Titus BEŞA 1 1 Pawlos, xulamê Xwedê û Şandiyê Îsa Mesîh, li gor baweriya bijartiyên Xwedê û naskirina rastiya ku li gor xwedawendiyê ye. 2 Bi hêviya jiyana herheyî ya ku Xwedayê ku nikare derewan bike, beriya destpêkirina dinyayê soz da. 3 Lê di wextê xwe de peyva xwe bi mizgîniya ku li gor emrê Xilaskarê me Xwedê ji min re hatiye dayîn eşkere kir. 4 Kurê min Tîtos, li gor baweriya hevpar: Kerem, rehm û aştî ji Bav Xwedê û ji Xilaskarê me Xudan Îsa Mesîh. 5 Ji ber vê yekê min tu li Girîtê hiştim, ku tu tiştên kêmasiyê rêz bikî û li her bajarî rihspiyan bidî, çawa ku min tu tayîn kiribû. 6 Heger yek bêqusûr be, mêrê jinekê be, zarên amin hebin, ne ku bi serhildanê û ne jî bi neheqiyê têne sûcdarkirin. 7 Çimkî metran gerekê bêqusûr be, wekî serwêrê Xwedê; ne xwexwaz, ne zû hêrs nebû, ne ji şerabê re, ne êrîşkar, ne ji qezenca qirêj; 8 Lê yê ku ji mêvanperweriyê hez dike, ji mirovên qenc hez dike, serhişk, dadperwer, pîroz, dilnerm; 9 Peyva dilsoz, çawa ku hatiye hînkirin, bigire, da ku bikaribe bi hînkirina saxlem hem teşwîq bike û hem jî kesên ku li ber xwe didin bawer bikin. 10Çimkî gelek xeberbêj û xapandinên bêserûber û pûç hene, bi taybetî yên sinetbûyî. 11 Divê devê wan bê girtin, yên ku ji bo qezenca pîs, hemû malan dipelçiqînin û tiştên ku ne mecbûr in hîn dikin. 12 Yekî ji xwe, pêxemberekî wan jî got: «Gretî hergav derewîn in, heywanên xirab in, zikê sist in. 13 Ev şahid rast e. Loma bi tundî li wan hilde, da ku di baweriyê de saxlem bin. 14 Guh nedan çîrokên Cihûyan û emrên mirovan ên ku ji rastiyê vedigerin. 15 Ji paqijan re her tişt pak e; lê hiş û wijdanê wan jî pîs e. 16 Ew eşkere dikin ku ew Xwedê nas dikin; lê ew di kirinên xwe de wî înkar dikin, çimkî nefret û neguhdar in û ji bo her karê qenc têne şermezar kirin. BEŞA 2 1 Lê tu tiştên ku dibe hîndariya saxlem bêje: 2 Da ku mirovên kal serhişk, giran, dilnerm, di baweriyê de, di xêrxwaziyê de, di bîhnfirehiyê de sax bin. 3Herwiha jinên pîr jî, da ku di reftarên pîroz de bin, ne sûcdarên derewîn bin, neyên dayîna şerabê, ne mamosteyên tiştên qenc. 4 Da ku ew keçan hînî serhişmendiyê bikin, ji mêrên xwe hez bikin, ji zarokên xwe hez bikin, 5 Ji bo ku peyva Xwedê bê çêrkirin, serwaxt, paqij, li malê xweparêz, qenc, guhê mêrên xwe bin. 6 Xortan usa jî şîret dikin ku serhiş bin. 7 Di her tiştî de nimûneya karên qenc nîşanî xwe bide: 8 Axaftina saxlem, ku nayê mehkûmkirinê; da ku yê ku berevajî wê ye, şerm bike û tiştekî xerab ji we re nebêje. 9 Ji xulaman şîretan bikin ku guh bidin axayên xwe û di her tiştî de li wan xweş bên. dîsa bersiv nedaye; 10 Ne pîs dike, lê hemû dilsoziya xwe nîşan dide; da ku ew hînkirina Xilaskarê me Xwedê di her tiştî de xemilînin.
11 Çimkî kerema Xwedê ya ku xilasiyê tîne, ji hemû mirovan re xuya bûye, 12 Hînkirina me bide ku em nepakî û xwestekên dinyayê înkar bikin, em di vê dinyaya niha de bi serhişkî, rastdarî û xwedayî bijîn. 13 Li hêviya wê hêviya pîroz û bi rûmet xuyabûna Xwedayê mezin û Xilaskarê me Îsa Mesîh digerin. 14 Yê ku xwe ji bo me da, da ku me ji her neheqiyê xilas bike û ji xwe re miletek xas, ku ji karên qenc re xîretkêş e, paqij bike. 15 Van tiştan bi hemû desthilatiyê bipeyivin, şîret bikin û hilat bikin. Bila tu kes te kêm neke. BEŞA 3 1Hûna wan bînin bîra xwe, ku bibine bindestê serwêrtî û hukumet, guh bidin serwêra, bona her karê qenc hazir bin, 2 Ji bo tu kesî xerab nebêjin, ne şerxwaz bin, lê nerm bin, ji hemû mirovan re hemû nermiyê nîşan bidin. 3 Çimkî em bi xwe jî carinan bêaqil bûn, neguhdar bûn, hatin xapandin, ji xwestek û kêfên cihê re xizmet dikirin, di nav xerabî û çavnebariyê de dijiyan, nefret dikirin û ji hev nefret dikirin. 4 Lê piştî vê yekê qencî û hezkirina Xilaskarê me Xwedê ji mirovan re xuya bû. 5 Ne bi kirinên rastdariyê yên ku me kirine, lê li gor rehma xwe em bi şuştina nûbûnê û bi nûkirina Ruhê Pîroz xilas kirin. 6 Ewê ku wî bi saya Xilaskarê me Îsa Mesîh gelek bi ser me de rijand. 7 Da ku em bi kerema wî rastdar bibin, li gorî hêviya jiyana herheyî bibin mîras. 8 Ev gotinek dilsoz e û ez dixwazim ku tu van tiştan her dem bipejirînî, da ku yên ku baweriyê bi Xwedê anîne, hay ji karên qenc bisekinin. Ev tişt ji mirovan re qenc û bi kêr in. 9 Lê xwe ji pirsên bêaqil, neneolojiyên, nakokiyan û pevçûnên li ser Şerîetê dûr bixin. Çimkî ew bêkêr û pûç in. 10 Zilamê ku piştî şîreta yekem û diduyan dînîtî ye, red bike; 11 Dizanin ku yê ku wusa ye, ji ber xwe sûcdar e û guneh dike. 12 Gava ku ez Artemas an Tîxîkos bişînim ba te, xîret bike ku were ba min Nîkopolîsê, çimkî min li wir biryar da ku zivistan be. 13 Zênasê Şerîetzan û Apolos bi xîret bînin rê, ku tiştek ji wan kêm nebe. 14 Û bila yên me jî hîn bibin ku karên qenc ji bo karên pêwîst biparêzin, da ku ew bêber nebin. 15 Hemû yên ku bi min re ne, silavan li te dikin. Silavan li wan ên ku di baweriyê de ji me hez dikin bikin. Rehmet li we hemûyan be. Amîn. (Ew ji Tîtos re hatibû nivîsandin, ku ji Nîkopolîsa Mekedonyayê bû metran yekem ê dêra Kretiyan.)