KnjigaoJobu
POGLAVLJE1
1UzemljiUzuživioječovjekpoimenuJob;tajčovjekbio jesavršenipravedan,bojaoseBogaikloniosezla. 2Irodilomusesedamsinovaitrikćeri
3Njegovoimanjejetakođerbilosedamhiljadaovaca,tri hiljadedeva,petstotinajarmovavolovaipetstotina magarica,ivrlovelikodomaćinstvo;takodajeovajčovjek bionajvećiodsvihljudinaistoku.
4Njegovisinoviodošeigostišeseusvojimkućama,svaki usvojdan;iposlašeipozvašesvojetrisestredajeduipiju snjima.
5Akadbiprošlidaninjihovegozbe,Jobbiposlaoljudei posvetioihUjutrobiranoustaoipriniopaljeniceprema brojusvihnjih.JerJobreče:"Moždasumojisinovi sagriješiliiproklinjaliBogausrcimasvojim"TakojeJob činioneprestano
6JednogdanadođošesinoviBožjidasestavepred Gospoda,ameđunjimadođeiSatana
7AGospodrečeSatanu:"Odakledolaziš?"TadaSatan odgovoriGospoduireče:"Odputovanjapozemljiiod hodanjaponjoj"
8AGospodrečeSatani:"JesiliprimijetioslugumogaJoba? Nemanikogakaoonnazemlji,čovjekabesprijekornogi pravednog,kojisebojiBogaiklonisezla"
9TadaSotonaodgovoriGospoduireče:"ZarseJobuzalud bojiBoga?"
10Nisiliogradionjegaikućunjegovuisveštoimasa svihstrana?Blagosloviosidjelorukunjegovihibogatstvo museumnožilonazemlji.
11Alipružirukusvojuidotaknisesvegaštoima,ionće teprokletiulice.
12AGospodrečeSatani:"Evo,sveštoonimautvojojje ruci;samonanjeganedižiruku"TakoSatanaodeod Gospodnjeglica.
13Jednogdananjegovisinoviikćerijedošeipiševinou kućisvognajstarijegbrata
14IdođeglasnikkJobuireče:"Volovioraju,amagarci pasuporednjih
15Sabejcisunapalinanjihiodveliih;čaksuislugepobili oštricommača;isamosamjaspasiodatitojavim.
16Dokjeonjošgovorio,dođedrugiireče:"OganjBožji padesnebaispaliovceislugeiproždereih;isamojasam utekaodatijavim."
17Dokjeonjošgovorio,dođejošjedanireče:"Haldejci sunapravilitričete,napalikamileiodveliih,aslugesu pobilioštricommača;isamosamjaspasiodatijavim."
18Dokjeonjošgovorio,dođejošjedanireče:"Sinovi tvojiikćeritvojejedošeipiševinoukućisvognajstarijeg brata."
19Igle,dođesilanvjetarizpustinjeiudariučetiriugla kuće,teseonasrušinamladiće,teonipoginu;isamosam jaspasiodatijavim.
20TadaJobustade,razderasvojogrtač,obrijaglavu,pade nazemljuipoklonise
21Ireče:Gosamizašaoizutrobemajkesvojeigoćuse onamovratitiGospoddade,Gospoduze;blagoslovljeno imeGospodnje
22UsvemutomeJobnijesagriješio,nitijeBoguizrekao neštonerazumno
POGLAVLJE2
1JednogdanadođošesinoviBožjidasepostavepred Gospoda,ameđunjimadođeiSotonadasepostavipred Gospoda
2AGospodrečeSatanu:"Odakledolaziš?"ASatan odgovoriGospoduireče:"Odputovanjapozemljiiod hodanjaponjoj"
3AGospodrečeSatani:"Jesiliseosvrnuonaslugumoga Joba?Nemanikogakaoonnazemlji,čovjeka besprijekornogipravednog,kojisebojiBogaiklonisezla Onseipakčvrstodržisvojenevinosti,iakosime nagovoriodagauništimbezrazloga"
4ASotonaodgovoriGospoduireče:"Kožuzakožu,sve štočovjekimadatćezaživotsvoj."
5Alipružirukusvojuidotaknisekostijunjegovihimesa njegova,ionćeteprokletiulice
6AGospodrečeSatani:"Evo,utvojojjeruci,alimu sačuvajživot"
7TakoSotonaodeodGospodnjeglicaiudariJobateškim čirevimaodtabanadotjemena.
8Iuzecrijepdasenjimeostruže,pasjedeupepeo
9Tadamurečežena:"Jesilijošuvijekusvojojnevinosti? ProklinjiBogaiumri."
10Aonjojreče:"Govoriškaoštogovorijednaodludih ženaŠta?HoćemoliprimitidobroodBoga,anećemoli primitizlo?UsvemutomeJobnijesagriješiousnama svojim"
11KadsuJobovatriprijateljačulazasvutunesrećukoja gajesnašla,došlisusvakiizsvogmjesta:ElifazTemanac, BildadŠuhićiZofarNaamaćanin,jersusedogovorilida dođusnjimdagaoplakujuiutješe.
12Akadizdalekapodigošeočisvojeineprepoznašega, podigošeglassvojizaplakaše;isvakirazderasvojogrtači posuprašinunaglavesvojepremanebu.
13Takosusjedilisnjimnazemljisedamdanaisedam noći,inikomunijeprogovorioniriječi,jersuvidjelidaje njegovatugavrlovelika.
POGLAVLJE3
1PoslijetogaJobotvoriustasvojaiproklesvojdan
2IJobprogovoriireče:
3Nekapropadnedanukojemsamserodioinoćukojojje rečeno:"Začeosemuškodijete"
4Nekatajdanbudetama;nekagaBognegledaodozgo, nitinekagasvjetlostobasja.
5Nekagatamaisjenasmrtiobasjaju;nekaoblakprebiva nadnjim;nekagaprestrašicrninadana
6Anoćnekaobuzmetama,nekasenepridružidanimau godini,nekaseneubrojiubrojmjeseci
7Gle,nekatanoćbudesamotna,nekaseunjojnečuje radostanglas.
8Nekagaprokunuonikojiproklinjudan,kojisuspremni podićisvojužalost
9Nekasezvijezdesumrakanjegovapomrače;nekatraži svjetlost,alijenema,inekanevidizorudana:
10Jernijezatvorilovratautrobemojemajke,nitisakrilo tuguodmojihočiju.
11Zaštonisamumrouutrobi?Zaštonisamizdahnuokad samizašaoizutrobe?
12Zaštosumekoljenaspriječila?Ilizaštogrudikojebih trebaosisati?
13Jersadabihtrebaoležatimirnoibititih,spavaobih: tadabihseodmorio, 14Skraljevimaisavjetnicimazemlje,kojisusebisagradili pustoši;
15Ilisknezovimakojisuimalizlato,kojisusvojekuće napunilisrebrom:
16Ilikaoskrivenoprijevremenorođenjenisambio;kao djecakojanikadanisuugledalasvjetlost
17Tamobezbožniciprestajustvaratiprobleme,itamo umorninalazeodmor
18Tamozarobljenicipočivajuzajedno;nečujuglas tlačitelja.
19Maliivelikisutamo;islugajeslobodanodsvog gospodara
20Zaštosedajesvjetlostonomekojeunevolji,iživot ogorčenimuduši?
21Kojižudezasmrću,alionanedolazi;ikopajuzanjom višenegozaskrivenimblagom;
22Kojiseveomaradujuiveselekadnađugrob?
23Zaštosesvjetlostdaječovjekučijijeputskrivenikoga jeBogzaštitio?
24Jeruzdasimojidolazeprijenegoštojedem,imojise riciizlijevajukaovode
25Jermesnašloonočegasamsejakobojao,ionočega samsebojao,dogodilomise
26Nisambionasigurnom,nitisamimaoodmora,nitisam imaomira;ipakjedošlanevolja.
POGLAVLJE4
1TadaodgovoriElifazTemanacireče:
2Akopokušamorazgovaratistobom,hoćešliserastužiti?
Alikosemožesuzdržatiodgovora?
3Gle,poučiosimnogeiojačaosislaberuke
4Riječitvojepodupiruonogakojipada,itisiojačao klecavakoljena.
5Alisadatejesnašloiklonulotije;dotaklotejei uznemiriosise
6Nijelitotvojstrah,tvojepouzdanje,tvojanadai ispravnosttvojihputeva?
7Sjetise,molimte,kojeikadanevinpropao,iligdjesu pravedniciistrijebljeni?
8Kaoštosamvidio,onikojiorebezakonjeisijuzlo,isto ćeipožnjeti.
9OddahaBožjegpropadaju,idahomnjegovihnozdrva bivajuuništeni
10Rikalavaiglasdivljeglavaizubimladihlavovasu slomljeni.
11Starilavpropadazbognedostatkaplijena,amladunci snažnihlavovaseraspršuju
12Itadamijeneštotajnodoneseno,iuhomojejeprimilo maloodtoga
13Umislimaiznoćnihvizija,kadaduboksanpadnena ljude,
14Strahmeobuzeidrhtanjeučinidamisesvekosti zatresu.
15Tadamijepredlicemprošaoduh,dlakenatijelusumi senakostriješile
16Stajalojemirno,alinisammogaorazaznatinjegovoblik: slikajebilapredmojimočima,nastalajetišina,ičuosam glaskojijegovorio:
17HoćelismrtničovjekbitipravednijiodBoga?Hoćeli čovjekbitičistijiodsvogstvoritelja?
18Gle,nijevjerovaosvojimslugama,aanđelesvoje optužiojezaludost:
19Akolikomanjeonimakojiživeukućamaodgline,čiji jetemeljuprahu,kojesesatrujuprijemoljca?
20Uništavajuseodjutradovečeri,nestajuzauvijek,aniko setoganeobazire
21Zarnenestajenjihovaizvrsnostkojajeunjima?Umiru čakibezmudrosti.
POGLAVLJE5
1Zovisada,akoimaikogakoćetiseodazvati;ikomeod svetacaćešseobratiti?
2Jergnjevubijabezumnika,azavistubijabezumnika.
3Vidiosamkakobezumnikpuštakorijenje,aliiznenada samprokleonjegovoprebivalište
4Njegovadjecasudalekoodsigurnosti,zgnječenasuna vratima,inemanikogadaihizbavi
5Čijužetvugladnipojedu,igrabeječakiiztrnja,i razbojnikgutanjihovoblago.
6Iakonevoljanedolaziizpraha,nitinevoljaničeizzemlje; 7Paipak,čovjekserađazanevolju,kaoštoiskrelete premagore.
8TražiobihBogaiBogubihpovjeriosvojustvar: 9Kojičinivelikadjelaineistraživa,čudesnadjelabez broja:
10Kojidajekišunazemljuišaljevodenapolja: 11Dauzdigneponižene,daseonikojitugujuuzdignui spase.
12Onosujećujelukavenamjere,takodanjihoverukene moguizvršitisvojpothvat
13Onhvatamudreunjihovojlukavosti,asavjet prevrtljivihseodvijabezglavo
14Danjususrećutamu,aupodnepipajukaonoću
15Alionspašavasiromaheodmača,odnjihovihustaiod rukesilnih
16Takosiromahimanadu,abezakonjezatvaraustasvoja 17BlagočovjekukojegBogkara:zatoneprezirikaranje Svemogućeg!
18Jeronranjavaiprevija;onranjava,anjegoveruke iscjeljuju.
19Izbavitćeteušestnevolja,ausedamtezlonećedotaći
20Ugladićeteotkupitiodsmrti,auratuodsilemača.
21Bitćešskrivenodbičajezika,nitićešsebojatipropasti kaddođe
22Smijatćešseuništenjuigladi,nitićešsebojatizvijeri zemaljske.
23Jerćešbitiusavezuskamenjempoljskim,izvijeri poljskebitćeumirustobom
24Iznatćešdaćetvojšatorbitiumiru;posjetitćeš prebivalištesvojeinećešgriješiti
25Znatćešidaćetvojepotomstvobitiveliko,idaćetvoji potomcibitikaotravanazemlji
26Doćićešugrobupunojdobi,kaoštoklasžitadolaziu svojevrijeme.
27Evo,istražilismoto,takoje;čujtoiznajtozasvoje dobro
POGLAVLJE6
1AliJobodgovoriireče:
2O,kadbisemojatugadobroodvagnula,imojanesreća stavilanavagu!
3Jersadabibiotežiodpijeskamorskog:zatosumoje riječiprogutane
4JerstrijeleSvemogućegsuumeni,otrovnjihovispija duhmoj;strahoteBožjesepostavljajuprotivmene
5Ričelidivljimagarackadimatravu,ilimučelivolnad hranomsvojom?
6Moželiseonoštonijeukusnojestibezsoli?Iliimali ikakvogokusaubjelanjku?
7Stvarikojihsemojadušanijehtjeladotaknutisumikao žalosnahrana
8O,kadbimiseispunilamojamolba,ikadbimiBogdao onoštoželim!
9ČakidabiBogubilodragodameuništi,dabipustio svojurukuiodsjekaome!
10Tadabihjošimaoutjehu;da,otvrdnuobihseutuzi: nekameneštedi;jernisamsakrioriječiSvetoga 11Štajemojasnagadasenadam?Ištajemojciljda produžimsvojživot?
12Jelimojasnagasnagakamenjailijemojetijelood mjedi?
13Zarnijepomoćmojaumeni?Zarjemudrostpotpuno otjeranaodmene?
14Onomekojeunevoljitrebapokazatisažaljenjeodsvog prijatelja;alionnapuštastrahSvemogućeg
15Braćamojasuvaralakaopotok,ikaotokpotoka nestaju;
16Kojesucrnkastezbogleda,iukojimajesnijegskriven: 17Kadsezagriju,nestanu;kadjevruće,nestanusmjesta svoga.
18Stazenjihovogputaskrećusputa;oniiduniuštai propadaju
19Temsketrupesupogledale,četeizSabesuihčekale.
20Postiđenisujersusenadali;došlisuonamoi posramljenisu
21Jersadanisteništa;viditemojeponiženjeibojitese.
22Jesamlirekao:"Donesitemi?"ili:"Dajteminagraduod svogimanja?"
23Ili:Izbavimeizrukeneprijatelja?Ili:Otkupimeizruke silnih?
24Poučime,ijezikćudržatizazubima,iobjasnimiu čemusampogriješio.
25Kakosusnažnepraveriječi!Alištatvojargumentkori?
26Zarmislitedaćetekoritiriječi,agovoronogakojijeu očajanju,kojijekaovjetar?
27Da,vipreplavljujetesiročadikopatejamusvom prijatelju
28Sada,dakle,budizadovoljan,pogledajme;jertije očiglednoakolažem
29Vratitese,molimvas,nekatonebudebezakonje;da, vratitese,mojajepravednostutome
30Imalibezakonjanamomjeziku?Zarmojukusnemože razaznatiizopačenestvari?
POGLAVLJE7
1Nijeličovjekuodređenovrijemenazemlji?Nisuli njegovidanikaodaninajamnika?
2Kaoštoslugažarkoželisjenu,ikaoštonajamnik očekujenagraduzasvojrad: 3Takosamdobiomjesecetaštine,idodijeljenesumi mučnenoći.
4Kadlegnem,kažem:"Kadaćuustati?",anoćjeveć prošla,isitsamprevrtanjaamo-tamodoknesvanedan
5Tijelomijeprekrivenocrvimaigrudvamaprašine;koža mijeoštećenaiodvratna.
6Mojidanisubržiodtkalačkogčunkaiprolazebeznade
7Sjetisedajemojživotvjetar:mojeokovišenećevidjeti dobro
8Okoonogakojimejevidiovišemenećevidjeti;oči tvojesuuprteumene,amenenema.
9Kaoštoseoblakrazilaziinestaje,takoseonajkojisiđeu grobvišenećevratiti
10Nećeseviševratitikućisvojoj,nitićegamjesto njegovovišepoznavati
11Zatonećusuzdržavatiustasvoja;govoritćuutjeskobi duhasvoga;žalitćuseugorčinidušesvoje.
12Jesamlijamoreilikit,damečuvaš?
13Kadkažem:"Mojkrevetćemeutješiti,mojležajće ublažitimojutugu."
14Tadameplašišsnovimaiužasavašmevizijama:
15Takodamojadušaradijebiradavljenjeismrtnego život.
16Mrzimto;nebihživiovječno;pustitemenamiru;jersu danimojiuzaludni
17Štaječovjekdagaveličavašidamuseposvećuješ?
18Idagaposjećuješsvakojutroiiskušavašsvakogtrena?
19Doklesenećešudaljitiodmene,nitimeostavitinamiru dokneprogutamsvojupljuvačku?
20Sagriješiosam;štadatiučinim,očuvaruljudi?Zaštosi mepostaviozaciljprotivsebe,takodasamsamomsebi teret?
21Zaštoneoprostišprijestupmojineuklonišbezakonje moje?Sadćuspavatiuprašini,atićešmetražitiujutro,ali menećebiti.
POGLAVLJE8
1TadaodgovoriBildadŠuhejacireče:
2Doklećešovogovoriti?Doklećeriječiustatvojihbiti kaojakvjetar?
3IzopačujeliBogsud?IliSvemogućiizopačujepravdu?
4Akosutvojadjecasagriješilaprotivnjega,ionihje odbaciozbognjihovogprijestupa;
5AkobisepravovremenoobratioBoguimolio Svemogućeg;
6Kadbibiočistipravedan,sigurnobisesadaOn probudiozatebeiučiniouspješnimprebivalištetvoje pravednosti
7Iakojetvojpočetakbiomalen,ipakćetvojkrajznatno porasti
8Jer,molimte,raspitajseoprošlimvremenimaipripremi senaistraživanjenjihovihotaca:
9(Jermismotekodjučerineznamoništa,jersunašidani nazemljisjena:)
10Zartenećepoučiti,irećiti,iizgovoritiriječiizsrca svoga?
11Moželirogozrastibezblata?Moželizastavarastibez vode?
12Dokjejošuzelenojfaziinijeposječeno,veneprijebilo kojedrugebiljke.
13TakvisuputevisvihkojizaboravljajuBoga;inada licemjeraćepropasti:
14Čijaćenadabitiodsječena,anjihovoćeuzdanjebiti paukovamreža
15Oslanjaćesenakućusvoju,alionanećestajati;čvrsto ćejesedržati,alionanećeizdržati.
16Zelenjepredsuncem,agranemuseširepovrtu njegovom
17Korijenjemujeobavijenookogomileividimjestood kamenja
18Akogauništisnjegovogmjesta,ondaćegaseono odrećigovoreći:Nisamtevidio/vidjela
19Gle,ovojeradostnjegovogputa,aizzemljećeizrasti drugi.
20Gle,Bognećeodbacitisavršenogčovjeka,nitiće pomoćizlotvorima:
21Doktinenapuniustasmijehom,ausneradošću.
22Onikojitemrzebitćeobučeniusramotu,aprebivalište bezbožnikabitćeuništeno
POGLAVLJE9
1TadaJovodgovoriireče:
2Znamdajetotakoistinito:alikakobičovjekmogaobiti pravedanpredBogom?
3Akoćesesnjimprepirati,nemožemuodgovoritinina jednoodhiljadupitanja
4Onjemudarsrcemisilansnagom:koseprotivnjega otvrdnuoiuspio?
5Kojipremještaplanine,aoneneznaju;kojiihugnjevu svomprevrće
6Kojitresezemljusnjenogmjesta,injenistubovidrhte.
7Kojizapovijedasuncu,iononeizlazi;izapečaćuje zvijezde
8Kojisamrasprostirenebesaigazipovalovimamorskim.
9KojistvaraArktura,OrionaiPlejade,iodajejuga
10Kojičinivelikadjelakojasenemogushvatiti,da,i čudesabezbroja.
11Gle,prolaziporedmene,ajaganevidim;prolaziion,a jaganeopažam
12Gle,onuzima,komumožezabraniti?Koćemureći: Štaradiš?
13AkoBognepovučesvojgnjev,oholipomagačićese sagnutipodnjim.
14Kolikoćumumanjeodgovaratiibiratiriječidabihs njimraspravljao?
15Kojem,iakobihbiopravedan,ipaknebihodgovorio, negobihsemoliosvomsudiji
16Dasamgapozvaoidamijeodgovorio,nebihvjerovao dajeuslišiomojglas.
17Jermeolujomsatrvaiumnožimojeranebezrazloga
18Nedamidaha,negomeispunjavagorčinom
19Akogovorimosnazi,gle,onjesnažan;aakogovorimo pravdi,koćemiodreditivrijemezaprepirku?
20Akoseopravdam,mojaćemeustaosuditi;akokažem: savršensam,toćemedokazatikaoizopačenog
21Kadbihbiosavršen,ipaknebihpoznaosvojudušu: prezreobihsvojživot.
22Ovojejednastvar,zatosamtoirekao:Onuništavai savršeneizle
23Akobičiznenadaubije,onćesesmijatiiskušenju nevinih.
24Zemljajedataurukebezbožnika;onpokrivalica sudijamanjenim;akone,gdjejeikojeon?
25Amojisudanibržiodpošte:bježe,nevidedobra.
26Prođošekaobrzibrodovi,kaooraoštojurinaplijen
27Akokažem:Zaboravitćusvojutugu,ostavitićusvoju tuguiutješitćuse:
28Bojimsesvihsvojihtuga,znamdamenećešsmatrati nevinim
29Akosambezbožan,zaštoseondauzaludtrudim?
30Akoseperemsnježnomvodominikadneočistimruke;
31Alićešmebacitiujarak,imojaćemeseodjećazgroziti.
32Jeronniječovjekkaojadabihmuodgovorioida bismosezajednosastalinasudu
33Nemameđunamanijednogstražarakojibimogao stavitirukunanasoboje
34Nekaodmaknesvojštapodmene,inekamestrah njegovneprestraši:
35Tadabihgovorioinebihgasebojao;alisamnomnije tako
POGLAVLJE10
1Dušamojajeumornaodživotasvog;ostavićusvoju žalbunasebi;govorićuugorčinidušesvoje
2RećićuBogu:Neosuđujme;pokažimizaštoseprepireš samnom.
3Jelidobrozatebeštotlačiš,štoprezirešdjeloruku svojihiobasjavašsavjetbezbožnika?
4Imašliočiodtijelailividiškaoštočovjekvidi?
5Jesulitvojidanikaodaničovjeka?Jesulitvojegodine kaodaničovjeka,
6Dameispituješobezakonjumomiistražuješmojgrijeh?
7Znašdanisambezbožnikidamenikonemožeizbaviti izruketvoje
8Tvojerukesumestvorileioblikovaleokolomene;ipak meuništavaš
9Sjetise,molimte,dasimestvoriokaoglinu;hoćešlime opetpretvoritiuprah?
10Nisilimekaomlijekoizlioizgrušaokaosir?
11Obukaosimekožomimesom,ogradiosimekostimai tetivama.
12Životimilostsimidarovao,aposjetatvojasačuvalaje duhmoj
13Iovestvarisisakriousvomsrcu:Znamdajetos tobom
14Akosagriješim,tićešmečuvatiinećešmeosloboditi odmojegbezakonja
15Akosambezbožan,teškomeni;akosampravedan,ipak nećupodićiglavePunsamzbunjenosti;zatopogledaj mojunevolju;
16JersepovećavaLovišmekaoljutilav,iopetse čudesnonadamnompokazuješ
17Obnavljašsvjedokesvojeprotivmeneipovećavaš gnjevsvojnamene;promjeneiratsuprotivmene
18Zaštosimeondaizveoizutrobe?O,kadbihizdahnuo, anikomenijevidio!
19Trebaosambitikaodamenijenibilo;trebaosambiti odnesenizutrobeugrob.
20Nisulimojidanikratki?Prestanitedakleipustitemena mirudasemaloutješim,
21Prijenegoštoodemkudasenećuvratiti,čakuzemlju tameisjenesmrti;
22Zemljatame,kaosamatama;isjenesmrti,bezikakvog reda,igdjejesvjetlostkaotama.
POGLAVLJE11
1TadaodgovoriSofarNaamaćaninireče:
2Zarsemnoštvoriječinebitrebaloodgovoriti?Zarse čovjekkojipunogovoritrebaopravdati?
3Zartvojelažitrebajuljudeušutjeti?Izartenikoneće osramotitikadserugaš?
4Jersirekao:Mojajenaukačistaijasamčistutvojim očima
5AlikadbiBogprogovorioiotvoriousnesvojeprotiv tebe;
6Idatipokažetajnemudrosti,dasudvostrukovećeod onogaštojeste!ZnajdakledaBogodtebezahtijevamanje negoštozaslužujetvojanepravda.
7MožešliistraživanjemdokučitiBoga?Možešlisavršeno dokučitiSvemogućeg?
8Visokojekaonebo;štamožešučiniti?Dubljejeodpakla; štamožešznati?
9Njegovajemjeradužaodzemljeiširaodmora
10Akoodrežeizatvori,ilisakupi,kogaondamože spriječiti?
11Jeronpoznajetašteljude:vidiizloću;zarjeneće promisliti?
12Jertaštčovjekbibiomudar,iakobisečovjekrodiokao ždrijebedivljegmagarca
13Akopripremišsrcesvojeipružišrukesvojeprema njemu;
14Akojebezakonjeutvojojruci,udaljigainedajdazlo prebivautvojimšatorima.
15Jertadaćešpodićilicesvojebezmane,bitćeščvrsti nećešsebojati
16Jerćešzaboravitisvojunevoljuisjećatijesekaovode kojaprolazi:
17Itvojećegodinebitijasnijeodpodneva;zasjaćeš,bit ćeškaozora.
18Ibitćešsiguran,jerimanade;da,kopatćešokosebei počivatćešusigurnosti
19Ležaćeš,inikotenećeplašiti;mnogićetetražiti.
20Alićeočibezbožnikapropastiinećeumaći,injihovaće nadabitikaokadduhizgine
POGLAVLJE12
1AJobodgovoriireče:
2Nemasumnjedastevinarod,imudrostćeumrijetis vama
3Aliijaimamrazumkaoivi;nisamnižiodvas;da,kone znatakvestvari?
4IsmijavamsvogbližnjegkojiprizivaBoga,aonmu odgovara:pravednik,pravedančovjekjepredmet ismijavanja
5Kojespremanposrnutinogama,prezrenjekaosvjetiljka umislimaonogakojijebezbrižan
6Šatorirazbojnikanapreduju,aonikojiprovocirajuBoga susigurni;učijerukeBogdonosiobilje.
7Pitajživotinje,ionećetenaučiti,ipticenebeske,ione ćetireći:
8Iligovorizemlji,ionaćetenaučiti:iribemorskećeti objaviti.
9KoneznausvemuovomedajerukaGospodnjaovo učinila?
10Učijojjerucidušasvakogživogbićaidahsvega čovječanstva
11Zaruhonekušariječi,iustanekušajuhranunjegovu?
12Ustarcajemudrost,audugovječnostirazum.
13Unjegajemudrostisnaga,onimasavjetirazum
14Gle,onruši,inemožeseponovosagraditi;onzatvara čovjeka,inemaotvora
15Gle,Onzadržavavode,teonepresušuju;iOnihpušta, teoneprevrćuzemlju.
16Snjimjesnagaimudrost:iprevareniivaralicasu njegovi
17Onodvlačisavjetnikenarazmaženiputisudiječini ludima
18Onrazvezujekraljeveokoveiopasujeimbokove pojasom.
19Onodvodiknezovenapustošenjeiobaramoćne
20Onoduzimagovorvjernimaioduzimarazumstarcima
21Onizlijevaprezirnaknezoveislabisnagumoćnih.
22Onotkrivadubokestvariiztameiiznosinavidjelo sjenusmrti
23Onumnožavanarodeiuništavaih;onširinarodeiopet ihsteže
24Onoduzimasrceprvacimanarodanazemljiitjeraihda lutajupustinjomkudanemaputa.
25Pipajuumrakubezsvjetla,ionihčinidaseteturaju kaopijanac
POGLAVLJE13
1Gle,okomojejesveovovidjelo,uhomojeječuloi razumjelo
2Onoštoviznate,znamija:Nisamvammanji
3SigurnobihrazgovaraosaSvemogućimiželim raspravljatisBogom
4Alivistekovačilaži,svisteviljekaribezvrijedni
5O,kadbistepotpunošutjeli!itobibilavašamudrost.
6Čujtesadamojerazmišljanjeiobratitepažnjunamolbe mojihusana
7HoćeteligovoritizlouimeBogaigovoritiprijevaruu imenjega?
8Hoćeteliprihvatitinjegovuosobu?Hoćeteliseboritiza Boga?
9Jelidobrodavasontraži?Ili,kaoštosečovjekruga drugome,viserugatenjemu?
10Onćevassigurnoukoritiakotajnoprihvatateosobe
11Zartenećeprestrašitinjegovaveličanstvenostistrah njegovobuzeti?
12Vašasjećanjasukaopepeo,avašatijelakaotijelaod gline
13Ćuti,pustimedagovoriminekamesnađeštahoće 14Zaštodastavljamsvojetijelouzubeiživotsvojusvoju ruku?
15Čakiakomeubije,jaćuseunjegauzdati,alićupred njimčuvatisvojeputeve
16Onćebitiimojespasenje,jerlicemjernećedoćipred njega.
17Pažljivoposlušajtemojuriječimojuizjavusvojim ušima
18Evo,urediosamsvojuparnicu;znamdaćubiti opravdan.
19Koćesesamnomprepirati?Jersada,akozaćutim, izdisaću.
20Samominečinidvijestvari,tadasenećukritiodtebe.
21Odmaknirukusvojuodmene,inekamestrahtvojne plaši
22Tadazovi,ijaćuseodazvati;ilipustimenedagovorim, itimiodgovori
23Kolikojemojihbezakonjaigrijeha?Pokažimi prijestupmojigrijehmoj
24Zaštoskrivašlicesvojeidržišmezasvogneprijatelja?
25Hoćešlislomitilistkojisevučeamo-tamo?Hoćešli progonitisuhustrnište?
26Jerpišešgorkestvariprotivmeneičinišdaposjedujem bezakonjamladostimoje.
27Stavljašminogeukladeipomnopratišsvemojestaze; ostavljaštragnapetamamojihnogu
28Ion,kaotrulobiće,trošise,kaohaljinakojujeizjeo moljac
POGLAVLJE14
1Čovjekrođenodženekratkogjevijeka,apunjemuke
2Izniknekaocvijetibivaposječen;bježikaosjenaine traje
3Zarnatakvogotvarašočisvojeimenedovodišnasudsa sobom?
4Komožeiznečistogizvućičisto?Nijedan
5Budućidasumudaniodređeni,brojmjesecinjegovihje kodtebe,tisimuodrediogranicekojenemožeprijeći;
6Okreniseodnjegadaseodmoridoknezavrši,kao najamnik,svojdan
7Jerpostojinadazadrvo,akoseposiječe,daćeponovo izniknutiidanjegovamladagrananećeuvenuti
8Iakokorijennjegovostariuzemlji,istablonjegovo ugineuzemlji;
9Paipak,krozmirisvode,procvjetaćeipustitćegrane poputbiljke
10Aličovjekumireivene;da,čovjekizdahne,igdjejeon?
11Kaoštovodeopadajuizmora,ibujicaseraspadai presušuje:
12Takočovjeklegneineustaje;doknebesavišene nestanu,nećeseprobuditinitićeseprobuditiizsnasvoga
13O,kadbimesakriougrob,kadbimečuvaoutajnosti dokneprođegnjevtvoj,kadbimiodrediovrijemeisjetio mese!
14Akočovjekumre,hoćeliponovoživjeti?Svedanesvog određenogvremenačekatću,doknedođemojapromjena 15Zvatćeš,ijaćutiseodazvati;poželjećešdjeloruku svojih
16Jersadabrojišmojekorake:zarnebdiješnadmojim grijehom?
17Prijestupmojzapečaćenjeuvreći,itizašivaš bezakonjemoje
18Isigurno,planinapadajućiseraspada,istijenase pomičesasvogmjesta.
19Vodetrošekamenje:tiispirešonoštorasteizpraha zemaljskog;iuništavašnaduljudsku
20Zauvijekganadvladavaš,ionprolazi;mijenjašmulice itjerašga
21Sinovinjegovidolazeučast,aontonezna;onisu poniženi,aontoneprimjećujeodnjih.
22Alitijeloćemubitibolno,adušaćemutugovatiu njemu.
POGLAVLJE15
1TadaodgovoriElifazTemanacireče:
2Zarbimudarčovjektrebaoiznositipraznenaukeipuniti svojtrbuhistočnimvjetrom?
3Zarbitrebaoraspravljatibeskorisnimriječimaili riječimakojimanemožeučinitiništadobro?
4Da,tiodbacuješstrahiobuzdavašmolitvupredBogom.
5Jertvojaustaizgovarajutvojunepravdu,atibirašjezik lukavih
6Tvojaustateosuđuju,aneja;tvojeusnesvjedočeprotiv tebe
7Jesilitiprvičovjekkojiserodio,ilisistvorenprijebrda?
8JesiličuotajnuBožjuizadržavašlimudrostusebi?
9Štatiznaš,amineznamo?Štatirazumiješ,amine razumijemo?
10Snamasuisijediivrlostariljudi,mnogostarijiodtvog oca
11JesuliutjeheBožjemalezatebe?Imaliikakvetajneza tebe?
12Zaštotesrcetvojenosi?Inaštaseočitvojemršte?
13DaokrećešduhsvojprotivBogaidatakveriječipuštaš izustasvojih?
14Štaječovjekdabibiočist,ionajkojijerođenodžene dabibiopravedan?
15Gle,onnevjerujesvojimsvecima;da,nebesanisučista unjegovimočima
16Kolikojetekodvratnijiiprljavijičovjekkojipije bezakonjekaovodu?
17Objavitćuti,poslušajme;ionoštosamvidio,objavit ću;
18Štosumudriljudiprenijeliodsvojihotacainisuto sakrili:
19Njimajejedinomadatazemlja,inijedanstranacnije prošaomeđunjima.
20Bezbožniksemučiusvimsvojimdanima,abrojgodina jeskrivenodtlačitelja
21Strašanzvukmujeuušima:ublagostanjućega uništiteljpogoditi
22Nevjerujedaćesevratitiiztame,imačgačeka
23Lutatražećikruhipitajući:"Gdjeje?"Znadajedan tamespremanprednjim
24Nevoljaitjeskobaćegaprestrašiti;nadvladaćegakao kraljspremanzabitku
25JeronpružarukuprotivBogaijačaseprotiv Svemogućeg
26Ontrčinanjega,čakinanjegovvrat,nadebele izbočinenjegovihštitova:
27Jerpokrivalicesvojepretilošćusvojomistvaragomile mastinasvojimbokovima
28Ionprebivaupustošnimgradovimaiukućamau kojimanikoneživi,kojesuskoropagomileruševina.
29Nećeseobogatiti,nitićesebogatstvonjegovoodržati, nitićesesavršenstvonjegovoprodužitinazemlji
30Nećeotićiiztame;plamenćeosušitinjegovegrane,i dahomsvojihustaćeotići
31Nekaseneuzdautaštinuonajkojijeprevaren,jerće taštinabitinjegovanagrada.
32Toćeseispunitiprijenjegovogvremena,igranamu nećeozelenjeti.
33Otresesvojenezrelogrožđekaovinovulozuiodbaciće svojcvijetkaomaslinu
34Jerćeskuplicemjeraopustošiti,avatraćeprogutati šatoremita.
35Začinjuzloirađajutaštinu,autrobaimsprema prijevaru
POGLAVLJE16
1TadaJovodgovoriireče:
2Mnogosamtakvihstvaričuo:jadnistevitješiteljisvi
3Hoćeliuzaludneriječiimatikraja,ilištateohrabrujeda odgovoriš?
4Ijabihmogaogovoritikaovi:kadbivašadušabilana mjestumoje,mogaobihnabrojatiriječiprotivvasiglavom bihvasodmahnuo
5Alijabihteojačaosvojimustima,ipokretmojihusana biublažiotvojutugu.
6Akogovorim,mojatuganijeutišana;iakoseuzdržavam, kakvomijeolakšanje?
7Alisadamejeumorio;opustošiosisvumojudružinu.
8Boramasimeispunio,štojesvjedokprotivmene;i mršavostmojakojasedižeumenisvjedočiomomlicu
9Ugnjevumerazdiraonajkojimemrzi,škrgućezubima namene,neprijateljmojoštriočinamene
10Razjapilisumeusta,udarilisumepoobrazusprezirom, okupilisuseprotivmene.
11Bogmepredadebezbožnicimaipredademeuruke bezbožnika
12Biosammiran,alimejeonsatro;uhvatiomejezavrat, protresaomeipostaviomesebizacilj
13Strijelcinjegoviokružujumesasvihstrana,cijepami uzdeineštedi;izlijevamojužučnazemlju.
14Lomime,lomime,lomime,jurinamenekaodiv
15Sašilasamkostrijetnakožusvojuioskvrnularogsvoju prašini.
16Licemijeprljavoodplača,anatrepavicamamijesjena smrti;
17Nezbognepravdeumojimrukama:imojamolitvaje čista
18Zemljo,nepokrivajmojekrviinekamomplačune budemjesta.
19Isada,gle,mojsvjedokjenanebu,imoje svjedočanstvojenavisini.
20Prijateljimepreziru,aliokomojesuzelijeBogu 21O,kadbisenekomogaozalagatizačovjekakodBoga, kaoštosečovjekzalažezasvogbližnjeg!
22Kadprođenekolikogodina,poćićuputemskojegse nećuvratiti
POGLAVLJE17
1Dahmijepokvaren,danimojisuugašeni,grobovisu spremnizamene
2Zarnemapodsmjehivačasamnom?Zarmojeokone nastavljasnjihovimprovociranjem?
3Lezisada,dajmijamcakodsebe;koćemidatiruku?
4Jersiimsakriosrceodrazuma,zatoihnećešuzvisiti
5Kolaskasvojimprijateljima,čakćeiočinjegovedjece propasti.
6Učiniomejeipredmetomruglenaroda;prijesambio kaobubanj.
7Iokomijemutnoodtuge,isviudovimojisukaosjena.
8Čestitiljudićesezaprepastitinadovim,anevinćese pobunitiprotivlicemjera
9Pravednikćesedržatisvogputa,aonajkojiimačiste rukebitćesvejači
10Aštosevastiče,vratiteseidođitesada,jernemogu naćinijednogmudracameđuvama
11Mojisudaniprošli,mojesunamjereuništene,čaki mislimogasrca.
12Onimijenjajunoćudan:svjetlostjekratkazbogtame
13Akočekam,grobjemojakuća:utamisamnamjestio svojkrevet.
14Rekohtruleži:Tisimojotac;crvu:Tisimojamajkai mojasestra
15Gdjejesadamojanada?Koćevidjetimojunadu?
16Sićićedoprečkijame,doknašzajedničkiodmorbudeu prašini
POGLAVLJE18
1TadaodgovoriBildadŠuhejacireče:
2Doklećetejošgovoriti?Zapamtite,paćemoposlije govoriti
3Zaštonassmatratezvijerimaismatrateodvratnimau vašimočima?
4Onsekidausvomgnjevu:hoćelisezemljazbogtebe ostaviti?Hoćelisestijenapomaknutisasvogmjesta?
5Da,svjetlostbezbožnikaćeseugasiti,iiskranjegove vatrenećesjati
6Svjetlostćesezamračitiunjegovomšatoru,injegovaće sesvijećaugasitisnjim
7Koracinjegovesnagebitćetijesni,injegovvlastitisavjet ćegaoboriti.
8Jergavlastitenogebacajuumrežuihodapozamci
9Džinćegauhvatitizapetu,arazbojnikćeganadvladati 10Zamkamujepostavljenauzemljiizamkamujena putu
11Strahotećegasasvihstranaprestrašitiinatjeratigada ustane.
12Snagaćemubitiiscrpljenaodgladi,apropastćebiti spremnauznjega
13Prožderatćesnagunjegovekože,čakćeiprvorođenac smrtiprožderatinjegovusnagu
14Njegovoćepouzdanjebitiiskorijenjenoiznjegova šatoraitoćegadovestidokraljastrahota
15Prebivatćeušatorunjegovom,jernijenjegovo;sumpor ćeseposipatipoprebivalištunjegovom
16Korijenjećemuseosušitiodozdo,agranećemuse odrezatiodozgo
17Njegovoćesjećanjenestatisazemljeinećeimatiimena naulici
18Bitćeprotjeranizsvjetlautamuiprognanizsvijeta
19Nećeimatinisinaninećakausvomnarodu,nitićeiko ostatiunjegovimprebivalištima
20Onikojidođuposlijenjegabitćezapanjeninjegovim danom,kaoštosuseprestrašilionikojisuišliprijenjega. 21Zaista,takvasuprebivalištabezbožnika,iovojemjesto onogakojinepoznajeBoga
POGLAVLJE19
1TadaJovodgovoriireče:
2Doklećetemimučitidušuiriječimamelomiti?
3Desetputastemevećprekorili;nijevassramštose činitestrancimapredamnom
4Iakojezaistadasampogriješio,mojagreškaostajesa mnom.
5Akosezaistaželiteuzdizatiprotivmeneiiznijetina menemojusramotu,
6ZnajsadadamejeBogoborioidamejesvojom mrežomuhvatio
7Gle,vapimzbognepravde,alimenečuju;vapimizsveg glasa,alinemapravde
8Onjeogradioputmojdanemoguproći,inastazemoje stavitamu.
9Onmejelišioslavemojeiskinuokrunusmojeglave
10Uništiomejesasvihstrana,inemameviše;inadu mojuukloniojekaodrvo.
11Onjetakođerraspaliosvojgnjevprotivmeneismatra mesvojimneprijateljem
12Njegovetrupeseokupljajuipodižuputprotivmene,i ulogorišeseokomogšatora
13Udaljiojeodmenemojubraću,ipoznanicimojisuse zaistaotuđiliodmene.
14Mojirođacisuiznevjerili,amojibliskiprijateljisume zaboravili
15Onikojiživeumojojkućiimojesluškinjesmatrajume strancem:jasamstranacunjihovimočima
16Dozvahslugusvoga,aonmineodgovori;preklinjahga ustimasvojim.
17Dahmojječudanmojojženi,iakosamjemoliozbog djecesvogatijela
18Da,maladjecasumeprezirala;ustaosam,aonisu govoriliprotivmene
19Svimojibliskiprijateljisumesegnušali,aonikoje samvoliookrenulisuseprotivmene.
20Kostmiseprilijepilazakožuizamesomoje,iizvukao samsesamoskožomodzuba
21Smilujtesenadamnom,smilujtesenadamnom, prijateljimoji,jermesedotaknularukaBožja
22ZaštomeprogonitekaoBogainistezadovoljnimojim tijelom?
23O,kadbimojeriječisadabilezapisane!o,kadbibile odštampaneuknjizi!
24Dasuzauvijekuklesaniželjeznimperomiolovomu stijenu!
25Jerznamdajemojotkupiteljžividaćeuposljednjidan stajatinazemlji:
26Iakocrviuništeovotijelonakonštomikožapropadne, ipakćuutijelusvomevidjetiBoga:
27Kogaćujavidjetisvojimočima,imojećeočigledati,a nenekogdrugog;iakoćemibubregumeniizgorjeti
28Alivibistetrebalireći:Zaštogaprogonimo,kadje korijenproblemaumeni?
29Bojtesemača,jergnjevdonosikaznemača,dabiste znalidapostojisud.
POGLAVLJE20
1TadaodgovoriSofarNaamaćaninireče:
2Zatomemojemislinavodenaodgovor,izbogtoga žurim.
3Čuosamudaracpoporuzisvojoj,iduhrazumasvoga navodimedaodgovorim.
4Zarneznašovooddavnina,otkakoječovjekpostavljen nazemlju,
5Dajetrijumfbezbožnikakratak,aradostlicemjerasamo trenutak?
6Akobiseveličanstvonjegovouzdiglodoneba,iglava mudosezaladooblaka;
7Alionćezauvijekpropastikaonjegovizmet;onikojisu gavidjelipitatće:"Gdjeje?"
8Odletjetćekaosaninećegasenaći;bitćeotjerankao noćnavizija
9Okokojegajevidjelovišeganećevidjeti,nitićegaviše vidjetimjestonjegovo.
10Njegovaćedjecanastojatiugoditisiromašnima,a njegovećerukevratitinjihovadobra
11Kostisumupunegrijehamladostinjegove,kojićes njimležatiuprašini
12Iakojezloćaslatkaunjegovimustima,iakojekrijepod jezikomsvojim;
13Iakogapošteđujeineostavlja,većgajošuvijekdržiu ustimasvojim,
14Alihranamuseuutrobipreokrenula,žučzmijaunjemu.
15Bogatstvojeprogutao,ipovratitćega;Bogćega izbacitiiznjegoveutrobe
16Sisaćeotrovzmija,ubićegazmijskijezik.
17Nećevidjetirijeke,poplave,potokemedaimaslaca
18Onozaštosetrudiovratitćeinećetoprogutati;prema imanjunjegovombitćenaknada,ionsenećeradovati tome
19Jerjetlačioinapuštaosiromahe;jerjenasilnooteo kućukojunijesagradio;
20Sigurnonećeosjetitimirauutrobisvojoj,nećesačuvati onoštoželi
21Ništaodnjegovehranenećeostati;zatonikonećetražiti njegovurobu
22Upuninisvojesitostibitćeunevolji:svakaruka bezbožnikadoćićenanjega.
23Kadbudehtionapunititrbuhsvoj,Bogćenanjegaizliti gnjevsvojiizlićegananjegadokjede
24Bježaćeodželjeznogoružja,ačeličnilukćegaprobiti.
25Izvlačiseiizlaziiztijela;da,blistavimačizlaziiz njegovežuči:strahotesunanjemu
26Svaćetamabitiskrivenaunjegovimtajnimmjestima; oganjkojisenerasplamsaproždrijetćega;zloćepropasti onogakojiostaneunjegovomšatoru.
27Neboćeotkritinjegovubezakonje,izemljaćeseprotiv njegapodići
28Prihodiiznjegovekućećenestati,idobraćemuse raspršitiudangnjevanjegova.
29TojediobezbožnikaodBogainasljedstvokojemuje Bogodredio
POGLAVLJE21
1AliJobodgovoriireče: 2Pažljivoslušajtemojgovorinekavamovobudeutjeha 3Pustitemedagovorim;anakonštoprogovorim,nastavite serugati
4Jelimojažalbaupućenačovjeku?Iakojetako,zaštose nebiuznemiriomojduh?
5Pazinameneibudizadivljen,istavirukunaustasvoja 6Čakikadsesjetim,bojimseidrhtanjeobuzimamoje tijelo.
7Zaštozližive,stareipostajumoćni?
8Njihovopotomstvojeutvrđenoprednjihovimočimas njima,injihovopotomstvoprednjihovimočima.
9Kućesuimsigurneodstraha,nitijenanjimaštapBožji 10Biknjihovsetelujeineprestaje;kravanjihovasetelila inejaganjatele
11Puštajusvojumaludjecukaostado,injihovadjeca plešu.
12Uzimajutamburiharfuiradujusezvukuorgulja
13Daneprovodeubogatstvu,autrenusilazeugrob
14ZatogovoreBogu:"Idiodnas,jerneželimoznati putovetvoje"
15ŠtajeSvemogućidabismomuslužili?Ikakvubismo koristimaliakomusemolimo?
16Gle,dobronjihovonijeunjihovojruci:dalekojeod menesavjetbezbožnika
17Kolikoseputagasisvijećabezbožnikaikolikoihputa zadesipropast!Bogusvomgnjevurazasipatuge
18Onisukaostrnjikapredvjetromikaopljevakojuoluja odnosi.
19Bogčuvabezakonjenjegovodjecisvojoj;nagrađujega, ionćetoznati
20Njegoveočićevidjetinjegovouništenjeionćepitiod gnjevaSvemogućeg
21Jerkakvućeradostimatiusvojojkućiposlijesebe,kad musebrojmjeseciusrednjegaprekine?
22MoželiikoučitiBogaznanju?Kadonsudionimakoji sunavisokima
23Čovjekumireupunojsnazi,potpunomiranitih.
24Grudisumupunemlijeka,akostisumunatopljenesrži 25Adrugiumireugorčinidušesvojeinikadanejedesa zadovoljstvom.
26Ležaćesvizajednouprašini,icrvićeihprekriti
27Gle,znamvašemisliiplanovekojesmišljateprotiv mene.
28Jervigovorite:Gdjejekućakneza?Igdjesu prebivalištabezbožnika?
29Zarnisipitaoonekojiprolazeputem?Zarneznaš njihoveznakove,
30Dasebezbožnicičuvajuzadanpropasti?Daćebiti izvedenizadangnjeva.
31Koćemuuliceotkritiputnjegovikoćemuvratitiono štojeučinio?
32Ipakćebitiodnesenugrobiostatćeugrobu
33Grudedolinebitćemuslatkeisvakičovjekćesevući zanjim,jerihjeprednjimbezbroj
34Kakomeondauzaludtješite,kaduvašimodgovorima ostajelaž?
POGLAVLJE22
1TadaodgovoriElifazTemanacireče: 2MoželičovjekbitikoristanBogu,kaoštomudarmože bitikoristansebi?
3JeliSvemogućemzadovoljstvoštosipravedan,ilijeli mudobitakštosvojeputevečinišsavršenima?
4Hoćeliteukoritiizstrahapredtobom?Hoćeliućis tobomnasud?
5Nijelitvojazloćavelikaitvojabezakonjabeskrajna?
6Jersiuzaluduzeozalogodbratasvogaisvukaogolog odijelo.
7Nisidaovodeumornimadapiju,nitisigladnimauskratio hljeb
8Aštosetičesilnogčovjeka,njemujepripalazemlja,a ugledničovjekježiviounjoj
9Udovicesiotpustioprazne,arukesiročadisuslomljene 10Zatosuzamkeokotebeiiznenadnistrahtemuči; 11Ilitama,kojunemožešvidjeti;iobiljevodatepokriva 12NijeliBognavisinineba?Ipogledajtevisinuzvijezda, kakosuvisoke!
13Atikažeš:"KakoBogzna?Moželisuditikroztamni oblak?"
14Gustioblacisumupokrivač,danevidi;ihodapo nebeskomkrugu
15Jesilioznačiostariputkojimsuzliljudiišli?
16Kojesuposječeneprijevremena,čijijetemelj preplavilapoplava:
17KojirekošeBogu:"Idiodnas!ŠtaćeSvemogućiučiniti zanjih?"
18Ipakjeonispunionjihovekućedobrimstvarima,alije savjetbezbožnikadalekoodmene.
19Pravednicitovideiradujuse,aneviniimserugaju
20Doknašaimovinanijeuništena,negooganjproždire njihovostatak.
21Upoznajsesadasnjimibudiumiru:takoćetidoći dobro
22Primi,molimte,zakoniznjegovihustairiječinjegove sačuvajusvomsrcu
23AkosevratišSvemogućem,bitćešizgrađen,uklonitćeš bezakonjedalekoodsvojihprebivališta.
24Tadaćešnakupitizlatokaoprašinu,azlatoOfirskokao kamenjeupotocima
25Da,Svemogućićebititvojazaštitaiimatćešmnogo srebra
26JertadaćešuživatiuSvemogućemipodićićešlice svojekBogu.
27Molitćešmuse,ionćeteuslišati,iispunitćešsvoje zavjete
28Odlučinešto,itoćetiseispuniti,isvjetlostćeobasjati tvojeputeve
29Kadljudibuduponiženi,tadaćešreći:"Došlojedo uzdizanja,ionćespasitiponiznog."
30Onćespasitiostrvonevinih,ionojespašenočistoćom tvojihruku.
POGLAVLJE23
1TadaJovodgovoriireče: 2Čakidanasjemojatužbagorka,mojudaracjetežiod mogajecaja
3O,kadbihznaogdjebihgamogaonaći,kadbihmogao doćičakdonjegovogprijestolja!
4Izniobihprednjegasvojuparnicuinapuniousta argumentima
5Znaobihriječikojebimiodgovorioirazumiobihštabi mirekao.
6Hoćeliseprotivmeneprepiratisvojomvelikomsnagom? Ne;negoćemidatisnagu
7Tamobisepravednicimogliprepiratisnjim;takobihja zauvijekbiooslobođenodsvogsudije.
8Evo,idemnaprijed,aliganema;inazad,aliganemogu opaziti.
9Slijevestrane,gdjeradi,aliganemoguvidjeti;skrivase sdesnestrane,daganemoguvidjeti
10Alionznaputkojimidem;kadmeiskuša,izaćićukao zlato.
11Nogamojadržalasenjegovihkoraka,njegovputčuvao saminisamskrenuo
12Nitisamodstupioodzapovijedinjegovihusana;riječi njegovihustacijeniosamvišeodhranekojamijepotrebna 13Alionjejedneduše,ikogamožepreokrenuti?Ištagod mudušaželi,tooničini
14Jeronizvršavaonoštojeodređenozamene;imnogo takvihstvarijesnjim.
15Zatomejestrahodnjegovogprisustva;kadrazmišljam onjemu,bojimgase
16JerBogomekšavamojesrce,aSvemogućime uznemirava:
17Jernisambioistrijebljenpredtamom,nitijeonpokrio tamusmogalica.
POGLAVLJE24
1Zašto,budućidavremenanisuskrivenaodSvemogućeg, onikojigapoznajunevidenjegovedane?
2Nekiuklanjajumeđe;nasilnoodvodestadaihraneih.
3Tjerajumagarcasiročadi,uzimajuvolaudovicekaozalog
4Onigurajusputasiromahe;siromasizemljeseskrivaju zajedno.
5Gle,kaodivljimagarciupustinji,izlazenaposaosvoj, ustajućiranozaplijen:pustinjadonosihranuzanjihiza njihovudjecu.
6Svakižanjesvoježitonapoljuiberuberbubezbožnika
7Goletjerajudaprenoćebezodjeće,takodanemaju pokrivačauhladnoći.
8Mokrisuodplaninskihkišaipriklanjajusestijenamajer nemajuskloništa
9Otimajusiročeodgrudiiuzimajuzalogodsiromaha.
10Terajugadaidegol,bezodjeće,iuzimajusnopod gladnih;
11Kojiproizvodeuljeunutarsvojihzidina,gazesvoje grožđeitrpežeđ
12Ljudistenjuizgrada,idušaranjenihvapi:aliBogimne pripisujeludost.
13Onisuodonihkojisebuneprotivsvjetlosti;nepoznaju putevenjene,nitiostajunastazamanjenim.
14Ubicaustajesasvjetlom,ubijasiromahaiubogog,a noćujekaolopov
15Iokopreljubnikačekasumrak,govoreći:"Nijednooko menećevidjeti",iskrivalicesvoje.
16Umrakukopajukrozkućekojesudanjuoznačiliza sebe:nepoznajusvjetlost
17Jerimjejutrokaosjenasmrti;akoihkopozna,onisuu strahotamasjenesmrti
18Brzjekaovoda;prokletjenjihovdionazemlji;nepazi naputkrozvinograde
19Sušaivrućinaproždirusnježnevode:takoigrobone kojisusagriješili.
20Utrobaćegazaboraviti;crvćesenjimeslatkohraniti; višegasenećespominjati;abezakonjećeseslomitikao drvo
21Zločinineplodnojkojanerađa,inečinidobraudovici.
22Onprivlačimoćnesvojomsnagom;onsediže,iniko nijesiguranuživot
23Iakomujedatodabudeusigurnosti,nakojojpočiva, ipaksunjegoveočiuprteunjihoveputeve.
24Uzdižusenakratko,alinestajuiponižavajuse; uklanjajusesputakaoisviostaliiodsijecajusekao vrhoviklasjažita
25Aakosadanijetako,koćemeučinitilažljivcemi obesmislitimojeriječi?
POGLAVLJE25
1TadaodgovoriBildadŠuhejacireče:
2Vlastistrahsusnjim,onuspostavljamirnasvojim visinama.
3Imaliikakvogbrojanjegovihvojski?Inadkimne obasjavasvjetlostnjegova?
4KakodaklečovjekmožebitiopravdanpredBogom?Ili kakomožebitičistonajkojijerođenodžene?
5Pogledajčakimjesec,aonnesija;čaknizvijezdenisu čisteunjegovimočima.
6Kolikomanječovjek,kojijecrv,isinčovječji,kojijecrv?
POGLAVLJE26
1AliJobodgovoriireče:
2Kakosipomogaoonomekojijebezsnage?Kakosi spasiorukukojanemasnage?
3Kakosisavjetovaoonogakojinemamudrosti?Ikakosi opširnoobjaviostvaronakvukakvajeste?
4Komesiriječiizgovorioičijiduhjedošaoodtebe?
5Mrtvabićanastajuispodvodainjihovistanovnici
6Pakaojegolprednjim,iuništenjenemapokrivača.
7Onprotežesjevernadprazninomiobjesizemljuniošto 8Onveževodeusvojegusteoblake,ioblaksepodnjima nerazdire.
9Onzadržavalicesvogprijestoljainadnjimrasprostire svojoblak
10Onjeobuhvatiovodegranicama,dokdaninoćnedođu dokraja
11Stubovinebadrhteizapanjenisunjegovomkarom
12Onsvojomsnagomdijelimore,asvojimrazumom udaraohole
13Duhomsvojimukrasinebesa;rukamuoblikujesavijenu zmiju
14Gle,ovosudijelovinjegovihputeva:alikakosemalo čujeonjemu?Aligrmljavinunjegovemoćikomože razumjeti?
POGLAVLJE27
1Jobjenastaviosvojupričuirekao: 2TakoživBog,kojimijeoduzeopravo,iSvemogući,koji mijemučiodušu; 3SvevrijemejemojdahumeniiduhBožjiumojim nosnicama; 4Mojeusnenećeizgovoritizloću,nitićemojjezik izgovoritiprijevaru
KnjigaoJobu
5Božesačuvajdateopravdam:doklegodneumrem,neću seodrećisvoječestitosti.
6Čvrstosedržimsvojepravednostiinećujepustiti;moje srcemenećeprekoravatidoksamživ.
7Nekamojneprijateljbudekaobezbožnik,ionajkoji ustajeprotivmenekaonepravednik
8Jerkakvajenadalicemjeru,iakojedobio,kadmuBog uzmedušu?
9HoćeliBogčutinjegovvapajkadagasnađenevolja?
10HoćeliseradovatiSvemogućem,hoćeliuvijek prizivatiBoga?
11PoučitćuvasrukomBožjom;onoštojeuSvemogućeg nećusakriti.
12Gle,svistetosamividjeli;zaštosteondatakotašti?
13TojediobezbožnikakodBogainasljedstvotlačitelja kojećeprimitiodSvemogućeg.
14Akomusedjecaumnože,tojezamač,ipotomstvo njegovonećesenasititikruha
15Onikojiodnjegaostanubitćesahranjeniusmrti,a njegoveudovicenećeplakati
16Iakosrebronagomilakaoprašinuiodjećupripremikao glinu;
17Ontomožepripremiti,alipravednicićetostaviti,a nevinićepodijelitisrebro
18Ongradisvojukućukaomoljacikaokolibukojučuvar pravi
19Bogatašćeleći,aliganećesakupiti;otvorioči,anjega nema.
20Strahotegahvatajukaovode,olujagaotimanoću
21Istočnivjetargaodnosiionodlazi,ikaoolujaga izbacujesmjestanjegova.
22JerBogćegaudariti,alinećepožaliti;radoćepobjeći iznjegoveruke
23Ljudićepljeskatirukamanadnjimizviždatićegas mjestanjegovog
POGLAVLJE28
1Zaistapostojižilazasrebroimjestozazlatogdjegačiste 2Željezosevadiizzemlje,amjedsetopiizkamena.
3Onstavljakrajtamiiistražujesvakusavršenost:kamenje tameisjenusmrti
4Poplavaizbijaizstanovnika,čakivodezaboravljene nogama:presušilesu,nestalesumeđuljudima
5Izzemljeizlazihljeb,apodnjomsekaovatrarađa
6Kamenjejenjegovomjestosafira,iimazlatnogpraha.
7Postojiputkojinijednapticanepoznaje,ikojiokosupa nijevidjelo:
8Mladuncilavovanisugaziliponjemu,nitijeljutilav prošaoporednjega
9Pružarukusvojunastijenu,prevrćeplanineizkorijena
10Onusijecarijekemeđustijenama;iokonjegovovidi svakudragocjenustvar
11Onvežerijekedanepreplave,ionoštojeskriveno iznosinavidjelo
12Aligdjećesenaćimudrost?Igdjejemjestorazuma?
13Čovjekneznacijenutome,nitisetonalaziuzemlji živih
14Dubinakaže:Nijeumeni,imorekaže:Nijesamnom
15Nemožesedobitizazlato,nitisesrebromožemjeriti njegovomcijenom
16Nemožeseprocijenitizlatomofirskim,dragocjenim oniksomilisafirom.
17Zlatoikristalnemogusesnjimmjeriti,nitisemože zamijenitizadragokamenjeodčistogzlata.
18Nećesespominjatikoraljilibiser:jerjecijenamudrosti većaodrubina
19TopazEtiopijenećemusemjeritisnjim,nitićese cijenitikaočistozlato.
20Odakleondadolazimudrost?Igdjejemjestorazuma?
21Jerjeskrivenoodočijusvihživihičuvanoblizuod pticanebeskih
22Uništenjeismrtgovore:"Ušimasvojimčusmoglaso tome."
23Bograzumijeputnjeniznamjestonjeno
24Jerongledadokrajevazemljeividipodcijelimnebom; 25Daodreditežinuzavjetroveidamjerivode.
26Kadjeodrediokišuiputzamunjeigromoglasneudare:
27Tadajetovidioiobjavio;onjetopripremio,da,i istražio.
28Ičovjekureče:"Gle,strahGospodnji,tojemudrost,a klonitisezlajerazum"
POGLAVLJE29
1Jobjenastaviosvojupričuirekao:
2O,kadbihbiokaouprošlimmjesecima,kaoudanima kadmeBogčuvao;
3Kadmijesvijećaobasjavalaglavuikadsampod svjetlošćunjegovomkroztamuhodao;
4Kaoštosambioudanimasvojemladosti,kadajetajna Božjabilanadmojimšatorom;
5DokjeSvemogućijošbiosamnom,doksumojadjeca bilaokomene;
6Kadsammaslacempraosvojekorake,astijename izlijevalapotocimaulja;
7Kadsamizlazionagradskavrata,kadsampostavljao svojesjedištenaulici!
8Mladićimeugledašeisakrišese,astarciustadošei ustadoše
9Knezovisuprestaligovoritiistavilisurukunausta.
10Plemićisušutjeli,ajezikimseprilijepiozanepce
11Kadmeuhočulo,blagoslovilome;ikadmeokovidjelo, svjedočilojeomeni:
12Jersamizbaviosiromahakojijeplakao,isiroče,i onogakojinijeimaonikogadamupomogne
13Blagoslovonogakojijebionarubupropastidošaojena mene,iučiniosamdasrceudovicepjevaodradosti
14Obukohseupravednost,ionameodjenu:mojsudbeše kaohaljinaidijadema
15Biosamočislijepima,anogehromima
16Biosamotacsiromasimaiistraživaosamslučajkoji nisamznao.
17Islomihčeljustibezbožnicimaiiščupahplijeniz njihovihzuba
18Tadarekoh:Umrijetćuusvomgnijezduiumnožitću danesvojekaopijesak
19Mojkorijenseraširiopovodama,arosajecijelunoć ležalanamojojgrani
20Slavamojabijašesvježaumeni,ilukmojseobnoviu rucimojoj.
21Ljudisumeslušali,čekaliišutjelinamojsavjet
22Nakonmojihriječivišenisuprogovorili;imojeriječisu seslijevalenanjih.
23Ičekalisumekaokišu;iširomsuotvoriliustasvoja kaokasnukišu.
24Akosamimsesmijao,nisuvjerovali;isvjetlostmoga licanisugasili
25Izabraosamimput,sjediosamkaopoglavariživiokao kraljuvojsci,kaoonajkojitješiožalošćene.
POGLAVLJE30
1Alisadamerugajuonikojisumlađiodmene,čijebih očeveprezreodapostavimsapsimasvogstada.
2Da,čemubimimoglakoristitisnaganjihovihruku,u komejestarostpropala?
3Zbogoskudiceigladibilisusami;bježalisuupustinjuu prošlosti,pustuiopustošenu
4Kojisjekusljezovepogrmljuikorijenjeklekezahranu
5Bilisuistjeraniizmeđuljudi(vikalisuzanjimakaoza lopovom);
6Daprebivajuupukotinamadolina,upećinamazemljeiu stijenama.
7Rikalisumeđugrmljem;podkoprivamasuseokupili
8Bilisutodjecabezumnika,da,djecabezobraznihljudi: bilisuodvratnijiodzemlje.
9Isadasamjanjihovapjesma,da,jasamnjihovasinonim 10Gnušajumese,bježedalekoodmeneineustručavaju sepljuvatimiulice.
11Jermijerazvezaouzdeimučiome,ionisupreda mnompustiliuzde
12Sdesnestraneustajumladići;odgurujuminogei podižuprotivmeneputevesvojepropasti
13Onikvaremojput,ubrzavajumojunesreću,nemaju pomoći.
14Navališenamenekaoširokibujicavoda,upustošise navališenamene
15Strahoteseokrenušenamene,progonedušumojukao vjetar,asrećamojanestadekaooblak
16Asadasedušamojaizlijevanamene;daninevoljesu mestigli.
17Kostisumiprobodeneunoći,itetivemojenemiruju
18Odsilnebolestimojepromijenilasemojaodjeća:steže mekaookovratnikmojehaljine.
19Baciomejeublato,ijasampostaokaoprahipepeo
20Vapijemktebi,atimenečuješ;stojim,atimenečuješ
21Postaosiokrutanpremameni,svojomsnažnomrukom suprotstavljašseprotivmene
22Uzdižešmenavjetar;tjerašmedajašemnanjemui rastvarašmojusupstancu
23Jerznamdaćešmeodvestiusmrtiudomodređenza svežive
24Alinećepružitirukupremagrobu,iakooniplačuzbog njegovoguništenja
25Nisamliplakaozaonimkojijebiounevolji?Nijeli mojadušatugovalazasiromašnima?
26Kadsamočekivaodobro,došlamijezlo;kadsam čekaosvjetlost,došlajetama.
27Utrobamijeključalainijesesmirila;daninevoljesu mespriječili
28Išaosamužalostibezsunca;ustaosamiplakaou skupštini
29Jasambratzmajevimaipratilacsovama
30Kožamijecrna,akostisumiizgorjeleodvrućine
31Imojaseharfapretvorilaužalost,amojeglazbalou glasonihkojiplaču
POGLAVLJE31
1Sklopiosamsavezsasvojimočima;zaštobihonda mislionadjevojku?
2JerkakavjedioBogaodozgo?Ikakvojenasljedstvo Svemogućegodozgo?
3Nijeliuništenjezabezbožnikeičudnakaznazaonekoji činebezakonje?
4Zarnevidionmojeputeveinebrojisvemojekorake?
5Akosamhodioutaštini,iliakojemojanogažurilana prijevaru;
6Nekamevagajunaravnojvagi,daBogspoznamoju nevinost
7Akosumojikoraciskrenulisputa,isrcemojepođeza mojimočima,iakoseikakvamrljaprilijepilazamojeruke;
8Nekajasijem,adruginekajede;da,nekasemoje potomstvoiščupaizkorijena
9Akojemojesrceprevarilažena,iliakosamčekaona vratimasvogsusjeda;
10Nekamojaženameljedrugome,inekajojsedrugi klanjaju.
11Jerovojegnusanzločin;da,tojebezakonjekojesudije trebajukazniti
12Jertojeoganjkojiproždiredouništenjaiiskorijenitće savmojprinos
13Akosamprezreopravoslugesvogailisluškinjesvoje, kadasuseprepiralisamnom;
14Štaću,dakle,učinitikadseBoguzdigne,ikadme posjeti,štaćumuodgovoriti?
15Nijelionajkojijemenestvoriouutrobistvorioinjega? Nijelinasjedanoblikovaouutrobi?
16Akosamsiromasimauskrationjihovuželju,ilisam udoviciočiučiniodaizblijede;
17Ilisamsampojeosvojzalogaj,asiročadnijejelaod njega;
18(Jerodmojemladostiodrastaojesamnomkaosocem, ijasamgavodioodutrobemajkesvoje;)
19Akosamvidionekogakakopropadazbognedostatka odjeće,ilisiromahabezpokrivala;
20Akomenjegoveslabinenisublagoslovileiakosenije grijaorunommojihovaca;
21Akosamdizaorukuprotivsiročadi,kadsamvidio pomoćsvojunavratima:
22Nekamirukapadneslopatice,inekamiserukaod kostislomi
23JeruništenjeodBogabijašezamenestrahitrepet,i zbognjegoveveličinenisammogaoizdržati
24Akosamzlatosmatraosvojomnadom,ilisamrekao čistomzlatu:"Tisimojeuzdanje";
25Akosamseradovaoštojemojebogatstvobilovelikoi štojemojarukamnogostekla;
26Kadbihgledaosuncekadsija,ilimjesecgdjehodau sjaju;
27Isrcemojejetajnozavedeno,ilisumiustapoljubila ruku:
28Iovobibiogrijehkojibisudijatrebaokazniti,jerbihse odrekaoBogakojijegore
29Jesamliseradovaopropastionogakojimemrzi,ilisam seuzdizaokadgajezateklozlo:
30Nitisamdopustiosvojimustimadasagriješeželeći prokletstvonjegovojduši.
31Akoljudiizmogšatoranisurekli:"O,kadbismose najelimesanjegova!",nebismosemoglinasititi
32Stranacnijeprenoćionaulici,negosamotvoriosvoja vrataputniku.
33AkosamkaoAdamprikrivaosvojeprijestupe, skrivajućibezakonjesvojeusvojimgrudima:
34Jesamlisebojaovelikogmnoštva,ilimejeprezir porodicaužasavao,tesamšutioinisamizlazionavrata?
35O,kadbimeikouslišio!Gle,željamijedami Svemogućiodgovoriidaprotivnikmojnapišeknjigu
36Sigurnobihgauzeonaramesvojeiprivezaosebikao krunu.
37Objaviobihmubrojsvojihkoraka;kaoknezbihmuse približio
38Akomojazemljavapiprotivmene,iliakosebrazde njenežale;
39Akosambeznovcajeoplodovenjegove,iliakosam vlasnikenjegoveučinioživotom:
40Nekaumjestopšenicerastečičak,aumjestoječma kukoljRiječiJobovesuzavršene
POGLAVLJE32
1TakosuovatrojicaprestalaodgovaratiJobu,jerjeonbio pravedanusvojimočima
2TadaserazgnjeviElihu,sinBarakela,Buzićanin,iz Ramovogroda;razgnjevisenaJoba,jerjeopravdaosebe višenegoBoga
3Takođerserazgnjevioinasvojatriprijatelja,jernisu našliodgovor,aipaksuosudiliJoba.
4ElihuječekaodaJobprogovori,jersubilistarijiod njega
5KadjeElihuvidiodauustimaovetrojiceljudinijebilo odgovora,tadaserazgnjevio
6AElihu,sinBarakelaBuzićanina,odgovoriireče:"Ja sammlad,avisteveomastari;zatosamsebojaoinisam seusudiodavamkažemštamislim"
7Rekoh:Daninekagovore,amnoštvogodinanekauči mudrosti.
8Alipostojiduhučovjeku:inadahnućeSvemogućegdaje imrazum
9Velikiljudinisuuvijekmudri:nitistarcirazumiju rasuđivanje
10Zatorekoh:Poslušajteme;ijaćurećisvojemišljenje.
11Gle,čekaosamvašeriječi,slušaosamvašerazlogedok stetražilištadakažete
12Da,obraćaosampažnjunavas,igle,nijebilonikoga odvaskojijeuvjerioJobailiodgovorionanjegoveriječi:
13Danebisterekli:"Našlismomudrost:Boggaobara,a nečovjek"
14Sadanijeupraviosvojeriječiprotivmene,nitićumu odgovoritivašimriječima
15Zadivljenisubili,nisuvišeodgovarali:prestalisu govoriti
16Kadsamčekao(jeroninisugovorili,negosustajali mirnoinisuvišeodgovarali),
17Rekoh,odgovorićuijaštoimam,ijaćurećisvoje mišljenje
18Jersampunmaterije,duhumenimesputava
19Gle,utrobamijekaovinokojenemaotvora;spremnaje dapuknekaonovemjehove
20Govoritćudaseosvježim:otvoritćuusneiodgovorit ću.
21Molimvas,nedozvolitemidaseugledamninakoga, nitidalaskamljudima
22Jerznamdanedajemlaskavetitule;timebimemoj Stvoriteljubrzouzeo
POGLAVLJE33
1Zato,Jobe,molimte,poslušajmojegovoreipazinasve mojeriječi
2Evo,sadasamotvorioustasvoja,jezikmojprogovoriu ustimamojim.
3Riječićemojebitiizpravednostisrcamoga,iusneće mojejasnoiznositiznanje
4DuhBožjimestvorio,idahSvemogućegmijedaoživot.
5Akomimožešodgovoriti,iznesisvojeriječipredamnom iustani
6Evo,jasam,potvojojvolji,naBožjemmjestu;ijasam oblikovanodgline
7Gle,strahmojtenećeuplašiti,nitićerukamojabititeška natebi.
8Zaistasigovorioumojimušima,ijasamčuoglastvojih riječi,govoreći:
9Čistsambezprijestupa,nevinsam;nemaumeni bezakonja
10Gle,onpronalaziprilikeprotivmene,smatramesvojim neprijateljem,
11Onminogestavljauklade,ončuvasvemojestaze
12Gle,uovomenisipravedan:odgovoritćutidajeBog većiodčovjeka.
13Zaštosesnjimprepireš?Jeronnedajeodgovorniza jednusvojustvar
14JerBoggovorijednom,čakidvaput,ačovjektone shvata
15Usnu,unoćnojviziji,kadduboksanobuzmeljude,u drijemanjunapostelji;
16Tadaonotvaraušiljudimaizapečaćujenjihovupouku, 17Dabiodvratiočovjekaodnjegovenamjereisakriood čovjekaoholost.
18Ončuvadušunjegovuodjameiživotnjegovod propastiodmača
19Onjekažnjenbolomnasvomkrevetu,imnoštvo njegovihkostijuteškimbolom:
20Takodasenjegovživotgadihljeba,anjegovaduša poslastice
21Tijelomusetrošitakodasenevidi;ikostimukojese nisuvidjelestrše
22Da,dušanjegovapribližavasegrobu,aživotnjegov onimakojigauništavaju
23Akojesnjimglasnik,tumač,jedanmeđuhiljadu,da čovjekupokaženjegovupravednost:
24Tadamusesmilujeikaže:"Izbavigadanesiđeujamu! Našaosamotkupninu."
25Tijeloćemubitisvježijenegoudjeteta:vratitćeseu danemladostisvoje
26MolićeseBogu,iOnćemubitimilostiv,isradošćuće gledatinjegovolice,jerćečovjekuvratitinjegovu pravednost
27Ongledaljude,iakokokaže:Sagriješiosamiizopačio onoštojeispravno,itominijekoristilo; 28Onćeizbavitidušusvojuodjameiživotćenjegov vidjetisvjetlost.
29Gle,svetestvariBogčestočinisčovjekom, 30Davratidušunjegovuizjame,dagaobasjasvjetlošću živih
31Pazidobro,Jobe,poslušajme;šuti,ajaćugovoriti.
32Akoimašštareći,odgovorimi;govori,jerželimdate opravdam
33Akone,poslušajme:šuti,ijaćutemudrostinaučiti
POGLAVLJE34
1Elihuodgovoridaljeireče:
2Čujtemojeriječi,omudraci,iposlušajteme,vikoji imateznanje
3Jeruhoispitujeriječi,kaoštoustakušajuhranu
4Odaberimosebisud:nekameđusobomupoznamoštaje dobro
5JerJobreče:"Jasampravedan,aBogmijeoduzeo pravo."
6Trebamlilagatiprotivsvojedesnice?Mojaranaje neizlječivabezprijestupa
7KojiječovjekkaoJob,kojipijeporugukaovodu?
8Kojisedružisonimakojičinebezakonjeihodasa zlikovcima
9Jeronreče:"NekorističovjekuništadaseradujeBogu."
10Zatomeposlušajte,ljudirazumni:dalekojeodBogada činibezakonje,iodSvemogućegdačinibezakonje
11Jerćečovjekuvratitidjeloiučinitćedasvakičovjek pronađepremasvojimputevima
12Da,Bogsigurnonećečinitibezakonje,nitiće Svemogućiizopačitisud.
13Komujedaozadataknadzemljom,ilikojeupravljao cijelimsvijetom?
14Akoseusredotočinačovjeka,akosabereksebiduh njegovidahsvoj;
15Svakoćetijelopropastizajedno,ičovjekćesevratitiu prah.
16Akosadaimašrazum,čujovo:poslušajglasmojih riječi
17Zarćevladationajkojimrzipravdu?Zarćešosuditi onogakojijenajpravedniji?
18Jelidostojnorećikralju:"Zločestisi?"iknezovima: "Bezbožniste?"
19Kolikomanjeonomekojinegledanaknezove,niti bogatevišecijeniodsiromašnih?Jersvisuonidjelo njegovihruku
20Utrenutkućepomrijeti,anarodićeseuponoć uznemiritiiproći;asilnićebitiuzetibezruke
21Jernjegoveočipazenaputevečovjekaionvidisve njegovekorake
22Nematamenisjenesmrtigdjebisemoglisakritioni kojičinebezakonje
23Jeronnećenametnutičovjekuvišenegoštojepravo,da biišaonasudsBogom.
24Onćesatrtibezbrojnemoćnikeinanjihovomjesto postavitidruge
25Zatoonznanjihovadjelainoćuihprevrće,takoda buduuništeni
26Onihudarakaozleljudepredočimadrugih;
27Jersuseokrenuliodnjegainisuhtjelipazitininajedan odnjegovihputeva:
28Takodavapajsiromahadođedonjega,iončujevapaj ubogih.
29Kadondajemir,koondamožestvaratinevolje?Ikad sakrijelicesvoje,kogaondamoževidjeti?Bilodaseto radiprotivnarodailiprotivsamočovjeka?
30Dalicemjernevlada,dasenarodneuhvatiuzamku.
31ZaistajedostojnorećiBogu:Podniosamkaznu,neću višegriješiti
32Onoštonevidim,naučime:akosamučiniobezakonje, višeganećučiniti
33Trebalibitipotvojojželji?Onćetivratiti,biloda odbiješilidaodlučiš;anejaZatogovorištoznaš
34Nekamikažurazumniljudi,inekamemudarčovjek posluša.
35Jobgovoribezznanja,ariječinjegovebijahubez mudrosti
36MojaježeljadaJobbudeiskušandokrajazbogsvojih odgovorazazleljude
37Jersvomgrijehudodajeipobunu,plješćerukamameđu namaiumnožavariječisvojeprotivBoga.
POGLAVLJE35
1Elihujošreče:
2Mislišlidajeispravnoreći:"Mojajepravednostvećaod Božje"?
3Jersirekao:"Kakvaćetitobitikorist?"I"Kakvaćemi koristbitiakoseočistimodgrijehasvoga?"
4Odgovoritćutebiitvojimdrugovimastobom.
5Pogledajnaneboividi;ividioblakekojisuvišiodtebe 6Akosagriješiš,štaćešučinitiprotivNjega?Iliakose tvojiprijestupiumnože,štaćešučinitiNjemu?
7Akosipravedan,štamudaješ,ilištaonprimaodtvoje ruke?
8Tvojazloćamoženauditičovjekukaoštositi,atvoja pravednostmožekoristitisinučovječjem
9Zbogmnoštvaugnjetavanjaoničinedapotlačeniplaču: onivapezbogrukemoćnih.
10Alinikonegovori:GdjejeBog,mojstvoritelj,kojidaje pjesmenoću?
11Konasučivišenegozvijerizemaljskeičininas mudrijimaodpticanebeskih?
12Tamovape,alinikoneodgovara,zbogoholostizlih ljudi.
13Bogsigurnonećečutitaštinu,nitićeSvemogućimariti zanju.
14Iakokažešdaganećešvidjeti,ipakjesudprednjim; zatoseunjegapouzdaj
15Alisada,budućidanijetako,Onjeusvomgnjevu kaznio,alitonijeznaouvelikojokrutnosti:
16ZatoJobuzaludotvaraustasvoja,umnožavariječibez znanja
POGLAVLJE36
1Elihutakođernastaviireče:
2Strpimemalo,ipokazatćutidajošnisamgovoriou Božjeime.
3Izdalekaćupribavitiznanjesvojeipripisaćupravednost svomeStvoritelju
4Jerzaistamojeriječinećebitilažne:onajkojijesavršen uznanjujestobom.
5Gle,Bogjesilanineprezirenikoga:silanjeusnazii mudrosti.
6Onnečuvaživotbezbožnicima,većdajepravo siromasima
7Neodvraćapogledodpravednika,negosuskraljevima naprijestolju,utvrđujeihzauvijekionisuuzvišeni.
8Iakosuvezaniokovimaisputaniužetimanevolje;
9Tadaimpokazujenjihovadjelainjihoveprijestupekoje suprekomjernopočinili
10Onimotvarauhozapoukuizapovijedaimdasevrate odbezakonja.
11Akogaposlušajuislužemu,provestćedanesvojeu blagostanju,agodinesvojeuzadovoljstvima
12Aliakoneposlušaju,poginutćeodmačaiumrijetće bezznanja
13Alilicemjeriusrcugomilajugnjev:nevapekadihOn sveže.
14Umiruumladosti,iživotimjemeđunečistima
15Onizbavljasiromahaunevoljinjegovojiotvaraimuši unevolji.
16Takobiteodveoiztjeskobenaširokomjesto,gdje nematjeskobe;ionoštobisestavljalonatvojstolbilobi punomasti.
17Alitisiispuniosudbezbožnika:sudipravdate obuzimaju
18Jerpostojignjev,čuvajsedateneodneseudarcem svojim:tadatevelikaotkupninanemožeizbaviti
19Hoćelicijenititvojebogatstvo?Ne,nezlato,nitisvu silutvojemoći.
20Nežudizanoći,kadaljudibuduistrijebljeninasvom mjestu
21Pazi,nemarizabezakonje,jersigaizabraoradijenego nevolju
22Gle,Boguzvisujesnagomsvojom:koučikaoon?
23Komujeodredioputnjegov,ilikomožereći:"Činiosi bezakonje?"
24Sjetisedaveličavašnjegovodjelo,kojeljudivide
25Svakičovjektomoževidjeti;čovjektomožeposmatrati izdaleka
26Gle,Bogjevelik,amiganepoznajemo,nitisebroj njegovihgodinamožeizmjeriti.
27Jerončinikapljicevodesitne:onelijevajukišukaošto sečiniunjihovojpari:
28Kojeoblaciobilnoizlijevajuiizlijevajunačovjeka.
29Moželiikorazumjetiširenjeoblakailibukunjegova šatora?
30Gle,onširisvojusvjetlostponjemuiprekrivadno morsko
31Jerponjimasudinarodu;dajehraneuizobilju
32Oblacimazaklanjasvjetlostizapovijedajojdanesija krozoblakkojidolaziizmeđu
33Bukanjegovaotkrivaotome,aistokaopari
POGLAVLJE37
1Izbogtogamisrcedrhtiipomičesesmjestasvoga
2Pažljivoposlušajtezvukglasanjegovaizvukkojiizlazi izustanjegovih.
3Ongaupravljapodcijelimnebomimunjesvojedo krajevazemlje
4Zanjimsezačuourlik:ongrmiglasomsvoje veličanstvenostiinećeihzaustavitikadsečujenjegovglas. 5Boggrmičudesnosvojimglasom;činivelikestvarikoje minemožemoshvatiti.
6Jeronkažesnijegu:Budinazemlji,takoimalojkišii velikojkišisvojesnage
7Onpečatirukusvakogčovjeka;dasviljudiznaju njegovodjelo.
8Tadazvijeriodlazeujazbineiostajunasvojimmjestima 9Sjugadolazivihor,asasjeverahladnoća
10DahomBožjimdatjemraz,iširinavodasesužava 11Također,zalijevajući,onumaragustioblak:raspršuje svojsjajnioblak:
12Itoseokrećenjegovimsavjetima:dabimogličinitisve štoimzapovjedinalicusvijetanazemlji
13Ontočini,bilodajetoradipokore,bilodajetoza njegovuzemlju,bilodajetoradimilosti
14Poslušajovo,Jobe:stanimirnoirazmisliočudesnim djelimaBožjim.
15ZnašlikadaihjeBogodredioikadajesvjetlostoblaka svogaobasjala?
16Znašlikretanjeoblaka,čudesnadjelaonogakojije savršenuznanju?
17Kakosutitoplehaljinekadjužnimvjetromzemlja miruje?
18Jesilisnjimraširionebo,kojeječvrstoikao rastopljenoogledalo?
19Naučinasštadamukažemo;jernemožemourediti svojgovorzbogtame
20Hoćelimuserećidajagovorim?Akočovjekprogovori, sigurnoćebitiprogutan.
21Isadaljudinevidesjajnusvjetlostkojajeuoblacima: negovjetarprolaziičistiih
22Lijepovrijemedolazisasjevera:sBogomjestrašna veličanstvenost
23ŠtosetičeSvemogućeg,nemožemogadokučiti:onje izvrstanumoći,usuduiuobiljupravde:onnećečinitizlo.
24Ljudigasestogaboje:onnemarinizakogamudrog srca
POGLAVLJE38
1TadaGospododgovoriJobuizvihoraireče:
2Kojeovajštopomračujesavjetriječimabezznanja?
3Opašisadasvojebedrakaočovjek,jerćutepitati,atimi odgovori.
4Gdjesibiokadsampostavljaotemeljezemlje?Reci,ako imašrazuma.
5Kojeodrediomjere,akoznaš,ilikojerazapeoužepo njemu?
6Načemusuučvršćenitemeljinjeni?Ilikojepostavio kamentemeljacnjen?
7Kadsujutarnjezvijezdepjevalezajednoisvisinovi Božjiklicaliodradosti?
8Ilikojemorevratimazatvoriokadjeprovalilokaodaje izašloizutrobe?
9Kadsamoblakučinioodjećomzanju,agustutamu pelenomzanju, 10Irazbijtezanjegamojeodređenomjestoipostavite prečkeivrata, 11Ireče:"Dovdećešdoći,daljene,iovdjećesezaustaviti tvojiponosnivalovi?"
12Jesiliodsvojihdanazapovijedaojutruidavaozorida znanjenomjesto?
13Dabiseuhvatilazakrajevezemlje,dabisebezbožnici snjeistresli?
14Pretvorilasekaoglinazapečat;istojekaoodjeća.
15Iodbezbožnikaćebitiuskraćenonjihovosvjetlo,i visokarukaćebitislomljena
16Jesiliušaouizvoremorailisihodaotražećidubinu?
17Jesulitiseotvorilavratasmrti,ilisividiovratasjene smrti?
18Jesilishvatioširinuzemlje?Reciakojesveznaš 19Gdjejeputgdjesvjetlostprebiva?Igdjejetamimjesto njeno?
20Dabigadoveodonjegovegraniceidabiznaostazedo njegovekuće?
21Znašlitozatoštosisetadarodio,ilizatoštojebroj tvojihdanavelik?
22Jesiliušaouriznicesnijegailisividioriznicegrada, 23Kojesamsačuvaozavrijemenevolje,zadanbitkeirata?
24Kojimseputemdijelisvjetlostkojaraspršujeistočni vjetarpozemlji?
25Kojerazdvojiotokvodezaprelijevanjevoda,iliputza munjugroma?
26Dapustikišunazemljugdjenemačovjeka,napustinju gdjenemačovjeka;
27Danasitipustuineplodnuzemljuidaučinidaiznikne mladabiljka?
28Imalikišaoca?Ilikojerodiokapirose?
29Izčijeutrobejeizašaoled?Imraznebeski,komuje daorod?
30Vodesusesakrilekaokamenom,alicebezdanaje zaleđeno
31MožešlisvezatislatkeutjecajePlejadailirazriješiti okoveOriona?
32MožešliizvestiMazarotaunjegovovrijeme?Ilimožeš livoditiArkturasnjegovimsinovima?
33Znašlinebeskezakone?Možešliuspostavitivlast njegovunazemlji?
34Možešlipodićiglassvojdooblaka,datepokrijuobilne vode?
35Možešliposlatimunjedaoduikažuti:"Evonas?"
36Kojemudroststavioudušu,ilikojedaorazumsrcu?
37Komožemudroizbrojatioblake,ilikomožezaustaviti nebeskeboce,
38Kadprašinastvrdneigrudvesečvrstoslijepe?
39Hoćešlilovitiplijenzalavailizadovoljitigladmladih lavova,
40Kadsesmjesteusvojimjazbinamaiskrivajuseu zasjedi?
41Kogavranudajehranu?KadmladinjegovivapeBogu, onilutajubezhrane
POGLAVLJE39
1Znašlivrijemekadadivljekozenastijenirađaju?Ili možešliprimijetitikadakošuteokote?
2Možešliizbrojatimjesecekojeispunjavaju?Iliznašli vrijemekadarađaju?
3Klanjajuse,rađajumlade,izbacujutugesvoje
4Mladuncisuimlijepi,rastuužitu;odlazeinevraćajuse knjima
5Kojepustiodivljegmagarcanaslobodu,ilikoje razvezaookovedivljegmagarca?
6Čijasamkućabilaupustinji,aneplodnazemlja njegovimprebivalištima.
7Onrugagradskommnoštvuinemarizavapajvozača.
8Planinskilanacmujepašnjakiontražisvakuzelenu stvar
9Hoćelijednorogbitivoljandatislužiilidaostanekraj tvojekolevke?
10Možešlisvezatijednoroganjegovimpojasomubrazdi? Ilićeonzatobomrovitidoline?
11Hoćešlimuvjerovati,jerjenjegovasnagavelika?Ili ćešmuprepustitisvojrad?
12Hoćešlimuvjerovatidaćetidonijetisjemeisakupiti gautvojužitnicu?
13Jesilidaolijepakrilapaunovimailikrilaiperjenoju?
14Kojaostavljajajauzemljiigrijeihuprašini, 15Izaboravljadaihnogamožezgnječiti,ilidaihdivlja zvijermožeslomiti.
16Okorjelajepremamladimasvojim,kaodanisunjeni; njentrudjeuzaludanbezstraha;
17JerjujeBoglišiomudrosti,nitijojjedaorazuma.
18Kadgodseuzdigne,rugasekonjuinjegovomjahaču 19Jesilidaokonjusnagu,jesilimuvratobukaogromom?
20Možešligauplašitikaoskakavca?Slavanjegovih nozdrvajestrašna
21Kopakopaudoliniiradujesesvojojsnazi;ideususret naoružanima.
22Rugasestrahuineplašise;nitiseodmačaokreće 23Tobolaczveckaonjega,blještavokopljeištit
24Ongutazemljužestinomibijesom:nitivjerujedajeto zvuktrube
25Ongovorimeđutrubama:"Ha,ha!"Iosjećamirisbitke izdaleka,grmljavinukapetanaivike.
26Dalijastrebletitvojommudrošćuiširikrilapremajugu? 27Uzlijećeliseoraonatvojuzapovijedisvijalignijezdo navisini?
28Onaprebivaiboravinastijeni,naliticistijeneina tvrdommjestu
29Odatletražiplijen,iočinjenegledajuizdaleka.
30Njenimladitakođersišukrv:igdjesuubijeni,ondjejei ona
POGLAVLJE40
1GospododgovoriJobuireče:
2HoćeligapoučitionajkojiseprepiresaSvemogućim? KoBogakori,nekaodgovori.
3TadaJovodgovoriGospoduireče:
4Gle,jasambezobrazan;štadatiodgovorim?Stavitću rukunaustasvoja
5Jednomsamgovorio,alinećuodgovoriti;da,dvaput,ali nećudaljenastaviti
6TadaodgovoriGospodJobuizvihoraireče: 7Opašisadasvojebedrakaočovjek:pitatćute,atimi objavi
8Hoćešliimojupresuduponištiti?Hoćešlimeosuditida bibiopravedan?
9ImašlirukukaoBog,ilimožešligrmitiglasomkaoon?
10Okitisesadaveličanstvomiveličanstvom,odjenise slavomiljepotom
11Raspršignjevsvoga,pogledajsvakogaohologiponizi ga.
12Pogledajnasvakogaohologiponiziga;izgazi bezbožnikenanjihovommjestu.
13Sakrijihzajednouprašinuizavežiimlicautajnosti.
14Tadaćutiijapriznatidatetvojadesnicamožespasiti
15Gle,behemota,kojegsamstobomstvorio;jedetravu kaovol.
16Gle,snagamujeuslabinamanjegovim,amoćmujeu pupkuutrobe
17Repommašekaocedrom,tetivenjegovogkamenjasu isprepletene
18Kostisumukaočvrstikomadimjedi;kostisumukao željeznešipke
19OnjeprvimeđuputevimaBožjim:onajkojigaje stvoriomožepribližitisvojmačknjemu.
20Zaista,planinemudonosehranu,gdjeseigrajusve poljskeživotinje
21Ležipodsjenovitimdrvećem,uzaklonutrskeimočvara.
22Sjenovitodrvećegapokrivasvojomsjenom;vrbekraj potokagaokružuju
23Gle,onpijerijekuinežuri;uzdasedamožeJordan uvućiusvojausta
24Očimagahvata,nosmuprobijazamke
POGLAVLJE41
1Možešliizvućilevijatanaudicomilinjegovjezikužetom kojespuštaš?
2Možešlimukukuprobitiunosilimutrnomprobiti vilicu?
3Hoćelitisemnogomoliti,hoćelitigovoritiblageriječi?
4Hoćelisklopitisavezstobom?Hoćešligauzetizaslugu zauvijek?
5Hoćešlisesnjimigratikaospticom?Ilićešgavezatiza svojedjevojke?
6Hoćelimudrugoviprireditigozbu?Hoćeligapodijeliti međutrgovcima?
7Možešlimukožunapunitibodljikavimželjezomilimu glavuribljimkopljima?
8Stavisvojurukunanjega,sjetisebitke,nečiniviše
9Gle,nadaunjegajeuzaludna;nećelisečovjekslomiti čakikadgaugleda?
10Nikonijetakožestokdagapobuni:kodaklemože opstatipredamnom?
11Komejespriječiodamuuzvratim?Sveštojepod cijelimnebomjemoje
12Nećusakritinjegovedijelove,ninjegovusnagu,ni njegovlijepistas
13Komožeotkritilicenjegovehaljine,ilikomožedoćik njemusnjegovomdvostrukomuzdom?
14Komožeotvoritivratalicanjegova?Zubisumustrašni unaokolo
15Njegovesuljuskenjegovponos,zatvorenezajednokao čvrstimpečatom
16Jednojetakoblizudrugomdanikakavzraknemožeući izmeđunjih.
17Spojenisujednosdrugim,držesezajedno,takodase nemogurazdvojiti
18Njegovimpotrebamasvjetlostsija,aočisumukao trepavicezore
19Iznjegovihustaizlazezapaljenesvjetiljkeiiskačuiskre ognjene.
20Iznjegovihnozdrvaizlazidim,kaoizkipućegloncaili kotla.
21Njegovdahrasplamsavaugalj,iplamenizlaziiz njegovihusta
22Unjegovomvratuostajesnaga,atugaseprednjim pretvarauradost.
23Ljuskenjegovogmesasuspojene:čvrstesusamepo sebi;nemogusepomaknuti
24Srcemuječvrstokaokamen,tvrdokaokomaddonjeg mlinskogkamena
25Kadseonuspravi,silniseboje,zboglomovasečiste.
26Mačonogakojiganapadanemožeizdržati:koplje, strijelunioklop
27Željezosmatraslamom,amjedtrulimdrvetom.
28Strijelaganemoženatjeratiubijeg:kamenjeizpraćke pretvarasesnjimuslamu
29Strijelesesmatrajustrnjicom:smijesezvukukoplja.
30Oštrokamenjejepodnjim,šiljastestvariprostirepo blatu
31Ončinidabezdaniključajukaolonac,morečinikao lonacspomašću
32Ončiniputkojizanjimsjaji;čovjekbipomisliodaje bezdansijedi.
33Nazemljinemanikogasličnognjemu,kojijestvoren bezstraha
34Onvidisveuzvišenestvari:onjekraljnadsvom djecomoholosti
POGLAVLJE42
1TadaJovodgovoriGospoduireče:
2ZnamdaTimožešsveidaTisenijednamisaonemože uskratiti
3Kojetajkojiskrivanamjerubezznanja?Zatosam izgovorioonoštonisamrazumio,stvariprečudnezamene, kojenisamznao
4Molimte,čuj,govoritću;pitatćute,atimiobjasni 5Čuosamotebiposluhuuha,alisadatemojeokovidi.
6Zatosegnušamsamogsebeikajemseuprahuipepelu 7NakonštojeGospodrekaooveriječiJobu,Gospodreče ElifazuTemancu:"Gnjevmojraspaliosenatebeinatvoja dvaprijatelja,jernistegovoriliomenionoštojepravo, kaoštojegovorioslugamojJob"
8Zatouzmitesadasedamvolovaisedamovnova,paidite kmomslugiJobuiprinesitezasebežrtvupaljenicu;imoj slugaJobćesemolitizavas;jerćugaprimiti,dane postupimsvamapovašojludosti,jernistegovoriliomeni onoštojeispravno,kaoštojegovoriomojslugaJob
9TakoElifazTemanac,BildadŠuhićiZofarNaamaćanin odošeiučinišekakoimjeGospodzapovjedio;iGospod primiJoba
10IGospodjepreokrenuoJobaizropstvakadsepomolio zasvojeprijatelje;iGospodjedaoJobudvostrukoviše negoštojeimaoprije
11Tadadođošeknjemusvanjegovabraćaisvenjegove sestreisvikojisugaodprijepoznavali,ijedošesnjim kruhunjegovojkući;ioplakivalisugaitješiligazbog svegazlakojejeGospodnaveonanjega;isvakimudade novčićisvakizlatnunaušnicu
12TakojeGospodblagoslovioJobovposljednjiživotviše negonjegovprvi;jerjeimaočetrnaesthiljadaovaca,šest hiljadadeva,hiljadujarmovavolovaihiljadumagarica
13Imaojetakođersedamsinovaitrikćeri.
14InadjenuimeprvojJemima,aimedrugojKezija,aime trećojKeren-Hapuh
15Iucijelojzemljinijebiloženatakolijepihkaoštosu bilekćeriJobove;iotacimjedaonasljedstvomeđu njihovombraćom
16PoslijetogaJobježiviostočetrdesetgodinaividioje svojesinoveisinovesvojihsinovadočetirikoljena 17TakoJobumre,starisitživota