POGLAVLJE1
1AnakonsmrtiMojsija,slugeGOSPODINOVA, dogodilosedajeGOSPODINrekaoJošui,sinuNunovu, Mojsijevusluzi,govoreći:
2Mojsije,slugamoj,umroje;Sadadakleustani,prijeđi prekoovogJordana,tiisavovajnarod,uzemljukojuim dajem,sinovimaIzraelovim.
3Svakomjestonakojestupitabanvašenogedaosamvam ga,kaoštorekohMojsiju
4OdpustinjeiovogLibanonadovelikerijeke,rijeke Eufrat,svazemljaHetitaidovelikogmorapremazalasku suncabitćevašagranica
5Nitkosenećemoćiodržatipredtobomusvedanetvoga života:kaoštosambiosMojsijem,takoćubitistobom: nećuteostavitinitićuteostaviti
6Budijakihrabar,jertićešovomnarodupodijelitiu baštinuzemljuzakojusamsezakleonjihovimočevimada ćuimjedati
7Samotibudijakivrlohrabar,damožešdržatisvepo zakonu,štotigajezapovjediomojslugaMojsije:neskreći odnjeganidesnonilijevo,dabudešuspješankamogod pođeš.
8Ovaknjigazakonanekaneodeodtvojihusta;alićešo njemumeditiratidanjuinoću,damožešpazitidačinišsve štojeunjemunapisano:jertadaćešsvojputučiniti uspješnimitadaćešimatidobaruspjeh
9Nisamlitizapovjedio?Buditejakiihrabri;nebojseine plašise,jerjeJahve,Bogtvoj,stobomkamogodpošao.
10TadajeJošuazapovjedionarodnimupraviteljima govoreći:
11Prođitekroztaborizapovjeditenarodugovoreći: Pripremitehranu!jerćetezatridanaprijećiovajJordanda uđeteuposjedzemljekojuvamJahve,Bogvaš,dajeu posjed.
12JošuarečeRubenovcima,Gadovcimaipolovici plemenaManasehova:
13SjećajteseriječikojuvamjezapovjedioMojsije,sluga Gospodnji,govoreći:Gospodin,Bogvaš,daovamje odmoridaovamovuzemlju
14Vašežene,vašadjecaivašastokanekaostanuuzemlji kojuvamjeMojsijedaosonustranuJordana;alivićete proćipredsvojombraćomnaoružani,svihrabrijunaci,i pomoćiim;
15DokGospodinnedapočinakvašojbraći,kaoštoje vamadao,idokioninezaposjednuzemljukojuimdaje Gospodin,vašBog;tadasevratiteuzemljusvogaposjedai uživajteunjoj,kojuvamjeMojsije,slugaGospodnji,daos ovestraneJordanapremaistoku.
16OniodgovorišeJošuigovoreći:Sveštonamzapovjediš, učinitćemo,ikamogodnaspošalješ,ićićemo
17KaoštosmousvemuslušaliMojsija,takoćemoitebe: samoGospodin,Bogtvoj,nekabudestobom,kaoštoje biosMojsijem
18Svakikojisepobuniprotivtvojezapovijediineposluša riječitvojihusvemuštomuzapovijedaš,bitćekažnjen smrću;samobudijakihrabar
POGLAVLJE2
1Jošua,sinNunov,poslaizŠitimadvačovjekadapotajno uhode,rekavši:"Idite,pogledajtezemljuiJerihon"Iodoše idođošeukućujednebludnice,poimenuRahab,iondje prenoćiše.
2IjavljenojekraljuJerihona,govoreći:"Evo,noćassu ovamodošliljudiodsinovaIzraelovihdaistražezemlju"
3JerihonskikraljposlaRahabisporukom:"Izvediljude kojisudošliktebiikojisuušliutvojukuću,jersudošli istražitisvuzemlju"
4Ženauzeonadvačovjekaisakriih,irečeovako:Došli suljudikmeni,alineznamodaklesu
5Idogodilosekadsusevratazatvorila,kadjepaomrak, ljudisuizašli;neznamkamosuljudiotišli;brzoih potjerajte;jerćeteihvistići
6Alionaihjeodnijelanakrovkućeisakrilaih stabljikamalana,kojejerasporedilapokrovu.
7LjudisuihjurilidoJordanadogazova,ičimsuonikoji suihjuriliizašli,zatvorilisuvrata
8Iprijenegoštosulegli,popelaseknjimanakrov;
9Ionarečeljudima:“ZnamdavamjeGOSPODINdao zemljuidanasjevašstrahobuzeoidasusvistanovnici zemljeklonulizbogvas.
10JersmočulikakovamjeGOSPODINisušiovodu CrvenogamorakadsteizišliizEgipta;ištosteučinili dvojiciamorejskihkraljeva,kojisubilisonustranu Jordana,SihonuiOgu,kojestepotpunouništili 11Čimsmotočuli,srcasunamserasplamsala,nitijebilo ukojemčovjekuvišehrabrostizbogvas:jerJahve,Bog vaš,onjeBognanebugoreinazemljidolje
12Sada,molimvas,zakunitemiseGOSPODINOM, budućidasamvamiskazaodobrotu,daćeteiviiskazati dobrotudomumogaocaidatćetemipraviznak 13Idaćetespasitinaživotumogaoca,imojumajku,i mojubraću,imojesestre,isveštoimaju,iizbavitinaše životeodsmrti
14Aljudijojodgovoriše:"Životnašzavaš,akone izgovoriteovoštojenašastvar"IbitćekadnamJahve dadezemlju,mićemostobombitiljubazniiiskreni
15Zatimihjenaužetuspustilakrozprozor,jerjenjezina kućabilanazidu,aonajestanovalanazidu
16Onaimreče:Iditeugoru,davasnesretnuprogonitelji; isakrijteseondjetridanadoksenevrateprogonitelji,a poslijemožeteićisvojimputem
17Ljudijojrekoše:"Bitćemočistiodovetvojezakletve kojomsinaszaklela."
18Gle,kaduđemouzemlju,tićešzavezatiovajkonac grimiznogkoncanaprozorukrozkojisinaspustio,i dovestćešksebiocasvoga,imajkusvoju,ibraćusvoju,i savdomocasvojega
19Ibitćedatkogodizađekrozvratatvojekućenaulicu, njegovaćekrvbitinanjegovojglavi,amićemobiti nedužni;itkogodbudestobomukući,njegovaćekrvbiti nanašojglavi,akosetkodignenanjega
20Akoizreknešovunašustvar,bitćemooslobođenitvoje zakletvekojomsinaszakleo
21Onareče:"Nekatakobudeprematvojimriječima"I otpustiih,ioniodoše,aonasvezagrimiznuvrpcuna prozoru
22Ioniodoše,idođošedoplanine,iondjeostadošetri dana,dokseprogoniteljinevratiše;aprogoniteljiihtražiše cijelimputem,aliihnenađoše
23Takosedvačovjekavratiše,siđošesbrda,pređošei dođošedoJošue,sinaNunova,iispričašemusveštoihje snašlo
24IrekošeJošui:“Gospodnamjezaistapredaosvuzemlju uruke;jerčakisvistanovnicizemljepadajuunesvijest zbognas
POGLAVLJE3
1Jošuaustaranoujutro;ikrenulisuizŠitimaidošlido Jordana,onisvisinoviIzraelovi,iondjesuprenoćiliprije negoštosupriješli
2Idogodisenakontridanadastražariprođošekroztabor; 3Izapovjedišenarodugovoreći:KadviditeKovčeg zavjetaGospodina,Bogasvojega,isvećenikeLevitekoji ganose,tadasepomaknitesasvogamjestaipođitezanjim.
4Aliizmeđuvasinjeganekabuderazmakodokodvije tisućelakatapomjeri:nepribližavajtemusedabisteznali putkojimvamjeići;jerovimputemdosadnisteprolazili.
5Jošuarečenarodu:“Posvetitese,jerćesutraGospodin učinitičudesameđuvama
6Jošuarečesvećenicima:“Uzmitekovčegzavjetai prijeđiteisprednarodaIuzešeKovčegsavezaipođoše prednarod
7IrečeGOSPODINJošui:Danasćutepočetiveličatipred svimIzraelom,daznajudaću,kaoštosambiosMojsijem, bitistobom
8Izapovjedisvećenicimakojinosekovčegzavjeta govoreći:KaddođetedoobaleJordana,staniteuJordanu
9JošuarečesinovimaIzraelovim:“Dođiteovamoičujte riječiGospodina,Bogasvojega.
10Jošuareče:PoovomećetespoznatidaježiviBogmeđu vamaidaćeonbezgreškeotjeratiispredvasKanaance, Hetite,Hivije,Perižane,Girgašeje,AmorejceiJebusejce.
11Gle,KovčegsavezaGospodaracijelezemljeprolazi predvamauJordan
12SadadakleuzmitedvanaestljudiizplemenaIzraelovih, pojednogčovjekaizsvakogplemena
13Idogoditćese,čimsetabaninogusvećenikakojinose KovčegGOSPODA,Gospodaracijelezemlje,zaustaveu vodamaJordana,vodeJordanabitćeodsječeneodvoda kojesilazeodozgo;ionićestajatinahrpi
14Idogodise,kadsenarodpovukaoizsvojihšatora,da prijeđuprekoJordana,asvećenicikojisunosiliKovčeg zavjetaprednarodom;
15IdoksuonikojisunosilikovčegdošlidoJordana,a nogesvećenikakojisunosilikovčegbilesuumočeneurub vode,(jerJordanseizlijevaprekosvihsvojihobalaucijelo vrijemežetve),
16Dasuvodekojesusespustileodozgozastaleipodigle senagomiluvrlodalekoodgradaAdama,kojijepokraj Zaretana:aonekojesusespustilepremamoruravnice, točnijepremaslanommoru,propalesuibilesuodsječene: inarodjeprešaoravnopremaJerihonu
17Svećenici,kojisunosiliKovčegsavezaGospodnjega, stajahučvrstonasuhomusredJordana,isvisuIzraelci prelaziliposuhom,doksavnarodnijeprešaopreko Jordana
POGLAVLJE4
1Idogodise,kadjesavnarodprešaoprekoJordana,reče GOSPODINJošuigovoreći: 2Uzmitedvanaestljudiiznaroda,izsvakogplemenapo jednogčovjeka,
3Izapovjediteim,govoreći:Uzmiteodavdeizsredine Jordana,smjestagdjesusvećeničkenogečvrstostajale, dvanaestkamenova,iprenesiteihsasobomiostaviteihna mjestugdjećeteprenoćitiovunoć
4TadaJošuapozvadvanaestoriculjudi,kojebijaše pripremioodsinovaIzraelovih,pojednogčovjekaiz svakogplemena.
5Jošuaimreče:“ProđiteispredKovčegaGospoda,Boga svojega,usredJordanaiuzmitesvakiodvaspojedan kamennasvojerame,premabrojuplemenasinova Izraelovih
6Nekaovobudeznakmeđuvama,kadvašadjecabudu pitalasvojeočeveubudućnostigovoreći:Štomislites ovimkamenjem?
7Tadaćeteimodgovoriti:VodeJordanasubileodsječene predKovčegomzavjetaGospodnjega;kadjeprešaopreko Jordana,vodeJordanasubilepresječene;iovoćekamenje bitivječnispomensinovimaIzraelovim
8IsinoviIzraeloviučinišekakojezapovjedioJošua,i uzešedvanaestkamenovaizsredineJordana,kakoje GospodinrekaoJošui,premabrojuplemenasinova Izraelovih,iodnesošeihsasobomdomjestagdjesu prenoćili,iondjeihpoložiše
9JošuapostavidvanaestkamenovausredJordana,na mjestogdjesustajalenogesvećenikakojisunosiliKovčeg saveza,iondjesudodanas
10Jersusvećenici,kojisunosilikovčeg,stajaliusred Jordana,doknijebilodovršenosveštojeJahvezapovjedio Jošuidakaženarodu,premasvemuštojeMojsije zapovjedioJošuiInarodježurnoprešao
11Idogodise,kadsavnarodprijeđe,prijeđeKovčeg Gospodnjiisvećeniciprednarodom
12IsinoviRubenovi,isinoviGadovi,ipolovicaplemena Manasehova,pređošenaoružaniispredsinovaIzraelovih, kakoimjeMojsijerekao
13Otprilikečetrdesettisućaspremnihzaratprešlojepred Jahvomubojnajerihonskeravnice.
14TogdanauzveličaJahveJošuupredsvimIzraelomi bojahugase,kaoštosusebojaliMojsija,usvedane njegovaživota.
15IJahverečeJošuigovoreći:
16ZapovjedisvećenicimakojinoseKovčegsvjedočanstva nekaizađuizJordana
17ZatoJošuazapovjedisvećenicimagovoreći:Izađiteiz Jordana!
18Idogodilose,kadsusvećenici,kojisunosilikovčeg savezaGospodnjega,izašliizsredJordana,itabani svećeničkihnogubilisupodignutidosuhezemlje,dasuse vodeJordanavratilenasvojemjestoipotekleprekosvih njegovihobala,kaoštosučinileprije
19NarodjeizašaoizJordanadesetogdanaprvogmjesecai utaborioseuGilgalu,naistočnojgraniciJerihona
20Aonihdvanaestkamenova,kojesuiznijeliizJordana, postaviojeJošuauGilgalu.
21IrečesinovimaIzraelovim,govoreći:Kadvašadjeca budupitalasvojeočeveubudućnosti,govoreći:Štoznači ovokamenje?
22Tadajavitesvojojdjeci:IzraeljeprešaoovajJordanpo suhom.
23JerJahve,Bogvaš,isušiojevodejordanskeispredvas, doknistepriješli,kaoštojeJahve,Bogvaš,učinios Crvenimmorem,kojejeisušioisprednas,doknismo priješli
24DabisviljudinazemljiupoznalirukuGospodnju,daje moćna,dabisteseuvijekbojaliGospodina,Bogasvojega
POGLAVLJE5
1Idogodise,kadsvikraljeviAmorejaca,kojibijahuna obaliJordananazapadu,isvikraljeviKanaanaca,koji bijahunamoru,čušedajeGOSPODINisušiovode JordanapredsinovimaIzraelovim,svedokmine prijeđosmo,dasenjihovosrceotopilo,nitijevišebilo duhaunjima,zbogsinovaIzraelovih
2UonovrijemerečeGOSPODINJošui:"Napravisebi oštrenoževeiopetobrežisinoveIzraelovepodrugiput."
3JošuanačinisebioštrenoževeiobrezasinoveIzraelove nabrduprepucija
4AovojerazlogzaštojeJošuaizvršioobrezanje:sav narodkojijeizišaoizEgipta,kojisubilimuškarci,točnije sviratnici,pomriješeupustinjinaputu,nakonštosuizišli izEgipta.
5Savnarodkojijeizašaobiojeobrezan,alisavnarodkoji serodioupustinjiputemkadsuizašliizEgipta,nisubili obrezani.
6JersusinoviIzraelovihodiličetrdesetgodinapopustinji, doksavnarodkojijebioratnik,kojijeizašaoizEgipta, nijebioistrebljen,jernisuslušaliglasGOSPODNJI, kojimaseGOSPODzakleodaimnećepokazatizemlju,za kojuseGOSPODzakleonjihovimočevimadaćenamje dati,zemljukojomtečemedimlijeko.
7Idjecunjihovu,kojujepodigaoumjestonjih,Jošuaihje obrezao,jersubilineobrezani,jerihnisuusputobrezali
8Idogodise,kadsuzavršilisobrezivanjemsavnarod,da suostalinasvojimmjestimautaboru,doknisuozdravili
9IrečeGOSPODINJošui:“Danassamskinuosvas sramotuEgipta.ZatoseonomjestozoveGilgalsvedo danas
10SinoviIzraeloviutaborišeseuGilgaluisvetkovaše Pashučetrnaestogadanaumjesecuuvečernapoljanama jerihonskim
11SutradannakonPashejelisustarožitozemlje, beskvasnepogačeipečenožitouistidan
12Manajeprestalasutradannakonštosujelistarožito zemlje;nitisusinoviIzraelovivišeimalimane;alisute godinejeliplodovekanaanskezemlje.
13Idogodilose,kadjeJošuabiokrajJerihona,podigaoje svojeočiipogledao,igle,čovjekjestajaonasuprotnjemu sisukanimmačemuruci:iJošuajeotišaoknjemuirekao mu:Jesilizanasilizanašeprotivnike?
14Aonreče:Ne;alijasamsadadošaokaozapovjednik vojskeJahvineJošuapadeničicenazemlju,poklonisei upitaga:"Štokažegospodarmojsluzisvome?"
15ZapovjednikvojskeGospodnjerečeJošui:“Izujobućus nogu!jerjemjestonakojemstojišsvetoIJoshuajetako učinio
POGLAVLJE6
1AJerihonjebiočvrstozatvorenzbogsinovaIzraelovih: nitkonijeizlazioinitkonijeulazio.
2IrečeGOSPODINJošui:“Vidi,predajemutvojeruke Jerihoninjegovakraljaihrabrejunake
3Opkolitegrad,sviratnici,iobiđitegradjednomTako ćešučinitišestdana.
4Sedamsvećenikanekanosipredkovčegomsedamtruba odovnujskihrogovaSedmogadanaobiđiteokograda sedamputaisvećenicinekazatrubeutrube
5Idogoditćesedakadonidugozatrubeurogovnujski,i kadzačujetezvuktrube,savćenarodklicativelikimvikom; igradskićesezidsrušiti,anarodćeseuspinjatisvaki ravnoispredsebe
6Jošua,sinNunov,pozvasvećenikeirečeim:“Podignite Kovčegsavezainekasedamsvećenikanosesedamtruba odovnujskihrogovapredKovčegomGospodnjim
7Irečenarodu:“Iditedaljeiobiđitegrad,atkoje naoružannekaprođepredKovčegomGospodnjim
8KadjeJošuagovorionarodu,sedamsvećenikakojisu nosilisedamtrubaodovnujskihrogovaišlojepred GOSPODINOMizatrubiloutrube,aKovčegsaveza GOSPODINOVAišaojezanjima
9Naoružaniljudiišlisuispredsvećenikakojisutrubiliu trube,astragajedolazilazakovčegom,svećenicisuišli daljeitrubiliutrube
10Jošuabijašezapovjedionarodu,govoreći:Nevičiteine bučitesvojimglasom,nitinekariječizlaziizvašihustado danakadvamkažemdavičete;tadaćetevikati
11TakoKovčegGospodnjiobiđeokogradajedanput,ioni uđošeutaboriprenoćišeutaboru
12Jošuajeustaoranoujutro,asvećenicisuuzeliKovčeg Gospodnji.
13Isedamsvećenikakojisunosilisedamtrubaod ovnujskihrogovapredKovčegomGospodnjimišlisu neprestanoitrubiliutrube.alijestragadolazilaza KovčegomJahvinim,svećenicisuišliitrubiliutrube
14Drugidansujedanputobišligradivratiliseutabor; takosuradilišestdana.
15Idogodisesedmogadanadaustadošeranouzorui obiđošegradnaistinačinsedamputa;samotogadana obiđošegradsedamputa.
16Idogodisesedmiput,kadsvećenicizatrubišeutrube, Jošuarečenarodu:Vičite!jervamjeJahvedaograd 17Igradćebitiproklet,isveštojeunjemu,Jahvi:samo ćebludnicaRahabaživjeti,onaisvikojisusnjomukući, jerjesakrilaglasnikekojesmoposlali.
18Avisesvakakočuvajteodprokletstva,danebudete prokleti,kaduzmeteneštoodprokletstva,iučinitetabor Izraelovprokletstvomismutitega
19Alisvosrebroizlatoiposuđeodmjediiželjeza posvećenojeGospodinu:nekauđuuriznicuGospodnju 20Takojenarodpovikaokadsusvećenicizatrubiliutrube; idogodilose,kadjenarodčuozvuktrube,inarodje povikaovelikomvikom,dasezidsrušio,takodasuljudi otišliugrad,svakiravnoispredsebe,izauzelisugrad.
21Iuništišeoštricommačasveštojebilougradu, muškarceižene,mladeistare,volove,ovceimagarce
22AliJošuabijašerekaodvojiciljudikojisuizhodili zemlju:"Uđiteukućubludnicuiizvediteodandeženuisve štoima,kaoštostejojsezakleli"
23MladićikojisubiliuhodeuđošeiizvedošeRahabu, njezinaoca,njezinumajku,njezinubraćuisveštojeimala; iizvedošesvunjezinurodbinuiostavišeihizvantabora Izraelova.
24Spališegradisveštobijašeunjemu;samosrebroizlato, posuđeodmjediiželjezametnušeuriznicuDoma Gospodnjega
25JošuajespasionaživotubludnicuRahabu,domnjezina ocaisveštojeimala;ionaprebivauIzraelusvedodanas; jerjesakrilaglasnike,kojejeJošuaposlaodaizvide Jerihon
26Jošuaihzakleutovrijeme,govoreći:“Prokletnekaje čovjekpredJahvomkojiustaneisagradiovajgradJerihon: postavitćemutemeljnasvomprvorođencuinasvom najmlađemsinupodićićemuvrata
27TakojeJahvebiosJošuom;iglassenjegovrazglasipo svojzemlji
POGLAVLJE7
1AlisinoviIzraelovipočinišeprijestupustvarimakojesu bileproklete,jerjeAhan,sinKarmija,sinaZabdija,sina Zeraha,izplemenaJudina,uzeoodstvarikojesubile proklete,ignjevseGospodnjiraspalinasinoveIzraelove
2JošuaposlaljudeizJerihonauAj,kojijepokraj Bethavena,naistočnojstraniBetela,irečeim:Iditegorei pogledajtezemljuIljudisepopešeipogledašeAj
3VratišesekJošuiirekošemu:“Nekaneidesavnarod gore;alinekaokodvijeilitritisućeljudiodeiporaziAj;i netjerajsavnaroddaondjeradi;jernjihjesamomalo
4Takoseiznarodapopeonamookotritisućeljudii pobjegošepredljudimaizAja
5LjudiizAjapobišeihokotridesetišestljudi,jersuih goniliodvratadoŠebarima,ipotuklisuihunizbrdici; zbogčegasusesrcanarodaotopilaipostalakaovoda
6Jošuarazdrijesvojehaljineipadelicemnazemljupred KovčegomGospodnjimdovečeri,onistarješineIzraelove, iposuprahomsvojeglave
7Jošuareče:Jao,GospodineBOŽE,zaštosiuopćepreveo ovajnarodprekoJordanadanaspredašurukeAmorejcima danasunište?Božedasmobilizadovoljniiživjelisonu stranuJordana!
8OGospodine,štodakažemkadIzraelokreneleđasvojim neprijateljima!
9JerćeKanaanciisvistanovnicizemljetočuti,okružitće nasiizbrisatćenašeimesazemlje.Štoćeštiučinitisa svojimvelikimimenom?
10AGOSPODINrečeJošui:“Ustani!zaštotakoležišna licusvome?
11Izraeljesagriješio,ionisuprekršilimojSavezkojisam imzapovjedio,jersučakuzeliodprokletihstvari,iukrali su,ilažirali,istavilimeđusvojestvari.
12ZatosesinoviIzraelovinisumogliodržatipredsvojim neprijateljima,negosuokrenulileđapredsvojim neprijateljima,jersubiliprokleti;ijavišenećubitisvama, akoneistrebiteprokleteizsvojesredine 13Ustani,posvetinarodireci:Posvetiteseprotiv sutrašnjegdana,jerovakoveliGOSPODIN,BogIzraelov: Prokletstvojeusredtebe,Izraele:nemožešseodržatipred svojimneprijateljimadokneiskorijenišprokletstvoizmeđu sebe
14Ujutroćetedaklebitiodvedenipremasvojim plemenima;iobiteljkojućeJahveuzetidoćićepokućama; ikućakojućeJahveuzetidoćićečovjekpočovjek 15Idogoditćesedaćeonajkojibudezahvaćen prokletstvombitispaljenognjem,onisveštoima,jerje prekršioSavezGospodnjiijerjepočinioludostuIzraelu 16JošuaustaranoujutroidovedeIzraelapoplemenima njihovim;iplemeJudinojeuzeto:
17IdoveojeJudinuobitelj;ionuzeobiteljZarhijevu;ion dovedeobiteljZarhijevučovjekapočovjeka;iZabdije uzet:
18Idovodiojesvojeukućane,čovjekapočovjeka;iAhan, sinKarmija,sinaZabdija,sinaZeraha,izplemenaJudina, biojeuzet
19JošuarečeAkanu:“Sinemoj,daj,molimte,slavu GOSPODU,BoguIzraelovu,iispovjediseprednjim;ireci misadaštosiučinio;neskrivajtoodmene
20AhanodgovoriJošuiireče:“Zaistasamsagriješio protivGOSPODA,BogaIzraelova,iučiniosamtakoi ovako
21Kadsammeđuplijenomvidioprekrasnubabilonsku odjeću,dvijestotinesrebrnihšekelaizlatnikomadod pedesetšekela,poželiosamtoiuzeosam;igle,skrivenisu uzemljiusredmogšatoraisrebropodnjim
22TadaJošuaposlaglasnike,ioniotrčašeušator;igle, bijašeskrivenounjegovušatoruisrebropodnjim
23IuzešeihizšatoraidonesošeJošuiisvimsinovima IzraelovimimetnušeihpredGOSPODA.
24JošuaisavIzraelsnjimuzešeAkana,sinaZerahova,i srebro,iodijelo,izlatnekomade,injegovesinove,i njegovekćeri,injegovevolove,injegovemagarce,i njegoveovce,injegovšator,isveštojeimao;iodvedoše toudolinuAkor
25Jošuareče:Zaštosinasuznemirio?Jahvećetedanas mučitiIsavgajeIzraelkamenovaoispalioihognjem, nakonštosuihkamenovali
26Ipodigošenadnjimvelikuhrpukamenjadodanas. TakoseJahveodvratiodžestinesvogagnjevaZatoseono mjestoprozvaDolinaAkorsvedodanas
POGLAVLJE8
1IrečeGOSPODINJošui:“Nebojseinemojseplašiti; uzmisasobomsavnarodkojijesposobanzarat,ustanii pođigorenaAj;vidi,predajemutvojerukekraljaAja, njegovnarod,njegovgradinjegovuzemlju.
2UčinisAjeminjegovimkraljemkaoštosiučinios Jerihonominjegovimkraljem:samoplijennjegovistoku njegovuuzmitesebiuplijen:postavitesebizasjedugradu izanjega
3TadaustaJošuaisavnarodsposobanzaratdapođuna Aj;Jošuaizabratridesettisućahrabrihjunakaiposlaih noću
4Izapovjediim,rekavši:"Evo,vićetečekatiuzasjedi protivgrada,čakizagrada;neudaljujtesemnogoodgrada, negosvibuditespremni
5Jaisavnarodkojijesamnompristupitćemogradu,i dogoditćese,kadizađunanas,kaoiprije,daćemo pobjećiisprednjih,
6(Jerćeizaćizanama)dokihneodvučemoizgrada;jer ćeonireći:bježeprednamakaoiprije;zatoćemobježati prednjima
7Tadaustaneteizzasjedeizauzmetegrad,jerćega Gospodin,vašBog,predatiuvašeruke.
8Kadzauzmetegrad,zapalitega;činitepozapovijedi Gospodnjoj.Vidite,zapovjediosamvam.
9Jošuaihjeposlao,aonisuotišliuzasjeduiostaliizmeđu BetelaiAja,nazapadnojstraniAja;alijeJošuatunoć prenoćiomeđunarodom
10Jošuaustaderanoujutro,prebrojinarodipođe,oni starješineIzraelove,prednarodomuAj
11Isavnarod,čakiratninarodkojijebiosnjim,popesei približise,dođepredgradiutaborisesasjevernestrane Aja;izmeđunjihiAjabijašedolina
12Iuzeokopettisućaljudiipostaviihuzasjeduizmeđu BetelaiAja,nazapadnojstranigrada
13Kadsupostavilinarod,svuvojskukojajebilasjeverno odgrada,injihovezasjedezapadnoodgrada,Jošuaje otišaotenoćiusreddoline
14Idogodilose,kadjekraljAjatovidio,požurilisuirano ustali,aljudiizgradaizašlisuprotivIzraelauboj,onisav njegovnarod,uodređenovrijeme,ispredravnice;alinije znaodagaizagradačekajulažoviuzasjedi
15JošuaisavIzraelučinišesekaodasupotučenipred njimaipobjegošeputemupustinju
16SavnarodkojibijašeuAjubiojesazvandaihpotjera; onisupotjeraliJošuuibiliodvučeniodgrada.
17NiuAjuniuBeteluneostadenitkotkonijepošaoza Izraelom;onisuostaviligradotvorenipotjeraliza Izraelom.
18TadarečeGOSPODINJošui:“Ispružikopljekojeimaš urucipremaAju;jerćugadatiutvojerukeTadaJošua ispružikopljekojejeimaourucipremagradu.
19Zasjedasebrzodignesasvogmjestaipotrčašečimje onispružioruku;uđošeugrad,zauzešegaipohitašei zapališegrad.
20KadsuljudiizAjapogledaliizasebe,vidjelisu,igle, dimseodgradadizaodoneba,inisuimalisnagepobjeći niovamonionamo:inarodkojijebježaoupustinju okrenuosenatragprotivprogonitelja
21KadsuJošuaisavIzraelvidjelidajezasjedazauzela gradidasedimdižeizgrada,okrenušeseipobišeljudeiz Aja
22Drugiizađeizgradaprotivnjih;takosubiliusred Izraela,jednisove,adrugisonestrane,ipotuklisuihtako danitkoodnjihnijeostaonipobjegao
23KraljaAjauhvatišeživaidovedošegaJošui
24Idogodilose,kadjeIzraelzavršiosubijanjemsvih stanovnikaAjaupolju,upustinjiukojojsuihprogonili,i kadsusvipalipredoštricommača,doknisubili istrijebljeni,dasusesviIzraelcivratiliuAj,iudariliga oštricommača
25Itakosedogodilodajesvihkojisutogadanapali, muškaracaižena,bilodvanaesttisuća,točnijesviljudiiz Aja
26JerJošuanijepovukaosvojuruku,kojomjeispružio koplje,doknijepotpunouništiosvestanovnikeAja
27SamojestokuiplijeniztogagradaIzraeluzeosebikao plijen,poriječikojujeJahvezapovjedioJošui.
28JošuajespalioAjipretvoriogaugomiluzauvijek,u pustošdodanas
29AkraljaAjaobjesiojenastablodovečeri:ičimje suncezašlo,Jošuajezapovjediodaskinunjegovotijelosa
stablaibaceganaulazuugradskavrata,ipodignuna njemuvelikuhrpukamenja,kojajeostaladodanas.
30TadajeJošuasagradiožrtvenikGOSPODU,Bogu Izraelovu,nabrduEbalu,
31KaoštojeMojsije,slugaGospodnji,zapovjedio sinovimaIzraelovim,kakojepisanouknjiziMojsijeva zakona,žrtvenikodcijelogakamenja,nakojinitkonije dizaoželjezo,inanjemusuprinosiližrtvepaljenice GOSPODUižrtvovalipričesnice
32IondjenakamenjunapisaprimjerakMojsijevazakona, kojijenapisaopredsinovimaIzraelovim
33IsavIzrael,injegovestarješine,inadzornici,injihovi suci,stajalisusoveisonestraneKovčegapred svećenicimaLevitima,kojisunosiliKovčegsaveza Gospodnjega,kaoistranac,kaoionajkojijerođenmeđu njima;polovicanjihnabrduGerizimu,apolovicanabrdu Ebalu;kakojeprijezapovjedioMojsije,slugaJahvin,da blagoslivljajusinoveIzraelove
34Poslijejepročitaosveriječizakona,blagoslovei prokletstva,premasvemuštojenapisanouknjizizakona
35NijebiloriječiodsvegaštojeMojsijezapovjedio,a kojuJošuanijepročitaopredsvomzajednicomIzraelovom, saženama,djecomistrancimakojisubilimeđunjima
POGLAVLJE9
1Idogodilose,kadsutočulisvikraljevikojisubilisove straneJordana,ubrdimaiudolinama,inasvimobalama velikogmoraprekoLibanona,Hetiti,Amorejci,Kanaanci, Perižani,HivijciiJebuseji;
2DasuseokupilidaseboresJošuomisIzraelom, jednodušno
3KadsustanovniciGibeonačulištojeJošuaučinio JerihonuiAju,
4Radilisulukavo,iotišliičinilisekaodasubili veleposlanici,iuzelisustarevrećenasvojemagarce,i mehovevina,stare,razderaneisvezane;
5Istarecipeleiobućunanogamaistarehaljinenanjima;i savkruhnjihovbiojesuhipljesniv
6OniodošekJošuiutaboruGilgaluirekošenjemui ljudimaIzraelovim:Došlismoizdalekezemlje;sada, dakle,sklopitesavezsnama
7IzraelcirekošeHivijima:“Moždaživitemeđunama?a kakoćemostobomsklopitiligu?
8OnirekošeJošui:"Mismotvojesluge"AJošuaimreče: Tkostevi?aodakledolaziš?
9Onimurekoše:“Izvrlodalekezemljedošlesutvoje slugezbogimenaGospodina,Bogatvojega,jersmočuli slavuonjemuiosvemuštojeučiniouEgiptu
10Isveštojeučiniodvojiciamorejskihkraljevasone straneJordana,Sihonu,kraljuHešbona,iOgu,kralju Bašana,kojibijašeuAštarotu.
11Zatosunamnašestarješineisvistanovnicinašezemlje rekli:Uzmitesasobomhranezaput,pođiteimususreti reciteim:Mismovašesluge;zatosadasklopitesavezs nama
12Ovajnaškruhuzesmovrućzaopskrbuizsvojihkućana dankadiziđosmokvama;alisada,gle,suhojeipljesnivo 13Iovebocevina,kojesmonapunili,bilesunove;igle, razderajuse:iovanašaodjećaiobućaostarješezbog dugogputa
14Ljudisuuzeliodnjihovehraneinisupitalizasavjetod Gospodina.
15Jošuasklopimirsnjimaisklopisnjimasavezdaih ostavinaživotu,aknezovizborazaklešeimse.
16Idogodisenakontridananakonštosusklopilisavezs njima,dasučulidasuimsusjediidaživemeđunjima
17SinoviIzraelovikrenušenaputitrećidandođošeu svojegradove.AnjihovisugradovibiliGibeon,Kefira, BeerotiKirjatJearim
18AlisinoviIzraelovinisuihpotukli,jersuimseknezovi zajednicezakleliJahvom,BogomIzraelovimIsvaje zajednicamrmljalaprotivknezova
19Alisviknezovirekošesvojzajednici:“Zaklelismoim seJahvom,BogomIzraelovim,sadaih,dakle,nesmijemo dirati
20Ovoćemoimučiniti;čakćemoihostavitinaživotu,da nasnerazgnjevizbogzakletvekojomsmoimsezakleli
21Knezoviimrekoše:Pustiteihdažive!alinekabudu drvosječeinositeljivodecijelojzajednici;kakosuim prinčeviobećali
22Jošuaihpozvairečeim:Zaštostenasprevarili govoreći:Vrlosmodalekoodvas;kadstanujetemeđu nama?
23Sadastedakleprokletiinitkoodvasnećebiti oslobođenodtogadabudeterobovi,drvosječeinositelji vodezadomBogamojega
24IoniodgovorišeJošuiirekoše:“Budućidajetvojim slugamadoistarečenodajeGospod,tvojBog,zapovjedio svomesluziMojsijudatidasvuzemljuidauništisve stanovnikezemljeispredtebe,zbogtogasmosejako uplašilizasvoježivotezbogtebeiučinilismoovo.
25Asada,evo,mismoutvojojruci:kakotisečinidobrim ipravičnimdanamučiniš,učini
26TakoimjeučinioiizbavioihizrukusinovaIzraelovih, takodaihnisuubili
27Jošuaihtogadanaučinidasijekudrvaidanosevodu zazajednicuizažrtvenikGospodnji,svedodanas,na mjestukojeonizabere
POGLAVLJE10
1Dogodilose,kadjejeruzalemskikraljAdonizedekčuo kakojeJošuazauzeoAjipotpunogauništio;kaoštoje učinioJerihonuinjegovukralju,takojeučinioiAjui njegovukralju;ikakosustanovniciGibeonasklopilimirs Izraelomibilimeđunjima;
2Jakosusebojali,jerGibeonbijaševelikgrad,kaojedan odkraljevskihgradova,ijerjebiovećiodAja,ijersusvi njegoviljudibilimoćni
3StogajeAdonizedek,kraljJeruzalema,poslaoHohamu, kraljuHebrona,iPiramu,kraljuJarmuta,iJafiji,kralju Lakiša,iDebiru,kraljuEglona,govoreći: 4DođitegorekmeniipomozitemidaporazimoGibeon, jerjesklopiomirsJošuomisasinovimaIzraelovim
5ZatosepetkraljevaAmorejaca,kraljJeruzalema,kralj Hebrona,kraljJarmuta,kraljLakiša,kraljEglona,okupiše ipođoše,oniisvenjihovevojske,iutaborišesepred Gibeonomizaratišeprotivnjega
6LjudiizGibeonaposlašeJošuiutaboruGilgal,govoreći: “Neoduzimajrukeodsvojihslugu!dođibrzoknama, spasinasipomozinam,jersuseprotivnasokupilisvi kraljeviamorejskikojiživeugorama
7TakoseJošuapopeizGilgala,onisavnarodsposoban zaratsnjim,isvihrabrijunaci.
8AGOSPODINrečeJošui:“Nebojihse,jersamih predaoutvojeruke;nitkoodnjihnećestatipredtobom.
9TadajeJošuaiznenadadošaoknjimaiišaoizGilgala cijelunoć
10IJahveihzbunipredIzraelomipobiihvelikim pokoljemkodGibeona,tjeraoihjeputemkojivodiu BethoronipotukaoihdoAzekeidoMakede
11Idogodilose,doksubježaliispredIzraelaibilina spuštanjupremaBethoronu,dajeGOSPODINbacioveliko kamenjesnebananjihdoAzeke,ionisuumrli:višeihje umrloodkamenatučenegoonihkojesusinoviIzraelovi ubilimačem
12TadarečeJošuaJahviudankadjeJahvepredao AmorejcesinovimaIzraelovim,irečepredIzraelom: Sunce,stojmirnonadGibeonom!iti,Mjeseče,udolini Ajalon
13Suncejestaloimjesecjestajaodoksenarodnije osvetiosvojimneprijateljimaNijeliovozapisanou Jašerovojknjizi?Takojesuncestalonasrednebainije žurilodazađecijelidan.
14Inijebilotakvogadananiprijeniposlijetogadaje Jahveposlušaoglasčovječji,jerJahveseboriozaIzraela 15JošuasevratiisavIzraelsnjimutaboruGilgal.
16Aliovihpetkraljevapobjegošeisakrišeseušpiljiu Makedi
17IjavljenojeJošui:Petkraljevapronađenojeskrivenou špiljiuMakedi
18Jošuareče:"Navalitevelikokamenjenaulazupećinui postaviteljudekrajnjegadaihčuvaju."
19Nezadržavajtesevi,negogonitezasvojim neprijateljimaipobijtezadnjeodnjih;nedajteimdauđuu svojegradove,jerihJahve,Bogvaš,predajeuvašeruke.
20Idogodilose,kadsuJošuaisinoviIzraelovizavršilis njihovimubijanjemvrlovelikimpokoljem,doknisubili istrijebljeni,dasuostaliodnjihušliuutvrđenegradove.
21IsavsenarodumiruvratioutaborkJošuiuMakedu; nitkonijemrdnuojezikomniprotivkogaodsinova Izraelovih.
22TadarečeJošua:"Otvoriteulazupećinuiizveditemi onihpetkraljevaizpećine"
23Iučinišetako,iizvedošemuonihpetkraljevaizpećine, kraljaJeruzalema,kraljaHebrona,kraljaJarmuta,kralja LakišaikraljaEglona
24Idogodise,kadizvedošetekraljevepredJošuu,da JošuasazvasveljudeIzraeloveirečezapovjednicima ratnikakojisuišlisnjim:Pristupite,stavitesvojenogena vratoveovihkraljevaIonipristupišeimetnušeimnogena vratove
25Jošuaimreče:“Nebojteseineplašitese,buditejakii hrabri,jerćetakoučinitiJahvesvimvašimneprijateljima protivkojihseborite
26PoslijeihudariJošua,pogubiihiobjesiihnapet stabala,ivisjelisunadrvećudovečeri
27Idogodiseuvrijemezalaskasunca,Jošuazapovjedi,i oniihskinušesdrveća,ibacišeihušpiljuukojojsubili skriveni,ipoložiševelikokamenjeuotvoršpilje,koje ostajedodanas
28ItogadanaJošuazauzeMakeduiudarijeoštricom mača,anjezinakraljapotpunouništi,njihisvedušešto
Joshua bijahuunjoj;nikoganijeostavio;iučiniojeskraljem makedskimkaoštojeučinioskraljemjerihonskim.
29TadaJošuaisavIzraelsnjimprijeđeizMakedeu LibnuizaratiprotivLibne.
30IGOSPODpredadeinjegainjegovakraljauruke Izraelu;ipobigaoštricommačaisvedušeštobijahuu njemu;nijedopustiodaikoostaneunjemu;negojeučinio snjezinimkraljemkaoštojeučinioskraljemJerihona.
31JošuaisavIzraelsnjimprijeđeizLibneuLakiš, utaboriseprotivnjegaiboriprotivnjega
32IJahvepredaLakišurukeIzraelu,kojigaosvojidrugi danipobigaoštricommačaisveštojebilounjemu,kao štojeučinioLibni.
33TadaHoram,kraljGezera,dođeupomoćLakišu;i Jošuaudarinjegainjegovnarod,dokmuneostadenitko živ.
34JošuaisavIzraelsnjimprijeđeizLakišauEglon;i utaborišeseprotivnjegaiborišeseprotivnjega
35Izauzešegaonogadanaipobišegaoštricommača,a svedušeštobijahuunjemuonprokletstvomuništionoga dana,premasvemuštojeučinioLakišu
36JošuaisavIzraelsnjimodeizEglonauHebron;iborili suseprotivtoga:
37Izauzešegaipobišegaoštricommača,ikraljanjegova, isvegradovenjegove,isvedušekojebijahuunjima;nije ostavionikogapreostalog,premasvemuštojeučinio Eglonu;negogajepotpunouništioisvedušekojesubileu njemu.
38JošuasevratiisavIzraelsnjimuDebir;iboriose protivtoga:
39Izauzega,ikraljanjegova,isvegradovenjegove;i pobišeihoštricommačaipotpunouništišesvedušekojesu bileunjima;nijeostavionikogapreostalog:kakojeučinio Hebronu,takojeučinioDebiruinjegovomkralju;kaošto jeučinioLibniinjezinukralju
40TakojeJošuapotukaosvugorskuijužnuzemlju,dolinu iizvoreisvenjihovekraljeve;nijeostavionikoga preostalog,negojeprokletstvomuništiosveštoježivjelo, kakojezapovjedioJahve,BogIzraelov
41JošuaihpobiodKadešbarneedoGazeisvuzemlju GošendoGibeona
42IsvetekraljeveinjihovuzemljuJošuajezauzeo odjednom,jerseJahve,BogIzraelov,boriozaIzraela.
43JošuasevratiisavIzraelsnjimutaboruGilgal
POGLAVLJE11
1Idogodise,kadjeJabin,kraljHasora,čuotestvari,posla Jobabu,kraljuMadona,ikraljuŠimrona,ikraljuAkšafa, 2Ikraljevimakojibijahusjevernoodplanina,iravnica južnoodChinnerotha,iudolini,iugranicamaDorana zapadu, 3Kanaancimanaistokuizapadu,Amorejcima,Hetitima, PerižanimaiJebusejcimaugoramaiHivejcimapod HermonomuzemljiMispi
4Iizađoše,oniisvenjihovečetesnjima,mnoštvonaroda, kaopijesaknaobalimorskom,svrlobrojnimkonjimai bojnimkolima
5Ikadsesastadošesvitikraljevi,dođošeiutaborišese zajednokodvodaMeromadaseboreprotivIzraela.
6IrečeGOSPODINJošui:“Nebojihse,jerćuihsutrau ovodobasvepredatipobijenepredIzraelom:konjimaćeš improrezatižile,akolaognjemspaliti
7TakojeJošuaisavnarodsposobanzaratiznenadadošao protivnjihkodvodaMeroma.ioniseobrušišenanjih.
8IJahveihpredaurukeIzraelu,kojiihpotukošei protjerašedovelikogaSidonaidoMisrefotmaimaido dolineMispenaistok;ituklisuihdokimnijeostaonitko.
9JošuaimučinikakomujeJahvenaredio:konjimaim izrezažile,abojnakolaspaliognjem
10Jošuaseutovrijemevrati,zauzeHasorimačemudari njegovakralja,jerjeHazorprijebioglavasvihtih kraljevstava.
11Ipobišeoštricommačasvedušekojebijahuunjemui uništišeihprokletim;nitkonijeostaodadiše;aHazorje spaliovatrom.
12Jošuajezauzeosvegradovetihkraljevaisvenjihove kraljeve,pobioihoštricommačaipotpunoihuništio,kako jezapovjedioMojsije,slugaGospodnji.
13Alištosetičegradovakojisujošstajaliusvojojsnazi, Izraelnijespalionijedanodnjih,osimsamoHasora;toje Joshuaspalio.
14Isavplijenizovihgradovaistokuzagrabišesinovi Izraelovizasebe;alisvakogačovjekapobišeoštricom mačadokihneuništišeineostavišenikogadadiše.
15KakojeJahvezapovjedioMojsiju,sluzisvome,takoje MojsijezapovjedioJošui,itakojeučinioJošua;ništanije izostavioodsvegaštojeJahvezapovjedioMojsiju.
16TakojeJošuazauzeosvuonuzemlju,brda,savjužni kraj,svuzemljuGošen,dolinu,ravnicu,planinuIzraelovui dolinunjihovu;
17ČakodbrdaHalaka,štosepenjedoSeira,doBaalgada udolinilibanonskojpodgoromHermonom,isvenjihove kraljeveuhvatioje,potukaoihjeiubio.
18Jošuajedugoratovaosasvimtimkraljevima
19Nijebilogradakojibisklopiomirsasinovima Izraelovim,osimHivijaca,stanovnikaGibeona:svesu drugezauzeliuboju
20JerodGOSPODAjebilodaotvrdnunjihovasrcada dođunaIzraelauboj,daihpotpunouništiidaimnebude milosti,negodaihuništi,kakojeJahvezapovjedioMojsiju 21UtovrijemedođeJošuaiistrijebiAnakimeizplanina, izHebrona,izDebira,izAnaba,izsvihgoraJudinihiiz svihplaninaIzraelovih:Jošuaihuništisnjihovim gradovima
22NitkoodAnakimanijeostaouzemljisinovaIzraelovih: ostalisusamouGazi,uGatuiuAšdodu
23TakojeJošuazauzeosvuzemlju,premasvemuštoje JahverekaoMojsijuiJošuagadadeubaštinuIzraelu premanjihovojpodjelipoplemenimaIzemljaseodmarala odrata
POGLAVLJE12
1Aovosukraljevizemlje,kojesusinoviIzraeloviporazili, izaposjelinjihovuzemljusonustranuJordanaprema izlaskusunca,odrijekeArnondobrdaHermona,isvu ravnicunaistoku:
2Sihon,kraljAmorejaca,kojijestanovaouHešbonui vladaoodAroera,kojijenaobalirijekeArnon,iod sredinerijeke,iodpoloviceGileada,čakdorijekeJaboka, kojajegranicasinovaAmonovih;
3IodravnicedomoraChinnerothnaistoku,idomora ravnice,slanogmoranaistoku,putdoBethjeshimotha;is juga,podAshdothpisgahom:
4IpodručjeOga,kraljaBašana,kojijebioodostatka divova,kojisuživjeliuAštarotuiuEdreju, 5IvladaojeugoriHermonu,uSalkiiucijelomBašanu, dograniceGešuraiMaakaćana,ipolovicomGileada, graniceSihona,kraljaHešbona.
6PobiihMojsije,slugaGospodnji,isinoviIzraelovi,i Mojsije,slugaGospodnji,dadetouposjedplemenu Rubenovo,GadovoipoloviniplemenaManasehova 7OvosukraljevizemljekojusuJošuaisinoviIzraelovi porazilisovestraneJordananazapadu,odBaalgadau libanonskojdolinidobrdaHalaka,kojesepenjedoSeira; kojujeJošuadaoplemenimaIzraelovimuposjedprema njihovimdiobama;
8Uplaninama,udolinama,uravnicama,uizvorima,u pustinjiinajugu;Hetiti,Amorejci,Kanaanci,Perižani, HivijciiJebusejci:
9Jerihonskikralj,jedan;kraljAja,kojijepokrajBetela, jedan;
10jeruzalemskikralj,jedan;kraljHebrona,jedan; 11kraljJarmuta,jedan;lakiškikralj,jedan; 12KraljEglona,jedan;kraljGezera,jedan; 13kraljDebira,jedan;kraljodGedera,jedan; 14kraljHorme,jedan;kraljArada,jedan; 15kraljLibne,jedan;kraljAdullama,jedan; 16Makedskikralj,jedan;betelskikralj,jedan; 17kraljTapuaha,jedan;kraljHefera,jedan; 18KraljAfeka,jedan;kraljlasarona,jedan; 19Madonskikralj,jedan;kraljHasora,jedan; 20KraljShimronmerona,jedan;kraljAkšafa,jedan; 21kraljTaanacha,jedan;kraljMegida,jedan; 22kraljkedeški,jedan;kraljJokneamaodKarmela,jedan; 23kraljDoranaobaliDora,jedan;kraljnarodaGilgala, jedan; 24KraljTirse,jedan;svihkraljevatridesetijedan.
POGLAVLJE13
1Jošuabijašestariugodinama;aJahvemureče:"Tisi starizašaougodine,aostalojejošmnogozemljeza posjed."
2Ovojejošpreostalazemlja:svapodručjaFilistejacaisva Gešurija, 3OdSihora,kojijeispredEgipta,dogranicaEkronana sjeveru,kojisebrojiKanaancima:petknezovaFilistejaca; Gazaćani,Ašdoćani,Eškalonjani,GitijciiEkronjani; takođerAvites:
4Odjuga,svazemljaKanaanacaiMeara,kojajepokraj Sidonaca,doAfeka,dogranicaAmorejaca 5IzemljaGiblijacaisavLibanon,premaistoku,od BaalgadapodgoromHermonomdoulazauHamat 6SvestanovnikegorjaodLibanonadoMisrefotmaimai sveSidonceotjeratćuispredsinovaIzraelovih;samotito ždrijebompodijeliIzraelcimaubaštinu,kakosamti zapovjedio.
7Sadadaklepodijeliteovuzemljuubaštinudevetplemena ipoloviciplemenaManasehova, 8SnjimasuRubenovciiGadoviprimilisvojubaštinu, kojuimjedaoMojsije,sonustranuJordananaistok,kako imjedaoMojsije,slugaGospodnji
9OdAroera,kojijenaobalirijekeArnon,igradakojije usredrijeke,isveravniceMedebedoDibona; 10IsvigradoviSihona,kraljaAmorejaca,kojijevladaou Hešbonu,dogranicesinovaAmonovih;
11IGilead,igranicaGešuraiMaakaćana,isvagora Hermon,isavBašandoSalke;
12SveOgovokraljevstvouBašanu,kojijevladaou AštarotuiuEdreju,kojijeostaoodostatkadivova:jernjih jeMojsijeporazioiprotjerao
13Ipak,sinoviIzraelovinisuprotjeraliGešuraniMaaćana, aliGešuriiMaaćaniživemeđuIzraelcimasvedodanas 14SamoplemenuLevijevunijedaobaštine;žrtveJahve, BogaIzraelova,spaljeneognjemnjihovasubaština,kao štoimjerekao
15MojsijejedaoplemenusinovaRubenovihbaštinupo njihovimobiteljima.
16NjihovajegranicabilaodAroera,kojijenaobalirijeke Arnon,igradakojijeusredrijeke,icijeleravnicekod Medebe;
17Hešbonisvinjegovigradoviuravnici;Dibon,Bamot BaaliBetBaalmeon, 18Jahaza,Kedemot,Mefaat, 19iKirjathaim,iSibmah,iZarethshaharnabrdudoline, 20iBet-Peor,iAšdot-pisga,iBet-Ješimot, 21Isvigradoviuravnici,isvekraljevstvoSihona,kralja Amorejaca,kojijevladaouHešbonu,kojegajeMojsije poraziosmidjanskimknezovima,Evijem,iRekemom,i Zurom,iHurom,iRebom,kojisubiliknezoviSihonovi, kojisuživjeliuzemlji
22Bileama,sinaBeorova,vračara,ubilisusinoviIzraelovi mačemmeđuonimakojesuonipobili.
23GranicasinovaRubenovihbijašeJordanigranica njegovaTojebilabaštinasinovaRubenovihponjihovim obiteljima,gradoviiselanjihova.
24MojsijejedaobaštinuplemenuGadovu,sinovima Gadovimpremanjihovimobiteljima
25NjihovopodručjebijašeJazerisvigradoviGileadai polovicazemljesinovaAmonovihdoAroerakojijeispred Rabe;
26OdHešbonadoRamatMispeiBetonima;iod MahanaimadograniceDebira;
27AudoliniBetaram,Betnimra,SukotiSafon,ostatak kraljevstvaSihona,kraljaHešbona,Jordaninjegova granica,svedorubaKineretskogmorasonustranu Jordananaistok
28OvojebaštinasinovaGadovihponjihovimobiteljima, gradoviinjihovasela
29MojsijejedaobaštinupoloviniplemenaManašeova:i tojebioposjedpolovineplemenasinovaManašeovihpo njihovimobiteljima
30NjihovajegranicabilaodMahanaima,savBašan,sve kraljevstvoOga,kraljabašanskog,isvaJairovanaselja, kojasuuBašanu,šezdesetgradova
31ApolovicaGileada,AštarotiEdrej,gradovikraljevstva OgauBašanu,pripadalisusinovimaMakira,sina Manašeova,jednojpolovicisinovaMakirovihponjihovim obiteljima.
32OvosuzemljekojejeMojsijerazdijelioubaštinuu moapskimravnicama,sonustranuJordana,kodJerihona, naistok.
33AliplemenuLevijevuMojsijenijedaonikakvebaštine: Jahve,BogIzraelov,biojenjihovabaština,kakoimje rekao
POGLAVLJE14
1OvosuzemljekojesusinoviIzraelovibaštiniliuzemlji kanaanskoj,kojesuimpodijeliliubaštinusvećenik EleazariJošua,sinNunov,ipoglavariobiteljiplemena sinovaIzraelovih
2Ždrijebomjebilanjihovabaština,kakojeJahvenaredio prekoMojsija,zadevetplemenaizapolovinuplemena
3JerMojsijebijašedaobaštinudvamaplemenimai poloviciplemenasonustranuJordana,aliLevitimanije daobaštinemeđunjima
4JersinoviJosipovibijahudvaplemena,Manašeovoi Efrajimovo;zatooninedadošeLevitimaudjelauzemlji, osimgradovazastanovanje,snjihovimpredgrađimaza njihovustokuizanjihovuimovinu.
5KakojeJahvezapovjedioMojsiju,takosuučinilisinovi Izraeloviipodijelilisuzemlju
6TadasinoviJudinidođošekJošuiuGilgal,aKaleb,sin JefuneovKenežanin,rečemu:TiznašštojeJahverekao Mojsiju,čovjekuBožjem,omeniitebiuKadešbarnei
7BilomiječetrdesetgodinakadmeMojsije,sluga Gospodnji,poslaizKadešbarneedaizvidimzemlju;ija muopetjavihkakomijebilousrcu
8Ipaksumojabraća,kojasuišlasamnom,rasplamsala srcenaroda,alijasampotpunoslijedioJahvu,Boga svojega
9IMojsijesezakleoonogadana,rekavši:"Zemljakojom sunogetvojekročilebitćetvojabaštinaitvojihsinova zauvijek,jersiupotpunostislijedioJahvu,Bogamojega"
10Isada,gle,GOSPODINmejeodržaonaživotu,kaošto jerekao,ovihčetrdesetipetgodina,čakotkakoje GOSPODINrekaoovuriječMojsiju,doksusinovi Izraelovilutalipustinjom;isada,evo,danasimam osamdesetipetgodina
11Danassamjošjakkaoštosambioudankadme Mojsijeposla:kakvajebilamojasnagatada,takvajei sadamojasnagazarat,izaizlazakizaulazak
12Sadamidajovugoru,okojojjeJahvegovoriouonaj dan;jerčuosiuonajdankakosuondjebiliAnakimiida sugradovibilivelikiiutvrđeni:akobudeJahvesamnom, moćićuihistjerati,kakojeJahverekao
13JošuagablagosloviidadeKalebu,sinuJefuneovu, Hebronubaštinu
14TakojeHebronpostaobaštinomKaleba,sinaJefuneova, Kenezijca,svedodanadanašnjega,jerjepotpunoslijedio GOSPODA,BogaIzraelova
15AimeHebronaprijebijašeKirjatharba;štojeArbabio velikičovjekmeđuAnakima.Izemljaseodmoriodrata.
POGLAVLJE15
1OvojebioždrijebplemenasinovaJudinihponjihovim obiteljima;čakdograniceEdomapustinjaZinpremajugu bilajekrajnjidiojužneobale
2Njihovajužnagranicabilajeodobaleslanogamora,od zaljevakojigledanajug.
3IizlaziojenajužnustranudoMaalehacrabbima,i prolaziodužZina,ipenjaosesjužnestranedo
Kadešbarnee,prolaziodužHesrona,išaodoAdara,idonio smjerpremaKarkai.
4OdatlejeprolaziopremaAzmonuiizlazionarijeku Egipat;aizlazisteobalenamore:ovoćevambitijužna obala.
5IstočnagranicabilajeslanomoredokrajaJordanaA njihovajegranicanasjevernojstranibilaodmorskog zaljevanakrajnjemdijeluJordana.
6GranicasepenjaladoBethogleiprolazilasjevernood Betharabe;igranicajeišladokamenaBohana,sina Rubenova
7IgranicajeišlapremaDebiruoddolineAchor,itako premasjeveru,gledajućipremaGilgalu,tojeprijeuspona premaAdummimu,kojijenajužnojstranirijeke:igranica jeprolazilapremavodamaEnšemeša,iizlazilajena Enrogel.
8GranicaseuzdizaladolinomsinaHinomovadojužne straneJebuseja;tojeJeruzalem;igranicajeišladovrha planinekojaležiispreddolineHinomnazapadu,kojajena krajudolinedivovanasjeveru
9Granicajebilapovučenaodvrhabrdadoizvoravode NeftoahaiišlajedogradovagoreEfrona;igranicaje povučenadoBaale,tojestKirjathjearima
10GranicajeokretalaodBaalepremazapadudobrda SeiraiprolaziladostranegoreJearim,štojeKesalon,na sjevernojstrani,ispuštalasedoBet-Šemešaiprolazilado Timne
11GranicajeizlazilanasjevernustranuEkrona,išlajedo Šikrona,prolaziladobrdaBaalaiizlazilanaJabneel;a izlascigranicebilisunamoru
12ZapadnajegranicabiladoVelikogmorainjegove obaleOvojepodručjesinovaJudinihunaokolopo njihovimobiteljima
13Kalebu,sinuJefuneovu,daojediomeđusinovima Judinim,premazapovijediJahvinojJošui,gradArbu,oca Anakova,atojegradHebron
14KalebjeodandeotjeraotriAnakovasina,Šešaja, AhimanaiTalmaja,Anakovesinove
15IodeodandekstanovnicimaDebira,aimeDebiraprije bijašeKirjatSefer.
16Kalebreče:"TkoudariKirjatSeferizauzmega,datću Ahsusvojukćerzaženu"
17Otniel,sinKenazova,brataKalebova,uzegaidademu svojukćerAksuzaženu
18Ikadjedošlaknjemu,navelagajedaodnjezinaoca zatražinjivu.aCalebjojreče:Štoželiš?
POGLAVLJE16
1IpadeždrijebsinovimaJosipovimodJordanapreko Jerihona,doJerihonskihvodanaistoku,dopustinjekoja ideodJerihonaprekobrdaBetel, 2IizlaziizBetelauLuziprolazidogranicaArchijado Atarota, 3IspuštasenazapaddoobaleJafletija,doobale BethoronadonjegidoGezera,iizlazinamore 4TakosusinoviJosipovi,ManašeiEfrajim,dobilisvoju baštinu
5GranicasinovaEfrajimovihpremanjihovimrodovima bijašeovakva:granicanjihovebaštinesistočnestrane bijašeAtarothadardoBethoronaGornjeg;
6GranicajeišlapremamorudoMikmetanasjevernoj strani;igranicajeišlanaistokdoTaanathshilohai prolazilanjimenaistokudoJanohaha; 7IsilaziojeodJanohedoAtarothaiNaaratha,dolazioje doJerihonaiizlazionaJordan.
8GranicajeišlaodTapuahapremazapadudorijekeKane; aizlazimunamoreTojebaštinaplemenasinova Efrajimovihponjihovimobiteljima.
9OdvojenigradovizasinoveEfrajimovebilisumeđu baštinomsinovaManašeovih,svigradovisasvojimselima 10NisuprotjeraliKanaanacakojisuživjeliuGezeru,ali KanaanciobitavajumeđuEfrajimcimasvedodanašnjeg danaiplaćajudanak.
POGLAVLJE17
1BilojetakođerždrijebazaplemeManašeovo;jeronje bioprvorođenacJosipov;Naime,zaMahira,prvorođenca Manašeova,ocaGileada:budućidajebioratnik,imaoje GileadiBašan
2BilojetakođermnogozaostalesinoveManasehovepo njihovimobiteljima;zasinoveAbiezerove,izasinove Helekove,izasinoveAsrielove,izasinoveŠekemove,iza sinoveHeferove,izasinoveŠemidine:tosumuškadjeca Manašea,sinaJosipova,posvojimobiteljima.
3AliSelofhad,sinHefera,sinaGileada,sinaMakira,sina Manašeova,nijeimaosinova,negokćeri;aovosuimena njegovihkćeri:Mahla,iNoa,Hogla,MilkaiTirsa.
4IpristupišepredsvećenikaEleazaraipredJošuu,sina Nunova,ipredknezove,govoreći:"Gospodinje zapovjedioMojsijudanamdabaštinumeđunašom braćom"StogaimpozapovijediJahvinojdadebaštinu međubraćomnjihovaoca
5Manašeujepalodesetdijelova,osimzemljeGileadi Bašan,sonustranuJordana;
6JersukćeriManasehoveimalebaštinumeđunjegovim sinovima,aostalisinoviManasehovidobilisuzemlju Gilead
7PodručjeManašeovobilojeodAšeradoMikmeta,koji ležiispredŠekema;agranicajeišlazdesnadostanovnika Entappuaha
8ManašejeimaozemljuTapuah;aliTapuahnagranici ManašeovojpripadaojesinovimaEfrajimovim;
9ObalasespuštaladorijekeKane,južnoodrijeke:ovisu EfrajimovigradovimeđugradovimaManašeovim:obala Manašeovatakođerjebilanasjevernojstranirijeke,a završavalajeumoru
10NajugujebioEfrajimov,anasjeveruManašeov,i morejenjegovagranica;isastadošeseuAšerunasjeverui uJisakarunaistoku
11ManašejeimaouIsakaruiAšeruBetŠeaninjegove gradove,Ibleaminjegovegradove,istanovnikeDorai njegovegradove,istanovnikeEndorainjegovegradove,i stanovnikeTaanachainjegovegradove,istanovnike Megidainjegovegradove,čaktrizemlje
12Ipak,sinoviManašeovinisumogliotjeratistanovnike tihgradova;aliKanaancićestanovatiutojzemlji. 13Ipak,dogodilose,kadsusinoviIzraeloviojačali, nametnulisuKanaancimadanak;aliihnijeposveistjerao 14TadasinoviJosipovirekošeJošuigovoreći:Zaštosimi daosamojedanždrijebijedandioubaštinu,budućidasam
veliknarod,budućidamejeGOSPODINdosada blagoslovio?
15Jošuaimodgovori:"Akosiveliknarod,popniseu šumuiposjecisiondjeuzemljiPerižanaidivova,akoti goraEfrajimovabudepretijesna."
16TadasinoviJosipovirekoše:Brdonamnijedosta,asvi Kanaancikojiživeuzemljidolineimajuželjeznakola,i onikojisuizBetŠeanainjegovihgradovaionikojisuiz dolineJizreel
17JošuarečedomuJosipovom,EfrajimuiManašeu, govoreći:Visteveliknarodiimatevelikumoć;nećete imatisamojedanždrijeb
18Aliplaninaćebititvoja;jerjetodrvo,itićešgaposjeći, aostatakćebititvoj,jerćeštiotjeratiKanaance,iako imajuželjeznakolaiiakosujaki
POGLAVLJE18
1SvasezajednicasinovaIzraelovihokupiuŠiluiondje podižešatorsastankaIzemljajebilapokorenaprednjima 2IostalojemeđusinovimaIzraelovimsedamplemena, kojajošnisuprimilasvojubaštinu.
3JošuarečesinovimaIzraelovim:“Doklećeteoklijevatida odeteizaposjednetezemljukojuvamjedaoGOSPODIN, Bogvašihotaca?
4Izdvojiteizmeđusebepotričovjekazasvakopleme;ja ćuihposlati,ionićeustati,proćizemljomiopisatije premasvojojbaštini;iopetćedoćikmeni.
5Irazdijelitćeganasedamdijelova:Judanekaostaneu svojojgranicinajugu,akućaJosipovanekaostanena svojojgranicinasjeveru.
6Vićetestogaopisatizemljunasedamdijelovaidonesite miopisovamo,damogubacitiždrijebzavasovdjepred GOSPODINOM,Bogomnašim.
7Alilevitinemajudijelameđuvama;jerimjebaština svećeništvoJahvino;GadiRubenipolovicaplemena ManašeovaprimišebaštinusonestraneJordananaistoku, kojuimdadeMojsije,slugaJahvin
8Iljudiustadošeiodoše,aJošuazapovjedionimakojisu išliopisatizemlju,govoreći:Idite,prođitezemljomi opišiteje,pasevratitekmenidamoguovdjebacitiždrijeb zavaspredGOSPODINOMuŠilu
9Iljudiodošeiprođošekrozzemlju,iopisašejepo gradovimausedamdijelovauknjizi,idođošeopetkJošui uvojskuuŠilo
10JošuabaciždrijebzanjihuŠilupredJahvom,iondje JošuapodijelizemljusinovimaIzraelovimpremanjihovim dijelovima.
11ŽdrijebjepaonaplemesinovaBenjaminovihprema njihovimobiteljima,agranicanjihovaždrijebaizašlaje izmeđusinovaJudinihisinovaJosipovih
12NjihovagranicanasjevernojstranibilajeodJordana;i granicasepenjaladoJerihonanasjevernojstraniipenjala sekrozplaninepremazapadu;azavršavaojeupustinji Bethaven
13OdatlejegranicaišlapremaLuzu,premajužnojstrani Luza,tojestBetela;agranicasespuštaladoAtarothadara, blizubrdakojeležinajužnojstranidonjegBethorona
14Odandesepovlačilagranicaizahvaćalajekrajmora premajugu,odbrdakojeležiispredBethoronapremajugu; izavršavaojeuKirjathbaalu,štojeKirjathjearim,grad sinovaJudinih:tojebilazapadnastrana
15JužnajestranabilaodkrajaKirjathjearima,agranicaje išlanazapadiizlazilanaizvorvodeNeftoah.
16Igranicasespuštaladokrajaplaninekojaležiispred dolinesinaHinomova,ikojajeudolinidivovanasjeveru, ispuštalaseudolinuHinom,nastranuJebusijanajugu,i spuštalasedoEnrogela, 17Ibiojepovučensasjevera,iišaojedoEnšemeša,iišao jepremaGelilotu,kojijenasuprotuzbrdiciAdumima,i spustiosedokamenaBohana,sinaRubenova, 18IprošaojepremasjevernojstranipremaArabiispustio sedoArabe
19GranicajeprolazilapokrajBethoglenasjeveru,a završavalajeusjevernomzaljevuSlanogmoranajužnom krajuJordana:tojebilajužnaobala
20JordanmubijašegranicasistočnestraneTojebila baštinasinovaBenjaminovih,premasvojimkrajevima unaokolo,premanjihovimobiteljima
21GradoviplemenasinovaBenjaminovihpremanjihovim obiteljimabilisuJerihon,BethoglaidolinaKeziz, 22Betharaba,ZemaraimiBetel, 23IAvim,iParah,iOphrah, 24Kefarhamonaj,OfniiGaba;dvanaestgradovas njihovimselima:
25Gibeon,RamahiBeeroth, 26Mispa,Kefira,Moza, 27IRekem,iIrpeel,iTaralah, 28Zelah,ElefiJebusi,tojestJeruzalem,GibeatiKirjat; četrnaestgradovasnjihovimselima.Tojebaštinasinova Benjaminovihponjihovimobiteljima
POGLAVLJE19
1DrugiježdrijebizašaoŠimunu,zaplemesinova Šimunovihponjihovimobiteljima;njihovajebaštinabila unutarbaštinesinovaJudinih
2ImalisuusvojojbaštiniBeerŠebu,iliŠebu,iMoladu, 3Hazaršual,BalahiAzem, 4IEltolad,iBetul,iHorma, 5iSiklag,iBetmarkabot,iHazarsusah, 6BetlebaotiŠaruhen;trinaestgradovainjihovihsela: 7Ain,Remon,EteriAšan;četirigradainjihovasela: 8IsvaselakojabijahuokotihgradovadoBaalathbeera, Ramathanajugu.TojebaštinaplemenaŠimunovihsinova ponjihovimobiteljima
9OddijelasinovaJudinihbilajebaštinasinovaŠimunovih, jerjediosinovaJudinihbioprevelikzanjih;zatosusinovi Šimunovidobilisvojubaštinuubaštinisvojoj
10TrećiježdrijebpaozasinoveZebulunoveprema njihovimobiteljima,agranicanjihovebaštinebilajedo Sarida
11NjihovasegranicapenjalapremamoruiMarali, dopiraladoDabašetaidopiraladorijekekojajeispred Jokneama;
12IokrenuoseodSaridapremaistokupremaizlasku suncadograniceChislothtabora,azatimizlaziuDaberath, iidegoredoJaphije, 13OdatleidedaljenaistokdoGitahhefera,doItakazina,i izlazinaRemonmetoardoNeaha;
14GranicagaokružujesasjevernestranedoHannathonai završavaudoliniJiphthahel.
15Katat,Nahalal,Šimron,IdalaiBetlehem:dvanaest gradovasnjihovimselima
16OvojebaštinaZebulunovihsinovaponjihovim obiteljima,ovigradovisnjihovimselima.
17ČetvrtiždrijebizađenaJisakara,zaJisakarovesinove ponjihovimobiteljima.
18NjihovajegranicabilapremaJizreelu,Kesulotui Šunemu, 19Hafaraim,ŠioniAnaharat, 20Rabbit,KishioniAbez, 21iRemet,iEnganim,iEnhada,iBetpazzez; 22AobalasežedoTabora,ŠahazimeiBetŠemeša;a granicaimjeizlazilanaJordan:šesnaestgradovas njihovimselima
23OvojebaštinaplemenaJisakarovihsinovaponjihovim obiteljima,gradoviinjihovasela
24PetiždrijebizađezaplemeAšerovihsinovapo njihovimobiteljima.
25NjihovagranicabijašeHelkat,Hali,BeteniAkšaf, 26iAlammelek,iAmad,iMišeal;idopiredoKarmelana zapadidoShihorlibnatha;
27IskrećepremaizlaskusuncauBet-Dagon,idopiredo Zebuluna,idodolineJiphthahelpremasjevernojstrani Bethemeka,iNeiela,iizlazinaCabulslijevestrane, 28IHebron,iRehob,iHamon,iKana,svedovelikoga Sidona;
29ZatimobalaskrećepremaRamiiprematvrdomgradu Tiru;iobalaskrećepremaHosi;iizlazinamoreodobale doAchziba:
30TakođerUmmah,AfekiRehob:dvadesetidvagradasa svojimselima
31OvojebaštinaplemenasinovaAšerovihponjihovim obiteljima,ovigradovisnjihovimselima.
32ŠestiježdrijebpaozasinoveNaftalijeve,zasinove Naftalijeveponjihovimobiteljima
33AnjihovajeobalabilaodHelefa,odAllonado Zaanannima,iAdami,Nekeb,iJabneel,doLakuma;i završavaojeuJordanu
34ZatimobalaskrećepremazapadudoAznothtabora,iide odandedoHukoka,idopiredoZebulunanajužnojstrani,i dopiredoAšeranazapadnojstrani,idoJudenaJordanu premaizlasku.
35AutvrđenigradovisuZiddim,ZeriHamat,Rakkati Kineret, 36iAdama,iRama,iHazor, 37Kedeš,Edrej,Enhazor, 38IIron,iMigdalel,Horem,iBethanath,iBetshemesh; devetnaestgradovasasvojimselima.
39OvojebaštinaplemenasinovaNaftalijevihponjihovim obiteljima,gradoviinjihovasela.
40SedmiždrijebizađezaplemeDanovihsinovapo njihovimobiteljima
41PodručjenjihovebaštinebijašeZora,EštaoliIršemeš, 42IShaalabbin,iAjalon,iJethlah, 43IElon,ThimnathahiEkron, 44IEltekeh,iGibbethon,iBaalath, 45IJehud,iBeneberak,iGathrimmon, 46IMejarkon,iRakkon,sgranicompredJafoom 47IobalaDanovihsinovabilajepremalazanjih:zatosu DanovisinovikrenuliubojprotivLeshema,zauzeligai porazilioštricommača,zauzeligainastaniliseunjemu,i nazvalisuLeshemDan,poimenuDanasvogaoca.
48OvojebaštinaplemenasinovaDanovihponjihovim obiteljima,ovigradovisnjihovimselima
49Kadsudovršilidiobuzemljezabaštinuponjezinim krajevima,sinoviIzraelovidadošemeđunjimabaštinu Jošui,sinuNunovu
50PoriječiJahvinojdadošemugradkojijetražio, TimnatserahugoriEfrajimovoj,ionsagradigradinastani seunjemu
51OvosubaštinekojesusvećenikEleazariJošua,sin Nunov,ipoglavariobiteljiplemenasinovaIzraelovih ždrijebompodijeliliubaštinuuŠilupredJahvom,naulazu ušatorsastankaTakosustalinakrajpodjelizemlje
POGLAVLJE20
1JahvejetakođerrekaoJošui,govoreći:
2RecisinovimaIzraelovim:Odreditesebigradoveza utočište,okojimasamvamgovorioprekoMojsija.
3Daonamopobjegneubojicakojiubijekoganesvjesnoi nesvjesno;ionićevambitiutočišteodkrvnogosvetnika
4Akadonajkojipobjegneujedanodtihgradova,stanena ulazuugradskavrataiiznesesvojustvarstarješinamatoga grada,onićegaodvestiksebiugradidatimumjestoda možeživjetimeđunjima.
5Akogakrvniosvetnikpotjerazanjim,nećemupredati ubojicuuruke;jerjenehoticeudariobližnjegasvogai mrziogaprijevremena.
6Ionćeboravitiutomgradudoknestanepredskupštinu nasuduidosmrtivelikogsvećenikakojaćebitiuonedane; tadaćeseubojicavratitiidoćićeusvojgradiusvoju kuću,ugradizkojegajepobjegao
7IpostavilisuKedešuGalilejiugoriNaftali,Šekemu goriEfrajimuiKirjatarbu,tojestHebron,ugoriJudinoj.
8AsonustranuJordana,premaJerihonu,naistok, dodijelilisuBezerupustinjinaravniciplemenuRubenovo, RamotuGileaduplemenuGadovuiGolanuBašanu plemenuManašeovu
9OvosubiligradoviodređenizasvesinoveIzraeloveiza došljakakojiboravimeđunjima,dasvakikojiubijekoga iznenadamožeonamopobjećiidaneumreodrukekrvnog osvetnika,svedoknestanepredskupštinu
POGLAVLJE21
1TadapristupišeglavariobiteljilevitasvećenikuEleazaru iJošui,sinuNunovu,iglavarimaobiteljiplemenasinova Izraelovih;
2IrekošeimuŠilu,uzemljikanaanskoj,rekavši: “GospodinjeprekoMojsijazapovjediodanamsedaju gradovizastanovanjespredgrađimazanašustoku.
3SinoviIzraelovidadošeLevitimaodsvojebaštine,na zapovijedGospodnju,ovegradoveinjihovapašnjaka 4ŽdrijebjeizašaozaobiteljiKehatovih:sinovisvećenika Arona,kojisubiliodlevita,dobilisuždrijebomtrinaest gradovaodplemenaJudina,odplemenaŠimunovaiod plemenaBenjaminova
5OstalisinoviKehatovidobilisuždrijebomdesetgradova odobiteljiplemenaEfrajimova,odplemenaDanovaiod poloviceplemenaManašeova.
6SinoviGeršonovidobilisuždrijebomtrinaestgradovaod plemenaIsakarova,odplemenaAšerova,odplemena NaftalijevaiodpoloviceplemenaManašeovauBašanu.
7Merarijevisinoviposvojimobiteljimadobilisudvanaest gradovaodplemenaRubenova,odplemenaGadovaiod plemenaZebulunova
8SinoviIzraelovidadošeždrijebomovegradoves njihovimpašnjacimalevitima,kakojeJahvezapovjedio prekoMojsija
9IdalisuizplemenasinovaJudinihiizplemenasinova Simeonovihovegradovekojisuovdjespomenutipoimenu, 10KojisuimalisinoviAronovi,kojisubiliizobitelji Kehatovih,kojisubiliodsinovaLevijevih,jerjenjihov bioprviždrijeb
11IdadošeimgradArbu,ocaAnakova,kojijegrad Hebron,ubrdimaJudinim,spredgrađimaunaokolo.
12AligradskapoljainjegovaseladadošeKalebu,sinu Jefuneovu,uposjed
13TakodadošesinovimasvećenikaAronaHebrons njegovimpašnjacima,dabudegradutočišteubojici;i Libnusnjezinimpredgrađima,
14Jattirsnjegovimpredgrađima,Eštemoasnjezinim predgrađima,
15HolonsnjegovimpredgrađimaiDebirsnjegovim predgrađima,
16Ainsnjegovimpredgrađima,Jutasnjegovim predgrađimaiBet-Šemešsnjegovimpredgrađima;devet gradovaodtadvaplemena.
17OdplemenaBenjaminovaGibeonspašnjacima,Gebas pašnjacima,
18AnatotsnjegovimpredgrađemiAlmonsnjegovim predgrađem;četirigrada
19SvihgradovasinovaAronovih,svećenika,biloje trinaestgradovasnjihovimpašnjacima.
20ObiteljisinovaKehatovih,levitikojisuostaliodsinova Kehatovih,dobilisugradoveodplemenaEfrajimova 21JersuimdaliŠekemsnjegovimpašnjacimaubrdu Efrajimu,dabudegradutočišteubojicama;iGezers predgrađima,
22KibzaimspašnjacimaiBethoronspašnjacima;četiri grada
23OdDanovaplemenaEltekespašnjacima,Gibetons pašnjacima,
24Ajalonsnjegovimpredgrađem,Gatrimonsnjegovim predgrađem;četirigrada
25OdpoloviceplemenaManašeovaTanahspašnjacimai Gatrimonspašnjacima;dvagrada
26Svihgradovabilojedesetsnjihovimpašnjacimaza obiteljisinovaKehatovihkojisuostali.
27Geršonovimsinovima,odlevitskihobitelji,oddruge poloviceManašeovaplemenadadošeGolanuBašanus njegovimpredgrađima,dabudegradutočištazaubojicu; Beeshterahspredgrađem;dvagrada
28OdplemenaJisakarovaKišonspašnjacima,Dabares pašnjacima,
29Jarmuthsnjegovimpredgrađem,Engannimsnjegovim predgrađem;četirigrada
30OdplemenaAšerovaMišalspašnjacima,Abdons pašnjacima,
31HelkatsnjegovimpredgrađemiRehobsnjegovim predgrađem;četirigrada
32OdplemenaNaftalijevaKedešuGalilejispredgrađima, kaogradutočišteubojici;iHammothdorsnjegovim predgrađimaiKartansnjegovimpredgrađima;trigrada
33SvihgradovaGeršonovacaponjihovimobiteljimabilo jetrinaestgradovasnjihovimpašnjacima.
34ObiteljimasinovaMerarijevih,ostalimlevitima,od plemenaZebulunova,Jokneamsnjegovimpredgrađimai Kartasnjegovimpredgrađima, 35Dimnaspašnjacima,Nahalalspašnjacima;četirigrada
36OdplemenaRubenovaBezerspašnjacima,Jahazas pašnjacima,
37KedemotsnjegovimpredgrađemiMefaatsnjegovim predgrađem;četirigrada
38OdplemenaGadovaRamotuGileaduspredgrađima, kaogradutočišteubojici;iMahanaimspredgrađima, 39Hešbonspašnjacima,Jazerspašnjacima;ukupnočetiri grada
40TakosusvigradovizasinoveMerarijeveponjihovim obiteljima,kojisuostaliodobiteljilevita,ždrijebombili dvanaestgradova
41SvihlevitskihgradovauposjedusinovaIzraelovihbilo ječetrdesetiosamgradovasnjihovimpašnjacima.
42Tisugradovibilisvakisasvojimpredgrađimaokosebe; takosubilisviovigradovi
43IJahvedadeIzraelusvuzemljuzakojusezakleodaće jedatiočevimanjihovim;ionigaposjedašeinastanišese unjemu
44IGospodinimdademirunaokolo,premasvemuštose zakleonjihovimočevimaJahveimpredadeurukesve njihoveneprijatelje
45NijeizostaloništadobroštojeJahverekaodomu Izraelovu;svesedogodilo
POGLAVLJE22
1TadaJošuapozvaRubenovce,Gadoveipolovinu plemenaManasehova,
2Irečeim:DržalistesveštovamjezapovjedioMojsije, slugaGospodnji,islušalistemojglasusvemuštosam vamzapovjedio.
3Nisteostavilisvojubraćutolikodanadodanas,negoste držalizapovijedJahve,Bogasvojega
4AsadajeGOSPODIN,Bogvaš,daoodmorvašojbraći, kaoštoimjeobećao;zatosesadavratiteiiditeusvoje šatoreiuzemljuvašegposjeda,kojuvamjedaoMojsije, slugaGospodnji,sonustranuJordana.
5Alidobropazidavršišzapovijedizakon,kojitije zapovjedioMojsije,slugaGospodnji,daljubišGOSPODA, Bogasvojega,dahodišsvimputovimanjegovim,dadržiš zapovijedinjegove,daprionešuznjegaidamuslužišsvim srcemsvojimisvomdušomsvojom.
6Jošuaihblagosloviiotpusti,aoniodošeusvoješatore
7JednojpoloviciplemenaManašeovaMojsijejedao posjeduBašanu,adrugojpolovicidaojeJošuumeđu njihovubraćusovestraneJordananazapad.Ikadihje Jošuaposlaounjihovešatore,tadaihjeblagoslovio, 8Irečeim,rekavši:Vratitesesvelikimbogatstvomu svoješatore,isvrlomnogostoke,sasrebrom,izlatom,i mjedi,iželjezom,isvrlomnogoodjeće:podijeliteplijen svojihneprijateljasasvojombraćom.
9IsinoviRubenoviisinoviGadoviipolovicaplemena ManašeovavratišeseipođošeodsinovaIzraelovihizŠila, kojijeuzemljikanaanskoj,daoduuzemljuGilead,u zemljusvogaposjeda,kojusuposjedovali,premariječi GospodnjojprekoMojsija
10IkadsudošlidogranicaJordana,kojisuuzemlji kanaanskoj,sinoviRubenoviisinoviGadoviipolovica plemenaManasehovasagradišeondježrtvenikkrajJordana, velikižrtvenikzavidjeti.
11TadasusinoviIzraelovičuligovoriti:Gle,sinovi RubenoviisinoviGadoviipolovicaplemenaManašeova sagradilisužrtveniknasuprotzemljeKanaan,ugranicama Jordana,naprolazusinovaIzraelovih.
12KadsutočulisinoviIzraelovi,okupilasesvazajednica sinovaIzraelovihuŠiludakrenuuratprotivnjih
13SinoviIzraeloviposlašesinovimaRubenovimi sinovimaGadovimipoloviniplemenaManašeovau zemljuGileadPinhasa,sinasvećenikaEleazara, 14Isnjimdesetknezova,odsvakepoglavarskekućepo jedanknezusvimplemenimaIzraelovim;isvakijebio poglavardomasvojihotacameđutisućamaIzraelovim. 15IdođošesinovimaRubenovim,sinovimaGadovimi poloviniplemenaManasehovauzemljuGilead,igovorahu snjima,govoreći:
16OvakogovorisvazajednicaGospodnja:Kakvojetozlo štostepočiniliprotivBogaIzraelova,dastedanasodstupili odGospodina,podigavšisebižrtvenikdasedanas pobuniteprotivGospodina?
17MalolijezanasbezakonjePeorovo,odkojegase nismoočistilidodanas,premdajebilakugauzajednici Gospodnjoj,
18Alidasedanasmorateodvratitiodnasljedovanja GOSPODA?ibitće,kadsedanaspobuniteprotivJahve, sutraćeseonrazgnjevitinasvuzajednicuIzraelovu 19Ipak,akojezemljavašegposjedanečista,prijeđiteu zemljuposjedaGospodnjega,ukojojprebivaGOSPODNJI šator,izaposjednitenasmeđunama;
20NijeliAkan,sinZerahov,počinioprijestupu prokletstvuignjevpaonasvuzajednicuIzraelovu?itaj čovjeknijestradaosamusvomebezakonju
21TadaodgovorišesinoviRubenoviisinoviGadovii polovinaplemenaManašeovairekošepoglavarimatisuća Izraelovih:
22Jahve,Bognadbogovima,Jahve,Bognadbogovima, onzna,iIzraelćeonznati;akobudeupobuni,iliakou prijestupuprotivGOSPODA,(nespasinasdanas,)
23DasmosebisagradiližrtvenikdaodstupimoodJahve, ilidananjemuprinosimožrtvupaljenicuiližrtvu,ilidana njemuprinosimožrtvepričesnice,nekasamJahvetraži;
24Inismoliradijetoučiniliizstrahaodovestvari,rekavši: Ubudućnostibivašadjecamoglagovoritinašojdjeci, govoreći:ŠtoviimatesGOSPODINOM,Bogom Izraelovim?
25JerJahvejepostavioJordangranicomizmeđunasivas, sinoviRubenoviisinoviGadovi;vinemateudjelauJahvi; takoćesinovivašiučinitidasedjecanašaprestanubojati Jahve.
26Zatorekosmo:Pripravimosadadasebisagradimo žrtvenik,nezažrtvupaljenicunizažrtvu
27Alidabudesvjedočanstvoizmeđunasivasinaših naraštajaposlijenas,damožemoslužitiGospodinupred njimsvojimžrtvamapaljenicama,svojimžrtvamaisvojim žrtvamamirotvornim;davašadjecanebireklanašojdjeci ubudućnosti:VinematedijelauJahvi
28Zatorekosmodaćebiti,kadtakoreknunamailinašim naraštajimauvremenukojedolazi,damožemoopetreći: EvouzorkažrtvenikaGospodnjega,štoganačinišenašioci,
Joshua nezažrtvepaljenicenizažrtve;alijesvjedokizmeđunasi vas.
29NedajBožedasepobunimoprotivJahveidasedanas odvratimoodJahvedasagradimožrtvenikzažrtve paljenice,zaprinoseilizažrtveuzžrtvenikJahve,Boga našega,kojijeprednjegovimšatorom
30KadsvećenikPinhasiknezovizboraipoglavaritisuća Izraelovihkojibijahusnjim,čušeriječištosuihgovorili sinoviRubenovi,sinoviGadoviisinoviManašeovi, dopadošeimse
31TadaPinhas,sinsvećenikaEleazara,rečesinovima Rubenovim,sinovimaGadovimisinovimaManašeovim: DanasvidimodajeGOSPODINmeđunama,jerniste počiniliovozloprotivGOSPODINA:sadasteizbavili sinoveIzraeloveizrukeGOSPODINOVE
32TadasePinhas,sinsvećenikaEleazara,iknezovivratiše odsinovaRubenovihiodsinovaGadovihizzemlje gileadskeuzemljukanaansku,ksinovimaIzraelovim,i doniješeimvijest.
33TosesvidjelosinovimaIzraelovim;isinoviIzraelovi blagoslivljahuBogainenamjeravahuićiprotivnjihu bitkudauništezemljuukojojsuživjelisinoviRubenovii Gadovi
34SinoviRubenoviisinoviGadovinazvašežrtvenik Edom,jeronćebitisvjedokmeđunamadajeJahveBog.
POGLAVLJE23
1ProšlojedugovremenanakonštojeGOSPODINdao odmorIzraeluodsvihnjegovihneprijateljaunaokolo,daje Jošuaostarioizašaougodine.
2IJošuasazvasavIzrael,injihovestarješine,injihove poglavare,injihovesuce,injihovenadzornike,irečeim: Starsamizašaosamugodine.
3IvidjelistesveštojeGOSPODIN,Bogvaš,učiniosvim ovimnarodimazbogvas;jerJahve,Bogvaš,onjekojise boriozavas.
4Gle,podijeliosamvamždrijebomovenarodekojisu ostalidabudubaštinavašimplemenima,odJordana,sa svimnarodimakojesamistrijebio,čakdovelikogmorana zapadu
5IJahve,Bogtvoj,onćeihprotjeratiispredtebeiotjerati ihispredtvojihočiju;iposjedovatćetenjihovuzemlju,kao štovamjeobećaoJahve,Bogvaš
6Buditedaklevrlohrabridadržiteivršitesveštoje napisanouknjiziMojsijevazakona,daneodstupiteodnje nidesnonilijevo;
7Danedolazitemeđuovenarode,ovekojiostajumeđu vama;nespominjiteimenanjihovihbogovainezaklinjite senjima,neslužiteimineklanjajteimse
8NegoprioniteuzGOSPODA,Bogasvojega,kaoštoste činilidodanas.
9JerGOSPODjeispredvasotjeraovelikeijakenarode, alištosevastiče,nitkosenijemogaoodržatipredvamado danas
10Jedanćeodvasgonititisuću,jerJahve,Bogvaš,onje tajkojiseborizavas,kaoštovamjeobećao.
11PazitedaklenasebedaljubiteGOSPODA,Boga svojega
12Inačeakosenabilokojinačinvratiteiprilijepite ostatkuovihnaroda,upravoonimakojiostanumeđuvama, isklopitebraksnjima,iuđeteknjima,ionikvama
13PouzdanoznajdaJahve,Bogtvoj,nećevišeotjerati nijedanodovihnarodaispredtebe;alibitćevamzamkei zamke,bičeviubokovimavašimitrnjeuočimavašimdok nenestanetesovedobrezemljekojuvamjedaoJahve, Bogvaš.
14Ievo,danasidemputemcijelezemlje,iviznatesvim svojimsrcemisvomsvojomdušomdanijednonije izostaloodsvihdobrihstvarikojejeGospodin,vašBog, rekaozavas;svevamsedogodiloiništaodtoganije propalo
15Idogoditćese,kaoštosutesnašlesvedobrestvarikoje tijeJahve,Bogtvoj,obećao;takoćeJahvepuštatinavas svazladokvasneistrijebiizovedobrezemljekojuvamje Jahve,Bogvaš,dao
16KadprekršiteSavezGospodina,Bogasvojega,kojivam jedao,iodeteislužitedrugimbogovimaiklanjateimse; tadaćeseraspalitignjevJahvinnavasibrzoćetenestatis dobrezemljekojuvamjedao
POGLAVLJE24
1JošuaskupisvaplemenaIzraelovauŠekemisazva starješineIzraelove,injihovepoglavare,injihovesuce,i njihovenadzornike;ionisusepostavilipredBoga
2Jošuarečesvemunarodu:OvakogovoriGOSPODIN, BogIzraelov:Vašiociživjelisusonustranurijekeustaro vrijeme,Terah,otacAbrahamoviotacNachorov,islužili sudrugimbogovima.
3IuzeosamvašegocaAbrahamasonustranupotopa, vodiosamgaposvojzemljikanaanskoj,umnožiosam njegovopotomstvoidaomuIzaka.
4IdadohIzakuJakovaiEzava,aEzavudadohbrdoSeir dagaposjedne;aliJakovinjegovadjecasiđošeuEgipat 5PoslaosamiMojsijaiArona,iudariosamEgipat,prema onomeštosamučiniomeđunjima,aposlijesamvasizveo 6IzveosamvašeočeveizEgiptaidošlistedomora;a Egipćanisujurilizavašimocimasbojnimkolimai konjanicimadoCrvenogamora
7KadsuzavapiliGOSPODU,onjestaviotamuizmeđu vasiEgipćana,navukaojemorenanjihiprekrioih;Vaše suočividjeleštosamučiniouEgiptu,idugosteboraviliu pustinji
8IdoveosamvasuzemljuAmorejaca,kojisuživjelis onustranuJordana;iborilisusesvama;ipredaosamihu vašerukedazaposjednetenjihovuzemlju;iuništiosamih ispredtebe.
9TadaustadeBalak,sinSiporov,kraljmoapski,izarati protivIzraela,teposlaipozvaBileama,sinaBeorova,date prokune
10AlijanehtjedohposlušatiBileama;zatotejejoš blagoslovio:takosamteizbavioiznjegovihruku
11IprešlisteprekoJordanaidošlidoJerihona.Jerihonci suratovaliprotivvas,Amorejci,Perižani,Kanaanci,Hetiti, Girgaši,HivijciiJebuseji;ipredaosamihutvojeruke
12Poslaosampredtobomstršljene,kojisuihotjerali ispredtebe,dvakraljaamorejska;alinetvojimmačemni tvojimlukom.
13Idaosamvamzemljuzakojusenistetrudili,igradove kojenistesagradili,iviprebivateunjima;odvinogradai maslinikakojestezasadilinejedete.
14ZatosesadabojteGOSPODAislužitemuiskrenoi istinito;iodbacitebogovekojimasuslužilivašiocisonu stranurijekeiuEgiptu;islužiteJahvi
15AkovamsečinizloslužitiGOSPODU,izaberitedanas komećeteslužiti;bilobogovimakojimasuslužilivašioci kojisubilisonestranerijeke,bilobogovimaAmorejacau čijojzemljiživite,alijaimojdomslužitćemoJahvi 16Narododgovoriireče:“NedajBožedaostavimoJahvu islužimodrugimbogovima!
17JerGOSPODIN,Bognaš,onjetajkojijeizveonasi našeočeveizzemljeegipatske,izkućeropstva,ikojije činioonavelikaznamenjaprednašimočima,ičuvaonas nacijelomputukojimsmoišli,imeđusvimnarodimakroz kojesmoprošli
18Jahvejeotjeraoisprednassavnarod,Amorejcekojisu živjeliuzemlji;zatoćemoimislužitiJahvi;jeronjenaš Bog
19Jošuarečenarodu:“NemožeteslužitiGOSPODU,jer onjesvetiBog;onjeljubomoranBog;onnećeoprostiti vašeprijestupenivašegrijehe
20AkonapustiteGOSPODAislužitetuđimbogovima,on ćeseobratitiiučinitivamzloiuništitivasnakonštovam jeučiniodobro
21NarodrečeJošui:“Ne!alimićemoslužitiGOSPODU
22Jošuarečenarodu:“Vistesvjedociprotivsebedaste izabraliGospodinadamuslužiteAonirekoše:Mismo svjedoci
23Odbacitesada,rečeon,tuđebogovekojisumeđuvama ipriklonitesvojesrceGOSPODU,BoguIzraelovu
24NarodrečeJošui:“Gospodinu,Bogunašem,služitćemo iglasnjegovslušatćemo.
25Jošuasklopisavezsnarodomtogadanaipostaviim zakonizakonuŠekemu
26JošuajezapisaooveriječiuknjiguzakonaBožjega, uzeovelikikamenipostaviogaondjepodhrast,kojijebio krajsvetištaGospodnjega
27Jošuarečesvemunarodu:“Evo,ovajćenamkamenbiti svjedokom;jerječuosveriječiJahvinekojenamjerekao; zatonekavambudesvjedokomdanezaniječetesvoga Boga.
28TakoJošuaotpustinarod,svakogausvojubaštinu
29PoslijeovihdogađajaumrijeJošua,sinNunov,sluga Gospodnji,udobiodstodesetgodina.
30IsahranišeganagranicinjegovebaštineuTimnat Serahu,kojijeugoriEfrajim,nasjevernojstranibrda Gaaša.
31IzraeljeslužioJahvisvevrijemeJošuinoisvevrijeme starješinakojisunadživjeliJošuuikojisupoznavalisva djelaJahvinaštoihjeučinioIzraelu
32IkostiJosipove,kojesusinoviIzraelovidonijeliiz Egipta,sahranišeuŠekemu,uzemljištukojejeJakov kupioodsinovaHamora,ocaŠekemova,zastotinu srebrnika:itopostadebaštinasinovimaJosipovim 33Eleazar,sinAronov,umrije;ipokopašegaubrežuljku njegovasinaPinhasa,kojimujedannabrduEfrajimu