Fin de semana sábado 24 de junio

Los autos más caros Estos vehículos forman parte del mundo de la extravagancia >> 4

FIN DE SEMANA

Sábado 24 de junio de 2017 / loS áNgElES

somos una publicación de

LA OTRA ‘DIVA’

Angélica Celaya se enfrenta al gran reto de darle vida a la ‘Mariposa de Barrio’, Jenni Rivera >> 9

cortesía: telemundo

© 2017 HOY PUBLICATIONS, LLC

E

n una investigación más amplia del programa de cadetes del Departamento de Policía de Los Ángeles, el jefe Charlie Beck anunció que había suspendido el entrenamiento para cadetes en las estaciones de la División Calle 77 y en la División Pacífico, donde tres cadetes fueron arrestados por sospecha de robar tres patrullas.

La medida forma parte de una investigación a fondo para revisar el programa de cadetes en toda la ciudad, tomando en cuenta que los cadetes no sólo se habrían robado los tres vehículos ya mencionados, sino también equipo de la policía perteneciente a los agentes.

La suspensión del

cadetes robaban al laPd

Suspenden el programa para jóvenes en las dos estaciones donde desaparecieron tres patrullas programa en el resto de la ciudad, estará determinada por el resultado que arroje la investigación, dijeron las autoridades.

Dos de los cadetes acusados estaban asignados en la División de la Calle 77 y el tercero en la División Pacífico, dijo Josh Rubenstein, director de información pública del LAPD. Los adolescentes de 15,

fueron perseguidos por las calles del Sur de Los Ángeles el miércoles pasado, ya que se encontraban a bordo de las patrullas robadas. La persecución culminó en dos diferentes choques.

El robo provocó una amplia investigación que reveló 16 y 17 años, no fueron que algunos de los cadetes identificados debido a que podrían haber robado tamson menores, pero están de- bién un chaleco antibalas, tenidos por el robo de varias dos pistolas paralizantes y patrullas y otra propiedad del dos radios de la policía, dijo LAPD, dijo Beck. Agregó el jefe Beck. que los tres están involucraDesde los arrestos, el dos en el robo de los autos, programa de cadetes ha pero no se ha aclarado cuál estado bajo una intensa de ellos podría haber robado investigación. Los capitanes el resto del equipo. de ambas divisiones ahora Los oficiales de policía entrevistarán, “uno por uno a dijeron que los tres cadetes todos los cadetes, acerca de la gravedad de los recientes incidentes”, así como la importancia de comportarse

de manera ética, indicó el LAPD en un comunicado.

Los oficiales de policía además, se reunirán con los padres de los cadetes de esas dos divisiones.

Los investigadores tratan de determinar si los otros cadetes estuvieron involucrados en el uso no autorizado de las patrullas del LAPD o si tenían conocimiento del robo del equipo.

Actualmente hay alrededor de 2,300 cadetes de entre 13 y 20 años inscritos en el programa de cadetes.

El programa funciona en cada una de las 21 estaciones del LAPD. De acuerdo con fuentes de la policía, los cadetes involucrados en el robo de los vehículos utilizaron de manera no autorizada, uniformes de

la policía y condujeron por lo menos una de las patrullas, por más de mil millas.

Los investigadores tratan de determinar qué hicieron con los vehículos y a donde fueron.

La policía dijo que uno de los autos fue robado a fines de mayo.

Los detectives tratan de entender si el auto estuvo robado desde entonces, o si era sacado de la estación una y otra vez sin ser detectado, lo cual elevaría el nivel de preocupación acerca de las medidas de seguridad en el interior del LAPD. Los investigadores están revisando varias cámaras que leen las placas de los autos alrededor de Los Ángeles para ver si las patrullas habían sido detectadas.

3499

$

Precio fijo por 2 años con contrato

12/25/16

los angeles times

los angeles times

LAA4586019-1

Por richard winton

FDS • LA METRO Sábado 24 y domingo 25 de junio del 2017

2

HOYLOSANGELES.COM/LOCAL

LaPd suspende el programa de cadetes en las dos estaciones donde fueron robadas tres patrullas y otro equipo de esa corporación.

FDS • LA METRO Sábado 24 y domingo 25 de junio del 2017

María Antonieta Juárez A.

Rubí tiene 5 años asistiendo a un grupo de 12 pasos y nos comparte su experiencia: Cuando llegué a mi grupo, venía en un estado de locura, quería que me dijeran qué hacer para que mi esposo dejara de consumir, buscaba una solución rápida.

La respuesta llegó inmediatamente. “Nada, no puedes hacer nada para que otro deje de consumir, pero puedes hacer algo por ti, para seguir con tu vida”.

Esas palabras me cayeron como balde de agua fría, me fui confundida y enojada. En pocas palabras me dijeron

HOYLOSANGELES.COM/OPINIÓN

La pura verdad

que mi esposo era adicto a su consumo. las sustancias y yo adicta al Salir al rescate como adicto. Simplemente no lo prueba de amor, ir a algún podía aceptar. bar a recogerlo, mentir Hasta entonces, jamás para justificar que no iría a se me había cruzado por trabajar, enojarme y vivir de la cabeza que yo fuera una mal humor todos los días, adicta. Me decía que yo no mantener el hogar porque tenía ningún problema, yo perdió finalmente el trabajo. no consumía. Pasé muchas Sentí que me descarnaba horas escuchando cuando tuve a mi grupo, las que aceptar historias iban y que no sólo era Narcóticos venían, parecía aNóNimos eN una rescatasiempre la dora, también español misma, sólo que era mentirosa, con diferentes manipuladora y 1 (888) Na-ahora actores. temerosa, vivía 1 (888) 622-4672 Vine por lana con mucho y salí trasquilada. miedo, me Me costó mucho trabajo en- aterraba tomar decisiones, tender y aceptar que yo era siempre con temor a equivouna codependiente y no solo carme, vivía una locura, a eso, también era propiciadmi marido lo corría de la ora, es decir, con muchos de casa y luego salía a buscarlo, mis actos estaba propiciando si regresaba me hacía la

archivo

opinión

3

enojada, total que nada me complacía. Él se escapaba en la droga y supongo que tenía un momento de descanso, yo no, yo vivía las 24 horas pendiente de él.

Ahora mi esposo está en un centro de rehabilitación, es muy pronto para hacer

planes. He aprendido que debo dejarlo que asuma sus consecuencias y yo tomar mis propias decisiones. No lo abandono, pero tampoco propicio su adicción, nos separamos no por falta de amor o por su adicción, nos separamos por mi tranquili-

dad y salud emocional, esa es, la pura verdad.

Es muy sabio quien dice, que el camino a la recuperación está en la honestidad.

Escríbame, recuerde que su testimonio puede ayudar a otros. cadepbc@gmail.com

A partir del 8 de julio de 2017 ¡COMIENZA la fusión de los códigos de área 213/323!

Sigue estos 3 sencillos pasos: Para los números con código de área 213

Para los números con código de área 323

Mercedes Benz Maybach Exelero 8 $ millones Aunque ya no está en la lista de vehículos de este año, es bueno recalcar que el Exelero costaría alrededor de $ 10.1 millones en los Estados Unidos hoy en día.

Con un V12 biturbo de 700 caballos de fuerza y alrededor de 6.000 libras de instalaciones de lujo, fue comprado por el rapero Birdman en 2011 por US $ 8 millones.

El cantante Jay-Z usó el automovil en el video musical de “One Lost”.

Koenigsegg CCXR Trevita $ 4.8 millones El Koenigsegg CCXR Trevita, es el vehículo de producción legal en las calles más caras del mundo, ya que está literalmente cubierto en diamantes, y los diamantes no son baratos.

Por debajo del acabado brillante se encuentra un motor V8 de 4.8 litros, doble sobrealimentado con una potencia total de 1.004 caballos de fuerza y 797 libras-pie de torque, lo que significa que no debe tener ningún problema para adelantar a quien sea en la autopista. Por ahora, sólo tres de estos Trevita se han hecho.

Lamborghini Veneno $ 4.5 millones El nombre es apropiado para un vehículo que se ve tan positivamente mortal, por lo que es sin lugar a dudas venenoso.

El Veneno es rápido, y que no debería ser una sorpresa. Su motor V12 de 6.5 litros hace girar todo el camino hasta 8.400 rpm para entregar 740 caballos de fuerza y 507 libras-pie, subiendo el carro a 60 mph en solo 2,9 segundos.

• Su costo por llamada Sin cambio.

• Su área local de llamadas no cambiará.

• Continúe marcando 9-1-1 para emergencias.

Marque 1 + Código de área + Número telefónico

Cuando tenga duda, ¡Márquelo todo!

Para obtener más información, póngase en contacto con su proveedor de servicios o visite

www.cpuc.ca.gov/323areacode Respaldado por la California Public Utilities Commission

W Motors Lykan Hypersport $3.4 millones El Lykan Hypersport tuvo su papel protagonista en la exitosa película Rápidos y Furiosos 7, en el que el súper deportivo libanés chocó contra no uno, ni dos, sino tres rascacielos en Dubai.

El Hypersport cuenta con un motor de 3.7 litros, doble turbo que produce 770 caballos de fuerza y 708 libras-pie. Sus faros tienen incrustaciones de joyas, puertas de tijera, con un interior sacado de una película de ciencia ficción. La policía de Abu Dhabi tiene al Hypersport en su patrulla.

Apretando el pedal de 0 a 62 mph se logra en tan sólo 2,8 segundos, y la velocidad máxima es de 240 mph.

Bugatti Veyron $3.4 millones Esta lista no estaría completa sin una

FDS • LA METRO Sábado 24 y domingo 25 de junio del 2017

4

HOYLOSANGELES.COM/AUTOS

Los 10 autos

más caros deL mundo

Por EnriquE Kogan

EspEcial para Hoy los ÁngElEs

L

os vehículos más caros del mundo son mucho más que un transporte. Estos diamantes de arte rodantes, encapsulan las prioridades del uno por ciento, y en ese universo, la extravagancia y la fanfarronería tienen prioridad sobre practicidad y eficiencia.

Estos modelos se tratan de máquinas verdaderamente alucinantes, con lo más avanzado en lujo y tecnología.

Esta lista es solamente de vehículos nuevos en terreno legal, no incluye a los clásicos que se venden en subastas a enormes precios.

cierta versión del poderoso Bugatti Veyron. La edición del Mansory Vivere, no sólo es uno de los carros más rápidos del mundo, con sus 1,200 caballos de fuerza que pueden hacer 254 mph., sino es uno de los más caros Ferrari Pininfarina Sergio $3 millones Con un precio inicial de $ 3 millones, el Ferrari Sergio no es el automóvil más caro en la lista. Es, sin embargo, uno de los vehículos más codiciados del mundo, ya que sólo seis fueron hechos.

Fabricado por la legendaria casa de diseño italiana Pininfarina, el Sergio es esencialmente un Ferrari 458 Spider con una nueva carrocería y el interior, y un V8 de 4.5 litros que envía la friolera de 562 caballos de fuerza a las ruedas traseras.

Cada propietario fue elegido por el fabricante de automóviles en sí, por lo que es uno de los pocos vehículos sólo para invitados para comprar en la

historia del automóvil.

Ferrari Laferrari FXX K $ 2.7 millones La K se refiere al sistema de recuperación de energía cinética (KERS) que se utiliza para maximizar el rendimiento. El FXX-K no se utilizará en la competencia y fue desarrollado para ser completamente inflexible. Utiliza una serie de innovaciones modernas que garanticen el máximo rendimiento en cualquier lugar. Un total de 40 unidades se han construido.

La salida estándar del auto es de 950 HP, pero se ha elevado a un francamente tonto 1.035 HP con el disfraz de FXX K, y sus diversas modificaciones corporales, que han

aumentado la carga aerodinámica en un 50 por ciento.

Pagani Huayra BC $2.6 millones Con un V12 de origen AMG y el más rápido en carretera legalmente, el Pagani Huayra (El nombre del dios inca de los Vientos), con 786 HP, está equipado con un enorme alerón trasero activo que genera 1.102 libras de carga aerodinámica a 155 mph, así como un mayor ancho de vía trasero, nuevos faldones laterales.

Ferrari F60 Latina $ 2.5 millones Basado en el F12 Berlinetta, el F60 es sin lugar a dudas patriótico, ya que usa un esquema de color de las barras y estrellas y asientos con la bandera de Estados Unidos.

El F60 es mecánicamente idéntico al F12.

Su motor V12 de 6.2 litros produce en serie 740 caballos de fuerza gloriosa, suficiente para propulsar el auto a 60 mph en sólo 3,1 segundos.

Bugatti Chiron $ 2.5 millones El Chiron supera a su predecesor en todas las formas imaginables. Mientras que el Bugatti Veyron redefine lo que un automóvil podría hacer, el Chiron se ríe de lo que hace el Veyron, empujando los límites del rendimiento aún más en la estratosfera.

Las características monstruosas del súper auto son posibles gracias a su reelaborado motor W16 de 8.0 litros turboalimentado de cuatro, que ahora produce 1,500 caballos de fuerza y unas increíbles 1.180 libras-pie.

Los 60 mph los trata de una forma bastante rápida 2,5 segundos en el camino a la velocidad máxima de la Chiron, que está limitado a 261 mph.

Lamborghini Veneno

Hablar es Enseñar: Habla, Lee, Canta

Para más ideas y consejos envía por texto la palabra VALIOSOS al 26262 o visita First5LA.org/Crianza

5 FDS • LA METRO • Sábado 24 y domingo 25 de junio del 2017

TU VOZ PUEDE CAMBIAR SU FUTURO.

6

HOYLOSANGELES.COM/ESPECTÁCULOS

FDS • LA METRO Sábado 24 y domingo 25 de junio del 2017

los acontecimientos que vivió Jenni, pero muy pocos conocen cómo afectaron de manera directa e indirecta a sus seres Desde adentro queridos, incluida doña hacia afuera Rosa, su madre; además de Esta historia no se basa Don Pedro, sus hermanos en las experiencias ajenas y sobre todo, sus hijos que a la familia Rivera como en la serie son representaocurren con “Su nombre dos por talentosos jóvenes era Dolores...”, basada en actores.

Por TOMMY CALLE el libro de su ex repreHay una escena que llaCelaya, quien anunció 213.237.4388/los ÁnGeles sentante Pete Salgado, ma mucho la atención en hace poco su embarazo quien se atribuyó varias la serie “Mariposa de Baren el programa “Al Rojo s una tarea muy de las vivencias en la rio”. La misma se grabó en Vivo”, se ve muy segura difícil la que trama de esa serie cuando las playas de Long Beach, en su interpretación de tiene la actriz en realidad esa no era la donde Jenni estaba corrienla “Gran Señora”, aún mexicoamericana cuando ella no es la que verdad, según han revelado do y de pronto, su entonces Angélica Celaya esposo, Esteban Loaiza, le canta en la serie. Ese ya es personas muy allegadas a al darle vida a la desapare- otro aspecto que tocarela cantante fallecida hace da la noticia de que su concida cantante Jenni Rivera. mos en un futuro. ya cinco años. cierto en el Staples Center Sin embargo, su En estos breves minutos de Los Ángeles se había Pero al igual como interpretación podría que pudimos ver de vendido por completo. ha ocurrido en bioseries sorprender a muchos de “Mariposa de Barrio” se Este acontecimiento, la anteriores de la cadena los fans de la “Diva de la cuenta además con la par- llevó a convertirse en la Telemundo como “CeBanda” tal y como ocurrió lia” (sobre la vida de ticipación del reconocido primera y única mujer con nosotros al disfrutar actor mexicano Gabriel del regional mexicano en Celia Cruz) y “Hasta que un adelanto de varias de Porras, en el papel de Don lograr tal hazaña. En ese te Conocí” (sobre Juan las escenas de “Mariposa mismo concierto, Jenni Gabriel), el público podría Pedro Rivera. de Barrio”, la nuevs serie verse atrapado por la hisPorras, no necesita pre- tuvo como invitada espeque Telemundo estará toria misma, más allá de la sentación, pues su trabajo cial a Alejandra Guzmán y estrenando el próximo 27 discusión de si se parece o en la cadena Telemundo hasta cantaron a dúo. de junio a las 8pm / 7pm habla por si solo y seguraMás tarde, Jenni recino fisicamente, lo cual se centro en Estados Unidos. ha desatado en las redes mente dejará satisfechos a biría a los medios de Los Seguramente, no los seguidores de Jenni y a Ángeles tras bastidores sociales, incluidas las de faltarán las comparaciolos que no lo son también. para mostrar sus reacla misma Chiquis Rines con el trabajo realEl maltrato físico al ciones a esa inolvidable vera, la hija de la fallecida izado por Luz Ramos en que Jenni se vió sometida noche. cantante. la serie “Su nombre era con su primer esposo Para cada una de estas A diferencia de lo ya Dolores... la Jenn que yo Juan Marín, es una de vivencias, Angélica Celaya visto en la versión de la conocí” que se apresuró parece estar preparándose, cadena de la competencia, las escenas que muestran a transmitir Univision en la realidad de la vida de tanto física como mentalen “Mariposa de Barrio”, Estados Unidos y que hoy los detalles narrativos abuso físico que vivió mente. Tuvo que subir de se transmite en México a Jenni cuando ni siquiera peso, adecuar sus gestos y lucen con mejor sustento través de Azteca. Quizás soñaba con la música, la movimientos para lograr porque son producto de esas comparaciones serán las experiencias vividas cual dejó a un lado siendo interpretar a esta peculiar inevitables al ver las acpor los familiares de Jenni una niña, cuando Don Pe- artista. Y con un vestuario tuaciones de Celaya en la Rivera junto a la desadro la llevó a un escenario muy bien logrado y una pantalla chica, pero eso no parecida artista, además para concursar, pero que producción de altura, no determinará si el trabajo se de otros fragmentos que terminó paralizándose del hay dudad que Celaya es logró o no por parte de la miedo escénico. Desde ese Jenni Rivera en la pantalla la gente pudo conocer ex novia de Rafael Amaya. en el mismo libro que la momento, no quiso saber chica.

La actriz Angêlica Ahora quien tendrá que “Diva de la Banda” estuvo de la música y así se lo hizo saber a su padre con mentalizarse es la audienmucha personalidad, hasta cia, pues debe recordar que que se convirtió en adulta se trata de una interprey los sueños comenzaron tación y no de un simple a volar para quien se doblaje. Eso se lo dejamos convirtiría en la máxima a las imitadoras de Jenni estrella del regional mexi- Rivera que hay muchas cano. en los Estados Unidos y Y es que fueron muchos México. trabajando en vida a través de sus manuscritos y que terminaron por titular “Inquebrantable”.

cortesía: telemundo

E

Una interpretación de la ‘Diva de la Banda’ respaldada por la familia que dará de mucho de qué hablar

7

Check rates daily at http://latimes.interest.com Institution

30 yr APR

30 yr Fixed

Rate: 3.625

3.802% Farmers & Merchants Bank

30yr Fixed APR

Points: 0.750 Fees: $1899 % Down: 20%

Rate

Points

Fees

% Down

APR

15 yr fixed 3.000 0.250 $1899 20% 3.258 7/1 jumbo ARM 3.125 1.000 $1899 20% 3.703 15 yr jumbo 3.500 0.500 $1899 20% 3.656 30 yr jumbo 3.875 0.625 $1899 20% 3.973 Loans up to $5MM. Local decision-making for fast answers.

Flexible loan options. Low down payment programs.

Alternative documentation & Interest Only options.

15 yr fixed Call for Rates Call for Rates 30 yr Jumbo Conforming Call for Rates 15 yr Jumbo Conforming 7/1 jumbo ARM refi Call for Rates Call for Rates 7/1 jumbo ARM (interest only) 10/1 jumbo ARM Call for Rates 40yr fixed w/ 10yr I/O. Primary or investment! APR low as 4.29% and commercial mortgage products available. Call for details.

IPL Mortgage

Rate: 3.500

3.544% Linear Home Loans

Product

30yr Fixed APR

Points: 0.000 Fees: $890 % Down: 20%

20 yr fixed 3.375 0.000 $890 20% 3.436 15 yr fixed 2.750 0.000 $890 20% 2.827 10 yr fixed 2.750 0.000 $890 20% 2.863 3.750 0.000 $890 20% 3.767 30 yr Jumbo Conforming 5/1 ARM 2.625 0.000 $890 20% 3.382 No Application Fees! No Lock Fees! No Cancellation Fees!

Fast Closing and Great Rates Transparent/ Up Front Lender

Phone / Website

NMLS# 537388

866-237-4290 www.fmb.com/homeloans

NMLS# 1323733

877-858-5990

Rate Rabbit Home Loans

30yr Fixed APR

Points: 0.000 Fees: $1995

800-967-3020

Buckingham Financial Group LLC

30yr Fixed APR

Points: 0.000 Fees: $0

www.linearhomeloans.com

Cal Fed Mortgage

30yr Fixed APR

NMLS# 664689 15 yr fixed 2.750 0.000 5/1 ARM 2.875 0.000 30 yr fixed refi 3.625 0.000 Visit www.raterabbit.com for LIVE RATES,

$1852 20% 2.957 $1750 20% 3.503 $1995 30% 3.860 NO Personal Information!

888-395-0395 www.raterabbit.com

5/1 jumbo ARM 30 yr FHA

3.125 0.000 $0 20% 3.678 3.375 0.000 $0 3.5% 3.500 Following loan programs up to $2 million: No Income Doc ~ Primary Residence - 5.750% APR + 1 point No Income Doc ~ Investment Property - 6.500% APR + 1 point No Income Doc ~ Investment Cash Out - 6.750% APR + 1 Point

NMLS# 1124970

855-548-0101

LIC# 60DB043331

www.buckinghamfg.com

% Down: 20% Rate: 3.750

3.800%

CA DRE#01840960

% Down: 20% Rate: 3.750

3.875%

CA BRE#01948374

www.iplmortgage.com

Rate: 3.625

3.817%

NMLS # / License

Points: 0.000 Fees: $999 % Down: 20%

15 yr fixed 2.750 1.000 $999 5/1 jumbo ARM 3.250 0.000 $89 7/1 jumbo ARM 3.125 0.000 $89 5/1 jumbo ARM (interest only) Call for Rates 20 yr fixed 3.375 0.500 $999 10/1 jumbo ARM 3.375 0.000 $89 Inquire about our bank statement self employed

20% 20% 20%

2.982 3.724 3.584

20% 3.500 20% 3.612 program

877-3CALFED 310-378-2858

NMLS# 290315

www.calfedmortgage.com

Legend: The rate and annual percentage rate (APR) are effective as of 6/19/17. © 2017 Bankrate, LLC . http://www.interest.com. The APR may increase after consummation and may vary. Payments do not include amounts for taxes and insurance. The fees set forth for each advertisement above may be charged to open the plan (A) Mortgage Banker, (B) Mortgage Broker, (C) Bank, (D) S & L, (E) Credit Union, (F) Real Estate Broker, California Bureau of Real Estate, (G) Licensed by the Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act, (BA) indicates Licensed Mortgage Banker, NYS Banking Dept., (BR) indicates Registered Mortgage Broker, NYS Banking Dept., (loans arranged through third parties). “Call for Rates” means actual rates were not available at press time. All rates are quoted on a minimum FICO score of 740. Conventional loans are based on loan amounts of $165,000. Jumbo loans are based on loan amounts of $424,101. Points quoted include discount and/or origination. Lock Days: 30-60. Annual percentage rates (APRs) are based on fully indexed rates for adjustable rate mortgages (ARMs). The APR on your specific loan may differ from the sample used. Fees reflect charges relative to the APR. If your down payment is less than 20% of the home’s value, you will be subject to private mortgage insurance, or PMI. FHA Mortgages include both UFMIP and MIP fees based on a loan amount of $165,000 with 5% down payment. VA Mortgages include funding fees based on a loan amount of $165,000 with 5% down payment. Bankrate, LLC . does not guarantee the accuracy of the information appearing above or the availability of rates and fees in this table. All rates, fees and other information are subject to change without notice. Bankrate, LLC . does not own any financial institutions. Some or all of the companies appearing in this table pay a fee to appear in this table. If you are seeking a mortgage in excess of $424,100, recent legislation may enable lenders in certain locations to provide rates that are different from those shown in the table above. Sample Repayment Terms – ex. 360 monthly payments of $5.29 per $1,000 borrowed ex. 180 monthly payments of $7.56 per $1,000 borrowed. We recommend that you contact your lender directly to determine what rates may be available to you. To access the NMLS Consumer Access website, please visit www.nmlsconsumeraccess.org. To appear in this table, call 800-509-4636. To report any inaccuracies, call 888-509-4636. • http://latimes.interest.com

FDS • LA METRO • Sábado 24 y domingo 25 de junio del 2017

Fin De Semana

8

HOYLOSANGELES.COM/VIAJES

FDS • LA METRO Sábado 24 y domingo 25 de junio del 2017

EFE MÉXICO

eL DATo

adar con un tiburón ballena en Isla Mujeres no solo es un atractivo turístico único, sino que ayuda al desarrollo local y promueve la conservación de estos enormes animales que solo comen plancton y pequeños peces.

Esa experiencia es posible durante el Festival del Tiburón Ballena de Isla Mujeres, cuya décima edición se celebrará del 20 al 23 de julio, con el mismo lema del Día Mundial del Medio Ambiente 2017: conectar a las personas con la naturaleza.

Desde mediados de mayo hasta finales de septiembre, se reúnen en aguas cercanas a Cancún.

A la vez, los expertos en buceo de la zona se ponen a la disposición de los turistas y locales para guiarlos en la experiencia única y ecológica de nadar junto a esta mansa y enorme criatura marina.

Este gigantesco pez, que tiene un dorso de color grisáceo con manchas circulares y líneas horizontales y verticales blancas o amarillas y la barriga completamente blanca,

El tiburón ballena puede vivir hasta los cien años y el pez más grande existente en el océano hoy en día, puede además, llegar a medir hasta 42.65 pies (13 m) y pesar hasta 47.000 libras (21,7 toneladas).

DAVID LOH/REutERs

N

Cancún está comprometido en impulsar el ecoturismo y la sostenibilidad de lugares de la región, como Isla Mujeres, y lleva a cabo diversas iniciativas para apoyar los esfuerzos de las organizaciones respetuosas con el medio ambiente.

“Después de terminar exitosamente el 2016 en térmiconvertido desde hace años bién podrán disfrutar de su nos de llegadas de turistas, en el atractivo mayor de la estancia realizando activiestamos muy confiados en isla”. dades como esculturas de el continuo crecimiento del El programa de este arena, participar en bailes destino y esperamos recibir año abarca también otras tradicionales o visitar la a más visitantes de todo actividades acuáticas que granja de tortugas, entre el mundo”, indicó en unas han hecho de Isla Mujeres otras actividades de este declaraciones enviadas a un lugar de vacaciones festival que el año pasado Efe Lizzie Cole, directora favorito tales como la pesca rompió récords atrayendo de la Oficina de Visitantes deportiva, buceo y buceo de a miles de mexicanos y y Convenciones (OVC) de superficie (esnórquel) en los extranjeros.

Cancún. arrecifes.

Fundada en el año 1850 También, “con el aumento El festival, que arranca por pescadores mayas y de las conexiones aéreas el jueves 20 de julio con un yucatecos poco después de de las principales ciudades desfile por la ciudad, ofrece estallar la Guerra de Castas de EE.UU., los planes para también una conferencia con en el estado de Yucatán, la expandir el aeropuerto, un presentaciones de biólogos población de Dolores de fuerte dólar estadounidense marinos y exposiciones que Isla Mujeres, una de los 11 (en el mercado) y nuevos muestran la belleza de la municipios que integran el desarrollos hoteleros en el isla, que en esos días adorna estado mexicano de Quinhorizonte, Cancún continua sus calles con murales de ti- tana Roo, fue declarada reci- elevando su oferta turística burones ballena, fotografías entemente “Pueblo Mágico” para consolidar su posición y muestras de la artesanía por la Junta de Turismo de como el primer destino local.

México. turístico para los estadounLos más pequeños tamEl centro turístico de idenses”, agregó.

Festival del tiburón habita también en las aguas tropicales de otros países como Honduras, Australia, Filipinas y Tanzania.

En el 2008, los participantes de la Conferencia Internacional del Tiburón Ballena celebrada en México, acordaron establecer el 30 de agosto como Día Internacional de esa especie.

Las autorizaciones para el

nado con el tiburón ballena se endurecen cada vez más, por lo que este año se otorgarán menos permisos a las empresas dedicadas a esta actividad e incluso se está pensando en establecer días de descanso.

Gustavo, un guía y conductor que transporta en un carro de golf a turistas, indica que “el festival se ha

“Después de terminar exitosamente el 2016 en términos de llegadas de turistas, estamos muy confiados en el continuo crecimiento del destino y esperamos recibir a más visitantes de todo el mundo” Lizzie CoLe Directora de la Oficina de Visitantes y Convenciones (OVC) de Cancún.

EL CABLE MAS BARATO TODOS CALIFICAN Y INSTALACION GRATIS

INTERNET RAPIDA $29.99

CABLE BASICO $29.99

INTERNET ! TELEVISIÓN TELEFONO Y MUCHO MÁS

800.976.9240

LAA2614401-4 LAA4585977-1

Isla Mujeres se prepara para su décima edición esperando recibir a miles

FDS • LA METRO Sábado 24 y domingo 25 de junio del 2017

COMEDIA: BORRÓN Y CUENTA NUEVA

Cuándo: 24 y 25 de junio. Vie. y sab., 8 p.m. / Dom., 5 p.m.

De qué se trata: Últimas funciones de la comedia “Clean Start”, historia que confronta a Boyle Heights y Beveryl Hills cuando una mujer pierde su fortuna y se ve obligada a mudarse con su empleada y su familia.

Dónde: CASA 0101 Theater. 2102 East 1st St., L.A., CA 90033 Adm.: $20 general / $17 estudiantes y 3ra edad / $15 residentes Boyle Heights Inf.: 323.263.7684

KINKY EN L.A.

Cuándo: 24 de junio, 8 p.m.

De qué se trata: Aunque no ha lanzado un álbum inédito en estudio desde el 2011, los oriundos de Monterrey, Nuevo León, y radicados actualmente en Los Ángeles, siguen siendo uno de los principales exponentes del encuentro entre el rock y la música electrónica.

Dónde: Levitt Pavilion.

2230 W 6th St., L.A., CA 90057 Adm.: Gratuita Inf.: 213.201.6111

VICTORIA LA MALA

Cuándo: 24 de junio, 7 p.m.

De qué se trata: Intérprete de temas del género regional mexicano, compartirá sus mejores temas en el Condado de Orange.

Dónde: House of Blues,

9 Anaheim. 400 W Disney Way, #337,Anaheim, CA 92802 Adm.: $28.50 Inf.: 714.778.BLUE (2583)

CINE DE VERANO

Cuándo: 24 de junio, 6 - 11 p.m. Hasta el 14 de octubre.

De qué se trata: LA Plaza de Cultura y Artes (LA Plaza) presenta su serie anual de cine de verano. La lista de proyecciones incluye “Boulevard Nights”, “Frida”, “Blood In Blood Out”, Variedades on Olvera Street y “La Bamba”.

Dónde: Plaza de Cultura y Artes. 501 North Main St., Los Ángeles, CA 90012 Adm.: Gratuita Inf.: 213.542.4200

PARA LOS PAPÁS

Cuándo: 24 de junio, 7 p.m.

De qué se trata: Celebra un

Día del Padre muy particular con los siguientes artistas: Elio Roca, Nestor Daniel Terrícolas, Los Rockin Devils, Grupo Yndio, Pasteles Verdes y Los Moonlights.

Dónde: Quiet Cannon. 901 N Via San Clemente, Montebello, CA 90640 Adm.: $50 Inf.: 1.800.668.8080

BELANOVA EN ANAHIEM

Cuándo: 24 de junio, 9 p.m.

De qué se trata: Belanova es un grupo de música pop originario de Guadalajara, Jalisco, formado en el 2000 y que está integrado por la vocalista Denisse Guerrero, el tecladista Edgar Huerta y el bajista Ricardo Arreola.

Dónde: Xalos Night Club.

480 N Glassell St., Anaheim, Adm.: $40 Inf.: 1.800.668.8080

REALIDAD:

Los Ángeles tiene el aire más sucio en el pais Los camiones diesel de servicio pesado son la fuente No. 1 de contaminación del aire, que causa asma y muchos otros problemas de salud para nuestros niños y nuestras comunidades.

Las comunidades desatendidas en particular son afectadas desproporcionadamente por el aire sucio en nuestra región.

Informese. Actúe AHORA. Comience a respirar aire más limpio.

Podemos eliminar hasta el 90% de las emisiones de gases de efecto invernadero y emisiones contaminantes cambiando los 16,000 camiones que sirven a los puertos de Los Ángeles y Long Beach a nuevos motores de bajo NOx alimentados con gas natural limpio y renovable.

Obtenga más información en ACTNowLA.org para aire limpio AHORA.

HOYLOSANGELES.COM/EVENTOS

LOS TUCANES EN SAN BERNARDINO

Cuándo: 25 de junio, 1 p.m.

De qué se trata: Los integrantes de la banda Los Tucanes De Tijuana presentarán en vivo lo mejor de su repertorio y compartirán escenario con los artistas Máximo Grado, Grupo H-100 y Enigma Norteño.

Dónde: Rancho Imperial.

930 S Arrowhead Ave., San Bernardino, CA 92408 Adm.: $45 Inf.: 1.800.668.8080

CAMINATA CONTRA EL CÁNCER

Cuándo: 25 de junio, 8:15 – 11 a.m.

De qué se trata: ‘Stand 4 Hope Super Heroe’ es un evento en el que podrás apoyar a la organización PADRES Contra el Cáncer ya sea caminando o corriendo.

Eso sí, se espera que los participantes vayan disfrazados de su héroe favorito. Habrá premios.

Dónde: Woodley Park- Lake Balboa Area. 6350 Woodley Ave., Van Nuys, CA 91436 Adm.: $30 Inf.: 1.888.441.0056

PARA EMPRESARIOS HISPANOS

Cuándo: 29 de junio, 7:30 a.m. - 7 p.m.

De qué se trata: The Latino Coalition convoca a todos los empresarios y profesionales latinos a pasar un día con líderes emprendedores compartiendo experiencias en el mundo de los negocios.

Dónde: The L.A. Hotel Downtown. 333 S Figueroa St., Los Ángeles, CA 90071 Adm.: $99 Inf.: 213.915.8249

Grandeza brasileña

México no puede con Brasil Con el pase a las semifinales en juego, Ramón Ramírez acercó a México, monarca de la Copa Oro, sobre la hora ante Brasil con un golazo de tiro libre. Sin embargo, el Tri terminó cayendo 3-2 para irse a casa.

Y en otro acontecimiento En una de las semifinales, primerizo para la justa, Australia dio el campanazo Brasil finalmente participaría al vencer a 1-0 Uruguay, como el vigente monarca campeón de la Copa América mundial ya que ganó en 95, mediante un gol de oro Estados Unidos 94, y no de Harry Kewell desde fuera por su conquista de la Copa del área.

América Bolivia 97.

La Canarinha llegó al Brasil humilla Medio Oriente para su debut a Australia en plan grande ostentando En la final los socceroos un plantel de alto quilates fueron aplastados por Brasil que era encabezado por la 6-0; Ronaldo y Romario sublime dupla ofensiva de anotaron un “hat trick” cada Romario y Ronaldo Nazário. uno para hacer relucir su Otra selección que acaparó estatus de “cracks”. la atención fue AustraAl alzar la copa, la Verlia, campeón de Oceanía. demarelha se convirtió en la Jugando en apenas en el primera selección en ganar segundo torneo de la FIFA un Mundial, un campeonato de su historia, los socceroos continental y la justa entre llegaron hasta la final.

Confederaciones de manera sucesiva.

en arabia saudita 1997 Por Albert Pérez

Colaborador de HoY deportes

de nombre en su tercera edición y Brasil comenzó su dominio

Find out

Infórmate about the sobre el annual aumento increase. anual.

Genaro Molina/los anGeles tiMes

T

ras ser conocido como la Copa Rey Fahd en sus dos primeras ediciones, el torneo cambió de nombre en 1997 a la Copa Confederaciones al ya ser una competencia oficial de la FIFA. Aunque se celebró otra vez en Arabia Saudita, ahora la justa se jugaría con ocho equipos en vez de seis. Cada confederación del máximo organismo del futbol sería representada; el vigente campeón del mundo y los anfitriones redondearían la lista de naciones participantes.

wagesla.lacity.org WagesLA@lacity.org WagesLA@Iacity.org 1-844-WAGESLA 1-844-WAGESLA 1-844-924-3752 1-844-924-3752

RAISE THE WAGE LA

LAA4931709-1

FDS • LA METRO • Sábado 24 y domingo 25 de junio del 2017 10

1, 2017 1 July de Julio de Grandes momentos de la Copa ConfederaCiones 2017 WE ARE RAISING ESTAMOS THE WAGE AUMENTANDO EL IN SALARIO L.A. La Copa Rey Fahd cambió EN L.A.

Comounaentidadcubierta bajo elTítulo I dela LeyparaEstadounidensesconDiscapacidades, la CiudaddeLosÁngelesnodiscriminaenbaseadiscapacidad,ybajo solicitud,proveeremos acomodorazonable paraasegurarelaccesoequitativoalosprogramas,serviciosyactividades.

As a covered entity under Title II of the Americans with Disabilities Act, the City of Los Angeles does not discriminate on the basis of disability and, upon request, will provide reasonable accommodation to ensure equal access to its programs, services, and activities.

romario de Souza fue uno de los hombres más importantes en la tercera edición de la Copa Confederaciones.

FDS • LA METRO Sábado 24 y domingo 25 de junio del 2017

HORÓSCOPO

¡BRAVO!

11 ARIES

así si has sentido interés en alguien especial que deseas conocer mejor.

Tiendes a manejarte desde el intelecto, pero hoy, podría sorprenderte la agitación de pasión romántica que estás sintiendo. Sólo cuídate, porque no es el momento para tener familia, ya sabe que hay algunos proyectos en puerta.

LEO

21 DE MAR. > 20 DE ABR.

TAURO

GÉMINIS 21 DE MAY. > 20 DE JUN.

Quizás desees planificar una velada romántica con alguien especial, y hasta podrías desear salir y gastar algún dinero en ropa. ¡Disfruta del día! Ten cuidado hay muchos en tu trabajo que te quieren ver derrotada, no hagas caso.

21 ABR. > 20 DE MAY.

Tus valores podrían variar de lo intelectual a lo físico. Hay personas a las que debes atender pues son muy importantes en tu vida. Trata de dormir bien llevas una vida agitada y podrías sufrir de agotamiento.

CÁNCER

21 DE JUN. > 22 DE JUL.

Con el verano, descubrirás que tus intereses se dirigen a lo romántico. Esto será especialmente

23 DE JUL. > 22 DE AGO.

No siempre te resulta un desafío tomar la iniciativa, pero con el poder agregado en el aire, no habrá nada que se interponga en tu camino.

Así que es hora de resolver pendientes en tu vida.

VIRGO

23 DE AGO. > 22 DE SEP.

Toma el toro por los cuernos y haz los planes con los que has estado soñando. Para aquellos que están sufriendo problemas, tu amistad les incentivará y les dará contención.

LIBRA

23 DE SEP. > 22 DE OCT.

Últimamente, puedes sentirte desconectado de tu lado espiritual. Has estado muy ocupado con trabajo y obligaciones

HOYLOSANGELES.COM/HORÓSCOPO

familiares. Date un respiro y ponte el día con ese libro que dejaste sin terminar o visita a tus amigos.

ESCORPIÓN

23 DE OCT. > 21 DE NOV.

La energía de hoy te obligará a recurrir a tus reservas. ¿Qué te ha hecho sentir tan fuera de equilibrio? Hacer mucho ejercicio te está acabando es mejor descansar en casa y ver algunas películas, esas que tienes guardadas.

SAGITARIO

22 DE NOV. > 21 DE DIC.

¿Estás tan dedicado a los demás, que te queda poco tiempo para ti? Quizás desees intentar haciendo ejercicio, practicando algún hobby en casa o haciendo algo de meditación.

CAPRICORNIO 22 DE DIC. > 19 DE ENE.

Hoy descubrirás que una amiga

realmente desea compartir algo de tiempo contigo. Con la esencia en el aire del emotivo día, las personas naturalmente se sienten unidas.

Dile que sí podría ser ella quien te devuelva la alegría por vivir.

ACUARIO

20 DE ENE. > 18 DE FEB.

Aunque tengas muchas ocupaciones, busca la oportunidad para estar con aquellos que necesitan de tu compañía. No pierdas el tiempo con cosas que no te llevarán a nada, ¡sal a la vida! porque nadie hará por ti nada.

PISCIS

19 DE FEB. > 20 DE MAR.

El trabajo y los proyectos pueden esperar, pero las personas generalmente no pueden. Tómate el tiempo para compartir con tus seres queridos. Vuelve a lo básico y escucha lo que tiene que decir tu corazón.

FDS • LA METRO • Sábado 24 y domingo 25 de junio del 2017 12

CUIDAR DE TI, ES CUIDAR , DE LOS TUYOS.

En AARP sabemos que después de los 50, tienes mucho por compartir y mucho por vivir. Por eso diseñamos programas y servicios que te ayudan con tu bienestar, tus finanzas y tus pasiones.

Porque cuando tú estás bien, tus seres queridos están bien.

Descúbrenos | 888-956-7222 | SoyAARP.org

La suerte deL ‘CaneLo’

Busque La fotogaLería

Con Las imágenes

deL nuevo amor www.hoylosangeles.com deL famoso pugiLista Sábado 24 de junio de 2017

Fin de Semana

FDS • LA METRO • Sábado 24 y domingo 25 de junio del 2017

2

3 FDS • LA METRO • Sábado 24 y domingo 25 de junio del 2017

FDS • LA METRO • Sábado 24 y domingo 25 de junio del 2017

4