Czech - The Book of Prophet Jeremiah

Jeremiáš

KAPITOLA1

1SlovaJeremiáše,synaHelkiášova,zkněží,kteříbyliv AnatotuvzemiBenjamín:

2KněmužsestaloslovoHospodinovozadnůJošiáše, synaAmónova,králejudského,vetřináctémrocejeho kralování

3StalosetotakézadnůJoakima,synaJoziášova,krále judského,aždokoncejedenáctéhorokuSedechiáše,syna Joziášova,králejudského,aždozajetíJeruzalémavpátém měsíci

4TehdysekemněstaloslovoHospodinovo:

5Dřívenežjsemtěutvořilvmatčinělůně,znaljsemtě,a dřívenežjsivyšelzlůna,posvětiljsemtěaustanoviljsem těprorokempronárody.

6Řekljsemsi:„Ach,PanovníkuHospodine,hle,nemohu mluvit,jsemještědítě“

7Hospodinmivšakřekl:„Neříkej,žejsemdítě.Půjdeške všem,kamtěpošlu,abudešmluvit,cokolitipřikážu“

8Nebojsejich,neboťjájsemstebou,abychtěvysvobodil, pravíHospodin.

9HospodinvztáhlrukuadotklsemýchústAřeklmi: „Hle,vložiljsemsváslovadotvýchúst“

10Hle,dnesjsemtěustanovilnadnárodyakrálovstvími, abysvykořeňoval,bořil,ničilabořil,stavělasázel

11IstalosekemněslovoHospodinovo:„Jeremiáši,co vidíš?“Řekljsem:„Vidímprutmandloně.“

12Hospodinmiřekl:„Viděljsidobře,neboťslovosvé pospíším,abysenaplnilo“

13IstalosekemněslovoHospodinovopodruhé:„Co vidíš?“Řekljsem:„Vidímvařícíhrnec,jehožstěnaje obrácenakseveru.“

14Hospodinmiřekl:„Odseverupřijdezlonavšechny obyvatelezemě“

15Neboťhle,svolámvšechnyčeledikrálovstvíseveru, pravíHospodin,apřijdouapostavísikaždýsvůjtrůnu vchodudobranJeruzalémaaprotivšemjehohradbám vůkolaprotivšemjudskýmměstům

16Vynesuprotinimsvésoudyzaveškeroujejich nepravost,zato,žeměopustili,pálilikadidlocizímbohům aklanělisedílusvýchrukou.

17Protožopášbedrasvá,vstaňamluvknimvšechno,co tipřikazujiNelekejsejich,abychtěpředniminezahanbil 18Neboťhle,učiniljsemtědnesopevněnýmměstem, železnýmsloupemaměděnýmizdmiproticelézemi,proti judskýmkrálům,protijejímknížatům,protijejímkněžíma protiliduzemě.

19Budouprotitoběbojovat,alenezískajínadtebou převahu,neboťjájsemstebou,pravíHospodin,abychtě vysvobodil.

KAPITOLA2

1IstalosekemněslovoHospodinovo: 2JdiavolejvušiJeruzaléma:TotopravíHospodin: Vzpomínámsinatebe,nalaskavosttvéhomládí,nalásku tvýchsňatků,kdyžjsišlazamnounapoušť,dozemě,která nebylaosíána

3IzraelbylsvatýHospodinu,prvotinajehoúrody;všichni, kdohopožírají,seprohřeší,postihnejezlé,pravíHospodin 4SlyšteslovoHospodinovo,domeJákobův,avšechny čeledidomuIzraelova: 5TotopravíHospodin:Jakounepravostnalezlinamně vašiotcové,žeseodemnevzdálili,chodilizamarnostía stalisemarnivými?

6Aneřekli:„KdejeHospodin,kterýnásvyvedlzegyptské země,kterýnásvedlpouští,zemípustýchapropastí,zemí suchaastínusmrti,zemí,kterounikdoneprošelakde nikdonesídlil?“

7Uvedljsemvásdoúrodnézemě,abystejedlijejíovocea jejídobroty;alekdyžjstetamvešli,znesvětilijstemou zemiazméhodědictvíjsteudělaliohavnost

8Kněžíneřekli:„KdejeHospodin?“Ati,kdožučedníci zákona,měneznaliPastýřiseprotimněpřestupovalia prorociprorokovalivBaalovějménuašlizavěcmi,které neprospívají.

9Protožbudusvámiještěsoudit,pravíHospodin,abudu sesouditissynyvašichsynů

10ProjděteostrovyChitimapodívejtese,pošletedo Kedaruapečlivěsepodívejte,zdasetamněcotakového děje.

11Zdaližnárodvyměnilsvébohy,kteřípřecenejsoubohy? Můjlidvyměnilsvouslávuzaněco,coneprospívá

12Žasnětenadtím,nebesa,aděstesevelmi,buďtevelmi zoufalí,pravíHospodin.

13Můjlidsetotiždopustildvouzlýchvěcí:opustilimě, pramenživévody,avytesalisicisterny,cisternyrozbité, kterénemohouudržetvodu

14JesnadIzraelotrokem?Jesnaddomácímotrokem? Pročjerozmazlován?

15Mladílvinanějřvaliakřičeli,ajehozemiobrátiliv pustinu,jehoměstajsouvypálenaanemajíobyvatele 16TakésynovéNofaaTachapanesatizlomilitemeno hlavy.

17Nezpůsobilsistosámtím,žejsiopustilHospodina, svéhoBoha,kdyžtěvedlpocestě?

18AcomášteďdočinenísEgyptem,abyspilvody Sichoru?ComášdočinenísAsýrií,abyspilvodyřeky?

19Tvávlastníbezbožnosttěpotrestá,tvéodvrácenítě potrestáPoznejaviz,žejetozláahořkávěc,žejsiopustil Hospodina,svéhoBoha,aževtoběneníbázeňpředemnou, pravíPanovníkHospodinzástupů.

20Neboťodpradávnajsemzlomiltvéjhoaroztrhaltvé okovy,atyjsiřekl:„Nebudupřestupovat“Nakaždém vysokémpahorkuapodkaždýmzelenýmstromemjsise toulaladopouštělsesmilstva

21Apřecejsemtězasadiljakoušlechtilourévu,zčistého semene.Jaksesmitedyzměnilavúpadekcizírévy?

22Ikdybysseomyllecidemavzalsimnohomýdla,tvá nepravostbudepředemnoupoznamenána,pravíPanovník Hospodin.

23Jakmůžešříkat:„Nejsemposkvrněná,nechodilajsem zabaaly?“Pohleďnasvoucestuvúdolí,věz,cojsi provedla.Jsirychládromedárka,kterábrázdísvécesty.

24Divokáoslicezvyklánapoušť,kterádlelibostidusívítr; kdojivjejímpřípaděodradí?Všichni,kdojihledají,se neunaví,vjejímměsícijinaleznou.

25Zdržujnohusvou,abynezůstalabosá,ahrdlosvéod žízněŘíkáš:„Nenínaděje,“ano,milujicizinceazanimi půjdu.

26Jakosezlodějstydí,kdyžjepřistižen,taksestydídům Izraele,oni,jejichkrálové,jejichknížata,jejichkněžía jejichproroci,

27Říkajíkmenu:„Tyjsimůjotec,“akameni:„Tyjsimě porodil.“Obrátilisekemnězády,anetváří.Včassvého souženívšakřeknou:„Povstaňazachraňnás“

28Kdejsouvšaktvojibohové,kterésisudělal?Ať povstanou,mohou-litězachránitvčasetvéhosoužení.

Vždyťtoliktvýchbohů,Judo,kolikjetvýchměst

29Pročsesemnouchcetesoudit?Všichnijsteseproti mněprovinili,pravíHospodin

30Nadarmojsembilvašeděti,nepřijalyžádného napomenutí.Vášvlastnímečpohltilvašeprorokyjakolev ničivý

31Ó,pokolení,vizteslovoHospodinovoByljsemsnad Izraelipouští?zemítemnoty?Pročříkámůjlid:„Jsmepáni, užktoběnepřijdeme?“

32Zapomenesnadpannanasvéozdobyanevěstanasvůj oděv?Můjlidnamězapomínáužbezpočetdní.

33Pročupravuješsvoucestu,abyshledallásku?Protojsii svévolníkynaučilsvýmcestám

34Ivsukníchtvýchsenalézákrevdušíubohých nevinnýchNenalezljsemjitajnýmpátráním,alenavšech těchto

35Atyříkáš:„Protožejsemnevinný,jehohněvseodemě jistěodvrátí“Hle,budusestebousoudit,protožeříkáš: „Nezhřešiljsem“

36Pročsetaktrápíšaměníšsvoucestu?Budešsestydět zaEgypt,jakosesstydělzaAsýrii

37Ano,odejdešodnějarucetvénahlavětvé,neboť Hospodinzavrhltvénaděje,anebudešvnichmítštěstí.

KAPITOLA3

1Říkají:„Kdyžmužpropustísvouženuaonaodněj odejdeastanesemanželkoujinéhomuže,vrátísekní? Nebudetazeměvelmiznečištěna?Smilnilajsismnoha milenci,apřestosekemněnavrať,“pravíHospodin

2Pozdvihnisvéočikposvátnýmvýšinámaviz,kdes tebounebylisprostí.Nacestáchjsiproněsedávalajako Arabnapouštiaposkvrnilajsizemisvýmsmilstvema svounešlechetností

3Protobylyzadrženydeštěanebylpozdníhodeště,ačelo nevěstkyjsiměla,aprotojsiseodmítlastydět

4Nebudešodtétochvílevolatkemně:„Otčemůj,tyjsi vůdcemméhomládí?“

5Zdaližnavěkyschovávásvůjhněv?Zdaližhobudedržet aždokonce?Hle,mluvíšačiníšzlévěci,jakjenmůžeš.

6HospodinmitakéřeklzadnůkráleJoziáše:„Viděljsi,co sedopustilaodpadliceIzrael?Vystoupilanakaždou vysokouhoruapodkaždýzelenýstromatamsmilnila“

7Ařekljsemjí,kdyžtovšechnoudělala:„Navraťseke mně“AleonaseneobrátilaAvidělatojejízrádnásestra Juda

8Viděljsem,žejsemjiprovšechnypříčiny,pročse odvrácenáIzraeldopustilacizoložství,propustiladaljí rozvodovýlist.JejízrádnásestraJudasevšaknebála,ale šlaatakésedopustilasmilstva

9Astalose,žeprosvélehkomyslnésmilstvoposkvrnila zemiacizoložilaskamenímakladem.

10Apřecesekemně,jejízrádnásestraJuda,neobrátila celýmsvýmsrdcem,alejenúskočně,pravíHospodin

11Hospodinmiřekl:„OdvrácenáIzraelseospravedlnila vícenežzrádnáJuda.“

12Jdiapronestatoslovasměremkseveruarci:Navraťse, odvrácenáIzraeli,pravíHospodin,anedopustím,abyna vásdopadlmůjhněv,neboťjsemmilosrdný,praví Hospodin,anebudusehněvatnavěky

13Poznejjensvounepravost,žejsisezhřešilaproti Hospodinu,svémuBohu,arozptýlilajsisvécestyscizinci podkaždýmzelenýmstromem,aneposlouchalijstemého hlasu,pravíHospodin

14Obraťtese,odvrácenéděti,pravíHospodin,neboťjsem sisvámivzalVezmuvásjednohozměstaadvazčeledia přiveduvásnaSijón.

15Dámvámpastýřepodlesvéhosrdce,kteřívásbudou pástpoznánímarozumností

16Ažsevzemirozmnožítearozmnožíte,voněchdnech, pravíHospodin,nebudouužříkat:„SchránaHospodinovy smlouvy“,aninaninepřijdou,aninaninevzpomenou,ani jinenavštíví,anisetoužnebudedít.

17VonenčasbudounazývatJeruzalémtrůnem Hospodinovýmashromáždísekněmuvšechnynárodyve jménuHospodinovědoJeruzalémaanebudoujižchodit podlezdánísvéhozléhosrdce

18VoněchdnechpůjdedůmJudůvsdomemIzraelskýma společněsesejdouzezeměsevernídozemě,kteroujsem dalvašimotcůmdodědictví

19Řekljsem:„Jaktěpostavímmezisynyadámtizemi příjemnou,dědictvízástupůnárodů?“Řekljsem:„Budeš miříkat:Můjotec,“aneodvrátíšseodemne

20Jakokdyžženavěrolomněodcházíodsvéhomuže,tak jstesevěrolomněchovalikemně,domeizraelský,praví Hospodin

21Naposvátnýchnávršíchbyloslyšetpláčaprosbysynů Izraele,neboťpřekroutilisvoucestuazapomnělina Hospodina,svéhoBoha

22Vraťtese,odvrácenéděti,ajáuzdravímvašeodvrácení Hle,přicházímektobě,neboťtyjsiHospodin,nášBůh.

23Opravdumarněseočekáváspásaodpahorkůaod množstvíhor;vskutkuvHospodinu,našemBohu,jespása Izraele.

24Neboťhanbapohltilaprácinašichotcůodmládí,jejich braviskot,jejichsynyijejichdcery

25Ležímevhanběsvé,našehanbanáspřikrývá,neboť jsmehřešiliprotiHospodinu,našemuBohu,myinaši otcové,odmládísvéhoaždodnešníhodne,a neposlouchalijsmehlasHospodina,našehoBoha.

KAPITOLA4

1Jestližeseobrátíš,Izraeli,pravíHospodin,navraťseke mně,ajestližeodstraníšsvéohavnostizmétváře,pakse nepohneš.

2Abudešpřísahat:„ŽivjeHospodin,pravdivý,soudnýa spravedlivý“Vněmsibudoužehnatnárodyavněmse budouchlubit

3NeboťtotopravíHospodinmužůmJudyaJeruzaléma: Zortesiúhoranesejtedotrní.

4ObřežteseHospodinuaodstraňtepředkožkyzesvého srdce,mužiJudštíaobyvateléJeruzaléma,abymůjhněv nevyšeljakooheňanevzplanultak,žebyhonikdonemohl uhasitprovašezléskutky

5OznamtevJudskuavJeruzaléměrozhlaste:Zatroubejte napolnicivzemi,volejte,shromáždětesearcete: Shromážděteseavejděmedoopevněnýchměst

6VztyčtekorouhevkSionu,ustupte,nezůstávejte,neboť přiveduzloodseveruavelikouzkázu.

7Levvylezlzesvéhohouští,aten,kdoničínárody,se chystávydatsenacestuVyšelzesvéhomísta,aby zpustošiltvouzemi,atváměstabudouzpustošenaabez obyvatele

8Protoseopáštežíněnýmrouchem,naříkejteakvílejte, neboťseodnásneodvrátilplanoucíhněvHospodinův 9Istanesevonenden,pravíHospodin,žezahynesrdce královoisrdceknížat,kněžísezděsíaprorocisebudou divit

10Řekljsem:„Ach,PanovníkuHospodine,velmijsi oklamaltentolidiJeruzalém,kdyžjsiřekl:‚Budetemít pokoj,‘amečsaháažkduši“

11VonenčasbudeřečenotomutoliduaJeruzalému: „Suchývítrzposvátnýchvýšinnapouštivanenadceru méholidu,neabyovívalaničistil,“

12Aťpřijdekemněsilnývítrodtěchmíst,anynínadnimi vynesusoud.

13Hle,vzestupujejakooblaka,jehovozyjakovichřice, jehokonějsourychlejšínežorliBědanám,neboťjsme vypleněni.

14Jeruzaléme,smyjzesvéhosrdceničemnost,abysbyl spasenJakdlouhovtoběbudoupřebývattvémarné myšlenky?

15ZDanuseozýváhlas,zhoryEfraimskézvěstuje soužení

16Oznamtenárodům,hle,oznamteprotiJeruzalému,žez dalekézeměpřicházejíhlídačiavydávajísvůjhlasproti judskýmměstům

17Jakostrážcipolejsouprotiněmuvšudekolem,protože semivzbouřil,pravíHospodin

18Tvácestaatvéskutkytitytověcipřinesly;tojetvá nešlechetnost,protožejehořká,protožesetidotýkásrdce.

19Střevymé,střevamé!Trápíměsrdce,mésrdcevemně chvějese,nemohumlčet,protožejsislyšela,máduše,zvuk polnice,poplachválky.

20Voláseozkázezazkázou,neboťcelázeměje zpustošena,méstanyjsounáhlezničeny,mézávěsyv mžiku.

21Jakdlouhobuduvidětpraporaslyšetzvukpolnice?

22Můjlidjeblázen,neznajímě,jsoutodětizmatenostia nemajírozum.Moudříjsou,abypáchalizlo,aleabykonali dobro,nemajíumění

23Pohlédljsemnazemi,ahle,bylabeztvaráaprázdná,a nanebesa,avnichnebylosvětla

24Pohlédljsemnahory,ahle,chvělyseavšechny pahorkyselehcechvěly

25Viděljsem,ahle,nikdotamnebylavšichniptáci nebeštíserozprchli

26Viděljsem,ahle,toúrodnémístobylopouštíavšechna jehoměstabylazbořenapředHospodinemajehoprudkým hněvem

27NeboťtotopravíHospodin:Celázeměbudezpustošena, alekonecjíneučiním

28Protobudezemětruchlitanebesanahořesezatemní, protožejsemtopromluvil,udělaljsemtoanebudulitovat aniseodtohoneodvrátím

29Celéměstoutečepředhlukemjezdcůalučištníků, zalezoudohouštíavylezounaskály,každéměstobude opuštěnoanikdovněmnebudebydlet

30Akdyžbudešzkažená,cobudešdělat?Ikdybysse oblékaladokarmínu,ikdybysseozdobovalazlatými ozdobami,ikdybyssitvářtrhalamalbou,marněse zkrášluješ;tvojimilenciteboubudoupohrdat,budouti usilovatoživot.

31Slyšímhlasjakorodícíženy,úzkostjakoté,kterárodí svéprvorozené,hlasdcerysionské,kteránaříká,která rozprostíráruceaříká:„Bědami,mádušejeunavená vrahy“

KAPITOLA5

1ProjděteseulicemiJeruzalémaapodívejtese,věztea hledejtenajehonáměstích,najdete-limuže,je-litamněkdo, kdokonásoud,kdohledápravdu,ajámuodpustím

2Říkají-li:„JakožežijeHospodin,“přísahajífalešně.

3Hospodine,nehledíšsnadpravdu?Raniljsije,aleonise nezarmoutili;zničiljsije,aleoniodmítlipřijmouttrest Zatvrdilisitvářenadskálu,odmítliseobrátit.

4Protojsemřekl:„Jistějsoutochudáci,hloupí,neboť neznajícestuHospodinovuaniprávosvéhoBoha“

5Dostanusekvýznamnýmmužůmabudusnimimluvit, neboťznajícestuHospodinovuasoudsvéhoBohaTito všakzcelazlomilijhoaroztrhlipouta

6Protojezabijelevzlesa,avlkvečerníjeoloupí,leopard budestřežitjejichměstaKaždý,kdoodtudvyjde,bude roztrhánnakusy,protožejejichpřestoupeníjsoučetnáa jejichodpadlictvíserozmnožilo.

7Jaktitomámodpustit?Tvojedětiměopustilya přísahalypřitěch,kteřínejsoubohovéKdyžjsemje nasytil,cizoložiliashromažďovalisevhoufechvdomech nevěstek

8Bylijakokrmeníkonězarána,každýřehtalzaženou svéhosouseda.

9Cožpakzatonemámtrestat?pravíHospodinCožpakse mádušenepomstínadtakovýmnárodem?

10Vystuptenajejíhradbyazničteje,alenečiňteúplného konceZbořtejejíhradby,neboťnepatříHospodinu

11DůmIzraelůvadůmJudůvsekemněchovalivelmi věrolomně,pravíHospodin.

12ZlořečiliHospodinaařekli:„Toonnení,nepřijdena nászlé,neuvidímemečanihlad“

13Prorocisestanouvětremaslovovnichnebude.Takse jimstane

14ProtožtotopravíHospodin,Hospodinzástupů:Protože mluvíštotoslovo,aj,jáučinímsváslovavtvýchústech ohněmatentoliddřívím,atojesežere

15Hle,přivedunavásnárodzdaleka,domeizraelský, pravíHospodin.Jetonárodmocný,národstarodávný, národ,jehožjazykuneznášanerozumíštomu,coříká

16Jejichtoulecjejakootevřenýhrob,všichnijsouto bohatýři

17Sežeroutvouúroduitvůjchléb,kterýbudoujísttvoji synovéatvédcery.Sežeroutvůjbravitvůjdobytek. SežeroutvouviniciitvéfíkovníkyZchudnoutvá opevněnáměsta,vnichžjsiskládalnaději,mečem 18Avšakvoněchdnech,pravíHospodin,svámineučiním konec

19Ažsezeptáte:‚PročnámHospodin,nášBůh,činí všechnytytověci?‘,odpovítejim:‚Jakojsteopustilimnea sloužilicizímbohůmvesvézemi,takbudetesloužit cizincůmvzemi,kteránenívaše.‘

20OznamtetovdoměJákobově,rozhlastetovJudsku: 21Slyštenynítoto,lidebláznivýabezpochopení,který máoči,anevidí,kterýmáuši,aneslyší: 22Nebojítesemě?pravíHospodin.Nebudetesetřást předemnou?Jájsemstanovilpísekjakohranicimoře věčnýmnařízením,žejinemůžepřekročitIkdybysevlny jehozmítaly,nemohoujepřekonat,ikdybyřvaly, nemohoujepřekonat?

23Aletentolidmásrdcevzpurnéabuřičské;vzbouřilisea odešli

24Anisivsrdcineříkají:„BojmeseHospodina,našeho Boha,kterýdávádéšť,časnýipozdní,vpravýčas,achrání námstanovenétýdnyžně“

25Vašenepravostiodvrátilytytověciavašehříchyvám odepřelydobrévěci.

26Neboťmezimýmlidemsenacházejísvévolníci,číhají jakoten,kdokladepasti,kladoupastachytajílidi

27Jakojeklecplnáptáků,takjsoujejichdomyplnélsti: protosestalivelkýmiabohatými

28Ztuhlijakovosk,září,ano,překonávajískutky svévolníků,nerozhodujíopříčiněsirotků,apřecesejim daří,anerozhodujíoprávuchudých

29Cožpakzatonemámtrestat?pravíHospodinCožpakse mádušenepomstínadtakovýmnárodem?

30Vzemisedějeněcopodivuhodnéhoahrozného; 31Prorociprorokujífalešněakněžívládnouskrzeně;můj lidtomiluje.Cotedybudetedělatnakonci?

KAPITOLA6

1SynovéBenjamínovi,shromážděteseautečtez Jeruzaléma,vTekójizatroubetenapolniciavBetAkereměvztyčteohnivéznamení,neboťodseveruseblíží zloavelikázkáza

2Přirovnaljsemdcerusionskoukženěkrásnéaútlé

3Pastýřisesvýmistádyknípřijdou,postavíkolemní stany,každýbudepástsvémísto

4Připravteseprotiní,povstaňteavystupmevpoledne! Bědanám,neboťdensevzdaluje,večernístínyseprotahují. 5Vstaňte,pojďmevnociazničmejejípaláce

6NeboťtotopravíHospodinzástupů:Pokácejtestromya nastavteprotiJeruzalémunásep!Totojeměsto,kterémá býtpotrestáno,uprostředsebejesamoútlak

7Jakopramenchrlísvévody,takchrlísvounepravost. Slyšetjevněmnásilíadrancování,předemnouje ustavičnězármutekarány

8Poučse,Jeruzaléme,abyseodtebeneodloučilamáduše, abychtěneudělalzpustošenouzemí,neobydlenou.

9TotopravíHospodinzástupů:„Sbíratbudouzbytky Izraelejakovinnourévu,nakloňsvourukuzpětdokošů jakosběračhroznů“

10Kekomumámmluvitavarovatho,abyslyšel?Hle, jejichuchojeneobřezanéanemohounaslouchat.Hle, slovoHospodinovojejimpotupou,nemajívněmzalíbení

11ProtojsemplnýHospodinovahněvu,unavenýjsem, abychhozadržoval.Vylijihonadětivenkuana shromážděnímladíkůspolečněVždyťimužsženou budouzajati,starýstím,kdojesytýdnem

12Ajejichdomypřipadnoujiným,ijejichpoleiženy spolusnimi,neboťvztáhnurukunaobyvatelezemě,praví Hospodin

13Neboťodnejmenšíhoznichaždonejvětšíhoznich všichnijsouoddánichamtivostiaodprorokaažpokněze všichnijednajílživě

14Léčítakéránudceryméholidulehkovážně,říkajíc: „Mír,mír!“–ačkolivmírunení.

15Stydělisesnad,kdyžpáchaliohavnosti?Vůbecse nestydělianestyděliseProtopadnoumezipadajícímiV čas,kdyjenavštívím,budousraženi,pravíHospodin

16TotopravíHospodin:„Zastavtesenacestácha podívejtese,ptejtesenastaréstezky,kdejedobrácesta,a jděteponí,analezneteodpočinutíprosvéduše“Onivšak řekli:„Nepůjdemeponí“

17Ustanoviljsemnadvámistrážceařekljsemjim: „Naslouchejtezvukupolnice“Onivšakřekli:„Nebudeme poslouchat“

18Protoslyšte,národy,avězte,shromáždění,cojemezi nimi

19Slyš,země!Hle,jáuvedunatentolidzlo,ovocejejich myšlenek,protoženeposlouchalimáslovaanimůjzákon, alezavrhlijím

20KčemumipřicházíkadidlozeSábyavonnátřtinaz dalekézemě?Vašezápalnéobětiminejsoupříjemnéa vašeobětiminejsousladké

21ProtototopravíHospodin:Hle,kladupředtentolid překážky,okterésebudousrážetotcovéisynové,sousedi příteljehozahynou

22TotopravíHospodin:Hle,lidpřicházízezeměseverní, avelkýnárodpovstanezkončinzemě.

23Chytíselukuakopí,jsoukrutíanemajíslitování,jejich hlasřvejakomoře,jezdínakoních,seřazenijakomužik bojiprotitobě,dcerosionská.

24Slyšelijsmeotompověst,rucenámklesají,zmocnilase násúzkostabolestjakorodícíženu

25Nevycházejnapoleaninechoďcestou,neboťmeč nepříteleastrachjezevšechstran

26Dceroméholidu,opášsežíněnýmrouchemaválejsev popelu!Jakonadjedinýmsynemsezhrouť,zpívejhořký nářek,neboťnanásnáhlepřijdezhoubce

27Ustanoviljsemtězavěžapevnostuprostředsvéholidu, abyspoznalazkusiljejichcestu.

28Všichnijsoutotěžcívzpurnílidé,chodíspomluvami; jsoutomosazaželezo,všichniničí

29Měchyhoří,olovoshoříohněm,tavitelsenadarmotaví, neboťsvévolnícinebudouvyrváni

30Lidéjebudounazývatzkaženýmstříbrem,protožeje Hospodinzavrhl

KAPITOLA7

1Slovo,kterésestalokJeremiášoviodHospodina: 2PostavsevbráněHospodinovadomuatamvolejtoto slovo:SlyšteslovoHospodinovo,všichniJudejci,kteří vcházítetěmitobranami,abysteseklaněliHospodinu 3TotopravíHospodinzástupů,BůhIzraele:Napravtesvé cestyasvéskutky,ajávámdámbydletnatomtomístě 4Nespoléhejtesenalživáslovaaneříkejte:„Chrám Hospodinův,chrámHospodinův,chrámHospodinův!“ 5Neboťnapravíte-lisvécestyasvéskutky,budete-li důkladněkonatsoudmezičlověkemajehobližním,

6Nebudete-liutlačovatcizince,sirotkaavdovua neprolévatnevinnoukrevnatomtomístěanechoditza cizímibohykvašíškodě,

7Usadímvásnatomtomístě,vzemi,kteroujsemdal vašimotcům,navěkyvěků.

8Hle,spoléhátenalživáslova,kteránicneprospívají

9Kradete,vraždíte,cizoložíte,falešněpřísaháte,pálíte kadidloBaalovianásledujetecizíbohy,kteréneznáte?

10Apřijdeteapostavítesepředeměvtomtodomě,který jenazývánmýmjménem,ařeknete:Jsmevysvobozeni, abychompáchalivšechnytytoohavnosti?

11Stalsesnadtentodům,kterýjenazývánmýmjménem, vevašichočíchdoupětemlupičů?Hle,ijájsemtoviděl, pravíHospodin

12JdětenynínamémístovŠílu,kdejsempoprvéumístil svéjméno,apodívejtese,cojsemsnímučinilpro svévolnostizraelskéholidu

13Anyní,protožejstekonalivšechnytytoskutky,praví Hospodin,ajájsemkvámmluvil,vstávajebrzyamluvil jsem,aleneslyšelijste,avolaljsemvás,aleneodpovídali jste,

14Protonaložímstímtodomem,kterýjenazývánmým jménem,vnějždoufáte,asmístem,kteréjsemdalváma vašimotcům,jakojsemnaložilseŠílem

15Zavrhnuvásodsvétváře,jakojsemzavrhlvšechny vašebratry,celépotomstvoEfraima

16Protosenemodlejzatentolid,nepozdvihujzaněvolání animodlitbu,aniseuměnepřimlouvej,neboťtě nevyslyším

17Nevidíš,codělajívjudskýchměstechanaulicích Jeruzaléma?

18Dětisbírajídříví,otcovérozdělávajíoheňaženyhnětí těsto,abypeklykoláčekrálovněnebesapřinášelyúlitby jinýmbohům,abyměpopudilykhněvu.

19Zdaližměpopudzujíkhněvu?pravíHospodin Nepopichujísamisebekzahanbenívlastníchtváří?

20ProtototopravíPanovníkHospodin:Hle,můjhněva mázuřivostsevylijenatotomísto,nalidiinadobytek,na stromypoleinaplodyzemě,budetohořetaneuhasne

21TotopravíHospodinzástupů,BůhIzraele:„Přidávejte svézápalnéobětikobětemsvýmajeztemaso“

22Neboťjsemvašimotcůmnemluvilanijimnepřikázalv den,kdyjsemjevyvedlzegyptskézemě,ohledně zápalnýchobětíaobětí

23Aletotojsemjimpřikázal:Poslouchejtemůjhlas,ajá buduvašímBohemavybudetemýmlidem.Choďtepo všechcestách,kteréjsemvámpřikázal,abysevámdobře vedlo.

24Aleonineposlouchali,aninenakloniliuchosvé,nýbrž šlipodleradazmýšlenísvéhozléhosrdce,šlizpět,ane vpřed

25Odedne,kdyvašiotcovévyšlizegyptskézemě,aždo dnešníhodnejsemkvámposílalvšechnysvéslužebníky, proroky,každýdenráno,aposílaljsemje

26Aleneposlouchalimě,aninenakloniliuchosvé,ale zatvrdilisišíji,činilihůřnežjejichotcové

27Budešjimmluvitvšechnatatoslova,alenebudoutě poslouchat;budešnaněvolat,alenebudoutiodpovídat

28Řeknešjim:Totojenárod,kterýneposloucháhlas Hospodina,svéhoBoha,anepřijímánapomenutí.Pravda zahynulaajevyříznutazjejichúst

29Ostřihnisivlasy,Jeruzaléme,aodhoďje,ana posvátnýchmístechsezpívejžalozpěv,neboťHospodin zavrhlaopustilpokolenísvéhohněvu

30NeboťsynovéJudovisedopustilitoho,cojezlévmých očích,pravíHospodin.Vdomě,kterýjevzývánmým jménem,postavilisvéohavnosti,abyjejposkvrnili

31AvystavěliposvátnánávršíTofetuvúdolísyna Hinnomova,abypálilisvésynyadceryvohni,cožjsem jimnepřikázal,animitonasrdcenepřišlo

32Protohle,přicházejídny,pravíHospodin,kdysejiž nebudenazývatTofetaniúdolísynaHinnomova,aleúdolí vraždVTofetubudoupohřbívat,dokudnezbudemísto

33Amrtvolytohotolidubudoupokrmempronebeské ptactvoaprozvěřzemskouanikdojeneodplaší

34Tehdyzpůsobím,žezjudskýchměstaz jeruzalémskýchulicustanehlasveselíahlasjásotu,hlas ženichaihlasnevěsty,neboťzeměbudezpustošena

KAPITOLA8

1Vonenčas,pravíHospodin,vynesouzhrobůkosti judskýchkrálů,kostijehoknížat,kostikněží,kostiproroků ikostiobyvatelJeruzaléma

2Rozprostřoujepředsluncemiměsícemipředcelým nebeskýmzástupem,kterémilovali,jimžsloužili,zanimiž chodili,kteréhledaliakterýmseklaněliNebudousebrány anipohřbeny,alebudouhnojemnazemi

3Avšichnizbývajícíztétozlérodiny,kteřízůstanouna všechmístech,kamjsemjezahnal,sivyberouradějismrt nežživot,pravíHospodinzástupů

4Řeknešjim:TotopravíHospodin:Zdalipadnoua nepovstanou?Zdaliseodvrátíanenavrátí?

5Pročjetedytentojeruzalémskýlidutlačovánzpět neustálýmodpadnutím?Držíselstiaodmításeobrátit.

6Naslouchaljsemaslyšel,alenemluvilisprávněNikdo nelitovalsvézlévinyaneřekl:„Cojsemudělal?“Každýse obrátilkesvécestě,jakokdyžsekůňřítídobitvy.

7Čápnanebiznásvéstanovenéčasy,želva,jeřábi vlaštovkasizachovávajíčassvéhopříletu,můjlidvšak neznáHospodinůvsoud.

8Jakto,žeříkáte:„JsmemoudříazákonHospodinůvjes námi?“Hle,nadarmotoučinil,perozákoníkůjemarné 9Moudřísestydí,děsíseajsouchyceni.Hle,zavrhlislovo Hospodinovo,ajakámoudrostjevnich?

10Protodámjejichženyjinýmajejichpoletěm,kdoje zdědí.Každý,odnejmenšíhoažponejvětšího,jeoddán chamtivosti,odprorokaažpokněze,všichnijednajílživě 11Neboťlehkovážněléčízraněnídceryméholidu,říkají: „Mír,mír!“–apřitommírunení

12Stydělisesnad,kdyžpáchaliohavnosti?Vůbecse nestydělianemohlisezastydětProtopadnoumezi padajícími,včassvéhonavštíveníbudousraženi,praví Hospodin

13Zničímje,pravíHospodinNavinnérévěnezbude hroznůanifíkůnafíkovníku,listízvadneato,cojsemjim dal,jimpomine

14Pročtusedíme?Shromáždětese,vejděmedo opevněnýchměstatammlčme,neboťHospodin,nášBůh, násumlčeladalnámpítvodužluči,protožejsmehřešili protiHospodinu.

15Očekávalijsmemír,alenicdobréhonepřišlo;očekávali jsmečaszdraví,ahle,soužení!

16OdDanubyloslyšetfrkáníjehokoní,celázeměse třáslaržánímjehosilnýchkoní,neboťpřišliazničilizemii všechno,cojevní,městoijehoobyvatele

17Neboťhle,pošlunaváshady,jehlice,kterénelze očarovat,abudouváskousat,pravíHospodin.

18Kdyžseutěšujizármutkem,mésrdcevemněklesá 19Hle,slyšímekřikdceryméholidukvůlitěm,kdobydlí vdalekézemi:ZdaližneníHospodinnaSijónu?Zdaliž nenívněmjejíkrál?Pročměpopudzujísvýmirytinamia podivnýmimarnostmi?

20Žeňpominula,létoskončiloamynejsmespaseni

21Protrápenídcerysvéholidujsemzraněn,jsemčerný, zmocnilaseměhrůza.

22CožpakvGileáduneníbalzám,nenítamlékař?Pročse tedydceraméholiduneuzdravuje?

KAPITOLA9

1Kéžbymáhlavabylavodamiaméočipramenemslz, abychdneminocíplakalnadzbitýmidcerysvéholidu!

2Kéžbychmělnapouštipřístřešípropoutníky,abych mohlopustitsvůjlidaodejítodnich!Vždyťjsouto všichnicizoložníci,hordazrádnýchmužů

3Napínajíjazyksvůjjakolukklži,alenejsoustatečnípro pravdunazemi,neboťjdouodzléhokezlémuamne neznají,pravíHospodin

4Mějtesenapozorukaždýpředsvýmbližníma nedůvěřujtežádnémubratru,neboťkaždýbratrbudezcela vytlačovatakaždýsousedbudešířitpomluvy

5Každýbudeklamatsvéhobližníhoanebudoumluvit pravdu.Naučilisvůjjazykmluvitlžiaunavilisepáchat nepravost

6Uprostředlstipřebýváš,skrzelstseodmítajíměznát, pravíHospodin.

7ProtožtotopravíHospodinzástupů:Hle,jájeroztavíma vyzkouším,neboťjakmámnaložitsdcerousvéholidu?

8Jejichjazykjejakovystřelenýšíp,mluvílest.Ústymluví pokojněsesvýmbližním,alevsrdcichystáúklady

9Cožpakjezatonepotrestám?pravíHospodinCožpakse mádušenepomstínadtakovýmnárodem?

10Prohorysebudubátpláčeakvílení,proobydlípustiny budužalozpěv,protožejsouspáleny,takženikdojimi neprojde,alidéneslyšíhlasdobytka,uprchloptactvo nebeskéizvěř,jsoupryč

11Jeruzalémobrátímvhromadyruin,vdoupědraků, judskáměstaobrátímvpustinu,bezobyvatel.

12Kdojemoudrýmuž,abytopochopil?Kdojeten,k němužpromluvilaústaHospodinova,abytooznámil?Proč zeměhyne,jevypálenajakopoušť,takženikdoneprochází?

13Hospodinpraví:„Protožeopustilimůjzákon,kterýjsem jimpředložil,aneposlouchalimůjhlasanipodleněj nechodili,“

14Alechodilipodlezdánísvéhosrdceazabaaly,jakje učilijejichotcové

15ProtožtotopravíHospodinzástupů,BůhIzraele:Hle,já je,itentolid,nasytímpelyňkemadámjimpítvoduplnou žluči.

16Rozptýlímjemezinárody,kteréneznajíanioni,ani jejichotcové,apošluzanimimeč,dokudjenevyhladím

17TotopravíHospodinzástupů:„Pohleďteazavolejte truchlícíženy,aťpřijdou,apošleteprochytréženy,ať přijdou

18Aťpospěšíazačnounadnámikvílet,aťnámzočíroní slzyazvíčeknámvodavytéká!

19ZeSijónuseozývákvílení:„Jakjsmezpustošeni!Jsme velmizahanbeni,protožejsmeopustilizemi,našipříbytci násvyhnali.“

20SlyštevšakslovoHospodinovo,ženy,auchovašeať přijmeslovojehoústUčtesvédcerykvíleníakaždásvou sousedkunářku.

21Neboťsmrtvlezladonašichokenavnikladonašich paláců,abyvyhnaladětizvenčíamladíkyzulic

22Mluv:TotopravíHospodin:Imrtvolylidípadnoujako hnůjnapole,jakohrstzažencem,anikdojeneshromáždí 23TotopravíHospodin:Aťsemoudrýnechlubísvou moudrostí,anisilnýnechlubsesvousilou,aniboháč nechlubsesvýmbohatstvím

24Alekdosechlubí,chlubsetím,žeměchápeazná,žejá jsemHospodin,kterýčinímmilosrdenství,souda spravedlnostnazemi,neboťvtěchtověcechmámzalíbení, pravíHospodin.

25Hle,přicházejídny,pravíHospodin,žeztrestám všechnyobřezanésneobřezanými;

26Egypt,Juda,Edom,Ammončané,Moábciavšichni,kdo jsouvnejzazšíchkončináchabydlínapouštiVšechnytyto národyjsouneobřezanéacelýdůmIzraelskýmá neobřezanésrdce.

KAPITOLA10

1Slyšteslovo,kterékvámHospodinpromlouvá,dome izraelský:

2TotopravíHospodin:Neučtesecestěpohanůaneděste seznamenínebes,neboťsejichpohanéděsí

3Neboťzvykylidujsoumarné,neboťněkdokácístromz lesa,dílorukoudělníka,sekerou.

4Zdobíhostříbremazlatem,upevňujíhohřebíkya kladivy,abysenepohnul

5Jsouvzpřímeníjakopalma,alenemluví;musíbýtneseni, protoženemohouchoditNebojtesejich,neboťnemohou konatzlo,anižbymohlikonatdobro

6Neboťnenížádného,Hospodine,jakojsity,velikýjsi,a tvéjménojevelikévmoci

7Kdobysetěnebál,Králinárodů?Tobětonáleží,neboť mezivšemimudrcinárodůavevšechjejichkrálovstvích nenínikoho,kdobysetirovnal

8Aleonijsoucelíbezduchíahloupí;jejichzáklademje učenímarnivosti.

9StříbrorozlitédotalířůjedovezenozTaršíšeazlatoz Úfazu,dílořemeslníkaarukouslévače.Jejichoděvje modrýapurpurový,tovšedílozkušenýchmužů

10HospodinjeBůhpravý,onjeBůhživýakrálvěčný Jehohněvemsezemězachvějeanárodynesnesoujeho rozhořčení.

11Řeknětejim:Bohové,kteřínestvořilinebesaazemi,iti zahynouzpovrchuzeměizpodnebes

12Svoumocíučinilzemi,svoumoudrostíupevnilsvěta svoumoudrostíroztáhlnebesa

13Kdyžvydásvůjhlas,jenanebesíchmnožstvívod,a způsobuje,abypárastoupalaodkončinzemě,způsobuje bleskysdeštěmavyvádívítrzesvýchpokladnic

14Každýčlověkjevesvémpoznánítupý,každýtesařse stydízarytinu,neboťjeholitámodlajelež,anenívní dech

15Jsoumarnostadílobludů,včassvéhonálezuzahynou 16ÚdělJákobůvneníjakooni,neboťonjetvůrcemvšeho, Izraeljehůljehodědictví,Hospodinzástupůjejehojméno 17Sesbírejsvézbožízezemě,obyvatelipevnosti.

18NeboťtotopravíHospodin:Hle,jávtomtookamžiku vyvrhnuobyvatelezeměastížímje,abytozjistili 19Bědamipromézranění,máránajetěžkáŘekljsemsi: „Tohlejeopravdubolest,musímjisnést.“

20Můjstanjezpustošen,všechnyméprovazyjsou přetrženyMédětiodešlyzeměanejsou;nenínikoho,kdo byrozprostřelmůjstanaroztáhlmézávěsy

21PastýřiztuhlianehledaliHospodina,protosejimnedaří avšechnajejichstádaserozprchnou.

22Hle,přicházírachotavelikýhlukzesevernízemě,abyz judskýchměstudělalzpustošenádoupěadoupědraků 23Hospodine,vím,žecestačlověkanenívjehosilách, nenívmocičlověka,kdochodí,abyřídilsvékroky 24Hospodine,trestejmě,alesoudně,nevesvémhněvu, abysměnepřivedlkničemu.

25Vylejsvůjhněvnanárody,kterétěneznají,anačeledi, kterénevzývajítvéjméno,neboťsežraliJákoba,sežraliho, zničilihoajehopříbytekobrátilivpustoš.

KAPITOLA11

1Slovo,kterésestalokJeremiášoviodHospodina:

2Slyšteslovatétosmlouvyamluvtekjudskýmmužůma obyvatelůmJeruzaléma.

3Ařeknijim:TotopravíHospodin,BůhIzraele: Zlořečenýbudižmuž,kterýneposloucháslovatéto smlouvy, 4Kterýžjsempřikázalvašimotcůmvden,kdyjsemje vyvedlzegyptskézemě,zželeznépece,řka:Poslouchejte můjhlasadělejtevše,covámpřikazuji.Budetemým lidemajábuduvašímBohem

5Abychsplnilpřísahu,kteroujsempřísahalvašimotcům, žejimdámzemioplývajícímlékemamedem,jakojeto dnesIodpověděljsemařekl:Taksestane,Hospodine

6Hospodinmiřekl:„Oznamujvšechnatatoslovav judskýchměstechavjeruzalémskýchulicích:Slyšteslova tétosmlouvyadodržujteje“

7Neboťjsemvašimotcůmvden,kdyjsemjevyvedlz egyptskézemě,aždodnešníhodnevroucněvaroval: „Poslouchejtemě“

8Aleneposlouchalianenakloniliuši,alekaždýžilpodle zbloudiléhoúmyslusvéhozléhosrdce.Protonaněuvedu všechnaslovatétosmlouvy,kteroujsemjimpřikázalplnit, aleonijeneplnili.

9Hospodinmiřekl:„Mezijudskýmimužiaobyvateli Jeruzalémajenalezenospiknutí“

10Vrátiliseknepravostemsvýchotců,kteříodmítli poslouchatmáslova,ašlizajinýmibohy,abyjimsloužili. DůmIzraeleadůmJudyzrušilimousmlouvu,kteroujsem uzavřelsjejichotci

11ProtototopravíHospodin:Hle,uvedunanězlé,před kterýmnebudoumociuniknout,aikdybykemněvolali, nevyslyšímje.

12TehdypůjdoujudskáměstaaobyvateléJeruzalémaa budouvolatkbohům,kterýmobětujíkadidlo,aletijev dobějejichsouženívůbecnezachrání.

13Neboťtoliktvýchbohů,Judo,kolikměstmáš,akolik ulicJeruzaléma,tolikjsinastavěloltářůtéhanebnosti, oltářekpáleníkadidlaBaalovi

14Protosenemodlizatentolid,anizaněnepozdvihuj voláníanimodlitbu,neboťjenevyslyšímvdobě,kdy budoukemněvolatprosvésoužení

15Comámůjmilývmémdomědělat?Vždyťsmnohými sedopustilanecudnostiaodtebeodešlosvatétělo.Když páchášzlo,tehdyseraduješ

16Hospodintidaljméno:Olivovníkzelený,krásnýas ušlechtilýmovocemSrachotemvelikéhohlukunaněm zapáliloheňajehovětvesezlámaly

17Hospodinzástupů,kterýtězasadil,prohlásilprotitobě zlérozhodnutíprozlodomuIzraeleadomuJudy,kterési samispáchali,abyměpopudilikadidlemBaalovi

18Hospodinmitodalpoznatajátoznám.Tyjsimi ukázaljejichskutky

19Jájsembyljakoberáneknebovůl,vedenýnaporážku,a nevěděljsem,žeprotimněvymýšlejíúkladyaříkají: „Zničmestromisjehoovocem,vytrhněmehozezemě živých,abysejehojménojižnepamatovalo“

20Hospodinezástupů,kterýsoudíšspravedlivě,který zkoumášledvíisrdce,dejmividěttvoupomstunanich, neboťtobějsemzjevilsvůjspor

21ProtototopravíHospodinomužíchAnatotských,kteří tiukládajíživotaříkají:Neprorokujvejménu Hospodinově,abysnezemřelnašírukou

22ProtototopravíHospodinzástupů:Hle,jájeztrestám. Mladícizemřoumečem,jejichsynovéidceryzemřou hladem

23Anezůstaneznichnikdo,neboťuveduzlévěcinamuže Anatotuvrocejejichnavštívení

KAPITOLA12

1Spravedlivýjsi,Hospodine,kdyžsesteboudovolávám, aledovolmi,abychsteboumluvilotvýchsoudech.Proč sedařícestěsvévolníků?Pročjsoublahoslavenivšichni, kdojednajívelmivěrolomně?

2Zasadiljsijeazapustilykořeny,rostouanesouovoce. Blízkojsijimvústechadalekoodjejichledví

3Alety,Hospodine,měznáš,viděljsiměazkusiljsimé srdceksobě.Vytrhnijejakoovcenaporážkuapřipravje nadenporážky

4Jakdlouhobudezemětruchlitabylinynakaždémpoli usychatprosvévolnosttěch,kdovníbydlí?Zvěřiptáci budoupohlceni,protožeříkali:„Neuvidínáškonec“

5Jestližejsiběželspěšákyaonitěunavili,jaksebudeš mociutkatskoňmi?Jestližetěunavilivzemimíru,vníž jsidoufal,jaksetibudedařitvrozvodněnémJordánu?

6Neboťitvojibratřiadůmtvéhootce,itisektobě chovalivěrolomně,ano,svolalizateboudavy.Nevěřjim,i kdyžtimluvíhezkáslova

7Opustiljsemsvůjdům,opustiljsemsvédědictví,vydal jsemmiláčkasvédušedorukoujejíchnepřátel

8Médědictvíjemijakolevvlese,křičíprotimně,proto jsemhonenáviděl.

9Médědictvíjemijakoskvrnitýpták,ptácivůkolsena nějvrhají;pojďte,shromáždětevšechnupolnízvěř,pojďte sežrat.

10Mnozípastýřizničilimouvinici,pošlapalimůjpodíl, můjrozkošnýpodílproměnilivpustoupoušť

11Zpustošilijiazpustošenázeměminaříká;celázeměje zpustošena,protožesitonikdonebereksrdci.

12Navšechnaposvátnánávršípouštěpřicházejízhoubci, neboťmečHospodinůvpohltízemiodjednohokonceažk druhému;žádnétělonebudemítpokoj.

13Zaselypšenici,alesklidítrní;trpěly,alenicztoho nezískaly;budousestydětzavaševýnosyproplanoucí hněvHospodinův.

14TotopravíHospodinprotivšemmýmzlýmsousedům, kteřísedotýkajídědictví,kteréjsemdalsvémuliduIzraeli dodědictví:Hle,vytrhnujezjejichzeměavytrhnuzjejich středudůmJudův

15Ažjevyrvu,navrátímse,slitujusenadnimiapřivedu jezpět,každéhokjehodědictví,každéhodojehozemě

16Astanese,žesebudoupilněučitcestámméholidua přísahatpřimémjménu:„ŽivjeHospodin!“,jakoučilimůj lidpřísahatpřiBaalovi,tehdybudouvztyčeniuprostřed méholidu

17Jestliževšaknebudouposlouchat,tennárodzcelavyrvu azničím,pravíHospodin

KAPITOLA13

1TotomipravíHospodin:Jdi,kupsilněnýpásaopášsi honabedra,aledovodyhonedávej.

2PořídiljsemsitedypáspodleHospodinovaslovaa přepásalsihonabedra

3IstalosekemněslovoHospodinovopodruhé:

4Vezmisipás,kterýmášnabedrechsvých,avstaň,jdik Eufratuaschovejhotamvpropastiskály

5ŠeljsemtedyaukryljsemtouEufratu,jakmipřikázal Hospodin

6PomnohadnechmiHospodinřekl:„Vstaň,jdikEufratu avezmiodtudpás,kterýjsemtipřikázaltamukrýt.“

7ŠeljsemtedykEufratu,vykopaljsemhoavzaljsemten pászmísta,kdejsemhobylschovalAhle,pásbyl zkažený,kničemunebyl.

8TehdysekemněstaloslovoHospodinovo:

9TotopravíHospodin:TaktozničípýchuJudyavelkou pýchuJeruzaléma.

10Tentozlýlid,kterýodmítáposlouchatmáslova,který chodípodlezmýšlenísvéhosrdceanásledujecizíbohy, abyjimsloužilaklanělsejim,budejakotentopás,kterýje kničemu

11Neboťjakosepáspřipevňujekbedrůmčlověka,tak jsemksoběpřipevnilcelýdůmIzraelůvacelýdůmJudův, pravíHospodin,abymibylilidem,jménem,chváloua slávou,aleonineposlouchali.

12Protojimřekneštotoslovo:TotopravíHospodin,Bůh Izraele:KaždýměchbudenaplněnvínemAonisetobě zeptají:Cožpaknevíme,žekaždýměchbudenaplněn vínem?

13Řeknešjim:TotopravíHospodin:Hle,naplním všechnyobyvateletétozemě,krále,kteřísedínaDavidově trůnu,kněze,prorokyivšechnyobyvateleJeruzaléma, opilstvím

14Roztříštímjejednohoodruhého,otceisynyspolečně, pravíHospodinNebuduseslitovat,nebuduselitovatani senesmilovat,alevyhubímje

15Slyšteanaslouchejte,nebuďtepyšní,neboťHospodin promluvil

16VzdejteslávuHospodinu,svémuBohu,dřívenežsešle tmuadřívenežvašenohyklopýtnouotemnéhory.Avy budetedoufatvesvětlo,onjeproměnívestínsmrtia proměníjevhustoutmu.

17Jestližetovšakneuslyšíte,budemádušeplakatna skrytýchmístechprovašipýchuaméokobudehorečně plakataronitslzy,protožeHospodinovostádobude odvedenodozajetí.

18Řeknětekráliakrálovně:Pokořtese,posaďtese,neboť vašeknížectvíspadne,korunavašíslávy

19MěstanajihubudouzavřenaanikdojeneotevřeJuda budecelýodvedendozajetí,budezcelaodvedendozajetí

20Pozdvihnětesvéočiapohleďtenaty,kteřípřicházejíod severu:Kdejetostádo,kterétibylodáno,tvékrásnéstádo?

21Cořekneš,ažtěbudetrestat?Vždyťjsijenaučilbýt vůdcianáčelníkynadtebou.Nezachvátítěsnadbolesti jakoženu,kterárodí?

22Řekneš-lisivsrdci:„Pročmětohlepostihlo?“Pro množstvítvýchnepravostíseodhalilytvésukněatvépaty seobnažily

23MůžesnadEtiopzměnitsvoukůži,neboleopardsvé skvrny?Kéživy,kteříjstezvyklípáchatzlo,budetekonat dobro

24Protojerozptýlímjakoslámu,kterouvítrnapustině unáší.

25Totojetvůjúděl,podíl,kterýjsiodeměodměřil,praví Hospodin,protožejsinamězapomnělaspoléhaljsinalež 26Prototiodhalímsukněnatvář,abyseukázalatváhanba. 27Viděljsemtvécizoložstvíatvéržání,tvéhanebné smilstvoatvéohavnostinapahorcíchvpolíchBědatobě, Jeruzaléme!Cožpakseneočistíš?Kdyužtojednoubude?

KAPITOLA14

1SlovoHospodinovo,kterésestalokJeremiášoviohledně hladu

2Judatruchlí,brányjehochřadnou,černéjsouažkzemi, křikJeruzalémastoupá

3Ajejichšlechticiposlalisvémalédětikvodám;přišlik cisternám,alevodunenašli,vrátilisesprázdnými nádobami,zahanbeniazděšenibyliazakrývalisihlavy

4Protožezemějerozpraskaná,protoženazeminebyldéšť, oráčovésestyděliazakrývalisihlavy.

5Ilaňsenapoliotelilaaopustilaho,protožetamnebyla tráva

6Divocíoslistálinaposvátnýchvýšinách,hltalivítrjako draci,jejichočisevytrácely,protoženebylatráva

7Hospodine,ačkolinašenepravostisvědčíprotinám,učiň toprosvéjméno,neboťmnohojenašichodvrácení,hřešili jsmeprotitobě

8NadějeIzraele,spasitelkojehovčasesoužení,pročbys mělbýtvzemijakocizinec,jakopoutník,kterýse odchyluje,abytampřenocoval?

9Pročmášbýtjakomužužaslý,jakobohatýr,který nemůžezachránit?Vždyťty,Hospodine,jsiuprostřednás, tvéjménojenadnámi,neopouštějnás

10TotopravíHospodintomutolidu:„Rádibloudili, nezdržovalisvénohy,protojeHospodinnezamilovalNyní sivzpomenenajejichnepravostanavštívíjejichhříchy“ 11Hospodinmiřekl:„Nemodlisezatentolid,kjeho dobru“

12Kdyžsepostí,neuslyšímjejichvolání,akdyžobětují zápalnouoběťadarobětní,nebudujemilovat,alevyhubím jemečem,hlademamorem

13Řekljsem:„Ach,PanovníkuHospodine,prorocijim říkají:Neuzřítemečanebudetemíthlad,aledámvámna tomtomístětrvalýpokoj“

14Hospodinmiřekl:„Prorociprorokujíležvmémjménu Jájsemjeneposlalanijsemjimnepřikázal,anijsemknim nemluvilProrokujívámlživéviděníavěštění,nicaklam svéhosrdce“

15ProtototopravíHospodinoprorocích,kteříprorokujív mémjménu,ačkolijsemjeneposlal,apřestoříkají:„Meča hladvtétozeminepřijde,mečemahladembudoutito prorocivyhlazeni“

16Lid,kterémuprorokují,budevyvržennaulice Jeruzalémahlademamečemanebudejemítkdopohřbít, jeanijejichženy,anijejichsyny,anijejichdcery,neboťna něvylejijejichzlobu

17Protojimřekneštotoslovo:Aťmizočíroníslzyvedne ivnocianepřestávají,neboťpanna,dceraméholidu,je zlomenavelkouranou,velmitěžkouranou

18Vyjdu-linapole,hle,padlímečem!Vejdu-lidoměsta, hle,hlademsužovaní!Prorokiknězsetoulajízemí,kterou neznají

19ZcelajsizavrhlJudu?ZnechutiljsiSijón?Pročjsinás bil,anenípronásuzdravení?Doufalijsmevpokoj,anic dobréhonení,včasuzdravení,ahle,soužení!

20Hospodine,uznávámesvoubezbožnostanepravost našichotců,neboťjsmeprotitoběhřešili

21Neopovrhujsinásprosvéjméno,nezneucťtrůnsvé slávy.Pamatuj,nezrušsvousmlouvusnámi.

22Můžesnadmezimarnostmipohanůněkdozpůsobitdéšť? Můžesnadnebesadávatdešťovésrážky?Nejsitoty, Hospodine,nášBože?Protovtebedoufáme,neboťtyjsi učinilvšechnytytověci

KAPITOLA15

1Hospodinmiřekl:„IkdybyMojžíšaSamuelstálipřede mnou,nemělbychnamyslitentolid.Zažeňjezméhoočía nechjeodejít“

2Řekneš-litobě:‚Kampůjdeme?‘,odpovíšjim:‚Toto pravíHospodin:Kdojdenasmrt,nasmrt,kdopodmeč, podmeč,kdojdenahlad,kdojdenahlad,kdodozajetí,do zajetí‘

3Apostavímnaněčtyřidruhyzla,pravíHospodin:mečk zabití,psyktrhání,ptactvonebeskéizvěřzemskouk sežráníaničení.

4Azpůsobím,žebudouvyhnánidovšechkrálovstvízemě kvůliManasseovi,synuEzechiášovu,králijudskému,zato, coučinilvJeruzalémě

5Vždyťkdosenadtebou,Jeruzaléme,slituje?Kdotěbude naříkat?Kdosetěptá,jaksemáš?

6Opustiljsimě,pravíHospodin,obrátilsesnazpětProto vztáhnunateberukuazahubímtě,unavímselítostí

7Arozvějímjevějířemvbranáchzemě,připravímjeo děti,vyhladímsvůjlid,protožeseneodvracejíodsvých cest

8JejichvdovymipřibývajínadpísekmoříUvedunaně, protimatcemladíků,zhoubcevpoledne.Způsobím,abyna městonáhlepřepadl,anaměstohrůzu

9Ta,kteráporodilasedmdětí,chřadne,vydechla,její sluncezapadloještězadne.Zahanbenajeazděšena,a zbytekznichvydámmečipředjejichnepřáteli,praví Hospodin.

10Bědami,matkomá,žejsimiporodilamužesvárua mužesváruprocelouzemi!Nepůjčiljsemnalichvu,ani minikdonepůjčilnalichvu,apřeceměvšichniproklínají 11Hospodinřekl:„Aťsetvémuostatkudařídobře,ano, způsobím,abysestebounepřítelnakládaldobřevčase zlémivčasesoužení“

12Zlomísnadželezoseverníželezoaocel?

13Tvůjmajetekatvépokladydámvkořistbeznáhrady,a tozavšechnytvéhříchy,atovevšechtvýchkončinách.

14Adovedutěstvýminepřáteliprojítdozemě,kterou neznáš,neboťoheňjeroznícenvmémhněvuabudeproti toběplápolat.

15Hospodine,tyvíš,pamatujnamě,navštivměapomsti semýmpronásledovatelůmNezavrhniměvesvé shovívavosti.Věz,žeprotebesnášímpokárání.

16Nalezenabylatváslovaajájesnědl,tvéslovomibylo radostíaveselímsrdcemého,neboťtvéjménojenade mnou,Hospodine,Božezástupů.

17Neseděljsemveshromážděníposměvačůanise neradoval,seděljsemsámkvůlitvéruce,neboťjsimě naplnilrozhořčením.

18Pročjemábolestustavičnáamáránanevyléčitelnáa nechcesezahojit?Zdalibysmibyljakolhářajako vysychajícívoda?

19ProtožtotopravíHospodin:Jestližeseobrátíš,přivedu tězaseabudešstátpředemnouJestližeoddělíš drahocennéodnicotného,budešjakomáústa.Aťsektobě obrátí,tyseknimvšakneobracej

20UdělámztebetomutolidupevnouměděnouzdíBudou protitoběbojovat,alenezískajínadteboupřevahu.Jájsem stebou,abychtězachránilavysvobodil,pravíHospodin 21Vysvobodímtězrukysvévolníkůavykoupímtězruky ukrutníků.

KAPITOLA16

1IstalosekemněslovoHospodinovo:

2Nevezmešsimanželkuanebudešmítnatomtomístě synyanidcery.

3NeboťtotopravíHospodinosynechadcerách,kteříse natomtomístěnarodí,omatkáchjejich,kteréjeporodily, aootcíchjejich,kteříjevtétozemizplodili:

4Zemřoutěžkousmrtí,nebudouoplakánianipohřbeni,ale budoujakohnůjnapovrchuzemě,budouvyhubenimečem ahlademajejichtělabudoupokrmempronebesképtactvo aprozemskouzvěř

5NeboťtotopravíHospodin:Nevstupujdodomutruchlení, nechoďjenaříkataninaříkat,neboťjsemodňaltomutolidu svůjpokoj,pravíHospodin,milosrdenstvíaslitování

6Vtétozemizemřouvelcíimalí,nebudoupohřbeni, nebudoujeoplakávat,nebudouseproněholitanisekvůli nimnebudouholit

7Anisenadniminebudouslzamivzármutku,abyje utěšilinadmrtvými,anijimnebudoudávatkalichútěchy, abypilizajejichotcenebozajejichmatku

8Nevstoupíšanidodomuhodování,abyssnimiseděl,jedl apil

9NeboťtotopravíHospodinzástupů,BůhIzraele:Hle, způsobím,žeztohotomístautichnepředvašimaočimaa zavašichdnůhlasveselíahlasjásotu,hlasženichaihlas nevěsty.

10Ažoznámíštomutoliduvšechnatatoslova,řeknouti: ‚PročprotinámHospodinproneslvšechnototovelikézlo? Jakájenašenepravost?Jakýjenášhřích,kteréhojsmese dopustiliprotiHospodinu,našemuBohu?‘

11Tehdyjimřekneš:„Protožeměopustilivašiotcové, pravíHospodin,achodilizajinýmibohy,sloužilijima klanělisejim,mnevšakopustilianezachovávalimůj zákon,“

12Avyjstesedopustilihůřnežvašiotcové,neboťhle, každýzváschodípodlezdánísvéhozléhosrdce,abymě neposlouchal

13Protovásvyženuztétozemědozemě,kterouneznáte, anivy,anivašiotcové,atambudetesloužitjinýmbohům dneminocí,kdevámneprokážumilost

14Protohle,přicházejídny,pravíHospodin,kdysejiž nebudeříkat:„ŽivjeHospodin,kterývyvedlsynyIzraelez egyptskézemě!“

15Ale:ŽivťjeHospodin,kterývyvedlsynyIzraeleze zeměseverníazevšechzemí,kamjerozehnal,ajájezase přivedudojejichzemě,kteroujsemdaljejichotcům 16Hle,pošlupromnohorybářů,pravíHospodin,atije uloví;apotompošlupromnoholovců,atijebudoulovitz každéhory,zkaždéhopahorkuizeskalníchštěrbin

17Méočitotižsledujívšechnyjejichcesty,nejsouskryty předemnouajejichnepravostnenískrytapředmými očima

18Anejprveodplatímjejichnepravostajejichhřích dvojnásobně,protožeznesvětilimouzemi,naplnilimé dědictvímrtvolamisvýchohavnostíaohavností

19Hospodine,másílo,mápevnostaméútočištěvden soužení,pohanéktoběpřijdouodkončinzeměařeknou: „Jistě,našiotcovézdědililež,marnostavěci,znichžnení užitku.“

20Zdaližsičlověkmůžeudělatbohy,kdyžtonejsou bohové?

21Protohle,jájimtotentokrátdámpoznat,dámjim poznatsvourukuasvousílu,apoznají,žeméjménoje Hospodin

KAPITOLA17

1HříchJudyjenapsánželeznýmperem,diamantovým hrotem,jevyrytnadescejejichsrdceanarozíchvašich oltářů.

2Zatímcojejichdětipamatujínasvéoltářeasvéhájeu zelenýchstromůnavysokýchpahorcích

3Máhorovpoli,tvůjmajetekivšechnytvépoklady vydámvkořist,tvévýšinyzahříchpovšechtvých hranicích

4Itysámseodřeknešsvéhodědictví,kteréjsemtidal,a způsobím,žebudešotročitsvýmnepřátelůmvzemi,kterou neznášZažehlijsteoheňméhohněvu,kterýbudehořet navěky.

5TotopravíHospodin:Zlořečenýbuďmuž,kterýdoufáv člověka,atělosidávázapaži,ajehožsrdceseodvracíod Hospodina.

6Budejakovřesovištěnapouštianeuvidí,kdypřijde dobré,alebudebydletnavyprahlýchmístechpustiny,v zemislanéaneobydlené

7Blahoslavenýjemuž,kterýdoufávHospodina,ajehož nadějíjeHospodin.

8Budejakostromzasazenýuvod,kterýrozprostírákořeny uřekyanevidí,kdypřicházíhorko,alejeholistízůstane zelené.Nebudesebátanivrocesuchaanepřestanenést ovoce

9Srdcejelstivénadevšeazoufaleničemné:kdohopozná? 10Já,Hospodin,zkoumámsrdce,zkoušímledví,abych každémudalpodlejehocestapodleovocejehoskutků 11Jakokoroptevsedínavejcíchanevysedíje,takten,kdo získávábohatství,atoneprávem,hoopustíuprostřed svýchdnůanakoncibudebláznem

12Slavnývysokýtrůnodpočátkujemístemnašísvatyně. 13Hospodine,nadějeIzraele,všichni,kdotěopouštějí, budouzahanbeni,ati,kdoodstupujíodemne,budou zapsánivzemi,protožeopustiliHospodina,pramenživých vod

14Uzdravmě,Hospodine,abuduuzdraven,zachraňměa buduspasen,neboťtyjsimáchvála.

15Hle,říkajími:„KdejeslovoHospodinovo?Aťuž přijde“

16Jájsemsenebránilbýtpastýřemajítzatebou,anijsem netoužilpodnizlémTytovíšCovyšlozmýchúst,bylo předtebousprávné

17Nebuďmipostrachem,tyjsimánadějevdenzlého.

18Aťsezastydíti,kdoměpronásledují,alejásenestydím; aťseoniděsí,alejáseneděsím!Přiveďnanědenzlaa zničjedvojnásobnouzkázou.

19TotomiřeklHospodin:Jdiapostavsedobránysynů lidu,kudyvcházejíavycházejíjudštíkrálové,adovšech branjeruzalémských.

20Ařeknijim:SlyšteslovoHospodinovo,judštíkrálové, celýJudaavšichniobyvateléJeruzaléma,kteřívcházíte těmitobranami:

21TotopravíHospodin:Mějtesenapozoruanenoste břemenavdenodpočinkuanijenepřinášejtebranami Jeruzaléma.

22Vdenodpočinkunevynášejtebřemenazesvýchdomůa nekonejtežádnoupráciSvěttedenodpočinku,jakjsem přikázalvašimotcům.

23Aleonineposlouchali,aninenakloniliucho,ale zatvrdilisišíji,abyneslyšelianepřijalinaučení

24Budete-liměbedlivěposlouchat,pravíHospodin,že nebudetevnášetžádnébřemenobranamitohotoměstav denodpočinku,alebudetedenodpočinkusvětitanebudete vněmkonatžádnoupráci

25Tehdybudouvcházetbranamitohotoměstakrálovéa knížatasedícínaDavidovětrůnu,jezdícínavozechana koních,oniijejichknížata,mužiJudštíiobyvatelé JeruzalémaAtotoměstozůstanenavěky

26PřijdouzjudskýchměstazokolíJeruzaléma,z Benjamínovyzemě,zroviny,zhorazjihuapřinesoudo Hospodinovadomuzápalnéobětiahody,obětnídarya kadidloaobětichvály.

27Jestližeměnebudeteposlouchatanebudetesvětitden odpočinkuanebudetenositbřemena,kdyžbudetevden odpočinkuvcházetbranamiJeruzaléma,zanítímvjeho branáchoheň,kterýpohltíjeruzalémsképaláceaneuhasne

1Slovo,kterésestalokJeremiášoviodHospodina: 2Vstaňasestupdohrnčířovadomu,atamtidámslyšet sváslova.

3Sešeljsemtedydodomuhrnčířeahle,onkonaldílona hrnčířskýchkolech

4Anádoba,kterouhrnčířudělalzhlíny,sevrucehrnčíře zkazilaZnítedyudělaljinounádobu,jaksehrnčíři zalíbilo

5TehdykemněpřišloslovoHospodinovo:

6Nemohusnadsváminaložitjakotentohrnčíř?praví Hospodin.Hle,jakojehlínavrucehrnčíře,takjstevyv rucemé,domeizraelský

7Vkterouchvílipromluvímonároduaokrálovství,abych jevykořistil,zbořilazničil,

8Jestližesetennárod,protiněmužjsempronesltoto proroctví,odvrátíodsvéhozla,budulitovatzla,kteréjsem zamýšleljimzpůsobit.

9Avkteroukolichvílipromluvímonároduaokrálovství, abychjevybudovalazasadil,

10Jestližesebudedopouštětzléhovmýchočíchanebude poslouchatmůjhlas,budulitovattohodobra,kterýmjsem jimslíbilprokázatdobro

11Nynítedyjdiapromluvkjudskýmmužůma obyvatelůmJeruzaléma:TotopravíHospodin:Hle,jáproti vámvymýšlímzloavymýšlímprotivámúkladyNavraťte setedykaždýzesvézlécestyanapravtesvécestyasvé skutky

12Řekli:„Nenínaděje,budemeseříditsvýmivlastními úmyslyakaždýznásbudečinitto,cosizlísrdceklade.“

13ProtožtotopravíHospodin:Zeptejtesenynímezi pohany,kdoslyšeltakovévěci?PannaIzraelskáspáchala velmiohavnýčin.

14OpustísnadčlověksníhLibanonu,kterývycházíze skálypole,anebozdasezřeknestudenýchproudů,které přicházejízjinéhomísta?

15Můjlidnamězapomněl,pálíkadidlomarnostiasvádějí jekpáduzdávnýchstezek,abychodilipostezkách,po cestěnevydlážděné.

16Abyjejichzemiobrátilivpustouzkázuavustavičný posměch;každý,kdotudypůjde,sezděsíabudekroutit hlavou.

17Rozptýlímjejakovýchodnívítrpřednepřítelem,vden jejichpohromyjimukážuzáda,anetvář 18Řeklitedy:„Pojďte,vymyslímeprotiJeremiášovi úklady,neboťzákonnezanikneukněze,radaumoudrého anislovouproroka.Pojďte,udeřmehojazykema nedbejmenažádnézjehoslov“

19Hospodine,dejmipozor,naslouchejhlasutěch,kdose mnoubojují

20Zdalisemáodplatitzlýmzadobré?Vždyťmivykopali jámuPamatuj,žejsemstálpředtebou,abychzaněmluvil dobřeaodvrátilodnichtvůjhněv

21Protovydejtejejichdětihladuajejichkrevprolijte mečem,jejichženyaťztratídětiastanousevdovami, jejichmužiaťjsouusmrceni,jejichmladíciaťpadnou mečemvboji

22Kéžsezjejichdomůozývákřik,ažnaněnáhle přivedešhouf!Vykopalijámu,abyměchytili,anastražili pastpodménohy

23Hospodine,tyznášvšechnyjejichradyprotimně,aby mězabili.Neodpusťjimjejichnepravost,nevymažjejich hříchpředsvoutváří,aťjsoupředtebouporaženiTaktos niminaložvčassvéhohněvu.

KAPITOLA19

1TotopravíHospodin:Jdi,vezmisihrnčířovuhliněnou nádobuavezmisijiodstaršíchliduaodstaršíchkněží

2VyjdidoúdolísynůHinnomových,kteréjeuvchodudo východníbrány,atampronesslova,kterátioznámím:

3Arci:SlyšteslovoHospodinovo,královéjudštía obyvateléJeruzaléma,totopravíHospodinzástupů,Bůh Izraele:Hle,jáuvedunatotomístozlo,okterémbude brnětvušíchkaždému,kdooněmuslyší

4Protožeměopustiliaodcizilitotomístoapálilivněm kadidlojinýmbohům,kteréneznalianioni,anijejich otcové,anijudštíkrálové,anaplnilitotomístokrví nevinných,

5VybudovalitakéBaalovanávrší,abysvésynypálili ohněmjakozápalnéobětiBaalovi,cožjsemnepřikázalani nemluvil,animitonamyslnepřišlo.

6Protohle,přicházejídny,pravíHospodin,žetotomísto sejižnebudenazývatTofetaniúdolímsynaHinómova,ale údolímvražd.

7ZrušímnatomtomístěraduJudyaJeruzalémaa způsobím,žepadnoumečempředsvýminepřáteliarukou těch,kdojimukládajíživot.Jejichmrtvolydámzapokrm ptákůmnebeskýmizemskýmzvířatům

8Ztohotoměstaudělámzpustošenémístoapředmět posměchu;každý,kdotudypůjde,budesezdráhatabude syčetkvůlivšemjehoranám

9Azpůsobím,žebudoujístmasosvýchsynůamaso svýchdcer,akaždýbudejístmasosvéhobližníhov obléháníatísni,vnížjebudoutížitjejichnepřáteléati, kdojimusilujíoživot

10Pakrozbiješláhevpředočimamužů,kteřísteboujdou, 11Ařeknešjim:TotopravíHospodinzástupů:Tak roztříštímtentoliditotoměsto,jakoseroztříštíhrnčířova nádoba,kteráseužnedáznovuspravit.PohřbíjevTofetu, ažnebudemístokpohřbu

12Totonaložímstímtomístem,pravíHospodin,asjeho obyvateli,atotoměstoudělámjakoTofet.

13DomyJeruzalémaadomyjudskýchkrálůbudou poskvrněnyjakomístoTofet,kvůlivšemtěmdomům,na jejichžstřecháchpálilikadidlovšemunebeskémuzástupua vylévaliúlitbycizímbohům

14JeremiášpakpřišelzTofetu,kamhoHospodinposlal prorokovat,apostavilsenanádvoříHospodinovadomua řeklvšemulidu:

15TotopravíHospodinzástupů,BůhIzraele:Hle,uvedu natotoměstoanavšechnajehoměstavšechnozlo,které jsemprotiněmuvyřkl,protožezatvrdilisvoušíjia neposlouchalimáslova

KAPITOLA20

1Pašchur,synImera,kněze,kterýbyltakévrchním správcemHospodinovadomu,uslyšel,žeJeremiáš prorokovaltytověci.

2PašchurpakudeřilprorokaJeremiášeadalhodoklady, kterábylavhorníbráněBenjamínově,ježbylau Hospodinovadomu

3DruhéhodnevyvedlPašurJeremiášezklady.Jeremiáš muřekl:„HospodintinedaljménoPašur,aleMagormisabíb“

4NeboťtotopravíHospodin:Hle,učinímtěpostrachem toběivšemtvýmpřátelům.Padnoumečemsvýchnepřátel atvéočitouvidíVydámceléJududorukoubabylonského krále,kterýjeodvededozajetídoBabylonuapobijeje mečem

5Vydámvšechnupevnosttohotoměsta,všechnujeho dřinuivšechnyjehodrahocennosti.Všechnypoklady judskýchkrálůvydámdorukoujejichnepřátelVypleníje, zajmoujeaodvedoudoBabylonu

6Typak,Pašúre,ivšichni,kdobydlívtvémdomě,půjdete dozajetíPřijdešdoBabylonu,tamzemřešabudeštam pohřben,tyivšichnitvojipřátelé,kterýmjsiprorokovallži 7Hospodine,oklamaljsiměajájsembyloklamán. SilnějšíjsinežjáazvítěziljsiJsemkaždýdenvposměchu, všichnisemiposmívají

8Neboťodtédoby,cojsempromluvil,jsemkřičel,křičel jsemonásilíadrancování,neboťslovoHospodinovosemi stalopotupouaposměchemkaždýden

9Řekljsemsi:„Nebudusehozmiňovataniužnebudu mluvitvjehojménu“Jehoslovobylovmémsrdcijako planoucíoheň,uzavřenývmýchkostechUstaljsemsnášet anemohljsemvydržet.

10Slyšeljsempomluvymnohých,strachzevšechstran „Oznamteto,“říkají,„amytooznamujeme“Všichnimoji příbuznívyhlíželimézaváháníaříkali:„Snadsedásvést, zvítězímenadnímapomstímesemu“

11Hospodinjevšaksemnoujakomocnýahrozný,proto mojipronásledovateléklopýtnouanezískajípřevahu, budouvelmizahanbeni,neboťsejimnepodaří,jejich věčnézahanbenínebudenikdyzapomenuto

12Hospodinezástupů,kterýzkoušíšspravedlivéavidíš ledvíisrdce,kéžbychviděltvoupomstunanich,neboť tobějsemotevřelsvoupřihodu

13ZpívejteHospodinu,chvalteHospodina,neboť vysvobodildušichudéhozrukyzločinců

14Zlořečenýbudižden,vněmžjsemsenarodil,aden,v němžměporodilamámatka,aťnenípožehnán.

15Zlořečenýbudižmuž,kterýmémuotcioznámil: „Narodilsetichlapec“,atímhovelmipotěšil

16Aťjetenmužjakoměsta,kteráHospodinvyvrátila nelitovalAťslyšíkřikzaránaapoledníkřik

17Neboťměnezabilvmatčinělůně,abymimatkabyla hrobemajejílůnobylonavždyckyvelkésemnou

18Pročjsemvyšelzlůna,abychvidělpráciazármutek, abymédnybylypohlcenyhanbou?

KAPITOLA21

1Slovo,kterésestalokJeremiášoviodHospodina,kdyžk němukrálSidkiášposlalPašchura,synaMelkiášova,a Sofoniáše,synaMaasejášova,kněze,řka: 2DotazujseprosímzanásHospodina,neboť Nabuchodonozor,králbabylonský,protinámbojujeSnad snámiHospodinnaložípodlevšechsvýchpodivuhodných skutkůaodnásodejde

3Jeremiášjimřekl:„TotořekněteSidkijášovi:

4TotopravíHospodin,BůhIzraele:Hle,obrátímzpět válečnézbraně,kterémátevesvýchrukouakterými bojujeteprotibabylonskémukráliaprotiChaldejcům,kteří vásobléhajízahradbami,ashromáždímjedoprostřed tohotoměsta.

5Ajásámbuduprotivámbojovatsvztaženourukoua silnoupaží,vhněvu,vzuřivostiavvelikémrozhořčení

6Abudubítobyvateletohotoměsta,lidiidobytek; zemřouvelkýmmorem

7Potom,pravíHospodin,vydámjudskéhokráleSidkiášei jehoslužebníky,lidity,kdovtomtoměstězůstanoupo moru,mečiahladu,dorukoubabylonskéhokrále Nabuchodonozoraadorukoujejichnepřáteladorukou těch,kdojimukládajíživotPobijejeostřímmeče,nebude sejichlitovat,nebudesejimslitovatanisenesmiluje

8Atomutoliduřekneš:TotopravíHospodin:Hle, předkládámvámcestuživotaicestusmrti

9Kdozůstanevtomtoměstě,zemřemečem,hladema morem.KdovšakvyjdeapřepadnekChaldejcům,kteří vásobléhají,tenzůstanenaživuajehoživotmubudeza kořist

10Neboťjsemobrátilsvoutvářprotitomutoměstuke zlému,anekdobrému,pravíHospodinBudevydánodo rukoubabylonskéhokráleaonjespálíohněm

11Adomujudskéhokráleříkej:SlyšteslovoHospodinovo!

12DomeDavidův,totopravíHospodin:Vykonejtesoud ránoavysvoboďteoloupenéhozrukyutlačovatele,aby můjhněvnevyhasljakooheňanevzplanultak,žebyho nikdonemohluhasitprovašezléskutky

13Hle,jájsemprotitobě,obyvateliúdolíaskáloroviny, pravíHospodin,kteráříkáš:„Kdosstoupíprotinám?Kdo vstoupídonašichpříbytků?“

14Ztrestámváspodleovocevašichskutků,praví Hospodin,azanítímvlesejehooheň,kterýpohltívšechno kolemněj

KAPITOLA22

1TotopravíHospodin:Sstupdodomujudskéhokrálea pronestamtotoslovo:

2Arci:SlyšslovoHospodinovo,judskýkráli,kterýsedíš naDavidovětrůnu,tyitvojislužebníciitvůjlid,kteří vcházítetěmitobranami:

3TotopravíHospodin:Konejtesoudaspravedlnost, vysvoboďteoloupenézrukyutlačovatele,nečiňtekřivdua nenásilícizinci,sirotkoviavdověaneprolévejtenatomto místěnevinnoukrev

4Neboťbudete-litutověcskutečněčinit,vjíždětibudou branamitohotodomukrálovésedícínaDavidovětrůnu, jezdícínavozechanakoních,onijehoslužebníciijeho lid

5Jestliževšaknebudeteposlouchattatoslova,přísahámpři sobě,pravíHospodin,žetentodůmztroskotá

6NeboťtotopravíHospodindomujudskéhokrále:Jsimi GileádavrcholLibanonu,alejáztebeudělámpoušť, městaneobydlená

7Apřipravímprotitobězhoubce,každéhosjehozbraněmi, apokácejítvévybranécedryauvrhnoujedoohně 8Mnohénárodybudouprocházetkolemtohotoměstaa budouseptátjedendruhého:„PročHospodintakučinil tomutovelikémuměstu?“

9Tehdyodpoví:„ProtožeopustilismlouvuHospodina, svéhoBoha,aklanělisejinýmbohůmasloužilijim.“

10Neplačtenadmrtvým,anihonenaříkejte,aleplačte velminadtím,kdoodchází,neboťseužnevrátíanespatří svouvlast.

11TotopravíHospodinoŠalumovi,synuJoziášova,králi judském,kterýkralovalmístosvéhootceJoziášeavyšelz tohotomísta:Užsetamnevrátí.

12Zemřevšaknamístě,kamhoodvedlidozajetí,atuto zemijižnikdynespatří

13Bědatomu,kdosistavídůmbezprávímakomnatysvé bezprávím,kdosvéhobližníhovyužívákprácizadarmoa nedávámuzanijehoodměnu.

14Kterýžpraví:„Postavímsidůmširokýakomnaty velké,“vyřezalsiokna,obložilcedremanatřelrumělkou

15Budešsnadkralovat,protožesesuzavřelvcedru?

Cožpaktvůjotecnejedlanepil,nejednalsouda spravedlnost,atehdysemudobřevedlo?

16Soudilpřichudýchaubohých,atehdysemudobře dařiloCožtoneníznátmne?pravíHospodin

17Tvéočiatvésrdcevšaknehledajínicjinéhonež chamtivost,prolévánínevinnékrve,útlakanásilí.

18ProtototopravíHospodinoJoakimovi,synuJoziášově, králijudském:Nebudounadnímnaříkat:‚Běda,bratre můj!‘nebo:‚Běda,sestro!‘nebudounadnímnaříkat: ‚Běda,pane!‘nebo:‚Běda,slávojeho!‘

19Budepohřbenjakoosel,vytaženavyvrženzabrány Jeruzaléma.

20VystupnaLibanonavolej,vBášanupozdvihnisvůj hlasavolejzchodeb,neboťvšichnitvojimilovnícijsou zničeni.

21Mluviljsemktobě,kdyžsetidařilo,aletyjsiřekl: „Nebuduposlouchat“Takovébylotvéchováníodtvého mládí,žejsineposlouchalméhohlasu.

22Vítrsežerevšechnytvépastýřeatvojimilencipůjdou dozajetíTehdysejistěbudešstydětazahanbenapro všechnusvounešlechetnost.

23ObyvatelkoLibanónu,kterásihnízdívcedrech,jak budešmilostivá,ažtěpřepadnoubolesti,bolestijakou rodícíženy!

24Živjsem,pravíHospodin,žeikdybybylKoniáš,syn Joakimův,králjudský,pečetínamépravici,iodtudbych těvyrval.

25Vydámtědorukoutěch,kdotiukládajíživot,ado rukoutěch,jichžsebojíš,dorukoubabylonskéhokrále NabuchodonozoraadorukouChaldejců.

26Vyvrhnutebeitvoumatku,kterátěporodila,dojiné země,kdejstesenenarodili,atamzemřete.

27Aledozemě,donížsechtějívrátit,senevrátí

28CožjetentomužKoniahopovržením,rozbitoumodlou?

Cožjenádobou,vnížnenípotěšení?Pročjsouvyhnánion ijehopotomstvoauvrženidozemě,kterouneznají?

29Země,země,země,slyšslovoHospodinovo

30TotopravíHospodin:Zapištetohotomužejako bezdětného,muže,kterýsevesvýchdnechnedaří,neboť žádnýzjehopotomkůsenedařísedětnaDavidovětrůnua kralovatvJudsku.

KAPITOLA23

1Bědapastýřům,kteříničíarozhánějíovcemépastviny, pravíHospodin

2ProtototopravíHospodin,BůhIzraele,protipastýřům, kteřípasoumůjlid:Rozptýlilijsteméstádo,rozehnalijste hoanenavštěvovalijstehoHle,jáváspotrestámzavaše zléskutky,pravíHospodin.

3Ashromáždímostatkysvéhostádazevšechzemí,kam jsemjerozehnal,apřivedujezpětdojejichohrad;abudou ploditarozmnožíse

4Ustanovímnadnimipastýře,kteříjebudoupást,a nebudousevícebátaniděsit,aninebudouchybět,praví Hospodin

5Hle,přicházejídny,pravíHospodin,ževzbudím Davidovispravedlivouvýhonek,králbudekralovatabude semudařitabudevykonávatsoudaspravedlnostnazemi.

6ZajehodnůbudeJudaspasenaIzraelbudebydlet bezpečněTotojejehojméno,kterýmbudenazýván: Hospodin,našespravedlnost.

7Protohle,přicházejídny,pravíHospodin,kdyuž nebudouříkat:„JakožežijeHospodin,kterývyvedlsyny Izraelezegyptskézemě!“

8Ale:ŽivťjeHospodin,kterývyvedlavedlpotomstvo domuIzraelskéhozezeměseverníazevšechzemí,kam jsemjerozehnal,abudoubydletvesvézemi.

9Srdcemivnitrutřásákvůliprorokům,všechnykostise mitřesouJsemjakoopilý,jakomuž,kteréhopřemohlo víno,kvůliHospodinuakvůlislovůmjehosvatosti.

10Zemějeplnácizoložníků,zemětruchlíkvůlipřísahám, krásnámístapouštěvyschla,jejichcestajezláajejich násilínenísprávné.

11Neboťprorokiknězjsoubezbožníci,ano,ivdomě svémjsemnalezljejichzlobu,pravíHospodin

12Protožjejichcestabudepronějakokluzkécestyv temnotě;budouponíhnániapadnounaní;neboťnaně uveduzlé,rokjejichnavštívení,pravíHospodin

13Viděljsembláznovstvíusamařskýchproroků; prorokovalivBaalovějménuasvedlimůjlidIzraelk bludu

14Iujeruzalémskýchprorokůjsemvidělněcohrozného: Cizoložíachodívelži,posilujírucezločinců,takžese nikdoneodvracíodsvénepravostiVšichnijsoumijako SodomaajejíobyvateléjakoGomora.

15ProtototopravíHospodinzástupůoprorocích:Hle, nakrmímjepelyňkemadámjimpítžluči,neboťod jeruzalémskýchprorokůsešířípocelézemirouhání.

16TotopravíHospodinzástupů:Neposlouchejteslova proroků,kteřívámprorokujíZnevažujívás,vyprávějí viděnísvéhovlastníhosrdce,anezústHospodinových.

17Stáleříkajítěm,kdomnoupohrdají:„Hospodinřekl: Budetemítpokoj.“Akaždému,kdoseřídízdánímsvého srdce,říkají:„Nepřijdenavásniczlého“

18KdostálvraděHospodinově,vnímalaslyšeljehoslovo? Kdosijehoslovovšimlaslyšelho?

19Hle,vichřiceHospodinovavycházívzuřivosti,vichřice krutá,těžcedopadnenahlavusvévolníků

20Hospodinůvhněvseneodvrátí,dokudnevykonáa dokudnenaplníúmyslysvéhosrdceVposledníchdnechto dokonalepochopíte

21Neposílaljsemtytoproroky,apřeceběželi;nemluvil jsemknim,apřeceprorokovali

22Kdybysevšakbyliřídilimouradouaoznámilimému lidumáslova,odvrátilibyjeodjejichzlécestyaodzlých skutkůjejich

23JsemsnadBůhzblízka,pravíHospodin,aneBůhz daleka?

24Můžeseněkdoschovatnaskrytámísta,abychho neviděl?pravíHospodin.Nenaplňujisnadnebeizemi? pravíHospodin.

25Slyšeljsem,coříkajíproroci,kteřívmémjménu prorokujílež:‚Měljsemsen,měljsemsen‘‘

26Jakdlouhotohlebudevsrdciproroků,kteříprorokují lež?Jsoutoprorocilstisvéhovlastníhosrdce

27Kteřísimyslí,žesvýmisny,kterévyprávějíjeden druhému,způsobí,žemůjlidzapomnělnaméjméno,tak jakojejichotcovézapomnělinaméjménoproBaala

28Prorok,kterýmásen,aťvyprávísen,akdomáméslovo, aťmluvíméslovověrněCojeplevaoprotipšenici?praví Hospodin

29Neníméslovojakooheň,pravíHospodin,ajako kladivo,kterérozbíjískálu?

30Protohle,jájsemprotiprorokům,pravíHospodin,kteří kradoumáslovajedenoddruhého.

31Hle,jájsemprotiprorokům,pravíHospodin,kteří mluvísvýmjazykemaříkají:„Onpraví“

32Hle,jájsemprotitěm,kdoprorokujílživésny,praví Hospodin,avyprávějíje,asvádějímůjlidkbludusvými lžemiasvoulehkomyslností,apřecejsemjeneposlalani jimnepřikázal,prototomutolidunicneprospějí,praví Hospodin

33Ažsetětentolid,prorokneboknězzeptá:„Jakéje břemenoHospodinovo?“odpovíšjim:„Jakébřemeno?Já vásopustím,pravíHospodin“

34Proroka,knězeilid,kteříbyřekli:„Břímě Hospodinovo,“tohomužeijehodůmztrestám.

35Taktobudeteříkatjedendruhémuajedenbratru:„Co odpovědělHospodin?ComluvilHospodin?“

36AbřemenoHospodinovoužnezmíníte,neboťslovo každéhobudejehobřemenem,neboťjstepřekrucovali slovaživéhoBoha,Hospodinazástupů,našehoBoha

37Totořeknešprorokovi:„CotiodpovědělHospodin?Co mluvilHospodin?“

38Protožeříkáte:BříměHospodinovo,protototopraví Hospodin:Protožeříkátetotoslovo:BříměHospodinovo,a jájsemkvámposlal,říkajíc:Neříkejte:Břímě Hospodinovo,

39Protohle,já,jásámnatebeúplnězapomenu,opustímtě iměsto,kteréjsemdaltoběitvýmotcům,azavrhnutěod svépřítomnosti

40Uvedunavásvěčnoupotupuavěčnouhanbu,která nebudezapomenuta

KAPITOLA24

1Hospodinmiukázal:Hle,dvakošefíkůstálypřed Hospodinovýmchrámempoté,cobabylonskýkrál NebukadnesarodvedlzJeruzalémadoBabylonuzajatce Jekoniáše,synaJoakimova,judskéhokrále,ajudské knížatastesařiakováři

2Jedenkošíkmělvelmidobréfíky,jakofíky,které dozrávajípoprvé,adruhýkošíkmělvelmišpatnéfíky, kterésenedalyjíst,protožebylytakšpatné

3Hospodinmiřekl:„Covidíš,Jeremiáši?“Řekljsem: „Fíky,tydobré,velmidobré,atyšpatné,velmišpatné, kterésenedajíjíst,takšpatnéjsou“

4OpětsekemněstaloslovoHospodinovo:

5TotopravíHospodin,BůhIzraele:Jakotytodobréfíky, takbuduuznávatzajatceJudy,kteréjsemposlalztohoto místadozeměChaldejskékjejichdobru

6Neboťnaněupřemsvéočikdobrémuapřivedujezpět dotétozemě,vzdělámjeanezbořímje,zasadímjea nevytrhnuje

7Dámjimsrdce,abyměpoznali,žejájsemHospodin BudoumýmlidemajábudujejichBohem,neboťseke mněobrátícelýmsvýmsrdcem

8Ajakojsoušpatnéfíky,kterésenedajíjíst,takšpatné, pravíHospodin:TakučinímSedechiáše,králejudského,i jehoknížata,iostatekJeruzaléma,kteřízůstávajívtéto zemi,ity,kteříbydlívegyptskézemi.

9Vydámje,abybylirozháněnipovšechkrálovstvích zeměkjejichzlému,abybylipředmětempotupyapřísloví, posměchuakletbynavšechmístech,kamjezaženu.

10Pošlunaněmeč,hladamor,dokudnebudouvyhlazeni zpovrchuzemě,kteroujsemjimajejichotcůmdal

KAPITOLA25

1Slovo,kterésestalokJeremiášoviocelémjudskémlidu večtvrtémrocevládyjudskéhokráleJoakima,syna Jošiášova,tobylprvnírokvládybabylonskéhokrále Nabuchodonozora.

2KteréžprorokJeremiášpromluvilkevšemulidu JudskémuakevšemobyvatelůmJeruzaléma,řka: 3OdtřináctéhorokuvládyjudskéhokráleJoziáše,syna Amonova,aždodnešníhodne,tojestdvacátéhotřetího roku,stalosekemněslovoHospodinovoMluviljsemk vám,vstávaječasně,amluviljsem,aleneposlouchalijste. 4Hospodinkvámposílalvšechnysvéslužebníky,proroky, vstávalzačasnéhodneaposílalje,alevyjste neposlouchalianenaklonilijsteuchosvé,abysteslyšeli.

5Řekli:„Odvraťtesenyníkaždýodsvézlécestyaod zlýchskutkůsvýchabydletevzemi,kterouvámHospodin dalavašimotcůmnavěkyanavěky.“

6Nechoďtezajinýmibohy,abystejimsloužiliaklanělise jim,anepopouzejteměkhněvudílemsvýchrukou,ajá vámneublížím.

7Apřecejsteměneposlouchali,pravíHospodin,abyste měpopudzovalidílemsvýchrukoukvlastníškodě

8ProtototopravíHospodinzástupů:Protožejsteneslyšeli máslova,

9Hle,jápošluavezmuvšechnyčelediseveru,praví Hospodin,iNebukadnesara,králebabylonského,svého služebníka,apřivedujeprotitétozemiaprotijejím obyvatelůmiprotivšemtěmtookolnímnárodům. Vyhladímjejakoklatéaučinímjeúžasem,posměchema věčnouzkázou

10Odstranímznichhlasveselíahlasjásotu,hlasženichaa hlasnevěsty,zvukmlýnskýchkamenůasvětlosvíce.

11Celátatozeměbudezpustošenaabudepředmětem úžasuatytonárodybudousloužitbabylonskémukráli sedmdesátlet

12Ažsenaplnísedmdesátlet,ztrestámbabylonskéhokrále itennárod,pravíHospodin,zajejichnepravostizemi Chaldejcůaobrátímjivvěčnépustiny

13Auvedunatuzemivšechnasváslova,kterájsemproti nípronesl,atovše,cojenapsánovtétoknize,kterou Jeremiášprorokovalprotivšemnárodům

14Neboťijimbudousloužitmnohénárodyavelcíkrálové, ajájimodplatímpodlejejichskutkůapodledílajejich rukou

15NeboťtotomipravíHospodin,BůhIzraele:Vezmizmé rukykalichsvínemtohotohněvuadejznějpítvšem národům,knimžtěposílám

16Budoupít,budousechvětazešíletkvůlimeči,kterýna něpošlu.

17VzaljsemtedykalichzrukyHospodinovyadaljsem jímpítvšemnárodům,knimžměHospodinposlal 18Jeruzalémajudskáměsta,jehokráleaknížata,abyje obrátilvtrosky,vúžas,vposměchavprokletí,jakjetomu dnes.

19Faraon,králEgyptský,ajehoslužebníci,jehoknížataa všechenjeholid;

20Avšechensmíšenýlid,všichnikrálovézeměÚc, všichnikrálovézeměFilištíni,Aškalon,Aza,Akrona ostatkyAšdodu,

21Edom,MoábasynovéAmmonovi,

22AvšichnikrálovéTýru,všichnikrálovéSidónua královéostrovůzamořem,

23Dedan,Tema,Buzavšichni,kdojsouvnejzazších koutích,

24AvšichnikrálovéArábieavšichnikrálovésmíšených národů,kteříbydlívpoušti,

25AvšichnikrálovéZimri,všichnikrálovéElamštía všichnikrálovéMédští,

26Avšichnikrálovéseveru,dalekíiblízcí,jedensdruhým, avšechnakrálovstvísvěta,kterájsounatvářizemě;akrál Šešachůvbudepítponich

27Protojimřekneš:TotopravíHospodinzástupů,Bůh Izraele:Pijteaopijtese,zvracejteapadejteanevstaňte, kvůlimeči,kterýmeziváspošlu

28Jestližeseodmítnouvzítkalichztvéruky,abypili, řeknešjim:TotopravíHospodinzástupů:Jistěbudetepít

29Neboťhle,jázačínámuvádětzlonaměsto,kteréje vzývánomýmjménem,avybystemělizůstatzcelabez trestu?Nebudetebeztrestu,neboťzavolámmečna všechnyobyvatelezemě,pravíHospodinzástupů

30Protoprorokujprotinimvšechnatatoslovaarcijim: Hospodinbudeřvátzvýsosti,zesvéhosvatéhopříbytku vydásvůjhlas,budemocněřvátprotisvémupříbytku, budekřičetjakoti,kdošlapouhrozny,protivšem obyvatelůmzemě

31Hlukserozezníaždokončinzemě,neboťHospodin vedesporsnárody,budesesouditsevšímtvorstvem, svévolníkyvydámeči,pravíHospodin

32TotopravíHospodinzástupů:Hle,zlosešíříodnároda knároduazkončinzeměsezvedávelikávichřice

33Ati,kteréHospodinzbil,budouvonendenležetod jednohokoncezeměažkdruhémukoncizemě;nebudou oplakáváni,anisebráni,anipohřbeni,alebudouhnojemna zemi

34Kvílejte,pastýři,křičteavpopeluseuvalujte,vypřední zestáda,neboťdnyvašehozabitíavašehorozptýleníse naplnilyavyserozpadnetejakonádobakrásná

35Pastýřinebudoumítkamutéct,anivůdcistádanebudou mítkamuniknout

36Budeslyšetkřikpastýřůakvílenípředníchstáda,neboť Hospodinzpustošiljejichpastvu.

37Apokojnáobydlíjsouzničenaproprudkýhněv Hospodinův

38Opustilsvůjúkrytjakolev,neboťjejichzeměje zpustošenaproprudkostutlačovateleaprojehoprudký hněv

KAPITOLA26

1NapočátkukralováníJoakima,synaJoziášova,krále judského,stalosetotoslovoodHospodina:

2TotopravíHospodin:PostavsenanádvoříHospodinova domuapromluvkevšemjudskýmměstům,která přicházejíklanětsedoHospodinovadomu,všechnaslova, kterátipřikazuji,abysjimpromluvil;neubírejanislovo

3Jestližetedyuslyšíaodvrátísekaždýodsvézlécesty, abychmohllitovatzla,kteréjimzamýšlímzpůsobitprozlo jejichskutků

4Ařeknešjim:TotopravíHospodin:Jestližeměnebudete poslouchataříditsemýmzákonem,kterýjsemvám předložil,

5Abystenaslouchalislovůmsvýchslužebníků,proroků, kteréjsemkvámposílalsčasnýmráno,aleneposlouchali jste

6NaložímstímtodomemjakoseŠílematotoměsto vydámvprokletíprovšechnynárodyzemě

7Kněží,prorociivšechenlidslyšeliJeremiáše,jakv Hospodinovědoměmluvítatoslova.

8KdyžJeremiášdomluvilvše,comuHospodinpřikázal mluvitkevšemulidu,chopilisehokněží,prorociivšechen lidseslovy:„Jistězemřeš.“

9PročjsiprorokovalvejménuHospodinově:‚Tentodům budejakoŠíloatotoměstobudezpustošenéanebudev němnikdo?‘VšechenlidseshromáždilprotiJeremiášoviv Hospodinovědomě

10Kdyžjudskáknížatauslyšelatytověci,vyšliz královskéhodomudoHospodinovadomuaposadiliseu vchodunovébrányHospodinovadomu

11Kněžíaprorocitehdyřekliknížatůmavšemulidu: „Tentomužjehodensmrti,neboťprorokovalprotitomuto městu,jakjstenavlastníušislyšeli“

12Jeremiášpakpromluvilkevšemknížatůmakevšemu lidu:„Hospodinměposlal,abychprorokovalprotitomuto domuaprotitomutoměstuvšechnaslova,kterájste slyšeli“

13Protonynínapravtesvécestyasvéskutkya poslouchejtehlasHospodina,svéhoBoha,aHospodin budelitovatzla,kteréprotivámpronesl

14Jájsemvevašichrukou.Naložtesemnou,jakuznáteza dobréavhodné

15Věztevšakjistě,žepokudměusmrtíte,uvedetenasebe inatotoměstoinajehoobyvatelenevinnoukrev Hospodinměkvámposlal,abychvámvušipromluvil všechnatatoslova

16Knížataavšechenlidtehdyřeklikněžímaprorokům: „Tentomužneníhodensmrti,neboťknámmluvilve jménuHospodina,našehoBoha“

17Tehdypovstaliněkteřízestaršíchzeměapromluvilik celémushromážděnílidu:

18MicheášMorastskýprorokovalzadnůjudskéhokrále Ezechiášeapromluvilkevšemujudskémulidu:„Toto pravíHospodinzástupů:Sijónbudezoránjakopole, Jeruzalémseproměnívhromadyruinahoradomu Hospodinovavlesnínávrší“

19CožhosnadEzechiáš,králjudský,acelýJuda,usmrtil? CožsenebálHospodina,neprosilHospodinaaHospodin litovalzla,kteréprotinimpronesl?Takbychomsimohli způsobitvelkézlo.

20Byltamtakémuž,kterýprorokovalvejménu Hospodinově,Uriáš,synŠemajášůvzKirjat-jearimu,který prorokovalprotitomutoměstuaprotitétozemipodle všechslovJeremiášových:

21KdyžkrálJoakimsevšemisvýmihrdinyavšemi knížatyuslyšeljehoslova,chtělhokrálusmrtitUriášto všakuslyšel,zděsilse,uteklaodešeldoEgypta 22KrálJoakimposlaldoEgyptamuže,totižElnatana, synaAkborova,asnímněkolikmužů.

23VyvedlitedyUriášezEgyptaapřivedlihokkráli Joakimovi,kterýhozabilmečemajehomrtvétělohodildo hrobůprostéholidu.

24RukaAchikama,synaŠáfanova,všakbylas Jeremiášem,abyhonevydalidorukoulidu,abyhousmrtili

KAPITOLA27

1NapočátkukralováníJoakima,synaJoziášova,krále judského,stalosekJeremiášovitotoslovoodHospodina: 2TotomipravíHospodin:Udělejsipoutaajhaavložsije nakrk,

3ApošlijekráliEdomskému,králiMoábskému,králi Ammonskému,králiTyruakráliSidónupoposlech,kteří přišlidoJeruzalémakjudskémukráliSidkiášovi.

4Apřikažjim,abyřeklisvýmpánům:Totopraví Hospodinzástupů,BůhIzraele:Totořeknetesvýmpánům:

5Svouvelikoumocíavztaženoupažíjsemučinilzemi, člověkaizvířatananíadaljsemji,komusemitozalíbilo

6Anyníjsemdalvšechnytytozemědorukou Nabuchodonozora,králebabylonského,svéhoslužebníka, adaljsemmuipolnízvěř,abymusloužila

7Avšechnynárodybudousloužitjemuijehosynovii synůmjehovnuků,dokudnepřijdečasjehozemě.Tehdy mubudousloužitmnohénárodyavelcíkrálové

8Istanese,ženárodakrálovství,kterénebudesloužit tomusamémuNebukadnesarovi,králiBabylonskému,a kterénesložíšíjipodjhokráleBabylonského,tennárod ztrestám,pravíHospodin,mečem,hlademamorem,dokud jenevyhladímjehorukou.

9Protoneposlouchejtesvéprorokyanivěštceanisnílky aničarodějeanikouzelníky,kteřívámříkají:‚Nebudete sloužitbabylonskémukráli.‘

10Neboťvámprorokujílež,abyvásodvedlidalekood vašízemě,aabychvásvyhnal,avyzahynuli.

11Národy,kterésepodrobíjhubabylonskéhokrálea budoumusloužit,nechámvjejichzemi,pravíHospodin,a budoujiobdělávatabydletvní

12MluviljsemtakékjudskémukráliSidkiášovipodle všechtěchtoslov:„Skloňtesvékrkypodjhobabylonského krále,služtejemuijeholiduazůstaňtenaživu“

13Pročmátezemřít,tyitvůjlid,mečem,hlademamorem, jakHospodinpromluvilprotinárodu,kterýnebudesloužit babylonskémukráli?

14Protoneposlouchejteslovproroků,kteřívámříkají: ‚Nebudetesloužitbabylonskémukráli‘Prorokujívámlež

15Neboťjsemjeneposlal,pravíHospodin,aoniprorokují ležvmémjménu,abychvásvyhnalaabystezahynuli,vyi proroci,kteřívámprorokují

16Mluviljsemtakékněžímavšemutomutolidu:Toto pravíHospodin:Neposlouchejteslovasvýchproroků,kteří vámprorokují:‚Hle,nádobyHospodinovadomubudou brzypřinesenyzpětzBabylonu.‘Prorokujívámlež.

17Neposlouchejtejich,služtebabylonskémukrália zůstaňtenaživuPročmábýttotoměstozpustošeno?

18Jsou-litovšakprorociaje-lisnimislovoHospodinovo, aťsenynípřimlouvajíkHospodinuzástupů,abynádoby, kterézbylyvdoměHospodinově,vdomějudskéhokrálea vJeruzalémě,nedošlydoBabylonu

19NeboťtotopravíHospodinzástupůosloupech,omoři, opodstavcíchaozbytkunádob,kterézůstávajívtomto městě:

20KteréžsibabylonskýkrálNebukadnesarnevzal,když odvedldoBabylonuJekoniáše,synaJoakima,judského krále,avšechnyjudskéajeruzalémskéšlechtice.

21Ano,totopravíHospodinzástupů,BůhIzraele,o nádobách,kterézůstávajívdoměHospodinověavdomě judskéhokráleavJeruzalémě:

22BudouodvedenidoBabylonuatamzůstanouaždodne, kdyjenavštívím,jevýrokHospodinův,atehdyjepřivedu nahoruanavrátímjenatotomísto.

KAPITOLA28

1Stalosetéhožroku,napočátkukralováníjudskéhokrále Sedechiáše,čtvrtéhoroku,pátéhoměsíce,žemiChananiáš, synAzurův,prorokzGibeonu,promluvilvHospodinově doměpředkněžímiavšímlidem:

2TotopravíHospodinzástupů,BůhIzraele:Zlomiljsem jhobabylonskéhokrále.

3Zadvarokyzasepřivedunatotomístovšechnynádoby Hospodinovadomu,kterébabylonskýkrálNabukadnesar odtudvzalaodnesldoBabylonu.

4AJekoniáše,synaJoakimova,králejudského,přivedu zpětnatotomísto,pravíHospodin,ivšechnyjudské zajatce,kteřípřišlidoBabylonu.Zlámutotižjho babylonskéhokrále

5ProrokJeremiáštehdyřeklprorokuChananiášoviv přítomnostikněžíavpřítomnostivšeholidu,kterýstálv Hospodinovědomě:

6AprorokJeremiášřekl:„Amen!Hospodinučinítak! Hospodinsplnítváslova,kterájsiprorokoval,ževrátí nádobyHospodinovadomuavšechnyzajatcezBabylonu natotomísto“

7Nicméněslyšnynítotoslovo,kterémluvímvtvéušiav ušivšeholidu

8Proroci,kteříbyliodpradávnapředemnouipředtebou, prorokovaliprotimnohýmzemímiprotivelkým královstvímoválce,zluamoru

9Prorok,kterýprorokujeopokoji,budepoznán,ažse slovoprorokanaplní,žehoskutečněposlalHospodin.

10ProrokChananiášvzaljhozšíjeprorokaJeremiášea zlomilje

11Chananiášpromluvilpředvšímlidem:„Totopraví Hospodin:TaktozlomímjhoNabuchodonozora,krále babylonského,zšíjevšechnárodůběhemdvoucelých let“ProrokJeremiášpakodešel

12IstaloseslovoHospodinovokprorokuJeremiášovi, kdyžprorokChananiášzlomiljhozšíjeprorokaJeremiáše: 13JdiařekniChananiášovi:TotopravíHospodin:Zlomil jsidřevěnájha,aleudělášjimjhaželezná

14NeboťtotopravíHospodinzástupů,BůhIzraele:Vložil jsemželeznéjhonašíjivšechtěchtonárodů,abysloužili Nebukadnesarovi,králibabylonskému,abudousloužit jemu;daljsemmuipolnízvěř.

15ProrokJeremiášřeklprorokuChananiášovi:„Slyšnyní, Chananiáši,Hospodintěneposlal,aletysvádíštentolidk lži“

16ProtototopravíHospodin:Hle,vyhubímtěspovrchu země,letoszemřeš,protožejsiučilvzpouřeproti Hospodinu

17ProrokChananiáštedyzemřeltéhožroku,vsedmém měsíci

KAPITOLA29

1Totojsouslovalistu,kterýposlalprorokJeremiášz Jeruzalémazbytkustarších,kteříbyliodvedenidozajetí, kněžím,prorokůmavšemulidu,kterýNabuchodonozor odvedlzJeruzalémadoBabylonu:

2(PotéodešlizJeruzalémakrálJekoniáš,královna, eunuchové,judskáajeruzalémskáknížata,tesařiakováři)

3SkrzeElasu,synaŠafanova,aGemariáše,syna Helkiášova,kteréposlaljudskýkrálSidkiášdoBabylonuk babylonskémukráliNebukadnesarovi,řka:

4TotopravíHospodinzástupů,BůhIzraele,všem zajatcům,kteréjsemnechalodvéstzJeruzalémado Babylonu:

5Stavějtedomyabydletevnich,sázejtezahradyajezte jejichovoce

6Bertesiženyaploďtesynyadcery,bertesiženyprosvé synyadejtesvédceryzamuže,abyrodilysynyadcery, abystesetamrozmnožilianeumenšili

7Usilujteopokojměsta,kamjsemvásodvedljakozajatce, amodletesezanějkHospodinu,neboťvjehopokoji budetemítpokojivy

8NeboťtotopravíHospodinzástupů,BůhIzraele: Nenechteseoklamatvašimiprorokyavěštci,kteříjsou uprostředvás,anineposlouchejtesny,kterésizpůsobujete, žesevámzdají

9Neboťvámlživěprorokujívejménumém.Jájsemje neposlal,pravíHospodin

10NeboťtotopravíHospodin:AžsevBabylonunaplní sedmdesátlet,navštívímvásasplnímsvédobréslovovůči vám,ževásnavrátímnatotomísto

11Jávím,cosvámimyslím,pravíHospodin,žemámna myslipokoj,anezlo,abychvámdaločekávanýkonec.

12Tehdyměbudetevolat,půjdeteabudetesekemně modlitajávásvyslyším.

13Budeteměhledatanaleznetemě,kdyžměbudete hledatcelýmsvýmsrdcem

14Dámsevámnajít,pravíHospodin,anavrátímvaše zajetí,shromáždímvászevšechnárodůazevšechmíst, kamjsemvászahnal,pravíHospodin,apřiveduvászpět namísto,odkudjsemvásodvedldozajetí

15Říkátetotiž:„HospodinnámvBabylonuvzbudil proroky“

16Vězte,žetotopravíHospodinokráli,kterýsedína trůnuDavidově,iovšemlidu,kterýbydlívtomtoměstě,i ovašichbratřích,kteřísvámineodešlidozajetí:

17TotopravíHospodinzástupů:Hle,pošlunaněmeč, hladamoraučinímjepodobnýmiodpornýmfíkům,které senedajíjíst,takzléjsou

18Budujepronásledovatmečem,hlademamorema vydámje,abybylivyhnánidovšechkrálovstvízemě,aby bylikletbou,úžasem,posměchemapotupoumezivšemi národy,kamjsemjezahnal.

19Protoženeposlouchalimáslova,pravíHospodin,která jsemknimposílalskrzesvéslužebníkyprorokyVstával jsemaposílaljeodčasnéhoúsvitu,alevyjste neposlouchali,pravíHospodin.

20SlyštetedyslovoHospodinovo,všichnizajatci,které jsemposlalzJeruzalémadoBabylonu:

21TotopravíHospodinzástupů,BůhIzraele,oAchabovi, synuKolaiášově,aoSidkiášovi,synuMaasiášově,kteří vámprorokujíležvmémjménu:Hle,vydámjedorukou babylonskéhokráleNabuchodonozoraaonjepředvašima očimapobije

22Aznichbudepřijatakletbaodvšechjudskýchzajatců, kteříjsouvBabylonu:‚AťstebouHospodinučiníjakos SedechiášemajakosAchabem,kterébabylonskýkrál upeklnaohni.‘

23ProtožesevIzraelidopouštělihanebnosti,cizoložilis ženamisvýchbližníchamluvililživáslovavmémjménu, kterájsemjimnepřikázal–játovímajsemtohosvědkem, pravíHospodin

24TotopovíštakéŠemajášoviNechelamitskému:

25TotopravíHospodinzástupů,BůhIzraele:Protožejsi svýmjménemposlaldopisyvšemulidu,kterýjev Jeruzalémě,aSofoniášovi,synuMaasejášovuknězi,a všemkněžím,vnichžsepíše:

26HospodintěustanovilknězemmístoknězeJojady, abystebylidozorcivdoměHospodinově,nadkaždým bláznem,kterýsevydávázaproroka,abyshodaldovězení adoklady

27PročjsitedynynínepokáralJeremiášezAnatotu,který sevámvydávázaproroka?

28ProtonámposlaldoBabylonuvzkaz:‚Totozajetíje dlouhéStavějtedomyabydletevnich,sázejtezahradya jeztejejichovoce.‘

29KnězSefanjášpřečetltentolistprorokuJeremiášovi 30TehdysekJeremiášovistaloslovoHospodinovo:

31Pošlivšemzajatcům:TotopravíHospodino ŠemajášoviNechelamitském:ProtoževámŠemajáš prorokoval,ačkolijsemhoneposlal,aonvássvedlklživé důvěře,

32ProtototopravíHospodin:Hle,jápotrestámŠemajáše NechelamitskéhoijehopotomstvoNebudemítmuže, kterýbybydleluprostředtohotolidu,anineuvidídobro, kteréučinímsvémulidu,pravíHospodin,protožeučil vzpouřeprotiHospodinu.

KAPITOLA30

1Slovo,kterésestalokJeremiášoviodHospodina: 2TotopravíHospodin,BůhIzraele:„Zapišsidoknihy všechnaslova,kterájsemktoběmluvil“

3Neboťhle,přicházejídny,pravíHospodin,žezase přiveduzajatcesvéholiduIzraeleaJudy,pravíHospodin, anavrátímjedozemě,kteroujsemdaljejichotcům,aoni jiobsadí

4Totojsouslova,kteráHospodinpromluviloIzraeliao Judovi.

5NeboťtotopravíHospodin:Slyšímehlaschvění,strachu, anepokoje

6Zeptejtesenyníapodívejtese,zdamužrodí?Pročvidím každéhomužesrukamanabedrechjakoženurodící,a všechnytvářejsoubledé?

7Běda,neboťtendenjeveliký,nenímupodobného.Jeto čassouženíJákobova,alebudeznějvysvobozen.

8Neboťstanesevonenden,pravíHospodinzástupů,že zlomímjehojhoztvéšíje,roztrhámtvéokovyacizincimu jižnebudousloužit.

9BudousloužitHospodinu,svémuBohu,aDavidovi, svémukráli,kteréhojimvzbudím

10Protoseneboj,můjslužebníkuJákobe,pravíHospodin, aneděsse,IzraeliHle,játěvysvobodímzdalekézeměa tvépotomstvozezemějejichzajetí.Jákobsenavrátí,bude mítklidapokojanikdohonezastraší

11Neboťjájsemstebou,pravíHospodin,abychtě zachránil.Ikdybychučinilkonecvšemnárodům,kamjsem těrozptýlil,stebouvšakkonecneučinímBudutětrestat podlemíryanenechámtězcelabeztrestu

12NeboťtotopravíHospodin:Tváránajenevyléčitelnáa tváránatěžká

13Nenínikoho,kdobysezastaltvéhopřípadu,abysbyl obvázán;nemášžádnélékynahojení.

14Všichnitvojimilencinatebezapomněli,nehledajítě, neboťjsemtězranilranounepřítele,trestemkrutéhopro množstvítvýchnepravostí,protožetvéhříchyse rozmnožily

15Pročpláčešprosvésoužení?Tvůjzármutekje nevyléčitelnýpromnožstvítvýchnepravostí.Protožesetvé hříchyrozmnožily,učiniljsemtitytověci

16Všichni,kdotěpožírají,budoupohlceni,všichnitvoji protivnícipůjdoudozajetí,ti,kdotědrancují,budou kořistí,avšechny,kdotědrancují,vydámzakořist

17Neboťjátinavrátímzdravíauzdravímtěztvýchran, pravíHospodin,protožetěnazývalivyvržencemaříkali: „TotojeSijón,pokterémnikdonepátrá“

18TotopravíHospodin:Hle,obrátímzajatcestanů Jákobovýchaslitujusenadjehopříbytky.Městobude vystavěnonasvémvlastnímpozemkuapaláczůstanestát podlesvéhozvyku

19Aznichvyjdedíkůvzdáníahlasveselícíchse; rozmnožímjeanebudejichmálo;oslavímjeanebudou malí

20Ijejichdětibudoujakodříveajejichshromážděníbude předemnouupevněnoajáztrestámvšechny,kdoje utlačují

21Jejichvelmožovébudouznichsamýchajejich místodržitelpojdezjejichstředuPřiveduho,abyse přiblížilkemně.Kdototedyodhodlalpřiblížitsekemně? pravíHospodin

22BudetemýmlidemajábuduvašímBohem

23Hle,vichřiceHospodinovavycházísprudkýmvztekem, vichřiceneustávající,sbolestídopadnenahlavu svévolníků

24Hospodinůvplanoucíhněvseneodvrátí,dokudto nevykonáadokudnevyplníúmyslysvéhosrdceV posledníchdnechotompochopíte

KAPITOLA31

1Vtensamýčas,pravíHospodin,buduBohemvšech izraelskýchčeledíaonibudoumýmlidem

2TotopravíHospodin:Lid,kterýzbylpomeči,nalezl milostnapoušti,Izrael,kdyžjsempřišel,abychmudal odpočinutí

3Hospodinsemizjevilodpradávnaařekl:„Ano,milujitě věčnouláskou,protojsemktoběpřitáhlmilosrdenství.“

4Znovutěvzdělámabudešvzdělána,pannoizraelská, znovuseozdobíšbubnysvýmiabudešsetančits veselícímise.

5Ještěbudešsázetvinnourévunasamařskýchhorách; pěstiteléjibudousázetajístjijakoobyčejnouzeleninu 6Neboťpřijdeden,kdystrážnínahořeEfraimbudouvolat: „Povstaňte,vystupmenaSijónkHospodinu,našemu Bohu.“

7NeboťtotopravíHospodin:Zpívejtesradostínad Jákobem,jásejtemezipřednímiznárodů,ohlašujte,chvalte aříkejte:Hospodine,zachraňsvůjlid,ostatekIzraele.

8Hle,přivedujezezeměseverníashromáždímjezkončin zeměSnimibudouslepíichromí,těhotnáirodička Navrátísetamvelikýzástup.

9Přijdouspláčem,ajájepovedusprosbamiPoveduje podélpotokůvodpřímoucestou,nanížneklopýtnouJá jsemotecIzraeliaEfraimjemůjprvorozený.

10SlyšteslovoHospodinovo,národy,aoznamujtejena dalekýchostrovech:Ten,kdorozptýlilIzraele,ho shromáždíabudehostřežitjakopastýřsvéstádo.

11NeboťHospodinvykoupilJákoba,vykoupilhozruky silnějšího,nežbylon

12ProtopřijdouabudouzpívatnavýšináchSionuabudou sehrnoutkHospodinovědobrotě,kpšenici,kvínu,koleji, kmláďatůmbravuiskotuJejichdušebudejako zavlažovanázahradaanebudousejižtrápit.

13Tehdysepannabuderadovatvtanci,mladíciistarci společně,neboťjejichsmutekobrátímvradost,potěšímje arozveselímjezjejichzármutku.

14Nasytímdušikněžítukemamůjlidsenasytímými dobrotami,pravíHospodin

15TotopravíHospodin:VRámějeslyšethlas,nářeka hořkýpláč;Rácheloplakávásvédětianechtělasenechat utěšitprosvéděti,protožejichnebylo

16TotopravíHospodin:Zdržsvůjhlasodpláčeasvéoči odslz,neboťtvédílobudeodměněno,pravíHospodin,a onisenavrátíznepřátelskézemě

17Jenadějevtvémkonci,pravíHospodin,žesetvoji synovénavrátídosvéhovlastníhoúzemí

18SlyšeljsemEfraima,jaksinaříká:„Potrestaljsimě,ajá jsembylpotrestánjakobýk,nezvyklýnajho.Navrátíšmě ajáseobrátím,neboťtyjsiHospodin,můjBůh“

19Jistě,poté,cojsemseobrátil,jsemčinilpokání,apoté, cojsembylpoučen,jsemsebildostehnaStyděljsemse, ano,dokoncejsemsezahanbil,protožejsemneslpotupu svéhomládí

20JeEfraimmůjmilýsyn?Jetorozkošnédítě?Vždyťod tédoby,cojsemprotiněmumluvil,nanějstále vzpomínámProtosemikvůliněmutrápísrdce,jistěse nadnímslituju,pravíHospodin

21Postavsiznamení,udělejsivysokéhromady,obraťsvé srdcekhlavnísilnici,kcestě,pokteréjsišla.Navraťse, pannoizraelská,navraťsedotěchtosvýchměst 22Jakdlouhobudeštuatambloudit,dcerozvrácená? Hospodinstvořilnazeminěconového:Ženabude obklopovatmuže

23TotopravíHospodinzástupů,BůhIzraele:„Ještěbudou vjudskézemiavjejíchměstechpoužívattutořeč,ažzase přivedujejichzajatce:Hospodintižehnej,příbytku spravedlnosti,horosvatosti.“

24VJudskuivevšechjehoměstechbudoubydletoráčia ti,kdosestádypasou

25Neboťjsemnasytildušiunavenouakaždou zarmoucenoudušijsemnasytil.

26Vtomjsemseprobudilaviděl,amůjspánekbylpromě sladký

27Hle,přicházejídny,pravíHospodin,žeosejidům IzraelůvidůmJudůsemenemlidíisemenemzvířat

28Astanese,žejakojsemnadnimibděl,abychje vytrhávalabořil,bořil,ničilatrápil,takbudunadnimibdít, abychbudovalasázel,pravíHospodin

29Voněchdnechužnebudouříkat:„Otcovésnědlikyselé hroznyasynůmtrnouzuby“

30Každývšakzemřeprosvouvlastnínepravost,každý, kdojíkyseléhrozny,budemíttrsnazubech.

31Hle,přicházejídny,pravíHospodin,kdyuzavřunovou smlouvusdomemIzraeleasdomemJudy

32Netakovousmlouvu,jakoujsemuzavřelsjejichotciv den,kdyjsemjevzalzaruku,abychjevyvedlzegyptské zeměOnimousmlouvuzrušili,ačkolijsemjimbyl manželem,pravíHospodin.

33Totovšakbudesmlouva,kterouuzavřusdomem Izraelepooněchdnech,pravíHospodin:Vložímsvůj zákondojejichnitraavepíšimuhodosrdce.Budujejich Bohemaonibudoumýmlidem

34Anebudouužučitjedendruhéhoadruhéhobratraříkat: „PoznejteHospodina!“Všichniměbudouznát,od nejmenšíhoaždonejvětšího,pravíHospodinOdpustím jimjejichnepravostanajejichhříchužnevzpomenu

35TotopravíHospodin,kterýdávásluncezasvětlovedne austanoveníměsíceahvězdzasvětlovnoci,který rozdělujemoře,kdyžjehovlnyřvou–Hospodinzástupůje jehojméno.

36Jestližetatoustanovenízmizízmétváře,jevýrok Hospodinův,pakipotomstvoIzraelepřestanebýtpřede mnounárodemnavěky.

37TotopravíHospodin:Jestliželzenebesanahořezměřita základyzemědoleprozkoumat,zavrhnuijávšechno potomstvoIzraeleprovšechno,cospáchali,praví Hospodin

38Hle,přicházejídny,pravíHospodin,žeměstobude HospodinuvybudovánoodvěžeChananeelažkbráně rohové

39Aměřicíšňůraseještěrozprostřenaprotiněmuna pahorkuGarebabudesetočitažkGoatu

40Celéúdolímrtvýchtělapopelaivšechnapoleažk potokuKidronažkrohuKoňskébránynavýchoděbudou svatáHospodinu,nebudevykopánaanizbořenanavěky.

KAPITOLA32

1Slovo,kterésestalokJeremiášoviodHospodinav desátémrocejudskéhokráleSedechiáše,cožbylosmnáctý rokNebukadnesara

2VojskobabylonskéhokráletehdyobléhaloJeruzaléma prorokJeremiášbylzavřennanádvořívězenívdomě judskéhokrále

3JudskýkrálSidkijášhototižuvěznilslovy:„Proč prorokuješaříkáš:TotopravíHospodin:Hle,vydámtoto městodorukoubabylonskéhokráleaonhodobyje“

4JudskýkrálSidkijášneuniknezrukouChaldejců,alejistě budevydándorukoubabylonskéhokrále.Budesním mluvitústakústůmajehoočibudouvidětjehooči

5AdovedeSidkiášedoBabylonu,atamzůstane,dokudho nenavštívím,jevýrokHospodinův.Ikdybystebojovalis Kaldejci,nebudetemítštěstí

6Jeremiášřekl:„StalosekemněslovoHospodinovo: 7Hle,Chanameel,syntvéhostrýceŠaluma,ktoběpřijdea řekne:Kupsimépole,kteréjevAnatotu,neboťmášprávo jevykoupit.

8IpřišelkemněChanameel,synméhostrýce,na Hospodinovoslovododvoravězeníařeklmi:„Kupsi prosímmépole,kteréjevAnatotuvzemiBenjamínově, neboťtvéjedědicképrávoitvéjeprávovykoupení;kupsi ho“Tehdyjsempoznal,žetobyloHospodinovoslovo 9KoupiljsempoleChanameela,synaméhostrýce,které bylovAnatotu,aodvážiljsemmupeníze,sedmnáctšekelů stříbra

10Sepsaljsemtedylistinu,zapečetilji,vzaljsemsisvědky aodvážiljsemmupenízenavahách

11Vzaljsemtedykupnídoklad,jakten,kterýbyl zapečetěnpodlezákonaazvyku,takiten,kterýbyl otevřený

12AdaljsemkupnílistinuBaruchovi,synuNeriášovu, synaMaaseiášova,předočimaChanameela,synamého strýce,apředsvědky,kteřípodepsalikupníknihu,před všemiŽidy,kteřísedělinanádvořívězení

13ABaruchovijsempřednimipřikázal:

14TotopravíHospodinzástupů,BůhIzraele:Vezmityto zápisy,tentokupnídoklad,zapečetěnýiotevřený,avložje dohliněnénádoby,abyvydrželypomnohodní.

15NeboťtotopravíHospodinzástupů,BůhIzraele:Domy, poleivinicebudouopětvtétozemiobsazeny

16KdyžjsemdalBaruchovi,synuNeriášovu,kupnílistinu, modliljsemsekHospodinu:

17Ach,Hospodine,hle,tyjsistvořilnebeizemisvou velikoumocíavztaženoupaží,nicprotebenenínemožné.

18Prokazuješmilosrdenstvítisícůmpokoleníaodplácíš nepravostotcůdolůnajejichsynůponichBůhveliký, mocný,Hospodinzástupůjejehojméno.

19Velikývraděamocnývdíle,neboťtvéočijsou otevřenénadvšemicestamisynůlidských,abyskaždému odplatilpodlejehocestapodleovocejehoskutků.

20Kterýžjsičinilznameníazázrakyvegyptskézemiaž dodnešníhodne,vIzraeliimezijinýmilidmi,aučiniljsisi jméno,jakojetomudnes

21AvyvedljsisvůjlidIzraelskýzegyptskézemě znamenímiazázraky,silnourukou,vztaženoupažía velikouhrůzou.

22Adaljsijimtutozemi,kteroujsipřísahaldátjejich otcům,zemioplývajícímlékemamedem;

23Avešliazmocnilisejí,aleneuposlechlitvéhohlasuani seneřídilitvýmzákonem,neučiniliniczevšeho,cojsijim přikázal.Protojsinanědopustilvšehotohotozla.

24Hle,valypřiblížilysekměstu,abyjedobyly,aměsto budevydánodorukouKaldejců,kteříprotiněmubojují, kvůlimeči,hladuamoru.Acojsipromluvil,stalose,ahle, tytovidíš

25Atyjsimiřekl,PanovníkuHospodine:Kupsitopole zapenízeavezmisisvědky,neboťměstojevydánodo rukouChaldejců

26TehdysekJeremiášovistaloslovoHospodinovo: 27Hle,jájsemHospodin,Bůhveškeréhotěla.Jesnadpro měněconemožného?

28ProtototopravíHospodin:Hle,vydámtotoměstodo rukouChaldejcůadorukouNabuchodonozora,krále babylonského,atenhodobyje

29AKaldejci,kteříbojujíprotitomutoměstu,přijdoua zapálítotoměstoavypálíjeisdomy,najejichžstřechách kadiliBaaloviapřinášeliúlitbycizímbohům,abymě popudilikhněvu.

30NeboťsynovéIzraeleasynovéJudypáchaliodsvého mládíjento,cojepředemnouzlé,synovéIzraelemějen popudzovalidílemsvýchrukou,pravíHospodin.

31Neboťtotoměstomibyloodedne,kdyjevystavěli,až dodnešníhodnezdrojemméhohněvuaméhovzteku, abychjeodstranilodsvétváře,

32ProvšechnozlosynůIzraeleasynůJudy,kterépáchali, abyměpopudilikhněvu,oni,jejichkrálové,jejichknížata, jejichkněžíajejichproroci,imužiJudštíiobyvatelé Jeruzaléma

33Obracejísekemnězády,anetváříUčiljsemje, vstávaljsembrzyaučilje,aleneposlouchali,abypřijali naučení

34Alevdomě,kterýjenazývánmýmjménem,postavili svéohavnosti,abyhoposkvrnili.

35AvystavěliBaalovanávršívúdolísynaHinnomova, abyprovádělisvésynyadceryohněmMolochovi,což jsemjimnepřikázal,animitonepřišlonamysl,abyse dopouštělitétoohavnostiasváděliJudukhřešení

36ProtožnynítotopravíHospodin,BůhIzraele,otomto městě,oněmžříkáte:Budevydánodorukoubabylonského králemečem,hlademamorem

37Hle,shromáždímjezevšechzemí,kamjsemjerozhnal vesvémhněvu,vrozhořčeníavvelikémrozhořčení,a přivedujezpětnatotomístoadámjimbezpečněbydlet

38BudoumýmlidemajábudujejichBohem

39Dámjimjednosrdceajednucestu,abyseměbáli navěky,kdobrusvémuisvýmpotomkům

40Uzavřusnimivěčnousmlouvu,žeseodnich neodvrátímabudujimčinitdobro,alevložímjimdosrdce svoubázeň,abyseodemneneodvrátili

41Ano,buduseznichradovat,žejimbududobřečinit,a zasadímjevtétozemisjistotoucelýmsvýmsrdcema celousvouduší

42NeboťtotopravíHospodin:Jakojsemnatentoliduvedl všechnototovelikézlo,taknaněuveduivšechnodobro, kteréjsemjimslíbil

43Avtétozemi,onížříkáte:„Jepustá,bezlidíizvířat,je vydánadorukouChaldejců,“budousekupovatpole.

44Lidébudoukupovatpolezapeníze,sepisovatlistinya pečetitjeabrátsvědkyvzemiBenjamínověavokolí Jeruzaléma,vjudskýchměstech,vhorskýchměstech,v městechúdolíivměstechnajihu,neboťjánavrátímjejich zajatce,pravíHospodin.

KAPITOLA33

1SlovoHospodinovosestalokJeremiášovipodruhé,když bylještězavřenýnanádvořívězení:

2TotopravíHospodin,tvůrcetoho,Hospodin,kterýto utvořil,abytoupevnil;Hospodinjejehojméno; 3Volejkemněajátiodpovím,oznámímtivelikéamocné věci,kteréneznáš.

4TotopravíHospodin,BůhIzraele,odomechtohoto městaaodomechjudskýchkrálů,kteréjsoustrženyvalya mečem:

5PřjdoubojovatsChaldejci,alenaplníjemrtvýmitěly mužů,kteréjsempobilvesvémhněvuarozhořčeníapro všechnyjejichžzlovolnostijsempředtímtoměstemskryl svoutvář

6Hle,jápřinesutomuzdravíauzdravení,uzdravímjea zjevímjimhojnostpokojeapravdy.

7AobrátímzajatceJudyazajatceIzraeleaznovuje vybudujijakopoprvé

8Očistímjeodveškeréjejichnepravosti,kterouprotimně hřešili,aodpustímjimvšechnyjejichnepravosti,kterými hřešiliakterýmiseprotimněprohřešili

9Budemitojménoradostné,chválaačestpředvšemi národyzemě,kteréuslyšíovšemdobrém,kteréjimčiním Budousebátatřástprovšechnotodobroaprovšechno štěstí,kteréjízpůsobím.

10TotopravíHospodin:Znovubudeslyšetnatomtomístě, okterémříkáte,žebudepusté,bezčlověkaibezzvířat,v judskýchměstechanajeruzalémskýchulicích,kteréjsou pusté,bezčlověka,bezobyvatelibezzvířat,

11Hlasradostiahlasveselí,hlasženichaahlasnevěsty, hlastěch,kteříříkají:ChvalteHospodinazástupů,neboť Hospodinjedobrý,neboťjehomilosrdenstvítrvánavěky!

Atěch,kteřípřinášejíoběťchválydodomuHospodinova Neboťzpůsobím,žezajatcizeměbudouzasejakopoprvé, pravíHospodin

12TotopravíHospodinzástupů:Natomtomístě,kteréje zpustlé,bezčlověkaibezdobytka,ivevšechjehoměstech budeopětpříbytekpastýřů,kteříbudoupástsvástáda 13Vměstechhorských,vměstechúdolí,vměstechnajihu, vzemiBenjamínově,vokolíJeruzalémaivměstech judskýchbudouzaseprocházetstádapodrukoutoho,kdo jimoznamuje,pravíHospodin

14Hle,přicházejídny,pravíHospodin,kdysplnímto dobréslovo,kteréjsemslíbildomuIzraeleadomuJudy 15Voněchdnechavonudobuzpůsobím,abyDavidovi vyrostlvýhonekspravedlnosti,aonbudevzemikonat soudaspravedlnost

16VoněchdnechbudeJudaspasenaJeruzalémbude bydletbezpečně.Atotojejméno,kterýmbudenazýván: Hospodin,našespravedlnost

17NeboťtotopravíHospodin:Davidovinikdynebude chybětmuž,kterýbysedělnatrůnudomuizraelského; 18Anilevitskýmkněžímnebudechybětmužpředemnou, kterýbyobětovalzápalnéoběti,zapalovalobětisuchéa neustálekonalobětníhody.

19IstalosekJeremiášovislovoHospodinovo:

20TotopravíHospodin:Jestližezrušítemousmlouvudne amousmlouvunoci,abynebyldenanocvjejichčas, 21AťbudezrušenaimásmlouvasDavidem,mým služebníkem,abynemělsyna,kterýbykralovalnajeho trůnu,asLevity,kněžími,mýmislužebníky

22Jakosenedáspočítatnebeskézástupyazměřitmořský písek,takrozmnožímpotomstvoDavida,svéhoslužebníka, aLevity,kteřímislouží

23IstalosekJeremiášovislovoHospodinovo:

Jeremiáš

24Neuvědomuješsi,cotentolidříká?Říká:„Dvěčeledi, kterésiHospodinvyvolil,zavrhl.“Takopovrhlimým lidem,takžeužpředniminejsounárodem

25TotopravíHospodin:Není-lismlouvamásednema nocí,aneustanovil-lijsemustanovenínebeizemě, 26ZavrhnupotomstvoJákobovoaDavida,svého služebníka,takžesizjehopotomstvanevezmužádnéhoza vládcenadpotomstvemAbrahama,IzákaaJákoba. Navrátímjejichzajetíasmilujisenadnimi

KAPITOLA34

1Slovo,kterésestalokJeremiášoviodHospodina,když babylonskýkrálNabuchodonozorsevšímsvýmvojskem, sevšemikrálovstvímizemě,nadnížpanoval,isevšemi lidmibojovaliprotiJeruzalémuaprotivšemjehoměstům: 2TotopravíHospodin,BůhIzraele:Jdiapromluvk judskémukráliSedechiášoviařeknimu:Totopraví Hospodin:Hle,vydámtotoměstodorukoubabylonského králeaonjevypálíohněm

3Neuniknešjehoruce,alejistěbudešchycenavydándo jehorukou.Tvéočiuvidíočibabylonskéhokráleaons teboubudemluvitústakústům,atakpůjdešdoBabylona

4SlyšvšakslovoHospodinovo,judskýkráliSedechiáši: TotopravíHospodinotobě:Nezemřešmečem.

5AletyzemřešvpokojiJakopálilikadidlatvíotcové, královépředtebou,budoupálitkadidlaitoběabudoutě oplakávat:„Ach,pane,jájsemproneslslovo,“praví Hospodin

6ProrokJeremiáštehdyproneslvJeruzaléměvšechnatato slovajudskémukráliSidkiášovi.

7Kdyžvojskobabylonskéhokrálebojovaloproti Jeruzalémuaprotivšemzbývajícímjudskýmměstům, protiLakíšiaprotiAzece,neboťtatoopevněnáměsta zůstalazjudskýchměst

8Totojeslovo,kterésestaloJeremiášoviodHospodina poté,cokrálSidkijášuzavřelsmlouvusevšímlidem,který bylvJeruzalémě,žejimvyhlásísvobodu

9Abykaždýmužpropustilsvéhootrokaakaždýsvou otrokyni,aťužjetoHebrejneboHebrejka,nasvobodu, abynikdoznichnesloužilsámsobě,totižsvémubratru Židovi

10Kdyžvšechnaknížataavšechenlid,kteříuzavřeli smlouvu,uslyšeli,žekaždýmápropustitsvéhootrokaa každýsvouotrokyninasvobodu,abyjimužnikdo nesloužil,poslechliapropustilije.

11Potomsevšakobrátiliapřimělislužebníkyaslužebnice, kterépropustili,vrátitzpětapodrobilijeslužebnictvua služebnictvu

12ProtosekJeremiášovistaloslovoHospodinovood Hospodina:

13TotopravíHospodin,BůhIzraele:Uzavřeljsem smlouvusvašimiotcivden,kdyjsemjevyvedlzegyptské země,zdomuotroctví,řka:

14Posedmiletechpropusťtekaždýsvéhobratra,Hebrejce, kterýsevámprodalAžtibudesloužitšestlet,propustíš hoodsebenasvobodu.Vašiotcovéměvšakneposlouchali anenakloniliucho

15Nyníjsteseobrátiliaučinilijsteto,cojesprávnév mýchočích,kdyžjstekaždývyhlásilisvobodusvému bližnímuauzavřelijstepředemnousmlouvuvdomě,který jenazývánmýmjménem

16AlevyjsteseodvrátiliaznesvětiliméjménoKaždýz vássicevrátilsvéhootrokaasvouotrokyni,kteréjste propustilinasvobodu,jaksejimlíbilo,alepodrobilijsteje svýmotrokůmaotrokyním.

17ProtototopravíHospodin:Neposlouchalijsteměa nehlásalijstesvobodujedendruhému,jedendruhému bližnímuHle,jávámvyhlašujisvobodu,pravíHospodin, meči,moruahladu,arozptýlímvásdovšechkrálovství země

18Ajávydámnapospasmužům,kteřípřestoupilimou smlouvu,kteřínedodrželislovasmlouvy,kteroupřede mnouuzavřeli,kdyžrozseklitelevedvíaprošlimezijeho částmi,

19Judskáknížataajeruzalémskáknížata,eunuchovéa kněžíavšechenlidzemě,kteříprocházelimezičástmi telete,

20Vydámjedorukoujejichnepřáteladorukoutěch,kdo jimukládajíživotJejichmrtvátělabudouzapokrm ptákůmnebeskýmazemskýmzvířatům.

21JudskéhokráleSidkiášeijehoknížatavydámdorukou jejichnepřátel,dorukoutěch,kdojimukládajíživot,ado rukouvojskababylonskéhokrále,kteréodvásodtáhlo.

22Hle,jápřikážu,pravíHospodin,apřivedujezpětk tomutoměstu,abudouprotiněmubojovat,dobyjíhoa vypálíhoohněm.Zjudskýchměstudělámpustinu,vníž nebudenikdo,kdobytambyl

KAPITOLA35

1Slovo,kterésestalokJeremiášoviodHospodinazadnů Joakima,synaJoziášova,králejudského:

2JdidodomuRechabitůapromluvsnimiUveďjedo Hospodinovadomu,dojednézkomnat,adejjimpítvíno 3VzaljsemtedyJaazaniáše,synaJeremiáše,syna Chabaziniáše,ajehobratry,všechnyjehosynyacelýdům Rechabitů

4AuvedljsemjedoHospodinovadomu,dokomnatysynů Chanana,synaIgdaliášova,mužeBožího,kterábylavedle komnatyknížat,nadkomnatouMaasejáše,synaŠallúmova, strážnéhoudveří.

5PoložiljsempředsynydomuRechabitůhrnceplnévínaa poháryařekljsemjim:„Pijtevíno“

6Řeklivšak:„Nebudemepítvíno,“neboťnámpřikázal Jonadab,synRechabův,nášotec:„Nebudetepítvínoani vy,anivašisynovépověky“

7Nebudetestavětdomy,nebudetesítsemenoanisázet vinice,anijenebudetemít,alepovšechnysvédnybudete bydletvestanech,abystedlouhožilivzemi,vnížjste hosté

8AtakjsmeposlechlihlasJonadaba,synaRechabova, našehootce,vevšem,conámpřikázal,abychompo všechnydnynepilivíno,myaninašeženy,našisynovéani našedcery

9Aniabychomsistavělidomykbydlení;nemámevinice anipoleaniosivo

10Myjsmebydlelivestanechaposlouchalijsmeačinili vše,conámpřikázalnášotecJonadab.

11KdyžpakpřitáhldozeměNebukadnesar,král babylonský,řeklijsme:„Pojďte,půjdemedoJeruzaléma, abychomsezchaldskéhoaaramejskéhovojska sešli“ProtojsmeseusadilivJeruzalémě 12TehdysekJeremiášovistaloslovoHospodinovo:

13TotopravíHospodinzástupů,BůhIzraele:Jdiařekni judskýmmužůmaobyvatelůmJeruzaléma:Cožpak nepřijmetepoučení,abysteposlouchalimáslova?praví Hospodin.

14SlovaJonadaba,synaRechabova,kterásvýmsynům přikázalanepítvíno,sedodržujíAždodnesnepijívíno,ale poslouchajípřikázánísvéhootcePřestojsemkvámmluvil, vstávaljsembrzyráno,aleneposlouchalijstemě.

15Posílaljsemkvámvšechnysvéslužebníkyproroky, vstávajebrzyráno,aříkaljsemjim:„Navraťtesekaždýze svézlécesty,napravtesvéskutkyanechoďtezajinými bohy,abystejimsloužili,abudetebydletvzemi,kterou jsemdalvámavašimotcům.“Alenenaklonilijsteuchoa neposlouchalijstemě

16SynovéJonadaba,synaRechabova,totižplnilipříkaz svéhootce,kterýjimpřikázal,aletentolidmě neposlouchal

17ProtototopravíHospodin,Bůhzástupů,BůhIzraele: Hle,uvedunaJuduanavšechnyobyvateleJeruzaléma všechnozlo,kteréjsemprotinimvyřkl,protožejsemknim mluvil,aleneposlouchali,volaljsemknim,ale neodpovídali.

18JeremiášpakřekldomuRechabitů:Totopraví Hospodinzástupů,BůhIzraele:Protožejsteposlechli přikázánísvéhootceJonadaba,zachovalijstevšechnajeho nařízeníačinilijstevše,covámpřikázal, 19ProtototopravíHospodinzástupů,BůhIzraele: Jonadabovi,synuRechabovu,nebudenavěkychybětmuž, kterýbystálpředemnou

KAPITOLA36

1StalosepakčtvrtéhorokuJoakima,synaJoziášova,krále judského,žesekJeremiášovistalototoslovood Hospodina:

2Vezmisisvitekknihyanapišdonějvšechnaslova,která jsemktoběmluvilprotiIzraeli,protiJudoviaprotivšem národůmodedne,kdyjsemktoběmluvil,oddnů Joziášovýchaždodnešníhodne

3SnaduslyšídůmJudůvovšemzlém,kteréjimzamýšlím způsobit,abysekaždýodvrátilodsvézlécestyaabychjim odpustiljejichnepravostajejichhřích

4JeremiáštedypovolalBarucha,synaNeriášova.Baruch sepsalzJeremiášovýchústvšechnaslovaHospodinova, kterákněmumluvil,nasvitekknihy

5JeremiášpakpřikázalBáruchovi:„Jsemzavřený, nemohuvstoupitdoHospodinovadomu“

6Protojdiapřečtisizknihy,kteroujsisepsalzmýchúst, slovaHospodinovavušiliduvHospodinovědoměvden postu;atakéjepřečtivušivšemJudejcům,kteřívyjdouze svýchměst

7SnadpřednesouHospodinusvouprosbuakaždýse odvrátíodsvézlécesty,neboťvelikýjehněvaprchlivost, kterouHospodinvyslovilprotitomutolidu

8Baruch,synNeriášův,učinilvše,comupřikázalprorok Jeremiáš,ačetlvknizeslovaHospodinovavHospodinově domě.

9PátéhorokuvládyjudskéhokráleJoakima,syna Joziášova,vdevátémměsícivyhlásilipůstpřed HospodinemvšemuliduvJeruzaléměavšemulidu,který přišelzjudskýchměstdoJeruzaléma

10PakpřečtěBaruchvknizeJeremiášovaslovav Hospodinovědomě,vkomnatěGemariáše,synaŠafanova, písaře,nahornímnádvoří,uvchodudonovébrány Hospodinovadomu,vušivšeholidu.

11KdyžMicheáš,synGemarjáše,synaŠáfanova,slyšelz knihyvšechnaHospodinovaslova,

12Sestoupiltedydokrálovskéhodomu,dokomnatypísaře Ahle,sedělitamvšechnaknížata,písařElišama,Delaiáš, synŠemaiášův,Elnatan,synAkborův,Gemariáš,syn Šáfanův,Sidkiáš,synChananiášův,avšechnaknížata

13Micheášjimpakoznámilvšechnaslova,kteráslyšel, kdyžBaruchčetlknihuvušíchlidu

14ProtovšichniknížataposlaliJehúdího,synaNetaniáše, synaŠelemiáše,synaKúšiho,kBaruchovisevzkazem: „Vezmidorukysvitek,zněhožjsičetllidu,a pojď.“Baruch,synNeriášův,vzaltedysvitekdorukya přišelknim

15Řeklimu:„Posaďseapřečtinámto“Baruchjimto tedypřečetl.

16Kdyžuslyšelivšechnataslova,obasezděsiliařekli Baruchovi:„Jistěkrálioznámímevšechnatatoslova“

17IptaliseBarucha:„Pověznámnyní,jakjsinapsal všechnatatoslovazjehoúst?“

18Baruchjimodpověděl:„Všechnatatoslovamipronesl ústy,jájsemjezapsalinkoustemdoknihy.“

19KnížatapakřeklaBaruchovi:„Jdi,schovejtese,tyi Jeremiáš,anikdoaťneví,kdejste“

20Vešlitedykkrálinanádvoří,alesvitekuložiliv komnatěpísařeElišamyaoznámilikrálivšechnataslova

21KráltedyposlalJehudího,abypřineslsvitekTenjej vzalzkomnatypísařeElišamy.Jehudíjejpřečetlkrálii všemknížatům,kterástálavedlekrále

22Králsedělvzimnímdoměvdevátémměsíciapředním hořeloheňvkrbu.

23Astalose,žekdyžJehudipřečetltřinebočtyřilisty, uřízljeperořezemahodiljedoohně,kterýbylnakrbu, dokudvšechensvitekneshořelvohni,kterýbylnakrbu. 24Aleonisenebálianisineroztrhliroucha,anikrál,ani žádnýzjehoslužebníků,kteříslyšelivšechnatatoslova

25Elnatan,DelaiášaGemariášvšakkráleprosili,aby sviteknespálil,aleonjenevyslyšel

26KrálvšakpřikázalJerachmeelovi,synuHammelekova, aSeraiášovi,synuAzrielovu,aŠelemiášovi,synu Abdeelovu,abyzajalipísařeBaruchaaprorokaJeremiáše Hospodinjevšakukryl

27IstaloseslovoHospodinovokJeremiášovipoté,cokrál spálilsvitekaslova,kteráBaruchnapsalzJeremiášových úst:

28Vezmisizasedalšísvitekanapišdonějvšechna dřívějšíslova,kterábylavprvnímsvitku,kterýspálil judskýkrálJoakim

29AřeknešJójakímovi,králijudskému:Totopraví Hospodin:Spáliljsitutoknihuařekljsi:Pročjsidoní napsal:‚Babylonskýkráljistěpřijdeazničítutozemia způsobí,žeznízmizílidéizvířata?‘

30ProtototopravíHospodinJoakima,králejudského: NikdonebudemítsedětnatrůnuDavidově,jehomrtvola budevyvrženavednehorkuavnocimrazu

31Aztrestámhoijehopotomstvoijehoslužebníkyza jejichnepravostauvedunaně,naobyvateleJeruzalémaa najudskémuževšechnozlo,kteréjsemprotinimvyřkl,ale neposlouchali

Jeremiáš

32JeremiášpakvzaljinýsvitekadalhopísařiBaruchovi, synuNeriášovu.TendonějzJeremiášovýchústsepsal všechnaslovaknihy,kteroujudskýkrálJoakimspálilv ohni.Knimbylopřidánomnohopodobnýchslov.

KAPITOLA37

1MístoKonjáše,synaJójakima,kralovalkrálSedechiáš, synJójakima,kteréhoustanovilzakrálevjudskézemi Nebukadnesar,králbabylonský

2Aleanion,anijehoslužebníci,anilidzemě neposlouchalislovHospodinových,kterámluvilskrze prorokaJeremiáše.

3KrálSidkijášposlalJehukala,synaŠelemiášova,a Sefanjáše,synaMaasejášova,kněze,kprorokuJeremiášovi sevzkazem:„ModletesezanáskHospodinu,našemu Bohu“

4Jeremiášpakvcházelavycházelmezilid,neboťhoještě nedalidovězení.

5FaraonovovojskovytáhlozEgyptaKdyžseotom dozvěděliChaldejci,kteříobléhaliJeruzalém,odtáhliz Jeruzaléma.

6TehdysestaloslovoHospodinovokprorokuJeremiášovi: 7TotopravíHospodin,BůhIzraele:Totořekněte judskémukráli,kterýváskemněposlal,abystesemě tázali:Hle,faraonovovojsko,kterévytáhlonapomocvám, senavrátídoEgypta,dosvézemě

8AChaldejcisevrátíabudoubojovatprotitomutoměstu, dobyjíhoavypálíhoohněm

9TotopravíHospodin:Neklamtesamisebeaneříkejte: „Kaldejštíodnásjistěodejdou,“neboťneodejdou.

10IkdybysteporazilicelévojskoChaldejců,kteříproti vámbojují,azůstalibymezinimijenranění,ipřestoby každýzesvéhostanupovstalatotoměstobyvypálil.

11Kdyžsechaldejskévojskozestrachupředfaraonovým vojskemrozprchloodJeruzaléma,

12JeremiáštedyvyšelzJeruzaléma,abyseodebraldo zeměBenjamínaodtudseodděliluprostředlidu

13KdyžbylvBenjamínověbráně,byltamvelitelstráže, jménemJirijáš,synŠelemiáše,synaChananiášova.Tense zmocnilprorokaJeremiášeařekl:„Přeběhljsik Chaldejcům“

14Jeremiášřekl:„Tojelež,nepřebíhámk Chaldejcům“Aleonhoneposlechl,atakJirijášvzal Jeremiášeapřivedlhokvelmožům

15KnížatasenaJeremiášerozhněvala,zbilihoavsadiliho dovězenívdoměpísařeJonatana,neboťznějudělali vězení.

16KdyžJeremiášvešeldožalářeadochaloupek,a Jeremiáštamzůstalmnohodní,

17KrálSidkijášposlalpronějavzalhovenKrálseho tajněvdoměsvémzeptal:„Jenějakéslovood Hospodina?“Jeremiášodpověděl:„Je“Řeklsi:„Budeš vydándorukoubabylonskéhokrále“

18JeremiáškráliSidkijášoviřekl:„Čímjsemseprovinil protitobě,protitvýmslužebníkůmaprotitomutolidu,že jstemědalidovězení?“

19Kdejsounynívašiproroci,kteřívámprorokovali: ‚Babylonskýkrálnepřitáhneprotivámaniprotitétozemi‘?

20Protožnyní,prosím,slyš,můjpanekráli,kéžbymá prosbabylapřijatapředtebou,abysměnevrátildodomu Jonatanapísaře,abychtamnezemřel

21KrálSidkijášpakpřikázal,abyJeremiášezavřelido vězeňskéhonádvoříadávalimudenněkousekchlebaz pekařskéulice,dokudbyseveměstěnespotřeboval všechenchléb.Jeremiáštedyzůstalnavězeňskémnádvoří.

KAPITOLA38

1Šefatiáš,synMattanův,aGedaliáš,synPašchurův,a Jukal,synŠelemiášův,aPašchur,synMalkiášův,uslyšeli slova,kteráJeremiášpromluvilkevšemulidu:

2TotopravíHospodin:Kdozůstanevtomtoměstě,zemře mečem,hlademamorem,alekdovyjdekChaldejcům, budežít,neboťjehoživotbudekořistíabudežít.

3TotopravíHospodin:Totoměstobudejistěvydánodo rukouvojskababylonskéhokráleatohodobyje

4Protožřekliknížatakráli:Prosímetě,aťjetentomuž usmrcen,neboťtakoslabujeruceválečníků,kteřízůstávají vtomtoměstě,irucevšeholidu,kdyžknimmluvítaková slova.Neboťtentomužnehledáblahotohotolidu,ale škodu

5KrálSidkiášřekl:„Hle,jevevašichrukou,neboťkrál protivámnicneudělá.“

6TehdyvzaliJeremiášeauvrhlihodojámyMalkiáše, synaHammelekova,kterábylananádvořívězeníSpustili Jeremiášedolůpoprovazech.Vjáměvšaknebylavoda,ale blátoJeremiášsevblátěpropadl

7KdyžuslyšelEbedmelekEtiop,jedenzeunuchův královskémdomě,žeJeremiášeuvěznilidožaláře;král tehdysedělvBenjamínověbráně

8Ebedmelekvyšelzkrálovskéhodomuapromluvilke králi:

9Můjpanekráli,titomužisedopustilizlavevšem,co učiniliprorokuJeremiášoviUvrhlihodožalářeHrozí,že namístě,kdeje,umřehlady,protoževeměstěužnení chléb

10KrálpakpřikázalEbedmelekoviEtiopskému:„Vezmi odtudsseboutřicetmužůavytáhniprorokaJeremiášez vězení,dřívenežzemře“

11Ebedmelektedyvzalsseboumužeavešeldo královskéhodomupodpokladnici.Vzalodtudstaréhadry astaréshniléhadryaspustiljepoprovazechdojámyk Jeremiášovi

12EbedmelekEtiopskýřeklJeremiášovi:„Vložsityto staré,shozenéhadryashniléhadrypodpodpažípod šňůry“Jeremiáštakučinil

13Jeremiášetedyvytáhliprovazyavyvedlihozvězení. Jeremiášzůstalnanádvořívězení

14KrálSidkijášposlalprorokaJeremiášeavzalhoksobě dotřetíhovchodudoHospodinovadomuKrálJeremiášovi řekl:„Naněcosetězeptám,nicpředemnounetaj“ 15JeremiášpakřeklSidkiášovi:„Kdyžtitooznámím, neusmrtíšmě?Akdyžtiporadím,neuposlechnešmě?“

16KrálSidkijášJeremiášovitajněpřísahal:„Jakožeježiv Hospodin,kterýnásstvořil,žetěneusmrtímanitě nevydámdorukoumužů,kteřítiusilujíoživot“

17JeremiášpakřeklCidkiášovi:TotopravíHospodin,Bůh zástupů,BůhIzraele:Jestližesejistěvydáškknížatům babylonskéhokrále,budešžítatotoměstonebudespáleno ohněm,abudešžíttyitvůjdům

18Jestliževšaknevyjdeškknížatůmbabylonskéhokrále, budetotoměstovydánodorukouKaldejců,kteříjevypálí ohněmatyjimzrukouneunikneš

Jeremiáš

19KrálSedechiášJeremiášoviřekl:„BojímseŽidů,kteří přepadlikChaldejcům,abyměnevydalidojejichrukoua onisemineposmívali“

20Jeremiášvšakřekl:„Nevydajítě.Prosímtě,poslechni hlasHospodinův,kterýktoběmluvím,abudesetidobře povéstatvádušebudežít“

21Jestližesevšakodmítnešvyjít,totojeslovo,kterémi Hospodinukázal:

22Ahle,všechnyženy,kterézbylyvdomějudskéhokrále, budouvyvedenykknížatůmbabylonskéhokráleatyženy řeknou:„TvojipřátelétěnapadliazvítězilinadtebouTvé nohysetopívbahněaobracejísezpět“

23VšechnytvéženyitvédětivyvedoukChaldejcům,ty sejimnevyhneš,alebudešchycendorukybabylonského králeatotoměstovypálíš

24SedechiášpakřeklJeremiášovi:„Aťseotěchtoslovech nikdonedozví,anezemřeš“

25Jestliževšakknížatauslyší,žejsemsteboumluvil,a přijdouktoběařeknouti:‚Oznamnámnyní,cojsikráli řekl,netajtopřednámianezabijemetě,anicotikrálřekl,‘ 26Řeknešjim:‚Přednesljsemkrálisvouprosbu,abymě nedopustilvrátitsedoJonatanovadomuatamnezemřít.‘‘

27TehdypřišlivšichniknížatakJeremiášoviaptaliseho

Onjimodpovědělpodlevšechtěchtoslov,kterákrál přikázal.Přestalisnímmluvit,protožeseotévěci nedozvěděli

28Jeremiáštedyzůstalnanádvořívězeníaždodne,kdy bylJeruzalémdobyt.Byltamitehdy,kdyžbylJeruzalém dobyt

KAPITOLA39

1VdevátémrocevládyjudskéhokráleSidkiáše,vdesátém měsíci,přitáhlbabylonskýkrálNabuchodonozorscelým svýmvojskemprotiJeruzalémuaoblehljej

2JedenáctéhorokuvládySedechiáše,čtvrtéhoměsíce, devátéhodnetéhožměsíce,byloměstodobyto.

3Avešlivšichniknížatababylonskéhokráleaposadilisev prostředníbráně,Nergalsarezer,Samgar-nebo,Sarsechim, Rabsaris,Nergalsarezer,Rabmag,ivšichniostatníknížata babylonskéhokrále

4KdyžjejudskýkrálSidkijášavšichniválečnícispatřili, utekliavnocivyšlizměstacestoukrálovskézahrady branoumezidvěmazdmiVyšelcestoukrovině

5ChaldejskévojskojepronásledovaloadostihloSidkiáše najerichskýchpláních.Zajalihoaodvedlihok babylonskémukráliNebukadnesarovidoRiblyvzemi Chamát,kdenadnímvyneslsoud.

6BabylonskýkrálpakpobilsynySidkijášovyvRiblepřed jehoočima;babylonskýkráltaképobilvšechnyjudské šlechtice

7VypíchlSidkiášoviočiaspoutalhořetězy,abyhoodvedl doBabylonu

8Chaldejštípakzapálilikrálovskýdůmidomylidua zbořilihradbyJeruzaléma

9Zbyteklidu,kterýzůstalveměstě,apřeběhlíky,kteříse kněmupřidali,izbytekzbývajícíholidupakvelitelstráže NebuzaradanodvedldoBabylonu

10VelitelstrážeNebuzaradanvšakponechalvjudskézemi chudézlidu,kteřínicneměli,adaljimviniceapole.

11BabylonskýkrálNebukadnesarvydalohledněJeremiáše příkazNebuzardanovi,velitelistráže:

12Vezmisiho,opatrujhoanečiňmuniczlého,aleudělej muto,cotiřekne.

13ProtoposlalveliteltělesnéstrážeNebuzaradan, Nebušasbana,rabsarisa,Nergalsarezera,rabmaga,a všechnyknížatababylonskéhokrále.

14PoslalitedyproJeremiáše,vzalihoznádvořívězenía svěřilihoGedaljášovi,synuAchikamova,synaŠáfanova, abyhoodvedldomů.Atakbydleluprostředlidu.

15IstalosekJeremiášovislovoHospodinovo,kdyžbyl zavřenýnanádvořívězení:

16JdiařekniEbedmelekoviEtiopskému:Totopraví Hospodinzástupů,BůhIzraele:Hle,jáuvedusváslovana totoměstokzlému,anekdobrému,avonendensepřed tebounaplní

17Aletebevysvobodímvonenden,pravíHospodin,a nebudešvydándorukoumužů,jichžsebojíš.

18Vysvobodímtě,nepadnešmečem,aletvůjživotbude protebekořistí,protožejsivemnevložilsvounaději,praví Hospodin.

KAPITOLA40

1Slovo,kterésestalokJeremiášoviodHospodinapoté,co hoNebuzaradan,veliteltělesnéstráže,propustilzRámy, kdyžhozajalspoutanéhovřetězechmezivšemizajatciz JeruzalémaaJudy,kteříbylizajatidoBabylonu

2VelitelstráževzalJeremiášeařeklmu:„Hospodin,tvůj Bůh,vyřkltotozlonatotomísto.“

3Hospodintouvedlaučinil,jakřeklProtožejstehřešili protiHospodinuaneposlouchalijstejehohlas,protovás postihlatatověc.

4Anyní,hle,dnestězbavujiřetězů,kteréjsimělnarukou JestližesetilíbíjítsemnoudoBabylonu,pojď,ajáseo tebebudustarat.Jestližesetivšakzdášpatnéjítsemnou doBabylonu,nechtohoHle,celázemějepředtebou;kam setizdádobréavhodnéjít,tamjdi

5Ještěnežsevrátil,řekl:„VraťsetakékeGedaljášovi, synuAchikamovu,synaŠáfanova,kteréhobabylonskýkrál ustanovilsprávcemjudskýchměst,ausaďsesním uprostředlidu.Nebojdi,kamkolisetibudehodit.“Velitel strážemudalpotravuaodměnuapropustilho

6JeremiáštedyšelkGedaljášovi,synuAchikamovu,do Micpyabydlelsnímuprostředlidu,kterývzemizbyl.

7Kdyžvšichnivelitelévojsk,kteříbylivpoli,oniijejich muži,uslyšeli,žebabylonskýkrálustanovilGedaljáše, synaAchikamova,správcemzeměasvěřilmumuže,ženy, dětiichudézzemě,ztěch,kteřínebyliodvedenidozajetí doBabylonu,

8IpřišlikeGedaljášovidoMicpy,Izmael,synNetanjášův, JochananaJonatan,synovéKareachovi,Serajáš,syn Tanchumetův,synovéEfajeNetofatskéhoaJezaniáš,syn Maachatského,oniijejichmuži.

9Gedaljáš,synAchikamův,synaŠáfanova,jimijejich mužůmpřísahal:„NebojtesesloužitKaldejcůmZůstaňtev zemiaslužtebabylonskémukráli,abudevámdobře“ 10JábudubydletvMicpě,abychsloužilKaldejcům,kteří knámpřijdou.Vysivšaksbírejtevíno,letníovoceaolej, dejtejedonádobausaďtesevesvýchměstech,kterájste dobyli

11KdyžsetakévšichniŽidé,kteříbylivMoábu,mezi Ammonitskými,vEdomuavevšechzemích,doslechli,že

babylonskýkrálzanechalzbytekJudyaženadnimi ustanovilGodoliáše,synaAchikamova,synaŠáfanova, 12VšichniŽidésevrátilizevšechmíst,kambylizahnáni, apřišlidojudskézeměkeGedaljášovidoMicpy,kde nasbíralivelmimnohovínaaletníhoovoce.

13Jochanan,synKareachův,avšichnivelitelévojsk,kteří bylivpoli,přišlikeGedaljášovidoMicpy, 14Ařeklimu:„Víšjistě,žeBaalis,králAmmonců,poslal Izmaela,synaNetaniášova,abytězabil?“Gedaljáš,syn Achikamův,jimvšakneuvěřil

15Jochanan,synKareachův,tehdytajněpromluvilk GedaljášovivMicpě:„Propusťmě,prosím,ajázabiju Izmaela,synaNetanjášova,anikdoseotomnedozví.Proč bytěmělzabít?VšichniŽidé,kteřísektoběshromáždili, serozprchnouazbytekJudyzahyne“

16Gedaljáš,synAchikamův,všakřeklJochananovi,synu Kareachovu:„Neučiňto,neboťlživěmluvíšoIzmaelovi“

KAPITOLA41

1VsedmémměsícipřišelIzmael,synNetaniáše,syna Elišamova,zkrálovskéhopotomstva,asnímdesetmužů královskýchknížatkeGedaljášovi,synuAchikamovu,do MicpyTamvMicpěspolujedlichléb

2IpovstalIzmael,synNetaniášův,adesetmužů,kteřís nímbyli,audeřilimečemGedaljáše,synaAchikamova, synaŠáfanova,azabiliho,kteréhobabylonskýkrál ustanovilsprávcemzemě.

3IzmaeltaképobilvMicpěvšechnyŽidy,kteříbylisním, atoisGedaljášem,iChaldejce,kteřísetamnacházeli,i válečníky.

4Druhýdenpoté,cozabilGedaljáše,seotomnikdo nedozvěděl,

5ŽepřišlimužizeŠekemu,zeŠílaazeSamaří,osmdesát mužů,soholenýmivousy,roztrhanýmioděvyas pořezanýmiránami,sobětnímidaryakadidlemvrukou, abyjepřineslidodomuHospodinova.

6Izmael,synNetaniášův,vyšelzMicpyvstřícjimacelou cestuplakalKdyžsesnimisetkal,řekljim:„Pojďteke Gedaljášovi,synuAchikamovu.“

7Kdyžvešlidostředuměsta,Izmael,synNetaniášův,je pobilauvrhljedoprostředkujámy,onimuži,kteříbylis ním.

8Našlosemezinimidesetmužů,kteřířekliIzmaelovi: „Nezabíjejnás,mámenapolipokladypšenice,ječmene, olejeamedu.“Nechaltotedyanezabiljemezijejich bratry

9Jámapakta,donížIzmaelnavrhlvšechnamrtvátěla mužů,kterézabilkvůliGedaljášovi,bylata,kteroudal vykopatkrálAsazestrachupředizraelskýmkrálem BaešouIzmael,synNetanjášův,jinaplnilzabitými 10Izmaelpakzajalvšechenzbyteklidu,kterýbylvMicpě, královskédceryavšechenlid,kterýzůstalvMicpě,který Nebuzaradan,velitelstráže,svěřilGedaljášovi,synu AchikamovuIzmael,synNetanjášův,jezajalaodešelk Ammoncům 11KdyžseJochanan,synKareachův,avšichnivelitelé vojsk,kteříbylisním,doslechliovšemzlém,cospáchal Izmael,synNetaniášův, 12VzalitedyvšechnymužeašlibojovatsIzmaelem, synemNetaniášovým,analezlihouvelkýchvodv Gibeonu

13Kdyžvšechenlid,kterýbylsIzmaelem,spatřil Jochanana,synaKáreachova,avšechnyvelitelevojsk, kteříbylisním,zaradovalise

14Všechenlid,kterýIzmaelodvedldozajetízMicpy,se tedyrozhlédl,vrátilseašelkJochananovi,synu Káreachovu

15Izmael,synNetaniášův,všakuteklzJochananasosmi mužiašelkAmmoncům.

16VzaltedyJochanana,synaKareachova,avšechny velitelevojsk,kteříbylisním,všechenzbyteklidu,který získalzpětodIzmaela,synaNetaniášova,zMicpypoté,co zabilGedaljáše,synaAchikamova,udatnéválečníky,ženy, dětiaeunuchy,kterépřivedlzpětzGibeonu.

17AodešliausadilisevKimhamu,kterýjeuBetléma, abysedostalidoEgypta, 18KvůliChaldejcům,neboťsejichbáli,protožeIzmael, synNetaniášův,zabilGedaljáše,synaAchikamova, kteréhobabylonskýkrálustanovilsprávcemzemě

KAPITOLA42

1Tehdypřistoupilivšichnivelitelévojsk,Jochanan,syn Kareachův,aJezaniáš,synHošajášův,avšechenlidod nejmenšíhoaždonejvětšího,

2AřekliprorokuJeremiášovi:„Prosímetě,aťjenaše prosbapřijataktobě,amodlisezanáskHospodinu, svémuBohu,zavšechententozbytek,neboťnászbývájen hrstkazmnoha,jaknásvidíšnavlastníoči.“

3AbynámHospodin,tvůjBůh,ukázalcestu,pokteré mámejít,avěc,kteroumámečinit

4ProrokJeremiášjimřekl:„Slyšeljsemvás.Hle,buduse modlitkHospodinu,vašemuBohu,podlevašichslov Všechno,covámHospodinodpoví,vámoznámím,nic předváminezatajím.“

5ŘeklitedyJeremiášovi:„Hospodinbudemezinámi věrnýmapravýmsvědkem,pokudnebudemečinitvše,co knámHospodin,tvůjBůh,posílá.“

6Aťužjetodobré,čizlé,budemeposlouchathlas Hospodina,našehoBoha,kněmužtěposíláme,abysenám dobřevedlo,kdyžbudemeposlouchathlasHospodina, našehoBoha

7PodesetidnechsekJeremiášovistaloslovo Hospodinovo.

8ZavolaltedyJochanana,synaKareachova,avšechny velitelevojsk,kteříbylisním,avšechenlidodnejmenšího ažponejvětšího,

9Ařekljim:TotopravíHospodin,BůhIzraele,kněmuž jsteměposlali,abychmupředložilvašiprosbu:

10Zůstanete-livtétozemi,vzdělámvásanezbořímvás, zasadímvásanevytrhnuvás,neboťlitujizla,kteréjsem vámzpůsobil

11Nebojtesebabylonskéhokrále,kteréhosebojíte, nebojteseho,pravíHospodin,neboťjájsemsvámi,abych vászachránilavysvobodilzjehoruky

12Projevímvámmilosrdenství,abysenadvámislitovala přivedlvászpětdovašízemě

13Řeknete-livšak:‚Nebudemevtétozemibydleta nebudemeposlouchathlasHospodina,svéhoBoha,‘

14Řkajíce:„Ne,alepůjdemedoegyptskézemě,kde nespatřímeválkuanineuslyšímezvukpolniceanebudeme míthladpochlebu,atambudemebydlet“

15NynítedyslyšteslovoHospodinovo,ostatekJudy:Toto pravíHospodinzástupů,BůhIzraele:Jestližesezcela zaměřítenato,abystevešlidoEgyptaapůjdetetam pobývatjakohosté,

16Tehdysestane,ževástamvegyptskézemidostihne meč,kteréhojstesebáli,ahlad,kteréhojstesebáli,vás tamvEgyptěbudenásledovat,atamzemřete

17Taksestanesevšemimuži,kteříseobrátíktomu,aby šlidoEgyptaatampobývalijakohosté:zemřoumečem, hlademamoremanikdoznichnezůstanenaživuani neuniknezlu,kterénaněuvedu

18NeboťtotopravíHospodinzástupů,BůhIzraele:Jako sevylilmůjhněvamáprchlivostnaobyvateleJeruzaléma, taksevylilmůjprchlivostnavás,kdyžvejdetedoEgypta Budetekletbou,úžasem,zlořečenímapotupouatotomísto jižvícenespatříte.

19Hospodinováspraví,ostatkuJudy:Nechoďtedo Egypta!Věztejistě,žejsemvásdnesnapomenul

20Neboťjstesevsrdcisvémuzpronevěřili,kdyžjstemě poslalikHospodinu,svémuBohu,seslovy:‚Modliseza náskHospodinu,našemuBohu,aoznamnámvšechno,co Hospodin,nášBůh,řekne,amytouděláme.‘

21Anyníjsemvámtodnesoznámil,aleneuposlechlijste hlasuHospodina,svéhoBoha,aniničeho,procoměkvám poslal.

22Nynítedyvěztejistě,žezemřetemečem,hladema moremnamístě,kamchcetejítapobývattam

KAPITOLA43

1KdyžJeremiášdomluvilkevšemuliduvšechnaslova Hospodina,jejichBoha,prokteráhoknimHospodin, jejichBůh,poslal,všechnatatoslova,

2Azariáš,synHošaiášův,aJochanan,synKareachův,a všichnipyšnímuži,řekliJeremiášovi:„Mluvíšlež Hospodin,nášBůh,těneposlal,abysřekl:‚Nechoďdo Egypta,abystampobývaljakohost.‘“

3AleBaruch,synNeriášův,těprotinámštve,abynás vydaldorukouChaldejců,abynásusmrtiliaodvedlijako zajatcedoBabylonu.

4Jochanan,synKáreachův,avšichnivelitelévojski všechenlidneposlouchaliHospodinůvhlas,abyzůstaliv judskézemi.

5Jochanan,synKareachův,avšichnivelitelévojskvzali všechnyzbytkyJudy,kteřísenavrátilizevšechnárodů, kambylizahnáni,abybydlelivjudskézemi.

6Mužeiženyidětiikrálovskédceryivšechnyosoby, kteréveliteltělesnéstrážeNebuzaradannechals Gedaljášem,synemAchikamovým,synaŠáfanova,s prorokemJeremiášemasBaruchem,synemNeriášovým

7Atakpřišlidoegyptskézemě,neboťneposlouchalihlasu Hospodinova.DostaliseaždoTachpanchesu.

8TehdysestaloslovoHospodinovokJeremiášoviv Tachpanchesu:

9Vezmisidorukyvelkékamenyaskryjjevhlíněv cihelně,kterájeuvchodudofaraonovadomuv Tachpanchesu,předočimajudskýchmužů.

10Ařeknijim:TotopravíHospodinzástupů,BůhIzraele: Hle,jápošluavezmuNabuchodonozora,krále babylonského,svéhoslužebníka,apostavímjehotrůnna těchtokamenech,kteréjsemukryl,aonnadnimi rozprostřesvůjkrálovskýstan

11Ažpřijde,udeřínaegyptskouzemiavydá,kdojeurčen ksmrti,ksmrti,kdodozajetí,dozajetí,kdopodmeč,k meči

12Zanítímoheňvdomechegyptskýchbohůaonjespálía odvededozajetí.Obléknesedoegyptskézemě,jakokdyž sipastýřoblékároucho,aodtamtudodejdevpokoji 13RoztříštítakésochyvBet-šemeši,kterýjevegyptské zemi,adomyegyptskýchbohůspálíohněm.

KAPITOLA44

1Slovo,kterésestalokJeremiášoviovšechŽidech,kteří bydlívegyptskézemi,vMigdolu,Tachpanchesu,Nofuav zemiPatros:

2TotopravíHospodinzástupů,BůhIzraele:Vidělijste všechnozlo,kteréjsemuvedlnaJeruzalémanavšechna judskáměstaDnesjsouzpustošenaanikdovnichnebydlí

3Prosvouzlost,kterésedopustili,abyměpopudzovalik hněvu,kdyžchodilipálitkadidloasloužitcizímbohům, kteréneznali,anioni,anivy,anivašiotcové

4Posílaljsemkvámvšechnysvéslužebníkyproroky, vstávajebrzyráno,aříkal:‚Nečiňtetutoohavnost,kterou nenávidím‘‘

5Aleneposlouchali,aninenakloniliuchosvé,abyse odvrátiliodsvénešlechetnostianepálilikadidlojiným bohům

6Protožvylilsemůjvztekamůjhněvaroznítilsev judskýchměstechavjeruzalémskýchulicích,ajsou zpustošenaapustá,jakojetomudnes

7ProtožnynítotopravíHospodin,Bůhzástupů,Bůh Izraele:Pročsedopouštítetohotovelikéhozlaprotisvým duším?VyhubítezJudymužeiženu,dítěikojence,takže vámnikdonezůstane?

8Tím,žeměpopouzejetekhněvudílemsvýchrukou, pálítekadidlocizímbohůmvegyptskézemi,kamjste odešlibydlet,abystesesamivyhladiliastaliseprokletíma potupoumezivšeminárodyzemě?

9Zapomnělijstesnadnaničemnostsvýchotcůana ničemnostjudskýchkrálůananičemnostjejichžen,na svouvlastníničemnostinaničemnostsvýchžen,kterése dopouštělivjudskézemianaulicíchJeruzaléma?

10Aždodnešníhodnesenepokořili,nebáliseaneřídilise mýmzákonemanimýminařízeními,kterájsemváma vašimotcůmpředložil

11ProtototopravíHospodinzástupů,BůhIzraele:Hle, obrátímsvoutvářprotivámkneštěstíavyhladímcelýJuda. 12VezmuostatkyJudy,kteříseobrátiliktomu,abyšlido egyptskézemě,abytampobývalijakohosté.Všichni budouzničeniapadnouvegyptskézemiBudouzničeni mečemahladem,odnejmenšíhoaždonejvětšíhozemřou mečemahlademabudoupředmětemprokletí,úžasu, zlořečeníapotupy.

13Neboťztrestámty,kdobydlívegyptskézemi,jako jsemztrestalJeruzalém,mečem,hlademamorem

14AbynikdozpozůstalýchJudů,kteříodešlidoegyptské země,abytampobývali,neuniklaninezůstal,abysevrátil dojudskézemě,kamtoužívrátitseatambydlet.Nikdose nevrátí,jenti,kteříuniknou

15Všichnimuži,kteřívěděli,žejejichženypálilykadidlo jinýmbohům,avšechnyženy,kterétamstály,veliké množství,avšechenlid,kterýbydlelvegyptskézemiv Patrosu,odpověděliJeremiášovi:

16Slovo,kteréjsiknámmluvilvejménuHospodinově,tě neposloucháme.

17Alejistěučinímevše,covyjdeznašichvlastníchúst, abychompálilikadidlokrálovněnebesavylévalijíúlitby, jakjsmetočinilimyinašiotcové,našikrálovéanaši knížatavjudskýchměstechanaulicíchJeruzalémaTehdy jsmetotižmělihojnostjídla,dařilosenámdobřeaneviděli jsmežádnézlo.

18Odtédoby,cojsmepřestalipálitkadidlokrálovně nebesapřinášetjíúlitby,mámevevšemnedostatekajsme hubenimečemahladem

19Akdyžjsmepálilikadidlokrálovněnebesavylévalijí úlitby,upeklijsmejísnadkoláčekuctíváníavylévalijí úlitbybeznašichmužů?

20Jeremiášpakřeklvšemulidu,mužůmiženám,všemu lidu,kterýmutoodpověděl:

21ZdaližHospodinnepamatovalnakadidlo,kteréjste pálilivjudskýchměstechanajeruzalémskýchulicích,vyi vašiotcové,vašikrálovéivašiknížatailidzemě,a nepřišlomutonamysl?

22Hospodinužnemohldélesnášetvašezléskutkya ohavnosti,kteréjstepáchali.Protojevašezemě zpustošenou,strašlivouaprokletou,bezobyvatele,jakoje tomudnes

23ProtožejstepálilikadidloahřešilijsteprotiHospodinu, neposlouchalijsteHospodinůvhlasaneřídilijstesejeho zákonem,jehoustanovenímiajehosvědectvími,protovás postihlototozlo,jakojetomudnes.

24Jeremiášpakřeklvšemuliduavšemženám:„Slyšte slovoHospodinovo,celýJuda,kterýjsivegyptskézemi!“

25TotopravíHospodinzástupů,BůhIzraele:Vyivaše ženyjstesvýmiústymluviliasvýmarukamajstenaplnili: ‚Splnímesliby,kteréjsmeslíbili,žebudemepálitkadidlo královněnebesapřinášetjíúlitby.‘Slibysvéjistěsplnítea slibysvéjistěsplníte

26ProtoslyšteslovoHospodinovo,celýJuda,kterýsídlíte vegyptskézemi:Hle,přísahaljsempřisvémvelikém jménu,pravíHospodin,žeméjménojižnebude vzpomínánovústechžádnéhojudskéhomuževcelé egyptskézemi,kterýbyříkal:„JakožežijePanovník Hospodin“

27Hle,budunadnimibdítkezlému,anekdobrému Všichnijudštímuži,kteříjsouvegyptskézemi,budou pohřbenimečemahladem,dokudjenevyhladí

28Malýpočettěch,kteříuniknoumeči,sevšakvrátíz egyptskézemědojudskézeměavšichnizbývajícízJudy, kteříodešlidoegyptskézemě,abytampobývali,poznají, číslovasesplní,máčijejich.

29Totovámbudeznamením,pravíHospodin,ževásna tomtomístěztrestámVězte,žemáslovaseprotivámjistě splníkneštěstí

30TotopravíHospodin:Hle,vydámfaraonaChofru,krále egyptského,dorukoujehonepřáteladorukoutěch,kdo usilujíojehoživot,jakojsemvydalSedechiáše,krále judského,dorukouNabuchodonozora,králebabylonského, jehonepřítele,kterýusilovalojehoživot

KAPITOLA45

1Slovo,kteréprorokJeremiášpromluvilkBaruchovi, synuNeriášovu,kdyžtatoslovazapsaldoknihyzúst

Jeremiášových,večtvrtémrocejudskéhokráleJoakima, synaJošiášova: 2TotopravíHospodin,BůhIzraele,tobě,Baruchu:

3Řekljsi:„Bědami!Hospodinmipřidalještěbolestk mémuzármutku.Ztrácímvesvémvzdechuanenacházím odpočinutí“

4Řeknešmu:TotopravíHospodin:Hle,cojsem vybudoval,tozbořím,acojsemzasadil,tovytrhám,celou tutozemi

5Hledášsnadprosebevelikévěci?Nehledejje!Neboťhle, jáuveduzlénavšechnotvorstvo,pravíHospodin,aletvůj živottidámzakořistnavšechmístech,kampůjdeš

KAPITOLA46

1SlovoHospodinovo,kterésestalokprorokuJeremiášovi protipohanům

2ProtiEgyptu,protivojskufaraonaNecha,krále egyptského,kterébylouřekyEufratuvKarkemiše,jež pobilbabylonskýkrálNebukadnesarvečtvrtémrocevlády judskéhokráleJoakima,synaJoziášova

3Připravtesištítapavézuapřibližtesekboji.

4Zapřáhnětekoně,vstaňte,jezdci,nasaďtesipřilby, naleštětekopíaopaštesepancířem

5Pročjsemjevidělděsitaustupovat?Ajejichbohatýři byliporaženiautíkalinaútěkaneohlíželisezpět?Neboť strachbylvšudekolem,pravíHospodin

6Aťneutečerychlýaaťseneuchýlísilný,aťklopýtnoua padnounaseveruuřekyEufrat

7Kdojeto,cosevynořujejakopovodeň,jehožvodyse vlníjakořeky?

8Egyptsezvedájakopovodeň,jehovodysevlníjakořeky aonpraví:„Vystoupímapokryjizemi,zničímměstoijeho obyvatele.“

9Vstaňte,koně,avozy,vztekejtese,aaťvyjdousilní, EtiopanéaLibyjci,kteříovládajíštít,aLydijci,kteří ovládajíanapínajíluk.

10NeboťtotojedenHospodina,Hospodinazástupů,den pomsty,abysepomstilnadsvýmiprotivníkyMečjepohltí anasytíseaopijísejejichkrví.Hospodin,Hospodin zástupů,máoběťvzemiseverní,uřekyEufratu

11JdidoGileáduavezmisibalzám,panno,dcero egyptská.Nadarmobudešužívatmnoholéků,neboťse neuzdravíš

12Národyslyšelyotvéhanběatvůjkřiknaplnilzemi, neboťsilnýklopýtlosilnéhoaobapadlispolu.

13Slovo,kteréHospodinpromluvilkprorokuJeremiášovi, jakpřijdebabylonskýkrálNabuchodonozorazničí egyptskouzemi

14OznamtevEgyptě,oznamtevMigdolu,oznamtev NofuaTachpanchesu:„Stůjpevněapřipravse,neboťmeč těvůkolpohltí.“

15Pročjsoutvojistatečnímužismeteni?Neobstáli, protožejeHospodinzahnal

16Způsobil,žemnoholidípadlo,jedenpadalnadruhého Říkali:„Vstaňte,vraťmeseknašemulidu,donašírodné země,předutlačujícímmečem.“

17Volalitam:„Farao,králEgyptský,jejenhluk,překročil stanovenýčas“

18Živjsem,pravíKrál,jehožjménojeHospodinzástupů, žejistěpřijdejakoTábormezihoramiajakoKarmelu moře

19Dceroegyptská,připravsekzajetí,neboťNofbude zpustošenabudebezobyvatele.

20Egyptjejakokrásnájalovice,alepřicházízkáza, přicházíodseveru.

21Jejínádenícijsouuprostředníjakovykrmeníbýci,ioni seobrátilizpětauteklispolu,neobstáli,protoženaně přišeldenjejichpohromyačasjejichnavštívení

22Jehohlasbudeznítjakohad,neboťpotáhnousvojskem apřijdouprotiněmusesekeramijakodřevorubci

23Pokácejíjejíles,pravíHospodin,ačkolivsenedá prozkoumat,protožejichjevícenežkobylekajsou nespočetní

24Egyptskádcerabudezahanbena,budevydánadorukou obyvatelseveru

25Hospodinzástupů,BůhIzraele,praví:Hle,ztrestám zástupyNó,faraonaiEgyptsjejichbohyakráli,faraonai všechny,kdovnějdoufají

26Vydámjedorukoutěch,kdojimukládajíživot,do rukoubabylonskéhokráleNabuchodonozoraadorukou jehoslužebníkůPotombudeosídlenajakozadnůdávných, pravíHospodin

27Tysevšakneboj,můjslužebníkuJákobe,aneděsse, IzraeliHle,játěvysvobodímzdalekézeměatvé potomstvozezemějejichzajetíJákobsenavrátíabude mítpokojaklid,anikdohonezastraší.

28Nebojse,můjslužebníkuJákobe,pravíHospodin, neboťjájsemstebou,neboťučinímkonecvšemnárodům, kamjsemtězahnal,aletebezcelanezničím,alebudutě trestatpodlemíry,alenenechámtězcelabeztrestu

KAPITOLA47

1SlovoHospodinovo,kterésestalokprorokuJeremiášovi protiPelištejcům,dřívenežfaraonporazilGazu.

2TotopravíHospodin:Hle,vodysevalilyodseverua proměnilysevzáplavu,zaplavilyzemiivše,cojevní, městoity,kdovněmbydlí.Lidébudoukřičetavšichni obyvatelézeměbudoukvílet

3Kdupotukopytjehosilnýchkoní,kdupotujehovozůak duněníjehokolseotcovéneohlédnounasvésynypro slabéruce;

4Proden,kterýpřichází,abyzničilvšechnyFilištínya vyhladilzTýruaSidonuvšechnyzbývajícípomocníky. HospodintotižzničíFilištíny,zbytekzeměKaftor 5Gazupostihlaplešatost,Aškalonjevyhlazenisezbytky jejichúdolí.Jakdlouhosebudešještěřezat?

6MečeHospodinův,jakdlouhoještěneutichneš?Zavřise dopochvy,odpočiňsiautišse.

7Jakmůžebýtklidné,kdyžHospodindalmupříkazproti Aškalonuaprotimořskémupobřeží?Tamtoustanovil

KAPITOLA48

1TotopravíHospodinzástupů,BůhIzraele,protiMoábu: BědaNebó,neboťjezpustošeno!Kiriatajimjezahanbena dobyt,Misgabjezahanbenapředěšen

2Moábužnebudechválen,vChešbonuprotiněmu vymýšlejízloPojďte,vyhubmeho,abynebylnárodemI tybudešsťat,šílene,mečtěbudepronásledovat

3ZChoronajimuseozývákřik,zkázaavelikázkáza. 4Moábjezničen,jehodětizpůsobilykřik

5NeboťpřivýstupunaLuhitbudeustavičnýpláč,neboť přisestupunaChoronajimnepřáteléslyšíkřikzkázy.

6Utečte,zachraňtesiživotabuďtejakovřesovištěna poušti.

7Protožejsispoléhalnasvádílaanasvépoklady,budeš takézajatKámospůjdedozajetíisesvýmikněžímia knížaty

8Anakaždéměstopřijdezhoubce,ažádnéměsto neunikneÚdolízaniknearovinabudezničena,jak promluvilHospodin

9DejteMoábovikřídla,aťutečeaunikne,neboťjeho městabudouzpustošenaanikdovnichnebudebydlet

10Zlořečenýbudiž,kdoždíloHospodinovokonálstivě,a zlořečenýbudiž,kdožzdržujesvůjmečodkrve

11Moábmělodmládípokoj,usadilsenasvýchkalecha nebylpřelévánznádobydonádoby,aninebylzajat.Proto muzůstalachuťavůněsenezměnila

12Protohle,přicházejídny,pravíHospodin,žekněmu pošlutuláky,kteříhozavedoukbloudění,vyprázdníjeho nádobyarozbijíjeholahve

13MoábsebudestydětzaKemóše,jakosedůmIzraele stydělzaBethel,svounaději.

14Jakříkáte:„Jsmestatečníasilnímužiproválku?“

15Moábjevypleněn,vyšelzesvýchměstajehovyvolení mládencisestoupilinaporážku,pravíKrál,jehožjménoje Hospodinzástupů

16BlížíseMoábovotrápeníajehosouženíspěchá

17Všichni,kdojstekolemněj,naříkejtenadním,avšichni, kdoznátejehojméno,říkejte:„Jakjezlomenasilnáhůla krásnáprut!“

18Dcero,kterábydlíšvDibonu,sestupzesvéslávya žíznivěseusaď,neboťnatebepřijdezhoubceMoábua zničítvépevnosti

19ObyvatelkoAroeru,stůjnacestěapohleď,zeptejse toho,kdoutíká,ité,kterásezachránila:„Cosestalo?“

20Moábjezahanben,jestzničenKvílejteavolejte, oznamtevArnónu,žeMoábjestzničen, 21Soudpřišelnarovinu,naCholon,naJahazuanaMefaat, 22AnaDibon,naNeboanaBet-diblatajim, 23AnaKiriatajim,naBet-gamulanaBet-meon, 24AnaKeriót,naBosruanavšechnaměstamoábské země,dalekáiblízká

25Moábůvrohjeuťat,jehopažejezlomena,praví Hospodin

26Opijteho,neboťsevyvyšovalprotiHospodinuIMoáb sebudeváletvesvémzvratkuabudevposměchu.

27NebyltoběIzraelposměchem?Bylnalezenmezizloději? Vždyťjsiposkakovalradostí,jakmilejsioněmmluvil.

28Vy,obyvateléMoábští,opusťteměstaausaďteseve skále,buďtejakoholubice,kterásihnízdívústídíry

29SlyšelijsmeopýšeMoábově,(jenesmírněpyšný),o jehopýše,jehodomýšlivosti,jehopýšeapovýšenostijeho srdce

30Známjehohněv,pravíHospodin,alenestanesetak, jeholžitohotakneučiní

31ProtobudukvíletnadMoábem,buduvolatnadcelým Moábem,mésrdcebudetruchlitnadmužizKir-cheresu.

32VinnýrévníkSibma,budunadtebouplakatpláčem JazeruTvérostlinyserozrostlyzamoře,sahajíažkmoři Jazeru.Tvéletníovoceatvouúrodupostihlzhoubce.

33Radostaveselíbudouodebrányzúrodnéhopoleaz moábskézemě,vínozlisůvyprchá,nikdonebudešlapats křikem,jejichkřiknebudekřikem

34OdkřikuChešbónuaždoElealeaaždoJahsyvydávají svůjhlas,odSégoruaždoChoronajimu,jakotříletá jalovice;neboťivodyNimrimubudoupusté

35ZničímvMoábu,pravíHospodin,každého,kdoobětuje naposvátnýchnávršíchapálíkadidlojehobohům.

36ProtobudemésrdcedunětproMoábajakopíšťalyamé srdcebudedunětjakopíšťalypromužezKircheresu, protožebohatství,kterénabyl,zahynulo

37Každáhlavabudeplešatáakaždývousostříhaný,na všechrukoubudouzářezyanabedrechžíněnéroucho.

38NavšechstřecháchMoábskýchanajehoulicíchbude nářek,neboťjsemMoábaroztříštiljakonádobu,vnížnení žádnépotěšení,pravíHospodin.

39Budoukvíletaříkat:„Jakjezničen!JakseMoábv hanběobrátil!Moábsestaneposměchemaúžasempro všechnykolemsebe.“

40NeboťtotopravíHospodin:Hle,poletíjakoorela rozprostřekřídlasvánadMoábem

41Keriótbudedobyt,pevnostibudoupřemoženyasrdce bohatýrůvMoábubudevonendenjakosrdceženyv bolestech

42Moábbudevyhlazenzlidu,protožesepovýšilproti Hospodinu

43Strach,jámaaléčkanatebedopadnou,obyvateliMoábu, pravíHospodin.

44Kdoutečepředstrachem,spadnedojámy,akdovyleze zjámy,budechycendopastiUvedunaněj,naMoáb,rok jejichnavštívení,pravíHospodin.

45Ti,kdouprchli,sepřednásilímzastavilivestínu Chešbonu,alezChešbonuvyšlehneoheňaplamenze středuSihonaapohltíMoábovuhlavuitemenobouřlivých.

46Bědatobě,Moábe,lidKemóšůvhyne,synovétvojijsou zajatiadcerytvévzajetí

47VposledníchdnechvšakzasepřiveduzajatceMoábské, pravíHospodinAždosudjesoudnadMoábem

KAPITOLA49

1OAmoncůchtotopravíHospodin:CožpakIzraelnemá syny?Cožpaknemádědice?Pročtedyjejichkráldědí Gádaajeholidbydlívjehoměstech?

2Protohle,přicházejídny,pravíHospodin,žezpůsobím, ževRabběAmmoncůbudeslyšetválečnýpoplach,atase stanetroskamiajejídcerybudouspálenyohněmIzrael pakbudedědicemtěch,kteříbylijehodědicemi,praví Hospodin

3Kvílejte,Chešbóne,neboťAjjezpustošen!Volejte, dceryRabba,přepáštesežíněnýmirouchy,naříkejtea pobíhejtepohradbách,neboťjejichkrálpůjdedozajetíis nímjehokněžíivelmožové

4Pročsechlubíšvúdolích,vúdolítvém,dceroodvrácená, kterájsidoufalavesvépokladyaříkala:„Kdokemně přijde?“

5Hle,uvedunatebestrach,pravíPanovníkHospodin zástupů,zevšech,kdojsouvůkoltebe,abudetevyhnáni každýnajednou,anikdonepoberebloudící

6ApotomzasepřiveduzajatceAmmonců,pravíHospodin.

7TotopravíHospodinzástupůoEdomu:ZdaližvTémanu jižnenímoudrosti?Zmizelaradachytrých?Zmizelajejich moudrost?

8Utečte,navraťtese,usaďtesevhloubiduše,obyvatelé Dedanu,neboťnanějuveduEzauovotrápení,čas,kdyho navštívím

9Kdybyktoběpřišlisběračihroznů,nenechalibysnadi paběrkování?Kdybytobylinočnízloději,ničiliby,dokud bynemělidost

10AleEzauajsemobnažil,odhaliljsemjehotajnámísta, takžesenebudemociskrýtJehopotomstvobude vypleněno,jehobratřiijehosousedé,aonsámužnebude 11Nechsvésirotky,jájezachovámnaživu,atvévdovyať vemnedoufají

12NeboťtotopravíHospodin:Hle,ti,kterýmnebylo soudempítkalich,jistěpili,atyjsiten,kdozůstanezcela beztrestu?Nezůstanešbeztrestu,alejistěznějbudešpít 13Přísahaljsempřisobě,pravíHospodin,žeBozrase stanetroskou,potupou,troskamiakletbouavšechnajejí městabudouvěčnýmipustinami

14SlyšeljsemodHospodinazprávu,žeknárodůmje poslánposelsevzkazem:„Shromáždětese,přijděteproti němuapovstaňtekboji“

15Neboťhle,učinímtěmalýmmezinárodyaopovržením mezilidmi.

16Oklamalatětváhrůzostrašnostapýchatvéhosrdce,ty, kterýbydlíšvrozsedlináchskalních,kterýsedržíš vrcholkůpahorků.Ikdybyssipostavilhnízdovysokojako orel,svrhnutěiodtud,pravíHospodin

17Edombudezpustošen;každý,kdojímpůjde,sezděsía budepískatnadvšemijehoranami.

18JakopřivyvráceníSodomyaGomoryasousedních měst,pravíHospodin,tamnikdonepřebývá,anivněm nebudebydletsynčlověka.

19Hle,jakolevvystoupízJordánuprotiobydlísilných, alejáhonáhleodnívyženuKdojevyvolený,abychho nadníustanovil?Kdojejakojá?Kdomiurčíčas?Kdoje tenpastýř,kterýobstojípředemnou?

20ProtoslyšteHospodinovuradu,kterouučinilproti Edomu,ajehozáměry,kterésipředsevzalproti obyvatelůmTémanu:Jistě,itynejmenšízestádajevyláká ven,jistěsnimizpustošíjejichpříbytky

21Zeměsechvějehlukemjejichpádu,jejichkřikjeslyšet vRudémmoři

22Hle,vzneseseapoletíjakoorelarozprostřekřídlasvá nadBosrou.Vonendenbudesrdceedomskýchhrdinůjako srdceženyvbolestech

23OhledněDamašku.ChamátiArpadjsouvhanbě,neboť slyšelizlézprávyZtrapnělisrdceNamořijezármutek, nemůžeseuklidnit

24Damašekzesláblaobracísenaútěk,strachhozmocnil, úzkostabolestihozachvátilyjakoženuvrodícíbolesti.

25Jakjeměstochvály,městoméradosti,nezůstalo?

26Protopadnoujejímladícinajejíchulicíchavšichni válečnícibudouvyhlazenivonenden,pravíHospodin zástupů

27ZanítímoheňvdamašskýchhradbáchatenpohltíBenhadadovypaláce

28OhledněKedaruakrálovstvíChasoru,kteráporazí babylonskýkrálNabuchodonozor,totopravíHospodin: Vstaňte,vystuptedoKedaruaopleňtemuževýchodu

29Vezmoujimstanyistáda,vezmousizávěsyiveškeré nádobyivelbloudyabudouknimvolat:„Strachjeze všechstran“

30Utečte,odejdětedaleko,usaďtesehluboko,obyvatelé Chazoru,pravíHospodin,neboťbabylonskýkrál Nabuchodonozorseprotivámporadilazosnovalprotivám úmysl

31Vstaňte,vystupteknárodubohatému,kterýbydlí bezstarostně,pravíHospodin,kterýnemábrányanizávory, kterýbydlísám

32Jejichvelbloudibudoukořistíamnožstvíjejichdobytka kořistíTy,kdojsouvnejzazšíchkončinách,rozptýlímdo všechvětrůazevšechstrannaněpřivedupohromu,praví Hospodin

33AChasórbudepříbytkemdraků,pustinounavěky; nikdotamnebudebydlet,anivněmnebudebydletžádný synčlověka

34SlovoHospodinovo,kterésestalokproroku JeremiášoviprotiElamunapočátkukralováníjudského králeSedechiáše:

35TotopravíHospodinzástupů:Hle,jázlomímluk Elamův,prvnízjejichsíly.

36AnaElampřivedučtyřivětryzečtyřstrannebesa rozptýlímjedovšechtěchvětrů;anebudenároda,kamby nepřišlivyhnanciElamští.

37Neboťzpůsobím,žeElambudevyděšenpředjejich nepřáteliapředtěmi,kdojimusilujíoživot,auvedunaně zlé,svůjplanoucíhněv,pravíHospodin,apošluzanimi meč,dokudjenezničí

38UsadímsvůjtrůnvÉlamuavyhubímodtudkrálei knížata,pravíHospodin.

39Alestanesevposledníchdnech,žezasepřiveduzajatce Elam,pravíHospodin

KAPITOLA50

1Slovo,kteréHospodinpromluvilprotiBabylonuaproti zemiChaldejcůskrzeprorokaJeremiáše

2Oznamtetomezinárody,oznamtetoavztyčteprapor, oznamtetoanetajteto:„Babylonjedobyt,Beljezahanben, Merodachjeroztříštěn,jehomodlyjsouzahanbeny,jeho sochyjsouroztříštěny“

3Neboťodseveruprotiněmupovstanenárod,kterýjeho zemizpustošíanikdovnínebudebydletVystěhujíse, odejdou,lidéidobytek

4Voněchdnechavonomčase,pravíHospodin,přijdou synovéIzraele,oniisynovéJudyspolu,půjdouabudou plakat,půjdouabudouhledatHospodina,svéhoBoha.

5BudouseptátnacestukSionu,tvářemiobrácenýmik němu,řkouce:Pojďte,připojímesekHospodinusmlouvou věčnou,kteránebudezapomenuta

6Můjlidjeztracenýmiovcemi,jejichpastýřijezavedli, zahnalijenahory,chodilishorynapahorekazapomněli nasvéodpočinutí

7Všichni,kdojenalezli,jesežraliJejichprotivníciřekli: „Neprovinilijsmese,protožehřešiliprotiHospodinu, příbytkuspravedlnosti,protiHospodinu,nadějijejich otců“

8VyjdětezBabylona,vyjdětezchaldejskézeměabuďte jakokozlipředstádem.

9Neboťhle,jávzbudímapřiveduprotiBabylonu shromážděnívelikýchnárodůzezeměseverní,aseřadíse

protiněmu,odtudbudedobytJejichšípybudoujakošípy bohatýra,žádnýsenadarmonevrátí.

10AChaldeabudekořistí,všichni,kdojidrancují,budou nasyceni,pravíHospodin.

11Protožejsteseradovali,protožejsteseradovali,vy,co ničítemédědictví,protožejstevykrmlijakojalovicena pastviněařvalijakobýci;

12Tvámatkabudevelmizahanbena,ata,kterátěporodila, budesestydětHle,nejzazšíznárodůbudepouští,suchou zemíapustinou

13ProHospodinůvhněvnebudeobydlena,alebudezcela zpustošenaKaždý,kdopůjdekolemBabylonu,budese zdráhatabudesyčetnadvšemijehoranami.

14SeřaďteseprotiBabylonuvůkol,všichni,kdonapínáte luk,střílejtenaněj,nešetřetešípy,neboťzhřešilproti Hospodinu.

15Křičteprotiněmuvšudekolem!Natáhlruku,jeho základypadly,jehozdisezřítily,neboťjetopomsta Hospodinova.Vykonejtenadnímpomstu,jakonučinil, taksnímnaložte

16VyhubtezBabylonurozsévačeitoho,kdodržísrpv doběžně!Zestrachupředutlačujícímmečemsekaždý obrátíkesvémuliduakaždýutečedosvézemě

17Izraeljerozptýlenáovce,lvihorozehnaliNejdříveho sežralasyrskýkrál,anakonecmukostizlámal Nebukadnesar,králbabylonský

18ProtototopravíHospodinzástupů,BůhIzraele:Hle, ztrestámbabylonskéhokráleajehozemi,jakojsemztrestal asyrskéhokrále

19ApřiveduIzraelezpětdojehopříbytku,abudesepást naKarmeluavBášanu,ajehodušesenasytínahoře EfraimavGileádu

20Voněchdnechavonomčase,pravíHospodin,budese hledatnepravostIzraele,anebudesejichnacházet,a hříchyJudy,anebudounalezeny;neboťodpustímtěm, kterésiponechám

21VytáhniprotizemiMeratajim,protiníiproti obyvatelůmPekodu,zničavyhubje,pravíHospodin,a učiňvše,cojsemtipřikázal

22Vzemijeslyšetzvukbitvyavelkézkázy.

23Jakjeroztříštěnoaroztříštěnokladivocelézemě!Jakse Babylonstalzpustošeninoumezinárody!

24Nastražiljsemnatebepast,atyjsichycen,Babylone, anižbystovědělByljsinalezenachycen,protožejsise postavilHospodinu

25Hospodinotevřelsvouzbrojniciavytáhlzbraněsvého hněvu,neboťtojedíloPanovníka,Hospodinazástupů,v zemiKaldejské.

26Přijďteprotiněmuodnejzazšíhookraje,otevřetejeho zásobárny,nahromaďtehojakohromadyruinazničteho dočista,aťznějnicnezůstane

27Pobijtevšechnyjejíbýky,aťjdounaporážku!Bědajim, neboťpřišeljejichden,časjejichnavštívení

28Hlastěch,kdoutíkajíavysvobozujísezbabylonské země,abynaSijónuoznamovalipomstuHospodina, našehoBoha,pomstujehochrámu

29SvolejtelučištníkyprotiBabylonu,všichni,kdo napínátelučiště,postavteseprotiněmuvůkol,nikdozněj aťneunikne!Odplaťtemupodlejehoskutků,podlevšeho, covykonal,naložtesním,neboťsevypyšnilproti Hospodinu,protiSvatémuIzraelskému

30Protopadnoujejímladícinaulicíchavšichnijejí válečnícibudouvonendenvyhlazeni,pravíHospodin.

31Hle,jájsemprotitobě,pyšnýnejpyšnější,praví PanovníkHospodinzástupů,neboťpřišeltvůjden,čas,kdy těnavštívím.

32Atennejpyšnějšíklopýtneapadne,anikdoho nepozdvihneZanítímoheňvjehoměstechatenpohltí všechnokolemněj.

33TotopravíHospodinzástupů:Izraelciijudštíbyli utlačovánispolečně,všichni,kdojezajali,jepevnědrželia nechtělijepropustit

34Jejichvykupiteljesilný,Hospodinzástupůjejeho jméno.Onsebudedůkladnězastávatjejichsporu,abydal zemiodpočinutíaznepokojilobyvateleBabylonu

35MečnaChaldejce,pravíHospodin,anaobyvatele Babylonu,najehoknížataanajehomudrce.

36Mečnalháře,aonizblázníse;mečnajejíbohatýry,a onisezděsí

37Mečnajejichkoněanajejichvozyinavšechen smíšenýnárod,kterýjeuprostředněho,abudoujakoženy; mečnajehopokladyabudouoloupeny

38Suchopostihujejejívodyavyschnou,neboťjetozemě rytinaonišílíposvýchmodlách

39Prototambudepřebývatdivokázvěřpouštěsdivokou zvěříostrovůasovyvněmbudoubydlet.Nebudenavěky obýváno,nebudeobývánozpokolenínapokolení

40JakožtoBůhpodvrátilSodomuaGomoruajejich sousedníměsta,pravíHospodin,taktamnikdonepřebývá, anivněmnebudebydletžádnýsynčlověka

41Hle,lidpřijdezeseveru,avelikýnárod,amnohokrálů povstanezkončinzemě.

42Budoudržetlukakopí,budoukrutíanebudouse slitovatJejichhlasbudeřvátjakomořeapojedouna koních,každýseřazenýjakomuždobojeprotitobě,dcero Babylonská

43Babylonskýkráluslyšelonichzprávuajehoruce zeslábly,zmocnilasehoúzkostabolestijakorodícíženu.

44Hle,vystoupíjakolevzJordánukpříbytkusilných,ale jájeodnínáhlevyženuKdojevyvolený,abychhonadní ustanovil?Kdojejakojá?Kdomiurčíčas?Kdojeten pastýř,kterýobstojípředemnou?

45ProtoslyšteHospodinovuradu,kterouučinilproti Babylonu,ajehozáměry,kterésipředsevzalprotizemi Kaldejské:Jistě,nejmenšízestádajevylákáven,jistěs nimiobrátíjejichpříbytekvpustotu

46HlukdobytíBabylonuotřásázemíamezinárodyje slyšetkřik

KAPITOLA51

1TotopravíHospodin:Hle,jávzbudímprotiBabylonua protitěm,kdobydlíuprostředtěch,kdopovstávajíproti mně,zničujícívítr;

2PošlunaBabylonrozdmýchavače,kteříjejrozdmýchajía vyprázdníjehozemi,neboťvdensouženíbudouproti němuvůkol

3Protitomu,kdonapínálučištník,aťnapnesvůjlukaproti tomu,kdosevytahujevesvézbrojiNešetřetejejímladíky, vyhlaďteceléjejívojsko

4TakpadnouzbitívzemiKaldejskéati,kdožbudou probodnuti,vjejíchulicích

5IzraelaniJudanebylopuštěnsvýmBohem,Hospodinem zástupů,ačkolijejichzeměbylaplnáhříchuprotiSvatému Izraelskému

6UtečtezBabylonaakaždýzbavtesvouduši,nenechtese vyhladitvjehonepravosti,neboťtotoječasHospodinovy pomsty,onmuodplatí

7BabylonbylzlatýmpoháremvruceHospodinově,který opilcelouzemi;národypilyzjehovína,protonárody šílely

8Babylonnáhlepadlabylzničen,kvílejtenadním, vezmětesibalzámnajehobolest,snadseuzdraví

9ChtělijsmeuzdravitBabylon,aleneníuzdravenOpusťte hoapojďmekaždýdosvézemě,neboťjehosoudsaháažk nebiajevyvýšenažkoblacím

10Hospodinuvedlnašispravedlnostnapovrch;pojďte,a zvěstujmenaSijónudíloHospodina,našehoBoha.

11Naostřetešípy,shromážděteštíty!Hospodinvzbudil duchamédskýchkrálů,neboťjehoúmysljeprotiBabylonu, abyjejzničil,neboťjetopomstaHospodinova,pomstaza jehochrám

12Vztyčtenababylonskýchhradbáchprapor,zesílejte hlídku,postavtestráže,připravtezálohy!Hospodinsito vymyslelatakétoudělá,comluvilprotiobyvatelům Babylonu

13Ty,kterýpřebývášumnohýchvod,oplývášpoklady, tvůjkonecpřišelamíratvéchamtivostisevyvrcholila

14Hospodinzástupůpřísahalsámpřisobě:„Naplnímtě lidmijakohousenkamiaoniprotitoběbudoukřičet.“

15Svoumocíučinilzemi,svoumoudrostíupevnilsvěta svourozumnostíroztáhlnebesa

16Kdyžvydásvůjhlas,jenanebesíchmnožstvívod,a způsobuje,abypárastoupalaodkončinzemě,způsobuje bleskysdeštěmavyvádívítrzesvýchpokladnic

17Každýčlověkjevesvémpoznánítupý,každýtesařse stydízarytinu,neboťjeholitámodlajelež,anenívní dech

18Jsoumarnost,dílobludů,včassvéhonálezuzahynou.

19ÚdělJákobůvneníjakooni,neboťonjetvůrcemvšeho, Izraeljehůljehodědictví,Hospodinzástupůjejehojméno

20Tyjsimáválečnásekeraaválečnézbraně,neboťtebou rozdrtímnárodyatebouzničímkrálovství

21Tebourozdrtímkoněijehojezdce,tebourozdrtímvůzi jehojezdce.

22Tebourozdrtímmužeiženu,tebourozdrtímstarcei mladíka,tebourozdrtímmládenceidívku

23Rozdrtímteboupastýřeijehostádo,tebourozdrtím oračeijehospřežení,tebourozdrtímveliteleivládce

24OdplatímBabylonuavšemobyvatelůmChaldeje všechnojejichzlo,kterépáchalinaSijónupředvašima očima,pravíHospodin

25Hle,jájsemprotitobě,horozkázy,pravíHospodin, kteráničíšcelouzemi.Vztáhnunateberuku,srazímtěze skalaobrátímtěvhoruspálenou

26Nevezmouztebekámenúhelnýanikámenzákladový, alebudešnavěkypustý,pravíHospodin

27Vztyčtevzemikorouhev,troubtenatrubkumezi národy,připravtenárodyprotiní,svolejteprotiní královstvíAraratu,MinniaAškenazu,ustanovteprotiní velitele,aťkoněvystoupíjakodrsnéhousenky

28Připravteprotiněmunárodysmédskýmikráli,jeho veliteliavšemijehovládciacelouzemíjehopanství

29Zeměsebudetřástabudesetrápit,neboťsevyplnívše, coHospodinprotiBabylonuudělá,abybabylonskouzemi obrátilvpustinubezobyvatele

30Babylonštímocnísevzdáliliboje,zůstávajívesvých pevnostech,jejichsílaselhala,stalisejakoženy,vypálili jehopříbytky,jehozávorybylyzlomeny

31Jedenposelpoběžívstřícdruhémuajedenposelvstříc druhému,abyoznámilibabylonskémukráli,žejehoměsto jedobytozjednohokonce,

32Ažechodbyjsouzablokovány,rákosíspáliliohněma válečníciseděsí

33NeboťtotopravíHospodinzástupů,BůhIzraele: Babylonskádcerajejakomlat,ječasjimlátit,ještěchvilku apřijdečasjejížně

34Sežralmě,rozdrtilmě,udělalzeměprázdnounádobu Nebukadnesar,králBabylonský,pohltilmějakodrak, naplnilsibřichomýmilahůdkami,zavrhlmě

35Násilíspáchanénamněanamémtěleaťpřijdena Babylon,pravíobyvatelSijónu,amákrevnaobyvatele Chaldeje,pravíJeruzalém

36ProtožtotopravíHospodin:Hle,jásebuduzastávattvé přimětiapomstímsezatebe,vysušímjehomořeavyschnu jehoprameny

37Babylonsestanehromadamiruin,příbytkemdraků, předmětemúžasuaposměchu,bezobyvatele.

38Budouřvátspolečnějakolvi,budoukřičetjakolvíčata

39Vjejichhorkujimbudupořádathostinyaopijuje,aby seradovaliausnulivěčnýmspánkemaneprobudilise, pravíHospodin

40Svedujejakoberánkynaporážku,jakoberanyskozly

41JakjedobytŠešak!Jakjeohromenachválacelézemě! JakseBabylonstalúžasemmezinárody!

42MořesevzedmuloprotiBabylonu,jepokrytmnožstvím jehovln.

43Jejíměstajsouzpustošena,vyprahláapoušť,země,v nížnikdonebydlíažádnýsynčlověkatudyneprochází

44ZtrestámBelavBabylonuavytáhnuzjehoústto,co pohltilNárodysekněmujižnebudousbíhat,babylonské hradbypadnou

45Lidemůj,vyjdětezněhoavysvoboďtekaždýsvouduši předplanoucímhněvemHospodinovým

46Aťvámneochabnesrdceavysenebudetebátpověsti, kterásebudešířitvzemi.Pověstpřijdejednou,azanív dalšímrocepřijdepověstanásilívzemi,vládceproti vládci

47Protohle,přicházejídny,kdybudusouditbabylonské rytiny,acelájehozeměbudezahanbenaavšichnijeho zbitipadnouuprostředněj.

48Tehdynebeizeměivše,cojevnich,budoujásatnad Babylonem,neboťkněmupřijdouzhoubciodseveru, pravíHospodin

49JakoBabylonzpůsobil,žepadlipobitíIzraele,takv Babylonupadnoupobitícelézemě

50Vy,kteříjsteuniklimeči,jdětepryč,nezastavujtese! PamatujtenaHospodinazdalekaavzpomeňtesina Jeruzalém

51Zahanbenijsme,protožejsmeslyšelipotupu,studnám pokryltváře,neboťcizincivstoupilidosvatyní Hospodinovadomu

52Protožhle,přicházejídny,pravíHospodin,žebudu souditjehorytiny,apoceléjehozemibudouraněnísténat

53IkdybyBabylonvystoupilažknebiaikdybyupevnil svoumocnavýšinách,odeměnanějpřijdouzhoubci, pravíHospodin

54ZBabylonaseozývákřikazChaldejskézeměveliká zkáza.

55HospodintotižzpustošilBabylonazničilvněmten velikýhluk;kdyžjehovlnyřvoujakovelkévody,ozýváse zvukjejichhlasu.

56Neboťnaněj,naBabylon,přišelzhoubce,jehobohatýři bylizajati,všichnijejichlukybylizlomeni,neboť Hospodin,Bůhodplaty,jistěodplatí

57Aopijujejíknížataijejímudrce,jejíveliteleivládcei jejíbohatýry,abudouspátvěčnýmspánkemaneprobudí se,pravíKrál,jehožjménojeHospodinzástupů

58TotopravíHospodinzástupů:ŠirokéhradbyBabylonu budouzcelazbořenyajehovysokébránybudouspáleny ohněmLidsebudenamáhatnadarmo,lidvohniaunavíse

59Slovo,kterépřikázalprorokJeremiášSeraiášovi,synu Neriášova,synaMaaseiášova,kdyžšelsjudskýmkrálem

SidkiášemdoBabylonuvečtvrtémrocejehokralování Seraiášbyltichýkníže

60Jeremiáštedysepsaldoknihyvšechnozlo,kterémělo přijítnaBabylon,všechnatatoslova,kterájsouproti Babylonunapsána

61JeremiášpakřeklSerajášovi:„AžpřijdešdoBabylona, uvidíšapřečtešvšechnatatoslova,“

62Tehdyřekneš:Hospodine,tyjsipromluvilprotitomuto místu,žehovyhladíš,takževněmnezůstanenikdo,ani člověk,anidobytek,aležebudenavěkypusté

63Aždočteštutoknihu,přivážeškníkámenahoďji doprostředEufratu.

64Řekneš:„TaktoseBabylonponoříanepovstaneztoho zla,kterénanějuvedu“BudouunaveníAždosudplatí Jeremiášovaslova.

KAPITOLA52

1Sidkijášovibylojedenadvacetlet,kdyžzačalkralovat,a kralovaljedenáctletvJeruzaléměJehomatkase jmenovalaChamutal,dceraJeremiášezLibny.

2Ačinilto,cojezlévočíchHospodinových,úplněstejně jakoJoakim

3ProHospodinůvhněvsestalovJeruzaléměaJudsku,až jeHospodinzavrhlodsvétváře,žeseSidkijášvzbouřil protibabylonskémukráli

4Devátéhorokujehokralování,desátéhoměsíce,desátého dnetéhožměsíce,přitáhlbabylonskýkrálNabuchodonozor sevšímsvýmvojskemprotiJeruzalému,utábořilseuněja kolemnějvystavělhradby

5Městobyloobléhánoaždojedenáctéhorokuvládykrále Sedechiáše

6Devátéhodnečtvrtéhoměsícepakvměstězhoubně zhoubnědopadlhlad,takželidzeměnemělchléb

7MěstobylodobytoavšichniválečníciuprchliVnoci vyšlizměstabranoumezidvěmazdmi,kterábylau královskézahrady(Kaldejcibylikolemměsta)Pakšli cestouroviny.

8Chaldejskévojskovšakkrálepronásledovaloadostihlo Sidkiášenajerichskýchpláních,takžeseodnějrozprchlo celéjehovojsko.

9Králepakzajaliaodvedlihokbabylonskémukrálido RiblyvzemiChamát,kdenadnímvykonalsoud

10Babylonskýkráldalpředjehoočimapopravitsyny SedechiášovyavRiblepopravilivšechnyjudskéknížata.

11VypíchlpakočiSidkiášoviababylonskýkrálhospoutal řetězy,odvedlhodoBabylonuauvěznilhoaždodnejeho smrti.

12Desátéhodnepátéhoměsíce,cožbyldevatenáctýrok vládybabylonskéhokráleNabuchodonozora,přišeldo JeruzalémaNebuzaradan,veliteltělesnéstráže babylonskéhokrále

13AzapálildůmHospodinůvidůmkrálovský,avšechny domyjeruzalémskéivšechnydomyváženýchmužůzapálil ohněm

14Aceléchaldejskévojsko,kterébylosvelitelemstráže, zbořilovšechnyhradbykolemJeruzaléma

15VelitelstrážeNebuzaradanpakzajalněkterézchudých lidí,zbyteklidu,kterýzůstalveměstě,apřeběhlíky,kteří přešlikbabylonskémukráli,izbytekdavu

16AlevelitelstrážeNebuzaradanponechalněkteréz chudýchlidívzemijakovinařeaorače.

17Takébronzovésloupy,kterébylyvHospodinovědomě, ipodstavce,ibronzovémoře,kterébylovHospodinově domě,Chaldejštírozbiliaodneslivšechnujejichbronzdo Babylonu

18Vzalitakékotlíky,lopaty,nože,mísy,lžíceavšechny měděnénádoby,kterýmisloužili.

19Amisky,pánvenaoheň,mísy,kotlíky,svícny,lžícea poháry,cobylozlata,tozlato,acobylostříbra,tostříbro, vzalssebouvelitelstráže.

20Dvasloupy,jednomořeadvanáctměděnýchbýků,kteří bylipodpodstavci,ježdalkrálŠalomounzhotovitvdomě Hospodinově;měďvšechtěchtonádobsenedalazvážit.

21Acosetýčesloupů,jedensloupbylosmnáctloket vysokýaobvodověhoobklopovalpásdvanáctiloket,a jehotloušťkabylačtyřiprsty;byldutý.

22Ananěmbylaměděnáhlavice,avýškakaždéhlavice bylapětloket,anahlavicíchvůkolpletivoagranátová jablka,všezmědi.Druhýsloupagranátovájablkabyly podobnétěmto

23Abylojichdevadesátšestnakaždéstraně;avšech granátovýchjableknamřížcebylostovůkol.

24VelitelstráževzalSeraiáše,velekněze,aSefaniáše, druhéhokněze,atřistrážceprahu

25Změstavzaltakéeunucha,kterýmělnastarosti válečníky,asedmmužůztěch,kteříbyliblízkokrálovy osobyakteřísenacházeliveměstě,atakévrchníhopísaře vojska,kterýshromažďovallidzemě,ašedesátmužůzlidu země,kteřísenacházeliuprostředměsta

26VelitelstrážeNebuzaradanjetedyvzalapřivedlk babylonskémukrálidoRibly

27BabylonskýkráljepobilausmrtilvRiblevzemi ChamátTakbylJudaodvedendozajetízesvézemě

28Totojelid,kterýNebukadnesarodvedldozajetí:v sedmémrocetřitisícetřiadvacetŽidů

29VosmnáctémroceNebukadnesaraodvedlzJeruzaléma osmsettřicetdvaosob

30VedvacátémtřetímroceNebukadnesarazajalvelitel strážeNebuzaradanŽidůsedmsetčtyřicetpětduší;všech osobbyločtyřitisícešestset

31Stalosetřicátéhosedméhorokuzajetíjudskéhokrále Joachina,dvanáctéhoměsíce,dvacátéhopátéhodnetéhož měsíce,žeEvil-merodach,králbabylonský,vprvnímroce

svévládypovýšiljudskéhokráleJoachinaavyvedlhoz vězení.

32Mluvilsnímlaskavěapostaviljehotrůnnadtrůny králů,kteřísnímbylivBabylonu,

33Apřevléklsivězeňskérouchoapovšechnydnysvého životapřednímstálejedlchléb

34Acosetýčejehostravy,bylmuodbabylonskéhokrále neustáledávánpokrm,každýdenaždodnejehosmrti,po všechnydnyjehoživota