Page 1

OpiniĂłn

Conaie y movimientos sociales inician marcha

H

oy, cuando se celebra el DĂ­a de la Mujer, se inician tambiĂŠn en el paĂ­s movilizaciones de protesta contra el Gobierno liderada por la ConfederaciĂłn de Nacionalidades IndĂ­genas del Ecuador (Conaie), con el apoyo de otras organizaciones y movimientos sociales; de Zamora Chinchipe, partirĂĄ este dĂ­a una marcha contra la minerĂ­a a gran escala a la cual se irĂĄn juntando a su paso en diversas ciudades grupos de oposiciĂłn al Gobierno, con otras reivindicaciones, hasta llegar a Quito el prĂłximo 22. El Gobierno enfrenta la protesta de organizaciones indĂ­genas y movimientos sociales que fueron aliados en la etapa inicial de su mandato y que apoyaron para el triunfo electoral del presidente Correa, la convocatoria a Asamblea Constituyente y la aprobaciĂłn de la Nueva ConstituciĂłn; sin embargo, despuĂŠs se han visto debilitados y se distanciaron del Gobierno: numerosos dirigentes indĂ­genas y sociales son en estos momentos procesados por sabotaje y terrorismo. El Gobierno acusa a las marchas de propĂłsitos desestabilizadores, y para corroborarlo, apresĂł dĂ­as atrĂĄs a una decena de jĂłvenes, presuntos integrantes del grupo de Combatientes Populares, a los que acusa de preparaciĂłn de actos subversivos para las movilizaciones de estos dĂ­as; los integrantes del grupo son estudiantes universitarios y secundarios y activistas del Partido Marxista Leninista Ecuatoriano (PMLE), vinculado al partido Movimiento Popular DemocrĂĄtico (MPD). El Gobierno opondrĂĄ a las marchas opositoras contramarchas y movilizaciĂłn y vigilias, para las que ha convocado a sus partidarios. Sin embargo, hay que esperar que las marchas de uno y otro lado se desarrollen de forma pacĂ­fica y con espĂ­ritu democrĂĄtico. No se trata de una prueba de fuerza o de poder de convocatoria a un mayor nĂşmero de opositores o partidarios del Gobierno. Por el contrario, deberĂ­a ser una expresiĂłn polĂ­tica de fortalecimiento de la participaciĂłn ciudadana.

Jueves

8 de marzo de 2012

Lapentti, pesimista con futuras Davis. ÂťP-13 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

www.hoy.com.ec I Ă‘  I    Ă   Ă“      ¢ 

Apple lanza al mercado el nuevo iPad 3 y el

Reina SofĂ­a entrega premio a Quito

Apple TV, un monitor de televisiĂłn. ÂťP-9

por conservaciĂłn de Patrimonio. ÂťP-11

MUJERES ÂťVIDA DIARIA Y P-9

Violencia de gĂŠnero daĂąa la conquista de derechos A pesar de que 12 000 Denuncias por de gĂŠnero se registraron entre el 80% y violencia solo en Quito durante 2011 el 90% de las reivindicaciones de la mujer han sido incorporadas a la ConstituciĂłn del Ecuador, 8 de cada 10 mujeres ha sufrido algĂşn tipo de violencia el aĂąo pasado. En el mundo, la situaciĂłn no es diferente EN LA IMAGEN, una mujer agredida con ĂĄcido en Colombia por violencia domĂŠstica. Las agresiones quedan en la impunidad.

FOTO: AFP

MARCHAS P-2 QUÉ VER EN LA WEB:

OFICIOS EN PELIGRO DE EXTINCIĂ“N Lo oficios que fueron importantes en algĂşn momento y estĂĄn a punto de convertirse en algo del pasado tienen aĂşn vigencia en algunos sectores de Quito.

Sectores sociales y polĂ­ticos se movilizan hoy en contra y a favor de la revoluciĂłn ciudadana Las marchas se inician de madrugada en Zamora lideradas por el dirigente indĂ­gena Salvador Quishpe

FĂšTBOL ÂťP-14

Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,31 dĂłlares

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżSe cree la versiĂłn de CancillerĂ­a sobre la valija? LA PREGUNTA DE AYER ÂżRecuerda un invierno peor que este? SĂ­

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante

No

61%

49%

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200

Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

272

respuestas

TambiĂŠn vote por internet en:

Cevallos: reglamento antiviolencia es urgente EL MINISTRO DEL DEPORTE,

ĂŠ            Â?° „        ‚ú       Â…   † Â? ‡        Â?

GUAYAQUIL ÂťP-6

EN LA TV 08:35 HOY TV Noticias 14:25 TELEAMAZONAS En corto 19:55 CANAL UNO En carne propia

SĂšPER MARTES ÂťP-8

Romney, lĂ­der de primarias por estrecho margen

La Agencia Nacional de TrĂĄnsito niega salvoconductos a autobuses que llevan a opositores hacia Quito

CASO NARCOVALIJA ÂťP-10

LLUVIAS ÂťP-3

INUNDACIĂ“N LLEGA AHORA A PORTOVIEJO La capital manabita es ahora la afectada, con aguas que alcanzan mĂĄs de 2 metros.

InspecciĂłn de valija no detectĂł nada inusual LA INSPECCIĂ“N ANTIDROGA      Â?  ĂĄ  Ăł      Â? Â?  Ă­        Ăł   ­€­  ‚   Â?  Ăł            ƒÂ?

FC BARCELONA ÂťP-14

MESSI HACE HISTORIA EN LA CHAMPIONS Lionel Messi batiĂł un nuevo rĂŠcord al anotar cinco goles ante el Bayer Leverkussen, derrotado por 7-1.

ConfusiĂłn por dĂłnde estĂĄ busto de LFC

hoy.com.ec

El oficialismo celebra un acto con el lema "Defiende la Democracia" con colegios de todo el paĂ­s

COPA LIBERTADORES ÂťP-14

Emelec quiere seguir sumando en RĂ­o

FOTO: EFE

OEA ÂťP-8

SANTOS INTENTA SALVAR CUMBRE El presidente de Colombia viaja a Cuba para evitar que sus aliados boicoteen la cumbre de la OEA.

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

FOTO: A/HOY

EL CLUB ELÉCTRICO         Ă­  

     ĂĄ                   Â  Â?Â?

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

07:00 a 17:30


2

JUEVES 8 de marzo de 2012

La columna @twiteandohoy que se publica originalmente en HOY, ediciĂłn impresa, es un espacio de opiniĂłn, comentarios irĂłnicos y humorĂ­sticos sobre los actores de la sociedad y contiene artĂ­culos suscritos por varios autores. La misma columna se reproduce, ademĂĄs, en las redes sociales como Twitter. Es una columna independiente, firmada por el autor de cada dĂ­a, como consta en la misma publicaciĂłn. MARLON PUERTAS mpuertas@hoy.com.ec

   Ă?                                               Â Â?   Ă­ 

    Â?                            Â? Â?     ­ Â?          €     ‚ ĂŠ    ƒ„…    €   †      ‡    Ă­   †  Â?  ˆ  Â?     †Â?Â?   Â?Ăł   €Ăą  Â?      ‡Â?Â? Â?Â?  ‚     

  †Â?Â?Ăł        ‡     óù ‰ Š  Â?Â?     Â?         Â?  Š  ‹  ‹            ‡   óù ‰ 

‚ � ú          �‰   †��  ­ �   †��  ­ �    �  

     †    ŒŽ   Â?    ‘Ž’’  ‡Â?Â?          Â?  ‡   Â’Â’      ‹ ‹„  €    €Â? Ă­ ‹    Â?       Â?      †Â? Â?   ‹  Â? Â?‚ Â?   †  Â? ‚

 �ó           †�� � å�

 “„” Ă? ‚    ‡ Â? ‰ Â? Â?     Â?     Â?   Â? Â?     

    Â?       Â…Â €„ ‚     Â?       Â?           ‰  Â?      ‰     Â?      †  Â?Ăł  ‚     Â?  †Â? ÂƒÂ„Ă‰Â‹  €‹  Â…Â €„ ­     †Â?      ‡Â?Â?         

 ‡��  ­    �

   ‚ Â?       Â?

 ­   † í  †    



 ‚ ĂŠ          Â?     Ă Âƒ      ­ Â?     Â?             Ăł         † 

 ʆ    �  ‚  

        ‹ •”  ­•  �å                   † �     Ê 

   �  †�     í   à •‹    ‹

� ‚ �å   ‡   †     ‚        † �† 

La noticia MARCHAS SE INICIAN EN ZAMORA

Movilizaciones a favor y en contra del Gobierno

Movimientos indĂ­genas y de agrupaciones sociales marchan hoy con destino Quito. El oficialismo harĂĄ tambiĂŠn movilizaciones

A

                           

                   Ă­                Â? Â?   Â?ĂĄ    Â? Â?    ùó      ­   €  “      ‚ Â?Â?  ƒ        ó„            Â?         …†‡     Ăł   ĂĄ  ˆ   Â? Ăş              

     ‰Š        Ăł        Â?       ĂĄ   Ă­â€? ‚        EL PREFECTO DE ZAMORA Chinchipe, Salvador Quishpe, estuvo en Loja dando VARIOS ESTUDIANTES firman hojas de asistencia al evento que organizĂł ayer la      ĂĄ   a conocer el recorrido de la marcha que se inicia hoy. FOTO: LS/HOY SecretarĂ­a de Pueblos en el parque El Arbolito de Quito. FOTO: LAC/HOY   ĂĄ       ĂĄ            Ăł   Â?Ăł       ĂĄ   †‡ Â’   

  Ăł             “    Â’Ăł •  ‚ Ăł    ĂĄ   ’•‚   –Ăł Â’   Sectores indĂ­genas, afros y cholos confirmaron ayer su respaldo al CĂŠsar Freire, director provincial de la Agencia Nacional de TrĂĄnsito    Ă­   Â? –’  ĂĄ   Gobierno en la jornada de movilizaciones "en defensa de la (ANT), remitiĂł el oficio 125-DP-2012-UAPTZCH mediante el cual â€? “‹  Ăł     ‚ Â?      democracia y de la revoluciĂłn ciudadana". Galo Puenchir, preniega los salvoconductos para que unidades de transporte de         Â?       Â? sidente (e) de la FederaciĂłn de Pueblos Shuar, conformada por Zamora puedan desviarse de sus rutas para trasladar a miembros de        — Ăş  ‚ Â? ĂĄ 200 mil miembros, 500 centros comunitarios y 50 asociaciones los sectores sociales, indĂ­genas y polĂ­ticos hacia Quito, en la Ăłâ€?   ĂŠ   afines, reprochĂł que la Conaie y la Confenaie no hayan tomado en movilizaciĂłn en "defensa de la vida y los derechos humanos" y para Ăł   €    cuenta al pueblo Shuara. SeĂąalĂł que respaldarĂĄn al Gobierno exigir rectificaciones al Gobierno. Textualmente, el oficio seĂąala: ‚    ĂĄ    En Quito, porque sĂ­ han recibido apoyo de las autoridades, muestra de lo "Zamora, 6 de marzo de 1012. SeĂąor Gonzalo Morales, presente. En      

    cual eran los convenios firmados Ăşltimamente para dotarles de atenciĂłn a la solicitud presentada por usted... en lo referente a los habrĂĄ   ÂŒ  € paneles solares, solucionar los problemas de tierras y darles salvoconductos..., se prohĂ­be totalmente el abandono de ruta por tambiĂŠn      ó “ŽĂĄ   atenciĂłn en materia de Salud. parte de las unidades de transporte...". movimiento        ˜  Â…   Â?ĂłÂ? “˜  â€? ‚ Â?   hoy. Las marchas  €   ĂĄ  Ăł   Ăş    ‹ Â?Â? ÂœĂ­ ˜Â?  Ăş   Â?  ‹     Ă­     Â?        “     Â?               Â?Ăł organizadas  ĂĄ   por la oposiciĂłn â€?  Ăł ˜Ă­ šĂ­Â?  € š Ăą           Â?ĂłÂ?    â€? “  Â? Ă­  ‹ ††             €  Ă­    Â?Ăł     Â?Ăł â€? “‹ “•      se iniciarĂĄn a   Â?  ˜                â€?       ĂŠ  Â?     Â?        ‚ las 15:30 ‹ Â?Â?  ĂĄ €   Ăł                          'PATRIA O MUERTE' SE       ĂŠ  Â?                          Â?          ARENGAN EN CITA DE JĂ“VENES.    ‚ Â?        Â?    Ă­                    ÂŽ     “™     Â?Ăł             ­             Â?    Ăą    ĂĄ     Â? Â? ĂĄ  ‹    â€?      Ăł   €        ‘˜  ’â€? Â?

   Â? Â?     ‹Ăş Â?     ĂłÂ?     ˜    ˜Ăł • “•    Ăł  ‹ –  † Ăą           Â?Â?        Ăł   ÂŽÂ?   Ăł    Â?Â?    Â?Ăł šĂ­Â?    Â?               Ăł         (LS-NST-CDCE)  Ăş  Â? Â?    Â?Â?          Â?ĂłÂ?  ­     Ă­    Â?       ĂŠ  Â?   ‘ù    ĂĄ  ‰‰         Ăł                  ‹   — Ăş hoy.com.ec  ĂŠ           Ăą         ĂĄ Ă­            Siga el desarrollo de las marchas a favor y en contra del Gobierno ‚     ĂĄ ĂŠ                   Â?  —Ê    ‹Ăş Â? â€?  Ăł ›   que se inician hoy

      Ă­    Â?Â?      †… Ăą       Ăł Â?        

El Gobierno recibe apoyo de sectores sociales a Ăşltima hora

Errores de ayer ERRORES EN FIJAS. En una de las notas fijas de la principal de la P-3 de la secciĂłn principal, se escribiĂł: "... Se desplazan desde la media noche de hoy". Medianoche se escribe todo junto. En otra fija de la misma nota, se omitiĂł un parĂŠntesis de cierre despuĂŠs de Tungurahua. ERROR DE CONCORDANCIA. En la nota "CC notifica admisiĂłn de medidas cautelares" (P-3, secciĂłn principal), se publicĂł: "... con lo que la entrada en vigencia (...) quedarĂ­a suspendido". Lo correcto: "... quedarĂ­a suspendida". FALTA DE TILDES. En la nota principal de la P-2 del DIARIO DE NEGOCIOS, se escribiĂł TaiwĂĄn sin tilde en varias ocasiones.

ANT niega salvocunducto para transportar manifestantes

IMAGEN DEL DĂ?A

Un diablo huma alienta a su equipo de baloncesto UN ESTUDIANTE del MejĂ­a, disfrazado de diablo huma, en la final de baloncesto Sub-17, entre su colegio y el Andino. FOTO: MR/HOY

LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS

1 En Quito y MilĂĄn, valija con

droga pesĂł lo mismo. La valija saliĂł de la CancillerĂ­a con 79,5 kg.

2 ÂżEl fĂştbol con alcohol? 3 Gobierno de Ecuador rechaza marcha indĂ­gena.

4 La oposiciĂłn pide juicio polĂ­tico contra PatiĂąo.

5 ÂĄQuĂŠ magnĂĄnimo!


3

JUEVES 8 de marzo de 2012

Nacional

LA NOTICIA OFICIALES DE LAS FUERZAS ARMADAS DE TODOS LOS REPARTOS ESCUCHARON UNA CONFERENCIA SOBRE LA ESTACIĂ“N AERONAVAL DE MANTA FOTO: CORTESĂ?A

EMERGENCIA EN EL ORO Y LOS RĂ?OS

Portoviejo, cubierta de agua

Jairala cree que Correa debe realizar un recorrido aĂŠreo por Guayas, para que constate los daĂąos provocados por las fuertes lluvias

P

     Ăł     Ăł ĂĄ      Ăą

                  Ă­   Ăł   Ăł 

                 Ăł Ăł  Â   

 Ăł   Ăł              Ă­   

  

  Â?        

    

   Ă­   Ăł     Ăł      

Â?              

          Â?   Ă­ Â?    Ăł    ­Â? €           Ăł  

         Ăł 

                      ĂĄ “      â€?

Â?    ‚      Ăł    Ă­ Ăł    ƒ   

  Ăą     Ăł Â? Â?Ăą      “   „  Ăł Ă­         â€?  Â? Â?            

 Â?  ùó            Ăł        Ăł    Ă­ 

Â?            Ăş         Â…  ĂŠ     Â?      Ă­       



“Â?       ­… ‚å € Ăł    â€?  Ăł               †‡  ˆ‡ 

Ăş   

 ùó Ê  

   ĂĄ                          

Â?  Ă­ ‰ Â? Â?        

Â?          Ăł  Ă­          

Â?       Ă­    †‡   Š      Ăł

Â?  Ă­ Ăł     Â?    Ă­            Š        

  ‹ˆˆ Ăą   Ăł  Ăł      

Â? Â? ÂŒ          Ăł

Â?   ÂŽ Ăą    Â?            Ăł  Ă­  Ăą    ĂĄ  

Â?  Ă­   Â Ăł Ăł  

Â?     ‘ ‘    

     Ă­      ĂŠ  Â           Ăą       

Â? ĂŠ Â? Â?      Â  ĂŠ 

               

  ĂĄ    

 

Â? Â ĂĄ    ĂĄ             Ăş    Â’ (GM-AM)

EN LA CALLE CHILE, muchas familias estuvieron en riesgo debido a que el agua proveniente del rĂ­o Portoviejo cubriĂł toda las calles de la ciudadela. Sus habitantes debieron caminar con dificultad. FOTO: GM/HOY

PÉRDIDAS AGR�COLAS SEGÚN INFORMES del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca (Magap), se han visto afectadas en El Oro unas 5 563 hectåreas de cultivos (banano). ADEMà S, en esa misma provincia, 2 125 ha se han perdido a causa de desbordamientos de los ríos y por las constantes lluvias. EN MANAB�, las pÊrdidas afectan a 30 mil hectåreas de cultivos de ciclo corto (arroz, maíz, cacao, maní, pepino).

EN LA CIUDADELA JARDĂ?N DE CUBA, el agua superĂł el metro de profundidad. AllĂ­, las casas son de dos pisos. FOTO: GM/HOY

DE ESE MONTO, 9 000 hectĂĄreas estĂĄn perdidas, dijo Gunter Andrade, subsecretario del Magap en ManabĂ­.

EL PREFECTO DE MANABĂ?, MARIANO ZAMBRANO, visitĂł el sitio El Gramal, de Portoviejo, afectado por las lluvias. FOTO: CORTESĂ?A

EN LOS RĂ?OS, un total de 5 176,25 hectĂĄreas de arroz se han perdido y 7 019 estĂĄn afectadas, anunciĂł la GobernaciĂłn de esta provincia.

Zambrano pide estado de excepciĂłn para ManabĂ­ El prefecto de ManabĂ­, Mariano Zambrano, reiterĂł ayer el pedido del estado de excepciĂłn para la provincia, planteado ante el presidente Rafael Correa. Pese a que la SecretarĂ­a Nacional de GestiĂłn de Riesgo (SNGR) descartara la aplicaciĂłn de esa resoluciĂłn, "se mentiene el pedido de estado de excepciĂłn", dijo. Empero, Zambrano destacĂł la acciĂłn y respuesta de los ministros del Agua, Walter SolĂ­s; Salud, Carina Vance, y de la Secretaria de GestiĂłn de Riesgo, MarĂ­a Cornejo, que visitaron ManabĂ­ el

martes anterior frente a la emergencia derivada de las inundaciones, que han afectado a 16 de los 22 cantones manabitas. Zambrano destacĂł tambiĂŠn el trabajo de la gobernadora de ManabĂ­, Susana DueĂąas, a travĂŠs del ComitĂŠ de Operaciones Emergentes provincial (COE), que ha permitido dar respuestas inmediatas y coordinadas entre las instituciones, con acciones muy prĂĄcticas. AnunciĂł tambiĂŠn que el gobierno provincial entregarĂĄ a la SNGR en el menor tiempo posible la planificaciĂłn de las obras prioritarias para enfrentar la emergencia.

Ocho lĂ­neas CONTROL DEL PESO Y DIMENSIĂ“N DE LOS VEHĂ?CULOS EN LA PROVINCIA DEL AZUAY

PERMISO PARA PORTAR ARMAS

CARTELES POR EL LIBRE INGRESO

REHABILITACIĂ“N VĂ?A EN AZUAY

EL MINISTERIO DE Transporte y Obras PĂşblicas realiza en esta semana en el Azuay una nueva jornada de control del transporte pesado para emitir los Certificados de OperaciĂłn Regular y Especial que permiten el trĂĄnsito libre por las vĂ­as. Un promedio de 100 camiones diarios se han inspeccionado.

EL MINISTERIO Coordinador de Seguridad entregĂł ayer a un grupo de ganaderos de Guayas los primeros 27 permisos de porte de armas con el fin de combatir el cuatrerismo. La autorizaciĂłn tiene vigencia de dos aĂąos, sujeto a renovaciĂłn.

DOS CARTELES colgados ayer en el paso a desnivel de la avenida Kennedy y calle Delta, y en el colegio SimĂłn BolĂ­var, en el norte de Guayaquil, con la frase "No a las trabas, sĂ­ al libre acceso" fueron atribuidos al Frente Revolucionario de Izquierda Universitaria.

EN LOS PRÓXIMOS días serå rehabilitada la avenida Ordóùez Lasso, de 6,5 km, comprendida desde el intercambiador de trånsito de la intersección con las avenidas Gran Colombia y De las AmÊricas hasta Sayausí. Obra a cargo del Ministerio de Transporte.

FOTO: CORTESĂ?A

FOTO: CORTESĂ?A

DESIGNACIĂ“N EN VENEZUELA

Camilo SamĂĄn, presidente de la CAF EN SU CXLIV REUNIĂ“N    Ăł

ĂĄ  ĂĄ              Ăł Â?   ‰ ­Â?‰€

 ĂĄ  ĂĄ    Š °   ó•   ĂĄ Ă­    ƒŠ   ‡Šƒ Ăł  Ăł ‰ Â?  ­‰Â?€   ĂŠ Ă­ 

ùå        „

  Ăł  ĂĄ     Ăş   ­‚ €    ĂĄ       ĂĄ             Ăł   ĂŠ

Â?    ĂŠ       Â?   ĂĄ      Ăł

Â?   ‰Â?     

            Ăł  ĂĄ ĂĄ    Â?‰                  

Â?     ó•

Ă­   ĂĄ Ăł    Ăł    ‰Â?        Â?  ­ Â?€

 ĂĄ    

           „   ‡‡ˆ              „    Ăł  –ĂĄ    

             

   ĂĄ   Â?  Â…Ă­   Ăł 

    • —Š‡ 

(NMCH)

CAMILO SAMĂ N durante su Ăşltima rendiciĂłn de cuentas como presidente de la CFN, celebrada en Guayaquil. FOTO: A/HOY


4

OPINIÓN

JUEVES 8 de marzo de 2012

Perspectivas Edición 10 847

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

La conspiración THALÍA FLORES Y FLORES

    ‚  

á    ˆ ¿‰

á       í                                        é        Š  í      í   á  ˆ            í                                    í                 ó              á                ó            é  

       á             ó          La marcha          que se inicia                    este día, aquí,      í   ó ha sacado a                   la luz uno de      ‹              los secretos               mejor       í          á ­ guardados del      á    Gobierno: el              Œ €       miedo     ‚ †       ƒ‚„  ó               ó   ú     ­   í                ñ  á      í ‰    ­  í                í      ó   ó      € é        í     …      í              ­   ó    í          ñ             á í  €        á      ó á                     ó        ó †         €í      †   ‡‡        Ž     ­€…      í            “                                ” ¿†é á             ó í    ­ á    á     tflores@hoy.com.ec

O

Tras la narcovalija RAMIRO AGUILAR

           Ž    í ó 

¦     ó  á á       ó           ó                   ó   ó             ó ‚                …   ó       ž           ó   ó     ó     ó     … á     … í             €             …   é  í                                     Lo de la            œ    ó    … narcovalija,

  í          ‚  ó  á   si bien es grave œ

  í   

    ž      y enoja, es          ƒ   á     simplemente   ó    ó           á     …á ›é         á        un signo más     ó    á    ó          de estos €   œí  ¤„        ᦠ á    tiempos de     ‘   í    á           á  'valemadrismo'    í     í político                           í                 á  ¡£ í             í  ž                     ó       €ú í                   á  í       Ÿ™ ¢      í ž                    ƒ á                ‰ „    ó                            í  ñ raguilar@hoy.com.ec

M

POR ASDRÚBAL

El miedo a la libertad CÉSAR RICAURTE

…   ž  ‚                                ó     ó ú        í   ñ            á “‚  ‚

” ƒ      ó ž        ó   ú  €      í   „    á                                   ’  ó        ó  ŸŸ —               ó  ’                         ‘                      ‹            América  í    Latina      í    ’  á    ñ ó     ‘concentró el ó  á      ó       ’    33% de los   ‹       ’  asesinatos de  ñ      €

  á     periodistas el      ƒ€    é„  año pasado:   ’     ó         í     ‹ 35 muertos    é   de un total de  ó      ’        107’                                                 ’ ú                 ó –                  Š                     á                   €                                í    ó “ ó  •• —                        ñ   •˜        “  

      ‡™š   ”     “   ó  ó ’   ”        ó  ’ ‡    ­é                ‘  ›      ó    €ú         á      ›        ­   é ¿ é  ‘ í € á œú         ˆ cricaurte@hoy.com.ec

S

El bienestar en la Zona Euro El mantra de reducir impuestos y cortar el tamaño y acción del Estado desembocó en abusos corporativos JOSÉ VALENCIA jvalencia@hoy.com.ec

E

                   ó   ó  

     á          ó    á   í        ó       í      

ó  í   ¡   ó       í    á            é     

      Ší                       ñ       í      ó       ó

Día de la mujer hace 22 siglos SIMÓN ESPINOSA CORDERO

…          œé                           é  ¤é                   í                                                      á        á                                        ú ­         á      ­                         ží œé ‘Ella está llena          í      á  de fortaleza, –“€        ž ó            vigoriza sus            œé        brazos a fuerza                     ž                de trabajo, sabe               ›  œé    que el trabajo ‰     ”        ú    prospera y que la œé      ž                  lámpara no se        €  

     apaga por la á          ú ž      á   noche’                 œé  í  ñ             ‚                     á  ¥               “œ              ž ó                         “ ñ            

        é  ñ” ž í  á ”       œé    œé    “‚        í  á               á         ‘                         

      á     œé                        ‰ ƒ € •‡ ‡ •‡„     é                         ” simeco@hoy.com.ec

R

      ó    í     ó  á  ó   ¢            ó 

  ó             ó   í    í           ó         ó       Ž í        ó … ‡˜  ™‡™    á  ó  š—                    Ÿ™—    

           š™™— á ƒ£ ‘ ¢„           ¡ ¤           

í        í                       ñ  ó      ó        ó     ó    í       ó                               ó í  ú í  í     ú        ‘                          

  é                     ñ          ó

             á   “ ”           ¤     Š     

 Š              Œ   í      í             ó ñ                    ó             í        ó       é    ¢       

                              ó        


Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn La suerte de los ecuatorianos LOURDES Ă LVAREZ DROUET

No hay duda que tenemos un presidente muy sagaz. Con su perdĂłn al diario El Universo, ha conseguido que este sufrido pueblo le ponga en los altares, ya que, dejando a un lado todos los agravios recibidos, extiende su generosa mano, rechaza $40 millones y decide no seguir con su demanda, en beneficio de la paz y tranquilidad del paĂ­s. Lo que los ciudadanos no toman en cuenta es que, con este gesto "magnĂĄnimo", se estĂĄ echando por los suelos la libertad de expresiĂłn y terminando con la independencia de la justicia. De hoy en adelante, no solo que tendremos que cuidarnos de hacer cualquier comentario y posibilidad de escrutar las acciones del Gobierno, sino que estaremos subyugados a todas las represalias de cualquier burĂłcrata en funciones. Yo sĂŠ que muchos verĂĄn con agrado cĂłmo un mandatario al fin pone orden en el paĂ­s, pero no olvidemos el dicho "hoy por ti, maĂąana por mĂ­", con lo cual, tarde o temprano, esa misma gente que hoy lo aplaude serĂĄ vĂ­ctima del abuso y prepotencia de este o de cualquier otro mandatario. ÂżSerĂĄ que con esta actuaciĂłn se quiere tambiĂŠn que nos olvidemos del envĂ­o de cocaĂ­na en la valija diplomĂĄtica? Recordemos que estĂĄ en juego nuestro honor, tan valioso en algunas circunstancias y que, al menospreciarlo, se pone tambiĂŠn a un lado la responsabilidad coadyuvante del

TELEFONOS CONMUTADOR

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

ministro PatiĂąo. Si nos ajustamos a la Ley, y creo que ya es hora de que se juzguen no solo las supuestas faltas de la prensa y de otras personas, cumpliendo a rajatabla los mandatos presidenciales, serĂ­a oportuno que el ministro PatiĂąo deje de creer en cucos ("linchamiento mediĂĄtico") y asuma con responsabilidad una investigaciĂłn de los culpables de este hecho que tanto daĂąo hace al paĂ­s. SegĂşn entiendo, los directivos de las instituciones tienen que responder por las acciones de sus subalternos aunque estos, a su vez, deban estar sujetos a la justicia. Tan culpable es el que peca como el que paga por pecar.

Muerte en estadio LEOPOLDO H. VEGA CUVI

ÂżDĂłnde estĂĄn los Diabluma? ÂżY los defensores de los niĂąos, dĂłnde estĂĄn? ÂżY quiĂŠnes defienden los derechos humanos? El domingo, se produjo una muerte mĂĄs en un estadio de fĂştbol y nadie hace nada. Ni quĂŠ decir de la cantidad de heridos, detenidos, vehĂ­culos destrozados, y hasta perros y caballos de la PolicĂ­a lastimados. Le preguntaba a un abuelo, distinguido radiodifusor, al verlo acudir al estadio: "ÂżLe parece adecuado para niĂąos y mujeres el clima que se vive en los estadios de futbol?" Y lo mĂĄs coherente que supo responder fue: "En todas partes es igual". ÂĄLindo, mal de muchos, consuelo de bobos! Veo por ahĂ­ que estĂĄn buscando los cinco mejores partidos de futbol jugados en

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

apartado 17-079069

EMAIL

FAX

defensor@hoy.com.ec

Llamado a Galo Mora SANTIAGO BECDACH E.

P

               Ăş    Ă­    Ăş                 Ă­                           Ă­                                                      Ăł Ă­    Ă­                                         Ăą                               Ă­            Ă­                       Ă­    Ăł Ă­

Quito, para declararlos Patrimonio Cultural deportivo y enviĂŠ un correo a la direcciĂłn info@cac-acc.org para preguntar textualmente: "SerĂ­a interesante saber cuĂĄntos policĂ­as son necesarios para controlar a hinchas y jugadores durante un partido de fĂştbol entre 'Ă­dolos'. Dato muy importante para saber mĂĄs de cultura". No he recibido respuesta. Ahora que hay una muerte mĂĄs en un estadio de fĂştbol, ojalĂĄ se preocupen de la clase de "ejemplos" que reciben niĂąos y mujeres de toda la gente que, se supone, va a divertirse viendo patear la pelota a 22

PUBLICIDAD

REDACCIĂ“N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

jĂłvenes que han encontrado, asĂ­, la manera de hacer plata.

'Echar margaritas a los cerdos' LUIS TORRES RODRĂ?GUEZ

El profesor de literatura repetĂ­a este refrĂĄn para denostar al estudiante que incumplĂ­a la tarea de leer algĂşn capĂ­tulo de una obra literaria. Este era el peor agravio que un alumno podĂ­a recibir y se esmeraba por no escucharlo. Hoy por hoy, el presidente Rafael Correa decidiĂł "perdonar" a sentenciados por

ANĂ LISIS DE HOY

(02)2 490 888 ext. 212

injuriar, mentir y coadyuvar en el cometimiento de delitos, demostrando liderazgo, no solo en su trabajo, sino en su ĂŠtica y magnanimidad. Lo honorable e inteligente hubiese sido que los sentenciados, abogados y medios de comunicaciĂłn, "libres e independientes", ofrecieran no volver a cometer los mismos desafueros y conducirse con profesionalismo e idoneidad. No obstante, a los pocos minutos, fueron entrevistados los infractores y sus abogados, por los medios "libres e independientes", quienes sostuvieron que el perdĂłn es fruto de la lucha por la libertad de expresiĂłn y es un triunfo de la prensa. ÂĄCuĂĄnta miseria humana! Nos demuestran una vez mĂĄs que los medios "libres e independientes" y sus tĂ­teres no estĂĄn dispuestos a rectificar, que el perdĂłn les resbala y que las margaritas echadas a los cerdos de nada servirĂĄn. Los ciudadanos estaremos atentos a los nuevos y continuos ataques de la prensa corrupta, dispuestos a contestarles con la Ley, para evitar que el perdĂłn sea un error imperdonable.

Juicio a PatiĂąo MIGUEL FARRA

Lastimosamente para el paĂ­s, y de acuerdo a todo lo actuado por la Asamblea, no pasarĂĄ el juicio polĂ­tico al canciller Ricardo PatiĂąo. Esta serĂĄ una demostraciĂłn mĂĄs de que el Legislativo no es mĂĄs que el brazo ejecutor del Ejecutivo. En caso de darse, saldrĂĄ bien librado.

Motepillo

El teorema

CLAUDIO MALO GONZĂ LEZ cmalo@hoy.com.ec

la danza de los millones, perdĂłn, cientos de millones. Para no quedarse 1atrĂĄs,Sigue el expresidente GutiĂŠrrez y sus allegados presentaron al Estado una demanda por $400 millones por daĂąos morales ocasionados por perjuicios vinculados el desempeĂąo de sus funciones.

JUAN JACOBO VELASCO velascoj@hoy.com.ec

2

‘

    Ă­ ’ Â?           Ăł ĂĄ         Ăł              Â?      Ăł   Ă­                                Ă­                      Ăł                                   ĂĄ Â?  Ăł    Ăł        Â?             Ăş          Ăł          Ăł      Ă­            Ăł        Ăł          ĂŠ        Ăł                 Ăł           Ăł     Ă­    Ăą       Ă­                  Ăą                 Ă­ Â?                  ­       Ăł       Ă­        Â?  ĂĄ                 Ăą     Ă­       ĂĄ  Ăł Ăş                 Â? ĂĄ       Ă­    Ăł        Ăł                 Ă­            Ăł Ă­  ­    €‚ ‚               ƒĂ­        „„  Ă­    Ă­    Ăł        ĂĄ     ĂŠ ­  Ăł   

         Ăł           Ă­              ĂĄ   …† ‚   Ă­                             ĂĄ                               Ăł

5

OPINIĂ“N

JUEVES 8 de marzo de 2012

Con soltura de sesos, jueces y tribunales de justicia de diferentes niveles en el Ecuador sentenciaron a favor del actual presidente indemnizaciones por millones de dĂłlares por reclamo de daĂąos morales de periodistas y periĂłdicos. Las cifras son descomunales en cualquier paĂ­s del mundo.

3 Las “buenas acciones� hay que imitarlas dice un viejo aserto y el ex

Gafi: realidad superĂł a la retĂłrica ANĂ LISIS DE HOY

ƒŠ‰            Ă­    Ăş          Ăł   ĂĄ    Ă­              Ăł     ‡        Ă­      Â? Ă­ Â? Ă­    Ăł   ƒ  ˆ      Ăł  ŒŒ  Œ“ Ăą          Â?Ăł Â? ‰  

      Â? Π   Ă­                                ƒ Ăł      Ăą     Š  ‰  Â?ƒŠ‰   ܠΠ         ƒ   Ăą                                 ĂŠ     El Ecuador, dĂ­as  ĂĄ            Ăł ”      antes de la  ­   Ă­  Ăł     Ăł ĂĄ  ĂŠ    reuniĂłn del   Ăł   ĂĄ  Ăł   ĂĄ      Ăą  Ă­     “   • ƒˆÂ?Â? ” ˆ–Â?   Ăł  GAFI, remitiĂł a      Ăł  Â?Ă­        Ăł    la Asamblea      ƒŠ‰ Ăł        ƒ   los textos Ă­      

 ùó      Ăł      alternativos para  Ăł   ĂĄ Ăş           ĂĄ  tipificar el   Ăł   Ăł „    Ăł     Ă­           Ăł    terrorismo y su Â? Ă­      

    ĂĄ    financiamiento        Ăł      Â?     Ă­    ĂŠ  Ăł  ÂŽ          –  –  ­  ‹†ŒŒ                Ăą       ĂĄ   ‘        ĂĄ     Ă­                “   Ă­     â€? Â?    ÂŒ† Ă­                 analisis@hoy.com.ec

L

EN POCAS PALABRAS ÂżCuĂĄles son los avances que ha conseguido la mujer en la sociedad ecuatoriana? OLIMPIA LANDETA S.

ANA CECILIA SALAZAR

KATIA MURRIETA

QUITO. Hoy es un dĂ­a de reivindicaciĂłn porque conociĂł igualdad de derechos, obligaciones, responsabilidades. Somos de la pareja quienes seguimos adelante y, por ello, la mujer ahora estĂĄ colaborando en las diferentes funciones no solo de Gobierno, sino en lo profesional, donde nuestro trabajo ha sido destacado por su talento, honestidad, don de gente y su deseo de FOTOS: A/HOY que en este paĂ­s haya paz, igualdad porque todos somos hijos de un solo Dios. Es hora de que las mujeres que estĂĄn en la Asamblea y en el Gobierno cumplan con su obligaciĂłn.

CUENCA. Con la ley de alternaciĂłn, equidad y participaciĂłn de gĂŠnero, han sido positivos los cambios; ellas han subido a puestos de representaciĂłn y toma de decisiones, pero lamentablemente, si han alcanzado las mujeres posiciones en las estructuras institucionales, al mismo tiempo, la mujer de movimientos sociales, de bases, sigue igual, no ha cambiado mayormente, aĂşn tiene posiciones de discriminaciĂłn, de maltrato, de violencia. Debe haber una revoluciĂłn ĂŠtica, polĂ­tica y educativa; es un futuro a largo plazo, pero hay que comenzar ahora.

GUAYAQUIL.- El siglo XX marcĂł una etapa de lucha y superaciĂłn de la mujer. Parte de ello se lo debemos a Alfaro, cuando abriĂł las puertas de las escuelas a las fĂŠminas, antes relegadas como buenas solo para quehaceres hogareĂąos. No debemos olvidar la victoria de Matilde Hidalgo de PrĂłcel, con el derecho al sufragio. La segunda mitad del XX marchĂł sobre esas conquistas. Con la educaciĂłn de las FOTO: RT/HOY fĂŠminas, al inicio muy tĂ­midamente, luego con paso facelerado, y siendo un sujeto activo en la polĂ­tica, muchas han sido las lĂ­deres que han logrado disminuir la inequidad.

presidente GutiĂŠrrez, ni corto ni perezoso, ha seguido este ejemplo elevando el monto del daĂąo moral multiplicando por diez el valor. Cada quien tiene derecho a evaluar el monto de su honor, n o sĂŠ si tambiĂŠn de su deshonor.

4 El tribunal de Ăşltima instancia se estrenĂł al ratificar la sentencia de un juez

campeĂłn de lectura rĂĄpida, con lo cual ha sentado jurisprudencia. En otras palabras establece precedentes que en el futuro pueden tener alguna fuerza jurĂ­dica cuando se trate de casos similares. Los abogados del demandante GutiĂŠrrez ÂżrecurrirĂĄn a esta jurisprudencia?

5

Todos los expresidentes podrĂ­an plantear demandas por razones similares. Obstaculizar la colocaciĂłn de un monumento a Febres Cordero es atentar contra su honor ÂżCuĂĄl serĂ­a su costo?

6 Desde mi remota infancia habĂ­a oĂ­do que “el honor no tiene precioâ€?, es decir no puede ser cuantificado por el “vil metalâ€?. Ahora sĂ­ tiene un muy alto. ÂżQuiĂŠn establece este precio? La persona que se considera perjudicada.

7

En una democracia en la que todos somos iguales ante la ley, este costo debe ser tambiĂŠn igual pues, si la patria ya es de todos, el honor tambiĂŠn debe ser de todos.

8

Las barbaridades de la narco valija continĂşan, no sĂŠ si barbaridades de los hechos o de lo que informan los periodistas. El reglamento que posibilitĂł este envĂ­o para una obra de teatro fue suscrito por un subsecretario como ministro encargado. La sentencia sobre la demanda contra El Universo provino de un juez encargado.

9 Un hincha mĂĄs ha pasado, no sĂŠ si a mejor o peor vida, en la euforia de un

partido de fĂştbol. No fue una pelea entre seguidores de equipos rivales sino entre integrantes de la misma barra de LDU, que se llama “La muerte Blancaâ€?. ÂżHace este homicidio honor al nombre de la barra? Recordemos que las mortajas son blancas.

10

Informa la prensa que esta muerte se produjo porque el occiso se negĂł a dar un vaso de cerveza al matador. Si se aplica la novĂ­sima interpretaciĂłn de lo coadyuvante, los familiares puede presentar una multimillonaria indemnizaciĂłn a la fĂĄbrica de cerveza pues, de no haber habido este suave licor seguirĂ­a viviendo.


6

JUEVES 8 de marzo de 2012

Metropolitana

POLÉMICA AL ARRIBO AL PAÍS DE BUSTO

Busto de LFC llega pero no sale 'Lo que el Gobierno no quiere es que se coloque un monumento en honor a León Febres Cordero en Guayaquil', dice el alcalde Nebot

E

      Š  ó  ó   ó         é          

      ó ñ    ó   í     í                      ó     á            ó             ó     Š   

            ‡ 

  ó                 í  

     “    ó      ó     í            ”      ó               ñ í       ó   ‹    ñ    El Concejo, como   ‹­     propietario del “   

           monumento,   

    hará las        ó  gestiones en el   

   puerto peruano   ” ‡ ­  ó    á     de Callao para  ó   ‡     que la obra    €‚ƒ„„      regrese a  á    ‡    Guayaquil         ú      í …á   †                       ‡              ú           ó         ˆ ó    ‡   Œ‡       á   ‡ˆ   ó        ‡ †  ó         ó   ó              †    á            ‡ í      €‰     ‡ˆ      ‡              á        …       ñ           ‡     …    í  ‡               á   ˆ     

ó       

ó           

Alcalde se acoge al derecho a la resistencia EL ALCALDE NEBOT  ˆó  

"EL BUSTO DE LFC VA EN EL FORTÍN DE LA PLANCHADA porque así lo quiere el pueblo de Guayaquil y porque así lo determina la historia a quienes trabajaron por su engrandecimiento", dijo Nebot. FOTO: WO/HOY

        á ‡           ‡          “                                       

  í     í á      

  í … í 

DIRECCIÓN DE EXTRANJERÍA DEL LITORAL

Zurita recupera libertad y despacha desde el Registro EL REGISTRADOR   

    Í •  ó  –—   ó          ‡ó                  †  ó   ó  •      ó             €„˜„   Š 

ó  ‡í    —      ú      •  ó     á       ‡ “      é          ‡ ” ó †      ó     ‡       ‡     ó    •  ó   í       “   ‡ í     á   ƒ         ” ‡ •           ‡ˆ é    í   ™ … í   €„      €„˜˜     ó          

      

        Ž     ” ‡ “  ó                 ”  ó      ‹     Š ó      í           ñ        

      

     † ó           ‰     ˆí  ó    ñ …á  ó         

  ‹   

                        …  “ ‡      ó      ” ó (AM)

Ocho líneas

UNIDAD DE PARQUES

ó  ‡ˆ                  ‡ í    ó      ‡       €€  ‡  €„„‘       ó       ‡ ó         ˆ     ’         ’   ó  ó Œ í   ‡ ñ       ó Œí        …  ó €„„„      “ ó   †  ” “ á  ‡ˆ ­         

                …    ó   ó          ” ‡ Ž    “  ”         ‡         “       í”     á    á ‡    ó          ó á          

          …      (AM)

LOCAL PROVOCA MALESTAR RESIDENTES de las calles Chávez Franco y José de Antepara se quejan por la reciente apertura de un local donde supuestamente se organizan fiestas los viernes y luego hay peleas. Piden al Municipio verificar si este tiene permiso de funcionamiento.

PLANILLAS QUE NO LLEGAN VECINOS del Barrio del Centenario, entre calles Amarilis Fuentes y Francisco Segura, indican que no reciben planillas de la estatal CNT hace dos meses. Ellos solicitan a la compañía de teléfonos enviar las facturas para evitar retrasos en los pagos.

ZANJA ACUMULA AGUA DE LLUVIA

EL REGISTRADOR DE de Guayaquil empezó a despachar en sus oficinas de las calles V. M. Rendón y Panamá. FOTO: WO/HOY

         •    ‡  ñ                   ‡ š‚‰­     ˆ   …  

                 

í       ˆ ó      ‡ˆ        •    ó           •  ‡                           (AM)

CIUDAD EN IMÁGENES

METROVÍA INFRINGE LEYES DE TRÁNSITO VEHICULAR

EN LA CDLA. El Recreo del cantón Durán, moradores señalan que, producto de los desechos, el agua acumulada en la zanja cuando llueve se sale de su caudal e inunda las calles aledañas. Piden al Municipio de Durán verificar el problema y encontrar una solución.

UN SEMÁFORO DAÑADO UN SEMÁFORO averiado a la altura de las calles Vélez y Quito, en el centro de Guayaquil, muestra solo luces intermitentes. Los conductores piden su arreglo al Municipio pues dicha avenida es muy transitada y se puede producir un accidente.

UN BUS ARTICULADO   … í            Ž á      á      ˆ      í      á    Ž   

 FOTO: GMA/HOY FOTO: CM/HOY

EL NUEVO PARQUE ESTARÁ UBICADO en las manzanas 1047 y 1048 de esa ciudadela del norte de Guayaquil. FOTO: CORTESÍA

Las Orquídeas tendrá un moderno parque EN LOS MORADORES       í           

ó      …      é   ™ ‡     Á  á                á  á  ‘‰‰››   á     ˆ ˜„œ› ˜„œš    

á  ‡    ú    á á    á     ˆ            

á     Ž   á            ‡    á   ó  ž€Ÿ €œ˜‘‰ á         ˆ    ˆ       ó               ó          ó

        –                   

 (AM)

INVERSIÓN $250 MILLONES

IESS anuncia complejo hospitalario al norte EL INSTITUTO        ‹­  ó 



ó      ‡    …    ˆˆ          

   Š         ‡     ‡  ‹  ú     á       í              

            Ž …         á á    

ó     œ‰„

      

á  é    ó  ‰„ 

     á     í          ‡     ó       …  (AM)


7

JUEVES 8 de marzo de 2012

Metropolitana Cabildo maneja semĂĄforos

CAMBIO INTEGRAL DEL SISTEMA

El trĂĄnsito de Cuenca ya cuenta, en ciertos lugares, con la nueva tecnologĂ­a de semaforizaciĂłn. La obra estĂĄ a cargo del Municipio

L

              ĂĄ          Ăş Ă­                  Â Â?Â?      Â? Ă­   Â? ĂĄ     Â Â Â?Â? ĂĄ  Â   

 Ăł Ăł ­ Ăş  €     ­ ‚Ăł  ĂĄ   Ă­   ĂĄ   ĂĄ      ĂĄ­     Ăł    ĂĄ      ƒ         „      Â? ­

 ĂĄ     …   †Ăş         ­           ‡   Â?ˆ‰    ĂĄ  Â?Š       Â?ƒ     ‹     ÂŒ       ÂŒĂ­       ĂĄ      ‚     Ăł    Â? ­       ­    ĂĄ          Ă­    Ăą       ‡     ­    Ă­    ÂŒĂą     ÂŽ ‘  ĂĄ  Ž‘    Ăł  ­       å­      Â? ‡     å­    Ă­ Â?      

Ocho lĂ­neas ACERAS ESTĂ N EN MAL ESTADO LAS VEREDAS del centro histĂłrico de Cuenca se encuentran en mal estado, porque las baldosas se han desprendido del piso y las autoridades no solucionan este problema que dificulta incluso el caminar por estos lugares a los transeĂşntes.

FOTO: BR/HOY

CLIMA CAMBIĂ“ COMPLETAMENTE EL CLIMA que hace una semana era de fuertes lluvias en horas de la tarde, en esta semana, dio un giro completo, porque ahora se cuenta con un cielo despejado, que permite que el sol irradie en toda su plenitud y permite incluso el flujo del turismo.

LOS SEMĂ FOROS tienen tecnologĂ­a LED e implementan cĂĄmaras para controlar el trĂĄfico.

CONDUCTORES ya cuentan con la nueva tecnologĂ­a de semaforizaciĂłn, que ayuda a que el trĂĄnsito fluya de mejor manera en ciertos lugares.

 ó‡  Ăş   ĂĄ                    ­      ­ ‚Ăł     ­ ‚Ăł      ­       ÂŒĂş Â’ †Ăş               Â?Â? ĂĄ    Â?Â?          Ăł ‡   “Â?  ”   Ž‘  ­

140

intersecciones se cambiarĂĄn en Cuenca

     ­ ‚Ăł    Ăł     “ Â?  €          ‚  ĂĄ      ­       Â? Ăł           ‚Ăł 

VIALIDAD

Ordóùez Lasso entrarĂĄ en una rehabilitaciĂłn EL MINISTERIO       ÂŒĂş   ĂĄ   ó‡ Ă­      Â?  Ăł    ­ óù‚ €     Š‰ •Ăł     ­        ĂĄ     Ăł    Â’      ÂŽĂŠ Â?     †­ Ă­     Â?           ­  –       Â?          €   ­      ‹  ÂŒ    Ă­ Â?      Â?         ­ Ăł  Ă­ ­ ­       ­          óù‚ €    ÂŽĂŠ    Ăł  Ă­      Â?     Ăł

     ĂĄ   Â?     ‡        Â?­

          †Ăş      ­            Ăł     ­ ­       Â?  Ăł   Â?Â?—     ƒÂ? •Ăł   Ă­  Â?Ăł          …‰ •Ăł        Ă­    Ăł      ĂĄ     Ăł    óù‚ € Â’      ÂŽĂŠ             Ă­  Â?‰—          ÂŒĂş  ĂŠ   ­ Ăł       ­       Ăą    ĂĄ               (RMT)

NEBLINA RETRASĂ“ LOS VUELOS AYER EN LA MAĂ‘ANA, en el aeropuerto Mariscal Lamar, se retrasaron los vuelos que van a Guayaquil y Quito por la neblina; por seguridad, se impide que los aviones despeguen. Pocas horas despuĂŠs, se reanudaron los vuelos y todo regresĂł a la normalidad.

CONDUCTORES COLABORAN LOS CONDUCTORES que frecuentan los alrededores de la construcción del intercambiador de tråfico de la Ordóùez Lasso toman vías alternas, lo que permite que no se cree demasiado congestionamiento por los trabajos. Las vías estån totalmente seùalizadas.

FOTO: BR/HOY

CUENCA EN IMĂ GENES

CONTROLES POLICIALES EN PARQUES LA POLICĂ?A NACIONAL ‚        ­

      ˜                 Ă­            €      

1,2

millones de dĂłlares entregĂł ANT

    Â?     € Ă­    ­              ĂĄ                ‚          Ăł  ÂŽ­   ĂĄ  

Â?   €    ĂĄ     ­          ĂĄ       ‹ –    ­   ĂĄ   †        Ăł  ­       Â?  ­        ­  ĂĄ     

 ùÊ   ‚­ Ăł ‘    Ăł         ­ ‚      ­       Ă­     ĂĄ       Ăł   Ăł     ĂĄ          ­ ĂĄ     Ă­ 

 ‚Ăł            ­ ‚Ăł  Ă­    (EFC)

Incrementaron recursos econĂłmicos Anteriormente, la PolicĂ­a Nacional de TrĂĄnsito estaba a cargo del trabajo de semaforizaciĂłn en la ciudad, lo que impedĂ­a dar una buena asistencia a los conductores para que puedan movilizarse con tranquilidad, indicĂł Tapia. "Esto respondĂ­a a que la PolicĂ­a no contaba con suficientes recursos econĂłmicos, razĂłn por la cual los semĂĄforos no eran reparados de inmediato y las denuncias de intersecciones sin este servicio demoraban semanas en arreglarse", acotĂł el funcionario, quien dice que se cuenta con ayuda del Estado.


8

JUEVES 8 de marzo de 2012

Internacional Santos intenta salvar la cumbre

VIAJE A LA HABANA

EL DATO EL CONGRESO ESPAÑOL APROBÓ PEDIR A CUBA QUE, A TRAVÉS DEL DIà LOGO, FOMENTE LA RECONCILIACIÓN Y SE GARANTICEN LOS DERECHOS HUMANOS

AYER HUBO 40 VĂ?CTIMAS

Hasta el cierre de esta ediciĂłn, el mandatario colombiano se habĂ­a reunido con su homĂłlogo cubano pero no trascendiĂł la conclusiĂłn de las conversaciones

E

        

   Ăł   Ăş       ĂŠ Ă­     Ă­     ĂĄ    Ăł     Ăł     

         ĂŠ     Â?Â?  Â?Â?         Â?  Ăł  Ăł              Ă­     ­      €  ‚  ĂŠ ƒ  „       Â…            

     Â? Ҡâ€?      EL PRESIDENTE DE COLOMBIA, Juan Manuel Santos, junto a su homĂłlogo de Cuba, Raul Castro. Fue la  Ăş    primera visita de un presidente colombiano a Cuba desde que AndrĂŠs Pastrana llegĂł en 1999. FOTO: EFE                                      ĂĄ                   Ăł           ĂĄ     „Ă­â€? „    La disputa comenzĂł el 5 de Un hecho similar sucediĂł en Ă­Â? hoy.com.ec      febrero, cuando Correa prola Conferencia Internacional  ĂĄ   Opine en nuestra    puso en Caracas durante la sobre la FinanciaciĂłn para el

    web:Âżdebe Cuba asistir a la cumbre?  „Â? Cumbre del ALBA que los Desarrollo llevada a cabo en          ĂŠ  mandatarios del bloque no Monterrey (MĂŠxico) en 2002     ĂŠ

    Ăł acudieran a la cita de Caren la presidencia de Vicente



  Ăł   tagena si Cuba no era inFox, quien acordĂł con el en Ăş    Ăł   Ă­       ĂĄ Ă­  „  vitada.El ALBA lo integran tonces presidente cubano, Fi            Venezuela, Cuba, Ecuador, del Castro, su presencia par Â? Bolivia, Nicaragua, Dominica, cial en la cita, a la que tam   Ăł      “ Ă­ ­  ƒ   Â?      Ăł   San Vicente y las Granadinas biĂŠn asistiĂł el mandatario de   Ăłâ€? „    Ăł  Â? (AFP) y Antigua y Barbuda. los EEUU, George Bush.

Antecedentes de la polĂŠmica

Antecedente entre Fidel y Vicente Fox

EL MINISTRO sirio de Exteriores, Walid al Mualem, y la subsecretaria para Asuntos Humanitarios de la ONU , Valerie Amos.

Representante de la ONU visita Siria DAMASCO.        Ă­             ‡‚ˆ ‰   Ăł       Ăł        Ă­            ĂĄ  Â?Â?ÂŽ     ĂĄ        Â?       Â…ĂĄ     

          ĂŠ   Â?      „        Ăą         Ăł  El RĂŠgimen sirio  Ăł   Ăł       Š  responderĂ­a          'positivamente' Â?    Ăł          al plan chino,     que propone un      Ăł   ĂŠ cese inmediato    Ăł     Ăł de la violencia y    Ăł   Â? la apertura de un “  â€?    ĂŠ Š  diĂĄlogo global        „     Â?   ‹     Â?ÂŽ      Ăł      Ă­Â?   „             Â?Â?       Ăł                   “   Â… ‘   Ă­       Ăł   ‹     â€?Â? “  ĂĄâ€?    ÂŒ   

Ăł   ‡‚ˆ  ĂĄ      Ăł        

      Â’  Â Â? (EFE)

Ocho líneas ONU: NINGÚN PA�S DE AMÉRICA LATINA TIENE UN SISTEMA CARCELARIO HUMANO

DIMITE MINISTRO DE TRANSPORTE

SOSPECHOSO DE CRIMEN, DETENIDO

PUTIN OBTUVO 63,6% DE VOTOS

EL RELATOR ESPECIAL de Naciones Unidas sobre Tortura, Tratos Degradantes y Crueles, el argentino Juan MĂŠndez, afirmĂł que no hay ni un paĂ­s en latinoamĂŠrica que tenga un "sistema carcelario humano". MĂŠndez lamentĂł que la situaciĂłn se haya heredado de las dictaduras y que no se ha erradicado aĂşn.

EL SECRETARIO argentino de Transporte, Juan Pablo Schiavi, renunciĂł al cargo dos semanas despuĂŠs del accidente ferroviario en Buenos Aires que dejĂł 51 muertos y mĂĄs de 700 heridos. Schiavi, de 54 aĂąos, asegurĂł que su decisiĂłn obedece a temas de salud.

UN SOSPECHOSO de asesinar a dos periodistas hermanos, VerĂłnica y VĂ­ctor Hugo PeĂąasco, fue detenido por la PolicĂ­a boliviana en la ciudad de El Alto, donde una turba de vecinos intentĂł lincharlo, quemĂł su vehĂ­culo y los bienes que habĂ­a en su casa.

WLADIMIR PUTIN fue proclamado oficialmente presidente de Rusia por la ComisiĂłn electoral al ganar la primera vuelta con el 63,6% de los votos. Por su parte, la ONG rusa de observaciĂłn electoral Golos considerĂł que, sin fraudes, Putin habrĂ­a obtenido 50,26%.

FOTO: EFE

FOTO: EFE

ELECCIONES EN LOS EEUU

ELECCIONES REPUBLICANAS EN LOS EEUU

Romney vence pero la carrera sigue COLUMBUS. Â…     Ăł          Ăł   •   ‡     ĂĄ  Ă­  Ăş        Â?ÂŽ    Â… ˆ   „      Ăą  Â? Â…   Ăł  ‡  Š    ­     ƒ ‰ ‰   •        Ăł ÂŒ ‡•   –•  DELEGADOS se repartieron en ‚Â? ‚ la jornada — ‹ del martes. Ăł  Romney se   llevĂł 208 ‹   Ăł ˜Ž Ăą      ‘     €                  Ăł         Ăş           ­  ƒ    Ăł  Ăş       ĂĄ   ‹  Â?      

Â?  ú ĂŠ             Â?ÂŽÂ?     Ăł     ĂĄ      Â? ™  “Ăş ĂĄ â€?     Ăł      Ăł 

EL CANDIDATO depende de 10 mil firmas de los votantes, aunque su impulsador desestimĂł la importancia de ese apoyo. FOTO: INTERNET

419

76

El gato Hank aspira a llegar al Senado UN FELINO     

    ÂŒ ­š ƒ  Â? Â?Â?Â?Â? Â…          Â?›Â?Âœ ‹   Â?Ž›     „ €      ›› Ăş         ‚‚Â? –  Â?Â?ž       Ăş    Ăł ˜ŽÂ&#x; Ăş  ĂĄ    Ăł Ă­  € Â? Â…    

     Ăł   „               

      Š        Â? “…     Ăş       Â? €           Ăşâ€?  Ăł     ……ˆˆ      • Â?  „     Ăł       

 Ăą  ÂĄ      ĂĄ                   

    Â?           

              Â? Â…       Ăą    ‡  Â? (AFP-EFE)

Â?   Ăł      ……ˆˆ    Ăł  ‰      ĂĄÂ? “         Ăą          Ă­                   â€?       „Â? Ăł        

ĂąÂ?      Ăş  Ăł       El lema de       Ăł  campaĂąa de            Hank es: 'Leche Ăł   „ en cada plato'.   Ăł         Ăł     Â? Tiene sitio

 ÂŒ Â’   “€    web, perfil   ‹      en Facebook     Ăą  Ăł  Ă­ y Twitter y un       Ăł     „  video publicitario   ‰Â? €    â€?      Ăł        “       š   Ă­ â€?   

  “Ă­   ‰Â? Â…        Ăłâ€?Â? Â… ˜ŽÂ?Â?  Ăł     Ăą  — ‡’           ÂĄ            Ă­ „    Ă­          Â? (PRN)


9

JUEVES 8 de marzo de 2012

Internacional

EL HECHO LAS FARC LLAMARON A RECHAZAR EL PROYECTO QUE ADELANTA EL GRUPO ESPAÑOL ENDESA PARA CONSTRUIR LA HIDROELÉCTRICA EL QUIMBO EN EL SUR DEL PA�S

DĂ?A INTERNACIONAL DE LA MUJER

Dos caras de lucha femenina

Pese a los avances en materia de gĂŠnero, la discriminaciĂłn persiste. Las historias de ĂŠxito se mezclan con las de dolor y opresiĂłn

L

   Ă­  Ă­       Ăą   Â?   Ăł      …† ‡Ăł   Ăł         Â? Â?Â?       Ă­      ‚              ĂŠ    Â?          Â?     Â?         ˆ

í           ­á       ó

          Ă­            Ăş           Ăł          €        

      Â?     Ăł   €       ƒ„                        Ă­           ĂĄ                      Â?      ĂŠ                  Ă­                                     Ă­   

 Ăł      Â           ĂŠ      Â?       ĂĄ   Â         Doce latinoamericanas se  Ăł  Â? han hecho un espacio en la     Â   lista de las 150 mujeres mĂĄs DILMA Rousseff, Â  Â?   ĂĄ  valientes del mundo que puPRESIDENTA argentina, LAS MUJERES iranĂ­es deben llevar velo. En ese paĂ­s, lĂ­der de Brasil.   blicĂł esta semana la revista Cristina FernĂĄndez. son legales las lapidaciones.

  Ê estadounidense Newsweek, �    en la que aparecen tambiÊn

Las latinas tambiĂŠn son valientes

YOANI SĂĄnchez, bloguera cubana disidente.

MICHELLE Bachelet, expresidenta de Chile.

ESTELA CARLOTTO es la lĂ­der del movimiento Abuelas de la Plaza de Mayo, tambiĂŠn de la Argentina.

CAMILA VALLEJO, lĂ­der estudiantil chilena.

FISCAL de MĂŠxico, Marisela Morales.

SORAYA SĂ ENZ, vicepresidenta espaĂąola

tres espaĂąolas, entre ellas, la vicepresidenta del Gobierno espaĂąol, Soraya SaĂŠnz. En la lista, figuran las presidentas de la Argentina y del Brasil, asĂ­ como la exmandataria de Chile Michelle Bachelet, las argentinas Abuelas de la Plaza de Mayo, la grafitera brasileĂąa Panmela Castro, la lĂ­der estudiantil chilena Camila Vallejo, la bloguera cubana Yoani SĂĄnchez y la fiscal general del Estado de Guatemala, Claudia Paz y Paz, entre otras. En EEUU, la polĂŠmica ronda en torno a la cobertura de los gastos en anticonceptivos por parte de las empresas.

NUBIA ESPITIA no sabe quiĂŠn la rociĂł con ĂĄcido.

EN AFGANISTĂ N, las mujeres no pueden mostrar su rostro.

EN BANGLADESH, las mujeres son empleadas en trabajos duros.

FOTO: AFP/EFE/INTERNET/HOY

FOTOMONTAJE: DISEĂ‘O EDITORIAL/HOY

NUEVAS VERSIONES

CENTROAMÉRICA

Apple lanza iPad y TV

Despenalizar la droga seguirĂĄ en debate

LONDRES.

  Ăł 

“ €â€? Ă­     Ăł      

 •             Â?              Â?  Ăł      Ăł  ĂĄ        ĂĄ      Ăł       Ăş   Â?Ăł      –ˆ —Â?˜      

        ĂĄ    Ă­                   ™–šš    ™›Šš      Ăł  Š„–›Â?ƒ…’† Ă­ Â?       Â?Ăł           ĂĄ  Â?   Â…  Ă­Â? Â?     €  ĂĄ Š†– Ă­Â?       Ăł            

  Ăł Â?    

PHIL SCHILLER, directivo de la empresa, presenta las bondades del nuevo modelo. FOTO: AFP

           

   ‡        Ăł      ‰ ­ —    Ă­   

     Â?  ˜        

  “Â?Ăłâ€?       

   ĂĄ   “ ĂĄ   Ăłâ€?       Ăą 

               €    Š„ƒ„ 

              ‰ Â?     

    Â?             †Š‘  Š„ƒƒ  Ž„‘  Š„ƒŠ    ĂĄ Ž„    €      Ăą     Žƒ‘      Ăą       

 •   Ăş           Â?     Â?  ĂĄ  ™šš           

 Ăł   Ăł  

 •  Š„„Ž    Ăł       ĂŠ  Ăş       (AFP-EFE)

GUATEMALA. Â?                Ăł         ŒŒ Âœ   ‚           Ăł          Ăł   ĂĄ  ˆ   ĂłÂ? Š–    Â?        

    Ă­  €Ê       Ăł  Â?       “­ ĂĄ          ĂĄ â€?    Â?    Â?    Ăł   ‰    Ăł    ŒŒ     ‚  Ă­      Ă­        Ăł        Ăł                    “Ă­   â€?  ĂłÂ? ƒš        ĂĄ           (EFE)

(EFE)

VIVIANA HERNADEZ fue atacada por su esposo.

VĂ­ctimas de opresiĂłn y violencia En el Yemen, una de las protagonistas de la revuelta contra el entonces presidente Ali AbdalĂĄ Saleh fue la activista Tawakul Karman, que fue distinguida el aĂąo pasado con el Nobel de la Paz. Una mujer egipcia, Asmaa Mahfuz, y otra siria, Razan Zeituneh, recibieron tambiĂŠn el premio SajĂĄrov de Libertad de Conciencia que concede el Parlamento Europeo por su activismo contra los regĂ­menes dictatoriales en sus respectivos paĂ­ses. Sin embargo, la discriminaciĂłn y la violencia continĂşan. En AfganistĂĄn, la situaciĂłn de la mujer permaneciĂł intocada. Occidente argumentĂł que no podĂ­a intervenir en las tradiciones culturales. En Colombia, un centenar de mujeres han sido atacadas con ĂĄcido y los crĂ­menes han quedado en la impunidad.

   ‰Ăş          € Ă­  Š„ƒŠ        ‹Œ    ƒ„Ž‘       €       Ă­ ĂĄ  Ăł        Â?     ĂĄ         ĂĄ 

     Ă   ‡   Ăş        Š’‘             Š„ƒƒ    ’‘           Š„„  

ñí á      

   Â?  

       

      ĂŠ  


10

JUEVES 8 de marzo de 2012

Judicial PresiĂłn no cesa contra PatiĂąo por caso valija EL DATO

LA ESCUELA DE LA FUNCIÓN JUDICIAL SUSCRIBIRà CONVENIOS CON LAS ESCUELAS DE IBEROAMÉRICA PARA INTERCAMBIAR EXPERIENCIAS EN CAPACITACIÓN INICIAL

VALIJA DIPLOMĂ TICA CON DROGA

Ocho lĂ­neas CALMA VUELVE A EXPENAL LAS VISITAS DE familiares de internos se retomĂł de forma normal en el Centro de RehabilitaciĂłn de Varones de Quito, en el ex Penal GarcĂ­a Moreno, despuĂŠs de los incidentes registrados la semana pasada y las protestas protagonizadas por detenidos (foto).

Abogado de TNT dice que en Guayaquil la carga pasĂł otro control antidrogas. Hubo protestas en la CancillerĂ­a

H

      Ă­         Ăł

        ‘ ’  Ăł      Ăł  Ăł          

  Ă­  Ăł      Ăł       ĂĄ      Ăł     Â?   Â?    Â? ĂĄ Â? Ăş         ­  €   ‚Ă­    ƒ    „ Â…Ăą       

          Ăł             †    Ăł  Â?           Â…  ‡ˆ  MIEMBROS DEL GRUPO ConcertaciĂłn se reunieron ayer en el exterior de la CancillerĂ­a para solicitar que el        titular de este ministerio, Ricardo PatiĂąo, deje su cargo, mientras duran las investigaciones. FOTO:DR/HOY      “  ‰   ĂĄ ‚  ‰    â€?          ­      Â…       Ăş  Ă­   Ăł     “La valija estuvo   Â?

      Â…Ăą  a cargo de la Ă­    empresa desde ĂĄ     ˆ  Ă­    las 17:00 del 11  Šˆ Â…Ă­  Ăş   de enero hasta   ­  ‰ ĂĄ           las 19:00 del dĂ­a Â?       Ăł  siguienteâ€?, dijo           GermĂĄnico Maya,    Â?ƒ Â…Ăą    Â?Â?    abogado de TNT      Â? ƒ  Ă­          ‚     “…    Ăł    Ă­ Ă­           ­   Â?   LOS MANIFESTANTES tambiĂŠn recibieron el respaldo de algunos            conductores que pasaban por la CancillerĂ­a. FOTO:DR/HOY     ‹Ăą        ÂŒĂŠÂŽ Ăł  Ăł    ‰      €Š­â€? Â?    Â?â€? €         Â? †Ăł     Ăş   Â?–…—„Š            Ăł       Â?•   “   †­Š  Â?˜    •Â?• Ă­        Â?  „ Ăł       ™  Â?Ăł Š   ÂŒĂŠ   ˆ

 Ăł        ‡  š  † ĂĄ      Ăł   ­  Â?                    Ă­ “          Â?        Ă­    Ăłâ€?   Â? Š    

       Â?   

‚   ›          ùí   „ Â…    Ăą  Ă­    ‰ĂĄ      ­        Ăł       ùí Â?      Â?     Ă­   Ăł                  Ă­     ­  Ăł   Ăł     Â?—   “ ‰   ÂˆĂł               â€? Ăł Â?        Ă­     €     Â?      Ăş   Â…Ăą € Ăł    Â?           Ă­ Ăł    €    Â?        ĂĄ       Ă­            “    Ăą  €   â€?   Ăł   ­      Ă­ Â?Â?ĂĄ    ϥ            ϥ  (SO)

AFECTADOS POR INMOBILIARIA INMODIEZ

SUPUESTO ATENTADO

FOTO: MR/HOY

COCAĂ?NA EN ALEMANIA EN EL PUERTO de Hamburgo, fueron descubiertos 260 kilogramos de cocaĂ­na en el barco Tasman Mermaid, proveniente del Ecuador. La carga ilegal fue presentada ayer por las autoridades alemanas despuĂŠs de las verificaciones respectivas.

MAPA DE TRATA DE PERSONAS EL MINISTERIO del Interior, a travĂŠs de la Subsecretaria de GarantĂ­as DemocrĂĄticas, analiza el desarrollo de un mapa social sobre distintos aspectos del delito de trata de personas, con el fin de tener informaciĂłn mĂĄs precisa del tema, informĂł la agencia Andes.

OPERATIVO CONTRA PIRATAS LOS PROPIETARIOS de 12 motores y de dos lanchas de fibra no pudieron justificar la pertenencia en un control realizado por la capitanĂ­a del Puerto de Esmeraldas, con miras a reducir la incidencia de ataques de piratas, como ha sucedido en los Ăşltimos dĂ­as.

Perjudicados por estafa presionan MĂ S DE 200 PERJUDICADOS   Â?  Â? ˆ    ˆ       ĂŠ           œ–    ÂœÂ?           “

â€?  ‚            Ăş       Š     ™  ŠĂĄ Â&#x;  ‹™ŠÂ&#x;ÂŽ ‰ Â?   Ăł     

      ‹ ÂŽ        Ăş Š  ™ŠÂ&#x;    ÂŒ Â…   „   ‡ Â?  Â?  ‹„‡Â?Â?ÂŽ     Ăł   “Š      Ăł      ĂĄ      ‚        â€?   €   Ă­    Â&#x;Ă­     Ăł   ùó   Ăş  ĂĄ                

UN GRUPO de perjudicados por Inmodiez se reuniĂł la semana pasada en la plaza RepĂşblica, junto de la Prefectura. FOTO: A/HOY

2

  �

          ™ŠÂ&#x;                     ‚  MILLONES de  Ă­  ĂŠ dĂłlares serĂ­a el          Ă­   ÂŒ perjuicio total de inmobiliaria “Ă­    ÂĄ  ™™ en Quito y   ÂŒ  “    Ru miĂąahui   ĂĄ       

 â€? Ăł   Ă­   ¢          Ă­  

    Â?     ĂŠ  Š      Ă­   Â?  Ăą                      Ă­         Â? ˆ ĂĄ    Ăą ž †íˆ           ĂĄ     €  ùí     Ă­    Ăą        Â?  ĂĄ   Ă­ €              Š       Ăł   Â?  ž ŠĂ­           †ÂŁ    Â…      Ăł      Š Â?Ăą        ž     ó‚  ĂŠ Â? ĂĄ        Â&#x;Ă­    Ă­ (LB)

RECINTOS LAS GOLONDRINAS Y BUENOS AIRES

QuinindĂŠ: tensiĂłn por triple crimen MILITARES DEL ÂŒĂł ÂŒ  Â?—     ˆ       ĂĄ     € ‰  ÂŒ Š ‹Ăł Â?ĂŠÂŽ

          €   ší Â?Ă­

€ˆ „Ă­ˆ                

       Ăł     „Ă­   Â?ƒ   Ăł   ĂŠ   €ˆ „Ă­ˆ     Ăą   Ăą    ‚      ĂĄ   Ă­ ‰    Â?•    •Â?Â? Š         Ă­  Ăł 

            Ăł     Ăş       ší Â?Ă­ €   € ‰          Ă­ ‰       Â?       Â?ĂŠ

      

 †  ĂĄ    Ă­    Ă   Ă­  Ăł Â?ĂŠ          ˆ           Š ĂĄ  Ăł   Ă­  € ‰  ‚   ĂŠ           (LFA)

LIBROS Y ESCRITOS estĂĄn entre evidencias mostradas el domingo en audiencia contra supuesta cĂŠlula subversiva. FOTO: ASDASDASDADA

Diez detenidos tienen formaciĂłn universitaria EL MOVIMIENTO Â… †  ˆ   Â&#x;Ă­  Ăł ĂĄ ‹Â?…†Ž Ăł    “ ‰Â… ˆĂ­    Ăł    Ăł    Ăł      Â?    Ă­         „   Ăł     ĂĄ            Ăł         › 

ˆ         ˆ        Ăł El MPD publicĂł   

  ó     ayer una        ó   �   pequeùa hoja de   ó� vida de los 10        

Ăł 

detenidos en el    



    operativo Sol        € Rojo y ratificĂł     ‹  Â? un sentido Ă­    ‚ ÂŽ         polĂ­tico al hecho  Â…  Â?…†   Ăł   ĂĄ        ĂĄ        Ă­              ‰

  Â? žĂŠ          Ăł   Ăł     Ăł          ĂŠ              “       â€?   

      í           ùó   ó        (LB)


11

JUEVES 8 de marzo de 2012

Actualidad

EL DATO FABRICIO CORREA ENTREGÓ LA DOCUMENTACIÓN AL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL PARA INSCRIBIR SU MOVIMIENTO POLÍTICO PARAS LAS ELECCIONES 2013 FOTO: DR/HOY

REFORMA A LOFL Y VETO PRESIDENCIAL

PROYECTO TULIPE

CC 'acabó' posibilidad de fiscalizar en la Asamblea Se coincide en señalar que la decisión de la Corte Constitucional echa al traste la independencia de poderes

L

   ó    ñ     ó   ‡ ‡  ‰‡‡Š         ‚ú              ˆá   •ó     ‰ˆ•Š ó           ­  ‡ €   ó      ‡‡                          ó  ‘

–       ˆ• ‡         ‰ ó     …    —Š  ‡‡  ó        í  ‹     ñ           ˆ• á      ‚ ˆ ‰‚ˆŠ    ó     NINA PACARI (CENTRO), LUZ YUNES (DCHA.) en el sorteo del Código de la Democracia que se realizó    †     en la Corte Constitucional. FOTO: MR/HOY        …í            … ‚ ó   ˆ•              í      †         ‡         ó     †     í  é                 ‡ó    “     …       Parlamentarios • ó   ó  …               ó lamentan que ya               …      †   í   ” ó   í  ‹˜   á     nada se pueda

‹  ‹–  ™˜   hacer en cuanto …  š Žú  ›á ‰† …  í    ‡ í  ó   Š “      ó  • ó   í  ‡ó  a la columna “ ‡‡           ”    vertebral de las    ó     ”       €…   …        reformas que era     Žñ ó   ‡‡ ó            recuperar papel   ó                      ­ ñ    ‡ó           fiscalizador    ‡         …     …   í  …  †   á      Œ › ‰†Š         ú        á    “      ‡‡ é ó              é ó”         ” (NST)

FOTO: A/HOY

                        ’ VICENTE TAIANO, asambleísta

FOTO: DAMB/HOY

  ó   ó  

        é         ú’ ENRIQUE HERRERÍA asambleísta

FOTO: PAD/HOY

                     ú’ LOURDES TIBÁN, asambleísta

Reina Sofía entrega premio a Quito MADRID.   Ží  ñ

ó   Œœœ † œ   ‡ ó  ‚ó  † ‡            ž     ó  ›       ñ     ­        ó ñ     ñ  ‡  ’é œ Ÿ Ží ó       ‡  é     é    í  •  œ  ú ‚  ƒ      ’í  ‡ ‰ƒ  Š   ¡  •  ‚ ­  Ž ‰ƒ Š      ž   ƒ  ó         MIL DÓLARES de    premio recibió Instituto í  Mel etropolitano † de Patrimonio   del Municipio de Quito œ     †        …         ›     ó       ó       ñ ™

  ‡  ƒ ó       ó         ó          ó    ó  ž

39

(EFE)

VISITA OFICIAL

MINERÍA A CIELO ABIERTO

Moreno expone programa Ecuacorriente prevé producir 180 millones de libras de cobre Manuela Espejo en la OEA QUITO.   

   ñí    é         ñ           í      ó                      á   ó  á 

         á 

      í  ñí á           á                 í    ú               á      ñ        ó     ó   ­      ó        ó          

LA POLICÍA NACIONAL apresó a un grupo de mujeres que protestaron frente a la embajada china por la minería a cielo abierto. FOTO: PAD/HOY

 €     ó  “           ”  ó   ñí    í  “”  ñ   ó        ó      

     “   ” ú ‚ú ƒ      „úñ …      ó   á    ó á  “   ”          †ú (EFE)

WASHINGTON.      í    í      ó    ‡… “     †   ˆó í           ‰ˆŠ         í  é   …     El Ecuador        ha firmado                í convenios de   …   ñ   colaboración    con Colombia, ” …     é   Venezuela, í        Guatemala, ó        Paraguay, el Perú  ó     ‡  Œ y El Salvador    ˆ   ­  †  ó     †ú   Ž        ­             í         ‹

  …     Žú  ó   ­

   ó                 í                          „      † „   † ‘

‘     ó    ‹

      ­  ó           í           á     “   ”   é   ’í ­    (EFE)


12

JUEVES 8 de marzo de 2012

LA CIFRA

30

goles convierten a Cristiano Ronaldo en el goleador de la Liga EspaĂąola

EL HECHO

AzerbaiyĂĄn y Georgia buscan la Euro 2020

Jinete de 70 aĂąos estarĂĄ en los JJOO

Las exrepĂşblicas soviĂŠticas de AzerbaiyĂĄn y Georgia van a presentar ante la UEFA su candidatura para organizar de manera conjunta la Eurocopa 2020 de fĂştbol, anunciĂł ayer el presidente georgiano, Mijail Saakachvili.

EL JINETE JAPONÉS  

  ù    å     å         ùó  å       ù           í    ó    FOTO: AFP

Entrevista

 

QUITO OPEN

QUIÉN ES: EXTENISTA ECUATORIANO. GANÓ 11 T�TULOS EN SINGLES Y FUE 6.º EN EL RAKING ATP EN 2000

‘ĂĄ Ă­     ’ E

      ĂĄ                          Â    Â?   ĂĄ Ă­  

      Â? Â?    Â?         Ăł ­€ Ăą      Ăł       ‚      ƒ­­      Ăł      ­„„‚         ƒ    Ăł  Â…Âş    Ăł    Ăł ­­ Ă­   †     ‡ˆ‰   Â? Š   Ăł 

�  ‹       ó

          ‡  ‡  ­„„„ ÂżEl deporte sigue siendo parte de su vida‌? ˆ   ÂŒ                             Â?                 ‡ ĂĄ          A pesar de su retiro, Âżse da tiempo para observar los partidos de tenis? Â?                     Â?                 Ăą      Â?     ĂĄ   ÂŽ    

    Â? ÂŒ ĂĄ           ĂĄ       ÂżCĂłmo estĂĄ en su faceta de

Âť

FOTO: RT/HOY

empresario? Â?    ĂĄ    ĂŠ       ÂŒ Ăł     †  Š ‹       

  ­‘       Â?    Ăş Ă­

   Ă­     ‹Ăą          Â’ “  Â’           Â?               ĂĄ   ĂĄ       ÂżQuĂŠ opiniĂłn deja la nueva generaciĂłn de tenistas ecuatorianos? ‹       

.ASĂ? SOY YO...

NICOLĂ S Lapentti naciĂł el 13 de agosto de 1976, mide 1,87 metros. Fue tenista profesional desde 1995, debutĂł en el ATP de BogotĂĄ.

LAPENTTI se retirĂł el 5 de septiembre de 2011. En su carrera deportiva, ganĂł 11 tĂ­tulos en singles y seis en dobles.

          Â   

    Ăş             

   å  ‰                 í  å     �    å  

   Ă­            

Ă­     Ăş Ă­    Â?     Ă­             Entonces, ÂżquĂŠ     le falta al         tenista   ĂĄ

Ăą   ’ ecuatoriano?     Â?         ÂŒ Ăş        ÂŒ  

        ÂżPodrĂĄ Ecuador volver al Grupo ˆ        

Mundial de la Copa Davis? ‰                        FUE 6.Âş en el ranking mundial ATP en 2000. Su mejor resultado en un Grand Slam fue la semifinal del Open de Australia en 1999.

ÂżQuizĂĄs es Julio CĂŠsar Campozano el tenista tricolor con mayor proyecciĂłn?  ĂĄ        Â       ĂĄ            (DKO)

Torneo sobre silla de ruedas se inicia hoy DESDE HOY    Ăł  ­­  ÂŒ  ÂŒĂĄ   SOBRE LA RED       Â?     Â?  ”ù LOS PARTIDOS del torneo  †  ‡   ”ù se disputarĂĄn desde las   úùÂŒ  •Š   09:00 en el Centro Deportivo   Ăł  ˆ  ‰ Metropolitano.    ˆ   ‹  Â’     – EN EL Quito Open, —  participarĂĄn 32 tenistas de ‰ ĂĄ      la Argentina, Colombia, el        PerĂş y el Ecuador.            ĂĄ   Â?        „Ž Â? – —  ĂĄ         ‰    ‡  Â?    Ăł  ˜ƒ   ‡       Â?   ‡         ‰Ăş   Â?  El –  Ăł   •  colombiano          EliĂŠcer          Oquendo

         participarĂĄ         ĂĄ

   ĂĄ          Ăą š  ĂĄ      Â?ĂŠ  —               ™€    Ăł         Â?   ƒ         ĂĄ 

    Ê

 – —        Ăł          ‡ Â?       Ă  ÂŒ  Â?   Ă“  ‰   –   ĂŠ   Ăł       Ăł Â?   ‡       Ă  ÂŒ   Â’  Ăł  (GV) 

CERCA DE 20 tenistas ecuatorianos jugarĂĄn en la primera ediciĂłn del Torneo Profesional de Tenis sobre Silla de Ruedas. FOTO: CLARO

Ocho líneas RACING DE SANTANDER DESPIDE AL ENTRENADOR JUAN JOSÉ GONZà LEZ

GUILLÉN DEJA EL BÉISBOL

MUERE EL POLACO SMOLAREK

MEERSMAN GANA LA CUARTA ETAPA

MADRID. El Racing de Santander, equipo de la primera divisiĂłn espaĂąola de fĂştbol, despidiĂł a su entrenador, Juan JosĂŠ GonzĂĄlez (foto), pero mantuvo a sus dos ayudantes, Fede CastaĂąos y Pablo Pinillos, anunciĂł ayer el club espaĂąol en su pĂĄgina web. El Racing estĂĄ en la zona de descenso de la Liga. (AFP)

DETROIT. El toletero venezolano Carlos GuillĂŠn, anunciĂł su retiro de las Grandes Ligas del bĂŠisbol estadounidense, despuĂŠs de haber sido elegido en tres ocasiones el mejor en el Juego de Estrellas. GuillĂŠn deja el bĂŠisbol por sus constantes lesiones. (EFE)

VARSOVIA. El exjugador internacional polaco Wlodzimierz Smolarek falleciĂł a la edad de 54 aĂąos, anunciĂł ayer la FederaciĂłn Polaca de FĂştbol (PZPN). Smolarek jugĂł 60 partidos internacionales entre 1980 y 1990 y marcĂł 13 goles. (AFP)

RODEZ. El belga Gianni Meersman (foto), del Lotto Belisol, se impuso en la 4.ÂŞ etapa de la carrera ciclĂ­stica ParĂ­s-Niza, disputada entre Brive la Gaillarde y Rodez, de 178 kilĂłmetros. Meersman marcĂł un tiempo de 4h21m01s y superĂł al esloveno Grega Bole. (EFE)

FOTO: AFP

FOTO: EFE

BALONCESTO DE LA NBA

DEPORTES DE PLAYA

Los Heat canastean a los Nets

Barona viaja al circuito mundial de surf

MIAMI.  Â?   

  ›‡   Âœ       ­€€        ›   Â? ›   œ ž                ˜      ĂĄ         Ăł         Â? “ˆĂ­ Â?ĂĄ â€?    Ăł 

 Ăş      

     Ă­ 

ƒ­    ›  ƒ  ›      ­™       ž Ăł ­˜          Ăł          ĂĄ        Ăł         

   ™˜ƒ„          Â?   Ăł  ­˜    

  ‹  ›  ­­                              Ăł       Ăł    ƒ­      ›  ƒ ‰         Ă­      

ž   ÂŒĂł ­…       Â?   Âœ  Ăł   ‰  ­­„…  Â?     Â’  „„ƒ   ›  ­€™   Â?  (AFP)

WYANE WADE (n.Âş 3) y LeBron James, de los Miami Heat, fueron figuras en la victoria frente a Nueva Jersey en la NBA. FOTO: AFP

LA ACTUAL     ˆ      ‡‡‹         “Â? Ă­â€? ›   ó    ‡          ÂŒ        ž–‹ †ž –  ‹Š               Â?   ĂĄ     ‡‹‰ †‡   ‹  ‰ Š         ˆ žÂ?ˆ †ž  Â?   ˆŠ ›     ĂĄ     ‹ “      ĂĄ  Â?Âœ   Âœ   ­ƒ  ­  ÂŒš        

    ĂĄ   Â’  ‡œ ‰      Â? Â’   ‰   ĂĄ  ­„  ƒ‚   ÂŒ ›   ĂĄ      ‹ “ÂŒ  †       Š   Â?   Ă­      ‹ Â?    Â?  ž–‹ ĂĄ  ĂŠ     ‡ Ă­ ĂłÂŒ  —  ‰ÂŒ            Ă­ — 

 ””  ‹     ‰ Â?  ƒ­­   ĂĄ Ăł    ÂŒ     Ă­ ‡‡‹   Â?  (GV)


13

JUEVES 8 de marzo de 2012

LA NOTICIA

EL DATO

LA UEFA ANUNCIÓ

sd@hoy.com.ec

LA SELECCIÓN ECUATORIANA DE

AYER QUE ABRIÓ UN PROCEDIMIENTO DISCIPLINARIO CONTRA EL ENTRENADOR DEL ARSENAL, ARSENE WENGER, POR CONDUCTA IMPROPIA EN EL PARTIDO VUELTA DE LOS OCTAVOS DE FINAL DE LA LIGA DE CAMPEONES DISPUTADO CONTRA EL MILÁN, EN EL QUE SU EQUIPO CAYÓ ELIMINADO. EL CASO SERÁ ESTUDIADO EL 29 DE MARZO.

FÚTBOL SE UBICÓ EN EL PUESTO 39 EN EL RANKING DE LA FIFA DE MARZO. ESPAÑA CONTINÚA EN EL PRIMER LUGAR DE ESTA CLASIFICACIÓN FOTO: DM/HOY

LA FRASE

         ’ M. SARALEGUI, DT de El Nacional

LA CIFRA

14

mil dólares logró recaudar una camiseta de Lionel Messi subastada por el Bayer Leverkusen FOTO: AFP

FÚTBOL ECUATORIANO

'NO SON BARES NI CANTINAS'

EL MINISTRO DEL DEPORTE, JOSÉ CEVALLOS, DIJO QUE DEBE PROHIBIRSE EL CONSUMO DE BEBIDAS ALCÓHOLICAS EN LOS ESTADIOS

E

   °                                ó            ñ    ú ó      é          ó  é      ó   ú  ­€  ‚    ƒ                    „   ñ    ‚‚  … †          ó        “…       ”      ó     ñ                      “‡     ˆ            ‚‚ ƒ  ‚  ‚       ‚   ”  ó   “        ‚‚   ‚ á  ú                                  ‰‚ 

                          ’ L. CHIRIBOGA, presidente de la FEF

      

                  ñ’ J. CEVALLOS, Ministro del Deporte

á      í   ”   … ‚          ó    á   “ ”      é Š      ó  ‹     ó            ó        “á ”    Š  ó     Œ  ­    €    ‚     „   ‰             ‡é Ž  “… ‚                 ú                     ñ   ” ó          º  á      á                   ƒí     é  ó  ƒ                   ó       ‚ó               á         ‰  

VIOLENCIA EN LOS ESTADIOS

ESTEBAN PAZ, presidente de la Comisión de Fútbol de Liga-Q, señaló que muchas cosas cambiarán en la Casa Blanca. FOTO: A/HOY

'No son hinchas de Liga sino de la Muerte Blanca' ESTEBAN PAZ,   

 …   †    ‚   á  ‚        „ “…                      ‰                       ”          …         “á       ‚                           ‚ á 

 ó   

‚   ˆ        á  í     ¿‘ á  ’ ¿    á  •   ’    á            …        ”  ó ƒ “‘     ‚‚  … †  ‚‚    „  ‚‚     ‘                   ñ   ‚ ‚‚  …  …       ‚              ” ñó    (GV)

JOSÉ CEVALLOS (centro), ministro del Deporte, junto a Luis Chiriboga (dcha.), titular de la Ecuafútbol, y Carlos Villacís, vicepresidente de la FEF, durante la reunión que tuvieron el pasado martes el Comité Ejecutivo del máximo organismo del fútbol ecuatoriano. FOTO: RT/HOY

 é       ó á    ‚  ó     „        …   †  á          ó     ú   (DKO)

SOBRE LA JUGADA SEGÚN EL informe de la Policía Nacional, solo en Quito, se ha detenido a 11 personas por riñas en los estadios este 2012.

EL CONGRESO brasileño reformó ayer una ley que prohibía el consumo de alcohol en los estadios y los aficionados podrán

beber cerveza durante el Mundial 2014. Hay que recordar que Budweiser es uno de los principales sponsors de la FIFA.


14

JUEVES 8 de marzo de 2012

ENTREVISTA ÂťP-12

sd@hoy.com.ec

LAPENTTI HABLA DEL TENIS TRICOLOR El extenista dijo que tiene esperanza en los nuevos jugadores

Cambios en Casa Blanca FOTO: A/HOY

Esteban Paz, dirigente de Liga-Q, anunciĂł mayor control en el estadio albo. ÂťP-13

JosĂŠ Cevallos dijo que se deben prohibir las bebidas alcohĂłlicas en los estadios del paĂ­s. ÂťP-13 FOTO: RT/HOY

FILAS CANARIAS

EN BARCELONA, FALTA 'PUNTERĂ?A Y FORTUNA'

VARIOS JUGADORES COINCIDEN EN SEĂ‘ALAR QUE EL EQUIPO DEBE CONCRETAR LAS OCASIONES DE GOL

Ocho lĂ­neas LUIS BOLAĂ‘OS NO FUE INSCRITO EL JUGADOR de Liga de Quito no pudo ser habilitado el martes pasado en la EcuafĂştbol. La inscripciĂłn no se pudo dar porque no llegĂł el documento que confirma la recisiĂłn del contrato entre el jugador y el Internacional de Porto Alegre, su exclub.

E

  Ă­  ĂĄ     

   Ăź ĂŠ   ĂĄ Ă­             “  â€?       ĂĄ     ĂĄ Â?        “Â?               Ă­ Â?    ĂĄ  Barcelona     tiene 6     puntos en la tabla de  Â?  posiciones     Ăł           â€? Ăł  

Ăź Â?                Â?          ­€­    Ăł      Ăł        ĂĄ         “Â? â€?     Ăź 

ĂĄ       DAMIĂ N DĂ?AZ (centro), mediocampista de Barcelona, confĂ­a en que su equipo mejorarĂĄ la definiciĂłn para cosechar mejores resultados en el “ Â?     torneo nacional. Los toreros no jugarĂĄn su partido frente a Emelec, que quedĂł postergado para el 18 de abril. FOTO: RT/HOY   Ăł         Â? Â?â€?  Ăł       Ăł   “      Â?Â? Ăł    SOBRE LA JUGADA Ăł         Â?    Ăł  “ â€?  ‚  Â?Ăł   “Â?         â€? “„    ĂŠ   ĂĄ Ăł         Ă­                EL CLĂ SICO del Astillero, entre           Â? Â?           Â?   Ăş   Emelec y Barcelona,         Ăş         Ăş          se jugarĂĄ el prĂłximo 18 de abril.                 Â? Â?  Â?   Â?    Â?    Ăł          “   Ăş    BARCELONA entrenĂł esta

â€? ó            Â?   â€? semana en el estadio   ĂĄ    ƒ          Ă­  â€? ó       Monumental.    Ă­ Ăł        â€?     Â?       Ăł                 Ăł      ùó Ă­ EL CUERPO tĂŠcnico del equipo                Â…   Ă­    Ăł     descartĂł jugar algĂşn partido        Ăł   ĂĄ   Ăł            Ăł   Â?  amistoso este fin de semana.   “              ĂĄ    ĂŠ (DKO)

COPA LIBERTADORES

El Bombillo quiere sumar en RĂ­o

FOTO: A/HOY

AUCAS DEBUTA EL DOMINGO EL EQUIPO oriental inicia su participaciĂłn en el Torneo de Segunda CategorĂ­a de Pichincha el prĂłximo domingo en el estadio de Chillogallo y jugarĂĄ frente a la UTE. JosĂŠ Vicente Moreno, tĂŠcnico del equipo, afirmĂł que tiene plantel para lograr el ascenso.

IVĂ N HURTADO, SIN EQUIPO EL DEFENSA ecuatoriano IvĂĄn Hurtado no ha firmado todavĂ­a contrato con ningĂşn club. El zaguero esmeraldeĂąo estĂĄ entrenando en el River Plate de Guayaquil para mantenerse en forma y espera fichar lo mĂĄs pronto posible con cualquier equipo. (JZ)

FOTO: A/HOY

CHAMPIONS LEAGUE

L. MESSI (centro) celebra uno de su goles junto a sus compaùeros del Barça A. Iniesta (izq.) y P. Rodríguez. FOTO: AFP

LOS JUGADORES DE Emelec quieren conseguir los tres puntos frente al Flamengo esta tarde por la Copa Libertadores. FOTO: RT/HOY EMELEC Â?   Š‡†›‰™‘  ­       Â?    í     š  ‹   Â?    ĂŠ   

Â?             Ăł        “Â?             Â?            Â? Â?     â€? Ăł  ĂŠ  Â?       Â… ­ Â? ĂĄ  Âœ ùó 

3

puntos tiene Emelec en el Grupo 2

      Ăł    ­        Ă­   ­          žå  Â?     ›  Â?    “       žå  Â? Â?        Â…  Â?       Â?      â€?   Emelec Ăł ĂŠ   Â? tiene 3        ­ puntos en Â?       ĂĄ  la tabla de posiciones   ‡’–‡   ­    Ăą ĂĄ      Â?     Â&#x;   Â?Â?  Š“Â? â€?‘   Ăş    Â?  Â…      í                     Ăş Ă­  Â

38

equipos juegan el torneo de 2012

“   Â?       Š  ‘   ĂĄ  Â?      ĂĄ   ĂĄ Ă­   ­ â€?     Ăł  ĂŠ              Â?           Â?     ƒ    Ăş         ĂŠ ‰    Ăş ­       (GV-AFP)

Cinco de Messi y el Barça estå en cuartos BARCELONA. �   

˜    ’™’  Â… Â?Â?Ăł        Ăł   Ăł         Ăş  ĂĄ …            †‡     Â?ˆ     Â?Ăł                       Â?          Â?     Lionel  Â?    Â? Messi tiene 12 Â?    „  ‰‡   goles en la ĂĄ        Champions   Â? ç Ăł    ‡‹              Ăł   Ăş Š‡‹‘        Â… Š  ‹Œ Ž‹‘        Ăł    ŒŽ  

         Â?Â?Ăł     ŠŽ’’ Œ–’ –Ž’‘          Â? „   ĂĄ     š Ăł Š‰‡‘  Ăł (AFP)   ŠŒŒ’ —‹’‘Â

Hoy (1a) Ecuador | 2012 –MAR-08  

Hoy (1a) Ecuador | 2012 –MAR-08

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you