Hoy (1a) Ecuador | 2012 –SEP-03

Lunes

Necesidad de mĂĄs InversiĂłn Extranjera Directa

3 de septiembre de 2012

SofĂ­a Vergara formarĂĄ su propia Modern Family. ÂťVD-8 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

e deberĂ­a esperar que la reuniĂłn del Gobierno con un numeroso grupo de empresarios ayude a concretar una etapa de coordinaciĂłn y esfuerzos compartidos entre el sector pĂşblico y el sector privado. En los mĂĄs de cinco aĂąos en el poder, el Gobierno ha visto con desconfianza y hasta hostilidad y ha dado mĂĄs bien las espaldas a la relaciĂłn con el sector empresarial privado. El papel protagĂłnico para el desarrollo de la economĂ­a se ha asignado al Estado, a la inversiĂłn pĂşblica, que se ha visto favorecida, entre otros factores, por los altos precios del petrĂłleo y el mejoramiento de las recaudaciones tributarias.

Sin embargo, esa inversiĂłn tiene sus lĂ­mites. Y, como prueba la experiencia exitosa de los paĂ­ses, las altas y sostenidas tasas de crecimiento de la economĂ­a y la generaciĂłn de empleo requieren el concurso de la inversiĂłn privada y de la InversiĂłn Extranjera Directa (IED). Los montos de esta en el paĂ­s son reducidos, en contraste con su notable crecimiento en AmĂŠrica Latina, a pesar la crisis econĂłmica internacional. En 2010, la IED aumentĂł el 40% en relaciĂłn con el aĂąo precedente y alcanzĂł $122 634 millones, segĂşn cifras de la Cepal.

Ecuador recibiĂł apenas $164 millones, en tanto que a PerĂş ingresaron $7 328 millones y a Colombia, $6 760 millones. En 2011, la IED registrĂł un monto histĂłrico en AmĂŠrica Latina: $153 448 millones.

Brasil, MĂŠxico y Chile fueron los principales receptores, seguidos de Colombia, con un monto rĂŠcord de $13 234 millones y el PerĂş, con $7 659 millones. A Ecuador ingresaron $567 millones.

La Cepal ha seĂąalado para 2012 que el flujo de la IED se mantendrĂ­a alto, en torno a los $150 000 millones y con variaciones desde -2% hasta un crecimiento del 8%.

Solo la confluencia y coordinaciĂłn de esfuerzos pĂşblicos y privados generan un ambiente favorable a la inversiĂłn y al ingreso de montos significativos de IED, que necesita la economĂ­a del paĂ­s para crecer de forma sostenida y generar empleo.

S

QUÉ VER EN LA WEB:

FOTOGALERIA GP DE BÉLGICA El britånico Jenson Button triunfó este domingo en el Gran Premio de BÊlgica de Fórmula 1 en el circuito de Spa, por delante Sebastian Vettel y de Kimi RäikkÜnen.

www.hoy.com.ec I Ă‘ I

Ă

Ă“

¢ FOTO AFP

NO HUBO HERIDOS Y EL GRAN PREMIO DE BÉLGICA FUE PARA BUTTON SD-8

Espectacular choque de 4 monoplazas

solodeportes FOTO: AFP

EL CNE CONTINĂšA CON EL PROCESO ÂťP-3

EL VIERNES ES EL JUEGO CON BOLIVIA ÂťP-2

Rueda: la SelecciĂłn RevisiĂłn de firmas: al PRE todavĂ­a le se mantiene fiel a su estilo futbolĂ­stico faltan 35 mil firmas El DT hace un balance de cĂłmo estĂĄ la TRI, antes de la sĂŠptima y octava fechas de la Eliminatoria

El roldosismo obtuvo 122 773. El registro del movimiento de Gobierno entrĂł ayer en revisiĂłn

UN ESTUDIO ÂťVD-3

Los gadgets ahuyentan el sueĂąo EN CUENCA ÂťP-12

EN SIERRA Y AMAZONĂ?A ÂťP-11

Los chicos

Juan Antonio Serrano fue asesinado Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR

$

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,36 dĂłlares

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżSon idĂłneas las medidas para iniciar clases?

LA PREGUNTA DE AYER ÂżApoya la candidatura de Alberto Acosta?

SĂ­

No

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante

las clases FOTO: PATRICIO ANDRADE/HOY

PRECIOS ÂťDN-3

VersiĂłn pop en la nueva temporada

El incremento en las materias primas impactĂł en el valor de la cerveza.

PAKISTĂ N ÂťP-10

La diseĂąadora espaĂąola Agatha Ruiz sorprende. ÂťVD-4

UNA NIĂ‘A VĂ?CTIMA DE LĂ?DER RELIGIOSO Un imĂĄn forjĂł pruebas falsas en contra de una menor. Un testigo contĂł lo que en realidad pasĂł.

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

428

Transporte ÂťDN-4

LA CERVEZA TIENE UN PRECIO MAYOR

vidadiaria

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

61%

39%

vuelven a

FOTO: PATRICIO ANDRADE/HOY

LAS UNIDADES ESTĂ N LISTAS

respuestas

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

EVALUACIĂ“N ÂťDN-2

MAYOR CONTROL A FLUJO FINANCIERO

EN LA TV 07:50 RTS El despertar de la noticia

Los paraĂ­sos fiscales son una amenaza para que se den mayores transacciones ilegĂ­timas.

12:30 TELEAMAZONAS Los Simpson 19:30 ECUADOR TV Oshin FOTO: AFP

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

El camiĂłn pesa en la demanda La industria de transporte pesado se proyecta al exterior

07:00 a 17:30

OpiniĂłn

2

La noticia

La columna @twiteandohoy es un espacio de comentarios humorĂ­sticos sobre los actores de la sociedad. Es independiente, firmada por sus autores, quienes son los responsables del contenido.

La entrevista IvĂĄn Kaviedes otra vez emproblemado. Los periodistas deportivos no entienden que el hombre tiene alma de poeta.

RAMIRO AGUILAR TORRES raguilar@hoy.com.ec

Reinaldo Rueda dice que con Bolivia habrĂĄ un partido muy cerrado. Que PerĂş tiene un juego artĂ­stico y que la vinotinto vive su mejor momento

Otra vez el Rafa metiĂŠndose donde nadie le llama. En uno de sus monĂłlogos ante un canal pĂşblico, ha dicho: "Es ahora o nunca que las FARC y los demĂĄs grupos irregulares colombianos pueden lograr la paz y hacerle un gran bien a Colombia y al continente entero".

"PreguntĂł la muchacha al forastero: ÂżPor quĂŠ no pasas? En mi hogar estĂĄ encendido el fuego.

Contestó el peregrino: —Soy poeta, sólo deseo conocer la noche".

El "Chucho" BolaĂąos otra vez emproblemado. Los periodistas deportivos no entienden que el hombre tiene alma de barman.

Un ciudadano colombiano comentando la noticia en El Tiempo, le responde: "Bueno presidente Correa, es necesario aclarar que si las FARC perdieron su razĂłn polĂ­tica cambiada por razĂłn narcoterrorista, entonces no puede caber la negociaciĂłn de paz (...) pues no se estarĂ­a pactando con polĂ­ticos rebeldes sino con narcoterroristas".

El mestizaje se refleja en el

"He hecho de mĂ­ lo que no sabĂ­a, y lo que podĂ­a hacer de mĂ­ no lo he hecho. El disfraz que me puse estaba equivocado. Me conocieron enseguida como quien no era y no lo desmentĂ­, y me perdĂ­".

biotipo del futbolista FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY

THALIA FLORES Y FLORES Subdirectora de InformaciĂłn

CĂłmo define al fĂştbol de la Tricolor? ! "

ĂŠ

$ $ Ăł

Ă­ ÂżHa sido efectivo el estilo colombiano de tocar y tocar? %

)* +

"

ÂżCuĂĄl es el cerebro de la Tricolor en la cancha? & Ăł

Ăł

Ă­ ,

$

'

Ă­ ÂżTampoco va a decir cuĂĄl es el corazĂłn de la Tri en la cancha?

-

$

Ăł

Ăł

ÂżCĂłmo ve al fĂştbol boliviano, rival de la fecha?

$

ĂĄ

Ăł

$ ĂŠ % ÂżQuĂŠ espera de este encuentro? .

/

! Ă­ $

$ 0 1

$ " "

Ăş

' "

ĂŠ

' "

Ă­

ÂżCĂłmo es el fĂştbol de Colombia? (

Ăł

Ăł Ăş

$ Ăł

ÂżCĂłmo define al fĂştbol peruano? $ $ ĂĄ

Ăł

Ă­ De toda la regiĂłn, le gusta mĂĄs... ĂŠ

2

Ă­ # Ăş Ăł

ĂŠ

Ăł

ĂŠ/ 34

Ăł

$ ÂżComo mira el fĂştbol argentino? ĂĄ "

Ăł "

!

5

Ăą !

ĂĄ !

Ăł

Ă­

2

Ăş

Âż

Ăł

Ăł

ÂżEl fĂştbol brasilero? Ă­ ĂĄ

ĂŠ

Ă­ ĂĄ

Ăł

ĂŠ

ĂĄ

ĂŠ

Hay un ADN físico y un ADN futbolístico que creo que ya estån codificados en el jugador ecuatoriano’ ¿El mestizaje incide en el biotipo de un jugador? í !

"

ĂŠ

! Ă­ # Ă­ " $

$

Ăş

La negritud ecuatoriana, Âżes un enorme potencial deportivo? % & '

Ă­ "

$

ĂŠ ( "

$

ÂżExiste un ADN futbolĂ­stico en cada individuo?

Âť

.EL PERSONAJE

Reinaldo Rueda es licenciado en EducaciĂłn FĂ­sica. Tiene un tĂ­tulo de tĂŠcnico nacional en Colombia y un postgrado de la Universidad de Colonia (Alemania). Dirige la Tricolor.

! Ă­ "

(

!%, Ă­

!%, Ă­ " " ĂĄ

Dirige una legiĂłn extranjera con individualidades que despuntan en sus clubes. ÂżCĂłmo armoniza la selecciĂłn en pocos dĂ­as?

"

Ăş Ă­

!

-

ĂŠ $ Ă­

$ #

/

ĂŠ "

( "

Ăł ĂŠ Ăł " $

!

Ă­ " / 4 Ăą De lo psicolĂłgico, lo fisiolĂłgico, lo fĂ­sico y lo anĂ­mico, pues, llegan a su entorno familiar. ÂżQuĂŠ incide mĂĄs para mandarlos a la cancha? ' $

Ăł $ Ăł

ĂĄ $

ĂĄ "

! "

Narconovelas daĂąan imagen ÂżA quĂŠ santo se encomienda cuando pisa la cancha? )5 + !

" $ Ă­ ! / ÂżQuĂŠ hace los domingos?

1 Ăş 2

$ ĂĄ $ Ăł

ÂżSu esposa resiste?

Ăł "

' " " $ Ăł Ă­ " Ă­ "

Ă­ " ĂĄ

ÂżQuĂŠ libro estĂĄ leyendo? % Ăł

$ Ăł

ÂżPuede dormir la vĂ­spera de un partido?

Ăł

ÂżComo se desestreza? ' 2 ĂŠ

ÂżVa al cine? ( " 1 $ Ăł ĂĄ

$

# " " $ $

ĂŠ ( $ Ă­ ÂżQuĂŠ siente? . ĂŠ

"

$ Ăź .

/ Ăł $ $ % Ăş ĂŠ $Ă­ ÂżCon esas series se exorcizan los demonios o se hace plata? " $

Ăą

$ $ #

Ăł

Ăą

' !

Ăł

Ă­ '

$

Ăş De GarcĂ­a MĂĄrquez, Botero, Shakira, Juanes, Âżque decĂ­an?

Ă­

Ă­

Ăł

" " $ 6 "

Ă­ $

Ăł "

Ăł

" Ă­

Ă­

(

Si hay dos buenos para un puesto, ÂżcĂłmo decide quiĂŠn va? &

$ " ĂŠ

"

" Ă­ $

ĂŠ ĂŠ

Ăł (

"

$

6

"

# Ăł

" ĂĄ $

Ă­ Ăł

ÂżCĂłmo mira a la vinotinto? . $ Ă­ .

Ăł " & Ăł $

$

Ăł 3

Ăł "

Ăł

$

$

2

$ DespuĂŠs viene Chile. '

Ăł

"

" $

ĂĄ

Ăł

$

Ăş $

$ $ Ăł/ $ ĂĄ

ÂżCĂłmo ve a Uruguay?

- ĂĄ

ĂĄ " ' .

$

ĂŠ "

Ă­

Ăł

&

$ 2

ĂĄ "

$ ÂżY Paraguay? ĂĄ $ $

Ăł "

#

ĂĄ ĂĄ

$ Ăł ! "

Ăş

ÂżCuĂĄl es la fortaleza de la Tri? ! " / Ăł

Ă­ "

2

Ă­

Rafa, no das una en polĂ­tica internacional.

Concederle el Premio Nobel de la Paz a Lenin Moreno serĂ­a como otorgarle el Nobel de Literatura a Paulo Coelho.

Leonel Rugama, recomendaba a los revolucionarios: "vivir como los santos". Horace McCoy, decĂ­a que "los sudarios no tienen bolsillos".

"Acostumbrado a las sierras, yo nunca me se marear; y si me siento alabar, me voy yendo despacito. Pero aquel que es compadrito, paga pa' hacerse nombrar".

ÂĄSi quieres que tus funcionarios sean revolucionarios, mĂĄndales que se cosan los bolsillos!

Los quiteĂąos al alcalde Barrera: "Cuatro presos estĂĄn cavando un hoyo. "ÂżQuiĂŠn se ha muerto?", dijo un preso. "Nadie", dijo el guardia. "Entonces Âżpara quĂŠ es el hoyo?" "QuĂŠ perdĂŠs", dijo el guardia, "seguĂ­ cavando."

Creo que a un periĂłdico amigo le metieron el dedo con el asunto de la caja fuerte en Rusia. Eso no tiene ni pies ni cabeza. ÂżPara quĂŠ iba uno a comprarse una caja fuerte en Rusia? Si el problema no es la caja; sino transportar lo que debe llenarla, de aeropuerto en aeropuerto.

Grafiti mandarina: "Habla...saco e' cachos!".

IMAGEN

La luna azul, en todo su esplendor, pudo mirar el mundo el 31 de agosto LA LLAMADA LUNA AZUL es un fenĂłmeno que ocurre cada dos aĂąos y medio. La fotografĂ­a fue captada en RĂ­o de Janeiro. FOTO: AFP.

Errores de ayer EN LA PĂ GINA 12 dedicada, exclusivamente, a los juegos ParalĂ­mpicos que se lleva a cabo en Londres, se desliza un error de tipeo en el pie de foto cuando se dice: El arquero estadounidense Mat Stutzman den. Lo correcto es en.

UNA CONTRACCIĂ“N se pasĂł de alto en el artĂ­culo de Stephen R. Roach sobre la China, cuando afirma que el mercado bursĂĄtil de el paĂ­s oriental cayĂł 20% en el transcurso del aĂąo pasado....

Lo correcto es del paĂ­s... En el titular de primera pĂĄgina se pudo haber puesto que la economĂ­a china se desacelera y no solo la economĂ­a china desacelera...

1 Se analiza video que puede 3 Hay que resolver asesinato de Serrano

2

Borja: AP busca un chivo expiatorio

desmontar el correĂ­smo

4

Acosta candidato, sin sorpresas

LUNES 3 de septiembre de 2012

El evento

EL HECHO FUNCIONARIOS DEL CNE UBICAN EN SUS LUGARES A LOS DELEGADOS DE ALIANZA PAร S MINUTOS ANTES DE LA REVISIร N DE FIRMAS DE ESA AGRUPACIร N. FOTO: PATRICIO ANDRADE/HOY

EL ROLDOSISMO QUEDร VIRTUALMENTE FUERA DE LOS COMICIOS DE 2013

El PRE tambiรฉn excluido EL CNE validรณ 122 773 firmas. El mรญnimo es 157 mil. Otro grupo de 22 mil no le alcanzan ' ,

)', + รณ $รก 77 338

# 5 )#5 + '

รญ " รณ

3 74 8 $ $ รณ

รณ

99 99

รบ $ รณ ',

:9 773

$รก

3 99

" " รญ

รณ

รณ รญ ) ; รณ + 3

"

$ $ รณ " $

รณ #5 74 ',

รณ 3 9

7 <38 รก

$ รก

/ 77 "

" รบ รณ

', % # "

รณ " รก $ รณ

#

5 / $

$ รณ " #5 " รณ

รก รบ

# $

4284 !

! # รญ

$ รณ

$

รณ

$

"

รญ

' / 0

E

CONSEJO ELECTORAL

La revisiรณn de firmas de AP, lista en 72 horas

EL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL

)', + รณ $ รณ

$ ! # รญ )!#+ $ รก < รก

" $รฉ

7 $ รณ

รณ รญ รณ / รฉ & $ รณ

รณ

$ 2 / รณ รก 734

$ # '

)#'+ รญ /

>

/

% " $ รณ

รณ

#' / !# รณ "

747 ', % #

" / โ

โ รณ "

!#

"

"

$ $ รณ

)$ + " รญ

/ $ รณ

รณ/ รฉ % !#

" $ รก รก

รณ โ ,

โ #

รณ * * รญ "

รณ รก 44 444 " $ รณ

. $ $ รณ

!# รก $ รณ

รณ/

รก # รณ # ', $ 444 4 (LB)

รณ

รก $ รณ

& "

รณ

$

รณ #5 ! # รณ "

#5 #% )" รณ +

รก 7 & " รญ

"

" " รก

$ รณ

" ', รก

', รณ

" $ รณ

รณ

รก

* รญ = รณ "

" ', รก รณ

"

$ รณ (LB)

LOS CONSEJEROS Domingo Paredes y Roxana Silva anunciaron los resultados de la revisiรณn de la lista del PRE. FOTO: PATRCIOANDRADE/HOY

3

LUNES 3 de septiembre de 2012

OPINIĂ&#x201C;N

LUNES 3 de septiembre de 2012

EdiciĂłn 11 026

Perspectivas

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: JosĂŠ HernĂĄndez/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de OpiniĂłn: Diego Araujo SĂĄnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de InformaciĂłn: ThalĂ­a Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editora de InvestigaciĂłn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIĂ&#x201C;DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PĂ GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRĂ TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIĂ&#x201C;N DEL PERIĂ&#x201C;DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIĂ&#x201C;N" DE LA PRIMERA PĂ GINA Y EN EL "ANĂ LISIS" DE HOY

Callada como la muerte

Elecciones 2013

$

&

0 9<8 .

$

ĂŠ

Ăł

! Ăł .

. " $ $ $ Ăł /

/ &

0

$

ĂĄ ĂŠ ĂĄ

" $

/

.

ĂŠ $ $ " Ă­ Ăł

$ $Ă­ $ " $

ĂŠ Ăł

ĂŠ

.

$

Los capĂ­tulos

$ ĂŠ

mĂĄs intensos

/

$

del relato Ăą

cuentan el " $

" $

desarrollo de / ĂĄ ĂŠ

$

un duelo, con

las razones &

ĂŠ ,

Ă­

del torturador

y las razones

ĂŠ

del mĂŠdico

Ăş

Ăł

ĂŠ

$ $

" ĂŠ . & Ăł

$ Ăą

6 Ăą $

$

Ăł

& â&#x20AC;&#x153;& > â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;-

Ă­ ĂĄ

â&#x20AC;?

$

â&#x20AC;&#x153; Ă­ â&#x20AC;?

ĂŠ .

ĂĄ " .

Ăł

$

$

$ $

Ăł # ! Ăł .

Ăł

# $

. /

ĂŠ

Ă­ .

" Ă­ ĂĄ

/

Ăł ?

"

$

* Ă­ ' Ă­ ' '

' ,

Ă­ % "

74 8 Ăł

Ăł ',

Ăş Ăł " "

$ Ăą Ăł " ? Ăş Ăą Ă­

" Ă­ ĂŠ

', > ?

Ăş " $ ĂĄ

'

Ă­

,

Ăł Ă­

" $

$ # " Inscritos unos

" ĂĄ

7443 / Ăł

ĂĄ partidos y

-

"

m ov i m i e n tos

ĂĄ

$

$ mediante

& " "

decisiones $

$

Ăł - ', $ administrativas ',

$ que han causado

$ ?

Ă­ " $ Ăł Ă­

$

Ăł

estado, es ilegal Ăł

Ăł

dejarlas sin $ " Ă­

ĂĄ

Ăł

efecto

$

Ă­ ĂĄ ĂĄ "

Ă­ "

Ă­ /

Ăł

- $ Ăł " Ăł

$ $

ĂĄ ' ' Ăł

" Ă­ ĂŠ Ăł

$ $ * 74 8

Ăł Ăł

', Ă­ $ Ăş

Ăł

Ăł 0

ĂĄ ?

# "

DIEGO ARAUJO SĂ NCHEZ daraujo@hoy.com.ec

L

FRANCISCO ROSALES RAMOS rosales@hoy.com.ec

E

POR ASDRĂ&#x161;BAL

Inseguridad cada vez peor

$

/

Ăł Ă­ $

$ ĂĄ " "

, Ă­

&

& # Ă­

Ă­

$

ĂĄ $

Âż? Ă­

" ĂŠ @ ' Ă­

$

>

"

ĂĄ

Ăł 2 >

/ # Ă­

ĂĄ Ă­

,

El Gobierno "

antineoliberal $

/

es el mĂĄs Ăł /

neoliberal de

ĂŠ " $ $

Ă­ "

todos al dejar

$ $Ă­ Ă­ $

entrar a $ " ĂĄ

extranjeros sin ĂĄ

$

Ăł

el mĂĄs

ĂĄ

$ mĂ­nimo " "

" ĂĄ

" - requisito

/ Ăł

"

" $ "

" Ă­ $ $

$ $

$ Ă­ '

$ "

" Ă­

& /

$

! Ă­ ĂŠ $ $

5

ĂĄ /

$ $ 5 Ăş !

Ă­

$ Ă­ "

"

Ă­ Ă­

$

$ " $

Ăł

" Ă­ Ăł

Ă­

# " $ ÂĄ, $ A MAURICIO POZO CRESPO mpozo@hoy.com.ec

E

La metamorfosis de Juan Manuel Santos Toda iniciativa que tienda a buscar una paz duradera es digna de aplauso, pero confieso mi desconfianza por este acercamiento XAVIER NEIRA MENĂ&#x2030;NDEZ xnm1947@hoy.com.ec

Ă­

5 $

Ăł

$ / "

> '

*!5' ! $ . $

"

Ăą /

M

%

B

)B + /

B Ă­

*!5' ! B

!

Âż0 ĂŠ

*!5'@ Âż'

@ Âż' ĂĄ @ Âż& ĂĄ

Santos saca las llaves Ăą ĂĄ D8 44

84 444 $Ă­ &

"

Ă­

ĂŠ â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

$

>

B

* " Ă­

! 5 $ ' )* + %

$

9<

99<

7447 ! ĂŠ #

Ăł

"

$ $ $ Ă­ & Ăł

El terreno estĂĄ ĂŠ

$ preparado con la Ă­

Ă­

$ # "

/

" $ una ley que $Ă­ "

$

prevĂŠ la " Ă­

" restituciĂłn de ĂĄ /

ĂĄ

"

ĂĄ Ă­ $ tierras y * $

ĂĄ

'

$ "

reparaciones Ă­ / Ăł $

econĂłmicas a las

"

C

ĂĄ Ăł

vĂ­ctimas del Ăş

Ă­ Ăą

7 Ăą conflicto $ ĂĄ "

& *

"

Ăł ' ĂŠ

ĂĄ

$Ă­

$ $ 1

' ! ĂĄ

# >

ĂĄ "

Ăł

" $ĂŠ Ăł

Ăł

â&#x20AC;&#x153; $ â&#x20AC;? * ! $Ă­

' ' " &

" ;

Ăł Ăş

Ăł

$

Ăł

2

74 Ăş "

Ă­ 4 Ăą $ 84< 444 & ĂŠ $ 2

ĂĄ &

ĂĄ $ Ăą Ăł " ' SUSANA KLINKICHT susanak@hoy.com.ec

C

@ > Âż ĂĄ

Ăł @ & " $

ĂŠ *!5'

$ "

ĂŠ/

C ĂĄ " $ "

/

Ăł "

Ăł

! " ĂĄ "

$Ă­

Ăą

Ă­"

Ă­

"

ĂĄ

' ĂĄ$ 1

/ 'Ăł $ '

B

/

Ăł Ă­

Ă­

* ' 5 ! Ă­ Ăą Ă­

& ' ĂĄ Âż ĂĄ $ @ Âż# " ĂŠ @ # " $

" *!5' ?

/

84 Ăą

B

%

Ăł â&#x20AC;&#x153; Ăą ' ĂĄ â&#x20AC;?

) +

> /

! ĂŠ #

B Ăł â&#x20AC;&#x153;

" $

*!5' Ă­ Ăą â&#x20AC;? Ăş

B

> B

ĂĄ

*!5' $

" â&#x20AC;&#x153; ĂĄ Ăł

â&#x20AC;? Âż0 ĂŠ

@ &

$

Ăł Ă­ ĂĄ ! Ă­

ĂĄ

Ă­ $

Ăş

B $

Ăş " $

Âż! " ĂŠ @ Âż!

1 " ĂĄ@

4

TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec

CONMUTADOR

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

PUBLICIDAD

REDACCIĂ&#x201C;N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096 Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

BuzĂłn Sobre artĂ­culo de CĂŠsar Coronel GarcĂŠs PATRICIO ZUQUILANDA DUQUE

Distinguido editorialista: La objetividad no valdrĂ­a una brizna, si no fuera acompaĂąada de una actitud valerosa. Usted dice en su artĂ­culo â&#x20AC;&#x153;ÂżLucio o Lasso?â&#x20AC;?

(29.08.2012) lo que varios temen seĂąalar.

Es cierto, Lucio tiene la experiencia necesaria para presentar nuevamente su nombre, a consideraciĂłn de quienes se hallen listos para desmenuzar, sin complejos, sus acciones dentro y fuera del gobierno.

La humildad acompaĂąada del honor es el sello del exmandatario: A lo largo de agrestes senderos estudia sin descanso y planifica lo que serĂ­a el camino correcto para lograr el bien comĂşn de todos los ecuatorianos, sin dejar por fuera a nadie.

Propone, con energĂ­a, la unidad moral de la naciĂłn.

Usted acierta al indicar que Lucio tiene en su mente claridad sobre las necesidades cotidianas de la gente: efectivamente es su fuerte, pues al tratarse de un hombre salido de las clases populares es natural, para ĂŠl, saber del padecimiento de todos los dĂ­as.

FaltĂł tiempo en su primer mandato; muchos proyectos de desarrollo nacional quedaron en la mesa listos para ejecutarse; por ello, nada mĂĄs limpio, por parte de Lucio, que solicitar comedidamente al pueblo ecuatoriano valorar su nombre y permitirle concluir su programa de gobierno, el cual fue exitoso en todo lo que se pudo, en

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

especial precios bajos, empleo, inversiones, educaciĂłn, ciencia y tecnologĂ­a, seguridad para las familias y, sobre todo, en el manejo austero de la economĂ­a, sin dispendio, doliĂŠndose del dinero del pueblo sin derrocharlo y con el prestigio de una nĂ­tida actuaciĂłn internacional, dirigida asimismo a lograr beneficios para las mayorĂ­as.

Ni quĂŠ hablar de su firme promesa de tirar abajo la pesada carga de impuestos y cortar, de un solo tajo, las amarras para amanecer con mayor libertad y respeto al criterio de todos los ecuatorianos.

Bienvenido John Malkovich LUCĂ?A PONCE CORREA

Estimado Mr. Malkovich: HubiĂŠramos querido estar en Guayaquil a su llegada a fin de darle una distinta impresiĂłn de nuestro paĂ­s, que usted se sienta en un pequeĂąo paĂ­s de SudamĂŠrica acogedor, con gente de carĂĄcter suave y amigable, ansiosos de mostrarle las bellezas de nuestra naturaleza, nuestros tesoros arquitectĂłnicos, nuestra cocina y nuestra personalidad, pero principalmente contentos de recibirle y tener la oportunidad de ver su trabajo.

No quisiĂŠramos que se sienta entre gente que no tiene la menor idea de quiĂŠn es usted y por quĂŠ es interesante que nos visite. No quisiĂŠramos que, eventualmente, piense en producir una pelĂ­cula que hable de â&#x20AC;&#x153;Being John Malkovich in Ecuadorâ&#x20AC;? en la que usted sea el personaje que, a travĂŠs un portal en la pared de un lugar absurdo,

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

Oferta y demanda de mĂŠdicos HUGO ROMO CASTILLO

' ĂĄ ĂĄ Ăą 5 & @ ' Ăł $ Ăł

ĂŠ â&#x20AC;&#x153;$ â&#x20AC;?6

Ăł 6

ĂŠ ĂŠ

Ăł ' Ă­

$ $ Ăł ĂŠ

$ Ăł

/

ĂŠ

" $

!

$ / Ăą Ăł &

ĂĄ

Âż0 ĂŠ

@ ÂĄ ĂŠ Ăş

Ă­

A

Âż

llegĂł a un lugar absurdo donde le tratan como a una chabacana personalidad, le preguntan cosas absurdas y, por Ăşltimo, pretenden que promocione un programa de televisiĂłn. Borra y va de nuevoâ&#x20AC;Ś bienvenido a Ecuador Mr. Malkovich.

Hartazgo por la polĂ­tica WILMER SUĂ REZ VELĂ SQUEZ

Las Ăşltimas semanas he visto, con asombro y vergĂźenza ajenas, la actuaciĂłn de los representantes de todas las organizaciones polĂ­ticas inmersas en la falsificaciĂłn de firmas, y del el Consejo Nacional Electoral (CNE) que

heredĂł del anterior la improvisaciĂłn urgente y el ensayo error, lĂłgica que los nuevos vocales hasta el momento no han podido superar.

Lo Ăşnico eficiente ha sido la polĂŠmica entre actores polĂ­ticos como fuente para imponer lĂ­mites, restringir, ofender e imposibilitar condiciones para la discusiĂłn y el establecimiento de pactos ĂŠticos. Desde la miope polĂŠmica, los actores polĂ­ticos han definido alianzas, reclutado electores y representado al ausente (ciudadano obligado a votar que no participa activamente de la polĂ­tica y no quiere saber de ella), ademĂĄs de constituir al otro en un portador de intereses opuestos

ANĂ LISIS DE HOY

PATRICIO ENRIQUE VĂ SCONEZ NAVAS

Un ciudadano abriĂł una cuenta corriente con la direcciĂłn domiciliaria incorrecta.

Pronto comenzaron los sobregiros, los cheques protestados, etc., entonces el banco la cancelĂł por mal manejo pero no pudo entregar la notificaciĂłn.

Semanas despuÊs el ciudadano engaùó a un acreedor con un cheque sobrante. El banco protestó el cheque y el perjudicado inició una acción judicial. Para satisfacción de todos, una nueva generación de funcionarios y jueces honestos estå entrenada en escudriùar la verdad y los bancos tienen otros medios de aviso. Al final se hizo justicia al acreedor. La luz de la nueva justicia estå comenzando a brillar en la patria nueva.

DIEGO OQUENDO doquendo@hoy.com.ec

1rificaciones A estas alturas no se trata de vetĂŠcnicas o del rediseĂąo de los esquemas informĂĄticos (la verdad, no entiendo mucho de la materia). El tema es otro. Se resume en una palabra muy simple, pero fundamental: confianza. Y el Consejo Nacional Electoral padece un dĂŠficit irremediable en este aspecto.

FEDERICO MARĂ?A SANFELĂ?U sanfe@hoy.com.ec

2

A

La nueva justicia

Fregando la pita

ÂżBienvenidos a Marte?

Ăą

E

/

Ăł

Ăą * Âż

$

@ # $

$ "

â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;Ś% ĂŠ

.. ) $ ĂĄ ' Ă­ $ C,.+ ,

'

ĂŠ $ 34 F

ĂĄ

D 7 44

ĂŠ

Ăł '

Âż0 ĂŠ Ăł

@

Ăł

#

! Âż!" @ Ă­

" $ -

" ĂŠ 34; # "

0 ĂĄ $

$ Ăł

Ăł

, Âż5

ĂŠ 9 4

$ ĂĄ@ Ă­

Ăł & ĂĄ $

$ " Ă­

Ă­ $

& " Ăł

Ăł "

" $ $Ă­

$

$ Ă­ $

Âż'Ăł $ Ăł "

$ @ $

$

ĂĄ ĂĄ

, ĂĄ $

$ Ăł ! "

$

,

$

1 $

,

Ă­ ĂĄ

$ Ăł

$ Ăł 6 Ăł $ 6 6

6 Ăł

ÂĄ0 ĂŠ $

Ă­ A (

Ăł

2

$

Âż-Ăş " ĂŠ @ â&#x20AC;Ś , $ ĂĄ Ăł

- Ăł "

ĂĄ " ĂĄ" $Ă­ ĂĄ "

$ " Ăł "

â&#x20AC;? Ăł "

?

ÂĄ

Ăą A

hasta vencerlo, someterlo o simplemente hacerlo desaparecer de la escena polĂ­tica.

El desempeĂąo de unos y otros no contempla una salida polĂ­tica ĂŠtica frente a esta grave crisis de partidos y que nos conduce, una vez mĂĄs, al hartazgo por la polĂ­tica, como si no fuera poco la obligatoriedad del voto que, mĂĄs que un ejercicio de derechos polĂ­ticos, se ha convertido en una mecĂĄnica para legitimar a los dueĂąos del poder â&#x20AC;&#x153;anteriores y nuevas mafias partidistasâ&#x20AC;?. Nuestros ĂĄnimos estĂĄn invadidos y tal vez esta falta de ĂŠtica en la polĂ­tica nos encamine a practicar la lucidez que evocĂł Saramago frente a una democracia que no deja de tropezar con las cloacas del poder.

Domingo y su muchachada se resisten a comprender el meollo del problema. Han perdido credibilidad. Se multiplican las sospechas. Carecen de autonomĂ­a. ParecerĂ­a que reciben Ăłrdenesâ&#x20AC;Ś Debieron marcharse hace rato. No lo han hecho y ahora la Ăşnica salida posible es una soluciĂłn polĂ­tica. Lo dicho no significa que se deje de lado una investigaciĂłn que corre a cargo de la FiscalĂ­a General.

3 â&#x20AC;ŚEn su momento se aplicarĂĄn las sanciones del caso. Entretanto dĂŠmosle

La candidatura de Acosta Ăş "

, $

" Ăł

ĂĄ $

$

Ă­ Ăł

ĂĄ

"

' #

? . = "

"

Ăş

ĂĄ ĂĄ

Ăł ĂĄ > "

Ă­ ĂĄ

$ Ăł "

Ăł ! !

" " $

" !

Ăł

$ '

Desde el retorno $

ĂĄ %

939 a la democracia Ă­ " " $ " "

en 1979, es la

Ăş "

$

Ăł

Ă­ !

primera vez que $ Ă­ Ă­

" "

la izquierda

ecuatoriana lleva

$ Ăł

$

adelante un $

/

proceso de

ĂŠ Ăł

$ Ă­ # Ă­ "

ĂĄ

construcciĂłn de Ă­ " $

! ! Ă­ "

/ "

su unidad

Ăş

/

$ Ăł

Ăł $ $ Ăł

Ăł Ă­

"

Ă­ " " "

Ăł

$ Ă­ ĂĄ Ăł $ Ăł $

ĂĄ

ĂĄ ĂĄ

ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec

R

EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga la nueva regulaciĂłn del SRI respecto al impuesto a la salida de divisas?

WILSON RUALES

MILTON QUEZADA

CĂ&#x2030;SAR ROHĂ&#x201C;N

Economista experto tributario

Decano de la facultad de EconomĂ­a. U. de Cuenca

empresario

QUITO. El SRI estĂĄ obligado a analizar cualquier mecanismo de evasiĂłn tributaria y establecer los mecanismos de control cuando la ley lo permite. Pero en este caso habrĂ­a que ver cĂłmo sale la regulaciĂłn del SRI, parecerĂ­a que estĂĄ rebasando su atribuciĂłn y reformando la ley. Poniendo lĂ­mites no previstos por la ley. Esta establece que estĂĄn exentos de impuesto las FOTOS: A/HOY transacciones de hasta $1 000 y no establece otra restricciĂłn que esa. El hecho que el SRI establezca un nĂşmero mensual de envĂ­o que estĂŠn exentos significa una reforma legal.

CUENCA. Esta regulaciĂłn quiere evitar que se fraccione la salida del capital. El tema central ahĂ­ es que se necesita dinero en el paĂ­s para funcionar normalmente. Estamos dolarizados y necesitamos tener los dĂłlares suficientes para hacer las transacciones internas. Se grava la salida del capital para sostener el proceso de dolarizaciĂłn. Lo que le interesa al Gobierno es que exista la suficiente cantidad del dinero en Ecuador, por eso las nuevas regulaciones, como eso no estĂĄ controlado por el Banco Central como era antes cuando tenĂ­amos moneda propia.

GUAYAQUIL. Es una barbaridad que se sigan cobrando mĂĄs impuestos a los capitales, que lo Ăşnico que hacen es ahuyentar mĂĄs la inversiĂłn extranjera del paĂ­s, porque ningĂşn inversionista que quiera invertir en el Ecuador, los que lamentablemente no vienen sabiendo de antemano que tienen que pagar 5% por la salida de las divisas, cuando tienen que repatriar sus utilidades, sus remesas o cualquier movimiento econĂłmico, esto encarece las operaciones, la producciĂłn.

AsĂ­ que es lamentable, por lo cual, definitivamente ningĂşn capital extranjero vendrĂĄ a invertir en el Ecuador.

impulso a un proceso que culminarĂĄ, en su primera parte, en febrero de 2013. No, no estoy desvalorizando la complejidad del asunto. Total, en las urnas, los electores ya se encargarĂĄn de poner a cada quien en el sitio que le corresponde.

4 Lo que fastidia, lo que revuelve las tripas es comprobar cĂłmo el oficialismo lleva el agua a su molino. No pierde oportunidad de apuntalar lo suyo. Para ello -propaganda de por medio-, arregla el escenario de acuerdo con sus conveniencias.

No nos sorprenderĂĄ la prĂłxima campaĂąa en contra de los partidos polĂ­ticos, sin marcar, objetivamente, alguna excepciĂłn. No todo huele mal en Dinamarca.

5 Emilio Palacio â&#x20AC;&#x201C;me alejo de la obsesiĂłn inicial-, obtuvo el asilo polĂ­tico en EEUU. En adelante su situaciĂłn habrĂĄ de normalizarse â&#x20AC;&#x201C;se volverĂĄ mĂĄs estable-, si es que puede haber algo estable y normal en un destierro. El pan del ostracismo, lo he dicho siempre, es duro de roer.

6 La imagen del paĂ­s y su Gobierno sufren lo suyo. Se habla de perseguidos por razones de conciencia. No siempre coincidĂ­ con el pensamiento crĂ­tico del ex editor de opiniĂłn de El Universo. Como no dejĂŠ de admitir que en la demanda de Correa habĂ­a razones valederas. Pero la desmesura de las sanciones desfiguraron cualquier asomo de racionalidad. Le envĂ­o un abrazo cordial al amigo y al colega.

7 Chucky Seven. La verdad serĂĄ declarada oficialmente cuando los protagonistas de la aberrante comedia se hallen lejos, bien establecidos, estupendamente fondeados. Las â&#x20AC;&#x153;revolucionesâ&#x20AC;? suelen convertir en burgueses de clase media a los â&#x20AC;&#x153;proletariosâ&#x20AC;? de antaĂąo. Solo entonces, tiempo andando, tendremos el valor de declarar la culpabilidad de unos cuantos sinvergĂźenzas en papel de jueces. A la sazĂłn el malĂŠvolo juguete pintarĂĄ canas, ya serĂĄ un abuelo.

8 Me gustĂł el artĂ­culo de Jeanette Hinostroza, â&#x20AC;&#x153;Que roben, pero que haganâ&#x20AC;?

Con una valentĂ­a que ya quisieran para sĂ­ los editorialistas del â&#x20AC;&#x153;stablismentâ&#x20AC;?, afirma que la gente se viene enriqueciendo con malas artes. Y cita unos cuantos ejemplos que gozan de la benevolencia de los poderosos. â&#x20AC;&#x153;La coloraditaâ&#x20AC;? es admirable. Bueno, el mote porque en sus venas corre sangre roja, no una suerte de orchata verdosa.

5

OPINIĂ&#x201C;N

LUNES 3 de septiembre de 2012

6

Quito

170

DĂ?AS FALTAN PARA QUE SE INAUGURE EL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO.

EL PLAN SE PROYECTA PARA LOS PRĂ&#x201C;XIMOS CINCO AĂ&#x2018;OS

Centro: el rescate tendrĂĄ 11 ejes La vivienda serĂĄ el eje principal. AdemĂĄs, se intervendrĂĄ en ambiente, movilidad, seguridad, patrimonio, espacio pĂşblico...

$

/ $

Ăł

"

Ăł 0 ' $ĂŠ

Ăł

Ăł/ Ăą ĂŠ

$ Ăł ĂĄ ĂĄ

Ăş

744

Ăł $ $Ă­ 4 9<7

% Ăş

74 4 Ăł

4 <3

Ăł 7477 7: 373 Ăş 5 ĂŠ 1 - (ĂĄ 1 $

Ăł

"

â&#x20AC;&#x153;& $ Ăł 1

$ "

â&#x20AC;? # =

# )= #+ ĂĄ

" ĂĄ 344 $ $ !

844

% & 1 )1

+

ĂĄ $ $ ĂĄ

74 8

Ăş ! Ă­ ! = # â&#x20AC;&#x153;

$

$ $ $

Ăł

$ â&#x20AC;?

L

LA PLAZA DEL TEATRO, considerada por los moradores y comerciantes de la calle Guayaquil como el punto mĂĄs crĂ­tico del centro por el trabajo sexual, la mendicidad y el alcoholismo. FOTOS: MARIO RAMĂ?REZ

ARRIBA: Plaza de San Diego, al ingreso del cementerio, recuperada como parte del proyecto.

DERECHA: En la plaza de San Francisco, en el ingreso a la iglesia un hombre pide caridad.

$ Ăł .

& $

Ăł ! ĂĄ

)# > ! Ă­ + #

$ " Ă­ ) Ăş

7<7

Ă­ +

Ăł

$ # Ăş 1

ĂĄ ĂĄ

$

ĂĄ ! ĂĄ $ĂŠ Ăł

# Ă­

Ăł C $ $ $ $ $

$ !

Ăł

"

$ $ #

$ĂŠ $ Ăł

$ #

0 " & Ă­

ĂĄ

$

"

Ăş

Ăł

Ăł & ĂĄ

$

'

" D<

$ D:44

(DAR)

OBRAS INMEDIATAS REPAVIMENTACIĂ&#x201C;N de las calles Flores, Guayaquil y MontĂşfar y parte de la MejĂ­a y sus conexiones de agua.

REHABILITACIĂ&#x201C;N de la plaza de San Blas.

COLOCACIĂ&#x201C;N de luminarias nuevas, mejoramiento y pintura de 300 fachadas y construcciĂłn de estacionamientos de borde en el Yaku y CumandĂĄ.

CONSTRUCCIĂ&#x201C;N de un centro de atenciĂłn primaria para los indigentes con problemas de alcoholismo en La Alameda.

Hay que definir el espĂ­ritu de la intervenciĂłn Para Jofre EcheverrĂ­a, del BurĂł del Centro HistĂłrico, lo importante para una reFOTO: DAR/ HOY habilitaciĂłn es definir cuĂĄl es espĂ­ritu de la intervenciĂłn. "La discusiĂłn -dijo EcheverrĂ­a- debe ser sobre quĂŠ es lo que queremos del centro histĂłrico". AgregĂł que se debe tener en cuenta que la esencia de esta zona es netamente cultural. "Lo que queremos es que se descubra el centro histĂłrico mĂĄs allĂĄ del turismo visual. Es decir, que el turismo no solo pase por aquĂ­, sino que se quedĂŠ y tenga una experiencia de cĂłmo es vivir en el centro histĂłrico".

ARRIBA: Parada del sistema MetroQ en La MarĂ­n, cuya ubicaciĂłn serĂĄ relocalizada.

(IZQ), CALLE Guayaquil, donde se terminaron los trabajos de repavimentaciĂłn de la calzada.

(DER.), ESTRUCTURAS del puente de conexiĂłn entre La Loma y San SebastiĂĄn con el CumandĂĄ.

ica

Rumihurco

Verac ruz

Juan JosĂŠ Villalengu a

Diez d e Ago sto

ĂŠr m Av .A

Gala pago s

Cald as

Juan D iguja

La S rro aga iza lita P

cre Su al c s i ar M ndado San JosĂŠ del Co

Loyola

Cuicocha

Lizardo Ruiz

lo yA lfa ro Aya rza

QuiteĂąo Libre Jos ĂŠC arb o

e ucr al S risc Ma

Prensa Av. De La

P

Prensa Av. De La

Chiriboga rro iza

FOTO: EPMMOP

Ăłn

Jij

ro fa Al y lo .E Av

o iteĂą Qu re Lib

Ă­

Guaya quil

Desde el Hall del Municipio, de martes a viernes, de 09:00 a 11:00 y de 15:00 a 17:00 las personas pueden transitar por los espacios que fueron el escenario de los procesos libertarios. El Recorrido Bicentenario avanza por la casa de Manuela CaĂąizarez, el Centro Cultural Metropolitano, la Casa de Eugenio Espejo, la Casa de JosĂŠ MejĂ­a Lequerica, y finaliza en la Plaza de Santo Domingo. Para reservar u obtener mayor informaciĂłn, puede comunicarse al 098128479 con Dolores ChĂĄvez.

yo Veinticinco de Ma

Veracruz

Venezuela

Vargas

Debido a los trabajos en el intercambiador, la Epmmop redujo la circulaciĂłn por la av. Mariscal Sucre a un carril en la cercanĂ­a a la FernĂĄndez Salvador. Para evitar embotellamientos, la empresa sugiere tomar rutas alternas. De norte a sur puede ir por la calle Legarda hacia el oriente, la Machala o la av. Diego VĂĄsquez. De sur a norte puede tomar las avs. De La Prensa, Brasil, la 10 de Agosto o la AmĂŠrica.

Mayo Veinticinco de

das Cal

Juan D iguja

Vargas

Un recorrido por el centro de Quito

Sagalita Rumihurco

ice Ăąo

- Ă­ 5Ă­ ' 8244 82 4 8274 ' C

ĂĄ

- 0 . $ ' &

2 4:2 4 4:274 4:284 ' / ĂĄ

# Ă­

Ăł

(CG)

Voz An dez

Av. B rasil Av .A m ĂŠr ica

Ve ne zu ela

ĂĄ ' Ă­ . $

2 4:244 4:2 4:284 ĂĄ Ă­ ' 0 82 8284 82 & $Ă­ ĂĄ

-

5Ă­ ' ĂĄ

2 4:274 4:284 4:2 4

ĂĄ $

Br

Parque GarcĂ­a Moreno

Manab

DESDE HOY

$ /

2 - Ăş $Ă­ C

C

$ - Ăş

" ĂĄ

Ăł 5 & ?

2 4:2 4:27 6 4:2 4 ' C

$ ĂĄ / "

Rutas alternas para evitar el trĂĄfico en la M. Sucre y FernĂĄndez Salvador

Ca rlo sM on tu fa r

3 500 alumnos circularĂĄn en los expresos escolares

En el radar

Av .E

BUSES EXCLUSIVOS PARA ESTUDIANTES FUNCIONARĂ N EN TODOS LOS CORREDORES

Aya rza n JosĂŠ Bosm ijĂł edia J no

LUNES 3 de septiembre de 2012

Actualidad

LA NOTICIA EL TRĂ FICO VEHICULAR SE INCREMENTARĂ 70% EN QUITO A PARTIR DE HOY POR LA APERTURA DEL NUEVO AĂ&#x2018;O ESCOLAR, SEGĂ&#x161;N EL OBSERVATORIO DE MOVILIDAD. FOTO: ARCHIVO/HOY

ES EL SEGUNDO MAYOR DELITO QUE SE COMETE CONTRA LAS PERSONAS

PERĂ&#x161; DIO ENERGĂ?A

Cifras del secuestro express no bajan en Guayaquil

Superada emergencia elĂŠctrica en El Oro

Hay un promedio de 11 secuestros de este tipo por semana en Guayaquil. Los sitios en los que actĂşa esta banda en complicidad con choferes son recurrentes: afuera de centros comerciales, de las universidades...

UN EQUIPO 74

ĂŠ

ĂŠ ' Ăł ,

)', &+ ' Ăł

ĂŠ

ĂŠ $ '

Ăł

$

$ ĂŠ

$ C ,

Ăł

Ăş

" Ăł/ Ă­

Ăł " Ăł ĂŠ

" $ Ăł Ă­

Ăł

$ Ă­

Ăł

$ 784 F $ )G1+ " Ăł

Ăł 8< G1 Ă­

Ăł "

$ C

, =

$ " $ Ăł

Ă­

"

Ăş

Ăł & $ ', & . Ăł

Ă­ # Ăş " Ăł "

79

Ăł

" Ăł

$ ĂŠ ĂĄ 74

C Ă­

,

>

#

Ă­"

# ĂĄ !

$ ĂŠ Ăł $ " Ăł

Ăł

Ă­

Ăł

=

#

Ăł

$ & Ăł

$ (MP)

" Ăł

Ăł

# Ă&#x2018; " ĂĄ

. )

> " + Ăł

! 7 2 4 Ăł /

ĂĄ ĂĄ $ Ă­

"

â&#x20AC;&#x153; $ â&#x20AC;? Ăł $Ă­

# Ă­ B

"

? Ăş Ă­ " $ &

$ Ăł

$

Câ&#x20AC;&#x2122;'

B ĂŠ ! ) # # +

$

$

$ Ă­

ĂĄ

8 7

"

>

" " $ Ăą

Ăş

" C $ '

>

L

FOTO: SHUTTERSTOCK

74 7< & Ăł

&

$

2

"

ĂŠ "

$Ă­

/ (

"

$Ă­

$

ĂŠ &

7

Ăş ĂŠ

"

"

" $

"

$

Ăł $ Ăł

# Ă­

(MTNQ)

Evitar el exceso de confianza "El exceso de confianza hace que las personas no se den cuenta del delincuente que tienen al lado", comentó la dueùa de una compaùía de seguridad privada, Cecilia Gómez. Según Gómez, una de las formas para evitar ser víctimas de este delito es manejar por calles transitadas, nunca por las alternas, fijarse en los retrovisores y laterales, guardar distancias de los carros el momento de manejar y, en caso de ser peatón, pedir ayuda a una autoridad para tomar un taxi, ya que ellos pueden identificar los vehículos que estån

4 000 3 500 3 000 2 500 2 000 1 500 1 000 500 0

LAS HELADAS AFECTAN

Se aseguran tierras de cultivo en todo el paĂ­s MĂ S DE 8: ĂĄ $ $ C

Ăş .

! Ă­ ). + &

Ăł 84 Ăł

: 873

Ă­ ĂĄ 8: ĂĄ $

Ăą Ăş ĂŠ Ă­ $

ĂĄ

$

'

Ăą

$ &

"

"

Ăł ĂĄ " " $ Ăą '

" 4

Ăş

!

C " $

= 2 Ă­

ĂŠ

$ (TH)

EXTRACTO SE PONE EN CONOCIMIENTO DEL PUBLICO EN GENERAL QUE EN EL JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL SE CONSTITUYO EL AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL Y REFORMA DE LOS ESTATUTOS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A ROS S.C: JUICIO N: 625-2012 JPV. ACTORES: LUIS GERARDO SANTILLAN SALAS CUANTIA: INDETERMINADA DOMICILIO JUDICIAL: Dr. JAIME ANDINO. OBJETO: Aprobar la escritura pĂşblica de aumento de Aumento de Capital y reforma de estatutos, asĂ­ como disponer que se tome nota al margen de la escritura de constituciĂłn, igualmente se dispondrĂĄ la inscripciĂłn de la mencionada escritura en el Registro Mercantil.

En la ciudad de San Francisco de Quito, Capital de la RepĂşblica del Ecuador, Distrito Metropolitano, hoy dĂ­a TREINTA DE ABRIL del aĂąo DOS MIL DOCE, ante mi DOCTOR DIEGO JAVIER ALMEIDA MONTERO, Notario Suplente. Encargado de la Notaria DĂŠcima del CantĂłn Quito, segĂşn AcciĂłn de Personal nĂşmero seiscientos diecisiete - DNP, de fecha treinta y uno de Agosto del dos mil once, emitido por el Consejo de la Judicatura de TransiciĂłn, comparece, el Arquitecto Luis Gerardo SantillĂĄn Salas en su calidad de Gerente de INMOBILIARIA ROS S.C., como aparece del nombramiento que, debidamente inscrito en el Registro Mercantil, se acompaĂąa como documento habilitante. El compareciente es de nacionalidad ecuatoriana, mayor de edad, domiciliado en la ciudad de Quito, plena y legalmente capaz para obligarse y contratar, a quien conozco, de todo lo cual doy fe, en virtud de que me exhibiĂł su cĂŠdula que en fotocopia debidamente certificada agregĂł como documento habilitante a este instrumento; y, me solicita elevar a escritura pĂşblica la minuta que me entrega cuyo tenor literal que transcribo es el siguiente: â&#x20AC;&#x153;SEĂ&#x2018;OR NOTARIO: SĂ­rvase incorporar en el protocolo de escrituras pĂşblicas a su cargo, una de Aumento de Capital Social y Reforma de Estatutos de INMOBILIARIA ROS S.C. que se otorga de conformidad con las clĂĄusulas siguientes: PRIMERA: COMPARECIENTE.- Comparece a la celebraciĂłn de la presente escritura pĂşblica el Arquitecto Luis Gerardo SantillĂĄn Salas en su calidad de Gerente de INMOBILIARIA ROS S.C., como aparece del nombramiento que, debidamente inscrito en el Registro Mercantil, se acompaĂąa como documento habilitante. El Arquitecto Luis Gerardo SantillĂĄn Salas comparece al otorgamiento de este instrumento debidamente autorizado por la Junta General Extraordinaria y Universal de Socios de la Sociedad que representa, reunida el siete de febrero del dos mil doce, como se desprende del acta, que debidamente certificada, se acompaĂąa como documento habilitante. El compareciente es de nacionalidad ecuatoriana, de estado civil casado, de ocupaciones particulares y domiciliado en esta ciudad de Quito. SEGUNDA: ANTECEDENTES.- a) Por medio de escritura pĂşblica otorgada en esta ciudad, ante el Doctor Gonzalo RomĂĄn ChacĂłn, Notario DĂŠcimo Sexto del CantĂłn Quito, el veinte y seis de julio del dos mil dos, legalmente inscrita en el Registro Mercantil el veinte y cuatro de enero del dos mil tres, se constituyĂł la sociedad INMOBILIARIA ROS S.C. con un capital de SEISCIENTOS DOLARES; b) La Junta General Universal y Extraordinaria de Socios de la Sociedad en sesiĂłn celebrada el siete de febrero del dos mil doce, resolviĂł: UNO.- Elevar el capital social de la Sociedad en la suma de Ciento Veinte y Cuatro Mil Cuatrocientos DĂłlares Norteamericanos. DOS.- Reformar los Estatutos de la sociedad en su ArtĂ­culo Sexto. TERCERA: AUMENTO DE CAPITAL.- Con los antecedentes que quedan mencionados el compareciente, en la calidad que interviene a nombre y representaciĂłn de INMOBILIARIA ROS S.C., declara que eleva a Escritura PĂşblica las resoluciones adoptadas por la Junta General Extraordinaria y Universal de Socios de su representada, celebrada el siete de febrero del dos mil doce, que en consecuencia, aumenta el Capital Social de la Sociedad en Ciento Veinte y Cuatro Mil Cuatrocientos DĂłlares Norteamericanos, el mismo que se encuentra dividido en ciento veinte y cuatro mil cuatrocientas aportaciones sociales de un dĂłlar cada una y que serĂĄ suscrito y pagado por los socios, por compensaciĂłn de crĂŠditos, de acuerdo al detalle que se indica mĂĄs adelante; una vez que los socios renunciaron a su derecho preferencial de suscripciĂłn que les concede la Ley. Con el capital que tiene actualmente la compaùía y con el incremento que se efectĂşa, una vez perfeccionado el presente instrumento, el capital social de la sociedad ascenderĂĄ a la suma de Ciento Veinte y Cinco mil DĂłlares Norteamericanos, Ă­ntegramente Suscrito y Pagado, dividido en ciento veinte y cinco mil participaciones sociales iguales e indivisibles de un dĂłlar norteamericano cada una, distribuidas segĂşn el siguiente detalle:â&#x20AC;?..........

SOCIOS CAPITAL CAPITAL SUSCRITO Y NUEVO PARTICIPACIONES ACTUAL PAGADO POR COMPEN- CAPITAL US$ US$ US$ SANTILLà N SALAS LUIS G. 200,00 62.300,00 62.500,00 62.500 RUIZ ITURRALDE LUIS O. 200,00 39.800,00 40.000,00 40.000 ORTIZ SALAZ JORGE E. 200,00 22.300,00 22.500,00 22.500 TOTALES 600,00 124.400,00 125.000,00 125.000 CUARTA: REFORMA DE ESTATUTOS.- De conformidad con la resolución adoptada por la Junta General Extraordinaria y Universal de Socios el artículo sÊptimo es reformado y en lo posterior dirå: ART�CULO SEPTIMO: CAPITAL SOCIAL.- El capital social de la sociedad es de ciento veinte y cinco mil dólares norteamericanos, dividido en ciento veinte y cinco mil aportaciones de un dólar norteamericano cada una. QUINTA: DECLARACION JURAMENTADA.- Arquitecto Luis Gerardo Santillån Salas en mi calidad de Gerente de Inmobiliaria Ros S.C., declaro bajo juramento que la integración y cancelación del capital es correcta; que los socios de la compaùía son de nacionalidad ecuatoriana; y, la Sociedad a la presente fecha no tiene ni ha celebrado contrato alguno con el Estado. Usted seùor Notario se servirå agregar a este instrumento las clåusulas de estilo e incorporar a esta escritura los documentos habilitantes adjuntos. (HASTA AQU� LA MINUTA).- Los comparecientes ratifican la minuta inserta, que se halla firmada por el Doctor Jaime Andino Ramos, con matrícula número doce mil novecientos, afiliado al Colegio de Abogados de Pichincha. Para el otorgamiento de la presente escritura se observaron los preceptos legales del caso y leída que les fue a los comparecientes por mí el Notario, en unidad de acto se ratifican y firman conmigo de todo cuanto doy fe.

JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL DE PICHINCHA.- Quito, lunes 9 de julio del 2012, las 12h27. VISTOS: En virtud del sorteo realizado, avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez encargado, legalmente posesionado.- En lo principal la peticiĂłn presentada por el seĂąor Arquitecto Luis Gerardo SantillĂĄn Salas, en su calidad de Gerente y representante Legal de la compaùía INMOBILIARIA ROS S.C.; es clara, precisa y reĂşne los requisitos legales, por lo que se acepta a trĂĄmite ESPECIAL.- En consecuencia, publĂ­quese por una sola vez en uno de los periĂłdicos de mayor circulaciĂłn de la ciudad de Quito, un extracto de la escritura de EL AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL Y REFORMA DE LOS ESTATUTOS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A ROS S.C., otorgada el 30 de abril del 2012, en la NotarĂ­a DĂŠcima del Distrito Metropolitano de Quito, para los fines consiguientes.- TĂłmese en cuenta la casilla judicial seĂąalada. Conforme la ResoluciĂłn del Pleno del Consejo de la Judicatura de fecha 29 de Mayo del 2012, los abogados y abogadas patrocinadores seĂąalen obligatoriamente una direcciĂłn de correo electrĂłnico para sus notificaciones. HĂĄgase saber.DR. WAGNER JATIVA QUIROZ Lo que comunico a usted para los fines de ley.Dr. Julio CĂŠsar MuĂąoz SECRETARIO

registrados con el sello de la ComisiĂłn de TrĂĄnsito del Ecuador.

De acuerdo a las últimas denuncias presentadas en la Policía Judicial del Guayas, desde el 1.° hasta el 29 de agosto, los lugares mås concurridos por los asaltantes son Tarqui Sur, con nueve denuncias; Tarqui Norte, con ocho; Pascuales, con tres, y Ximena, con dos. "Los lugares en los que hay mås taxis piratas son afuera del centro comercial San Marino, afuera de la Universidad Estatal y de la Laica, según Daniel Larrea, de la compaùía Ocean Security.

7

LUNES 3 de septiembre de 2012

8

Actualidad

DECENAS de adherentes al movimiento de Gobierno acuden a diario a la central polĂ­tica para retirar sus credenciales. FOTO: CĂ&#x2030;SAR MUĂ&#x2018;OZ/HOY

LA NOTICIA LOS EMIRATOS Ă RABES UNIDOS Y ECUADOR NEGOCIAN UN ACUERDO PARA EVITAR LA EVASIĂ&#x201C;N Y LA ELUSIĂ&#x201C;N TRIBUTARIAS, ASĂ? COMO LA DOBLE TRIBUTACIĂ&#x201C;N. FOTO: ARCHIVO/HOY

LAS ASAMBLEAS POLĂ?TICAS se han vuelto mĂĄs frecuentes para definir los planes de acciĂłn. FOTO: ROGER TORRES/HOY

HASTA SHAMANES que dan terapia gratuita se encuentran en las asambleas de AP. Esto fue en el Centro CĂ­vico. FOTO: ROGER TORRES

EL PARTIDO DE GOBIERNO YA ESTĂ EN ACCIĂ&#x201C;N

Las cabezas visibles

Seis grupos preparan la campaĂąa polĂ­tica en AP

RaĂşl PatiĂąo

Los dirigentes estĂĄn en la etapa de reclutar adherentes dispuestos a hacer proselitismo FOTOS: CĂ&#x2030;SAR MUĂ&#x2018;OZ/HOY

! # Ă­

> "

"

>Ăł 5 Ăł

Ăą

ĂĄ "

"

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? $

$ < Ăş

$

ĂĄ Ăą " $

1

"

Ăł Ă­ $

$

ĂĄ

ĂŠ $ Ăł

" / 44

Ăł Ă­ ,

$ Ăş

" &

Ăş

" $

1 ĂĄ

! " $

E

" C #Ăş Ă­ Ă

"

%

$ !#

â&#x20AC;&#x153;

Ăłâ&#x20AC;?

& > $

/ $ !

! # Ă­ # Ă­ "

>

"

ĂĄ

Ă­

5 # Ăą

ĂĄ &

% $

1 Ăą / > " / Ăł

!

#

â&#x20AC;&#x153; $ ! )! !+ $ Ă­

â&#x20AC;?

5 Ăş # Ăą

Ăş " 5

" ĂĄ

Ăł

$

$

En Guayas hay > "

/

$ muchos nombres Ă&#x2030; / !

para las

Ăą / = # Ăł ' " % ĂĄ candidaturas. El

, ĂĄ = C

burĂł nacional "

Ăł " $

decidirĂĄ * & '

$ Ăş

&

# '

$ > - * Ăł % $ $

ĂĄ >

ĂŠ Ăł # Ăą "

" $

& ! & ĂŠ $ Ăł

$ Ăł Ăą " $

ĂĄ

Âż'Ăł ĂĄ

$

$ @ Ăş / - $ " >

ĂŠ / =% Ăł 1 !

> # # " Ăł Ă­ $ĂŠ $

" # 'Ă­$ '

Ăł % ?

-

$

" Ă­ Ăł

Ă­ # ĂĄ

"

1 " $ $ >

" /

Ă­ "

ĂĄ "

Ăł Ăł

" ĂĄ Ăş

Ăł ĂĄ

$ 2 &

1 Ăą %

# Ăą # Ăł > ĂĄ 1 $ /

!

# Ă­ " ĂĄ

Ăł/

â&#x20AC;&#x153; " $ Ăş $ "

Ăł

ĂĄ

â&#x20AC;? ? "

" $

ĂĄ

.

Ă­ 5

#

"

Ăł "

ĂĄ Ăł

! Ă­ > " - 5 Ăş # Ăą " â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;? "

" $

Ăł (MP)

Aunque sostiene que su trabajo con las Asociaciones de ParticipaciĂłn Ciudadana no tiene nada que ver con la campaĂąa polĂ­tica, el parlamentario andino RaĂşl PatiĂąo, hermano del canciller, es uno de los mĂĄs activos dentro de Alianza PaĂ­s. A diario recorre barrios y participa de asambleas. Asesora tambiĂŠn al presidente para concretar lo mĂĄs rĂĄpido obras como hospitales y unidades de PolicĂ­a Comunitaria en Guayaquil.

Fue meses secretario de Inteligencia por seis.

MarĂ­a de los Ă ngeles Duarte La ministra de Transporte y Obras PĂşblicas es una vieja amiga, desde las aulas universitarias, del presidente Rafael Correa. Fue elegida hace tres semanas como nueva directora provincial del movimiento en Guayas, aunque sus funciones no le permiten estar en la mayorĂ­a de actividades de base. Antes, fue ministra de Desarrollo Urbano y Vivienda y despuĂŠs candidata a la AlcaldĂ­a de Guayaquil, habiendo perdido con amplio margen frente a Jaime Nebot.

Leonardo VicuĂąa Leonardo VicuĂąa Izquierdo es el mĂĄximo dirigente de la Alianza Bolivariana Alfarista, grupo de izquierda integrado por estudiantes universitarios y antiguos militantes de esa tendencia, incluidos algunos exmiembros de Alfaro Vive Carajo.

Fue gobernador del Guayas a inicios de este Gobierno pero saliĂł para dar paso a Roberto Cuero. Luego no ha ocupado otra funciĂłn pĂşblica.

Actualmente organiza asambleas polĂ­ticas por toda la provincia. Es parte del burĂł nacional.

Pierina Correa Delgado Fue directora provincial en el Guayas del movimiento de Gobierno, aunque no estuvo desde el comienzo en la organizaciĂłn. En las elecciones para la Asamblea Constituyente de Montecristi, participĂł por una curul bajo su propio movimiento, sin ningĂşn ĂŠxito.

Ya dentro de Alianza PaĂ­s, fue la candidata a la Prefectura del Guayas, habiendo perdido frente a Jimmy Jairala. Actualmente es la presidenta de la federaciĂłn deportiva de la provincia.

SE PLANEA NUEVO GRAVAMEN PARA EL FLUJO DE CAPITALES QUE NO INGRESAN POR EL COMERCIO EXTERIOR

Millonarios depĂłsitos en el exterior

DINERO PROCEDENTE de Ecuador estĂĄ depositado en lugares no determinados o zonas con secretismo financiero. FOTO:ARCHIVO/HOY

ECUADOR MANTIENE D : 7

Ăł

Ăş

Ă­ !

ĂŠ ! ĂĄ â&#x20AC;&#x153;*

Ă­ Ăł

â&#x20AC;? " Ăł 0

-

' / Ăł " D : 7

'

Ăł D: 33

$ Ăł

Ă­ / 6 D 9:8

Ăł Ă­

D 947

Ăş

4;

2 84; .

74; /

# ĂĄ $

4;

% # ĂĄ )D7 89< + D 37

$

# ĂŠ # *

Ă­ , # ĂŠ &

"

Ăł

$ Ăł

Ăł

/

$ ; >

ĂĄ

$ $

"

/

Ă­ (TH)

LUNES 3 de septiembre de 2012

Internacional La nota curiosa

EL DATO FERNANDO LUGO, EXPRESIDENTE PARAGUAYO, INICIARร MAร ANA UNA VISITA A URUGUAY, EN LA QUE SE REUNIRร CON LEGISLADORES DE LA COALICIร N DE IZQUIERDA. FOTO: ARCHIVO/HOY

CON UN DISPOSITIVO DE TARJETA UNIVERSAL

ยกCuidado!, un hacker podrรญa abrir su puerta

WILLIAM BROCIOUS explica cรณmo funciona un dispositivo que creรณ en base a una tarjeta universal para abrir cualquier puerta.

'

7 รฑ "

$

รณ

H ! " "

D 4

รณ

รฉ F # $

F (

& 1

รณ

! " รก " รฑ 997 "

รก

" รก

L

C

รญ

# $

$ $ รบ ! "

รบ "

" รณ รฉ

รฉ C

! $

$

C

"

$

รก

ร "

"

รก

รก

"

MILLONES de

cerraduras en

# $

"

podrรญan ser

4 vulneradas " $

"

รณ

โ 1 $

รณ

รณ

"

รณ " / รก I รฑรญ

$ "

'

$

& 1 "

! " " รญ " "

4

FOTO INTERNET

/ " $ "

$รฉ

รณ #

& $ % $รณ

, $ ? F "

$ % รฉ $

รบ รณ

รณ

" $

รณ " รฉ

รญ $ รณ "

- รญ # .

> รณ "

(MEVO)

EN UNA COMUNIDAD INDร GENA DE VENEZUELA

El Rรฉgimen no halla pruebas de matanza EL GOBIERNO VENEZOLANO

$

รญ

?

รณ รญ

(

C รณ

รณ

* รญ "

รญ

<4

รญ =

! C

& # = รญ ,

รณ รก "

$ "

$

&

) +

" รบ

$

=

- F !

รณ $ "

#รบ # รญ รญ รฉ

รก "

! "

รณ $

C รก รญ

$รญ "

รก รณ $ # >

รณ รก "

1

$ รณ

รบ

(

) +

/ $

รณ

= &

รบ $ $

& รณ

รญ $ $

รณ รฉ " รญ

"

" รฑ รณ "

รบ (AFP)

SEGร N la organizaciรณn Horonami, mineros ilegales de Brasil habรญan matado a 80 miembros de la comunidad Irothateri. FOTO: INTERNET

9

LUNES 3 de septiembre de 2012

10

Internacional

EL DATO BARACK OBAMA, PRESIDENTE DE EEUU, CONVOCĂ&#x201C; AYER, EN COLORADO, A LA JUVENTUD DE SU PAĂ?S A QUE VOTE EN NOVIEMBRE â&#x20AC;&#x2DC;PARA AVANZAR HACIA EL CAMBIOâ&#x20AC;&#x2122;.

FOTO: AFP

CONTRA NIĂ&#x2018;A CRISTIANA ACUSADA DE QUEMAR EL CORĂ N EN PAKISTĂ N

Un lĂ­der del Islam preso por falsificar pruebas La quema del CorĂĄn puede ser castigada con cadena perpetua. Un juez habĂ­a decidido aplazar la audiencia porque existĂ­an dudas sobre la validez de los documentos

Ăą

" Ă­

"

' ĂĄ

Ăł

ĂĄ ) ĂĄ +

Ăş

$ Ăł

> Ăł

Ă­ " ( J ĂĄ " ĂĄ B ?

Ăą Ăł ĂĄ " Ă­ "

Ăą 5 J " $

Ăł "

$ ĂĄ

" " $

Ăł

Ăą ? Ăł

= "

" Ăł Ă­ Ăł $ $ & Ăł

ĂĄ

/ Ăł

ĂŠ "

Ăł

5 Ăł

5 Ăą

" < Ăł

Ăş Ăł ' ĂĄ

%

Ăł !

5 K

=

"

Ăł

En un minuto Primer funeral de Estado en 80 aĂąos EtiopĂ­a enterrĂł ayer a Meles Zenawi, primer ministro de ese paĂ­s durante 21 aĂąos consecutivos.

Al sepelio acudieron dirigentes africanos que lo consideraban como un visionario del desarrollo del continente y de su sucesor designado, Hailemariam Desalegn.

Decenas de miles de personas se reunieron en la plaza Meskel, en el

centro de la capital Addis Abeba, para recibir el cortejo que transportaba el ataĂşd, envuelto en la bandera nacional y decorado con flores blancas. La Iglesia ortodoxa, mayoritaria en EtiopĂ­a, celebrĂł un primer servicio a la memoria del exjefe de la guerrilla marxista, que fue enterrado en una cripta de la iglesia la Santa Trinidad. (AFP)

E

ETĂ?OPES lloran por el ministro Zenawi que muriĂł el 20 de agosto a los 57 aĂąos, debido a una enfermedad aĂşn no rebelada. FOTO: EFE

EEUU suspenden SudĂĄfrica: mineros entrenamiento a no son acusados soldados afganos de masacre AGENTES policiales escoltan al imĂĄn Jalid Yadun que debe permanecer en prisiĂłn preventiva. FOTO: EFE

ĂĄ B ?

" Ă­

$

Ă­

"

$

ĂĄ

5 "

"

ĂŠ

Ă­

ĂĄ

1 , $ %

.. " Ăł

" Ăł >

= Ăł

Ă­

ĂŠ

%Ă­ ĂŠ

# F ĂĄ ! ! J

Ăł

$ Ăł

$ Ăł

Ă­

Ă­

Ă­

$ $

"

ĂĄ '

"

> "

# F ĂĄ Ă­

Ă­ $ $

ĂĄ :4

"

!

Ăł

(EFE)

Las fuerzas especiales estadounidenses en AfganistĂĄn suspendieron el entrenamientos de todos los reclutas afganos hasta que concluyan las investigaciones sobre supuestos vĂ­nculos entre soldados afganos y los insurgentes.

SegĂşn The Washington Post, la investigaciĂłn por el asesinato de 45 soldados de EEUU involucra a mĂĄs de 27 mil uniformados afganos.

Muchos de los protocolos de seguridad no fueron seguidos por las fuerzas estadounidenses y afganas durante el reclutamiento por temor a que eso retrasara el crecimiento de las tropas del paĂ­s ĂĄrabe. Los rebeldes talibanes han reivindicado gran parte de esos ataques y han afirmado que fueron llevados a cabo por combatientes infiltrados en unidades afganas.

La FiscalĂ­a sudafricana retirĂł ayer los cargos contra 270 mineros huelguistas acusados del asesinato de 34 de sus compaĂąeros abatidos por la PolicĂ­a en la mina de Marikana.

SegĂşn un portavoz de la entidad, la inculpaciĂłn por asesinato contra los sospechosos serĂĄ retirada de forma provisional cuando comparezcan ante un tribunal. Tras la detenciĂłn, los mineros fueron acusados el jueves pasado de asesinato, lo que causĂł una fuerte indignaciĂłn en SudĂĄfrica, ya que segĂşn muchos juristas, el fiscal recurriĂł a una ley de la ĂŠpoca del apartheid. Esa ley estipula que las personas detenidas en un lugar en donde haya habido un tiroteo implicando a PolicĂ­as tienen que ser inculpadas por asesinato, independientemente de si las vĂ­ctimas eran agentes o no.

Primer plano

FOTO: AFP

Monumental reconstrucciĂłn de batalla rusa contra NapoleĂłn Miles de actores reconstituyeron ayer, cerca de MoscĂş, una batalla emblemĂĄtica de la guerra de 1812 entre el EjĂŠrcito ruso y las tropas de

triĂłtico. Los participantes de la llamada batalla de Moskova eran actores procedentes de Francia y otros paĂ­ses de Europa. (AFP)

INTERNET INALĂ MBRICO DE LARGO ALCANCE

EN ANGOLA

EEUU prueban el â&#x20AC;&#x2DC;SĂşper Wi-fiâ&#x20AC;&#x2122;

Dos Santos, tres dĂŠcadas en el poder

ESTADOS UNIDOS Ăł

NapoleĂłn Bonaparte.

El evento se realizĂł con motivo del bicentenario de este acontecimiento celebrado en Rusia con fervor pa-

$ Ă­ =

ĂĄ

â&#x20AC;&#x153; H â&#x20AC;? ĂĄ

" Ă­ $ =

$

& ' Ăł * '

)*''+ . Ăł

74 4

Ăł

$ Ăł

â&#x20AC;&#x153; Ăş H â&#x20AC;? $ (

)- / + . $ 5 Ăą H

)' , + ! ĂĄ

!=5 . > $ĂŠ

74 8

Ă­

$

' # * =

ĂĄ )H*#+ *

Ăł , K ! Ăł "

K ĂĄ " ĂĄ

" "

Ăş Ăł

$ Ăł

$

" Ăą $ ĂĄ " K ) Ă­ :4 F Ăł + "

ĂĄ

Ă­ $ =

Ăł "

$ â&#x20AC;&#x153; H â&#x20AC;? Ă­ "

=

"

Ăą ! ĂĄ Ă­

$

$

K (AFP)

EL PRESIDENTE DE ANGOLA, B ĂŠ

88 Ăą

$ $

$ # & Ăł ! ) #&!+

% " Ăł 34 Ăą Ăł $ $ 34; Ăş

& ' Ăł

Ăą $ 74 4 $ ĂĄ

"

$

IJ I

$

$

Ă

>

- C , / ĂĄ Ăł /

Ă­

Ăł

Ă­

ĂĄ 73 Ăą $ (AFP)

LUNES 3 de septiembre de 2012

Actualidad

TRĂ NSITO EL TRĂ NSITO POR EL INTERCAMBIADOR DE LA AVENIDA ORDĂ&#x201C;Ă&#x2018;EZ LAZO SE ABRIRĂ EL 17 DE SEPTIEMBRE. POR EL LUGAR CIRCULARĂ N 80 MIL VEHĂ?CULOS DIARIAMENTE.

VARIOS ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS AĂ&#x161;N NO ESTĂ N LISTOS

Hoy las clases se inician con ciertas limitaciones La CoordinaciĂłn de EducaciĂłn Zonal 6 invertirĂĄ $500 mil en obras urgentes en escuelas y colegios del Azuay. En la actualidad, 33 proyectos estĂĄn ya en ejecuciĂłn ĂĄ

"

$

ĂĄ

. $ Ă

Ăł

Ă

* ' '

! , $ ' " B

Ăą

$ & Ăł " Ăł

"

$ "

* Ă­ " Ăł

$

"

' " Ă­ ĂĄ

- '

$Ăł

$Ăł "

Ă­

" $

Ă­

â&#x20AC;&#x153;,

Ăł "

" $ - â&#x20AC;? ! Ăł ' 1ĂĄ "

L

Ă

Ăł "

"

<98 "

' Ăł Ăł J

:

Ăł

$

" (

1ĂĄ " / Ăł " "

Ăł

Ăą $ 74 7 74 8

Ăą

" ĂĄ

# Ăş "

Ăş

% Ăł

Ăł !

$

# Ăł

Ăł $ĂŠ '

Ăł Ăł J :

$ ĂĄ D Ăł

Ăł

<4

$ $ "

&

! $

" $ Ă­

88

$ (MAN)

LOS TRABAJOS DE adecentamiento de los baĂąos no han concluido en la U.E. Miguel Ă . Estrella, y se calcula que tomarĂĄn varios dĂ­as mĂĄs.

Calle SimĂłn BolĂ­var se abre por los alumnos DURANTE

= , #

$

/

& "

Ăł &

"

" ĂĄ $ " Ăł Ă­$ " ĂĄ $ Ă­

& "

ĂĄ

%

' ĂŠ C

)'C +

" ĂĄ # Ăş

> "

$

" $ ĂĄ

Ăł

"

.

>

Ăł

'C " " Ă­ "

ĂŠ

=,#' "

' ĂŠ

" Ăł

>

"

Ăł " /

" ĂĄ

â&#x20AC;&#x153;

Ă­ ĂŠ ĂĄ â&#x20AC;? (XPA)

La Sierra y la AmazonĂ­a vuelven a las aulas hoy HOY SE REANUDAN LAS CLASES

C Ă­

$Ă­

$ ! ĂĄ

ĂĄ Ăş

! ĂŠ

Ăą

(

Ăą

$ ĂŠ Ăł ĂĄ ĂŠ

Ăą ĂŠ ĂĄ ? $

Ăł

Ă­ 0 $

ĂĄ Ăş

%

Ăł 744

Ă­ !

Ăł &

Ăł

Ăą !

D 7< ¢ 4 å "

&

ĂĄ $ Ă­

D<4

D 74 ! Ăş

ĂĄ D: D34

Plan de movilidad para estudiantes Para evitar que se genere caos vehicular en las horas de ingreso y de salida de los establecimientos educativos, la Unidad Municipal de TrĂĄnsito del Municipio (UMT), la Empresa Municipal de Movilidad (Emov) y la ComisiĂłn de Movilidad del Concejo Cantonal diseĂąaron un plan de movilidad para el inicio de clases.

Dicho plan consiste en montar operativos de vigilancia que estarĂĄn a cargo de cuatro inspectores, 37 controladores, cinco

motos, tres patrulleros y 12 grĂşas de la Emov.

Los controles se darån en 22 puntos estratÊgicos de la ciudad; entre ellos, en el centro histórico y en la zona en la que se construye el intercambiador de trånsito de la Ordóùez Lazo.

Por los trabajos de construcciĂłn del intercambiador, el colegio Sagrados Corazones y la escuela CorazĂłn de MarĂ­a entrarĂĄn a clases desde el martes para evitar complicaciones de trĂĄfico.

EN LA UNIDAD EDUCATIVA Miguel Ă ngel Estrella se llevarĂĄn a cabo obras para adecentar el inmueble. FOTOS: BORIS ROMOLEROUX/HOY

11

LUNES 3 de septiembre de 2012

12

Actualidad

LA NOTICIA EL COMANDANTE DEL GRUPO OPERACIONAL DE EL ORO INFORMĂ&#x201C; QUE DE ENERO A AGOSTO SE CONFISCARON 494 ARMAS DE DISTINTOS TIPOS Y CALIBRES, ENTRE OTROS.

HERMANO DEL MINISTRO DEL INTERIOR, JOSĂ&#x2030; SERRANO. FUE ASESINADO

Matan a fotoperiodista con puĂąalada en cuello Juan Antonio Serrano era de la fundaciĂłn Paradocs. En julio presentĂł su libro titulado Alguien te estĂĄ mirando, propuesta fotogrĂĄfica de China, en donde fue corresponsal Efe EL BANCO DEL IESS (Biess) informĂł sobre la suscripciĂłn de estos documentos hace unos dĂ­as. FOTO: ARCHIVO/HOY

CONVENIO

Biess da crĂŠditos para casas ya hipotecadas

JOSĂ&#x2030; SERRANO, afectado por la muerte de su hermano menor, tras asistir a la Morgue del hospital Vicente Corral en Cuenca. FOTO: EFE

CRIMINALĂ?STICA buscĂł el arma con la que Juan Serrano fue asesinado en una vivienda ubicada en la calle Larga. FOTO: XIMENA PESĂ NTEZ/HOY

!

"

8 Ăą â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

" B !

Ăą

&

Ăł

4 2

' & Ăş

La policĂ­a detuvo

Ăł '

& $Ă­ seis sospechosos, 5

Ă­ a uno de ellos lo Ă­ $

responsabilizan

B ĂŠ

= 6 de la muerte de Ăł Ă­$ # 5 Ă­

Juan Serrano

' , B

&

B ĂŠ $

Ăą ' # # 5 38< #%1 9< & $

$

Ăł

$

Ăş

# Ă­

Ăł " Ă

! " $

B !

$ $Ă­ 0 Ăł

Ăł

Ă­

Ăł

Ăł

B ĂŠ "

Ăł 0

$ $ "

â&#x20AC;&#x153;(

Ăł

Ăł $

"

" ĂŠ

Ăł

$Ăł Ăą â&#x20AC;? Ăł " Ăł

J

" "

" ĂĄ

$

# 4244

$ "

Ăł "

$

$ $ " ĂĄ $

9 - ĂŠ "

" Ăł &

" " ! '

$

> '

5 # Ăą (XPA)

EL BANCO =

) + Ăł $

8

Ăş

$

Ăł

ĂĄ K

Ăą " " "

ĂŠ

$ $ "

$

Ăł

"

ĂŠ

ĂĄ

&

" Ăł

#

1 $

$

& % F ' $ !

1 $ !

# Ă­ =

> " # ĂŠ ' $ '

!

# ĂŠ - # ' Ăł

%

(

' ĂŠ ! ĂĄ

' $ # " Ăą # 1 $ ! ' $ 'ĂĄ '

! ' $ 'CC#''# ' $

* ' $ 79 C 5 Ăą

' $ ! " ' $ '

' $ C ' $ ! ' ĂŠ '

1 $

' $ '

#

' $ & % # $

=

" ĂŠ

2

Ă­ 8: $ 7

$ 6

$

= " ĂŠ Ă­

= (SL)

LUNES 3 de septiembre de 2012