Haitian Creole - The Epistle of Paul the Apostle to the Laodiceans

Lèt Pòl Apot la bay moun Lawodise yo CHAPIT 1 1 ¶ Pòl, yon apot, pa soti nan moun, ni pa moun, men pa Jezikri, pou frè ki nan Lawodise yo.

2 Bondye Papa a ak Jezikri, Seyè nou an, ban nou benediksyon ak kè poze.

3 Mwen di Kris la mèsi nan chak priyè m yo, pou nou ka kontinye ak pèsevere nan bon zèv k ap chèche sa ki te pwomèt nan jou jijman an.

4 Pa kite pawòl anven yo bay okenn pwoblèm pou nou k ap detounen verite a, pou yo ka retire nou nan verite Levanjil mwen te anonse a.

5 Epi kounyeya, se pou Bondye bay moun ki konvèti m yo rive jwenn yon konesans pafè sou verite Levanjil la, yo kapab byenfè, e yo ka fè bon zèv ki akonpaye sali a.

6 Epi kounyeya, lyen m yo, m ap soufri nan Kris la, parèt klè, kote m kontan e m kontan.

7 Paske, mwen konnen sa ap tounen vin jwenn delivrans mwen pou tout tan, ki pral fèt grasa lapriyè w, ak apwovizyone Lespri Sen an.

8 Kit mwen vivan, kit se mouri; Paske, pou m' viv, se yon lavi pou Kris la, mouri pral lajwa.

9 Epi Senyè nou an ap fè nou mizèrikòd li, pou nou ka gen menm lanmou, pou nou ka gen menm lide.

10 Se poutèt sa, byenneme, menm jan nou te tande konsènan vini Senyè a, se konsa panse epi aji avèk lakrentif, epi lavi etènèl la ap pou nou; 11 Paske, se Bondye ki travay nan nou; 12 Epi fè tout bagay san peche.

13 Epi sa ki pi bon, byenneme, fè kè nou kontan nan Senyè Jezikri, epi evite tout pwofi sal.

14 Se pou Bondye fè tout demann ou yo konnen, epi rete fèm nan doktrin Kris la.

15 E nenpòt bagay ki bon ak verite, ak bon rapò, ak chas, ak jis, ak bèl, bagay sa yo fè.

16 Bagay nou te tande e nou te resevwa yo, reflechi sou bagay sa yo, epi lapè ap avèk nou.

17 Tout sen yo salye nou.

18 Gras Jezikri, Seyè nou an, ak lespri nou. Amèn.

19 Fè yo li lèt sa a bay Kolosyen yo, epi li lèt Kolosyen yo nan mitan nou.