Amharic - The Gospel of the Birth of Mary

Page 1

የ ል ደ ተ ማር ያ ም ወን ጌ ል ምዕ ራ ፍ 1

1 ከ ን ጉ ሣዊው ዘ ር ና ከ ዳ ዊት ቤተ ሰ ብ የ ተ ገ ኘ ች የ ተባ ረ ከችና የ ከበረ ች ድን ግ ል ማር ያ ም በ ና ዝሬት ከተማ ተ ወል ዳ በ ኢየ ሩ ሳ ሌም በ እ ግ ዚ አ ብ ሔር ቤ ተ መቅ ደ ስ ተ ምራ ለ ች ። 2 የ አ ባ ቷ ስ ም ዮ አ ኪም የ እ ና ቷ ም ሐና ነ በ ረ ። የ አ ባ ቷ ቤተ ሰ ብ የ ገ ሊላ እ ና የ ና ዝ ሬ ት ከ ተ ማ ነ በ ሩ ። የ እ ና ቷ ቤ ተ ሰ ብ የ ቤ ተ ል ሔም ነ በ ር ። 3 ሕ ይ ወ ታ ቸ ው በ እ ግ ዚ አ ብ ሔር ፊ ት የ ቀ ና ች ና ቅ ን ነ በረ ች፥ በ ሰ ው ፊትም ቅን ና ያለ ነ ቀፋ ነ በረ ች። ን ብ ረ ታ ቸ ውን ሁሉ በ ሦስ ት ከፍለ ዋል ና ። 4 ከ እ ነ ር ሱ ም አ ን ዱ ን ለ ቤ ተ መቅ ደ ሱ ና ለ ቤ ተ መቅ ደ ሱ ሹ ማምን ት አ ደረ ጉ። ሌ ላ ውን በ እ ን ግ ዶ ች ና በ ድ ሆ ች ውስ ጥ ያ ካ ፍ ሉ ነ በ ር ; እ ና ሶ ስ ተ ኛ ው ለ ራ ሳ ቸ ው እ ና ለ ቤ ተ ሰ ባ ቸ ው ጥቅ ም አ ስ ቀ ምጠዋ ል . ፭ እ ን ደ ዚ ህ ም ለ ሃ ያ ዓ መት ያ ህ ል በ ን ጽ ሕ ና በ እ ግ ዚ አ ብ ሔር ሞገ ስ ና በ ሰ ው ግ ምት ያ ለ ል ጅ ኖሩ። 6፤ ነ ገ ር ፡ ግ ን ፥ እ ግ ዚ አ ብ ሔር ፡ በ ምን ም፡ ነ ገ ር ፡ በ ሚያ ድ ላ ቸ ው፡ እ ን ደ ፡ ኾ ነ ፡ ለ እ ግ ዚ አ ብ ሔር ፡ አ ገ ል ግ ሎት ፡ ያ ድ ሩ ት ዘ ን ድ ፡ ተ ሳ ሉ ። ስ ለ ዚ ህ ም በ ዓ መቱ በ የ በ ዓ ላ ት ወ ደ እ ግ ዚ አ ብ ሔር ቤ ተ መቅ ደ ስ ይ ሄ ዱ ነ በ ር ። 7 የ መቅ ደ ስ ም በ ዓ ል በ ቀ ረ በ ጊ ዜ ዮ አ ኪ ምና ሌ ሎ ች ነ ገ ዱ ወ ደ ኢ የ ሩ ሳ ሌ ም ወ ጡ፤ በዚያም ጊ ዜ ይሳ ኮ ር ሊቀ ካ ህ ና ት ነ በ ረ ። 8 ዮ አ ኪ ምን ከ ጎ ረ ቤ ቶ ቹ ም ጋ ር መባ ውን ሲ ያ ቀ ር ብ ባ የ ጊ ዜ እ ር ሱ ን ና መባ ውን ና ቀ ፥ እ ን ዲ ህ ም ብ ሎ ጠየ ቀ ው። 9 ል ጅ የ ሌ ለ ው ለ ምን ድ ነ ው ከ ወ ለ ዱ ት መካ ከ ል ለ መታ የ ት ያ ስ ባ ል ? ከ ዚ ህ ም በ ተ ጨማሪ መሥዋ ዕ ቱ በ እ ግ ዚ አ ብ ሔር ፊ ት ፈ ጽ ሞ ተ ቀ ባ ይ ነ ት ሊ ኖ ረ ው እ ን ደ ማይ ች ል ፥ በ እ ር ሱም ል ጆች መውለ ድ እ ን ዳ ይገ ባ ው ስ ለ ተፈረ ደ በ ት፥ በ እ ስ ራኤል ዘ ን ድ ወ ን ድ የ ማይ ወ ል ድ ሁ ሉ የ ተ ረ ገ መ ነ ው ብ ሎአ ል ። 10 ደ ግ ሞም። በ መጀ መሪ ያ ከ እ ር ግ ማኑ ነ ጻ ወ ጥ ቶ ቍር ባ ን ወደ እ ግ ዚ አ ብ ሔር ፊት ሊ መጣ እ ን ዲገ ባ ውተና ገ ረ ። 11፤ ኢ ዮ አ ኪ ም፡ ግ ን ፡ በ ዚ ህ ፡ ስ ድ ብ ፡ ነ ውር ፡ አ ፍ ሮ ፡ ወ ደ ፡ እ ረ ኞ ች ፡ ኼደ ፥ ከ ከ ብ ቶ ች ፡ ጋ ራ ፡ በ ማሰ ማሪ ያ ቸ ው፡ ነ በ ሩ ። 12 በ ዚ ያ ም የ ተ ገ ኙ ት ከ ሊ ቀ ካ ህ ና ቱ ም ይ ህ ን ሁ ሉ የ ሰ ሙ ጎ ረ ቤ ቶ ቹ እ ን ዲሁ እ ን ዳ ይ ነ ቅ ፉ ት ወደ ቤ ቱ ይ መለ ስ ዘ ን ድ አ ል ወ ደ ደ ም። ምዕ ራ ፍ 2 1 ጥ ቂ ት ቀ ን ም በ ዚ ያ በ ኖ ረ ጊ ዜ ብ ቻ ውን በ ሆ ነ ጊ ዜ የ እ ግ ዚ አ ብ ሔር መል አ ክ በ ታ ላ ቅ ብ ር ሃ ን አ ጠገ ቡ ቆ መ። 2 የ ተ ገ ለ ጠለ ት ም መል አ ክ በ ፊ ቱ ደ ነ ገ ጠ ። 3 ዮ አ ኪም ሆይ፥ አ ትፍራ፥ በ ማየ ቴ ም አ ት ደ ን ግ ጥ፥ እ ኔ ወደ እ ና ን ተ የ ተላ ከ የ እ ግ ዚ አ ብ ሔር መል አ ክ ነ ኝ ና ፥ ጸ ሎታ ች ሁ ም ተ ሰ ምቶ አ ል ምጽ ዋ ታ ች ሁ ም በ እ ግ ዚ አ ብ ሔር ፊ ት ዐ ር ገ ዋል ና ። .

4 እ ፍ ረ ት ህ ን በ እ ውነ ት አ ይ ቶ አ ል ና ፥ ል ጆ ች ም ስ ላ ል ነ በ ራ ች ሁ በ ግ ፍ ሲ ነ ቀ ፉ ሰ ምቶ አ ች ኋ ል ና ፤ እ ግ ዚ አ ብ ሔር ኃ ጢአ ት ን የ ሚበ ቀ ል ነ ው እ ን ጂ የ ፍ ጥ ረ ት አ ይ ደ ለ ም፤ ፭ እ ና ም የ ማን ን ም ማኅ ፀ ን ሲዘ ጋ ፣ በ ሚያ ስ ደ ን ቅ ሁ ኔ ታ እ ን ደ ገ ና እ ን ዲ ከ ፍ ተ ው በ ዚ ህ ምክ ን ያ ት ያ ደ ር ጋ ል ፣ እ ና ም የ ተ ወ ለ ደ ውም የ ፍ ት ወ ት ውጤት ሳ ይ ሆ ን የ እ ግ ዚ አ ብ ሔር ስ ጦ ታ ሆኖ እ ን ዲታይ ያ ደ ር ገ ዋ ል ። . 6 ለ ሕ ዝ ብ ህ የ መጀ መሪ ያ እ ና ት ሣ ራ እ ስ ከ ሰ ማን ያ ዓ መት ዋ ድ ረ ስ መካ ን አ ል ነ በ ረ ች ም ነ በ ር ፤ ነ ገ ር ግን በ እ ር ጅና ዋ መጨረ ሻ ይስ ሐቅ ን ወለ ደ ች ፤ በ እ ር ሱም የ ተ ስ ፋ ው ቃል ለ አ ሕዛ ብ ሁ ሉ በ ረ ከ ት የ ተ ደ ረ ገ ነ ው። 7 ራ ሔል ደ ግ ሞ በ እ ግ ዚ አ ብ ሔር ፊ ት እ ጅግ የ ተ ወደ ደ ች በ ቅ ዱስ ያ ዕ ቆ ብም ዘ ን ድ እ ጅግ የ ተ ወ ደ ደ ች ፥ ለ ብ ዙ ዘ መን መካ ን ሆ ና ኖ ረ ች ፥ ነ ገ ር ግ ን በ ኋ ላ የ ዮ ሴፍ እ ና ት ነ በ ረ ች ፥ የ ግ ብ ፅ ገ ዥ ብ ቻ ሳ ይ ሆ ን ብ ዙ አ ሕ ዛ ብ ን ከ ጥፋ ት አ ዳነ ች። ረ ሃ ብ ። 8 ከ መሳ ፍ ን ቱ መካ ከ ል ከ ሳ ምሶ ን ይል ቅ ኀ ያል፥ ወይ ስ ከ ሳ ሙኤ ል የ በ ለ ጠ ቅ ዱስ ማን ነ በ ር ? ግን ሁለ ቱ ም እ ና ቶ ቻ ቸ ው መካ ን ነ በ ሩ ። 9 ነ ገ ር ግን ምክ ን ያ ቶ ቹ የ ቃሌ እ ውነ ት ካ ላ ሳ ምና ች ሁ ፣ በ እ ድ ሜ መግ ፋ ት ብዙ ጊ ዜ መፀ ነ ስ እ ን ዳ ለ ፣ እ ና መካ ን የ ነ በ ሩ ት ም በ ጣም አ ስ ገ ር መው ነ በ ር ፤ ስ ለ ዚ ህ ሚስ ት ህ ሐ ና ሴ ት ልጅ ታ መጣል ሃ ለ ች ፥ ስ ምዋ ን ም ማር ያ ም ትለ ዋለ ህ ። 10 እ ን ደ ስ እ ለ ት ህ ከ ሕ ፃ ን ነ ቷ ጀ ምሮ ለ ጌ ታ ያ ደ ረ ች ት ሆ ና ለ ች ፣ ከ እ ና ት ዋ ም ማኅ ፀ ን ጀ ምሮ በ መን ፈ ስ ቅ ዱ ስ ት ሞላ ለ ች ። 11 በ እ ግ ዚ አ ብ ሔር ቤ ተ መቅ ደ ስ ካ ል ሆ ነ በ ቀ ር ር ኩስ የ ሆ ነ ውን አ ት ብላ ፥ አ ት ጠጣ ም፥ አ ኗ ኗ ር ዋ ም ከ አ ሕ ዛ ብ መካ ከ ል በ ቀ ር ከ ሕ ዝ ብ መካ ከ ል አ ይ ሁ ን ። በ መጥ ፎ ነ ገ ር ጥ ር ጣሬ ውስ ጥ እ ን ዳ ት ወድቅ ። 12 እ ን ግ ዲህ በ ዓ መታ ት ዋ ጊ ዜ ከ መካ ን ከ ነ በ ረ ች ው በ ተ አ ምራ ት እ ን ደ ምት ወ ለ ድ እ ን ዲ ሁ ድ ን ግ ል ሆ ና ሳ ለ ች ወ ደ ር በ ሌ ለ በ ት መን ገ ድ የ ል ዑ ል እ ግ ዚ አ ብ ሔር ል ጅ ን ት ወ ል ዳ ለ ች እ ር ሱ ም የ ሚመጣ ። ኢ የ ሱስ ተ ብላ ች ሁ፣ እ ን ደ ስ ሙም ምል ክ ት ፣ የ አ ሕ ዛ ብ ሁ ሉ አ ዳ ኝ ሁ ን ። 13 ይ ህ ም እ ኔ የ ምነ ግ ራ ች ሁ ን ነ ገ ር ምል ክ ት ይ ሆ ን ላ ች ኋ ል ፤ ወ ደ ኢ የ ሩ ሳ ሌ ምም ወ ደ ወ ር ቅ ደ ጅ በ መጣህ ጊ ዜ በዚያ ሚስ ት ህ ን ሐና ን ታ ገ ኛ ታ ለ ህ ፤ ፈ ጥ ነ ህ ም ስ ላ ል ተ መለ ስ ህ በ ጣም ደ ነ ገ ጠች ፤ ደ ስ ይ ላ ታ ል ። ላ ይ ህ , ላ ይ ሽ . 14 መል አ ኩ ም ይ ህ ን በ ተ ና ገ ረ ጊ ዜ ከ እ ር ሱ ተለ የ ። ምዕ ራ ፍ 3 1 በ ኋ ላ ም መል አ ኩ ለ ሚስ ቱ ሐ ና ተ ገ ል ጦ ፡ — አ ትፍሪ ፥ ያ የ ሽ ውም መን ፈ ስ እ ን ደ ሆነ አ ይ ምሰ ል ሽ ። 2 እ ኔ በ እ ግ ዚ አ ብ ሔር ፊት ጸ ሎታ ች ሁ ን ና ምጽ ዋ ታ ች ሁ ን ያ ቀ ረ ብ ኩ መል አ ክ ነ ኝ ፥ አ ሁ ን ም ወደ አ ን ተ ተ ል ኬአ ች ኋ ለ ሁ፥ ሴት ል ጅም ት ወ ለ ድ ላ ች ኋ ለ ች ማር ያ ም የ ምት ባ ል እ ና በ ላ ይ ኛ የ ተ ባ ረ ከ ች ና ት ። ሁሉ ም ሴቶ ች . 3 ወ ዲ ያ ውም በ ተ ወ ለ ደ ች ጊ ዜ የ ጌ ታ ን ጸ ጋ የ ሞላ ባ ት ት ሆ ና ለ ች ፥ ጡት ባ ስ ጣች ባ ቸ ው ሦ ስ ት ዓ መታ ት ም በ አ ባ ቷ ቤ ት ት ቀ መጣለ ች ፥ ከ ዚ ያ ም በ ኋ ላ ለ እ ግ ዚ አ ብ ሔር አ ገ ል ግ ሎ ት ያ ደ ረ ች ፥


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.