1 Petru CAPITOLU 1 1 Petru, apòstulu di Ghjesù Cristu, à i stranieri spargugliati in u Pontu, in Galazia, in Cappadocia, in Asia è in Bitinia, 2 Elettu secondu a precunniscenza di Diu Babbu, per via di a santificazione di u Spìritu, à l'ubbidenza è l'aspersione di u sangue di Ghjesù Cristu : Grazia à voi è pace, sia multiplicate. 3 Benedettu sia u Diu è Babbu di u nostru Signore Ghjesù Cristu, chì, secondu a so abbundante misericordia, ci hà rigeneratu à una speranza viva per a risurrezzione di Ghjesù Cristu da i morti. 4 À un'eredità incorruptible, senza impura, è chì ùn si sguassate micca, riservata à voi in u celu, 5 Chì sò guardati da a putenza di Diu per mezu di a fede à a salvezza pronta à esse revelata in l'ultimu tempu. 6 In quale vi rallegrate assai, ancu s'è avà per una stagione, s'ellu ci hè bisognu, site in pistezza per parechje tentazioni. 7 Affinchì a prova di a vostra fede, essendu assai più preziosa chè l'oru chì perisce, ancu s'ellu hè pruvata cù u focu, si truvò à lode è onore è gloria à l'apparizione di Ghjesù Cristu. 8 Quellu chì ùn hà micca vistu, amate ; in quale, ancu s'è avà ùn u vedete, ma credendu, vi rallegrate di gioia indicibile è piena di gloria: 9 Riceve a fine di a vostra fede, ancu a salvezza di e vostre ànime. 10 Di quale salvezza, i prufeti anu investigatu è cercatu diligentemente, chì anu prufetizatu di a grazia chì deve vene à voi. 11 Cerchendu ciò chì, o quantu tempu, u Spìritu di Cristu chì era in elli hà significatu, quandu ellu tistimuniavanu in anticipu e soffrenze di Cristu, è a gloria chì deve esse seguita. 12 À quale hè statu revelatu chì ùn anu micca à elli stessi, ma à noi chì anu servitu e cose chì vi sò avà annunziate da quelli chì vi anu annunziatu u Vangelu cù u Spìritu Santu mandatu da u celu ; ciò chì l'anghjuli volenu guardà. 13 Per quessa, cinghje i lombi di a vostra mente, siate sobri, è sperate finu à a fine a grazia chì vi sarà purtata à a rivelazione di Ghjesù Cristu ; 14 Cum'è figlioli ubbidienti, ùn fate micca voi stessu secondu à i desideri di prima in a vostra ignuranza : 15 Ma cum'è quellu chì vi hà chjamatu hè santu, cusì siate santi in ogni modu di cunversazione ; 16 Perchè hè scrittu : Siate santu ; perchè sò santu. 17 È s'è vo chjamate u Babbu, chì senza rispettu di e persone ghjudicheghja secondu l'opara di ogni omu, passate u tempu di u vostru furasteru quì in paura. 18 Perchè sapete chì ùn site micca stati riscattati cù cose corruttibile, cum'è argentu è oru, da a vostra vana conversazione ricevuta da a tradizione da i vostri babbi ; 19 Ma cù u sangue preziosu di Cristu, cum'è d'agnellu senza difettu è senza macchia : 20 Quale hè veramente statu preordinatu prima di a fundazione di u mondu, ma hè statu manifestatu in questi ultimi tempi per voi.
21 Chì per ellu crede in Diu, chì l'hà risuscitatu da i morti è chì li hà datu a gloria ; chì a vostra fede è a speranza pò esse in Diu. 22 Videndu chì avete purificatu a vostra ànima in ubbidite à a verità per mezu di u Spìritu à l'amore senza finta di i fratelli, guardate chì vi amate cù un core puro fervente. 23 Essendu natu di novu, micca di sumente corruptible, ma di incorruptible, da a parolla di Diu, chì vive è ferma per sempre. 24 Perchè ogni carne hè cum'è l'erba, è tutta a gloria di l'omu cum'è u fiore di l'erba. L'erba si secca, è u so fiore cade: 25 Ma a parolla di u Signore dura per sempre. È questu hè a parolla chì da u Vangelu hè pridicatu à voi. CAPITOLU 2 1 Per quessa, abbandunendu ogni malizia, è ogni astuzia, è ipocrisie, è invidie, è ogni male discorsu, 2 Cum'è i zitelli nascuti, desiderate u latti sinceru di a parolla, per pudè cresce cusì : 3 S'è vo avete tastatu chì u Signore hè grazia. 4 À quellu chì vene, cum'è una petra viva, daveru disprezzata da l'omi, ma scelta da Diu è preziosa, 5 Voi ancu, cum'è petre vivaci, sò custruiti una casa spirituale, un sacerdòziu santu, per offre sacrifici spirituali, accettabili à Diu da Ghjesù Cristu. 6 Per quessa, hè ancu cuntenutu in l'Scrittura : Eccu, aghju pusatu in Sion una petra angula, eletta, preziosa ; 7 Per voi dunque chì crede ch'ellu hè preziosu ; ma à quelli chì sò disubbidienti, a petra chì i custruttori anu rifiutatu, hè fatta u capu di l'angulu. 8 È una petra d'impudenza, è una petra d'offisca, ancu per quelli chì s'imbazzanu in a parolla, essendu disubbidienti ; 9 Ma voi sì una generazione scelta, un sacerdòziu riali, una nazione santa, un populu particulari ; affinchì vi mustrassi e lodi di quellu chì vi hà chjamatu da a bughjura à a so luce maravigliosa: 10 Chì in u passatu ùn era micca un populu, ma chì sò avà u populu di Diu ; 11 Cari cari, vi pregu, cum'è stranieri è pellegrini, astenetevi da i desideri carnali, chì guerra contru l'anima ; 12 Avè a vostra cunversazione onesta à mezu à i Gentili, per chì, mentre ch'elli parlanu contru à voi cum'è malfattori, ponu glorificà à Diu in u ghjornu di a visita, per via di e vostre opere boni, ch'elli vederanu. 13 Sottitevi à ogni urdinamentu di l'omu per u Signore: sia à u rè, cum'è supremu ; 14 O à i guvernatori, cum'è à quelli chì sò mandati da ellu per a punizione di i malfattori, è per a lode di quelli chì facenu bè. 15 Perchè cusì hè a vulintà di Diu, chì, cù u bè, pudete mette à silenziu l'ignuranza di l'omi stolti : 16 Cum'è liberi, è ùn aduprate micca a vostra libertà per un mantellu di malizia, ma cum'è servitori di Diu. 17 Onora tutti l'omi. Amate a fratellanza. Teme à Diu. Onore u rè. 18 Servitori, siate sottumessi à i vostri padroni cù tuttu u timore ; micca solu à i boni è gentili, ma ancu à i froward. 19 Per questu hè degnu di ringrazià, s'è un omu per a cuscenza versu Diu soffre u dulore, soffrendu ingiustamente.