HOY 14 de junio de 2019 by Hoy Los Ángeles

somos una publicación de

Todo por ellos

Tres padres de familia hablan del amor a sus hijos » 6-7

suplemeNTo espeCIal DepoRtes

CuesTIóN de orgullo

claudio suárez recuerda que casi matan a su familia, pero aún así acudió al llamado del Tri » 10 espectáculos

eN dIreCTo

Jennifer lópez inicia la celebración de sus 50 años con dos llenos en l.a. y la admiración de sus fans » 19

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 14 de junio del 2019

HOYLOSANGELES.COM/

n A FONDO

Mal acuerdo para México. Bueno para Trump Por JORGE SANTIBÁÑEZ

página editorial

Presidente de Mexa institute

En el reciente acuerdo para evitar que Estados Unidos impusiera un arancel a las exportaciones mexicanas, México acepta compromisos explícitos en el control de la migración hacia Estados Unidos. Aunado a esto, México admite someterse a una evaluación estadounidense a los 45 y 90 días, como si ellos fueran nuestros supervisores. Del lado mexicano el gobierno sostiene, con el sorprendente apoyo de algunos medios, activistas e intelectuales, que fue el mejor acuerdo dado el

Los Angeles Times Media Group www.hoylosangeles.com 2300. E. Imperial Hwy El Segundo, California 90245

DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com EDITOR ADJUNTO Javier T. Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com EDITORA DIGITAL Claudia Núñez (213) 270-5728 cmnunez@hoyllc.com DEPORTES Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com COORDINADOR EDITORIAL Soudi Jiménez 213.344.6842 sjimenez@hoyllc.com GERENTE DE VENTAS Héctor Cabral 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN 213.237.3001 Somos una publicación de

contexto. Sin embargo, aun aceptando el argumento, muchos nos preguntamos por qué llegamos a esta situación. Lo que México concede no es menor. El 10% de su recién creada Guardia Nacional se dedicará a detener migrantes como si fueran delincuentes, y se compromete a recibir y proveer de servicios básicos a los solicitantes de refugio que esperarán en México, durante meses o años, la resolución a su solicitud de asilo en Estados Unidos. Podríamos estar hablando, a muy corto plazo, de decenas de miles de migrantes centroamericanos en ciudades fronterizas que ni remotamente están preparadas para afrontar este reto. Recuérdese que la

migración que proviene de Centro América es familiar, con una fuerte presencia femenina y de menores que demandarán empleos, servicios de vivienda, educación y salud. Los 45 y 90 días en los que se hará la evaluación es un plazo ridículo. Aun mostrando excelentes resultados, nada garantiza que el gobierno de Trump estará satisfecho y nada asegura que la situación se mantendrá así pasados esos 90 días. No sería la primera vez que los migrantes, coyotes, polleros y pateros que los guían y que también leen los periódicos, decidan suspender o disminuir sus actividades durante un tiempo. En Tijuana, las autoridades locales les

pedían a las organizaciones de polleros que suspendieran sus actividades durante la visita de algún funcionario de alto nivel. Para quien tiene años esperando abandonar la violencia en sus países de origen, esperar unos meses no es tanto tiempo. Cierto, se ganaron 45 o 90 días sin arancel, pero se perdió mucho. El gran ganador es Donald Trump. El uso político del tema para efectos de su campaña de reelección está asegurado. En el poco probable caso de que la migración se detenga, argumentará que cumplió su promesa de campaña y su “muro” lo puso México en su frontera con Guatemala y que, como lo aseguró, quien pagó por eso fue México.

El acuerdo continúa el compromiso de la administración Trump para enfrentar la marea de inmigración ilegal y muchos otros problemas a lo largo de nuestra frontera sur, incluyendo el tráfico de drogas”. Michael R. PoMPeo

Secretario de Estado de EE.UU. al referirse al acuerdo con México

Los compromisos de México AGENCIAS

Para evitar la aplicación de aranceles a las exportaciones mexicanas, el gobierno de ese país, al parecer hizo numerosos compromisos, algunos de ellos, aún no están del todo claros. Lo que sí se sabe es lo siguiente: México se comprometió a desplegar 6 mil miembros de la Guardia Nacional a la frontera sur para contener la migración centroamericana. Se comprometió a que para el mes de octubre, esa contención reduciría en 50,000 el número de migrantes centroamericanos que llegan a Estados Unidos. La cifra de migrantes detenidos en mayo fue 144,000. México detiene hoy un promedio diario de 700 migrantes ilegales que cruzan por su territorio. Se comprometió a subir la cifra a 2,000 diarios. Unos 60,000 al mes. México aceptó también aumentar la cuota de migrantes centroamericanos que Estados Unidos le devuelve bajo el programa Remain in Mexico, para que esperen en territorio mexicano las decisiones judiciales sobre sus peticiones de asilo en Estados Unidos. Hasta ahora ese programa ha devuelto a México unos 10,000 migrantes. En las últimas semanas esto ha significado un promedio de 250 migrantes devueltos por día. México aceptó en las últimas negociaciones que le devuelvan cuatro veces más, mil por día: unos 30,000 al mes. También por primera vez en sus tratos migratorios con Estados Unidos, México aceptó contener el flujo desde su lado de la frontera, y recibir información precisa sobre los puntos más activos de tráfico con la promesa de perseguir a traficantes y polleros. Además, México aceptó recibir ayuda financiera estadunidense para cumplir su parte del trato, en especial para alojar, alimentar y cuidar a los migrantes devueltos. Estados Unidos se dijo dispuesto a aportar “decenas de millones” de dólares del Departamento de Estado. De cumplirse, el panorama que dibujan estas cifras es el de una pinza temible: contención física en la frontera sur y campamentos de refugiados o devueltos en la frontera norte, todo dentro de territorio mexicano.

3 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 14 de junio del 2019

DYLAN DUNLAP

Saturday’s May 4 – Sept 14

Eat|See|Hear a must-do for summer.

DEQN SUE

Enjoy a crowd-pleasing ﬁlm on a huge outdoor screen between outstanding live music performances and bites from some of the best food trucks in town. Get your tickets now!

CROW

MATING RITUALS

DETAILS & EVENT INFORMATION AT EATSEEHEAR.COM CONNECT WITH US : @EATSEEHEAR ! " & % $ #

La adicción era La norma

opinión

María Antonieta Juárez A.

Los padres de Maty se divorciaron cuando ella tenía 15 años de edad. “Entonces mi madre me dejó a su esposo, mi padre, para que me hiciera cargo de él. A medida que fui creciendo, su alcoholismo también avanzó. Mi padre pasó a ser como mi hijo desobediente y caprichoso, lo sentía enteramente mi responsabilidad”, relató. Esta joven, cumplió 25 años en un programa de doce pasos. Empezó a los 17 años, a causa del alcoholismo de

su padre, aunque confiesa, que por aquellos días estaba tan confundida y tan enojada, que el grupo era tan solo un refugio donde podía hablar sin sentirse juzgada, ni amenazada.

“Como todo mundo andaba en su rollo, un día decidí hacerme la loca; me hice la enojada, la fórmula funcionó. Todos salían corriendo, pero después ya no pude bajar, me quedé

media loca, siempre enojada por todo”, dijo Maty entre risas. Razones para sentirse frustrada y enojada no le faltaban: el abandono de su madre y la carga de su padre

Para Compradores por Primera Vez La compra de su primera propiedad puede traer múltiples preguntas y dudas. Desde nuestros inicios en el sur de California a más de 130 ubicaciones hoy en día, hemos ayudado a familias inmigrantes a alcanzar sus metas y sueños. Nuestros especialistas en préstamos le proporcionarán las opciones de ﬁnanciamiento de acuerdo a sus necesidades. • • • •

Enganches tan bajos como 3% Programas de ayuda para el enganche y costos de cierre Pautas de calificación flexibles Tasas competitivas

David Sanchez Mortgage Business Development Officer NMLSR # 485527 626.371.8910 david.sanchez@eastwestbank.com

Todas las tasas, cargos, productos y pautas del programa están sujetos a cambios o terminación sin previo aviso. Pueden aplicarse otras limitaciones y restricciones. Todos los préstamos están sujetos a la evaluación de la solicitud, tasación, y aprobación de crédito por parte de East West Bank. El programa está disponible en condados selectos de California, Georgia, Massachusetts, Nevada, Nueva York, Texas y Washington. Equal Housing Lender

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 14 de junio del 2019

HOYLOSANGELES.COM/

Member FDIC

NMLSR ID 469761

eran demasiado para ella. En la escuela las cosas no iban bien, luego descubrió que en su familia la adicción era la norma, no la excepción. Después se vio en el dilema de casarse y dejar a su padre, o renunciar a una vida independiente y llevárselo a vivir con ella. Finalmente con la ayuda de Dios y de su madrina, encontró el valor y las palabras para dejar que su padre se hiciera cargo de sí mismo y de su adicción; pensaba que no podría sobrevivir sin ella, pero se volvió a casar y vivió con sus demonios hasta su muerte. “A mi este programa me ha cambiado la vida y salvó

a mi familia de vivir en el infierno, porque yo estaba neurótica; eso solo lo pude hacer gracias al programa de doce pasos”, aseguró. “Pero no solo eso, todos estos años han sido un camino de autodescubrimiento; me sirve para relacionarme con mis hijos de 17 y 19 años, la relación con mi esposo es difícil, no lo voy a negar; pero nos tratamos con respeto, pero sobre todo, no me engancho en asuntos que no son míos”, indicó. Después de cientos de entrevistas y cartas, estoy convencida que el maestro llega cuando el alumno está preparado; los grupos de 12 pasos están abiertos para quien desee vivir mejor. Escríbame, recuerde que su testimonio puede ayudar a otros. Mi correo electrónico es: cadepbc@gmail.com

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 14 de junio del 2019

HOYLOSANGELES.COM/

‘Me trajeron coMo bateador eMergente’ de inmediato que su nueva posición le iba a requerir de 213.237.3374 toda la experiencia que había amaciel@hoyllc.com acumulado en 32 años de carrera diplomática. arlos García de Desde los primeros días en Alba seguía con el poder, Trump insistió con toda atención las levantar un muro en la frontera alarmantes noticias y en que México pagara por que llegaban desde él. En esos primeros meses, el Estados Unidos hasta su presidente atacó una y otra vez residencia en Irlanda. a México en el Twitter. Eran los días previos a las El gobierno mexicano se elecciones presidenciales en preparó para los tiempos Estados Unidos y le preocupaba difíciles y movilizó a 31 el tono del entonces candidato diplomáticos de carrera para Donald Trump, que había reforzar el sistema consular en adoptado como bandera Estados Unidos. de campaña un discurso “A mí me trajeron como antinmigrante y antimexicano, bateador emergente”, dice que al parecer le generaba García de Alba. muchas simpatías entre una base de votantes. Una labor muy complicada A unos días de dejar su El consulado en L.A. es el puesto en Los Angeles y de más grande de la red consular ser transferido al consulado de mexicana con más de 200 México en Milán, Italia, García empleados y una población por de Alba recuerda que cuando atender que se calcula en casi escuchó el discurso de junio del dos millones de personas. 2015, del entonces candidato Diariamente el consulado Trump, en el que aseguró que atiende a cientos de personas y los mexicanos “están trayendo entre los servicios que brinda drogas, están trayendo crimen, se encuentra el programa de son violadores y algunos asumo protección consular, con el que que son buenas personas”, un cuerpo legal verifica que los entendió que el ambiente en derechos de los inmigrantes Estados Unidos se estaba sean salvaguardados cuando deteriorando con rapidez. son detenidos por agentes de Por eso cuando desde la inmigración. cancillería le informaron que “Las expectativas no eran tenía que hacer sus maletas y fáciles, venía con la consigna prepararse para dejar su puesto de actuar de inmediato, de embajador de México en ‘movilizarme, hacer rounds de Irlanda, y asumir el cargo de sombra’”, dice el diplomático cónsul en L.A., dice que supo acerca de los primeros días de Por AlejAndro MAciel Director eDitorial

su misión. “Era un ambiente tenso, los sentimientos de la comunidad eran de terror, de zozobra, de pánico... no estoy exagerando, estoy midiendo muy bien mis palabras”. García de Alba es conocido en el ambiente diplomático por su tranquilidad en momentos extraordinarios y por su capacidad de análisis. Inmediatamente después de la toma de posesión de Trump, los medios de comunicación de todo el país comenzaron a dar a conocer numerosas redadas y detenciones arbitrarias de personas sin antecedentes criminales serios. Era como si de repente y por todo el país, hubiera cientos o miles de agentes de ICE persiguiendo a los inmigrantes indocumentados. El Sur de California no fue ajeno a esas informaciones y un ambiente de miedo se apoderó de los inmigrantes. La sensación era que cualquier cosa, un problema doméstico, una infracción de tránsito, un problema conyugal, podría concluir en la deportación. “En esos días yo pensaba que lo peor que podía pasar es que las detenciones se estuvieran magnificando a través de las redes sociales”, indicó. El tiempo le dio la razón. “Hasta el 13 de mayo pasado, puedo decir, sin temor a equivocarme, que ha habido menos detenciones que en años anteriores, la única diferencia

cortesía

Los sentimientos de la comunidad eran de terror, dice Carlos García de Alba, cónsul general de México en L.A.

carlos García de Alba fue nombrado cónsul de México en Milán, italia.

es que ahora están siendo promovidas a través de las redes sociales. Era como si se quisieran publicitar al máximo dichos operativos”. El reemplazo de Carlos Garcia de Alba es la embajadora Marcela Celorio, quien actualmente encabeza el consulado de México en San Diego, y tiene gran experiencia diplomática. Celorio es abogada por la Escuela Libre de Derecho y Maestra en estudios diplomáticos por el Instituto Matías Romero (IMR) y en seguridad y defensa por el Colegio de la Defensa Nacional de la Secretaría de la Defensa Nacional (SEDENA). Continuó su formación académica en el Centro de Estudios

México-Estados Unidos de la Universidad de California en San Diego (UCSD) y fue la primer diplomático del servicio exterior mexicano en residencia de la American University (AU), Washington, DC. “Es una mujer súper preparada y quiero subrayar que es tiempo que una mujer ocupe este cargo”. Y es que desde su fundación en 1880, el consulado mexicano en L.A. ha tenido solo dos cónsules mujeres, Martha Lara de Chihuahua y ahora Marcela Celorio. A unos días de partir a Italia, García de Alba reitera su llamado a la calma. “Pórtense bien, no ha pasado lo peor, esto no se acaba, hasta que se acaba”.

HOYLOSANGELES.COM/

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 14 de junio del 2019

HACEN LA DIFERENCIA Tres padres relatan cómo su paternidad influye en la vida de sus retoños

los padres se les festejará este domingo y este periódico les adelantó la celebración a Claudio Alfaro, Wilber Rubio y Jerry Ascencio con una cena especial en el restaurante La Fonda. A continuación presentamos la historia de estos tres padres que marcan la diferencia en sus hijos.

los hijos le cambiaRon la vida

Wilber Rubio (al centro) junto a su pareja Scott Sparks y sus hijos: Ángel, Génesis y Giovanni.

La idea de ser padre siempre flotó en la mente de Wilber Rubio, pero lo que no sabía era el giro que daría su vida al llegar a su hogar dos niños y una niña al mismo tiempo; si bien no son biológicamente sus hijos, ahora ellos son su razón para luchar. “Me gustaba la idea de ayudar y crecer la familia”, reconoce Rubio, oriundo de El Salvador, que desde la edad de cuatro años se estableció en Nueva York. Antes de casarse con Scott Sparks, allá por el 2010, dice que una de las primeras conversaciones que tuvieron fue la de la paternidad. Al moverse a Los Ángeles, en el 2012, llamó a las oficinas del condado manifestando su interés en ser padre adoptivo. “Yo no quería bebés, quería de 2 ó 3 años”, indicó. Después de pasar por el proceso de evaluación y la espera de un poco más de un año, la petición fue aceptada. Y al interactuar con Ángel (10 años), Génesis (12) y Giovanni (13), conectaron al instante. Al principio, sostiene Rubio, se encontró con que a Giovanni le encantaban los deportes, algo opuesto a él. Por esa razón,

inscribieron a los tres niños en programas de béisbol, futbol americano, futbol y basquétbol. “Me metí tanto que ahora soy ‘coach’ en la escuela que yo enseño, me pasaron el amor por el deporte”, manifestó. En la actualidad, los niños solo están en futbol. Tienen entrenamiento dos veces por semana y los sábados tienen partidos. Desde que la familia creció, siempre están ocupados. “Me han cambiado completamente”, resaltó Rubio. “Cuando recién se mudaron, algunos días fueron difíciles, porque no es solo la vida mía, sino la vida de nosotros. Es un nuevo capítulo, es un nuevo libro”. En la actualidad, en el Condado de Los Ángeles hay 399 niños y niñas que pueden ser dados en adopción, el 59.9% de ellos son hispanos. “Para mí el honor más grande fue cuando mis hijos tuvieron la confianza de llamarme papá”, prosiguió. “Eso significa que me ven como su padre, como alguien que los cuida, porque para mí es una gran responsabilidad. Esa es la corona en el Día del Padre”. Soudi Jiménez

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 14 de junio del 2019

HOYLOSANGELES.COM/

POR SUS HIJOS Rompió la tRadición paRa daRle educación a sus hijos

EL DATO PADRES ADOPTIVOS Para más informacion llamar al teléfono: 888.811.1121 o visitar los portales web: fosterlakids.com y heartgalleryla.org

fotos: coRtesía

La vida de Claudio Alfaro ha estado vinculada al trabajo agrícola; ahora, a sus 49 años, no deja de laborar a pesar de que sus tres hijos ya han coronado carreras universitarias, a quienes apoyó por igual a pesar de ir en contra de su cultura. Alfaro es originario de Oaxaca, México. Cuando tenía 14 años se estableció en Vista, California en donde conoció a su esposa: Teresa Herrera. En esa ciudad, a sus 15 años, comenzó a trabajar en la pisca de la mora. Luego se movió a Madera y Fresno, en donde nacieron sus tres hijos: Luis (30 años), Érica (29) y Azucena (28). “Entonces trabajaba 12 horas diarias”, dijo detallando que ha trabajado en los cultivos de uvas, cebollas, ajos, olivos, duraznos y naranjas. Cuando sus hijos crecieron tanto su esposa y él trabajaban menos horas para involucrarse en el cuidado y educación de sus retoños. “Iba a las juntas de padres en la escuela,

nunca los dejé solos”, indicó Alfaro, detallando que no sabía escribir. Sin embargo, ese apoyo que Alfaro le daba a sus hijos en la educación fue motive de enfrentamiento con su propio padre. En su cultura, explica el oriundo de Silacayoápam, solo estudian los hijos varones. “Las hijas se van a casar, solo se saca beneficio con los hombres”, eran las palabras de su progenitor. Érica, la segunda hija de Alfaro, relata que muchas veces escuchó discutir a su padre con su abuelo sobre ese tema. “Él se peleaba muchísimo con mi abuelo. Mi papá decía: ‘Mis hijas van a estudiar’. Él no siguió la tradición y nos decía: ‘Tu puedes, todo lo que te propongas lo vas a lograr’”, relató la joven. Entretanto, Alfaro reconoce que la falta de educación lo obligó a trabajar en la agricultura, en donde invirtió 28 años. “Yo viví en carne propia que era más difícil sin estudios, por eso les quise dar algo igual a todos mis hijos’”, apuntó. El consejo y el apoyo no cayó en saco roto Luis, su hijo mayor, obtuvo en el 2012 su licenciatura en Administración de Empresas. Entretanto, Azucena recién logró su asociado en Manufacturación Biológica y se prepara a completar la licenciatura. Mientras, Érica hace pocas semanas coronó su maestría en Educación. “No lo hice por mí, lo hice por ellos”, agrega sobre el impulso que le dio a sus hijos. “Me siento feliz porque he visto mi sueño hecho realidad”, concluye Alfaro. Soudi Jiménez

Claudio Alfaro junto a su hija Érica después de graduarse de su maestría.

un padRe con la música poR dentRo Gerardo “Jerry” Ascencio tiene muchos motivos para sentirse orgulloso. Ha construido desde cero una empresa inmobiliaria que le ha permitido cumplir con creces su sueño. Tiene una esposa que ha crecido junto a él y tres hijos que admira. En esta sociedad, en la que muchas veces la cultura se pierde a los pocos años de llegar a Estados Unidos, Ascencio ha logrado inculcar en sus hijos su pasión por el trabajo, su cultura y sobre todo, su pasión por la música. “Es algo que corre por mi sangre”, dijo Ascencio, al recordar que al llegar de Michoacán, México, a la edad de 17 años, tenía tres empleos. “Trabajaba en una fábrica, luego salía y tocaba en un mariachi y más tarde me iba a una gasolinera a seguir trabajando”. Ascencio le debe la mayor parte de sus riquezas espirituales a la música. Tocando el guitarrón en la iglesia de Pacoima conoció a Martina, su esposa. De ese matrimonio nacieron sus hijos Gerardo (25 años), Alejandro (21) y Adrián (17). El amor por la música ha sido algo así como un hilo conductor que ha conectado a tres generaciones de la familia Ascencio. “Mis hijos son mi mejor regalo, no puedo estar más orgulloso de cada uno de ellos, por los logros que han obtenido, por su carácter humanitario, por el respeto a los demás, por su respeto a los mayores, por su ética. Es una satisfacción muy grande verlos crecer”, manifestó el oriundo de Zamora. Los Ascencio, desde el padre de Gerardo, hasta sus hijos, son conocidos por su talento. Don Francisco los invitó en alguna ocasión a tocar en su programa de “Sábado Gigante”. “Los tres se han dedicado de una u otra manera a la música”, dijo Ascencio. ¿Qué canción le gustaría cantar con sus hijos y con su padre?, se le preguntó. “El adiós de un soldado”, dice con una sonrisa. “Es una canción tradicional de la revolución, que nos une en su forma melódica, suavecita y cuando la cantamos a tres voces es como si fuéramos uno solo”. Alejandro Maciel

HOYLOSANGELES.COM/

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 14 de junio del 2019

BREVES nacionales

“El apóstol es una víctima en este caso. Es una víctima de la tecnología, de un trabajo exitoso de alta tecnología, de personas que tienen intereses negativos... para intentar incriminarlo y hacer que parezca que hizo algo malo”. Ken Rosenfeld, abogado de naasón Joaquín García, líder de la iglesia la luz del Mundo, acusado de múltiples cargos de abuso sexual.

ese es el número de pedófilos que fueron capturados en el condado de Genesee, estado de Michigan, como parte de un operativo encubierto que utilizó como carnada un anuncio en internet.

son los años que pasará en la cárcel el salvadoreño Josué Portillo, de 18 años, por su participación en el asesinato de cuatro jóvenes varones en long island, nueva York.

“No todos hacen solicitud de refugio, eso tendrá que valorarse, pero sí estimamos que va a ser muy grande el número de personas que regresará a asentarse en la frontera norte. Yo calculo que en los próximos meses rebasaremos más de 50,000 personas”. AleJAndRo encinAs, titular de la subsecretaría de derechos Humanos y Migración de la secretaría de Gobernación de México, al referirse al acuerdo alcanzado con estados Unidos.

“Los ‘soñadores’ no pueden darse el lujo de esperar a que el Congreso se ponga de acuerdo”.

Kamala Harris, senadora por california, al indicar que de convertirse en presidenta luchará “para que el congreso apruebe la reforma migratoria del siglo XXi”.

1.9 millones

este es el número de centroamericanos que están indocumentados en estados Unidos, mientras que en el 2007 eran 1.5 millones.

1.2 millones

esa es la cifra de aves, principalmente pollos, que han sido sacrificados en los condados de los Ángeles, Riverside y san Bernardino, debido a la enfermedad conocida como newcastle, virus que representa un riesgo de conjuntivitis o fiebre leve para las personas que pasan cerca de las aves infectadas.

Un eXPAndilleRo qUe se esPeciAlizA coMo ciRUJAno luis Godoy fue pandillero en la adolescencia, pero “conmovido” por el duro trabajo de sus padres campesinos regresó a la escuela, se graduó de médico y hoy se especializa en cirugía cardiotorácica en la Universidad de california en davis. “nunca es tarde para comenzar a trabajar en alcanzar una meta profesional”, dijo Godoy, de 39 años, quien está preparándose para especializarse en 2020.

9 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 14 de junio del 2019

s copaTV POR

Viernes 14

Copa América:

Mundial Femenil:

Argentina vs. Colombia

Japón vs. escocia

3 p.m., Telemundo

6 a.m., FOX Sports 1

Copa oro: Canadá vs. Martinica

Mundial Femenil:

4:30 p.m., Univision Deportes

Jamaica vs. italia

Copa oro: México vs. Cuba

9 a.m., FOX

7 p.m., Univision Deportes

Mundial Femenil:

Arranca la Copa Oro y Copa América, mientras que el Mundial Femenil sigue al rojo vivo // 9-16

SObredOSiS de FutbOl

inglaterra vs. Argentina

doMingo 16

12 p.m., FOX

Mundial Femenil:

Copa América: Brasil vs. Bolivia

suecia vs. Tailandia

5:30 p.m., Telemundo

6 a.m., FOX Sports 1 Mundial Femenil:

sáBAdo 15

estados Unidos vs. Chile

Mundial Femenil:

9 a.m., FOX

Holanda vs. Camerún

Copa América:

6 a.m., FOX Sports 1

Paraguay vs. Catar

Mundial Femenil:

12 p.m., Telemundo

Canadá vs. nueva Zelanda

Copa América:

12 p.m., FOX Sports 2

Uruguay vs. ecuador

Copa América:

3 p.m., Telemundo

Venezuela vs. Perú

Copa oro: Haití vs. Bermuda

12 p.m., Telemundo

3 p.m., Univision Deportes Copa oro: Costa rica vs. nicaragua 5:30 p.m., Univision Deportes

Menos de $29.99

877.936.8833

LAA5881030-1

Menos de $29.99

a s

o p

a s

‘EmpErador’ incondicional claudio Suárez recuerda cuando casi le matan a su familia y aún así acudió al llamado al Tricolor

fue el único jugador de América Latina que asistió a ese encuentro. Durante la reunión en el Consulado, un aficionado le preguntó a Suárez si en su tiempo también rechazaron algunos jugadores la convocatoria a la selección, tal como lo han hecho varios elementos importantes de México, Por Eduard CauiCh de final entre Alemania y México en como de Carlos Vela, Javier Hernández, 213.245.0743/Los ÁngeLes Francia 1998, donde el Tri se fue arriba entre otros. ecauich@hoyllc.com por 1-0 con gol de Luis Hernández y “Son casos diferentes. No hay que terminó perdiendo 2-1 con tantos de generalizar”, advirtió Suárez, quien El ExsElEccionado Jurgen Klinsmann y Oliver Bierhoff, en jugó con la selección de 1992 a 2006. mExicano Claudio Suárez y el una dolorosa versión de los múltiples “Sí me tocó de algunos jugadores en excapitán de la selección alemana fracasos del Tricolor en fase de mi época que no acudieron al llamado, Lothar Matthäus se reunieron el eliminación directa. incluso también yo consideré no ir a viernes en un evento organizado Suárez y Matthäus también jugaron la selección”, declaró el ‘Emperador’. por el Consulado de México en Los juntos en un partido de las “Estrellas de “Pero ahora cambian los tiempos, antes Ángeles para hablar de sus experiencias la FIFA” en contra de las “Estrellas de nosotros íbamos a la selección porque mundialistas y del balompié en general. Rusia” en Moscú en 1997, como parte era una vitrina, por orgullo”. Suárez y Matthäus se enfrentaron en de las celebraciones de los 100 años de Pero Suárez también recalcó que está aquel recordado encuentro de octavos futbol en Rusia. Ahí, el ‘Emperador’ del lado de los jugadores al quejarse de venir a la selección, pues los “explotan también, en ciertas cosas de comercialización, en los cuales ellos no tienen beneficios”. “A mí me tocó, a mí me rompieron un ligamento, me perdí un Mundial, el 2002, me fracturé el pie, y ¿sabes quién me llamó a mi casa? Nadie. Entonces, los jugadores también piensan en sus carreras, algunos tienen contratos muy fuertes en sus clubes, es un problema

Obtén la combinación perfecta

federativo, de organización, para tener contentos a los jugadores”, expresó Suárez. El exjugador de Pumas, Chivas y Tigres recordó que antes de la Copa América de 1993, donde México resulta como subcampeón, nació su hijo y tuvo que partir hacia Ecuador para el debut de México en Copa América. Peor aún, en un incidente en Guadalajara que lo hizo emigrar eventualmente a Estados Unidos por cuestiones de seguridad, su familia estuvo en peligro cuando el ejército mexicano llegó a media noche con ametralladoras en su casa, apunto de disparar a su familia. “Estuvieron a punto de matar a toda mi familia, en Guadalajara, y estaba en plena eliminatoria y me rogaron para que jugara y a pesar de todo, estuve ahí enfrentando esos partidos”, expresó. Claudio también le dio la razón a quejas de los seleccionados actuales, como la reciente, en la que el arquero Guillermo Ochoa habló de las pobres condiciones de la canchas en tierras estadounidenses, lo que han provocado lesiones de los jugadores. “Ochoa tiene razón, de jugar en canchas en no condiciones propicias para el jugador y pone en riesgo su carrera”.

El contenido/canales/funcionalidad varían. Pueden aplicar cargos por uso de datos.1

Disfruta 3 servicios excepcionales de AT&T. DIRECTV

INTERNET DE ALTA VELOCIDAD

SERVICIO MÓVIL DE AT&T

Tu distribuidor de AT&T. ¡Llámame! Satellite Tv Station

888-643-4741 AplicanrestriccionesgeográficasydeservicioalosserviciosdeU-verse. Llamarovisitarwww.att.com/uverseparaverificarelegibilidad. 1 LoscanalesdetransmisiónenvivoyVideoOnDemandpodríanvariarsegúnelpaquetedeTV,laubicaciónyeldispositivo.Podríanaplicarcostosadicionalesparalosestrenos.VisualizacionesfueradelhogarrequierenconexiónaInternetdealta velocidad. Canales/características adicionales podrían estar disponibles para transmisión en vivo en el hogar cuando esté conectado a una DVR HD con conexión de alta velocidad. Todas las funciones y programación están sujetas a cambio en cualquiermomento.Visitadirectv.com/streamdirectvparaobtenerunalistadeaparatoscompatibles(vendidosporseparado)ydetalles. LasDVRsHDrequierenuncargoporReceptorAvanzado($15/mes).Aplicauncargode$7/mesporcadareceptory/oGenie Mini/TVlistoparaDIRECTV/dispositivoenla cuenta.Exclusiones:Noincluyeimpuestos,elcargodeactivaciónde$35,cargo porDeportesRegionalesdehasta$7.49/mesconelpaqueteMÁSULTRAysuperior,cargoadicionaldelimpuestoaplicable porelusodelvalorenelmercadodelainstalación,mejorasdeequipo/agregados,yotroscargosadicionalesyciertoscostos. TÉRMINOS DEL SERVICIO DE DIRECTV: Sujeto a los acuerdos de Arrendamiento del Equipo y del Cliente. Se debe mantener un paquete base de TV de por lo menos $29.99/mes. La programación, precios, términos y condiciones están sujetosacambioencualquiermomento.Algunasofertaspodríannoestardisponiblesentodosloscanalesyenáreasselectas.Visitadirectv.com/legalollamaparaobtenerdetalles.©2019AT&TIntellectualProperty.Todoslosderechosreservados. AT&T,ellogotipodelGlobo,DIRECTVytodaslasotrasmarcasdeDIRECTVcontenidasaquísonmarcascomercialesdeAT&TIntellectualPropertyy/ocompañíasafiliadasaAT&T.Todaslasotrasmarcassonpropiedaddesusrespectivosdueños.

Flor de Maria Cordero/reuters

HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 14 de junio del 2019 10

Claudio Suárez representó a México en los inicios del Tricolor en Copa américa.

a s

o p

a s

Las peores aCtuaCiones de oro México, la selección más ganadora en los torneos de selecciones de Concacaf, ha tenido participaciones vergonzosas en la justa, ¿volverá a suceder?

Eduard CauiCh 213.245.0743/LOS ÁNGELES Ecauich@hOyLLc.cOm

DesDe el inicio De la copa oro en 1991, el torneo regional ha sido una responsabilidad más que un objetivo codiciado para la selección mexicana. Comenzando con el gran fracaso del Tricolor de Manuel Lapuente en el Coliseo ante Estados Unidos en 1991, la selección azteca ha tenido algunos torneos para el olvido. Debido a que México enfrenta, en el papel, a rivales inferiores y en veranos en el que el Tri tiene más de un compromiso, México usualmente sufre en este tipo de torneos, a pesar de ser el más ganador (7 campeonatos). Te presentamos seis ediciones que sonrojarán a cualquier aficionado del Tri.

6. Copa oro 2013 México eliminado en semifinales por Panamá Previo a un año mundialista, México se vio atrapado entre la Copa Oro 2013 y la Copa Confederaciones 2013 y obviamente que el entonces entrenador José Manuel ‘Chepo’ de la Torre le dio prioridad a la competencia en Brasil. Entonces, México disputó la Copa Oro con la mitad del equipo de suplentes. México no pudo comenzar peor este torneo pues perdió en Pasadena 2-1 ante Panamá. De la Torre fue despedido por la afición esa tarde con “baños de cerveza” y en plena conferencia de prensa le preguntaron si le había “quedado grande el equipo”. México se recuperó con triunfos sobre Canadá y Martinica en la fase de grupos pero avanzó como segundo. En cuartos sufrió para eliminar a Trinidad y Tobago por 1-0 y en semifinales, Panamá le volvió a recetar un 2-1 ante 81,000 en Dallas. De la Torre y el Tri fueron eliminados en la fase de grupos de Confederaciones y su camino en las eliminatorias estaba muy complicado. De la Torre conoció la guillotina poco después. 5. Copa oro 2017 México es eliminado en semifinales por Jamaica México nuevamente afrontaba la Copa Oro 2017 con un equipo alterno debido a que ese mismo año disputó la Copa Confederaciones en Rusia. Todo comenzó bien para el equipo de Juan Carlos Osorio, quien estuvo suspendido todo el torneo por tremendos insultos que salieron de su boca durante la Copa Confederaciones y tuvo que ser representado en el banquillo por su auxiliar Luis Pompilio Páez. México comenzó con un 3-1 sobre El Salvador pero luego en Denver el Tri no pudo hacerle daño a Jamaica (0-0) y solamente pudo derrotar 2-0 a Curazao. En cuartos de final, México apenas venció a Honduras por 1-0 y en semifinales se volvió a encontrar con Jamaica. Kemar Lawrence, de tiro libre, vacunó a México, que no tuvo mucha creatividad ante la fuerte defensa de Jamaica. Fue un verano para el olvido antes del Mundial en Rusia 2018. 4. Copa oro 2005 México es eliminado en cuartos por el invitado Colombia Tal como sucedió en la Copa Oro 2000, 2002 y 2003, Concacaf invitó a representantes fuera de la zona. Para esta edición fueron Sudáfrica y Colombia. México y Estados Unidos no llevaron a sus mejores equipos. El Tri comenzó con una derrota en Carson por 2-1 ante el invitado Sudáfrica. Luego México se recuperó con una goleada de 4-0 ante Guatemala y un triunfo de 1-0 sobre Jamaica. El Tri entonces le tocó enfrentar a Colombia en Houston en cuartos de final y los cafeteros, que no tenían a su mejor selección y que tampoco clasificaron al Mundial de 2006, le recetaron un descalabro al equipo de Ricardo Lavolpe. 3. Copa oro 1991 México queda en semifinales ante archirrival Estados Unidos Fue el inicio de la era de la Copa Oro después de los Campeonatos de Concacaf. Entonces, la rivalidad de Estados Unidos y México apenas iniciaba, con un equipo mexicano que se recuperaba del castigo de los “cachirules” y los estadounidenses venían de su participación modesta en Italia 1990. El Tri de Manuel Lapuente goleó a Jamaica por 4-1 y luego empató 1-1 ante Honduras en el Coliseo. En semifinales en el Coliseo, Estados Unidos, sin una liga profesional, dio la campanada de 2-0 sobre México con goles de John Doyle y Peter Vermes. 2. Copa oro 2002 México queda eliminado por Corea del Sur en cuartos La Copa Oro se disputó en enero como preparación para el Mundial de Corea-Japón, aunque el Tri no llevó a su mejor selección y estaba probando jugadores. México venció

rafael Marquez Lugo fue parte del fracaso en 2005.

1-0 a El Salvador en Pasadena en su presentación y goleó 3-1 a Guatemala en ese mismo escenario. Avanzó como primero del grupo y enfrentó al invitado Corea. Ahí, el equipo de Javier Aguirre volvió a tener dificultades para anotar y después de un 0-0, cayó en penales por 4-2 en una tarde lluviosa y con muchos aficionados coreanos en Los Ángeles. 1. Copa oro 2000 México cae en cuartos de final ante Canadá La Copa 2000 tuvo dos invitados: Perú y Colombia. México comenzó goleando 4-0 a Trinidad y Tobago y empató 1-1 ante Guatemala en el Coliseo. Avanzó como primero en la fase de grupos de tres equipos y le tocó Canadá en cuartos de final en San Diego. México, que llevó un buen equipo a este torneo, se fue adelante por conducto de Ramón Ramírez al 35 pero se desvaneció al 83 con un tanto de Carlo Corazzin de cabeza. En tiempo extra, Richard Hasting vacunó a Óscar Pérez con el entonces innovador Gol de Oro, en uno de los fracasos más grandes del Tri, entonces clasificado número 10 del mundo. Manuel Lapuente renunció poco después debido a que “no existían las condiciones para seguir”.

11 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 14 de junio del 2019

HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 14 de junio del 2019 12

Junio 14 -

SiGUE nUEStRA COBERtURA ESPE Fase de Grupos SEDES

ViERnES SáBADO DOminGO LUnES mARtES miéRCOLES JUEVES ViERnES SáBADO DOminGO LUnE 14 de junio 15 de junio 16 de junio 17 de junio 18 de junio 19 de junio 20 de junio 21 de junio 22 de junio 23 de junio 24 de j

Belo Horizonte

Estadio Mineirão

Porto Alegre Arena do Grêmio

14 | 12 p.m.

18 | 4 p

BOLiViA VS. VEnEZUELA

ECUAD VS. JAPÓ

11 | 4 p.m.

15 | 12 p.m.

VEnEZUELA VS. PERÚ

URUGUAY VS. JAPÓn

QAtAR VS. ARGEntinA

Estadio do Maracanã

Arena Fonte Nova

9 | 5:30 p.m.

ARGEntinA VS. PARAGUAY

2 | 12 p.m.

Rio de Janeiro

Salvador

5 | 3 p.m.

URUGUAY VS. ECUADOR

4 | 12 p.m.

8 | 2:30 p.m.

17 | 4 p

PARAGUAY VS. QAtAR

BOLiViA VS. PERÚ

CHiL VS. URUGU

3 | 3 p.m.

7 | 5:30 p.m.

12 | 4 p.m.

16 | 12 p.m.

ARGEntinA VS. COLOmBiA

BRASiL VS. VEnEZUELA

ECUADOR VS. CHiLE

COLOmBiA VS. PARAGUAY

São Paulo

13 | 12 p.m.

PERÚ VS. BRASiL

Arena Cotinthians

São Paulo

Estadio Morumbi

GRUPO A

1 | 5:30 p.m.

6 | 4 p.m.

10 | 2:30 p.m.

BRASiL VS. BOLiViA

JAPÓn VS. CHiLE

COLOmBiA VS. QAtAR

GRUPO B

Brasil

GRUPO C

Argentina

Bolivia

Uruguay

Colombia

Venezuela Perú

Ecuador

Paraguay Qatar

Japón

ECiAL En HOYDEPORtES.COm Cuartos de Final

ES mARtES miéRCOLES JUEVES ViERnES SáBADO DOminGO junio 25 de junio 26 de junio 27 de junio 28 de junio 29 de junio 30 de junio

Chile

mARtES miéRCOLES JUEVES 2 de julio 3 de julio 4 de julio

ViERnES 5 de julio

Final

SáBADO 6 de julio

DOminGO 7 de julio

G19 VS. G21

DOR . Ón

LE . UAY

LUnES 1 de julio

3er.

23 | 5:30 p.m.

p.m.

Semifinales

19 | 5:30 p.m.

24 | 5:30 p.m.

1A VS. 3B/C

G20 VS. G22

21 | 12 p.m.

26 | 1 p.m.

2A VS. 2B

G23 VS. G24

22 | 12 p.m.

1C VS. 3A/B

20 | 4 p.m.

25 | 12 p.m.

1B VS. 2C

P23 VS. P24

13 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 14 de junio del 2019

- Julio 7

HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 14 de junio del 2019 14

FaSE DE GRUPoS SEDES

calEnDaRio 2019

Rose Bowl

Los Ángeles, CA

Estadio nacional San José, Costa Rica

GRUPo a

independence Park Kingston, Jamaica

México (MX) canadá (can) Martinica (MaR) cuba (cUB)

allianz Field

Minneapolis, MN

Broncos Stadium at Mile High Denver, CO.

Toyota Stadium Frisco, TX

GRUPo B costa Rica (cR) Haití (Hai) nicaragua (nic) Bermuda (BER)

BBVa compass Stadium Houston, TX

FirstEnergy Stadium Cleveland, OH.

Bank of america Stadium Charlotte, NC.

Red Bull arena Harrison, NJ

GRUPo c Honduras (Hon) Jamaica (JaM) El Salvador (Sal) curazao (cUR)

GRUPo D Estados Unidos (EE.UU.) Panamá (Pan) Trinidad y Tobago (TT) Guyana (GUY)

Banc of california Stadium

HoRa DE loS ÁnGElES

4:30 p.m. 7 p.m. 3 p.m. 5:30 p.m. 4 p.m. 6:30 p.m. 4 p.m. 7 p.m. 5 p.m. 7:30 p.m. 4 p.m. 6:30 p.m. 4 p.m. 6:30 p.m. 2:30 p.m. 5 p.m. 3 p.m. 5:30 p.m. 3:30 p.m. 6 p.m. 5 p.m.

Los Angeles, CA

7:30 p.m.

Children’s Mercy Park

3:30 p.m.

Kansas City, KS

6 p.m.

nRG Stadium

4 p.m.

Houston, TX

6:30 p.m.

lincoln Financial Field

2:30 p.m.

Philadelphia, PA

5 p.m.

State Farm Stadium

7 p.m.

nissan Stadium

6 p.m.

Soldier Field

6 p.m.

Phoenix, AZ

Nashville, TN

Chicago, IL

Sábado 15 de junio

Domingo 16 de junio

lunes 17 de junio

Martes 18 de junio

Miércoles 19 de junio

Jueves 20 de junio

Viernes 21 de junio

01 can vs MaR 02 MX vs cUB 03 Hai vs BER 04 cR vs nic 05 cUR vs Sal 06 JaM vs Hon 07 Pan vs TRi 08 EE.UU. vs GUY 09 cUB vs MaR 10 MEX vs can 11 nic vs Hai 12 cR vs BER 13 Sal vs JaM 14 Hon vs cUZ

Martes 25 de junio

Miércoles 26 de junio

15 GUY vs Pan 16 EE.UU. vs TT 17 can vs cUB 18 MaR vs MX 19 BER vs nic 20 Hai vs cR 21 JaM vs cUR 22 Hon vs Sal 23 TT vs GUY 24 Pan vs E.UU.

Sábado 29 de junio

Domingo 30 de junio

Martes 2 de julio

Domingo 7 de julio

Miércoles 3 de julio

DíaS DE DEScanSo 4 DE JUlio a 6 DE JUlio

lunes 24 de junio

Final

Día DE DEScanSo 1 DE JUlio

Domingo 23 de junio

DíaS DE DEScanSo 27 DE JUnio Y 28 DE JUnio

Sábado 22 de junio

SEMiFinalES

25 1B vs 2a 26 1a vs 2B 27 1c vs 2D 28 1D vs 2c 29 W25 vs W26

30 W27 vs W28

31 W29 vs W30

15 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 14 de junio del 2019

cUaRToS

HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 14 de junio del 2019 16

a s

o p

a s

Las 10 joyas históricas Francia 2019 generará nuevas leyendas, pero recordemos a las inmortales del futbol Por EduArd CAuiCH 213.245.0743/Los ÁngeLes ecauich@hoyllc.com

El Mundial FEMEnil tal vez no tenga la misma historia que el Mundial varonil pero también ha tenido jugadoras espectaculares que entrarán en la historia como verdaderos fenómenos de este planeta. Como ustedes podrán sospechar, muchas de ellas son estadounidenses, pero la mejor viene de Latinoamérica. 1. Marta Brasil Brasil no solamente nos regaló a Pelé, Garrincha, Ronaldinho y muchos otros hombres que jugaban con el balón como unos dioses, pero también nos ha regalado a probablemente la mejor futbolista del planeta: Marta Viera da Silva. Apodada como la ‘Pelé en faldas’ por el mismo Pelé, es lo que todo brasileño tiene: ritmo, velocidad, habilidad y picardía. Marta fue la mejor jugadora de la FIFA de 2006 a 2010. También ganó el Balón de Oro y Botín de Oro en el Mundial de 2007. Es la mejor goleadora de un Mundial Femenil con 15 tantos. Lo único que falta en las vitrinas de Marta es una Copa del Mundo o una medalla de oro olímpica. 2. Mia Hamm Estados Unidos Mia se retiró en 2004 con un récord internacional de más goles anotados: 158. Mia era delantera, pero su talento y habilidad le ayudó a ser mediocampista y crear mucho peligro para las estadounidenses, sin ignorar su letal olfato goleador. Ganó el premio de Mejor Jugadora del Año en 2001 a 2002. Fue

muy importante en los campeonatos del mundo que obtuvo Estados Unidos en 1991 y 1999, y las dos medallas olímpicas en 1996 y 2004. Mia es parte dueña del LAFC.

Mia Hamm.

3. Michelle Akers Estados Unidos Antes de que Mia Hamm se convirtiera en un símbolo del futbol de Estados Unidos, existió una de sus maestras: Michelle Akers, quien con su velocidad podría eludir defensas con facilidad. Anotó dos tantos en la final del Mundial de 1991, incluyendo el gol de la victoria en los minutos finales. Akers fue diagnosticada con un síndrome de fatiga crónica y disfunción inmune en 1994 y la forzó a ser mediocampista de contención. Fue importante en la medalla de oro de 1996 y en el campeonato del mundo de 1999. Se retiró en 2000 a los 34 años. 4. Birgit Prinz Alemania En tierra de grandes futbolistas varoniles, Birgit Prinz escribió una página dorada para el futbol germano femenil al ser partícipe en el equipo que ganó los Mundiales de 2003 y 2007, además de conquistar el Balón de Oro en 2003 y Balón de Plata en 2007. Debutó a los 16 años y anotó 128 goles en 214 partidos. Fue la Mejor Jugadora del Año de la FIFA en 2002, 2003 y 2004. Se retiró a los 34 años. 5. Sun Wen China Wen anotó 106 tantos en 152 partidos durante la época dorada del futbol femenil en China. En el Mundial de 1999, conquistó el Balón de Oro y Botín de Oro, galardón que compartió con Marta. Wen estuvo cerca de alcanzar la gloria al tener que conformarse con la medalla de plata en 1996 y también perdió la final

La brasileña Marta (10) se desmarca de la canadiense Jessie Fleming.

del Mundial de 1999 en Pasadena ante Estados Unidos. 6. Homare Sawa Japón Una de las mejores mediocampistas, Sawa hizo su debut a los 12 años de edad y comenzó a jugar con la selección japonesa a los 15. Obtuvo en 2011 el Balón de Oro y el Botín de Oro cuando Japón venció a Estados Unidos en penales y conquistó la Copa del Mundo. También ayudó a su país a ganar la medalla de plata en las Olimpiadas de 2012. 7. Abby Wambach Estados Unidos Abby Wambach rompió el récord de su excompañera y compatriota Mia Hamm con 160 goles internacionales. También se retiró con 61 asistencias, la tercera mejor pasadora de gol de Estados Unidos. Pero

no solamente eso, Wambach anotó goles importantes en partidos claves, como en una Copa del Mundo o Juegos Olímpicos. 8. Cristiane Brasil Cuando se mencione a Marta, no faltara alguien que también nombre a Cristiane. La mortal delantera obtuvo medallas de plata en 2004 y 2008 en las Olimpiadas, víctima de Estados Unidos en ambas ocasiones en tiempo extra. Fue subcampeona en el Mundial de 2007 cuando Brasil cayó 2-0 ante Alemania. Hija de un camionero y una criada en Sao Paolo, Cristiane contó que muchas veces desobedecía a sus padres para ir a jugar con niños en las calles. También jugaba muñecas de una forma rara: les quitaba las cabezas y jugaba con ellas como si fueran un balón. Les mentía a sus padres que iba a jugar con sus amigas, pero sus pies sucios siempre la delataban.

Michelle Akers.

9. Kristine Lilly Estados Unidos La pareja perfecta en la cancha para Mia Hamm. Jugó 252 partidos internacionales. Fue parte vital en el éxito del futbol estadounidense en Mundiales y Juegos Olímpicos. Disputó cinco campeonatos del mundo, en los que ganó dos. Participó en tres Juegos Olímpicos, en los que obtuvo dos medallas de oro. Siempre estuvo en la sombra de Hamm, pero sus logros individuales hablan de su grandeza. 10 Renate Lingor Alemania Renate se retiró en 2008, pero en sus 22 años de carrera fueron muy importantes para la selección alemana. Especialista en tiros libres, ganó cinco campeonatos domésticos, dos Copa UEFA, dos Mundiales y dos medallas de bronce olímpicas.

323.440.9078/los ángeles jelreda@hoyllc.com

RecueRdos Mundialistas El legendario Lothar Matthäus visitó Los Ángeles y evocó memorias de sus encuentros ante México en los Mundiales de 1986 y 1998

a los aficionados a asistir al juego del 17 de julio del club alemán contra el Arsenal en el Dignity Health Sports Park válido para la International Champions Cup. El legendario exjugador recordó que México y Alemania empataron sin goles en tiempo regular y tiempos extras para definir el encuentro desde los 12 pasos, en donde los alemanes vencieron a los anfitriones 4-1 y Matthäus fue el encargado de anotar el tercer penal. “Lo recuerdo muy bien, fue en Monterrey y estaba haciendo mucho calor, el sol estaba en la mitad del cielo, alrededor de 45 grados (113 Fahrenheit). Creo que fue el partido más caliente que jamás jugué”, contó Matthäus a HOY Deportes. “Estábamos contentos de haber ganado pero también tienes que ver que cuando el equipo local sale eliminado, no es bueno para el Mundial, para México, pero era un juego abierto que bien ellos pudieron haber ganado pero a la final tuvimos más suerte”. Matthäus se encontraría por segunda vez en un Mundial contra el Tri y aunque el resultado nuevamente favoreció a su escuadra, en esta ocasión México estuvo muy cerca

ARMAnDo gARCÍA PARRA/HoY los ángeles

istóricamente, Alemania sobrepasa a México en triunfos desde 1968. Los germanos han ganado seis de los encuentros entre ambos equipos y los aztecas solo dos, con cuatro empates. El último encuentro entre ambas selecciones se dio en Rusia 2018, en el que el Tri dio un golpazo en ese Mundial, al derrotar por la mínima diferencia al campeón que buscaba defender su título. Eventualmente, los alemanes ganaron su segundo partido pero cayeron contra Corea del Sur para quedar eliminados y golpear el orgullo alemán. Los encuentros entre México y Alemania suelen ser apretados y de gran emoción, tal como lo recordó el legendario Lothar Matthäus, quien jugó en dos ocasiones contra México en los Mundiales. “Fue un ambiente genial, los aficionados estaban muy metidos en el partido, que era muy importante, un juego de Cuartos de Final”, recordó Matthäus sobre el partido que hizo parte ante México en el Mundial de 1986. “Nos tocó definir por penales y sentíamos que podíamos ganarlo. Los hinchas mexicanos trataban de ponernos nerviosos, nos gritaban para desconcentrarnos, pero fue un momento difícil porque cuando estás tan cansado puedes perder concentración y el equipo mexicano estaba un poco más cansado que el nuestro”. Matthäus, quien es hoy el embajador de Bayern de Múnich, estuvo de visita en Los Ángeles para invitar

EMBAJADOR. Lothar Matthäus es hoy un representante del Bayern de Múnich y estuvo en L.A. para invitar a los aficionados al futbol para ver el encuentro del cuadro alemán contra Arsenal el 17 de julio.

del triunfo. “Pudimos haber perdido ese juego contra México y te das cuenta que son capaces tal como lo hicieron el año pasado en Rusia”, aseguró. “Fue un gran juego de México pero la mentalidad alemana es creer que puedes hasta el final. En 1998, en ese partido México jugó mejor en el primer tiempo y temprano en el segundo nos mete el gol. Pero creo que México se convirtió muy pasivo en la defensa y fue cuando Jürgen Klinsmann y Oliver Birehoff aprovecharon para anotar y darnos la victoria”. La del ‘90… su mejor versión

Comparar eras entre un mundial y otro no es algo que agrade mucho a Matthäus, pues señala que las circunstancias siempre son distintas y en solo cuatro años, un equipo puede cambiar de manera drástica o lo suficiente para obtener un resultado positivo o negativo. Tal como le sucedió recientemente a Alemania en el Mundial de Rusia 2018, en el que buscaba defender su título alcanzado en Brasil 2014 y terminó siendo de los primeros eliminados como último de su grupo. De las cinco participaciones que tuvo en los Mundiales con Alemania, la de 1990 le pareció la

mejor versión en su ciclo. “No podría decir que esa Alemania era la mejor versión, pero durante los 20 años que jugué en la selección, sí lo era cuando hice parte de esa generación, solo durante ese tiempo”, explicó. “No podría decir que es mejor o peor que la del ‘74 con Franz Beckenbauer, Gerd Müller, fue un tiempo distinto. Ahora si hablas de la selección que ganó hace cinco años en Brasil, también tuvo una excelente camada de jugadores como todo equipo alemán”. Alemania cayó en la final en 1986 contra Diego Armando Maradona y Argentina pero cuatro años

después tuvo su revancha. “Maradona era el mejor jugador en ese tiempo, pero las circunstancias no eran realmente las mismas… Maradona llegó con cuatro años más, yo tenía cuatro más, hubo jugadores nuevos en Argentina y en Alemania”, señaló Matthäus. “Ellos no jugaron el mismo sistema de cuatro años atrás, Maradona no estaba jugando al mismo alto nivel que en el ‘86. Era un torneo totalmente diferente porque Argentina no dominó para llegar a la final. Llegaron a duras penas ganando con resultados cerrados. Ellos fueron los mejores en el ‘86 y nosotros en el ‘90, entonces fue justo para el futbol”.

17 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 14 de junio del 2019

Por JAD EL REDA

los angeles times

a Senadora de California, Dianne Feinstein, se unió esta semana a aquellos que están pidiendo la suspensión de carreras en Santa Anita después que la pista sufrió dos muertes más de caballo durante el pasado fin de semana. Las muertes ocurridas desde el 26 de diciembre, cuando el hipódromo reactivó sus carreras, llegaron a 29. La petición de Feinstein llegó un día después de que la Mesa Directiva de Carreras de Caballo (CHRB, por su siglas en inglés) pidió que se cancelaran las carreras por el resto de la temporada- por solamente seis días. El hipódromo negó la petición y planea mantenerse abierto. “Santa Anita debió de suspender las carreras en marzo después de que 23 caballos murieron en un espacio de tres meses cuando abrieron la temporada”, dijo Feinstein. “Ahora han muerto seis caballos más en solamente 23 días- 29 muertes en total esta temporadael hipódromo debe de suspender las carreras inmediatamente”. Varios meses después, es posible que CHRB tenga la

Crisis sin frenos

BREVES ARTES MARCIALES MIXTAS

Senadora de California pide suspender carreras de Santa Anita inmediatamente

autoridad para suspender inmediatamente la licencia o mudar carreras. Hay una propuesta legislativa-SB 469- que permitiría al CHRB para poder activar medidas de emergencia y después de una votación, pedir la clausura temporal del hipódromo. Actualmente, primero se tiene que pasar por un periodo de notificación de 10 días, publicar una agenda y entregar otro tipo de material adicional. El CHRB publicó su agenda el lunes pasado para la reunión que tendrá el 20 de junio en el norte de California. No hay ningún artículo relacionado a la cancelación de Santa Anita. “Este no es un año malo solitario para Santa Anita”, dijo Feinstein. “Durante la temporada 2017-18, 44 caballos han muerto, durante la temporada 16-17, 64 murieron y durante la temporada 2015-16, 62 caballos murieron”. “Esos son 199 caballos

muertos en un hipódromo en cuatro temporadas de carreras. Hay realmente algo malo sucediendo, ya sea en el hipódromo o con problemas de entrenamiento o el medicamento. Nadie parece saber, aunque continúan los entrenamientos y las carreras”. Cuando CHRB solicitó a Santa Anita cerrar el domingo, le sugirió al hipódromo mantenerse abierto para el entrenamiento. Si el entrenamiento no estuviera disponible para los casi 2,000 caballos en Santa Anita, que no pueden mantenerse en el establo sin entrenar, habría una crisis. Del Mar, es el circuito más grande para caballos en el Sur de California, y no tendrá su pista disponible para entrenar hasta el 11 de julio. El edificio es propiedad del estado, el cual también organiza otros eventos en los terrenos de la feria. Santa Anita, junto con los Dueños de Caballos de Pura Sangre de California y los Entrenadores

UFC hace oficial la función en Anaheim UFC anunció su función en Anaheim con el duelo de revancha entre Daniel Cormier, quien defenderá su campeonato de peso completo, ante Stipe Miocic. Además, en la misma función Anthony Pettis enfrentará a Nate Díaz en peso welter. UFC 241 se realizará el sábado, 17 de agosto, en el Honda Center y será televisado en Pago por Evento. Cormier (22-1 1NC) derrotó a Miocic por nocaut en UFC 226 el año pasado y es actualmente doble campeón del mundo, pues posee la corona de peso semipesado. Antes de la derrota ante Cormier, Miocic (18-3) tenía el mayor número de defensas consecutivas en peso pesado, con tres. El duelo de Pettis (22-8) luce interesante pues el excampeón tratará de volver a estar cerca de una pelea titular cuando enfrente a Díaz (20-11), conocido por sus dos batallas épicas en contra de Conor McGregor.

de Caballos de Pura Sangre, enviaron un comunicado el domingo por la noche: “Después de una consulta extensa con nuestros socios. Santa Anita se mantendrá abierto hasta la culminación de esta temporada para seguir las reformas a fondo”. El hipódromo se refería al medicamento y a los cambios en el protocolo que están en efecto en Santa Anita y que han buscado cambiar la percepción pública del deporte. La medida más controversial fue la decisión de eliminar eventualmente el uso de Lasix, el cual fue utilizado para tratar la hemorragia pulmonar causada por el ejercicio, o el sangrado pulmonar, en días de carreras. Los expertos médicos no han demostrado una relación entre Lasix y las muertes. Sin embargo, los Estados Unidos es uno de los pocos países que permite Lasix en días de carreras.

Eduard Cauich

ARTES MARCIALES MIXTAS Combate Américas regresa a Fresno Combate Américas anunció su regreso a Fresno, California en el Save Mart Center el viernes, 2 de agosto. En el evento principal de peso mosca (125 libras), la excampeona mundial y superestrella Zoila “La Princesa Guerrera” Frausto (14-5) se enfrentará con la tres veces campeona centroamericana de judo, Reina Córdoba (9-1). Frausto, de Madera, California, regresó a las MMA en el Save Mart Center el pasado 22 de febrero. Peleando bajo las reglas de MMA por primera vez después de un periodo inactivo de tres años, la también excampeona mundial de kickboxing y Muay Thai salió a La Jaula y noqueó en el primer round (1:52) con una rodilla al cuerpo sobre la veterana Jaimee Nievera. Córdoba, originaria de San José, Costa Rica, es dos veces campeona del torneo panamericano de Sambo, y ha obtenido ocho de sus nueve victorias en su carrera profesional por medio de TKO o sumisión. Redacción HOY

BOXEO

DaviD mcnew/getty images

Por john cherwa

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 14 de junio del 2019

HOYLOSANGELES.COM/

Ruiz ataca el ‘bullying’ El púgil mexicano Andy Ruiz Jr., campeón mundial de peso completo, consideró este miércoles que su deporte se afronta en solitario, pero en el caso del ‘bullying’ (acoso), práctica que sufrió, dijo que se necesita hacer labor de equipo, especialmente con la ayuda de los amigos. “El ‘bullying’ es malo, me lo hicieron cuando era niño porque estaba gordito y me aguantaba. No tienes que dejar que esas palabras te hagan irte hacia abajo. Es posible salir con la ayuda de nuevos amigos, que te apoyen y estén detrás de ti”, señaló Ruiz Jr., quien se encuentra de visita en la Ciudad de México. EFE

Por TOMMY CALLE 213.237.4388/LOS ÁNGELES jcalle@hoyllc.com

CORTESÍA: LivENATiON

uando algunas personas de su equipo se enteraron de que Jennifer López pretendía celebrar sus 50 años edad con un tour, muchas de ellas le preguntaron: “¿Por qué haces esto? Ahora todo el mundo estará diciendo que tienes 50”. Más allá de sentirse intimidada por el comentario, la “Chica de El Bronx” les respondió que si bien es cierto que tiene 50 años, la realidad es que “siento que tengo 28”, según publicó Los Angeles Times. Y la verdad, no solamente ella lo siente, su público así lo comparte y lo piensa, pues muchas quisieran verse así de guapa y jovial como luce JLo en esta etapa de su vida. La gira “It’s My Party’ es precisamente la excusa perfecta para demostrarse y demostrarle a los críticos del mundo entero que luego de cinco décadas de vida, que por cierto lo celebra en realidad el proximo 24 de

La fiesta de JLo

Jennifer López muestra con su gira de cumpleaños el éxito de su trayectoria

julio, son el resultado de una vida llena de fotografías, ropa y accesorios, además de retos cumplidos que hoy se traducen en una espacios que buscan la interacción con su éxitosa carrera y en una vida tal y como ella ídolo, como el mural con la imagen de Jlo la ha querido vivir y que a diario comparte donde cada quien le escribe un mensaje con sus 94.6 millones de seguidores en y la felicita por su cumpleaños, eso Instagram, sus 43.6 millones en Twitter y sin contar aquellos que tienen el los 41.4 millones que también la siguen en privilegio de asistir a su “after Facebook. party” al finalizar la fiesta con Nada mal para una mujer de 50 que al pastel, confetti y globos. parecer no tiene competencia en un mismo El ambiente es de fiesta, ring y que viene de concluir el año pasado, desde que pisas el recinto, tres años de residencia en Las Vegas de su donde ya suena el DJ y los impresionante show “All I Have”. bailarines de salsa y hip Y si te sorprende encontrar a una hop ya han tomado la pista en mujer latina en el mundo del espectáculo forma de T y van arrancando burlándose de la racha de la industria, aplausos a los presentes que no estás solo. Miles saben que Jennifer esperan con impaciencia a su estrella. Lopez todavía tiene mucho que ofrecer La escenografía es totalmente digital con y eso lo pudimos ver totalmente de puertas mecánicas, plataformas que suben y cerca en la primera noche de sus bajan. Un juego de luces LED que se elevan dos presentaciones en El Forum de de acuerdo a la ocasión, una pantalla central Inglewood a casa llena. enorme y otras laterales que se convierten Es curioso verla en el complemento perfecto mencionar en un video para mantener entretenida a la EN VIDEO acerca del concierto en el audiencia antes de la llegada de la No te pierdas el que se ve a una entonces estrella boricua. momento en el JLo que predice que A las 8:49 p.m. el DJ se baja de que JLo cantó con quizás estará “en una su trono para darle la bienvenida su hija Emme en el silla de ruedas en ese al cuerpo de baile que supera la escenario momento de su vida”. decena de esculturales chicas y “Y no lo estoy. Eso es fornidos caballeros. El champagne para celebrarse. Solo se pasea por el escenario y desde porque sabes mi edad real, lo alto desciende la estrella sentada no importa”. Y sí, no se en un anillo de brillantes ante el equivoca y sus fans de todas aplauso y ovación de los miles de las edades que la admiran lo invitados a la fiesta, incluidos las saben, la industria lo sabe, las co-estrellas de la cinta “Hustlers”, marcas también y sus cuentas de Constance Wu, Tiffany Haddish, banco mucho más. Fergie, Laverne Cox, así como Esta producción liderada por Livenation las celebridades Zoe Saldaña, Ryan García, cuenta con una inversion millonaria, Roselyn Sánchez y DJ Cassidy, quienes al pero no sólo lo aprecias en la igual que los fans disfrutan de una actuación espectacularidad de su escenario. en vivo de 2 horas con una alta dosis de Antes de entrar al recinto, la energía, algunos números de danza de vuelo maquinaria que maneja toda la de World of Dance, y un variado cambio de marca y concepto se nota desde que vestuario, que luego del número 8 perdí la llegas. Innumerables productos cuenta, además de láseres de alta tecnología, alrededor de este proyecto los ves pirotecnia y fuegos artificiales que celebran a la disposición de sus fans. Desde la carrera de los 20 años de JLo en el mundo juegos interactivos, módulos de del entretenimiento. REINA. Jennifer López llenó de energía el escenario y demostró que a los 50 años de edad, ahora es cuando hay sabor.

It’s Party Time! Vestida con un atuendo color pastel de grandes encajes y debajo un traje plateado con incrustaciones ceñido al cuerpo que cubre una sola pierna y deja al descubierto la otra y medio glúteo, Jennifer pone de pie a la audiencia. Instrumentos de viento y platillos en las manos de sus bailarinas que posan frente a la enorme pantalla que refleja un enorme carrusel, abren el espectáculo de Jlo al ritmo de “Medicine”, pero sin la participación de French Montana y luego la mezcla con su mega éxito “Love Don’t Cost a Thing”. Así la fiesta había comenzado. Así fueron cayendo cada uno de los éxitos musicales de Jennifer como “I’m real”, ‘Waiting for Tonight”, “Get right” y su emblemático “Jenni From The Block”, en el que mostró imágenes del icónico Tren 6 del Metro de Nueva York y el Puente de Brooklyn. Por supuesto, no pudo faltar la interpretación de “Dinero”, cuya versión original la canta con DJ Khaled, pero esa anoche no hizo falta. Un escenario bañado de luces y efectos dorados, además de confetti del mismo tono bañaron a la audiencia, mientras Jennifer y sus bailarinas repartían billetes de $100 dólares entre el público. La emoción de los que lo recibieron como lluvia, de pronto se apagó cuando se dieron cuenta entre la oscuridad que eran billetes de juguete. Yo fui uno de los que me había embosillado unos cuantos. Pero lo que no es un mentira, es que JLo da todo en el escenario y su gente lo celebra y su equipo lo disfruta al igual que su familia, pues la diva boricua cuenta hasta con la participación de su hija Emme en el escenario, siendo éste uno de los momentos más emotivos de todo su espectáculo, pues a ella le arranca lágrimas y de orgullo y a otros de emoción. La gira continúa en otras 25 ciudades de los Estados Unidos como Nueva York, Atlanta, Dallas, Toronto y el magistral cierre de la gira en la caliente ciudad de Miami.

síguelA en su cuentA

@Jlo

19 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 14 de junio del 2019

eventos • teatro • música • cine • televisión • DvD • conciertos • Horóscopo

HOYLOSANGELES.COM/

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 14 de junio del 2019

Desde la otra isla Tras 57 años de historia, es sburstein@hoyllc.com natural que El Gran Combo no mantenga a todos sus integrantes an compartido varias originales; de hecho, el único que veces la tarima desde que se conserva es Raphael Ithier, lo hicieran por primera quien acude todavía a muchas de vez en 1994 en la ciudad las presentaciones -pese a tener de San Juan, pero hasta 92 años- y que sigue siendo el ahora, El Gran Combo y Los Van director de esta legendaria potencia Van no han actuado juntos en un musical, aunque ya no toca el escenario estadounidense. piano. Esa es una ‘maldición’ que se En la terna de cantantes, el más romperá el próximo 20 de junio veterano en la actualidad es Jerry en LA Plaza de Cultura y Artes, Rivas, que lleva 42 años frente al cuando las dos instituciones de la conjunto y que no piensa retirarse, música latina se unan para ofrecer pese a los rumores al respecto que un concierto que promete dejar circularon recientemente. huella en el Sur de California. “Como ahora todo está en las “Nos admiramos mutuamente; redes sociales, usé el mismo medio somos muy buenos amigos, y yo para desmentir ese ‘bochinche’ no dejo de sorprenderme por el que parece provenir de algunos entusiasmo impresionante que enemigos, porque lo cierto es que tiene todavía [el director de El yo estaré en El Gran Combo hasta Gran Combo] Raphael Ithier a su que papá Dios lo determine”, nos LEGENDARIOS. El Gran Combo de Puerto Rico tiene cerca de seis décadas de carrera en la escena de la salsa internacional. edad”, nos dijo Samuel Formell, dijo el carismático vocalista a director de Los Van Van, durante través de una conexión telefónica una entrevista telefónica desde La con la ciudad de San Juan. Habana. “Ellos llegarán con la salsa Para él, el encuentro angelino puertorriqueña y nosotros con el con Los Van Van es histórico y songo. Son estilos diferentes, pero significativo porque la audiencia de iguales en las ganas que tienen nuestra ciudad ha apoyado siempre para hacerte bailar, corear y pasarla con entusiasmo al género. “Va a bien”. ser algo diferente porque tenemos Para Samuel, la popularidad estilos distintos, aunque hay que de Los Van Van tiene un origen reconocer que toda esta música muy preciso. “Mi padre Juan, surgió en Cuba, con el son, y que momento”, recordó. “Teníamos lo que fue sin duda una gran a lo que me enseñó en el sentido que formó la agrupación hace canciones relacionadas al amor, responsabilidad. “Hicimos entonces de atreverse a probar cosas nuevas, de ahí se trasladó a otros lados”, 50 años, logró que tuviéramos aseguró. pero también a la realidad cubana, un disco llamado ‘Legado’ que fue como meter de repente una parte siempre un sonido distintivo, pero Pese a la popularidad actual de que funcionaban como crónicas de nominado al Grammy y que ha sido ‘rapeada’ en medio de un tema”. que evolucionaba década tras los ritmos urbanos, El Gran Combo nuestras vivencias cotidianas”. considerado entre los cinco mejores Como cubanos que son, los década, porque él mismo estaba mantiene su ‘pegada’ Juan falleció en el 2014, e de nuestra historia”, retomó nuestro integrantes de Los atento a todo lo que se encontraba sin coquetear con inmediatamente después, Samuel entrevistado. “Y todo eso se debe al Van Van se han visto LA FUNCIÓN en el ambiente musical de cada estos estilos de moda. asumió la dirección del barco, modo en que me preparó mi padre, ocasionalmente “Ha evolucionado, expuestos a las EL GRAN COmBO & pero ha mantenido su consecuencias de los LOS VAN VAN identidad y es conocido problemas que se Cuándo: 20 de junio en todos lados por lo han dado desde hace Dónde: La Plaza de la que hace”, precisó muchos años entre Cultura y Artes / 501 N. Rivas. “Además, los Estados Unidos y Main St., Los Ángeles, CA si nos metiéramos el territorio todavía 90012 en eso, haríamos gobernado por el Hora: 6 p.m. probablemente el castrismo. Admisión: $59.99 - $119.99 “Cuando [Donald] ridículo, porque esos Informes: 310.729.2706 Trump subió al poder, muchachos saben hacer pensamos que las bien lo que hacen”. cosas se nos iban a poner difíciles El disco más reciente de la debido a todo lo que él representa, agrupación, “Alunizando”, se lanzó pero no fue así”, dijo Samuel. “Es en el 2016, pero sus integrantes se curioso, porque no pudimos entrar encuentran alistando ya una nueva [a este país] durante tres años a lo producción que debe ver la luz largo del gobierno de [George W.] durante el verano que se avecina… Pese al paso del tiempo, Los Van Van mantienen su popularidad y su influencia. Bush”. y que tampoco tendrá reggaetón.

Por SERGIO BURSTEIN

213.237.4562/LOS ÁNGELES

fOtOS: cOrtESía

ENCUENTRO DE GIGANTES

El Gran Combo y Los Van Van se presentan por primera vez juntos en EE.UU., y lo hacen en L.A.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 14 de junio del 2019

HOYLOSANGELES.COM/

SU PRIMER AMOR

Por SERGIO BURSTEIN

213.237.4562/LOS ÁNGELES sburstein@hoyllc.com

cORTESía

ació en Guayaquil, Ecuador, pero en 1991, se trasladó con su familia completa a Los Ángeles, donde logró finalmente darle rienda suelta a la pasión por la interpretación musical que lo había acompañado desde pequeño. “En casa, mis padres escuchaban a Mocedades, Raphael y Juan Gabriel; y yo estaba en el coro de la iglesia y cantaba temas de Pedrito Fernández en eventos sociales”, nos dijo recientemente el cantante y guitarrista Óscar Coronel. “Pero no logré tener realmente una banda hasta que estuve por aquí”. Su decisión de hacer un grupo tuvo que ver con el feliz descubrimiento de que, en ese momento, el Sur de California contaba con su propia escena de rock en español. “Al comienzo, no sabíamos tocar, y la policía llegaba a interrumpir los ensayos en el garaje donde los realizábamos”, retomó Coronel, en alusión a La Cruda, agrupación que existió entre 1997 y 2002. “Tocamos primero en un gran festival de bandas locales con María Fatal, Pastilla, Los Olvidados y Chencha Berrinches, y después logramos abrir para El Gran Silencio y Hombres G”, nos dijo nuestro entrevistado. “No nos iba mal, pero en cierto momento, me di cuenta de que no dábamos para más”.

Óscar Coronel regresa a la música propia tras un desvío de varios años

Tras la separación de la banda, Coronel se alejó por completo de las presentaciones propias y se convirtió inesperadamente en ingeniero de sonido de otras agrupaciones, aunque seguía componiendo canciones y guardando la esperanza de poder grabarlas en algún momento. “Estuve alejado demasiado tiempo de mi música, pero ahora mismo acabo de lanzar mi primer álbum completo como solista, ‘En tus manos’, bajo el nombre artístico de Mi Coronel”, explicó. “Quería tener algo así y no solo sencillos individuales, pese a que mucha gente me insinuó que no era lo más adecuado debido a la situación del mercado”. “Retomar mi voz después de tantos años fue realmente difícil, y me interesaba encontrar un sonido que no remitiera directamente a otros artistas”, explicó. “Apelé al rock y al pop, que siempre tuve a la mano, pero quería incorporar también cosas actuales, porque me gusta jugar con secuencias y otros elementos electrónicos”. Pese a que las letras van normalmente por el lado de las experiencias románticas y de la superación, el disco contiene una canción llamada “Arca” que muestra un insospechado aspecto social de

este artista. “Cuando se dio lo de la separación de niños de sus padres en la frontera, me dio mucho coraje; yo acababa de tener un hijo, y me di cuenta de que alejarte de los que tienes es como matar una parte de ti”, reflexionó. “Me puse a escribir una madrugada, porque me sentía ahogado”. “En tus manos” se encuentra disponible tanto en plataformas digitales como en formato físico, lo que para él era importante debido a que era la mejor manera de materializar un trabajo que le tomó cuatro años. Hasta el momento, el álbum ha sido representado por dos videos musicales, correspondientes a los temas “A dónde vamos” y “Solo te pido”, que espera poder promocionar de mejor modo ahora que la producción se encuentra en circulación. En estos momentos, Coronel se prepara para regresar a los escenarios tras 17 años de ausencia de los mismos. “Espero poder hacer el primer concierto entre julio y agosto”, detalló. “Es loco, porque es como hacer las cosas al revés. Soy independiente, solista y padre de familia, lo que hace que sea más costoso sacar adelante un proyecto; pero esto es lo que siempre he querido hacer”.

213.237.4562/LOS ÁNGELES sburstein@hoyllc.com

enemos que imaginar que la saga cinematográfica de Men In Black, surgida de unos cómics poco conocidos de inicios de los ‘90, cuenta con muchos fans alrededor del mundo, porque solo eso explica que, sin acercarse ni siquiera remotamente a otras series procedentes del mismo medio, acabe de estrenar por todo lo alto su cuarta entrega en la pantalla grande. “Men In Black: International” (también conocida como “MIB: International”) es tanto una secuela como un ‘spin-off’ de la franquicia, así como un intento evidente por incorporar elementos relacionados a la sensibilidad actual, más precisamente, a los reclamos por la igualdad de género, plasmados aquí en el hecho de que la nueva pareja de agentes secretos encargados de lidiar con peligros extraterrestres no es completamente masculina. Los productores buscaron también convocar a actores más jóvenes y vigentes (el dúo original estaba conformado por Will Smith y Tommy Lee Jones) al colocar en los roles principales a Chris Hemsworth (el adorado Thor de la saga de los Avengers) y a Tessa Thompson (quien ha estado también en películas de los Avengers, así como en las dos cintas de “Creed”), aunque aparece también por ahí el icónico Liam Neeson en el papel de High T, director de los MIB en Inglaterra. De ese modo, se garantiza tanto el interés de varias comunidades como el buen nivel de las actuaciones, reforzado por la buena química que se establece

HUEVOS REVUELTOS TOUR Cuándo: 14 de junio, 8 p.m. De qué se trata: Los Enanitos Verdes y los Hombres G vuelven a la carga con su nueva gira Huevos Revueltos Tour. Los legendarios rockeros harán revivir a sus fans sus más sonados éxitos. Dónde: STAPLES Center. 1111 S Figueroa St., Los Ángeles, CA 90015 Adm.: $48 - 220 Inf.: staplescenter.com

EN BUSCA DE DIVERSIDAD

entre los dos intérpretes. Hemsworth encarna al Agente H, un miembro de los MIB que se encuentra deprimido y ha caído en los vicios, y Thompson hace de la Agente M, una nueva recluta cargada de motivación pero marcada por una extraña experiencia durante la infancia. En realidad, lo señalado hace probablemente que la trama del film suene mucho más compleja y atrevida de lo que es, porque, en consonancia con la reputación de esta serie, esto es completamente superficial e intrascendente, sin que eso le quite la capacidad de entretenernos y de deslumbrarnos ocasionalmente con unos efectos especiales que, de todos modos, no son del otro mundo. Como era de esperarse, la cienciaficción vuelve a llegar aderezada por numerosos elementos de la comedia; y aunque estos no siempre funcionan, hay momentos realmente divertidos, sobre todo cuando corresponden a Pawney, un pequeño y amistoso alienígena cuya voz es interpretada por el excelente comediante de ascendencia pakistaní Kumal Nanjiani. Finalmente, las alusiones a las reivindicaciones femeninas se quedan a medio camino pero ofrecen también escenas divertidas, como la que presenta una discusión sobre el machismo inherente al nombre de la organización entre la Agente M y la Agente O (directora de los MIB en Estados Unidos), interpretada por la excelente Emma Thompson.

INTOCABLE EN CONCIERTO Cuándo: 14 y 15 de junio, 8 p.m. De qué se trata: La banda estadounidense Intocable hará una escala en el Condado de Orange para tocar sus clásicos tejanos y norteños como parte de su Percepción Tour 2019. Dónde: House of Blues, Anaheim. 400 W Disney Way Suite 337, Anaheim, CA 92802 Adm.: $42.50 Inf.: 714.778.2583 FERIA PARA NIÑOS Cuándo: 15 de junio, 11 a.m. - 5 p.m. De qué se trata: En la Curacao Kids Fair habrá música latina, mini zoológico de animales acariciables, playland para niños, comida típica, sorteos, nueva tecnología STEM y asociaciones sin

fines de lucro. Dónde: Curacao. 1605 W. Los Ángeles, CA 90015 Adm.: Gratuita Inf.: 310.221.9214 UN SHOW DRAG Cuándo: 15 de junio, 6 - 10 p.m. De qué se trata: El evento “Deconstrucción: A Drag Show” celebrará la diversidad presentando un show que será conducido por Queen Xotica Erotica. Además estarán organizaciones LGBTQ como Latino Equality Alliance & The Center. Dónde: MOLAA. 628 Alamitos Ave., Long Beach, CA 90802 Adm.: $40 Inf.: 562.437.1689 A REIR CON PAPÁ Cuándo: 16 de junio, 8 – 10 p.m. De qué se trata: A festejar

‘MIB: International’ le abre sus puertas a las mujeres, pero no logra trascender

cOrtESía: SONy picturES

Por SERGIO BURSTEIN

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 14 de junio del 2019

HOYLOSANGELES.COM/

PAREJA. El aspecto interracial de la saga se refuerza ahora con una dosis de feminismo.

el Día del Padre entre carcajadas con los chistes e historias de los comediantes Hugo Armando, Mario Ramirez, Ana Salazar y Javier ‘Jarocho’ Hernandez. Dónde: Mariscos Roca-Mar. 15424 Fairgrove Ave.., La Puente, CA 91744 Adm.: $15 Inf.: 1.800.668.8080 SOL DE MÉXICO Cuándo: 16 de junio, 6 p.m. De qué se trata: Mariachi Sol de México de José Hernández será uno de los ‘highlights’ de este fin de semana en la Feria del Condado de San Diego. Dónde: Del Mar Faigrounds. 2260 Jimmy Durante Blvd., Del Mar, CA. Adm.: $19 - $44 Inf.: 858.755.1161

LOS GRANDES DEL AYER Cuándo: 16 de junio, 8 p.m. De qué se trata: Este concierto reunirá en un mismo escenario a reconocidos cantantes y grupos de los 60’s , 70’s y 80’s, entre estos Palito Ortega, Piero, Braulio, Jeanette, Los Panchos, Los Iracundos y Los Angeles Negros. Dónde: Dolby Theatre. 6801 Hollywood Blvd, Hollywood, CA 90028 Adm.: $40 - $130 Inf.: 323.308.6300 / dolbytheatre.com ANDREA BOCELLI EN VIVO Cuándo: 18 y 19 de junio, 8 p.m. De qué se trata: El cantautor y productor musical italianao Andrea Bocelli regresa a Los Ángeles con clásicos

románticos como “Por tui volare”, “Amapola” y “Momentos”. Dónde: Hollywood Bowl. 2301 N Highland Ave, Los Ángeles, CA 90068 Adm.: $80 - $435 Inf.: hollywoodbowl.com / ticketmaster.com SANTANA EN IRVINE Cuándo: 20 de junio, 7 p.m. De qué se trata: Santana es una banda de rock latino formada en San Francisco en 1966 por el guitarrista mexicano-estadounidense Carlos Santana. Dónde: FivePoint Amphitheatre. 14800 Chinon, Irvine, CA 92618 Adm.: $40 - $200 Inf.: 949.988.6800 JENNY AND THE MEXICATS Cuándo: 20 de junio, 8 p.m. De qué se trata: Jenny and the Mexicats, ex Pachucos

y la Princesa, es una banda multicultural de folk, flamencoy cumbia integrada por la inglesa Jenny Ball, el español David González y los mexicanos Pantera Mexicat e Icho. Dónde: La Santa. 220 E. 3rd St., Santa Ana, CA 92701 Adm.: $15 Inf.: 657.231.6005 / lasantaoc.com ARTE E IMPRESIÓN Cuándo: Mie., Vie., Sab. y Dom., 11 a.m. a 5 p.m. / Jueves, 11 a.m. a 5 p.m. Hasta el 1ro de setiembre. De qué se trata: La exhibición Gráfica América presenta trabajos de diseño e impresión de artistas de Estados Unidos, México y Latinoamérica Dónde: MOLAA. 628 Alamitos Ave., Long Beach, CA 90802 Adm.: $7 - $10 Inf.: 562.437.1689

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 14 de junio del 2019

HORÓSCOPO

¡BRAVO!

GÉMINIS

(21 DE MAY - 20 DE JUNIO)

Fluyes con la economía. Encuentras apoyo en asuntos publicitarios, educativos, especulativos, deportivos, de teatro, televisión o en proyectos.

ARIES

(21 DE MARZO - 20 DE ABRIL)

Encuentras apoyo o asesorías en viejas amistades. Recibes la simpatía de gentede fuera e invitaciones a fiestas, vacaciones o viajes. Fluye una buena vibra con fiestas, deportes y teatro

TAURO

(21 ABRIL - 20 DE MAYO)

Las buenas estrategias y planeaciones te pueden ayudar. Tensión para tomar decisiones sobre el inicio de cosas nuevas. Cuestionamientos con asuntos de herencias.

CÁNCER

(21 DE JUNIO - 22 DE JULIO)

Retos para el inicio de cosas nuevas sobre áreas creativas. Te puedes ver inmiscuido en chismes o

HOYLOSANGELES.COM/

difamaciones, conflictos de comunicación o publicidad. Posibles alcances o golpes al carro.

cosas no salen como tú esperas en proyectos, economía y oportunidades.

LEO

(22 DE NOV - 21 DE DICIEMBRE)

Keanu Reeves eleva la tempeRatuRa

CAPRICORNIO

Este domingo en las instalaciones del Microsoft Theater de Los Ángeles y ante un numeroso grupo de gamers, gente de la industria y la prensa internacional, Xbox anunció 60 lanzamientos para consola y PC durante su presentación en E3 2019 y así compartió con la audiencia un avance de lo que el futuro traerá con su nueva consola Project Scarlett, que se lanzará junto a Halo Infinite para las navidades del 2020. Pero una de las grandes sorpresas de la presentación de este domingo fue la aparición en vivo y en directo de la estrella de Hollywood Keanu Reeves, el protagonista de la trilogía de John Wick. El actor hizo su aparición luego de que en la pantalla se revelara su participación en el videojuego Cyberpunk 2077, lo cual generó gritos de emoción en la sala.

(23 DE JULIO - 22 DE AGOSTO)

Semana para tomar decisiones sobre proyectos ya sea de viajes, vacaciones, crecimiento espiritual o profesional. Encuentras aplausos, reconocimientos y oportunidades. Buena vibra con asuntos publicitarios, educativos, áreas creativas o artísticas.

VIRGO

(23 DE AGOSTO - 22 DE SEP.)

Siguen las presiones del tiempo, trabajo y estrés relacionado con gente de autoridad. Si te sometes a dietas, cuida la tiroides; lo mejor es un régimen alimenticio balanceado y no que te mates de hambre.

LIBRA

(23 DE SEPT. - 22 DE OCTUBRE)

Cambia esa actitud de devastación, irritabilidad o frustración. Tú puedes cambiar las cosas, piensa en el amor y a tus pies vendrá, piensa en la paz y armonía atraerás; acuérdate: dinero llama a dinero y si piensas en la abundancia, en ella nadarás.

ESCORPIÓN

(23 DE OCT. - 21 DE NOVIEMBRE)

No hay nada que no puedas atraer, incluyendo la salud o el bienestar. Te encuentras entre desesperanza y enojo con la vida, depresivo y desesperado porque las

SAGITARIO

No te aloques con relación al dinero, podría haber gastos innecesarios o superfluos, toma conciencia de tus proyectos y qué es lo que se necesita hacer para que no gastes de más, porque si sigues así te quedarás en la calle. (22 DE DIC. - 19 DE ENERO)

Recibes apoyo de personas con autoridad o de gobierno. Gozas de buena salud y fluyes con la fe y la alegría. Cuida tu alimentación y no andes comiendo en la calle, podrías enfermarte y pasar un muy mal rato.

BREVES de la magia de playboy Jazz Festival JaRipeo con FueRza Por segunda ocasión, La dinastía Aguilar volvió el fin de semana a la imponente arena del Staples Center de Los Ángeles para traer su espectáculo musical y ecuestre Jaripeo Sin Fronteras ante miles de asistentes. Con sombrero, botas y trago en mano, muchos de los presentes brondaron desde las gradas este regreso de Pepe Aguilar junto a su hermano mayor Antonio Aguilar Jr. y sus dos hijos Leonardo y Ángela Aguilar para compartir su arte, destreza y valor que corren por sus venas.

Este fin de semana también se llevó a cabo el tradicional Playboy Jazz Festival en el icónico Hollywood Bowl, el cual ha cambiado de giro al incluir a artistas que no se distinguen necesariamente por practicar el género, pero que tienen una comprobada reputación y cuentan con músicos de talento indiscutible. El evento de dos días creado por el desaparecido Hugh Hefner sirve también para desatar la fiesta entre sus numerosos asistentes que llegaron al auditorio al aire libre con canastas y bolsas llenas de comida y bebidas de todo tipo, y que manifestaron su entusiasmo en todo momento mientras comían y bebían al ritmo de figuras como Kool & the Gang, Sheila E, Béla Fleck y Angélique Kidjo.

ACUARIO

(20 DE ENERO - 18 DE FEBRERO)

Simpatía en relaciones de amistades. Todo fluye con buena vibra: trabajo, proyectos, negocios, relaciones con amigos y familiares. Hay invitaciones a fiestas o reuniones. Entusiasmo y buenas relaciones con el jefe.

PISCIS

(19 DE FEB- 20 DE MAR)

En negocios, relaciones familiares, y relaciones de pareja. Hay estrés por decisiones y presiones por amistades que quieren que hagas lo que ellos te piden, ten cuidado con ese tipo de gente que sólo ve su bienestar.

CLASIFICADOS

¿BUSCA EMPLEO? Muchos anuncios de empleo tiene un número “Web ID” (por ejemplo: Web CB9999999) que se usa para encontrar más información sobre En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los veriﬁque y apruebe. Hoy requerimientos del trabajo sólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado,si el número de télefono o Ia clasiﬁcación son incorrectos.Las llamadas y contactos. Use el web ID en www.careerbuilder.com para corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.

Car Detailer/Washer Looking for an entry level car washer 4/5 days a week. Start ASAP call 310-4666194

NATIONAL REAL ESTATE Casas en Venta

¡Aceptamos todas las tarjetas de crédito!

Empleo

CASAS EN VENTA

del Estado

213 237-7333

Fuera

Casa en San Antonio TX

casa 2 rcmaras y terreno al lado con agua y drenaje listo para otra casa. Total 100 x 120 pies. Alicia Ave $109,700 Crisitina 210.689.3301

LA MEJOR DECISION PARA LO QUE USTED ESTA BUSCANDO

24 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 14 de junio del 2019

¿Quiere más ventajas del plan Medicare Advantage? ¡Lo podemos ayudar!

Si tiene Medicare, puede calificar para nuestro plan Anthem Blue Cross Medicare Advantage. Además, si califica para Medicare y Medi-Cal, su parte de copagos y primas pueden ser tan bajos como $0. $800 al año para comprar $0 hasta artículos de salud en Walmart*

hasta $600 para su cuidado $0 copago dental cada tres meses.

$0 hasta $300 para anteojos cada año

Healthcare Partners

3800 E 1st Street Los Angeles, CA 90022 6/20/2019 – 10:00 a.m.

Healthcare Partners 3144 Santa Anita Blvd. El Monte, CA 91733 6/26/2019 – 10:00 a.m.

1-844-383-8942 TTY: 711

7 a.m. a 5 p.m., lunes a viernes

hasta $3,000 para aparatos auditivos cada año.

Seasons at Compton

158 S Frailey Ave. Compton, CA 90221 6/28/2019 – 1:00 p.m.

Llame hoy para más información.

*Se aplican límites mensuales, trimestrales y/o anuales. Comuníquese con el plan para obtener más información. Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Llame al 1-888-211-9817 (TTY:711) para obtener más información. Para acomodar personas discapacitadas, llame al 1-888-211-9817 (TTY:711). Anthem Blue Cross y Anthem Blue Cross Life y Health Insurance Company son Organizaciones de Medicare Advantage con contratos con Medicare. La inscripción en Anthem Blue Cross y Anthem Blue Cross Life y Health Insurance Company depende de la renovación del contrato. Anthem Blue Cross es el nombre comercial de Blue Cross of California. Anthem Blue Cross y Anthem Blue Cross Life y Health Insurance Company son licenciatarios independientes del Blue Cross Association. Anthem es una marca comercial registrada de Anthem Insurance Companies, Inc. Y0114_19_35792_U_M_SP_205 10/01/2018 72570MUSSPMUB_205