Issuu on Google+

MiĂŠrcoles

Revalorizar la funciĂłn docente para calidad de la enseĂąanza

12 de septiembre de 2012

Los avances de la aeronĂĄutica en la feria de BerlĂ­n ÂťDN Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

N

adie duda de la necesidad de mejorar la calidad de la educaciĂłn superior en el paĂ­s. Y no solo de ella, sino de todo el sistema educativo. Resulta ilusorio aspirar a universidades con excelencia acadĂŠmica si llegan a ella bachilleres de una enseĂąanza bĂĄsica y secundaria de una deplorable calidad. Y tanto en la educaciĂłn superior como en los niveles precedentes, la calidad de la enseĂąanza depende en gran medida de la formaciĂłn de los maestros. Una reforma educativa pasa por revalorizar la funciĂłn docente. Y ello tiene tanta importancia al inicio y al tĂŠrmino del proceso educativo y quizĂĄs mĂĄs aĂşn en la primera etapa que en la Ăşltima. Pero revalorizar la funciĂłn docente no es como soplar y hacer botellas, ni tampoco pasa por exigencias que, si bien sustentadas en buenas intenciones, desconocen y simplifican la realidad. Por ejemplo, para mejorar el nivel de la formaciĂłn de los docentes, el Senescyt ha fijado a los bachilleres obtener un puntaje de 800 sobre 1 000 puntos en las pruebas de ingreso cuando aspiran formarse como maestros. La intenciĂłn es irreprochable: que solo los mejores accedan a esa profesiĂłn. Pero, Âży la realidad? En la Facultad de FilosofĂ­a, Letras y Ciencias de la EducaciĂłn de la Universidad Central hasta el aĂąo pasado se matriculaba un promedio de 100 bachilleres en cada una de las 15 carreras que ofrece esa Facultad. Ahora se matricularon 190 en todas las 15 carreras; algunas no se abrirĂĄn porque por falta del mĂ­nimo de 30 estudiantes fijado por la Universidad. Mejorar la calidad de los docentes en escuelas y colegios no es cuestiĂłn solo de endurecer las condiciones para quienes aspiran a formarse como maestros, como no depende en las universidades solo del nĂşmero de doctores con que ellas cuenten. Es un proceso mĂĄs complejo, en donde pesa todo el sistema de incentivos y reconocimientos que asigna la sociedad a la funciĂłn docente.

QUÉ VER EN LA WEB:

IESS INAUGURA NUEVO HOSPITAL Ayer se inaugurĂł el Hospital del dĂ­a Eloy Alfaro del IESS, al sur de Quito, la nueva casa de salud cuenta con 16 camas hospitalarias y atenderĂĄ a 200 mil pacientes al aĂąo.

www.hoy.com.ec I Ă‘  I    Ă   Ă“      ¢  FOTO AFP

Punto de oro en Montevideo

1 1

URUGUAY

ECUADOR

Felipe Caicedo anotĂł de penal en el minuto 7

1 3

FOTO: AFP

La Tri hace el primer punto de visitante y suma trece

CHILE

COLOMBIA

Colombia: triunfo monumental en Santiago de Chile

12 de octubre: La SelecciĂłn jugarĂĄ con Chile en Quito

Los goles de James RodrĂ­guez (58), Radamel Falcao (73) y TeĂłfilo GutiĂŠrrez (76) voltearon el partido a favor de Colombia, frente al Ăşnico tanto de Chile (42). FOTO: EFE

ÉL Y AVANZA SIN LAS FIRMAS P-6

LA FISCALĂ?A INVESTIGARĂ INCENDIOS ÂťP-7

Fabricio Correa no El 1 800 delito para califica en el CNE denunciar pirĂłmanos Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.

XI ANIVERSARIO SE CONMEMORĂ“ AYER ÂťP-8

euro

PREGUNTA DE HOY ÂżCree que la Tri se planteĂł bien contra Uruguay?

LA PREGUNTA DE AYER ÂżLas cĂĄrceles cumplen su funciĂłn de rehabilitadoras? SĂ­

No

98%

2% 127

respuestas

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200

Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

El IEES abre un nuevo hospital

CITA REGIONAL DE TURISMO REĂšNE A 25 PAĂ?SES EN QUITO

Ăłn: $ Co1 tiza=ci1,29 dĂłlares

Don Elhoy pregunta

SE UBICA EN EL SUR DE QUITO ÂťP-7

ECONOMĂ?A ÂťDN-3

50 tipos de

cĂĄncer causĂł el

11-S

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

Se destacĂł el ejemplo de GalĂĄpagos y el parque YasunĂ­. El turismo crecerĂĄ 4% en el mundo. EN COLOMBIA ÂťP-10

78% SE OPONE A PERDONAR DELITOS DE LAS FARC 77% de colombianos estĂĄ a favor del diĂĄlogo. La gestiĂłn de Juan Manuel Santos sube 15 puntos. FOTO: FREDY CONSTANTE/HOY

EN LA TV

ACCIDENTE EN EL EMPALME ÂťP-2

06:00 RTS La noticia 13:30 ETV TELERAMA N'Boga 20:00 ECUAVISA Televistazo FOTO: AFP

EN 3 PARROQUIAS AZUAYAS ÂťP-10

Otra Ăąina muere El Gobierno asume granjas en una rueda moscovita de Prefectura

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

07:00 a 17:30

   

OpiniĂłn


2

MIÉRCOLES 12 de septiembre de 2012

La noticia

La columna @twiteandohoy es un espacio de comentarios humorĂ­sticos sobre los actores de la sociedad. Es independiente, firmada por sus autores, quienes son los responsables del contenido.

SIMĂ“N ESPINOSA CORDERO simeco@thoy.com.ec

Feliz cumpleaùos Felipao. Donde vas, FeliGol, metes gol. Felipao, quisiera una foto a tu la’o. ¥Oh bomberos de Quito!, sois dichosos, porque tendrÊis un cielo con piscina, cerveza bien helada y bellas muùecas de nieve que se derretirån por vosotros. Si Michelle Obama fuese nuestra presidente, no querría tanto PhD. Querría, eso sí, en primaria y secundaria, aulas de no mås de quince estudiantes. Si Bill Clinton fuera nuestro presidente, quitaría el subsidio a la gasolina, pero subsidiaría la leche. De ser Joe Biden nuestro presidente, nombraría ministro de Medio Ambiente a un bombero. Con à ngela Merkel en Caron-

“Al dĂ­a de hoy, Encode (Enciclopedia de los Elementos del ADN) ha recolectado tantos elementos que si se imprimiesen sobre un mural, este medirĂ­a hasta 16 metros de alto y 30 kilĂłmetros de largoâ€? (El Nuevo DĂ­a.com). Este gran mural deberĂ­a adornar la vĂ­a a Tababela. Que se cambie en la Asamblea Nacional el mural de GuayasamĂ­n por el mural de Encode, pide Pachakutik al Consejo Electoral. Si burĂłcratas de cualquier sexo, de director para arriba, aparecieren en tetas o en pelotas en Twitter o en Facebook por obra de un opositor al rĂŠgimen, serĂĄn considerados hĂŠroes revolucionarios y recibirĂĄn un bono para vestirse en Bugatti o en Amorame LencerĂ­a. Dice un bombero a la ministra de Ambiente: “Dame cascos y mangueras, Marcela, / dĂĄdmelos

LOS NIĂ‘OS DE UNA ESCUELA observaron ayer como se desmontaba la estructura en que muriĂł una menor de once aĂąos. FOTO: ROGER TORRES/HOY

SEGUNDA NIĂ‘A QUE MUERE EN UN JUEGO EN LOS ĂšLTIMOS DOS MESES

La rueda moscovita no asustaba a Nicole Los accidentes en juegos mecĂĄnicos se vuelven recurrentes. Los responsables huyen

E

     Ăą   Ăł       

       Ăą Ă­   

 Ă­   Ă­                                 Ăł    Ă­           Ăł           Â ĂĄ Â?Ăş    Ăł   Â?   Ăą Ăł                 Ăł 

  Â?    Â?      Ăł          Ăą       Â?       Ă­         Ăą  Ă­             ĂĄ  Â?          ­ €Â?ĂĄ Â? Ăł         ĂĄ Â?     Ă­ ‚ ƒ‚„      Â? Â…            Ăş            Ăą 

­ †         Ăą    ĂŠ                 ‡ “   Ăą                 ˆ    Ăł ĂĄ   ĂĄ  Â?   ĂŠ          Â?           ĂĄ â€?         Â?         €   Ă­    Â?             

Ă­    Ăą              † Ăł     Â?ĂĄ            Â?Â?‡ “       Ăą           ĂŠ Â?       Ăł      Ăą        â€? Â?  ĂŠ  Ăł € Â…   Ăł  Ă­   Ăą   ĂĄ  Ăł    “  Ăą         Ăą ­   Ă­   Â?ĂĄâ€? (DKO)

delet, las sabatinas durarĂ­an cinco minutos. Un Ecuador gobernado por Rajoy restringirĂ­a el acceso de enfermos colombianos a los hospitales pĂşblicos. Fidel presidente de Ecuador, sabatinas de seis horas. ChĂĄvez presidiendo la patria de Espejo, SOLCA transferida a La Habana.

por caridad / y ponme a mi en un tanquero, Aguiùaga, / que Dios te lo pagarå, / no me niegues, mi serrana, / el agßita de beber / ten piedad, samaritana, / de lo amargo de mi ser...�. Debe ser 4x4, debe venir con 13 parlantes y dos pantallas LED de 7 pulgadas. Y con suspensión especial en caso de que el pueblo de Quito lo suspenda algún día. El carrito del Augusto no es un autito cualquiera.

IMAGEN

ACCIDENTES EL ĂšLTIMO ACCIDENTE de gravedad en unos juegos mecĂĄnicos ocurriĂł en BahĂ­a de CarĂĄquez, cantĂłn Sucre, ManabĂ­, el pasado 30 de junio, en el barrio El ParaĂ­so. ALLĂ?, LA RUEDA MOSCOVITA colapsĂł mientras giraba llena de ocupantes. Una niĂąa de doce aĂąos muriĂł, otra de trece quedĂł gravemente herida por un golpe en su cabeza y diecisiete personas mĂĄs fueron internadas en hospitales. HUBO UN DETENIDO. El Cuerpo de Bomberos dijo que pidiĂł el cierre de los juegos por el mal estado de las estructuras, responsabilizando al comisario del CantĂłn. QUINCE DĂ?AS ANTES, en Santo Domingo, el vagĂłn de una montaĂąa rusa se aflojĂł, causando heridas a cuatro personas. EN AGOSTO DE 2011 en el cantĂłn JaramijĂł, ManabĂ­, una canasta de la rueda moscovita se soltĂł e impactĂł a un padre con su hija, causĂĄndoles fracturas a los dos. Los dueĂąos de los juegos corrieron con los gastos. EL DOLOR FUE EVIDENTE en los familiares de la niĂąa fallecida. FOTO: ROGER TORRES/HOY

Siete quemados por fuegos artificiales SIETE PERSONAS,   

         Ăł     ĂŠ     Â? ˆĂł  ‰ĂŠ ƒ „    Ăł             Â?      ­ Â?    Ăł          Ăą   Ă­            Ă­      ĂĄ    Ăł          Š‹‹  

    Ăł    Ăł    ĂŠ   Â? Â?  Â?                 Â?    Ăł   Ăł     Ăł        ­  ÂŒ  Ăł Â?Ăł   Ăł    Ăł   Ăł Â? Ăł    Ăł  Ăł              ÂŽ   Ăą  

   Ă­   Â?  ‰ĂŠ  € Ă­ Â?  ‘     ­  Ăł  ­  ÂŒ  ‰ĂŠ Â? ĂĄ           ­  ­  ÂŒ    ‚ĂŠ  Ăł                 Â?           “               â€?      

 Ăł     Â…Ă­ ‰ĂąÂ? Â?              Ă­                    Ăł          Â?   ˆ  Â? Â?ĂŠ       ÂŽĂŠ    Â’ Ăą   Ăł         Ăł          Â?     (LFA)

El asambleísta Påez hace limpiar su calzado fuera de la Asamblea ANDRÉS Pà EZ, asambleísta por la Izquierda Demoråtica, hace lustrar sus zapatos antes de ingresar a la Asamblea Nacional. FOTO: MARIO RAM�REZ/HOY

1 No vote por ellos

3 Rueda no adelanta la alineaciĂłn de la Tricolor

2 'La Iglesia ha quedado 200 4 Universidades, en el limbo aĂąos atrĂĄs'


3

MIÉRCOLES 12 de septiembre de 2012

El evento El partido

SELECCIĂ“N EL VOLANTE TRICOLOR ANTONIO VALENCIA (FOTO) NO JUGARĂ ANTE CHILE EL PRĂ“XIMO OCTUBRE PORQUE ACUMULĂ“ DOS TARJETAS AMARILLAS AYER EN URUGUAY.

Felipe Caicedo adelantó a la Tricolor otra vez de penal al minuto 7. En el segundo tiempo, el delantero Édinson Cavani empató para los locales al minuto 66. Toùo Valencia fue expulsado por doble amarilla en el descuento

Ecuador conquista un punto clave L

 Ăł   Ăł     Ăł                 Ă­     Ă­   Ăł               Ă­       Ăş    Ăł

            Â?  Â?      Â? Â?Ă­  Â? Â?            Ăł     ĂŠ        Â?  ­ €  ‚          Ăş ƒ Â?        Ăł                       ƒ „ Â…                   ‚   †      ‡      ƒ Ăł     ĂĄ  Â?               Ăł         ˆ           Â? ƒ      Ăł                          ƒ     Ă­          ĂĄ  ĂĄ       Ăş ƒ  ĂĄ É  Â?

    Â?ĂĄ             EL VOLANTE ECUATORIANO ANTONIO VALENCIA es retenido por el defensa uruguayo Ă lvaro Pereira, mientras disputan el balĂłn en el partido de ayer en el Centenario de Montevideo. FOTO: AFP                Ăł  Â?        Ăł   ‰Ăł       ĂĄ ĂĄ    „‰   Ă­ ƒ     Ecuador        MINUTO 5: Centro de ForlĂĄn y               cabezazo de Diego GodĂ­n que va              dĂŠbil, a las manos del arquero     Ăł         tricolor DomĂ­nguez.  Ăł     Ă“        MINUTO 6: PENAL PARA Š ‹ ĂĄ         ‚ ECUADOR cuando Diego Lugano EL CHUCHO BenĂ­tez         ÂŒ        derriba al delantero Felipe Caicedo tuvo cuatro Šå ÂŽ Ăł    Ă­  ĂĄ dentro del ĂĄrea. TA para Lugano. ocasiones de gol MINUTO 7: Felipe Caicedo anotĂł ƒ    Â? Â?    „ĂŠ  Â?Ă­    de penal. Rcuador gana 0-1 a que no aprovechĂł. Ăł  Ăł      ‹Ăą Ecuador. FOTO: AFP      Â… Ăł Ă  MINUTO 10: Falta del uruguayo La salida de 

 ÂŽĂĄ  ArĂŠvalo contra Caicedo. Tiro libre Felipe Caicedo     ĂĄ Ă   † para Ecuador desde la izquierda           por lesiĂłn le que sale desviado. ‹    restĂł velocidad    Ăş MINUTO 11: El Chucho BenĂ­tez se   †    pierde el gol al cabecear en el al ataque             ĂĄrea. ecuatoriano      Uruguay  Â…  MINUTO 27: Pereira hace falta a  ‚    

Ăł      Antonio Valencia. Peligroso tiro arquero Muslera. MINUTO 5: Pase de Felipe

Ăł     Â?        libre para la Tri por la derecha que MINUTO 21: Edinson Cavani Caicedo para Antonio Valencia, Â?Ă­      Ăł          se desperdicia. anotĂł el empate para los pero el arquero Muslera se MINUTO 35: Nuevamente Ă lvaro uruguayos con un potente remate impone. Ăł      Ăş       Pereira le pega a Valencia. Se gana cruzado. MINUTO 8: Buen centro de Maxi    ĂŠ        ‘  ‹    una TA. MINUTO 29: TA para ToĂąo Pereira desde la derecha, pero             MINUTO 40: Tiro libre para Valencia luego de una falta al Cavani cabecea por arriba del                Uruguay, cerca del ĂĄrea, pero uruguayo "Cebolla" RodrĂ­guez. t rave sa Ăą o. Â?Ă­        Â’  Â?Ă­  Ăł RamĂ­rez remata y el balĂłn pega en MINUTO 9: Luis SuĂĄrez recibe TA MINUTO 33: BenĂ­tez tuvo la                 la barrera. oportunidad de marcar, pero por reclamos.    Ăł         MINUTO 42: SuĂĄrez remata, pero Lugano se atravesĂł.. MINUTO 11: Sale Felipao y entra       ‹ Ăł  Ăł      el balĂłn se da contra en el MINUTO 41: BenĂ­tez no puede Jaime AyovĂ­.

    Ăş Ăł     ĂĄ travesaĂąo. ante el arquero Muslera. MINUTO 14: En Uruguay, entra Â?           2Âş. TIEMPO: MINUTO 42: Alexander "Cebolla" RodrĂ­guez.    Ăł          MINUTO 2: Valencia centra para DomĂ­nguez se luce tras un MINUTO 16: TA para el Chucho   ‚         ‚  el Chucho BenĂ­tez, pero no pudo cabezazo del uruguayo Luis BenĂ­tez por fingir una falta en el   Ăł      Â? ˆ (AL) dominar e balĂłn. SuĂĄrez. (JRI) ĂĄrea, fue un clarĂ­simo penal del

AsĂ­ jugaron

Los hinchas

Minuto a minuto

La plaza Foch fue el lugar de encuentro de los aficionados. El gol de Caicedo desatĂł la auforia. Algunos se abrazaban para festejar, otros alzaban sus copas para brindar. Los vehĂ­culos no paraban de sonar las bocinas

FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY

La Plaza Foch tuvo un lleno completo

En Guayaquil, el trabajo acabĂł mas temprano

La Plaza Foch fue el punto de encuentro para muchos hinchas de la Tri. Todos los bares y restaurantes ubicados en este sector se prepararon para recibir a los aficionados. La bandera del Ecuador decoraba los locales, ademĂĄs las anfitrionas y los anfitriones vestĂ­an la camiseta de la SelecciĂłn. Cerca de las 16:00 los locales se llenaron y era complicado encontrar una mesa. Al minuto 07:40, el ecuatoriano Felipe Caicedo marcĂł el primer gol del partido. Lo que produjo que todos los presentes gritaran a una sola voz el gol. Incluso quienes ya no consiguieron un sitio en uno de los restaurantes, se aglomeraron a las afueras de los locales para ver la repeticiĂłn del gol. (VG)

En Guayaquil, las actividades laborales se adelantaron con el propĂłsito de que a partir de las 16:30, todos estĂŠn atentos a la transmisiĂłn del partido de la selecciĂłn en Uruguay. En las calles del centro, durante dos horas, se vio disminuido el trĂĄfico y el paso de las personas, mientras en los centros comerciales se reunieron cientos de aficionados para seguir en pantallas gigantes el juego. Hubo, como ya es costumbre, en restaurantes y bares mucha actividad. En el Sports Planet del centro comercial San Marino (foto), desde las 14:00 comenzaron a instalarse aficionados que almorzaron y comenzaron la jornada deportiva con la transmisiĂłn del partido Colombia-Chile. La expectativa se centrĂł en el partido de Ecuador. (MP)

FOTO: CESAR MUĂ‘OZ/HOY


4

OPINIÓN

MIÉRCOLES 12 de septiembre de 2012

Perspectivas Edición 11 035

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

Teología a la carta BERNARDO TOBAR CARRIÓN

   í             é   ó í     ó á             á      „ƒƒƒ

                   ú   ó    ó ó ú  é     í    á                        ó  ó  …         í          †                       ú  ó    †    ó  ó á         ó  ó   á       Convertidas  „         muchas  í          ó      ó      sectas en  é        imperios            á á  económicos,  ­    ó    ó    conciben la             riqueza como     

ó ó     ó           un símbolo       del favor de        ñó €     í Dios    ó    ‡

   ‚é                 ó    

  é               ñ ó      ó        ó á                         í         í       í ñ              ó  †   ó                   í    í                á   ó        ƒ ‚ó      ó         ó á      á       ó                  í

 ó       ú       ó        … btobar@hoy.com.ec

E

Colombia y la paz ENRIQUE VALLE ANDRADE

  Š¤¤Š    ó      á            ó             ó   ¦    Š¤¤¤     ˆ    ó           ó                            ú                •ó            í   á á             é     ñ      ‰†…‚                     ¿ é  ó  ‰†…‚    á      ó ¿Por qué esta       š  ó            ocasión las FARC    ˜  ó  ó ó    í      han tratado de   á  í         í                 buscar un nuevo Žú      á            acuerdo de paz?        á       La razón es muy              á ‚ á  simple, porque                     á      

Uribe las      ¿á         á diezmó; las š           €á í  í    debilitó  ó                 í                                       ‰†…‚        —  Š¤¥œ  é           á        ‰†…‚   ¦     é             †     ó         ‘        ó                                   ¦  ‚é ¦  á ó         evallea@hoy.com.ec

E

POR ASDRÚBAL

¿Con o sin ordenanza? JORGE IMBAQUINGO

          † é      í       á         ˆ        † ‘   ‰á  á  Š      Šˆ   á             ‹Œ                                             í ‚            ñ                               é “é   ”        í  é é                 Œ  ˆ “á            ” ˜         á   Comenzará el          á  Ž      ‚   partido. Los             aficionados,           por primera á                   í   vez        í  í ordenaditos    í   ¡’é ññ  ™ „  se dejan             á      ganar por ese    espíritu de      ó            ‘   fiesta juvenil      í   ‰ ‚        é            “  á ¿                    š”                 ñ   ‚‚        ó    á  

                 á   ’é        “­    ”         í  ‚            á           ó                  í   ‰ ‚                —      á  Œ •–  ›     ‰  á     —        í       ‘ ˆ  ‘                                       í á    Š      •–      ¡ ™ jimbaquingo@hoy.com.ec

C

Yo no votaría por... Yo no votaría por esos asambleístas que aceptaron un veto presidencial para recalificar a todas las personas con discapacidad CÉSAR CORONEL GARCÉS ccoronelg@hoy.com.ec / Twitter: @ccoronelg

M

  í   í

   á   í        é á é  ‚   ó ñ            †  Ž                í —  í   í       í   

     

        Šœ              —  í   í           ž      óŸ             —  í    í ó   ó

        ó            

Despedida TEODORO BUSTAMANTE

  é í     ‚ó           í       ‚ó      í  á       ó            ñ     ‚   ˆ                 

           á          ó    ó        í   é  í           í    

                  ó 

     í   Infancia,                 indígenas, arte, é   ú           é  ambiente son            ñ   é  algunas de las             ú     dimensiones de  á     ó   í        

                      la vida social que

   ‚á        ú     recibieron           é Ž    estímulo y apoyo ó     í      ó   á  de estas            ó     á ˆ      organizaciones    ‘  é                

   ó ’       ˜       ó á             í           ó    ˆ                          ‚ó     á    í     á                é                 ñ    ‚    ó í   é        í       á í  í                 ‰•   tbustamante@hoy.com.ec

E

          —  í   í                á í    

                 í        —  í   í                ž      Ÿ

         á  œ¢     —  í   í        á             á á     ó    

    í           —  í    í     ó   ó

             í         í —  í    í                                        —  í   í  á     í                  ñ  ¿‚á       ñ    

   š —  í 

 í              ó  í      í  ‚ —  í   í  á á        ó   í          ó       —  í   í  á á    £     í                        í   í  ú ó                      

           á á    


Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec

BuzĂłn Correa le teme a Pachakutik ERNESTO VILLACĂ?S MEJĂ?A

La persecuciĂłn en contra del movimiento Pachakutik es evidente, toda vez que se ha constituido en la agrupaciĂłn polĂ­tica que puede derrotar a Rafael Correa en las elecciones del prĂłximo aĂąo, al auspiciar (con la Coordinadora Plurinacional) la candidatura presidencial de Alberto Acosta. En sus cadenas sabatinas, el primer mandatario ordena quĂŠ hacer a los diferentes organismos del Estado; un ejemplo fue iniciar una nueva revisiĂłn de las firmas validadas por el propio CNE.. Pachakutik oportunamente realizĂł una “gran minga nacional de recolecciĂłn de firmasâ€? y, el 30 de marzo pasado, el pleno del Consejo Nacional Electoral emitiĂł la resoluciĂłn de reinscripciĂłn del movimiento. Como al mandatario no le interesa o teme enfrentar a la fuerza de Pachakutik, el organismo realiza presto lo que ordena el jefe. El juicio penal en contra de ClĂŠver JimĂŠnez por injurias calumniosas planteado por el presidente de la RepĂşblica intenta burlar el art. 128 de la ConstituciĂłn referido al fuero de Corte Nacional de Justicia, violando la inmunidad parlamentaria del asambleĂ­sta. Asimismo existen cerca de 300 procesos en contra de dirigentes indĂ­genas acusados de sabotaje y terrorismo, y Correa lo niega en el circo de los sĂĄbados. Otras personalidades de Pachakutik tambiĂŠn son perseguidas: Lourdes TibĂĄn, Humberto Cholango, Pepe Acacho, Diana Atamaint, Magali Orellana, DelfĂ­n Tenesaca y

TELEFONOS CONMUTADOR

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

varios dirigentes que le dicen tajantemente no a la gran minerĂ­a, no a la explotaciĂłn del petrĂłleo en zonas prohibidas, no el agua en manos privadas, no al dictador. El espectro polĂ­tico de las izquierdas, con la candidatura de Alberto Acosta, le causa temor a Rafael Correa. ÂżQuĂŠ harĂĄ en el caso de perder las prĂłximas elecciones?

Sirope de penco GABRIELA BONIFAZ DE COBO

En referencia al artĂ­culo titulado “El sirope de penco se va a Italiaâ€?, publicado en el Diario de Negocios el 06.09.2012), sobre el cual ya hice mis aclaraciones, cabe puntualizar que se trata del evento mĂĄs importante en el mundo del Slow Food, en el que por primera vez se presentarĂĄn productores de todo el mundo con productos cultivados y producidos en armonĂ­a con el medio ambiente, a un precio justo y que rescaten una tradiciĂłn. Para obtener mĂĄs informaciĂłn, la persona que elaborĂł la nota pudo haber visitado la pĂĄgina http://salonedelgustoterramadre.slowfood.com/ o http://salonedelgustoterramadre.slowfood.com/page.plp?pagina=edizione_2012. De esta forma, al menos las fechas del evento habrĂ­an estado correctas en la publicaciĂłn, pues el evento no se realizarĂĄ a finales de septiembre sino del 24 al 29 de octubre del 2012. AsĂ­, por no investigar, el diario mal informĂł. En cuanto a la persona que dice ser el dueĂąo de mi emprendimiento, Ricardo Cabezas, ĂŠl me ha referido que la

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

apartado 17-079069

EMAIL

FAX

defensor@hoy.com.ec

Buen vivir para Quito, incierto LUIS GONZALO PADILLA A.

L

    Ăş Ă­   ĂŠ          Ă­    

ĂĄ          ĂĄ                  “   â€?  ĂĄ      ĂĄ                

                Ăş           Ă­      Â Â? Ăą               

Â?           Ăł Ă­  Ă­   Â?            Âż ĂŠ        Â?  

autora de la nota puso aquello en el texto, mientras ella dice lo contrario. En caso de tener alguna grabaciĂłn o notas les ruego me las haga llegar, pues si ustedes visitan mi blog se darĂĄn cuenta que yo llevo algĂşn tiempo haciendo esto y si la redactora hubiese visitado mi blog (http://mishkyhuarmi.wordpress.com/about/) se habrĂ­a dado cuenta de que aquella persona no es el dueĂąo. Me siento afectada con la informaciĂłn y merezco que se la rectifique. Aunque estoy segura de que no hubo mala intenciĂłn se desinformĂł y el hecho de que aparezca otra persona como dueĂąa, afecta mi credibilidad. NDLR: La periodista que realizĂł la nota, Ney Murillo, ofrece disculpas por el error.

PUBLICIDAD

REDACCIĂ“N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

A nuestros atletas

(02)2 490 888 ext. 212 raciones, es menester que, a futuro, el Ministerio del ramo y otras instancias afines colaboren en forma decidida y tangible con nuestros emblemåticos deportistas, proporcionåndoles el sustento (económico) y el apoyo moral y sicológico requeridos, a fin de que realicen sus entrenamientos en forma tÊcnica, oportuna y profesional, sin otra preocupación que no sea la de llevar y mantener en alto el nombre de este maravilloso país. Felicitaciones a todos los atletas que participaron en estas Olimpiadas, especialmente a Alex Quiùónez y CÊsar De Cesare, quienes, pese a sus evidentes limitaciones, trataron de dejar impreso el nombre de nuestro amado Ecuador por esas lejanas tierras.

Buena idea, pero irreal ROLANDO MARĂ?N CASTANIER

FABIOLA CARRERA ALEMĂ N

Constituye para los ecuatorianos motivo de honda satisfacciĂłn constatar que nuestros atletas y deportistas culminaron satisfactoriamente sus metas. Pero lo mĂĄs loable es que estos logros hayan conseguido a travĂŠs de su propio y denodado esfuerzo, disciplina y perseverancia; y que, confiando en sus propios talentos y capacidades, hayan viajado hasta Londres a competir con los “grandesâ€? que (estamos seguros) gozan de todo el apoyo de los diversos estratos sociales, econĂłmicos y polĂ­ticos en sus respectivos paĂ­ses. Bajo estas conside-

ANĂ LISIS DE HOY

Sobre la opiniĂłn de HOY, “La exigencia de PhD para profesores universitariosâ€? (10.09.2012), es innegable que la formaciĂłn del docente mejora la calidad en la educaciĂłn pero el que tuvo esta “genialâ€? idea no conoce nada de la realidad universitaria de nuestro paĂ­s. 1. ÂżCuantas universidades del paĂ­s ofertan PhD? 2. ÂżQuĂŠ tiempo toma formarse? 3. ÂżQuiĂŠn paga esta formaciĂłn? ÂżSerĂĄ que formaremos doctores en nueve meses como ofertan algunas universidades extranjeras? ÂżY la calidad? Me quedan muchas preguntas. Resumo: buena idea; irreal.

Notas guayacas

NaciĂłnEstado

ALCIDES MONTILLA amontill@hoy.com.ec

1votoCuidado en los siguientes comicios el nulo se dispara mĂĄs allĂĄ de las cifras

tradicionales, como coletazo por estos lĂ­os de las firmas truchas, como dicen los gauchos.

SEGUNDO E. MORENO YĂ NEZ smoreno@hoy.com.ec

2 Y digo esto porque gente desconocida estĂĄ dejando por debajo de la puerta de las

L

   Ă­                                                ĂŠ          Ăł   Ă­ Ăą      ­     ĂŠ €€ ‚ƒ„…Â?ƒ„†Â?‡     “ Ăłâ€? Ăł  ĂŠÂ?             ĂŠ  ˆ              ‰  Ăł     ĂŠ €€     Š

  Ăł         ‚    Ă­ ­ÊÂ? ƒ††‹‡Š     “     Ă­   Ăş   ‘    ’      Ăł Ăş           â€?     “ Ăł      ĂŠ       Ăł   Ăł          Ă­            â€? ÂŒ       €    ÂŽ  Â? Ă­             ĂŠ     ˆ              Ăł         €   ÂŽĂş ĂĄ      Â?       Ăł          •  Ă­  

  Ăł  “–â€?     Ă­                           Â?  —    Ă­   “ â€?              Ăł                        Ă­       Ăł      Ăł        Ă­          Ăł             ˜    ĂłŠ “   â€?        Â?    ĂĄ     Ăł     Ăł         ĂĄ    Â?   “     â€?      ĂŠ     Ă­   Âż ĂĄ      Ăł           ĂĄ                Â?

5

OPINIĂ“N

MIÉRCOLES 12 de septiembre de 2012

casas (a mĂ­ me dejaron dos hojas) un panfleto "invitando" a la gente a que no firme "porque te ven a robar tu identidad", segĂşn dice el anuncio.

3

El pasquĂ­n muestra el dibujo de una mano negra en medio de un cĂ­rculo y al lado y un caco con un antifaz, de pantalĂłn negro y camiseta a rayas blanca y negro. Y por Ăşltimo una mano agarrada de un lĂĄpiz simulando una firma.

La arremetida final ANĂ LISIS DE HOY

                 ĂĄ Â?  Ăł        “   â€?    ĂŠ ÂŽ  —ĂĄ           Ăł        Ăą  

  Ăł    Ăł    ĂĄ  ĂłÂ? „     Ă­     Ă­  ĂĄ      Ăł   “             Â&#x;          “         Ă­         â€?     ÂĄ         Â?   Âż   ĂŠ   “ â€? 

      Â?™          — Ăł          Ăş        ƒÂ?Â? Ă­    Ăł   Ăş                Ă­    Ă­ ĂĄ  –      ‹¢  Ăł   ƒÂ?Â? Â?Â?Â?    El miedo a un           —ĂĄ     Â?Â?Â?       enfrentamiento       ­   š        Ăł    interno se ha ÂŽ  — ‰› Âœ     —        convertido en el                  Ăł –       Â&#x;      Ăşltimo recurso      Ă­     para movilizar al  Š  ‹Â?¢              Ăş —ĂĄ 

 Ă­     žÂ?¢  ĂĄ  gran nĂşmero de   Âœ —ĂĄ         Ă­          ĂĄ electores que          „Â?¢   Ăł           ­

todavĂ­a estĂĄn         Ă­ —ĂĄ                  indecisos.       “œ        ‹Â?¢     Ăł     ˜             Ăł     š   ‚ Â?ƒž‡â€?           Ăş  —ĂĄ        Â?Â?‹     Ă­     ž‹             Ă­    Ă­              Ăł    Ăł    “  â€?  Ăą    Ă­          

analisis@hoy.com.ec

C

EN POCAS PALABRAS ÂżQuĂŠ acciones se deben tomar para prevenir los incendios forestales ? PATRICIA HERMANN

OSWALDO RAMĂ?REZ

ISABEL ENRĂ?QUEZ

Experta urbano – ambiental

Jefe de Bomberos de Cuenca

Relacionista pĂşblica del Consejo de la Judicatura

QUITO. Con educaciĂłn ciudadana para que todos nos sintamos corresponsables de nuestros bosques y ĂĄreas verdes para evitar que las personas por descuido, por negligencia dejen cosas inflamables en los bosques o hagan pequeĂąos incendios que se salen de control especialmente cuando la sequĂ­a es tan fuerte que cualquier pequeĂąo fuego o descuido generan granFOTOS: A/HOY des daĂąos. El Municipio deberĂ­a implementar un nuevo sistema prevenciĂłn, control y asistencia, involucrando a la ciudadanĂ­a para que la atenciĂłn a estos problemas sea oportuna

CUENCA. Lo mĂĄs importante es generar conciencia en la poblaciĂłn, porque los daĂąos que producen los incendios forestales no solo nos afectan a nosotros en este momento, sino que ademĂĄs serĂĄn perjudiciales para nuestros hijos y nietos en un futuro. Los efectos se sentirĂĄn si es que no controlamos estas quemas. Es importante trabajar en labores de prevenciĂłn. Hay que incentivar a la poblaciĂłn y educar a las comunidades informĂĄndoles que las quemas de vegetaciĂłn pueden resultar peligrosas si no se las realiza con supervisiĂłn.

GUAYAQUIL. Los incendios forestales se pueden controlar de dos maneras: en primer lugar, educando a la poblaciĂłn para que sepa lo vulnerables que son los bosques y los cuidados que deben tener al momento que los visitan. De esa manera no prenderĂĄn fuego y sobre todo, si hacen fogatas, sabrĂĄn las formas como apagarlas totalmente, evitando que incendien todo el bosque. La segunda forma de controlar los incendios forestales es controlando y sancionando. Existe mucha irresponsabilidad de gente a la que no le importa precautelar la naturaleza.

4

ÂżQuiĂŠnes estĂĄn detrĂĄs de esta campaĂąa de temor y miedo? ÂżQuĂŠ pretenden? ÂżA quiĂŠn perjudican? Vaya usted a saber, amigo lector. Lo cierto es que el pasquĂ­n lo han distribuido en varios barrios y ciudadelas del norte de Guayaquil.

5

Mientras pasa este entretenimiento, los caballos electorales se van alineando a paso lento. Por un lado vemos a las izquierdas, dividida en ultra izquierda, izquierda radical, izquierda light y centro izquierda. El mĂĄs fuerte es AA (Alberto Acosta), seguido de Kiko GutiĂŠrrez, CĂŠsar Montufar y quien sabe Fabricio.

6

Por el lado de la derecha vemos a la derecha propiamente dicha, ultraderecha, derecha light y centro derecha. AquĂ­ aparecen desde Rafael Vicente, Alvaro, Guillermo. Entre ambas tendencias hay ocho candidatos presidenciales y muchas tendencias divididas.

7 Tal como estĂĄn las cosas vemos una atomizaciĂłn de las posturas. Primer desgaste. A eso asumamos que una campaĂąa electoral de solo mes y medio (empieza el 4 de enero de 2013) es poco tiempo para dar a conocer posturas, alianzas y propuestas de los candidatos. Segundo desgaste.

8

Agreguemos que como ahora se votarĂĄ por distritos, entonces debemos pensar que los partidos y movimientos tendrĂĄn mucho que pensar a la hora de plantear sus estrategias e inscribir a sus candidatos. Tercer desgaste.

9

Y como no faltarĂĄn las impugnaciones a los candidatos (muchos dirĂĄnque tal o cual persona no puede ser inscrito en tal o cual distrito por tales y cuales razones). Cuarto desgaste.

10

Con todo ello llegarĂĄ a diciembre, mes nulo por las navidades y fiesta de Quito. Y empezarĂĄ la campaĂąa el 4 enero de 2013 y por 45 dĂ­as, en plena estaciĂłn invernal. Quinto desgaste.

11

Los votantes desconocen el nuevo mecanismo de elecciĂłn por medio de los distritos. La responsabilidad es compartida entre el CNE, los partidos y candidatos. Sexto desgaste. Sumando estas situaciones, es probable que haya segunda vuelta. ÂżSi hay segunda vuelta, habrĂĄ la uniĂłn de todos contra Rafael Vicente?


6

MIÉRCOLES 12 de septiembre de 2012

Actualidad

LA NOTICIA LA MAÑANAN DE AYER, EN EL CENTRO DE REHABILITACIÓN DE QUEVEDO SE REGISTRÓ UN EFRENTAMIENTO A BALA ENTRE LOS INTERNOS, QUE DEJÓ VARIOS REOS HERIDOS.

LA COORDINADORA DE LAS IZQUIERDAS MARCHARÁN EL VIERNES EN QUITO

Candidatura de Acosta se juega en las calles

Organizaciones sociales y partidos adscritos a la alianza de izquierda marcharán hasta el Consejo Nacional Electoral en pro de la acreditación electoral del MPD y Pachakútik

E

                 ó  á    ‡

­       ­ á         ó    í ‰  á   ‡  á ‡        “       ”  ­                   ‚    ‡­á        ˆá €é á ‡   ­ó  á      í             ‡ Š  í   ‡        ‡     ­   á   ‡   ó       ­       í   á  ó   í     ‹ Š   ƒ°    ‡  ­ ó   ‡ó   Œ           †        … †

ORLANDO IBARRA, junto a su madre Mariana Sarmiento, en la rueda de prensa, tras su escape del domingo de sus secuestradores. FOTO: EFE

EN BOGOTÁ VIO A SU HERMANO A LOS DOS AÑOS

Ibarra mandó fotos para que lo vieran “CASI NO   

LA REVISIÓN DE FIRMAS continuó ayer con la revisión del registro del partido Avanza. FOTO: FREDY CONSTANTE/HOY

   Œ ó   á   ‡      ­ Ší  Š     Ž   ‡  ‡     ‡­ A las 09:00 del  ­    í   ó ­ …Š Š viernes es la cita    ‡ de la marcha ‘ú‘ Š’     ‡­  ƒ˜      para el viernes        en el parque El      Š’  …Š   ƒ•   Arbolito ‡   –ƒ—         ‡ó       …Š ó            ó    ­  ‡      

  ó   á    –„   €é    Š™

ó        Š  Šó   ™  ‡­     ™ Œ­á­    ‡    ‡ ƒ—š š›š      ‡ó      ‡ó            ó   ‡   ‹  (LB)

A PACHAKÚTIC LE FALTAN MÁS DE 12 000 FIRMAS

Las izquierdas suman firmas en Guayaquil EL CANDIDATO A LA PRESIDENCIA,

  ‡

  ­     ‡    Œ    ‡ í   ­  ­  ó       Š Š      í  €á      Ž           Œ  œ ž­      

­   ‹     ú      ú     †        …‡ Š‘ú‘  ó  ‡ó         ƒ– Ÿ         Œ  ‡        ‡     ­   ­ (MP)

  ó                 ”                ó ó          ó              ­  €   ‚    

    é  ó       ƒ„    ­               ­   …   ó    ú         †‡                  ó    “ ‡ó    ó   ó          ó      é   ” … í ó ‡í   

  ­  ó  í      ó  ó   é ó    í        

MÁS VIOLENCIA DESDE QUE secuestraron a Orlando, las policías de Ecuador y Colombia estuvieron al frente de las investigaciones. EL ASESINATO DE Sigifredo Ibarra y la explosión del local de su empresa en Ipiales fueron para presionar el pago. TAMBIÉN hubo los asesinatos de Luis Burbano y su esposa. Él actuaba como intermediario con los captores. HUBO CUATRO pruebas de vida en este tiempo: un video, fotos y una carta. Llegaban cada seis meses.

 á        ó     ‡  ‚    ‡            ‡ ó  í   á   ñ      ‡    í  ˆá     ­ á

               í      á   ‡   ó  ‚  ‡           (SL)

LA DESICIÓN SE TOMÓ POR POSIBLE FRAUDE MASIVO

Concierto de Vicente Fernández se canceló EL CANDIDATO DE LAS IZQUIERDAS también caminó por la avenida Nueve de Octubre, la principal de Guayaquil. FOTO: CÉSAR MUÑOZ/HOY

EN EDUCACIÓN SUPERIOR

La beca de PhD cuesta $ 120 000 LAS ESTIMACIONES ­       ó   € í  ‡ó ‰€  ™é ™í­ ñ   í     ‡  í     Š  †   á  ñ …   ™ í­  ‡     ­           ‡    é €é  í   ‡ Š    ó   ‡ †     á ñ    á     á    ‡  ¡ ƒ–    á   í       ó    ‡  ፠   ‡  í           ó í        Š   ‡ó         ó       í á    í      ƒ ñ (MP)

EL LLAMADO    ó † ž ‹á­  á                á   –—    í ‡               …    …    ­ í   ó   –› ƒ      ™ €  Š‡    í   ‡        ᆠ –   ú    ‹ ó ‡  …í  á  ­                 ú  ú †ó              ó    ó      ¢‘        á   ¡– 

   í    í     á     ‡  £    í        ‡           ‡£ ó  …   Œ  …í  ñ ó     ‡       ‡ó     ‹í    ‹á­  ­     ó      í        ­ó   á   ‡ó í ó            í †   ú í

  Š‡ ž ‹á­     á  ƒ á   á  „ ñ  ‡  á  ›    ó        (EFE)

VICENTE FERNÁNDEZ, que realiza su gira de despedida alrededor del mundo, no se presentará en Ecuador. FOTO: ARCHIVO/HOY


7

MIÉRCOLES 12 de septiembre de 2012

Quito

161

DĂ?AS FALTAN PARA QUE SE INUAGURE EL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO

A PARTIR DE ENERO LA ATENCIĂ“N SERĂ 24 HORAS EN EL SECTOR DEL MERCADO MAYORISTA

En el radar

El nuevo hospital del IESS atenderĂĄ a 196 mil por aĂąo

El IMP darĂĄ una mano de gato a la iglesia de El BelĂŠn

GinecologĂ­a, pediatrĂ­a, cirugĂ­a general y fisiatrĂ­a son parte de las seis especialidades y nueve servicios del lugar

D

                   Ăł           

 

                         Ăł   Â 

  �í  �   � �  ­€ ­  

   ‚ 

 Ăł Â? ĂąÂ? ƒ„   ĂĄ                Â?          ĂŠ    

 ĂĄ   ĂĄ    Ă­Â?   Ă­Â?   Â? Ă­  Â?  Ă­Â?    Ă­Â?    Â?  Â…       Â?   †  Â?  Â?          ‡   ˆ   Ăł                  Â?       Â?    

 Â?   Ăł   Ă  ‰ ĂłÂ?  Š‹ Ăą ÂŒ   ĂąÂ?      Ăł               Ăł   “Ž       ‡ ‰ Ăł       Â? Â?    ‚   Â? Ă­      â€?    Ă­  

� ‰  ‘å�  

  Œ‡ � 

  � ùó         å     ‚

 ÂŒ Â? Ă­ “  

ĂĄ  ‡ ‘ĂĄ    Â?    ‡Â?           â€? ˆ     ĂĄ         ˆ    ĂĄ 

     ó�        ó     �   í              í�

LOS EQUIPOS de uno de los dos quirĂłfanos en donde se atenderĂĄn cirugĂ­as menores y que estarĂĄn conectados con el Hospital Carlos Andrade MarĂ­n.

Durante seis meses se rehabilitarå la nave central, la sacristía, el baptisterio y el despacho parroquial de la iglesia El BelÊn, ubicada en el centro histórico. La intervención se ejecutarå sobre 540 m² y comprenderå, entre otros trabajos, la colocación de sobrecubierta, reparación de la cubierta del templo en los sitios deteriorados, reforzamiento con cambio de tejas y prueba del sistema de impermeabilización. Antes de la ejecución de las obras se realizaron estudios tÊcnicos para establecer el diagnóstico de las afectaciones, estructurales y arquitectónicas. Los trabajos estån a cargo del Instituto Metropolitano de Patrimonio y se invierten $180 mil.

RAMIRO GONZĂ LEZ durante su recorrido por las instalaciones para constatar el estado del nuevo Hospital del DĂ­a Eloy Alfaro, en el sur de Quito.

FOTO: MUNICIPIO/ HOY

Para fin de aĂąo, la licitaciĂłn e inicios de obras del Metro

LA SALA DE RECUPERACIĂ“N postquirĂşrgica en donde existen cuatro camas de las 16 con las cuenta el nuevo hospital. FOTOS: FREDY CONSTANTE/ HOY

‚

  ó�           �           ó ’    å  

              ˆ   †    ĂĄ 

ƒ„ ĂŠ    ĂĄ   ‡      Â?  Š  ƒ   Â?  ­  ‚ ˆ           Â?     Ă­ ˆ ĂĄ    



 Â?             Ăł            Ă­      Ăł       Â?ĂŠÂ?       Ăł  Â’

ó  å �      ‡

    �   ‚       

    Ăł         Â?    

       (DAR)

Tras la entrega, el lunes, de los diseĂąos e ingenierĂ­a de la fase dos del Metro de Quito, elaborados por Metro Madrid, en diciembre se iniciarĂ­a la construcciĂłn de una de las dos estaciones ubicadas en Quitumbe (sur) y El Labrador (norte). El alcalde Augusto Barrera indicĂł que ese mismo mes se convocarĂĄ a la licitaciĂłn de la segunda fase, que implica todo el trazado del metro. La obra total tiene 36 meses de plazo y costarĂĄ cerca de $1 400 millones. Los estudios tambiĂŠn contienen el diseĂąo de cinco zonas de reserva para la ejecuciĂłn de futuras estaciones, los diseĂąos de las instalaciones especiales, los procedimientos constructivos y el plan de obra. (NJ)

EL LUNES SE REGISTRARON 24 INCENDIOS EN EL DISTRITO, TRES DE ELLOS FUERON DE CONSIDERACIĂ“N

La FiscalĂ­a General activa el 1 800 delito para denunciar a los pirĂłmanos DE LOS 24 INCENDIOS        ‡ ÂŒĂĄ Â?       

           �   •å  �  

 –            – ‚             Ăł  Ăą˜   •å  Â?    Ăł                  Â?  — ‚       ‚Â?  

Ăł     Â?™           ‚ ĂŠ       Â? ‚             ‚      Â?    ˆ Ăş            

            ĂĄ

  ‡

        Â’ĂŠ  Â?             ‡        Â? ‚ Â?Â? ˆ ‰Ă­Â?      †

          Â’  ĂŠ ‚   ‚    Â?   ùí  É         ‚   Â?Â? ÂŒ    ÂŒ         — Â?      š       

 í ‘  

    �  ‚    ó       –ú      ó        

        ÂŒĂł ‘         ÂŒ ĂŠ ˆ               Â?      š   ‘Â? ‘    Â?   Œ‚  Â?     – ‚Â?  Â?  Ăł  Ăş      bomberos heridos ƒ‹ Â?

 ›ƒ‹ Â?Â? por los incendios €  ‹„œ       ­Â?  Â?  

   í        ‚     

  

   Ă­       

         Â? Ăş          ÂŒ  —  ‰Ă­ Ăł  †     ‡                   Â?       ĂĄ        ­ ƒ€     ƒ ­ ‚         

ĂĄ     

  ­Â?     ‚  –   Â?      ÂŒĂĄÂ?  ÂŒ            — Â?  Ăł Â?            Ăł        

               

�   Ê   � ú    ó           ‰       ó   � 

  

  Â?  

   

    

�     í  �  ó    ‚     �           

                  ‡ ĂĄ    ÂŽ     ‚ ˜Œ ‚        

     Â?             Ăł           (NJ)

23

RESOLUCION No. Q.IMV.2012.2146 FRANCISCO VIZCAĂ?NO ZURITA INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES CONSIDERANDO: QUE, el Representante Legal de la ADMINISTRADORA DE FONDOS DEL PICHINCHA FONDOSPICHINCHA S.A., solicita la inscripciĂłn del Fideicomiso Mercantil denominado “FIDEICOMISO SANTIANA", en el Registro del Mercado de Valores en los tĂŠrminos constantes en la escritura pĂşblica, celebrada el 10 de abril de 2002, otorgada en la NotarĂ­a Tercera del CantĂłn Quito; QUE, el ArtĂ­culo 18 numeral 11 de la Ley de Mercado de Valores, dispone que en el Registro del Mercado de Valores, deberĂĄn inscribirse los contratos de fideicomiso mercantil y encargos fiduciarios, de conformidad con las normas de carĂĄcter general que para el efecto dicte el Consejo Nacional de Valores; QUE, el ArtĂ­culo 6, TĂ­tulo V, CapĂ­tulo I, SecciĂłn II de la CodificaciĂłn de las Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores, reformado mediante ResoluciĂłn No. CNV-006-2011, publicada en el Registro Oficial No. 495 de 20 de julio de 2011, establece que: "En el Registro del Mercado de Valores se inscribirĂĄn los fideicomisos que sirvan como mecanismos para realizar un proceso de titularizaciĂłn, los fideicomisos de inversiĂłn con adherentes, los fideicomisos mercantiles inmobiliarios; y, los negocios fiduciarios en los que participa el sector pĂşblico como constituyente, constituyente adherente o beneficiario y aquellos en los que de cualquier forma se encuentren integrados en su patrimonio con recursos pĂşblicos o que se prevea en el respectivo contrato esa posibilidad."; QUE, el numeral 13 del Art. 4, SecciĂłn I, CapĂ­tulo I del TĂ­tulo V, de la CodificaciĂłn de las Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores, determina, respecto a la exclusiĂłn de responsabilidad de la Superintendencia de Compaùías, que “...en todo contrato de negocio fiduciario deberĂĄ constar la menciĂłn expresa de que este acto no implica, por parte de la Superintendencia de Compaùías ni de los miembros del Consejo Nacional de Valores, responsabilidad alguna ni garantĂ­a sobre el cumplimiento del objeto y finalidad del contrato.â€?;

EL INCENDIO DE LUMBISĂ?, en el valle de Quito y que durĂł tres dĂ­as, generĂł columnas de humo que afectĂł gran parte de la zona. FOTO: CG/ HOY

QUE, las Direcciones de Autorización y Registro, Normatividad y Jurídica, de la Intendencia de Mercado de Valores de Quito mediante Informe No. SC.IMV.AR.NOR.DJMV.2012.143.030.159 de 27 de abril de 2012, emiten criterio favorable para proceder a la inscripción en el Registro del Mercado de Valores del Fideicomiso Mercantil denominado "FIDEICOMISO SANTIANA" administrado por la Compaùía ADMINISTRADORA DE FONDOS DEL PICHINCHA FONDOSPICHINCHA S.A.; QUE, la presente inscripción en el Registro del Mercado de Valores no significa aprobación de los tÊrminos que constan en el respectivo contrato; y, se inscribe sin perjuicio de los controles que, en el åmbito de nuestra competencia, se puedan efectuar a la administración fiduciaria; En ejercicio de las atribuciones conferidas mediante Resoluciones Nos. ADM-2009-003 de 1o de abril de 2009 y Resolución No. SC-IAF-DRH-G-2010-0365 de 25 de agosto de 2010; RESUELVE: ART�CULO PRIMERO.- Inscribir en el Registro del Mercado de Valores al Fideicomiso Mercantil denominado "FIDEICOMISO SANTIANA", mencionado en el primer considerando de la presente resolución, cuya fiduciaria es la Compaùía ADMINISTRADORA DE FONDOS DEL PICHINCHA FONDOSPICHINCHA S.A. ART�CULO SEGUNDO.- DISPONER que se remita copia de la presente resolución al Representante Legal de la Compaùía ADMINISTRADORA DE FONDOS DEL PICHINCHA FONDOSPICHINCHA S.A. ART�CULO TERCERO.- DISPONER que el Notario Tercero del Cantón Quito, tome nota al margen de la matriz de la escritura pública de constitución, del referido fideicomiso, del contenido de la presente resolución y siente en las copias las razones respectivas. Una copia certificada de la escritura, con la correspondiente marginación, deberå ser remitida a la Dirección de Autorización y Registro del Mercado de Valores. ART�CULO CUARTO.- DISPONER que se publique esta Resolución en uno de los diarios de mayor circulación nacional. Un ejemplar de dicha publicación se remitirå a este Despacho, previo al cumplimiento de lo establecido en la presente resolución. NOTIF�QUESE.- DADA y firmada en la Superintendencia de Compaùías, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 30 ABR 2012


8

MIÉRCOLES 12 de septiembre de 2012

Internacional

UNA SEĂ‘ORA se sitĂşa frente al nombre de su familiar en la ceremonia de aniversario. FOTO: AFP

EL HECHO 1,5 MILLONES DE PERSONAS PROTESTARON AYER EN BARCELONA. PIDEN QUE CATALUĂ‘A SE INDEPENDICE Y ACUSAN A ESPAĂ‘A DE EXTENDER LA CRISIS A ESA REGIĂ“N.

BARACK OBAMA, presidente de EEUU, y su esposa Michelle, en el homenaje a las vĂ­ctimas del 11-S, en la Casa Blanca FOTO: EFE

GOBIERNO DARà FONDOS PARA LA COBERTURA MÉDICA

Polvo del 11-S dejĂł 50 tipos de cĂĄncer El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo ayer que el liderazgo de la red terrorista Al Qaida estĂĄ devastado

E

  Ăł      Ăł      Ă­    

                            �    �� �   

ù     ó            ó      ­    �  

€ Â?­   Ăą             ‚ ƒ   ‚ „ Â…   Ă­          €    †                ­ó   ‡ˆ‰Š Â?  Â? „           Ă­     †       ‹  †       

  ‚ ƒ  Â’   Ăą     Â?ĂĄ   ĂĄ  ĂŠ        Ăł   Ă­           “ ”     ‹  †     ƒ  “          ÂŒ Ăł   Ă­           †       Â’  ÂŽ†         €  ”     †   Ă­               ÂŽ

 Ž     „ “     ’      † Ê   �å         ó       †      Personas

Ăą murieron en los    ­Ăł atentados ‚ ĂŠ   Â’ •  †    Ăą           ††í   ”                „  ­     ĂłÂŒ Š     € Ăł   ĂĄ               Ă­   Ăą        –        ÂŽ         ‘ “      Ăł  Â?   Â?Â?  ‹   Ăł   Â?    Ăł    Ăł     —   Â’          ÂŽ    Ăł „ ‘         Ă­    

2 983

NINA FISHER, hermana Andrew Fisher, vĂ­ctima del 11-S, abraza a su sobrina Mia, en el World Trade Center. FOTO:AFP

      †       å å  †     †   

Â? Â’Ă­     ÂŽ   ˜ „          

    Ăł ĂĄ ĂłÂŒ     Ă­     ™    †   ĂĄ † †     ĂŠ Â’  †Ăł    Ăł  † Ăş  ĂĄ     ‚ ƒ  Â… ‚ š Â?‚   ‹ Â? ĂĄ    Ăą Â?  †  ›—     ĂĄ   Ăł  Âœ —  (EFE-AFP-SSA)

Jefes del Servicio Secreto de Yemen destituidos por ataque de Al Qaida Ayer, la organizaciĂłn terrorista Al Qaida, pidiĂł la excarcelaciĂłn de islamistas detenidos en EEUU a cambio de la liberaciĂłn del estadounidense Warren Weinstein, secuestrado en PakistĂĄn en agosto del aĂąos pasado. El pedido lo hizo Ayman al Zawahiri, lĂ­der de la organizaciĂłn, un dĂ­a despuĂŠs de que el EjĂŠrcito de Yemen ĂĄbatiĂł a Said al Shahri, su lĂ­der en la penĂ­nsula ArĂĄbiga. En un discurso difundido en los foros yihadistas en Internet, que coincidiĂł con el aniversario del 11-S, Zawahiri dijo que no entregarĂĄ al estadounidense hasta que liberen a los miembros de Al Qaida, entre ellos al jeque Omar Rahman y a Afia Sidiqui.

Weinstein, de 70 aĂąos y de origen judĂ­o, trabajaba para la consultora estadounidense J.E. Austin Associates y vivĂ­a desde 2006 en Lahore, en PakistĂĄn. Entre tanto, al menos 11 personas murieron ayer por la explosiĂłn de un coche bomba en SanĂĄ, capital de Yemen, al paso del convoy del ministro de Defensa yemenĂ­, Ahmad Mohamed Naser, que resultĂł herido en el ataque. Luego de lo ocurrido, el presidente yemenĂ­, Abdo Rabu Mansur Hadi, destituyĂł al jefe del Servicio Secreto, Ali al Ansi, y a otros altos cargos considerados partidarios del antiguo RĂŠgimen. Es la cuarta vez que el ministro es objeto de un ataque.

La nota curiosa RESOLUCION No. Q.IMV.2012.2067 FRANCISCO VIZCAĂ?NO ZURITA INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES CONSIDERANDO: QUE, el Representante Legal de la compaùía ADMINISTRADORA DE FONDOS DEL PICHINCHA FONDOS PICHINCHA S.A., solicita la inscripciĂłn, en el Registro del Mercado de Valores, del Fideicomiso Mercantil denominado “FIDEICOMISO ALTA VISTA", en los tĂŠrminos constantes en la escritura pĂşblica, celebrada el 08 de agosto de 2002, otorgada en la NotarĂ­a Tercera del CantĂłn Quito; QUE, el ArtĂ­culo 18 numeral 11 de la Ley de Mercado de Valores, dispone que en el Registro del Mercado de Valores, deberĂĄn inscribirse los contratos de fideicomiso mercantil y encargos fiduciarios, de conformidad con las normas de carĂĄcter general que para el efecto dicte el Consejo Nacional de Valores; QUE, el Art. 6, TĂ­tulo V, CapĂ­tulo I, SecciĂłn II de la CodificaciĂłn de Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores, reformado mediante ResoluciĂłn No. CNV-006-2011, publicada en el Registro Oficial No. 495 de 20 de julio de 2011, establece que: "En el Registro del Mercado de Valores se inscribirĂĄn los fideicomisos que sirvan como mecanismos para realizar un proceso de titularizaciĂłn, los fideicomisos de inversiĂłn con adherentes, los fideicomisos mercantiles inmobiliarios; y, los negocios fiduciarios en los que participa el sector pĂşblico como constituyente, constituyente adherente o beneficiario y aquellos en los que de cualquier forma se encuentren integrados en su patrimonio con recursos pĂşblicos o que se prevea en el respectivo contrato esa posibilidad."; QUE, el numeral 13 del Art. 4, SecciĂłn I, CapĂ­tulo I del TĂ­tulo V, de la CodificaciĂłn de Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores, determina, respecto a la exclusiĂłn de responsabilidad de la Superintendencia de Compaùías, que: “...en todo contrato de negocio fiduciario deberĂĄ constar la menciĂłn expresa de que este acto no implica, por parte de la Superintendencia de Compaùías ni de los miembros del Consejo Nacional de Valores, responsabilidad alguna ni garantĂ­a sobre el cumplimiento del objeto y finalidad del contrato.â€?; QUE, las Direcciones de AutorizaciĂłn y Registro, Normatividad y JurĂ­dica, de la Intendencia de Mercado de Valores mediante Informe No. SC.IMV.AR.NOR.DJMV.2012.131.039.150 de 23 de abril de 2012, emiten criterio favorable para proceder a la inscripciĂłn en el Registro del Mercado de Valores del Fideicomiso Mercantil denominado "FIDEICOMISO ALTA VISTA", administrado por la Compaùía ADMINISTRADORA DE FONDOS DEL PICHINCHA FONDOS PICHINCHA S.A.; QUE, la presente inscripciĂłn en el Registro del Mercado de Valores no significa aprobaciĂłn de los tĂŠrminos que constan en el respectivo contrato; y, se inscribe sin perjuicio de los controles que, en el ĂĄmbito de nuestra competencia, se puedan efectuar a la administraciĂłn fiduciaria;

RESOLUCION No. Q.IMV.2012.1466 ECON. FRANCISCO VIZCAINO ZURITA INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES DE QUITO CONSIDERANDO: QUE, el Gerente General de la compaùía ADMINISTRADORA DE FONDOS DEL PICHINCHA FONDOS PICHINCHA S.A., solicita, la inscripciĂłn en el Registro del Mercado de Valores del FIDEICOMISO PRADOVERDE constituido mediante escritura pĂşblica, celebrada el 12 de abril de 2002, en la NotarĂ­a Tercera del CantĂłn Quito; QUE, el ArtĂ­culo 18 numeral 11 de la Ley de Mercado de Valores, dispone que en el Registro del Mercado de Valores, deberĂĄn inscribirse los contratos de fideicomiso mercantil y encargos fiduciarios, de conformidad con las normas de carĂĄcter general que para el efecto dicte el Consejo Nacional de Valores; QUE, el ArtĂ­culo 6, SecciĂłn II, CapĂ­tulo I, TĂ­tulo V, de la CodificaciĂłn de Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores, reformado mediante ResoluciĂłn No. CNV-006-2011, publicada en el Registro Oficial No. 495 de 20 de julio de 2011, establece que “En el Registro del Mercado de Valores se inscribirĂĄn los fideicomisos que sirvan como mecanismos para realizar un proceso de titularizaciĂłn, los fideicomisos de inversiĂłn con adherentes, los fideicomisos mercantiles inmobiliarios; y, los negocios fiduciarios en los que participa el sector pĂşblico como constituyente, constituyente adherente o beneficiario y aquellos en los que de cualquier forma se encuentren integrados en su patrimonio con recursos pĂşblicos o que se prevea en el respectivo contrato esa posibilidad.â€?; QUE, las Direcciones JurĂ­dica y de AutorizaciĂłn y Registro de la Intendencia de Mercado de Valores, mediante Informe No. SC.IMV. NOR.DJMV.AR.2012.024.100.086 de 12 de marzo de 2012, emiten criterio favorable para proceder a la inscripciĂłn en el Registro del Mercado de Valores del Fideicomiso Mercantil denominado “FIDEICOMISO PRADOVERDE, administrado por la Compaùía ADMINISTRADORA DE FONDOS DEL PICHINCHA FONDOS PICHINCHA S.A..; QUE, la presente inscripciĂłn en el Registro del Mercado de Valores no significa aprobaciĂłn de los tĂŠrminos que constan en el respectivo contrato; y, se concede sin perjuicio de los controles que, en el ĂĄmbito de nuestra competencia, se puedan efectuar a la administraciĂłn fiduciaria;

En ejercicio de las atribuciones conferidas mediante Resoluciones Nos. ADM-2009-003 de 1o de abril de 2009 y ResoluciĂłn No. SC-IAF-DRH-G-2010-0365 de 25 de agosto de 2010.

En ejercicio de las atribuciones conferidas mediante Resoluciones Nos. ADM.09.003 de 1 de abril de 2009 y SC-IAF-DRH-G -2010-0365 de 25 de agosto de 2010;

RESUELVE:

RESUELVE:

ART�CULO PRIMERO.- Inscribir en el Registro del Mercado de Valores al Fideicomiso Mercantil denominado "FIDEICOMISO ALTA VISTA", mencionado en el primer considerando de la presente resolución, cuya fiduciaria es la Compaùía ADMINISTRADORA DE FONDOS DEL PICHINCHA FONDOS PICHINCHA S.A. ART�CULO SEGUNDO.- DISPONER que se remita copia de la presente resolución al Representante Legal de la Compaùía ADMINISTRADORA DE FONDOS DEL PICHINCHA FONDOS PICHINCHA S.A. ART�CULO TERCERO.- DISPONER que el Notario Tercero del Cantón Quito, tome nota al margen de la matriz de la escritura pública de constitución, del referido fideicomiso, del contenido de la presente resolución y siente en las copias las razones respectivas. Una copia certificada de la escritura, con la correspondiente marginación, deberå ser remitida a la Dirección de Autorización y Registro del Mercado de Valores. ART�CULO CUARTO.- DISPONER que se publique esta resolución en uno de los diarios de mayor circulación nacional. Un ejemplar de dicha publicación se remitirå a este Despacho, previo al cumplimiento de lo establecido en la presente resolución. NOTIF�QUESE.- DADA y firmada en la Superintendencia de Compaùías, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 25 ABR 2012

ART�CULO PRIMERO.- Inscribir en el Registro del Mercado de Valores al Fideicomiso Mercantil denominado FIDEICOMISO PRADOVERDE, mencionado en el primer considerando de la presente resolución, cuya fiduciaria es la Compaùía ADMINISTRADORA DE FONDOS DEL PICHINCHA FONDOS PICHINCHA S.A.. ART�CULO SEGUNDO.- DISPONER que se remita copia de la presente Resolución al Representante Legal de la Compaùía ADMINISTRADORA DE FONDOS DEL PICHINCHA FONDOS PICHINCHA S.A. ART�CULO TERCERO.- DISPONER que el Notario Tercero del Cantón Quito, tome nota al margen de la matriz de la escritura pública de constitución, del referido fideicomiso, del contenido de la presente resolución y siente en las copias las razones respectivas. Una copia certificada de la escritura, con la correspondiente marginación, deberå ser remitida a la Dirección de Autorización y Registro del Mercado de Valores. ART�CULO CUARTO.- DISPONER que se publique esta Resolución en uno de los diarios de mayor circulación nacional. Un ejemplar de dicha publicación se remitirå a este Despacho, previo al cumplimiento de lo establecido en la presente resolución. NOTIF�QUESE.- DADA y firmada en la Superintendencia de Compaùías, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 19 MAR. 2012.

UN ESTUDIO de McAffee advierte el riesgo de ganchos usados por hackers para instalar virus en computadoras de fans de las artistas. FOTOS:AFP

Shakira y Vergara, peligrosas en Internet LA CANTANTE �    ­

Â?† ž  Ăł   Ăş     †      ÂŽ  ĂĄ    Ăş     –    ““„  ĂŠ           ĂĄ     Â’Ă­  Ăł      †ĂĄ €’††      ­       ­     Ăş Ă­    ­       † ĂĄ          †ĂĄ Â&#x;‹ Ă­                  Â&#x; Â? ƒ  €’††    Ăł    ­       Ă­   ĂŠÂŒ ÂĄ Â? Ăł    ÂĄ ¢ –       ‡               †  Ăş     

ÂŒ  ­      †ĂĄ ‹ ĂŠ          ˆ †         ĂĄ š       ‹                    Ă­       Ăą  Ăł   ‹          ÂŁ       ‡        ĂŠ Â? ƒ  ÂŒ    €’†† ÂŽ   ““„   Ă­ ĂĄ      ĂŠ        ÂŁ †          †  Ăł         †Ăł         Ăł    Ă­                    (MEVO)


MIÉRCOLES 12 de septiembre de 2012

9


10

MIÉRCOLES 12 de septiembre de 2012

Internacional

HOMENAJE DECENAS DE PERSONAS RINDIERON AYER HOMENAJE AL EXPRESIDENTE DE CHILE, SALVADOR ALLENDE, A 39 AĂ‘OS DEL GOLPE DADO POR EL EXDICTADOR AUGUSTO PINOCHET. FOTO: EFE

SANTOS ESPERA PODER ARREGLAR LA RELACIĂ“N CON URIBE, ALGĂšN DĂ?A

77% de colombianos a favor del plan de paz

JUANES trabajarĂĄ con periodistas del diario para buscar visiones en distintos niveles que hablen de la reconciliaciĂłn nacional. FOTO: AFP

Pese a apoyar el diĂĄlogo con las FARC, 78% estĂĄ en desacuerdo con perdonar delitos de los guerrilleros. AprobaciĂłn del presidente Juan Manuel Santos sube de 42% a 57%

E

 Ăł               

                  Â? Â?  Â?Â?    ­           Â? € ‚Ăł      Ăł    Â?  ƒƒ   „ Â…     Ăł             Â?   † Â…Â?     Ăł      Â?  ‡Â? Ăł †         ĂĄ Â? Â?„ Ăł    ˆ                    ĂłÂ?  Ăş  Â?  †   ‰  †  †  Ă­       ‡…Â? Â?  Â?Â… †  †  Ă­  ĂĄ     Ăł    ˆ Â? ‰ †  Ă­ ‰ĂĄ Â…Â…  † å  Š   ĂŠ  Ăł    Ăł   Ăł    Â? † Ăł    Ăł  Â?Â…  ‰  ‡ƒ  Â?    „‡         Â? 

Ăş        †       Â? Ăł …ƒ      Ăł    †         †  ‰  Â?   † ‹ ‰     ­   Â?Â? ƒ… Ăł †  Ă­               Â…Â?          Ăł „     Ăł    Ăł    Ăł  †  ‰Â?        ĂĄ   

SHAKIRA Y MIGUEL BOSÉ SERà N COLUMNISTAS

Juanes serĂĄ director de El Tiempo por un dĂ­a

72% DE COLOMBIANOS rechaza que miembros de las FARC participen en las elecciones de 2014. FOTO: EFE

Santos: estamos avanzando sobre lo que Ă lvaro Uribe construyĂł El presidente Juan Manuel Santos dijo ayer que espera arreglar la relaciĂłn con su predecesor, Ă lvaro Uribe, aunque subrayĂł que no es ĂŠl quien pelea sino el expresidente, que se ha convertido en uno de sus mĂĄs acĂŠrrimos crĂ­ticos. “OjalĂĄ eso se pueda arreglar algĂşn dĂ­a, estoy muy triste con el expresidente Uribe...". Sin embargo, este domingo en su cuenta de Twiter Santos dijo: "Churchill decĂ­a que no se llega al final si para uno a echarle piedra a cada perro que nos ladra".

   †    Â?  † ƒ‹  Ăł     ˆ   Ăł  ƒ  ÂŒ           Â?Â?„       ĂŠ   Â?

En su programa radial En lĂ­nea con el presidente, Santos apuntĂł ayer que lo que hace es avanzar sobre lo que Uribe construyĂł en sus ocho aĂąos de Gobierno (2002-2010). Para Ă lvaro Uribe, el diĂĄlogo promovido por Santos como opciĂłn para terminar el conflicto armado de 48 aĂąos, pone en riesgo la seguridad del paĂ­s, fortalece a las FARC y ademĂĄs favorece la reelecciĂłn de Hugo ChĂĄvez como presidente de Venezuela, en los comicios del 7 de octubre prĂłximo.

   ÂŽÂŽ    Â?  Ăł    ĂĄÂ? Â?Ăł †   Ăł                   †        

ˆ Â? † Ăł †       ÂŽ  ‘ÊÂŽ      Â? Â?     Â’   Š “  ”  •Â?   Ăł   Â?   ĂĄ            Ăş Â?    ĂĄÂ?      ĂĄ  Ăł      ˆˆ––           ĂĄÂ?              Â…„Â?Â?    †       ĂŠ  Ăş ˆ ‰Â?  ÂŽĂŠ —Ă­ÂŽÂ?              Ăł   Â?   † ‰˜ ÂŽÂ         

   Ă­       Â? Ă­     Ž  (AFP-EFE-MEVO)

UNA EDICIĂ“N     Â? † ĂĄ     Â…Â?   Â? ĂĄ        ˆ         Â?    Â?Ăł †  Ăł ĂĄ  Â?Ăł      ĂłÂ? †  ĂĄ   …„Â?    ™‚–  ­í €   —  'ˆ    '      Â?   Ă­ † Ăł        ĂĄÂ?     Ăł ĂĄ   Â’ĂŠ   šÂ?  Ăş    ˆ ˆÂ? † Ăł  Â?    — Â?     ‘  Ăł    Â…Â?       Ă­  ĂĄ     Ăł ĂłÂ?  Ă­Â?    ˆ  †ĂąÂ?    Â?Ăł    Â? ‰ †    †  Ă­  Ăł    Ăł  Â?    Â?     

  Ă­ Š     ‰  ĂąÂ?         ĂĄ   Â?  Â…Â?  Ăł Â’Â? Ă­  –…Â?      ˆ     Â?   ‰ĂĄ      Â?     †     Ăł   ˆ  Ăł †  Â? Â?Ă­ ĂĄ      Â?  ĂąÂ? Â? Â? Â?Ă­     ĂĄ     Â?Â? † ĂĄ      †  ‰     ˆ Ă­ † Ă­  Ăł  Â…Â?        Â?  ˜ Ž—    Â?    Ăł    Â?   †ĂąÂ? †    ĂĄ     †  ›    †     † ĂąÂ?     Â?     Ž  (MEVO)

En un minuto El Papa en visita Venezuela inicia crucial a El LĂ­bano retirada de la CIDH Benedicto XVI visitarĂĄ desde este viernes hasta el domingo el LĂ­bano, un viaje difĂ­cil a un paĂ­s limĂ­trofe con Siria, por lo que sopesarĂĄ cuidadosamente cada una de sus palabras sobre polĂ­tica y pluralismo religioso en Medio Oriente. El domingo, el Papa dijo que su viaje a Medio Oriente, quizĂĄ el mĂĄs difĂ­cil de su pontificado, lo harĂĄ bajo el signo de la paz.

El presidente de Venezuela, Hugo ChĂĄvez, denunciĂł la ConvenciĂłn Americana sobre DDHH de la OEA. El lunes, el secretario general de la OEA, JosĂŠ Miguel Insulza, confirmĂł la noticia. Hay un aĂąo de transiciĂłn antes de que se formalice la salidaen tanto el paĂ­s podrĂĄ ser denunciado y condenada ante la Corte Interamericana. La salida de la ComisiĂłn supondrĂ­a abandonar la OEA.

AVISO DE REMATE JUZGADO DE COACTIVAS DEL BANCO NACIONAL DE FOMENTO SUCURSAL TENA.- Se pone en conocimiento de los interesados y del pĂşblico en general, que el dĂ­a JUEVES DIECIOCHO DE OCTUBRE DE DOS MIL DOCE, desde las trece a las diecisiete horas, por disposiciĂłn del seĂąor Juez Delegado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal en Tena, en providencia de 27 de agosto del aĂąo 2012, en las oficinas del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal en Tena, ubicada en la Avenida SimĂłn BolĂ­var y calle Alfredo Pareja de la Ciudad de Tena, provincia de Napo, se procederĂĄ al remate en pĂşblica subasta, del bien inmueble embargado en el Juicio No. 072-2011. Los bienes a rematarse consisten en lo siguiente: Terreno esquinero de forma rectangular, topografĂ­a plana a nivel de dos vĂ­as de acceso en una zona urbana de la Ciudad de Tena, sin construcciones, ubicado en LotizaciĂłn AsociaciĂłn de la Salud de la parroquia y CantĂłn Tena, provincia de Napo, que se encuentra dentro de los siguientes linderos: NORTE: Con el lote nĂşmero ocho, en veinte y cuatro metros, cincuenta centĂ­metros; SUR: Con la Calle sin nombre en veinte y cuatro metros, cincuenta centĂ­metros; ESTE: Con el lote nĂşmero once, en diecisiete metros, noventa centĂ­metros; y; OESTE: Con la calle sin nombre, en diecisĂŠis metros ochenta centĂ­metros con una CABIDA APROXIMADA DE CUATROCIENTOS VEINTE Y CINCO METROS CUADRADOS, CERO SIETE DECIMETROS CUADRADOS. AVALUO TOTAL DEL PREDIO.- El seĂąor perito avalĂşa el predio referido en el valor de CINCO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y TRES DOLARES AMERICANOS CON OCHENTA Y TRES CENTAVOS. De conformidad con lo dispuesto en el segundo inciso del Art. 457 del CĂłdigo de Procedimiento Civil reformado, los postores interesados deberĂĄn ser calificados con quince dĂ­as de anticipaciĂłn a la realizaciĂłn del remate, en base a la solvencia econĂłmica y experiencia en el negocio. Las ofertas se presentarĂĄn ante la infraescrita Secretaria del procedimiento, sobre la base de las dos terceras partes del avalĂşo pericial, acompaĂąadas del diez por ciento del valor de la misma en dinero en efectivo o cheque certificado a la orden del Juez Delegado de Coactivas. No se admitirĂĄn posturas en que se fijen plazos que excedan de ocho aĂąos, contados desde el dĂ­a del remate, ni las que no ofrezcan el pago de por lo menos el interĂŠs legal pagaderos por anualidades adelantadas y que el capital se pague anualmente en cuotas iguales durante el plazo, se preferirĂĄn las ofertas al contado. El remate se lo harĂĄ como cuerpo cierto, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 1773 de la CodificaciĂłn del CĂłdigo Civil. Los gastos de transferencia de dominio serĂĄn de cuenta del adjudicatario, con excepciĂłn de aquellos que por mandato de la Ley deben ser cubiertos por el propietario del inmueble. Mayor informaciĂłn en el Juzgado de Coactivas, del Banco Nacional de Fomento, Sucursal Tena, ubicado en la calle SimĂłn BolĂ­var y Alfredo Pareja..- Particular que pongo en conocimiento del pĂşblico, para los fines legales consiguientes. Tena, 27 de agosto de 2012 Srta. Shirley Vargas SECRETARIA

ANGELINA JOLIE, actriz y enviada especial de la Acnur, saluda con sirios que han huido de la guerra civil y estĂĄn refugiados en Jordania. FOTO: AFP

Angelina Jolie con sirios desplazados La actriz estadounidense Angelina Jolie, enviada especial de la ONU para los Refugiados (Acnur), pidiĂł a la comunidad internacional que ayude a mĂĄs de 250 mil sirios que han huido de la guerra civil, iniciada hace 18 meses, en la que hay cerca de 25 mil muertos. La estrella de Hollywood visitĂł ayer un campamento para refugiados sirios en Jordania junto al alto

comisionado, Antonio Guterres. Ambos destacaron que hay mucho que hacer por esas personas. Jolie definiĂł a su visita como una experiencia muy fuerte y emotiva. En tanto, la oposiciĂłn siria criticĂł ayer en el Parlamento Europeo a la comunidad internacional por no hacer mĂĄs para proteger a los civiles y exigiĂł una intervenciĂłn militar o que le suministren armas. (EFE-AFP)

12 crĂ­menes sacuden favela

Hallan cĂŠlulas de mamut para clon

Unos 250 policĂ­as ocuparon ayer una favela en el norte de RĂ­o de Janeiro, en donde al menos 12 personas fueron asesinadas en tres dĂ­as, entre ellos seis adolescentes. El objetico de la policĂ­a es expulsar a los narcotraficantes y retomar el control de la comunidad. Entre las vĂ­ctimas hay seis jĂłvenes, de 16 a 19 aĂąos, acribillados a balazos.

CientĂ?ficos rusos anunciaron ayer el hallazgo de cĂŠlulas de mamut en buen estado en la repĂşblica siberiana de Yakutia, lo que podrĂ?a allanar el camino para la clonaciĂłn de ese animal prehistĂłrico extinguido hace varios miles de aĂąos. SemiĂłn Grigoriev, jefe de la expediciĂłn paleontolĂłgica Yana-2012, dio a conocer la buena nueva.


11

MIÉRCOLES 12 de septiembre de 2012

Actualidad

EL DATO LA CALLE SIMĂ“N BOLĂ?VAR, QUE FUE CERRADA HACE 26 DĂ?AS COMO MEDIDA DE PREVENCIĂ“N TRAS EL INCENDIO OCURRIDO EN EL SEMINARIO SAN LUIS, FUE ABIERTA NUEVAMENTE AYER.

LA SENPLADES FINALIZĂ“ EL CONVENIO QUE TENĂ?A CON EL GOBIERNO PROVINCIAL

Prefectura del Azuay pierde administraciĂłn de las granjas Ahora el manejo de estos tres predios estarĂĄ a cargo del Instituto de EconomĂ­a Popular y Solidaria (IEPS)

L

  Ă­        Ă­                                               Ăł   Ă­        Ăł Â? Â?Â?   ĂŠ           Ăł            Â?      ­€­  Ăş ‚             Ă­        Ăł       Ăł     Ă­                   €      ­€  ƒĂ­ ‚  „å            Ăł                         Ăł   ĂŠ         „å Ăł                                  Â…         

                   Â   Ăł    Â         Â           

 Ăł         „à  Ăł    Ăł                             ĂĄ

InversiĂłn no serĂĄ devuelta

GUARDIAS DE SEGURIDAD PRIVADA vigilan las granjas que ahora administrada el IEPS. FOTO: PREFECTURA DEL AZUAY

             Ăş ‚      Ă­      Ă­     Ăş „å            Ă­     †          Â? Â? Ăł            Ăł         “

        â€?          †           Ăł  €­         ‚  Ăł        “Â? €     Ăł     Ăł     Ăł         â€?  Ăł †                  

 Ăł          Ăł  ĂĄ       Ă­                     † ‡ Ăł    €      ­€         Ăł                                ĂĄ   

Antonio Torres, director del departamento de Desarrollo EconĂłmico del Gobierno Provincial del Azuay, manifestĂł que se pedirĂĄ un plazo de dos meses para el desalojo de los tres terrenos. En ese tiempo se espera, ademĂĄs, mantener conversaciones con la Senplades para que se le devuelva a la Prefectura un monto de $60 000, que fueron invertidos en un sistema especial de riego para las plantaciones que hay en estos espacios. MarĂ­a Caridad VĂĄsquez, secretaria regional de la Semplades, indicĂł que el IEPS, que es la instituciĂłn que ahora administra las granjas, no tiene ningĂşn problema en concederle a la Prefectura dicho plazo. Con respecto a los $60 000, la funcionaria dijo que el dinero no podrĂĄ ser devuelto, porque se tratan de fondos pĂşblicos que fueron invertidos por la propia Prefectura como parte de la ejecuciĂłn de los proyectos propuestos por la entidad.

   Ăł   “Â?  ­€€    Ăł ˆ€‰­ ­­­         ‡    Ăłâ€?   † Â?  ­         Ăł   ƒ     

 Ăł Â?Ăł    

    Â?Ă­ 

   Â? Â?Â? Â Ăł             Ăł         Â? (MAN)

POR ÉPOCA ELECTORAL

Asamblea evita los temas complejos TEMAS       ‚ó      †     ‚   ó             ú    ó          å      Ê    ù        ó        ó   í       ó       Š   ó  †å       ó      �

‹         Ăł        Ă­   ĂĄ Â?ƒ   Â?     Ă­    ĂĄ         “ ‚ó             â€?      ĂĄ            Ă­     €Œ Ăł  ­    Ăş     ĂĄ               ĂŠ    ĂŠ   Ă­    ÂŽ  †ĂĄ  Ă­    ƒÂ? “                    ĂĄ    ĂŠ    â€?               Â?         Â?  ‚  

  Ăł      Ҡ                          ĂĄ     â€? (VG)

EL VUELO FUE EL PASADO LUNES, SALIĂ“ A LAS 08:30 Y LLEGĂ“ A LAS 13:15

Tame ya cubre la ruta a Caracas vía Bogotå EL GERENTE  † Ž  Š

Ă­   Ăł            Ăł     ‘€’      ƒ  Ă­       ‚            •     Â?             ÂƒĂĄ  –­                    Â?     Ăł  •       ­–…‘­     — ĂĄ    Ăł     Ăł  ‚   €‘…€Œ ‹     ĂĄ               Â?  ‚  „   ĂĄ      Â?      Â?     ĂĄ   €€… Œ  ĂĄ  ‚    €‰…‘­    €  ‘­     •   — ĂĄ      — ĂĄ  ‚      ‰Œ          

          ĂŠ     Â?        Ăł      ĂĄ          ‚ ÂŽĂł †             Ăł             Ăł          ‚ Ă­            Ă­                        †   ‚ Ă­      ĂŠ    Â? „    “      Ăą      ‡      Ăł          Ă­  El precio de los           tiquetes es de             Â? $500 y variarĂĄ  Â?         Ăą    segĂşn la   Ă­    •   anticipaciĂłn en  † 

  ĂĄ la compra     ˜ •    

   „  ‚ Â?    ‚   Ă­     ĂĄ       â€?   ŠĂ­              Ă­ Â?         †              ‚             †                    Â? • — ĂĄ‚        ‡      “     Ăł    †       â€?         ĂŠ             

EL 9 DE JULIO SE INAUGURĂ“ LA RUTA a BogotĂĄ en la misma aeronave que llegĂł el lunes a Caracas. FOTO:A/HOY

   Ă­     —     ĂŠ        ‹  ‚         „ Â?          Ă­  Â? Ăą    Ă­   ˆ€ Œ­­                   ­€    Ăł    †       

�   ‹    ‚  ó Ž   �              í                          ™    „   ó í    �                                 

    Ăł Ă­  ‰‘­ Ă­ Â?  Â?   €€  €    š       Â?      • ‚ •    ˆŒ­­ Â?       ĂĄ         Ăł        Ă­  Ăł     — ĂĄ •   Â’   

   Ăş               ‘ ’­­  (TFF)


12

MIÉRCOLES 12 de septiembre de 2012

Eliminatorias

En Santiago

La selecciĂłn chilena abriĂł el marcador. En el segundo tiempo los cafeteros aprevecharon su superioridad numĂŠrica y, por intermedio de RodrĂ­guez, Falcao y GutiĂŠrrez, la visita se llevĂł los puntos

Colombia sorprende a los chilenos C

    ĂĄ                                             Ăł          Â     

    Â? Â?Ă­Â? Â? ­’€ Â? ‚ Â?ƒ’€  „Ăł  Â… ĂŠÂ? Â?ƒ†’€  Ăş      Â? Ăł   ĂŠ  ‡ Ă­ ‚ ĂĄ Â? Â?ˆ‰’€   Â?      Â?           Ă­ ƒ              Š              Â?Ă­Â?     ­   ‡ ‹   Ăł           ĂŠ     ÂŒ ĂĄ Â?   Â?  Ăł         ÂŒĂł  Â… ‡     Ăł              ÂŽ ‘  Â? ĂŠ       ƒ       Ăł                      ĂłÂŒ ‰         Â?  ‚  Ăł     ĂĄ    

    Ăł                    ĂŠ    ‡ Ă­ ‚ ĂĄ Â?  Ăł 

          “ Š           ĂĄ        ”  •       

ELECTRĂ“NICO

1 3 CHILE

COLOMBIA

Alineaciones C. Bravo A. Vidal M. GonzĂĄlez G. Jara M. Isla E. Mena G. Medel M. DĂ­az M. FernĂĄndez A. SĂĄnchez H. Suazo

D. Ospina C. ZuĂąiga A. Perea M. Yepes P. Armero E. Valencia A. Aguilar M. Torres J. RodrĂ­guez T. GutiĂŠrrez R. Falcao

Goles M. Fernåndez de Chile (41’) J. Rodríguez de Colombia (58’) R. Falcao (73’) T. GutiÊrrez (76’)

Cambios Chile J. Fernåndez por M. Isla (67’) S. Pinto por H. Suazo (71’)

Cambios Colombia J. Cuadrado por M. Yepes (46’) A. Ramírez por M. Torres (68’) C. Sånchez por J. Rodíguez (80’)

EL COLOMBIANO Radamel Falcao (izq.) celebra el gol que anotĂł ante Chile al minuto 73. Falcao marcĂł su tercera anotaciĂłn. FOTO: EFE

                      Ăł ĂĄ         ˆ­ ÂŽ           

ĂĄ        ÂŽ    Ăł      Â      

  ĂŠ            

Ăł   ĂĄ     –     

     Â? Â?Ă­Â?  Ăł           ƒ   Â?  Â?    Ăą

  Â?  –      •   

 Ăł    ĂĄ        „      Â?Ă­Â?   ƒ—    ‚ Ăł

       

   Â?   Ġ    „Ăł Â… ĂŠÂ?   Ăł   

   Ăł    Â?   –    Ăł    

˜    ÂŒĂł         ­       Ăł      Ăł

 ‡  – ‰˜ˆ ‡      Ăł  ‰    (AFP-PAM)

E1 cronómetro mundialista Rusia golea a Israel de visita La selección de Rusia goleó por 4-0 a la de Israel en Ramat Gan en el marco del Grupo F, segunda fecha, de la fase de Eliminatorias. Los goles fueron anotados por Kerzhakov (7’, 64’), Kokorin (18’) y Faizulin (77’). Los rusos habían ganado por 2-0 a Irlanda del Norte, el viernes como anfitriones, por lo que el seleccionador Fabio Capello inició con puntaje perfecto su nuevo reto en Rusia que es el favorito de su grupo junto a Portugal. (AFP)

Neymar estarĂĄ ante Argentina El seleccionador brasileĂąo Mano Menezes convocĂł a los 21 jugadores mĂĄs destacados de la liga local, entre ellos Neymar, Leandro Damiao, Lucas Moura y DedĂŠ para enfrentarse a Argentina en los dos partidos amistosos del SuperclĂĄsico de las AmĂŠricas. El entrenador hizo el anuncio la madrugada de ayer tras el encuentro en el que la selecciĂłn brasileĂąa goleĂł 8-0 a su par de China, Los encuentros se disputarĂĄn el 19 de septiembre en Goiania y el 3 de octubre en la localidad argentina de Resistencia. La primera ediciĂłn la ganĂł Brasil. (AFP)

EL JUGADOR ALEMĂ N Mesut Ă–zil (centro) celebra junto a Thomas MĂźller (izq.) y Sami Khedira el segundo gol de Alemania ante Austria. FOTO: EFE

Alemania consigue su segundo triunfo A Austria se le esfumĂł de nuevo el sueĂąo de derrotar a su vecino alemĂĄn en un partido de clasificaciĂłn para el Mundial 2014. Los locales perdieron por 1-2 en un partido en el que los germanos mostraron dudas en la defensa y fallos en ataque. El estadio Ernst Happel de Viena se llenĂł hasta la bandera para un duelo

que el tÊcnico alemån, Joachim LÜw, ya había advertido que sería un partido complicado. Marco Reus (44’) y Mesut Özil (52’ de penal) adelantaron a los visitantes, pero Slatko Junuzovic acortó diferencias en el 57 y dio esperanzas a los suyos que estuvieron cerca de empatar el cotejo. (EFE)

Italia vence a Malta sin convencer Italia, que en la primera jornada había empatado 2-2 en su visita a Bulgaria, registró su primera victoria en el grupo B de las eliminatorias europeas superando a la dÊbil Malta por 2 a 0, en Módena. La Azzurra se mostró menos contundente de lo que se esperaba y apenas firmó dos tantos ante un adversario muy inferior. El primer gol fue obra de Mattía Destro a los 5’ y el segundo llegó con un gol en contra

de Andrew Cohen (90+2). El seleccionador Cesare Prandelli alineĂł con dos delanteros, Mesto y el oriuendo argentino Pablo Osvaldo. Malta, por su parte, jugĂł a defenderse y a intentar sorprender al portero Gianluigi Buffon desde lejos. Pero los italianos lograron quedarse con la victoria, sobre todo gracias a un buen trabajo de sus volantes Alessandro Diamanti y Antonio Nocerino. (EFE)

EspaĂąa gana por la mĂ­nima a Georgia

EL VOLANTE ESPAĂ‘OL David Silva (izq.) disputa el balĂłn con el georgiano David Kvirkvelia en el partido de Eliminatorias europeas. FOTO: AFP

EspaĂąa, vigente campeona mundial, iniciĂł su camino en las Eliminatorias europeas Brasil 2014 con una victoria muy trabajada por 1-0 ante Georgia en Tiflis, en un partido donde el favorito sufriĂł mĂĄs de lo esperado, hasta que el delantero Roberto Soldado marcĂł en el minuto 86. Tras una primera mitad en la que el juego fue un monĂłlogo infructuoso de la Roja, el equipo de Vicente Del Bosque continuĂł con el guiĂłn en la segunda mitad, pero los locales resistieron ĂŠpicamente e hicieron pensar en un tropiezo de los defensores del tĂ­tulo, que finalmente no se produjo. (AFP)


Hoy (1a) Ecuador | 2012 –SEP-12