojanpadîşahEgrîpaûBernîkehatin QeyseriyêkusilavanliFêstobikin

14Çaxêewgelekrojanliwirman,FêstosdozaPawlosji padîşahregot:«MirovekjialiyêFelîksvegirtîmaye.

15GavakuezliOrşelîmêbûm,serekênkahînanû rihspiyênCihûyanjiminregotinûxwestinkulihember wîdîwanbêkirin.

16Minlêvegerandûgot:«RêvaRomayênînekumerivekî bidinemirinê,berîkuyêkusûcdare,sûcdarrûbirûneû îznawîhebekubixwelisersûcêkuliwîhatiyekirin bersivêbide

17Jibervêyekê,gavaewhatinvir,bêkuezderengbim, sibêliserkursiyêdîwanêrûniştimûminemirkirkumirov derxinderve

18Gavakusûcdarlihemberwîrabûn,wanbitiştênkumin digotqeytusûcdarnekirin

19Lêhinpirsliserwîhebûn,liserxurafeyawanûliser yekîÎsayêmirî,yêkuPawlosîdiakirkuewsaxe.

20Ûjiberkumindivanpirsandedudilîbû,minjêpirsî kaewêhereOrşelîmêûliwirliservantiştandîwanbê kirin.

21LêgavaPawlosgazîkirkuewjibobihîstinaAugustus veqete,minemirkirkuewbêgirtinhetakuezwîbişînim baQeyser.

22HingêEgrîpajiFêstosregot:«Ezbixwejîdixwazimwî mirovîbibihîzimSibe,wîgot,hûnêwîbibihîzin

23Dotirarojê,çaxêEgrîpaûBernîkebihurmetekemezin hatinûbiserekênbajêrûserekênbajêrreketincihê bihîstinê,biemrêFêstosPawlosanînderve

24Fêstosgot:«Egrîpapadîşahûhemûzilamênkulivirbi merene,hûnvîmirovêkutevahiyaelaletaCihûyanliser minliOrşelîmêûlivirjîliserminkiriye,liOrşelîmêûli virjîbiqîrînêdibîninkudivêêdîbijî.

25Lêgavakumindîtkuwîtiştekkuhêjayîmirinêye, nekiriyeûwîbixwejîgazîAugustuskiriye,minbiryarda kuezwîbişînim.

26Tiştekîmintunekuezjiaxayêxwereliserwan binivîsimJibervêyekê,eyEgrîpapadîşah,minewanî berteûbitaybetîjîliberte,dakupiştîlêkolînê,eztiştekî binivîsim

27Çimkîjiminrebêaqildixuyekuezgirtiyekîbişînimû sûcênkulihemberwîhatinekirinnîşannekim.

BEŞA26

1HingêEgrîpajiPawlosregot:Destûrateheyekutujiber xwebipeyivîHingêPawlosdestêxwedirêjkirûjixwere bersivda:

2Egrîpapadîşah,ezxwebextewardibînim,jiberkuezêîro libertebersîvahemûtiştênkujiCihûyanretêsûcdarkirin bikim

3Nemazejiberkueztedihemûadetûpirsênkudinav Cihûyandenedepispordizanim;jibervêyekêezjite lavadikimkubibîhnfirehiyaminbibihîse.

4Awayêjiyanaminajixortaniyaminve,yakupêşîdinav miletêmindeliOrşelîmêbû,hemûCihûdizanin

5Yênkujidestpêkêveeznaskiribûm,egerewşahidiyê bikin,kupiştîmezhebaherîtengadînêmeezFêrisîbûm 6ÛnihaezradiwestimûjiberhêviyasozakuXwedêji bavûkalênmerehatiyedayîn,eztêmdarizandin 7Diwanzdeheşîrênmeyênkudicihdebişevûrojji Xwedêrexizmetdikin,bivêsozêhêvîdikinkuwerin.Ji bovêhêviyê,padîşahEgrîpa,ezbiCihûyantêsûcdarkirin 8ÇimajiweretiştekîecêbtêdîtinkuXwedêmiriyanrake?

9Birastîezbixwedifikirîmkudivêezlihembernavê ÎsayêNisretîgelektiştanbikim.

10MinevyekjîliOrşelîmêkirJiserekênkahînan desthilatîstandibû,mingelekjipîrozanavêtinzîndanê.Û gavaewhatinkuştin,mindengêxwelihemberwanda.

11Ûmindiherkinîştêdegelekcaranewcezakirinûmin ewneçarkirinkuçêrbikinÛjiberkuezlihemberwan gelekhêrsbûm,mintengahîdawanhetabajarênxerîb.

12Gavakuezbidesthilatîûfermanaserekênkahînançûm Şamê,

13Eypadîşah,nîvromindirêderonahiyekjiezmên,liser ronahiyarojêdît,kulidoraminûyênkubiminrediçûn şewqdide.

14Ûçaxêemhemûketibûnerdê,mindengekbihîstkubi minredipeyivîûbizimanêÎbranîdigot:«Şawûl,Şawûl, çimatutengahiyêdidîmin?jiterezehmetekulihember qirşikanbixin

15Ûmingot:YaXudan,tukîyî?Ûwîgot:«EzÎsayêku tutengahiyêdikî,ezim.»

16LêrabeûliserlingênxwerawesteÇimkîezjibovê yekêjiterexuyabûm,dakutebikimxizmetkarûşahidê vanherdutiştênkutedîtineûyênkuezêtêdejiterexuya bikim

17Terizgarbikejigelûjimiletênkunihaeztedişînimba wan,

18Jibovekirinaçavênwanûvekirinawanjitariyêberbi ronahiyêûjihêzaŞeytanberbiXwedêve,dakuew bexşandinagunehanûmîrasêdinavwanênkubibaweriya kubiminrehatinepîrozkirinbistînin

19Liservêyekê,eyEgrîpapadîşah,ezguhnedadîtiniya ezmanan.

20LêpêşîjiŞamiyan,liOrşelîmêûlihemûqeraxên Cihûstanêûpaşêjimiletanredazanînkuewtobebikinû liXwedêvegerinûkarênkutobedikinbikin.

21JibervansedemanCihûyanezdiPerestgehêdegirtim ûçûnkuştinamin

22JibervêyekêezjiXwedêalîkarîgirtim,hetaîroez şahidiyapiçûkanûmezinandikimûjibilîyênku pêxemberûMûsagotibûnbilabên,tutiştêndinnabêjim

23DakuMesîhcefayêbikişîneûewbibeyêpêşîyêkuji navmiriyanrabeûronahiyêbidemirovanûjimiletanre

24Gavakuwîjixwerewehadipeyivî,Fêstosbidengekî bilindgot:«Pawlos,tujixwene;pirhînbûntedîndike.

25Lêwîgot:«Eznedînim,Fêstoyêhêja;lêgotinênrastû serhişkîbipeyivin

26Çimkîpadîşahbivantiştandizane,ezjîliberwîbi serbestîdibêjimjiberkuevtiştliquncikekênehatkirin

27PadîşahEgrîpa,tujipêxemberanbawerdikî?Ez dizanimkutubawerdikî

28HingêEgrîpajiPawlosregot:Hematuminrazîbikîku ezbibimMesîhî

29Pawlosgot:«EzjiXwedêdixwazim,kunetenêtu,lê hemûyênkuîrodibihîzinjî,hemahemaûbitevahîmîna minbin,jibilîvanbendeyan

30Gavakuwîwehagot,padîşah,walî,Bernîsûyênkubi wanrerûniştibûnrabûn

31Ûgavakuewdûrketin,dinavberaxwedepeyivînû gotin:«Evmirovtiştekîkuhêjayîmirinêûgirêdanêye nake

32HingêEgrîpajiFêstosregot:«EgerlicemQeyserneba, dibekuevmirovazadbibûya

BEŞA27

1GavakubiryarhatdayînkuembigemiyêherinÎtalyayê, wanPawlosûhingirtiyêndinradestîyekîkunavêwî Yûlyosbû,sersedekîjikomaAugustusbû.

2ÛemketingemiyekeAdramyttium,yanîemliber peravênAsyayêbigemiyêbigerinyekAristarchuskuji SelanîkêMakedonîbimereye.

3DotirarojêmedestdanîserSaydayêÛJulyosbinermî jiPawloslavakirûdestûrdawîkuherebahevalênxwe, dakuxwerihetbike

4Ûgavakuemjiwirrabûn,embigemiyêketinbin Qibrisê,çimkîbaberevajîbû.

5ÛçaxêembigemiyêdisergoyaKîlîkyayêûPamfîlyayê rederbasbûn,emgihîştinbajarêMîrayêLîkyayê

6LiwirsersedgemiyekeSkenderyayêyakudiçûÎtalyayê dîtûwîemtêdekirin

7Gavaemgelekrojanhêdîhêdîbigemiyêgeriyanû kêmasîhatinberKnîdûsê,bayêmenekişand.

8Ûbizorjiwêderêderbasbû,hatwîcihîkujêre"Behşên xweş"têgotinnêzîkîkubajarêLasealêbû

9Îcarçaxêgelekwextderbasbûûkeştiyakeştiyêxeternak bû,jiberkurojîêdîderbasbûbû,Pawlosşîretliwankir 10Ûjiwanregot:Ezbenî,ezdibînimkuevseferwêne tenêjibarhilgirûgemiyê,lêjibojiyanamejîbizirarû zirarekemezinbe

11LêsersedjiwantiştênkuPawlosgotibûnzêdetirjiaxa ûxwediyêgemiyêbawerkir.

12Ûjiberkuwargehjizivistanêrenerewabû,jibeşê zêdetirşîretkirinkujiwirjîherin,egerbiherawayî bigihêjinFînîkêûliwirjîzivistanêbikin.kubihuştaGirîtê yeûberbibaşûrêrojavaûbakurêrojavaveye

13Ûçaxêbayêbaşûrbinermîlêdaûgumankirkuwan armancaxwebidestxistiyeûjiwirwindabûn,bigemiyê çûnnêzîkîGirîtê

14Lêpiştîdemekedirêjlihemberwêbayêbahozanrabû kujêreEuroklydondigotin.

15Ûgavakugemîhatgirtinûnikaribûliberbayêxwe ragire,mehiştkuewajot

16ÛemdibingiravekekujêreClaudadigotin,bazdan, embiqeyikêregelekkarhebûn

17Gavakuwanhilkişand,wanalîkarîbikaranînûdibinê gemiyêdegirtin.ûjitirsakunekevinnavqûmênzirav, gemiyêlêdanûbivîawayîhatinajotin

18Ûembibahozekepirmezinhatinavêtin,rojadinwan gemiyeksivikkir.

19Ûrojasisiyanmebidestênxwedeqêgemiyêavêt

20Ûgavakudigelekrojandenetavûnejîstêrkxuyabûn ûbahozekebiçûkbisermedenehat,hemûhêviyakuem xilasbibinjiholêrabû

21LêpiştîdemekedirêjPawlosdinavwanderawestaû got:«Ezbenî!

22Ûnihaezjiweşîretandikimkuhûndilgeşbin,çimkîdi navwedejigemiyêpêvemirinatukesîtune

23ÇimkîvêşevêmilyaketêXwedêyêkuezimûjêre xizmetêdikim,libaminrawesta

24Gotin:«Netirse,Pawlos;DivêtubibîberQeyserûvaye, Xwedêhemûyênkubiteredigemiyêdedimeşin,dayete

25Jibervêyekê,ezbenîno,dilgeşbin,çimkîezjiXwedê bawerdikimkuwêbibewekkujiminrehatiyegotin.

26Lêbelêdivêemligiravekêbênavêtin

27Lêgavahatşevaçardehan,demakuemliAdriyayêser ûbindihatinajotin,lidoranîvêşevêgemiyanfikirînkuew nêzîkîwelatekîbûne

28Dengêxwelêxistûbîststûndîtûgavakuewhinekîpêş deçûn,dîsadenglêkirinûewpanzdehstûndîtin.

29Hingêjitirsakuemnekevinserzinaran,çarlengerji stûyêxweavêtinûrojxwestin

30Ûçaxêgemiyêdixwestjigemiyêbirevin,qeyikdaxistin behrê,mînakulengeranjigemiyapêşiyêbavêjin,dibin rengêxwedebûn

31Pawlosjisersedûleşkeranregot:«Egerevdigemiyê denemînin,hûnnikarinxilasbibin

32Hingêleşkeranbenênqeyikêbirînûewberdan.

33Gavakurojdibû,Pawlosjihemûyanlavakirkugoşt bixwinûgot:«Îrorojaçardehekuwetişteknexwariyeû rojiyêgirtiye.

34Jibervêyekêezjiwelavadikimkuhûngoştekbixwin, çimkîevjibosihetaweye;çimkîmûyekjiserêyekîjiwe nakeve.

35Piştîkuwîwehagot,nanhilda,liberhemûyanşikirji Xwedêrekirûgavaewşikand,destbixwarinêkir

36Hingêhemûdilgeşbûnûgoştjîxwarin.

37Ûemtevdigemiyêdedusedûşêstûşazdehcanbûn

38Ûgavatêrxwarin,gemiyêsivikkirinûgenimavêtin deryayê.

39Ûgavabûroj,wanerdnizanibû;lêwançemekbi peravêvedîtin,kuwandifikirîku,egerbikanibe,ligemiyê bixin.

40Ûgavakuwanlengerhildan,xwespartinbehrê, bendikênsindoqêvedan,gemîyaserekeberbibayêve bilindkirinûberbibejêveçûn.

41Ûketincihêkududeryalihevdiciviyan,gemiyeknoqî avêbûnûpêşiyêzûasêma,ûnelivînma,lêbeşapaşînbi tundiyapêlanşikest.

42Ûşîretaleşkeranewbûkugirtiyanbikujin,dakuyekji wanavjeniyênekeûnereve

43LêsersedkudixwestPawlosxilasbike,ewjimebesta wandûrxistinûemirkirkuyênkudikarinavjeniyêbikin, pêşîxwebavêjinbehrêûherinbejê

44Yênmayî,hineklisersindoqanûhinekliserperçeyên gemiyêyênşikestîÛbivîawayîbû,kuewhemûbiewle reviyanbejê

BEŞA28

1Ûçaxêewreviyan,hingêwanzanibûkunavêgiravê Melîtaye

2Mirovênbarbarjîjiberbarananihaûjibersermayêagir pêxistinûemhemûqebûlkirin

3ÛçaxêPawloskomekdarkomkirûdanîserêgir,ji germêgezekderketûbidestêwîvegirêda

4Gavabarbarandîtkucenawirêjehrêbidestêwîve daliqandîye,dinavxwedegotin:«Bêşikevmirovmêrkuj e,herçendjideryayêxilasbûbejî,tolhildannahêlekubijî

5Ûwîcenawirhejandnavêgirûtuziyannedît

6Lêwananêrî,kengîewwerimîbû,yanjinişkavemirî ketibûjêr;lêpiştîdemekedirêjlênihêrtinûnedîtinkutu ziyanekjêrenehat,fikrênxweguhertinûgotinkuew xwedaye

7LiwêderêmalênserekêgiravêkunavêwîPubliyosbû, hebûnkuemqebûlkirinûsêrojanembidilovanîrazandin

8Ûusabû,kubavêPubliyosbitayêûbiherikînaxwînî razayîbû.Pawloskethundir,duakir,destênxwedanînser wîûewqenckir

9Îcargavakuevyekbû,yêndinênkuligiravê nexweşiyênwanhebûn,hatinûsaxbûn.

10Yêkuemjîbigelekrûmetanbirûmetkirin;Ûgavaem çûn,wantiştênkulazimbûnlimebarkirin

11PiştîsêmehanembigemiyekeSkenderyayêyaku zivistanligiravêderbasbûbû,kunîşanawêCastorû Polluxbû,derketin

12ÛemgihîştinSîrakusêûemsêrojanliwirman

13ÛjiwirmepîsosekhildaûemgihîştinRegîonê;piştî rojekêbayêbaşûrhatûemrojadinhatinPûtêolê.

14Liwêderêmebiradîtinûmexwestkuemheftrojanbi wanrebimîninûemjîberbiRomayêveçûn

15Ûjiwir,gavabirayanxeberamebihîstin,hatinpêşiya me,hetakudigihîjeEpiyêûsêmeyxanêGavaPawlosew dîtin,şikirjiXwedêkirûcesaretgirt

16ÛçaxêemhatinRomayê,sersedgirtiyanradestîserdarê nobedarankirin;

17ÛbûkupiştîsêrojanPawlosgazîserekêCihûyankir, dîsajîezjiOrşelîmêgirtîhatimteslîmkirindestê Romayiyan

18Gavakuwanezlêkolînbikim,wêezbihêlim,çimkîdi mindesedemekmirinêtunebû.

19LêgavakuCihûyanlidijîvêgotin,ezneçarmamku gazîQeyserbikimnekudiviyabûminmiletêxwesûcdar bikira.

20Jibervêyekêmingazîwekir,kuezwebibînimûbiwe rebipeyivim,çimkîjibohêviyaÎsraêlezbivêzincîrêve girêdayîme.

21Ûwanjêregot:«MejiCihûstanêlisertename nestandineûnejîjibirayênkuhatine,tuxerabîjitere negotiye.

22Lêemdixwazinjitebibihîzinkatuçidifikirî; 23Ûgavarojekjêrediyarkirin,gelekkeshatinmalawî WîPadîşahiyaXwedêjiwanrevegotûşahidîkirûjisibê hetaêvarêhemligorŞerîetaMûsahemjîjialiyê pêxemberanvewanliserÎsarazîkir

24Ûhinekanbitiştênkuhatibûngotin,bawerkirû hinekanjîbawernekir

25Ûgavakudinavxwedelihevnekirin,ewçûn,piştîku Pawlosyekpeyvgot:«RuhêPîrozbidestêÎşayapêxember jibavûkalênmerebaşgot

26Dibêjin:«Herebavîgelîûbêje:«Hûnêbibihîzinûfêm nekin;ûhûnêbibîninûnebînin.

27Çimkîdilêvîgelîgêjbûye,guhênwanjibihîstinêsist bûneûçavênwangirtîne.dakuewbiçavênxwenebînin ûbiguhênxwenebihîzinûbidilêxwefêmnekinûneyên guheztinûezwanqencbikim

28ÎcarjiwerebizaninkuxilasiyaXwedêjimiletanre hatiyeşandinûewêbibihîzin.

29Ûgavakuwîevgotingotin,Cihûçûnûdinavxwede gelekfikirîn

30ÛPawlosdusaltemamdimalaxweyakirêdamaû hemûyênkuhatinbawîqebûlkirin

31MizgîniyaPadîşahiyaXwedêûhînkirinatiştênkuliser XudanÎsaMesîhin,bidilpakiyaxweve,tukeswîqedexe nekir