Hoy (1a) Ecuador | 2013 –ENE-10

OpiniĂłn

Jueves

Nuevo Consejo de la Judicatura vinculado al Gobierno

E

l Consejo de ParticipaciĂłn Ciudadana eligiĂł ayer a los cinco integrantes principales y cinco suplentes del nuevo Consejo de la Judicatura, que reemplazarĂĄ al de TransiciĂłn cuando el prĂłximo 26 de enero concluyan los 18 meses durante los cuales debĂ­an llevar adelante la reforma de la justicia.

Cuatro de los cinco titulares seleccionados han sido funcionarios del actual Gobierno: Gustavo Jalkh, ex ministro y secretario particular del presidente de la RepĂşblica, presidirĂĄ el Consejo al haber sido propuesto en la terna de la Corte Nacional de Justicia; Paulo RodrĂ­guez fue director del Registro Civil y presidiĂł en representaciĂłn del presidente de la RepĂşblica el Consejo de la Judicatura de TransiciĂłn; Nelson Arbito y Ana Karina Peralta se desempeĂąaron, respectivamente, como ministro y viceministra de Justicia. Y Tania Arias, propuesta en la terna enviada por la FiscalĂ­a, integrĂł tambiĂŠn el Consejo de TransiciĂłn, al cual llegĂł con el apoyo de los legisladores de Alianza PaĂ­s.

La elecciĂłn del organismo de administraciĂłn y disciplina de la FunciĂłn Judicial mantiene, pues, el cordĂłn umbilical de la justicia con el Gobierno.

Se repite una historia parecida a la de otras elecciones en manos del Consejo de ParticipaciĂłn Ciudadana: la cercana relaciĂłn de los seleccionados con el Ejecutivo.

En este Ăşltimo caso, ni siquiera se escuchĂł la voz del magistrado Baltasar GarzĂłn, traĂ­do por el Gobierno para coordinar la VeedurĂ­a Internacional que siguiĂł el proceso de reforma judicial, quien pidiĂł valorar la independencia a la hora de elegir el nuevo Consejo de la Judicatura, despuĂŠs de escuchar las quejas de la oposiciĂłn en el sentido de que los candidatos a integrar ese organismo estaban vinculados al Gobierno. “Los valores que en un Consejo de la Judicatura deben primar son no solo la valĂ­a profesional sino la independenciaâ€?, observĂł GarzĂłn. Este Ăşltimo valor esencial no contĂł en la selecciĂłn del nuevo Consejo de la Judicatura.

10 de enero de 2013

La princesa Letizia dispara un coro de rumores. Âť VD-8

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢

FOTO: AFP

HAY UN CAOS JURĂ?DICO Âť P-9

El chavismo quiebra sus propias 10 leyes

4

Hoy debĂ­a posesionarse Hugo ChĂĄvez

cupos al Mundial estĂĄn en juego

La Sub 20 juega hoy contra Brasil ÂťP-11

POR EL TRAZADO ÂťP-7

Nebot-Gobierno: otro round por el gasoducto Serie de los candidatos a asambleĂ­stas nacionales.

Hoy, el plan de Ruptura

HOY.com.ec

Moncayo quiere fiscalizar y legislar libremente

Ambiente del Primer Encuentro

El partido es hoy a las 18:00 en San Juan de Argentina

Âť P-3

Uruguay y PerĂş juegan el segundo partido a las 20:15

La pregunta de

HOY.com.ec Video de las propuestas

ÂżEs ĂŠtico que dos amigos del presidente dirijan la FiscalĂ­a General de la NaciĂłn y el Consejo de la Judicatura?

LA PREGUNTA DE AYER ÂżLe cree usted al Fiscal cuando dice que en Ecuador no hay culpables por el caso de la Narcovalija?

SĂ­ 54%

NO 46%

3545 respuestas

FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY

FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY

GUSTAVO JALKH LO PRESIDE ÂťP-2

HAY SEIS PUNTOS DE RECOLECCIĂ“N ÂťP-8

A manos del Gobierno el Consejo de la Judicatura

Los ĂĄrboles navideĂąos se transforman en abono

ACTIVIDADES PARA EL FIN DE SEMANA

Valor del mensaje ¢5 mås impuestos Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opinión es importante.

Tetragrama se presenta en el Patio de Comedias

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al 0998200200 TambiĂŠn vote por internet en: hoy.com.ec

$ Co1 tiza=ciĂłn: euro

1,25 dĂłlares

Burbujas, agua y diversiĂłn para los niĂąos en el Yaku

QUÉ VER EN LA WEB: FOTOS: ROBERTO CORONEL-ARCHIVO/HOY

ENTREGAS DE CAMPAĂ‘A CĂŠsar Monge y AndrĂŠs PĂĄez (candidato por CREO) presentaron una denuncia en CNE en contra de AP, ante la entrega de guĂ­as turĂ­sticas de Venezuela el fin de semana por parte del candidato Glas.

Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.

MAĂ‘ANA EN HOY

Quito: las ofertas de temporada

FĂšTBOL ÂťP-11

SIN ACUERDO ÂťP-7

DERECHOS DE TV EN EL LIMBO...

A INTERAGUA LE QUEDAN 20 DĂ?AS

La FEF no aclara las condiciones para dar los recursos a los clubes.

El Municipio sigue los preparativos para asumir la concesiĂłn.

POLICĂ?A COMĂšN ÂťP-10

PRIMER ESTUDIO ÂťDN

LA UE COMBATE EL CIBERCRIMEN

MAYOR SERVICIO DOMÉSTICO EN AL

El fraude en trĂĄmites por Internet en Europa es de $1 800 millones.

19,6 millones hacen el trabajo domĂŠstico en la regiĂłn, segĂşn la OIT.

100 mil rosas mĂĄs por San ValentĂ­n FOTO: ARCHIVO/HOY

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

07:00 a 17:30 FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

2

JUEVES 10 de enero de 2013

La noticia

Un mes para ofrecer tanto MARLON PUERTAS mpuertas@hoy.com.ec

A ritmo de marchistas los candidatos van en bĂşsqueda de votos. Van tan apurados que la gente no tiene mucho tiempo de escuchar bien sus propuestas, sus generosas ofertas. Van tan al vuelo que sus apretones de manos son a medias, sus oĂ­dos no captan lo que los ciudadanos quieren contarles.

Todo esto porque el tiempo corre y la campaĂąa no dura mucho. Ya para el 9 de febrero llega el carnaval y en ese momento muere la campaĂąa, aunque oficialmente sea el 14, dĂ­a del amor. En un mes los presidenciables deben recorrer el paĂ­s entero, aunque las suelas de los zapatos se gasten infructuosamente para algunos de ellos. ÂżAlguien ha hecho un cĂĄlculo de cuĂĄnto cuesta una campaĂąa electoral en el Ecuador? Pero un cĂĄlculo serio, no de aquellos que hacen contando los centavitos que dizque se recaudan en bingos, rifas y palos encebados que hacen los candidatos para recaudar fondos. No hablo de eso. Hablo de los millones que se gastan y se ven en las paredes pintadas, afiches en los postes, carros y gente contratada, sin olvidarnos de las producciones cinematĂłgraficas que se ven en Internet.

La novedad de esta campaĂąa es el reparto equitativo de tiempo y espacio para los candidatos en los medios EL PLENO DEL CONSEJO DE PARTICIPACIĂ’N se tomĂł menos de 30 minutos para aprobar la conformaciĂłn del nuevo Consejo de la Judicatura. FOTO. MARIO RAMĂ?REZ/HOY

EL EX SECRETARIO PRIVADO DE RAFAEL CORREA LO PRESIDIRĂ

El correĂ­smo captĂł el Consejo de la Judicatura

El Consejo de ParticipaciĂłn Ciudadana aprobĂł las ternas para vocales del nuevo Consejo de la Judicatura. Cuatro de los cinco han tenido cargos de primer y segundo nivel en el Ejecutivo

E

de comunicaciĂłn. Unos con relojito, otros con regla, pero todos dan coberturas iguales a los presidenciables, lo que es un avance para aquellos Quijotes que antes nadie les paraba bola.

El retroceso estĂĄ en que al candidato presidente nadie le mide nada y siguen apareciendo publicidades autorizadas por el Consejo Nacional Electoral con la magna obra del ungido, que no es otra que una publicidad frontal para el Gobierno que busca reelecciĂłn.

Por lo menos antes, al interior del mismo juez Electoral, habĂ­a quien reclame, porque habĂ­a representantes de varios partidos. La unanimidad actual perjudica, porque da una ventaja inmensa al candidato presidente, que con todo a su favor, no se confĂ­a y se estĂĄ sacando la madre en la campaĂąa.

A Ăşltima hora veo al presidente del CNE llamar a su oficina al secretario de ComunicaciĂłn para decirle que pare la mano. Antes fue al revĂŠs, don Domingo acudiĂł donde Teodoro a pedirle lo mismo, sin ningĂşn ĂŠxito. Un gesto tardĂ­o que no le quita la ventaja a Rafael.

ĂĄ Ăą

Ăł

ĂŠ

 ó å ó

Â? Ăł Â? Ăł

IMAGEN GUSTAVO JALKH

Charbel Gustavo Jalkh RĂśben fue ministro de Justicia y de Gobierno en esta administraciĂłn. Antes de ser propuesto para integrar el Consejo de la judicatura por la Corte Nacional se desempeĂąaba como secretario particular del presidente Rafael Correa. Tiene PHD en Derecho y ha estado antes de este Gobierno vinculado con procesos de modernizaciĂłn de la administraciĂłn de la Justicia a travĂŠs de Projusticia.

Autos afectados por lluvias EN HEFER BEIT, cerca de la ciudad costera mediterrĂĄnea de Netanya, al norte de Tel Aviv (Israel) la poblaciĂłn revisaba ayer los autos que resultaron daĂąos a causa de las lluvias que cayeron horas antes. FOTO: AFP

Errores de ayer MAYĂšSCULA . En la nota titulada “Un debate acalorado por el distrito surâ€?, se escribiĂł: “por una justicia y una fiscalĂ­a amarrada y dĂłcil a Correa. Se debiĂł escribir: por una justicia y una FiscalĂ­a amarrada y dĂłcil a Correa.

CONCORDANCIA. En la nota titulada “Internas piden salida del director de cĂĄrcel; se escribiĂł: “una protesta para exigir la salida del director ese centro de rehabilitaciĂłnâ€?. Se debiĂł escribir: una protesta para exigir la salida del director de ese centro de rehabilitaciĂłn.

1 Venezuela estĂĄ al borde del colapso...

2 A dar la cara

3 GPS Electoral: 9 de enero 2013

4

Narcovalija con culpables en Italia y no...

� ó Ê ó í ’‡““ � � ‘Š ó ó � ù

 Ê ’‡““ í ó ó ó

Ăł

Â

ó � � í  ­

Ă­

€ Ê € € ‚ �

Â? Ăş Â? Ăş Ăł ƒ „ ĂŠ Ăş ĂĄ ‘

€

Â? Â… †‡ Ăł Š Š Â? Ăł Â? Â? ƒ ĂŠ € Â? Â?  í  Š Ăş ĂĄ Ăł ­ €

­ ˆ Ăł Â? ’‡““ Â? Ă­ ‰ Ă­ Â? Â?Ăş € Š Ă­

Â? Ăł Ăą

Dos vocales del …ó ‹ … Š

Â… ÂŒ CPCCS criticaron Ă­ €  Â?  el proceso al no considerar que Ă­ € Â? hubo ‰ Â? Ăą independencia Ăł Ăł en designaciĂłn Ăł

Ăł

Š Ž ù  ó �

� ó � � Š

” Â

Ă­ Ăł Â?

Ăł

 � ó � ó � � í  å € å ó í

í ó å ó ‘ �

å  ó ’•

Ă­

‘ ­ ó Š � ‰

Ăł Ăł Ă­

ĂĄ

ú ó Š å

ĂĄ Â? ƒ

PAULO RODRĂ?GUEZ

HĂŠctor Paulo RodrĂ­guez Molina fue nominado por el Ejecutivo. Ha colaborado con el rĂŠgimen como director nacional del Registro Civil. El cambio de imagen y en los servicios en esa entidad fueron su carta de presentaciĂłn antes de integrar el Consejo de la Judicatura transitorio. En su gestiĂłn, se han registrado varias denuncias por el manejo de recursos y ha sido criticado por el proceso de selecciĂłn de jueces de la Corte.

TANIA ARIAS

Tania Arias ha negado su vinculaciĂłn con el proyecto de Gobierno pero fue favorecida con los votos del oficialismo para integrar el primer Tribunal Contencioso Electoral. SegĂşn notas periodĂ­sticas de 2009, la actual consejera estuvo de consultora contratada por Senplades en Montecristi. Doctora en Jurisprudencia. Se ha definido de una lĂ­nea socialista, su padre militĂł en esa tendencia.

En 1994 se vinculĂł a la fundaciĂłn Terranova, que resultĂł el vĂ­nculo con otros aliados actuales del oficialismo, como el alcalde Augusto Barrera.

TambiĂŠn ha compartido espacios con Fander FalconĂ­ (Senplades).

 ó

 ú

Â… Ă­ Â? Â? ‰ Ă­ Â?Ăş Â

Ăł

Š Ê – �ú – (LB)

ANA KARINA PERALTA

Ana Karina Peralta VelĂĄzquez fue nominada en la terna aprobada y remitida por la Asamblea Nacional. Es doctora en Jurisprucdencia. En reportes de informes pĂşblicos aparece con dos cargos en el Ejecutivo. En uno, como viceministra de Justicia, en 2009, y en otro como asesora 2 en la nĂłmina de la Presidencia. Su presencia es la menos polĂ­tica y mĂĄs tĂŠcnica entre los cinco vocales principales del CJ.

NÉSTOR ARBITO

NĂŠstor Alfredo Arbito Chica fue propuesto por la DefensorĂ­a PĂşblica. Fue ministro de Justicia en este Gobierno. Antes de su postulaciĂłn para el Consejo de la judicatura, el jurista conformĂł la comisiĂłn seleccionadora de la nueva Corte Constitucional. Ese proceso fue cuestionado por la oposiciĂłn pues en ĂŠl se calificĂł a vocales criticados por su actuaciĂłn en casos en que favorecieron posiciones del rĂŠgimen.

3

JUEVES 10 de enero de 2013

El evento AnĂĄlisis

Se completĂł el sueĂąo correĂ­sta

LA FOTO DEL DĂ?A

GonzĂĄlez harĂĄ campaĂąa con la 8

Entre el martes y hoy, los candidatos a asambleĂ­stas por el distrito Norte de Quito de Avanza, listas 8, realizaron recorridos y concentraciones. AsĂ­, Javier Ortiz, acompaĂąado de otros candidatos a la Asamblea Nacional, recorrieron las avenidas De los Shryris y Naciones Unidas. En el parque La Carolina, participaron de un partido de ecuavolley con ciudadanos que practican este deporte. El miĂŠrcoles, en cambio, recorrieron el barrio Jaime RoldĂłs y se reunieron con los padres de familia del colegio Alexander Eiffel. Ayer, caminaron por la avenida Amazonas, desde el El Ejido hasta la sede de Avanza, en La NiĂąa.

Ramiro GonzĂĄlez, presidente Nacional del Partido Avanza, anunciĂł ayer que solicitĂł licencia al cargo del Presidente del IESS para dedicarse a tiempo completo a la campaĂąa la organizaciĂłn, durante el proceso electoral. La licencia entrarĂĄ en vigor hoy.

GonzĂĄlez tiene previsto recorrer todo el paĂ­s con los distintos candidatos provinciales y nacionales.

SegĂşn su agrupaciĂłn, para consolidar el apoyo a sus distintos cuadros.

JOSÉ HERNà NDEZ Director adjunto

G HOY.com.ec

CREO denuncia campaĂąa electoral

CREO presenta denuncia en contra de AP por dos libros El movimiento CREO presentĂł ayer una denuncia en contra de Alianza PaĂ­s (AP) en el CNE. Le acusa de repartir guĂ­as turĂ­sticas de Venezuela y constituciones impresas por la GobernaciĂłn del Guayas. CĂŠsar Monge, presidente nacional de CREO presento dos libros que habrĂ­an sido entregados el domingo 6 de enero en un recorrido de

Ramos recorre El Arenal de Cuenca por la lista 10

FOTO: CortesĂ­a/HOY

Binomio 15-18 dice que apoyarĂĄ a los bananeros Alberto Acosta y Marcia Caicedo recorrieron ayer Machala y Santa Rosa (El Oro). En su cuenta de Twitter, el candidato presidencial por la alianza MPD-PachakĂştik, contĂł que los recibieron, en la segunda ciudad, una banda de pueblo, que les produjo alegrĂ­a.

Dada la tradiciĂłn bananera de la zona, el binomio comprometiĂł su apoyo a los pequeĂąos productores bananeros y, en el caso de Acosta, calificĂł como una buena idea la de HĂŠctor IĂąaguazo, de crear una escuela para formar maestros tĂŠcnicos de la construcciĂłn.

En otro tweet tambiĂŠn dio cuenta de que no tiene ninguna esperanza de que el Consejo Nacional Electoral exija rectificar la desigualdad de publicidad electoral en los medios gubernamentales.

En esa provincia tambiĂŠn atendiĂł a los medios de comunicaciĂłn local, participĂł en un almuerzo campal, recorriĂł el casco comercial de Pasaje e hizo una caminata y caravana desde la Plazoleta del Cementerio. En Loja, en cambio, fue a Chaguarpamba, donde se reuniĂł con los pobladores del lugar.

Un local donde funcionaba un restaurante de venta de cuyes en Cuenca se convirtiĂł en la sede del Partido Roldosista Ecuatoriano. La vivienda ha sido pintada con los colores amarillo y rojo, representativos de esa agrupaciĂłn. En Azuay la lista la lidera Giancarlo Ramos, ex jugador del Deportivo Cuenca. Ramos naciĂł en Guayas, pero dice que por el deporte viviĂł ocho aĂąos en Cuenca. Ayer visitĂł el mercado El Arenal.

AP en el sector de Mapasingue (Guayaquil). Uno es una guĂ­a turĂ­stica del estado FalcĂłn (Venezuela) y el otro una ConstituciĂłn.

Para Monge, la entrega de la guĂ­a serĂ­a una injerencia internacional en el proceso electoral ecuatoriano y pidiĂł que se investigue cĂłmo llegaron al paĂ­s.

En cuanto a las constituciones, aseguro

Una canciĂłn para Diane y su campaĂąa por los GLBTI

“Vota por Diane, la trans‌ ella es luchadora, llĂŠvalo en tu memoria‌.â€?, es parte de la primera estrofa de la canciĂłn de campaĂąa de Diane RodrĂ­guez, candidata a asambleĂ­sta por el distrito 3 de Guayas, de Ruptura 25. Ella es candidata trans y pertenece a los grupos GLBTI. La canciĂłn Vota por Diane, ritmo k-pop (pop Koreano)con hip hop, es interpretada y fue compuesta por la trans MaitĂŠ Trejo. Ella ha participado en varios realities televisivos. La letra habla sobre Diane y su fortaleza demostrada en su lucha constante en beneficio de la comunidad.

FOTO: Mario RamĂ­rez/HOY

que el artĂ­culo 203 de la Ley OrgĂĄnica Electoral prohĂ­be que durante el perĂ­odo electoral las instituciones del Estado en todos sus niveles realicen propagandas con fines electorales.

Andres PĂĄez dijo que no tiene esperanza en que el CNE dĂŠ paso a la denuncia y asegurĂł que recurrirĂĄn a instancias internacionales.

Chimborazo: DetrĂĄs de cuatro curules hay 44

Cuarenta y cuatro candidatos principales e igual nĂşmero de suplentes aspiran llegar a la Asamblea por la provincia de Chimborazo. Los 389 016 electores de la provincia elegirĂĄn a los cuatro asambleĂ­stas.

PSC, PSP, Prian, Avanza, MPD, Socialistas, Movimiento Amauta Yuyay, Pachakutik y Alianza PaĂ­s, Ruptura de los 25, SUMA y Creo fueron las agrupaciones que registraron a sus aspirantes.

Ă­

Ăł Ăł Ă­ Ăą

Ăł

Ă­ Ă­  ù ĂĄ Â? Â? ĂşÂ? Â? Â? Ăł Â? Â? Â? Ă­ Ăą Â? Ăł Â

Â? ­ Â? € Ăł ‚ Ă­ Ă­ Ăą ƒ Â? Ă­ ĂĄ Â?

Â? Â? Ăł

Â?

ù „ … ó � ù

ƒ ĂĄ Â? Ăş

Ă­ Ăş

Ăą ĂĄ

Â?

ƒ �

Ă­ Â? Ă­ Â Ă­ Â Ăł

Ă­

Lourdes TibĂĄn promueve el voto en plancha para las izquierdas en Los RĂ­os Lourdes TibĂĄn, candidata a asambleĂ­sta nacional por la Coordinadora de Izquierdas, estuvo ayer en la provincia de Los RĂ­os y entre sus actividades dio entrevistas a radio Eiffel 90.3 FM y a TVPARISVinces. En las dos intervenciones mencionĂł que va en desventaja en la campaĂąa. “(Rafael) Correa me llevarĂĄ ventaja en aviĂłn y helicĂłptero -dijo a travĂŠs de una publicaciĂłn en Twitter-, pero en honestidad y trasparencia no! AhĂ­ yo le gano con kilometros de ventajaâ€?.

La candidata tambiĂŠn mencionĂł en su cuenta de Twitter @LourdesTiban: “De Vinces a Palenque la gente dice queremos ver al candidato @ALBERTOACOSTAE y le he dicho q la prĂłxima semana viene a los Riosâ€?. AdemĂĄs, promoviĂł el voto en plancha para su lista: “La gente de Palenque dice ÂĄTibĂĄn Presidenta! Gracias, dĂŠnme su plancha y ganaremos la Asamblea!â€?.

FOTO: Archivo/HOY

Alvarado: cambios en la publicidad

LA CANDIDATA a asambleĂ­sta de las izquierdas , visitĂł Vinces. FOTO: CORTESĂ?A

SERIE AsambleĂ­stas nacionales

La reforma a la Ley OrgĂĄnica de la FunciĂłn Legislativa es el primer paso. Eso, a su juicio, darĂ­a pluralidad a la

1 Paco Moncayo

El secretario de ComunicaciĂłn de la Presidencia, Fernando Alvarado, se reuniĂł con el presidente del Consejo Nacional Electoral, Domingo Paredes. Alvarado anunciĂł cambios en el manejo de la informaciĂłn y publicidad del rĂŠgimen, como, por ejemplo, retirar los eslogans la RevoluciĂłn Ciudadana, la Patria Avanza. Y dijo que se reunirĂĄ con los directivos de los medios incautados para equilibrar los espacios de los candidatos.

Ruptura

Asamblea y permitirĂ­a la FiscalizaciĂłn. Cuatro leyes alrededores de la seguridad requieren aprobaciĂłn

La fiscalizaciĂłn debe ir sobre los temas guardados

Âż

CuĂĄles son las propuestas concretas de los asambleĂ­stas nacionales de su lista? ƒ

Â?

ƒ  å Ăł ƒ

Â?

ó ¿Cómo lograrlo, si siempre se necesita una mayoría? … í � ‘ � ó ‡ � � ó

‡

En fiscalizaciĂłn Âżse retomarĂĄn los casos no tramitados? ƒ Ăł

HOY.com.ec

Vea el video de la entrevista FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY

å † … å å ó ‡

Ă­ Ăł ˆ

Ăł ĂŠ

ó ¿No habrå persecución? ‰ ó

Š ‹ å ó � í

ÂżQuĂŠ casos tiene en carpeta? ‰ Â? Â? Â? ĂŠ Ăł Â? ÂŒ ĂĄ ‰ Â? Ăł ÂżContinuar con los temas que ya se iniciaron y que se quedaron en la ComisiĂłn de FiscalizaciĂłn? ‰ Â? Ăł Ăł

Â? Â?

‰

Â? ĂŠ ĂĄ Ă­ ÂżQuĂŠ otra reformas plantea? ƒ  å Ăł ƒ

† �

Â

� ƒ � �

¿Cuål otro planteamiento tiene? ‡ � ó Ž �

ù ‰ Ž

„

‰

ÂżEsto implica cambiar al Consejo Nacional Electoral? Â? Ă­ Ă­

Â? Ăł

Âť

LOS CANDIDATOS

Paco Moncayo Gallegos, encabeza la lista de candidatos a asambleĂ­stas nacionales por Ruptura, en la lista 25.

MarĂ­a Rosa Polit Ă vila Kevin Lupiciano Barreto Coello-MarĂ­a Leonor Parrales Poveda-Marco V. BombĂłn P.-MarĂ­a Carmen Cholango Tallana-Juan Pablo BaldeĂłn-Piedad AvilĂŠs F.-MĂĄximo Jaramillo PatiĂąo-Indira PuertasGalo Calero De La Cueva-Sonia Pamela JarrĂ­n Flor-Roberto AndrĂŠs Carmigniani V.-Sherezada Cadena-Jorge GuachamĂ­n

Â? Ăł

Š ó ó ‰

Ê ù ¿Esas son las tres importantes? †

� ‡

ƒ ‡ Â?ĂşÂ? ƒ  å Â? Ă­ Š ƒ ‡ ÂŒ Š

ÂżVa de la mano con el CĂłdigo Penal Integral? Ăł Â? ÂŒ

Ăł ĂĄ Â? ĂŠ Â?

Son las leyes no tratadas...

ó ‰

í Ê ú� �

MAĂ‘ANA JOHN ARGUDO, candidato por el partido Avanza

4

OPINIĂ“N

JUEVES 10 de enero de 2013

Perspectivas EdiciĂłn 11 155

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: JosĂŠ HernĂĄndez/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de OpiniĂłn: Diego Araujo SĂĄnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de InformaciĂłn: ThalĂ­a Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Convergencia Digital: Jorge Imbaquingo / jimbaquingo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editora de InvestigaciĂłn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIĂ“DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PĂ GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRĂ TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIĂ“N DEL PERIĂ“DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIĂ“N" DE LA PRIMERA PĂ GINA Y EN EL "ANĂ LISIS" DE HOY

Equidad, objetividad y otras mentiras CÉSAR RICAURTE

Â? ‹ ˆ‰Œ‰ Â?  Â? Â?‹ Â? ˆ‰Œ† Â? „Ž Â? „ ‘Â?’•–– Ă­ Ăą Â? — †‡ â€? ‘

Â? Â

˜

Ăş Ăą

 � � ™ € � ó

˜ La campaĂąa ĂĄ Â? Ăł Â?  electoral estĂĄ • “­ Ăł marcada por â€? el uso y abuso €

Ă­

de recursos “ €

del Estado y Ă­ ƒ  Â? la toma de

â€? partido que ÂŽ ‚ • Ă­ hacen los ƒ Ăş Âż ĂŠ funcionarios ƒ

Ăş

ƒ š € ƒ Â

‹ ĂĄ ƒ ĂŠ ĂĄ ĂĄ ĂĄ “ ‌ ‚ â€? “ ĂŠ ƒ Ăł â€? Ăą Ăł

ĂĄ Ă­ Ăł

 í å

ƒ Ăş

“ â€? Ăş

 í „ ĂŠ „ Ă­ ĂĄ ƒ Ă­ ƒ   ƒ

†‡ “ˆ‰‰Š ‌ ¿• š cricaurte@hoy.com.ec

L

De la SimĂłn a SimĂłn SIMĂ“N ESPINOSA CORDERO

— ƒ ƒ

Ăą Ă­

Ăł ˆ‰ Ăą  ó ƒ Ă­  ž § ¨ € Ă­ € Â?  Œ‡‡‰ Œ‡ŠŠÂ? “ ƒ ƒ ƒ ƒ  ž Ă­ Ă­ ƒ

ƒ â€? Ăł Ăł ƒ

ŒŒ‡ ĂĄ Â

Ăł Ăł Â? Ž˜ ¨ ƒ ƒ ƒ • Ăł Ă­ Ăł “ â€? ƒ Ă­ Ă­ Ă­ Ăł “ž Â? Ă­ â€?

‘La victoria de › Ăą

 • ó › í Junín. Canto a å å ù

Ă­ ƒ BolĂ­var’, del

­ “ Ăą Ă­ poeta y polĂ­tico  í ĂĄ â€? guayaquileĂąo

€ ­ Ă­ Ăł JosĂŠ JoaquĂ­n › € „ Ăş Olmedo, no • Ăł ƒ Ă­

� ù había sido nunca ­ •

Ăą

›

publicado en € �

Ă­ ƒ Ăş ­ EspaĂąa •

ĂŠ “‘ ¤­ŽŽŽ Â? â€? ĂŠ Ăł ¤Ž¤ “‚ ÂĽ Ă­ › Ă­ › Ă­ â€? Ă­ Ăą ÂĽ ĂŠ Ăł “ ƒ â€? ÂĽ Ă­ ‘ ƒ ‘ Ă­

Ăą ƒ ž ƒ

Ăą

ó ó ­

Â&#x; ĂĄ „  • Ăł › Ă­ — ž simeco@hoy.com.ec

S

POR ASDRĂšBAL

Lutieres de la AmazonĂ­a ANNA INFANTAS

Ăł

ÂƒĂĄ

í › ó › ú

Ăł € Ăą ÂŽ ƒ Â?  Ž ƒ Â? Ăł ÂŽ Ă­ • ‘

ÂƒĂĄ

‚

Â? †Š Ăą  †† œ œ ĂĄ

ĂŠ Ăą ‚ ƒ ÂŽ ƒ ‘ • Ăł › ĂĄ ĂĄ Â&#x;

• ÂŽ ž € Ă­  › Ăş ĂŠ Âœ ˆ‰‰‰ Ăł

ÂƒĂĄ  †‰ Los hermanos Ăł ƒ ‘ Â&#x;

pueden

í í ‚  �

producir un

ƒ Ă­ ĂŠ

Ăł violĂ­n, un

violonchelo o Ăł

• una viola en Ă­ Â ÂƒĂ­

Ă­ ƒ un periodo de ƒ entre dos y Âœ Ăł  í

ÂœÂ? Ă­ cuatro ƒ ĂĄ semanas. ĂĄ ƒ Ă­ ƒ Ăş

Ăł ùó Â? Ă­ ĂĄ ƒ Ăł ‹ ĂĄ Ăł ĂĄ

ƒ Ă­ Ăş Âœ Ăł Ă­ Â? Ăł Ăş  Â? ƒ Ăł  ƒ  Â? Ă­ Ăł ƒ ‚ ƒ ÂŽ ƒ ƒ

ĂŠ

Ăą ĂŠ Â? Ăł Â&#x;

ƒ Ă­ ĂĄ Ăł Ă­ ĂŠ ƒ

ó € ó ‚ ó  Ž�•� analisis@hoy.com.ec

P

Polippix La creatividad humana y el espíritu de libertad siempre pueden estar un paso por delante JOSÉ VALENCIA jvalencia@hoy.com.ec

C

‘ ‚ ƒ Ă­  ™ Ă­ ÂŽ Ăł

Ăł Ăş Ăą Ăł Ă­ Ăł Ă­

‚

Ăą

Ă­ Ă­ ƒ ÂŽ ƒ

í •

Eliminar impuestos DIEGO ORDĂ“Ă‘EZ

Ăş Ăł

Ă­ ƒ

€ ž ĂĄ ĂĄ Ăł ŒŒ

Ăł ˆ‰Œˆ ÂˆÂ˘ÂŁ Ăł

Ê ù „ ó

ĂĄ

ĂŠ Ăş

Ăł

• € ƒ Ăą Existe la Ă­ Â&#x; ĂŠ

tendencia, que ĂŠ Ăş ĂŠ ÂĄ € se ha mostrado Ă­ ĂŠ Œ‰ en el correĂ­smo,

ƒ ƒ ƒ de confundir

Ă­

Ă­

interÊs público í ó • ó con interÊs

ÂƒĂ­ Ăł • electoral. Y de

Ăł ƒ ‡£ Ă­ allĂ­ el gasto

Â&#x; € Ăł Ăł Ăł asistencialista

Ăł € Ă­ Ăł ÂˆÂ‰ÂŁ ˆ‰ŒŒ ˆ‰Œˆ ‚ ĂĄ ƒ Ă­ ‚ ƒ ™

ó í € ‚

‚

Ăą Ăł ĂĄ Ă­ ĂĄ ƒ ĂĄ ‹ Ă­ Ăł ‚

Ăł

dordonez@hoy.com.ec / Tuitter: @diegoordonezg

P

ƒ

‹

Ă­

ƒ ĂŠ

‚ í å

Ž í •

í å ú ‚ ó

ĂĄ

Ă­ ÂĄ Ă­ ĂĄ “ â€?

‚ ƒ Â? ‚ Ăł

ĂŠ ÂŽ ÂŽ Â? Â Ăł

‘ í ó

ĂŠ ĂĄ Ă­ Ă­ ƒ

€ ÂŽ ÂŽ Â? å € ˜

Ăł ĂĄ

Ăł Ăş

Ăą

ÂŽ Â?Â

‚ ž ƒ Â? € Ăł “ â€? ÂŽÂ? ž ƒ Ăł

Ă­ ‚ ƒ Ă­

Ž � ‚ å å � € å å ‌

5

OPINIĂ“N

JUEVES 10 de enero de 2013

TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Director de Mercadeo y Ventas: Hans Braasch VĂŠlez. / hbraasch@hoy.com.ec

BuzĂłn El paso cebra JAIME ORDĂ“Ă‘EZ PALLARES

El paso cebra el cual constituye un elemento muy Ăştil e importante para la seguridad del peatĂłn. Este elemento de seguridad es muy poco respetado por toda clase de conductores que detienen sus vehĂ­culos sobre estos pasos, especialmente cuando se produce un cambio de luz, impidiendo el uso por parte de los peatones o pasan sin darle importancia alguna; se supone que este hecho constituye una infracciĂłn sujeta a sanciĂłn. Este elemento de seguridad en, muchos casos, no se halla donde deberĂ­a estar o (si lo hay) su pintura estĂĄ deteriorada y se torna poco visible para peatones y conductores. TambiĂŠn ocurre que en vĂ­as de doble carril, separadas por el parterre central, el paso cebra existe solo en un carril. Para colmo, los nuevos pasos ya no tienen la serie de rayas blancas a lo ancho de

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

la calzada sino Ăşnicamente dos lĂ­neas paralelas que van de lado a lado. Si los conductores no respetan los tradicionales pasos, menos van a respetar los nuevos que no llaman la atenciĂłn. El paso cebra es una seĂąal internacional utilizada por infinidad de paĂ­ses, por consiguiente no tiene sentido alguno que el Municipio de Quito lo altere de manera por demĂĄs arbitraria y en contra de regulaciones internacionales.

Recursos naturales y globalizaciĂłn JUAN GAVINO GUERRERO G.

Debemos dar impulso a las actividades y proyectos que generen soluciones productivas comunitarias e incentiven el desarrollo, posicionando a nuestro paĂ­s en el ĂĄmbito mundial. Estemos pendientes de la preservaciĂłn de los bosques, respetemos el medioambiente, no solo para sus habitantes sino para el mundo. El parque nacional YasunĂ­

CONMUTADOR

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

apartado 17-079069

fue declarado Patrimonio Natural de la Humanidad como “reserva mundial de biosfera�.

TambiĂŠn ha sido calificado, por cientĂ­ficos de todo el mundo, como la zona de mayor biodiversidad del planeta; dentro de una hectĂĄrea del YasunĂ­ se han encontrado 644 especies de ĂĄrboles y arbustos, como existen ĂĄrboles nativos en toda AmĂŠrica del Norte.

Busquemos la manera de crear nuevas industrias, promover la oferta exportable y de servicios de alta calidad. Ubiquemos al turismo como eje estratĂŠgico del desarrollo econĂłmico, divulguemos nuestra cultura y patrimonio mejorando y planificando la educaciĂłn desde sus bases hasta la Universidad.

El uso de la tierra y sus recursos influyen en una economĂ­a. Como ejemplo miremos al Brasil, casi la mitad de su superficie estĂĄ cubierta por la selva tropical del Amazonas; los habitantes cortan ĂĄrboles, extraen oro y limpian la selva para crear tierras de cultivo.

Hace tiempo, el gobierno brasileĂąo cediĂł

EMAIL

FAX

defensor@hoy.com.ec

terrenos a los agricultores pobres y al cabo de pocos aĂąos el suelo dejo de ser apto para la agricultura.

Los cientĂ­ficos han estimado que la selva tropical produce una tercera parte del oxĂ­geno del planeta. Los lĂ­deres del Brasil enfrentan el desafĂ­o de administrar la selva tropical de forma que ayude a la economĂ­a sin afectar el equilibrio ambiental. Si una parte de la selva se destruye como nuestro “YasunĂ­â€?, las especies animales y vegetales que habitan en ella no sobrevivirĂ­an y menos plantas producirĂ­an menos oxĂ­geno.

Nuestro compromiso FERNANDO ESPARZA DĂ VALOS

Me es grato leer a los articulistas, especialmente a los que escriben los lunes, sin desmerecer a la gran plana que tiene HOY. Me complace evidenciar la fuerza de la verdad, el

ANĂ LISIS DE HOY

Afectos

(02)2 490 888 ext. 212

patriotismo, la cultura, la sabidurĂ­a y profundidad de los columnistas, incluso la fe.

Estamos ya en 2013, de mi parte desde este pequeĂąo espacio del BuzĂłn deseo a todos los lectores, con optimismo, una lucha denodada porque nuestra Patria tenga dĂ­as mejores. Si hay cosas que denunciar hagĂĄmoslo sin miedo. VĂ­ctor Hugo, ese profeta del siglo XIX, sentenciĂł que ningĂşn ateo serĂĄ capaz de hacer un buen gobierno y dio sobradas razones en la novela “Los Miserablesâ€?. Ser ateo no solamente es no creer en Dios, es tambiĂŠn no creer en el hombre ni en la libertad de expresiĂłn. Celebro, como el que mĂĄs, la frase del canciller Willy Brandt: “permitir una injusticia significa abrir el camino a todas las que siguenâ€?, citado por el padre SanfeliĂş. No nos queda mĂĄs que luchar a brazo partido, hacer una verdadera cruzada, Dios vino a dar la paz pero tambiĂŠn la guerra cuando hay que darla, si no la culpa serĂĄ tambiĂŠn tuya.

Motepillo CLAUDIO MALO GONZĂ LEZ cidap1@hoy.com.ec

1humanos.

La vista es el sentido mĂĄs apreciado por los seres En algunos casos, sobre todo a oscuras, palpar es

JUAN JACOBO VELASCO velascoj@hoy.com.ec

M

ĂĄ ĂŠ Ăł

Ă­

“ �

Ăł ĂĄ ĂĄ Ăł Ăł Ăł

 � ó í � Ê �

 � å å

ĂĄ Â Ă­ Ăł

­ ó ó í Ê ­ Ê í € å

‚ ƒ

ĂŠ ĂŠ “ â€? ‚

Ăł ƒ Ăł ĂŠ Ăł ĂĄ

‚ Ă­ ƒ ĂŠ „ Ă­ Ăł …†‡ˆ ‚ Ăş ‚ – ĂĄ Â? ƒ Ăł ĂĄ ĂĄ  í Â

Â?

„

‚ å � ‰ ú

Ăł Ă­ Ăł ĂŠ Ăą Ă­ Ăą Š “ â€? Â

PUBLICIDAD

REDACCIĂ“N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

delicioso. La gastronomĂ­a nos permite deleitarnos con la comida, mĂĄs allĂĄ de la vulgar nutriciĂłn pero, para los modernos chefs, la colocaciĂłn de los alimentos en los platos complementa gratamente el gusto. Sin oĂ­r no sĂŠ cĂłmo podrĂ­a darse la vida. En todo caso si faltan dos sentidos se dice “pobre cieguitoâ€? y “sordo de m‌‌â€?

2

Ver no es sino percibir mediante los ojos los objetos mediante la acciĂłn de la luz. De esta elemental relaciĂłn con la realidad se han derivado algunos tĂŠrminos como veedor, una de las acepciones del DRAE es “Encargado por oficio en las ciudades o villas de reconocer si son conformes a la ley las obras de cualquier gremio u oficinas.

3 Para reforzar la credibilidad en acciones que toman los gobiernos se nombra veedores, de acuerdo con el menos

comĂşn de los sentidos, si los veedores manifiestan objeciones a los procesos, hay que corregirlas. El mirĂłn es quiĂŠn mira con demasiada curiosidad ocasionan molestias en las personas o acciones miradas.

Punto para la sociedad civil ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec

L

Ăł ƒ ­ ‚ ­‚ Â? ĂĄ ĂĄ Ăł

Â? Ăł Â Ăł ĂĄ

ƒ ¿™ ĂŠ

ó— ™ Ăş ‡† Ăą Ăł ‡† Â…ÂŒ Ă­

Â? Ă­ Â? † Ž›  ó ‡œ ĂŠ  í Ăą ‚ Ăş

Â?

ĂĄ Â? ƒ  å Ăł „ Ăş Â?

Ăą Â? ĂĄ  ƒ ĂĄ Ăł

Ă­ Ă­ ĂĄÂ?

Â? Ăł Â? Ăł ƒ Â? ĂŠ

Ăł ĂĄ ĂĄ ĂĄ ƒ ­‚ ‚ ĂŠ

ž ƒ Ă­ Â? ‚ ĂŠ

ĂŠ ‹ ƒ ĂĄ ĂĄ Ă­ ĂĄ ĂĄ

ĂĄ  ƒ ĂĄ Ăą

‹ í � ­‚ í

‚  ó å

Ăł

4 Para dar credibilidad a la reorganizaciĂłn del Poder Judicial, se nombrĂł un grupo de veedores de alto nivel

capitaneado por Baltasar GarzĂłn. Su informe final contiene algunas objeciones, pero los autores manifiestan que todo estĂĄ oleado y sacramentado, lo que acaba con el refuerzo de credibilidad de la veedurĂ­a.

5 La santĂ­sima trinidad autora de los cambios es un misterio en el que debemos creer aunque no lo podamos

comprender y asĂ­ ha procedido nuestra trinidad criolla.

TeolĂłgicamente la trinidad no se equivoca, de allĂ­ que comentarios en contra son resultado de la diabĂłlica prensa corrupta. Hay una sana confusiĂłn, identificar a los veedores con mirones

6

Desde Loja nos llegaron buenos aires. El proyecto Villonaco producirĂĄ electricidad limpia para cubrir la demanda de un 70% del cantĂłn. Nos llenamos la boca maldiciendo de la contaminaciĂłn del l petrĂłleo. El proyecto de Loja contradice la afirmaciĂłn de que “del dicho al hecho hay mucho trechoâ€?.

7

Rectificando la visiĂłn de Don Quijote de identificar los molinos de viento con descomunales y monstruosos gigantes, en Loja han hecho de ellos amigos limpios y positivos.

La electricidad gestada por el viento para muchos es un sueĂąo lejano, casi un cuento de hadas.

8 Bien estĂĄ soĂąar en la vida, pero mejor convertir a los sueĂąos en realidades, sobre todo si nos liberan de las pesadillas del calentamiento global y el efecto invernadero.

9

ÂĄSĂ­ se puede! Se ha demostrado en Loja, espero que en todas las provincias se siga este ejemplo para crear una versiĂłn actualizada del mĂĄs grande e idealista y soĂąador de todos los tiempos: Don Quijote de la Mancha.

10 Estas quijotadas merecen todas las alabanzas.

INÉS MANZANO Para esta columna se ha pedido colaboración a todos los candidatos a presidente y vicepresidente de la República a fin de que expongan por quÊ aspiran al voto de los ciudadanos

E

Ăą

‚ ĂĄ Â? Ă­ Â? Â? Â? Â? Ă­ ƒ ĂĄ Â?

Â? ĂĄ ‚ ‰ ‡Â?‹ Â…Â?Â? ‚ ‚ ˆÂ?Â? Â? ĂĄ ÂŒÂ? ‹ ÂŽÂ?­ ƒ ‹ ‘ Ă­ ­ ‚

Ăł Â’  ‹• Â?…ˆ Ăą ƒ ƒ ‰

¿ ó ó � — ‚

¿QuÊ clase de Gobierno necesitamos? ‹ ù

Ă­ Ăł Â? ƒ Â? Â?

‘ ƒ Ăł Ă­ ĂşÂ? Â’ Â? Ă­ Â? Ăł ÂŽ Ă­ Â? ‹ Â? ÂŒÂ? Â?

Ăł

Â?  í ƒ Â? ‚ Â? ƒ Ăł Ă­ INÉS MANZANO candidata a vicepresidente ƒ

Â? Ă­ Ă­ Â? ˜ ˜ ÂƒĂł ˜ Â… ˆ ĂĄ ˜ ¿™ ĂŠ ÂƒĂł — ‚ Â’ ĂŠ Ăł Ăş

‹ å ó ú Ê ó �

Ăł Ă­ ĂĄ

¿‹ í ó

� ƒ

Ê — ­ í

Ă­

‹ ù

‰ ¿™ Ê  ‚ � — ¿ ó — ¿ ó — ¿ — š š

š ƒ š Â? Â? Ă­ Ăą ƒ ƒ ƒ ƒ

6

JUEVES 10 de enero de 2013

Actualidad

LA NOTICIA EL GERENTE DE LA FUNDACIÓN AEROPORTUARIA DE GUAYAQUIL, NICOLà S ROMERO, DIJO QUE 3,8 MILLONES DE PASAJEROS OCUPARON LA TERMINAL AÉREA EN 2012.

FOTO: A/HOY

LOS CONTROLES SON REBASADOS POR LA PROPAGANDA POLĂ?TICA

CampaĂąa sin permisos invade a Guayaquil

Se han eliminado nueve vallas por no contar con el permiso autorizado por el organismo electoral. Asimismo se ha desechado propaganda electoral colocada en postes verdes

E

Ăş Ăł ĂĄ

ĂŠ

Ăą ĂĄ

Ă­ Ă­

 �

Â? Ăł Â? Â? Ăł Â? Ăł Â?

Â? Â Ăş

Ăş ĂĄ Â Â? Ăł Ăł Â? Â? Â? Â?

Ăł Â? Ăł

ĂĄ  “Â? Ăł Â?

Se controlan a Â? Â? Ă­ emisoras e Ăą Â? Â? Â? Ăł Â? imprentas para Ăł Â? la difusiĂłn de la ĂĄ

propaganda ú � � electoral �

Â? Â? Â? Ăł Â?

Ăł Â Ăł Â? ĂĄ Ăł

Ăł ĂĄ Â? Ăł

Ăł ĂĄ

CTE permite propaganda en carrocerĂ­as de buses urbanos En Guayaquil varios buses de transporte urbano de pasajeros de las lĂ­neas 110 y 115 muestran en sus carrocerĂ­as una propaganda muy particular.

Se trata de la propaganda del candidato a la Asamblea por AP, Alberto Arias, actual presidente de la FederaciĂłn Nacional de Cooperativas de Transporte Urbano de Pasajeros y mĂĄximo lĂ­der del movimiento Conduce, un ala de Alianza PaĂ­s.

El color verde de la propaganda cubre casi totalmente la carrocerĂ­a del automotor. En ella aparecen los rostros de los candidatos a la Asamblea por Guayas, entre ellos el

de Arias.

En 1999 la entonces ComisiĂłn de TrĂĄnsito del Guayas (CTG), hoy ComisiĂłn de TrĂĄnsito del Ecuador (CTE), dispuso que todos los buses de transporte de pasajeros a nivel urbano sean pintados con los distintivos blanco y azul, para evitar las distorsiones en el uso de mĂşltiples colores, lo que asĂ­ sucediĂł.

HOY consultĂł al jefe de trĂĄnsito de la CTE, Luis Lalama, sobre el cambio de colores de varios buses.

RespondiĂł que “no estĂĄ ni permitido ni prohibidoâ€?.

Respecto a la propaganda polĂ­tica que hoy se muestran en las carrocerĂ­as de varios buses, Lalama

respondiĂł que ellos como CTE no pueden actuar ya que la ley no lo prohibe. Y porque cualquier situaciĂłn de esa naturaleza es competencia del Consejo Nacional Electoral.

TambiĂŠn se le consultĂł a Lalama sobre el uso de propaganda en los parabrisas y vidrios de los carros particulares que generalmente son de propiedad de los candidatos.

ExpresĂł que estĂĄ prohibido por la ley este tipo de propaganda o publicidad. La CTE realiza operativos para sancionar a los conductores que muestren en los parabrisas de sus carros propaganda electoral.(AM)

 Â? ­€€ ĂĄ Â

ó Ê ú�

‚ Â? ƒ „ Â… Â? ĂĄ Â? Â? ĂĄ Â?

 å

 � �

� å ó  å � ó † „ � í  „ � í ‚ � ú �

Ă­  ƒ  í ‡  ˆˆ ĂĄ Â?

Ăł

Ăş Â Ăł Â?

ó † ‰Š � í � å ó å

UN BUS DE TRANSPORTE URBANO DE PASAJEROS muestra su carrocerĂ­a completamente cubierta con propaganda electoral. FOTO:RAQUEL JORDĂ N

OBREROS MUNICIPALES HAN REPINTADO varias paredes que fueron cubiertas con propaganda electoral no pemitida. FOTOS: RAQUEL JORDĂ N /HOY

Â?

Ăł ĂĄ Â? Â Ăł Â?

Â? Â Â?

Ă­ Â? ĂĄ Â?

Ăł Â? ĂĄ

Ăł Ă­ Ăş Â Ă­ (AM)

7

JUEVES 10 de enero de 2013

EL DATO

LA NOTICIA

SEGÚN UNA ENCUESTA DE INFORME CONFIDENCIAL, QUE

LA ALCALDESA DE BABAHOYO, KHARLA CHÁVEZ, DIJO QUE SE CONSTRUYE EN LA URBE

REALIZÓ EN MANTA, EL 47% DE LOS CIUDADANOS CREE QUE EL PRINCIPAL PROBLEMA DE LA CIUDAD ES LA INSEGURIDAD

UNA UNIDAD DE VIGILANCIA COMUNITARIA (U.V.C.).

INTERAGUA OPERA CON NORMALIDAD EN GUAYAQUIL

25

centavos se mantendrá la tarifa del servicio urbano d la Metrovía en Guayaquil

EL ALCALDE NO RECONOCE EL TRAZADO

La concesión del agua acabaría en 20 días

Ayer el alcalde Nebot reiteró que lo que debe hacer la empresa es cumplir con las inversiones. Mientras se hacen los preparativos para asumir la administración del servicio

L

ó ó

á

“ ”

ñ

ó

í ó ñ ñ

ó

í

á í

ó

ó

ó í ó

ó

LA CIFRA

Gasoducto enfrenta a Nebot y Petroecuador “ ó

ó

ó ”

ó

ó

ó

­ ó í

ó á

í

“ ”

“ á ó í

”

á

ó

í

é í

ó á

(AM)

ASEGURA QUE NO SE OPONE A LA OBRA ESTRATÉGIC

Gasoducto: Panchana critica titular de HOY ESTE VIERNES SE ENTREGAN OBRAS DE AGUA para 10 500 habitantes de Flor de Bastión. FOTO: INTERAGUA

í

í

ó ó

í ó

á ó

í “ ó á”

á ú ó

ó ó

ó

á ú

ó (AM)

EL ASAMBLEÍSTA í ó

ó “ ”

“

ú é á

é

ó

é í ”

ó ñí

“

ó á

ó

ó

ó “ á

” ñ

ú (JT)

8

JUEVES 10 de enero de 2013

Quito

41

DĂ?AS FALTAN PARA QUE SE INICIEN LAS OPERACIONES EN EL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO

COMO PARTE DE UN CONVENIO ENTRE EMASEO Y ESPACIO PĂšBLICO

Los ĂĄrboles de Navidad se utilizan como abono El material que se entrega en seis puntos de la ciudad se usa en los parques y viveros

Lo que se hace con los desechos voluminosos SegĂşn Carlos Sagasti, gerente de Emaseo, uno de los objetivos de los Domingos de Tereques es reciclar o reutilizar los materiales que se reciben. En 2012 se recolectaron 20 mil llantas. A travĂŠs de un convenio con el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, estos materiales se usan ahora para las prĂĄcticas de tiro de los

oficiales y estudiantes de la instituciĂłn. AdemĂĄs, hace un aĂąo, las piezas de cerĂĄmica de las baterĂ­as sanitarias se destinaron a los estudiantes de la Universidad CatĂłlica para usos artĂ­sticos. “Incluso -dijo Sagasti- hay gente que viene a dejar los muebles que no le sirven y llegan otras personas que los piden y los vuelven a utilizarâ€?.

EL PROCESO se realiza en el Parque Metropolitano con una mĂĄquina llamada chipeadora. FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY

En el radar 30 dĂ­as de obras en la calle Juan Bautista

La legalizaciĂłn de los taxis sĂ­ se aplaza

Desde ayer la Epmmop iniciĂł la rehabiltaciĂłn de la calle Juan Bautista Aguirre, que conecta a los sectores de Chaguarquingo, la vĂ­a antigua a Conocoto y la av. SimĂłn BolĂ­var. Los trabajos de retiro de asfalto se realizarĂĄn de 21:00 a 05:00 y de tendido de la carpeta asfĂĄltica de 09:30 a 16:30. La obra durarĂĄ 30 dĂ­as. Cuando se intervenga uno de los carriles en el otro la circulaciĂłn serĂĄ en ambos sentidos.

Los comerciantes ayudan a los niĂąos Doscientos niĂąos y adolescentes de escasos recursos econĂłmicos de Miraflores Alto, Toctiuco, el Placer, San Salvador y La Chorrera recibieron, en dĂ­as pasados, obsequios donados por los comerciantes de los Centros Comerciales del Ahorro (CCA). Los pequeĂąos forman parte de los Centros de Apoyo Integral donde se brinda atenciĂłn, alimentaciĂłn, apoyo pedagĂłgico y talleres de manualidades.

El Concejo Metropolitano aprobó en segundo debate la reforma a la ordenanza 047 referida a la extensión del plazo de regularización de taxis ejecutivos. El 10 de marzo concluirå el plazo para que los taxis tengan los equipos tecnológicos, pasen la revisión y constituyan las compaùías. La fecha límite era el 10 de enero. La Unión de Taxistas de Pichincha protesta por la medida.

FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/ HOY

Los juegos infantiles son reparados

La Unidad de Espacio PĂşblico de la Epmmop realiza la reparaciĂłn, mantenimiento y elaboraciĂłn de piezas para juegos infantiles y mobiliario para los parques y plazas del Distrito en su taller de metalmecĂĄnica, ubicado en el Parque de la Mujer. TambiĂŠn se fabrican piezas en madera, provenientes de ĂĄrboles muertos, caĂ­dos o derrumbados.

Plazas y bulevares llenos de fotografĂ­as Hasta el 15 de enero prĂłximo, distintas plazas, bulevares y espacios del Distrito acogerĂĄn diversas exposiciones fotogrĂĄficas en la muestra “A Cielo Abiertoâ€?. La exhibiciĂłn recoge reproducciones en gran formato del trabajo de 20 fotĂłgrafos que propician la reflexiĂłn sobre la memoria histĂłrica de la ciudad. La Plaza de San Francisco y el bulevar de la avenida Naciones Unidas son parte de los escenarios.

VĂ­as intervenidas en la capital

tiz

Fuente: Epmmop Elab.: DiseĂąo editorial/HOY

De la Prensa

RĂ­o Coca

as nid es U

Av, Am a

zonas

cion

Or

Machala

Seis de D

iciembre

Av. RĂ­o Coca

o

o Alvarad Vaca de Castro

r

nad

Salvador

ldo

lĂ­v a

Su cr e

V

Bo

Ma

ug o

Seis de Diciembre

cre Mariscal Su

GĂłmez

m

Ăłn

M ar isc al

Tn te .H

M Si

r

Amaz onas

Reforma

De la Prensa

lĂ­va

s Carlo

ĂĄn or

Bo

Machala

Vaca de Castro

Ăłn

Intercambior FernĂĄndez Salvador or Salvad

Sim

sV Carlo

Maldonado tramo cuatro

GĂłmez

lS Tn uc te re .H ug oO rti z

Av .E loy Al fa ro

Ma ris ca

Al fa ro

Â? Ăą

Ăł â€? Â? ĂĄ Â

 å ù Ê �

Av. Na

por ciento del material de podas se reutiliza

Ăş ƒ  å Â…  ú Â?

 ú

ĂĄ ĂŠ Â? Ăş

‰ ���

“ Â? Â? ĂĄ Â? Â

ù � ‰�€‰  „ ó Š ‚��

ƒ

‹Â? Âł Â? Â? Ăł å‡ ƒ ĂŠ ĂĄ

Ăł (CG)

Av .E lo y

50

 � å

ƒ † Â

Ăł Â Ă­ Ăą Ă­ Â

   å

‡ ˆ

Ăł

Ăł ĂĄ

Â…

ĂŠ ƒ

rĂĄn

Â… ĂĄ Â? Â… Â Ăş Â? Â… Â Â

ƒ Ă­ “ Â

ĂĄ ƒ  Â? ĂĄ Â? Â… Â

Mo

P

ĂĄ Ăą ĂĄ ĂŠ

Ăł

ĂĄ

Ăş

 ú � ú � �

ĂĄ ĂŠ Â

Ăł Â?  Â? ­Â?Â? €‚­Â?Â? Â?  ƒ

„ å

Â? Â? Â? ĂĄ

9

JUEVES 10 de enero de 2013

Internacional

EL HECHO REPORTEROS SIN FRONTERAS ALERTĂ“ AYER SOBRE EL ASESINATO, A BALAZOS, DE RENATO MACHADO (FOTO), EL PRIMER PERIODISTA MUERTO ESTE AĂ‘O EN EL CONTINENTE. FOTO: EFE

LA MAYORĂ?A DE VENEZOLANOS APROBĂ“ EN 1999 LA NUEVA CARTA MAGNA

ACCIDENTE EN EL SUR DE MANHATTAN

El chavismo rompe su propia ConstituciĂłn

El oficialismo anunciĂł marchas masivas para hoy, en apoyo a la decisiĂłn del Tribunal Supremo, que dispuso la continuidad del Gobierno, pese a la ausencia de Hugo ChĂĄvez

C

í Ž ó ‘ ‹

� Ž å ‹ í � Ê ­’’’ å

� ‘ ‹

Ă­

… “ ” †“ ”‡ ó � Š

Œ

Ž ó … Ê ‹ó Ž å ‹ �

Â? Ă­

Â? Ăł

“ ” �

Â… Â? Â?

„

å Ž å ‹

Ă­ Â? ĂĄ Š ÂŒ Ăł Ă­ Â? ÂŽ Ăł “ ” Â? Â? ‹ ­ƒ Ă­ ‹

10

de enero, fecha en la que debe jurar el presidente electo

Ž Ê � ‹ó ó å

• Ăş „ Â… “ ” ­ƒ Ă­

Ăł ÂŽ ĂĄ ‹ ˆ Ăł Ăş ĂĄ Ăł “ ”

ĂŠ Â? Ăł ĂŠ Â? „ ˆ ĂŠ Ă­ Â? ˆ ĂŠ ÂŽ ĂĄ ‹ –

Ê � Ê ú Ž å ‹

„ ú ú Ê � Š å

FOTO: EFE

Transbordador choca y deja 57 heridos EL FERRY DE Ăł Ăą

Ăş Ăł

Ăł

Ă­ Ăł ĂĄ (EFE)

PRESIDENTE DE FRANCIA

FOTO: AFP

LUISA ESTELLA MORALES, presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, es considerada afĂ­n al Gobierno. FOTO: EFE

La oposiciĂłn pide que presidenta de Brasil impida ruptura democrĂĄtica En una carta dirigida a la presidentea de Brasil, Dilma, Rousseff, la oposiciĂłn venezolana pidiĂł ayer que impida la ruptura democrĂĄtica que, a su juicio, supondrĂĄ la continuidad del Gobierno, sin que el presidente Hugo ChĂĄvez asuma su nuevo mandato hoy.

En la misiva, que fue entregada al Senado brasileĂąo por Milos Alcalay, exrepresentante de Venezuela ante la ONU, un sector de la oposiciĂłn sostiene que la tesis de la continuidad indefinida del mandato de ChĂĄvez, desconoce toda la jurisprudencia que hace imprescindible la toma de posesiĂłn.

SegĂşn Alcalay, no es la primera vez que ese tribunal sorprende con una decisiĂłn cantinflesca y considerĂł que no puede decir que hoy inicia un nuevo perĂ­odo presidencial y, al mismo tiempo, respaldar la continuidad de los ministros y otros funcionarios que no han sido elegidos por el pueblo.

SegĂşn ĂŠl, la ficciĂłn de la continuidad crea un escenario peligroso que se torna mĂĄs preocupante con los actos que el chavismo ha organizado para hoy en ausencia de ChĂĄvez.

TambiĂŠn dijo que los mandatarios que estarĂĄn hoy en Caracas celebrarĂĄn el dĂ­a de la no asunciĂłn, a lo que llamĂł una payasada latinoamericana.

El opositor destacĂł que Brasil tiene un papel fundamental en AmĂŠrica Latina y debe constituirse en una suerte de guardiĂĄn de la democracia regional.

Al final de la tarde, Henrique Capriles, principal contendor de ChĂĄvez en las presidenciales de octubre, por la Mesa de la Unidad DemocrĂĄtica, dijo que acepta la resoluciĂłn del TSJ. Horas antes, RamĂłn Aveledo, secretario de la MUD, dijo que acudirĂĄn a la OEA y al Mercosur si no se respeta la ConstituciĂłn.

ó � � ó í å � ­­

� Ž å ‹ ó � – ‹ å

­ ù �

… ‘ ó ó “—

Ăł “ ” ÂŒ ÂŽ ÂŽ ĂĄ ‹ Ăł

Â?Ă­ Ă­ „ Â? ­ƒ Ă­ Â? „ ˜ ‘ ‹ Ă­ Â?ƒ Ă­

(AFP-EFE-MEVO)

EN LA PRENSA

DIRECTIVOS DE LA Mesa de la Unidad DemocrĂĄtica (MUD), que lidera Henrique Capriles, se reunieron ayer para definir acciones. FOTO: AFP

LA JUSTICIA avala que el chavismo se mantenga aferrado al poder, es el tĂ­tulo de una nota sobre la resoluciĂłn del TSE en el diario El PaĂ­s. “TSJ: NO ES necesaria la toma de posesiĂłn porque hay continuidad". Esta frase de la presidenta de ese organismo la destacĂł ayer en su portal el diario caraqueĂąo El Universal.

EL SUPREMO venezolano extiende indefinidamente el mandato de Hugo ChĂĄvez, escriciĂł el diario espaĂąol ABC. EL PRESIDENTE de Venezuela tiene permiso indefinido para posesionarse, dijo la cadena britĂĄnica BBC.

MĂĄs reacciones dentro y fuera de Venezuela FernĂĄndez y Humala a Cuba, otros a Caracas

Correa dice que si ChĂĄvez falta, el socialismo sigue

Para ChĂĄvez, todo Moody's ve riesgo el tiempo que crediticio por la necesite incertidumbre

La presidenta de Argentina, Cristina FernĂĄndez, tiene previsto llegar hoy a la Habana para visitar a su par de Venezuela, Hugo ChĂĄvez, que convalece de su cuarta cirugĂ­a contra el cĂĄncer que le fue detectado hace casi dos aĂąos.

El presidente de PerĂş, Ollanta Humala, pidiĂł ayer permiso al Congreso para viajar a Cuba, para cumplir actividades de cooperaciĂłn bilateral, aunque no especificĂł si visitarĂĄ a ChĂĄvez.

Entre tanto, los presidentes de Uruguay, JosĂŠ Mujica; de Nicaragua, Daniel Ortega; de Bolivia, Evo Morales; y el canciller ecuatoriano, Ricardo PatiĂąo, viajaron a Caracas para asistir, hoy, a un acto convocado por el Ejecutivo venezolano en apoyo a Hugo ChĂĄvez.

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, dijo ayer que la ausencia del mandatario venezolano serĂ­a un golpe para la regiĂłn, pero anotĂł que el proceso polĂ­tico que ChĂĄvez lidera en la regiĂłn debe continuar.

SegĂşn declaraciones difundidas ayer por El Ciudadano, periĂłdico electrĂłnico oficial, Correa apuntĂł: "Todos somos necesarios pero nadie debe ser imprescindible y el proceso revolucionario en nuestra AmĂŠrica deberĂĄ continuar".

Rafael Correa se abstuvo de opinar sobre la polĂŠmica en Venezuela por la interpretaciĂłn constitucional sobre la posesiĂłn de Hugo ChĂĄvez.

Los gobiernos de ChĂĄvez y Correa promulgan el socialismo del siglo XXI y tienen varios convenios en materia petrolera y social.

El texto aprobado ayer por la Asamblea y el mĂĄximo tribunal de justicia venezolano dice: “En aras de salvaguardar los intereses supremos de la patria, la Asamblea Nacional respalda el derecho legĂ­timo del presidente-comandante a su recuperaciĂłn plenaâ€?.

Agrega: “Le concedemos todo el tiempo que necesite para atender su enfermedad y para que regrese a Venezuela cuando la causa sobrevenida haya desaparecido�.

El Grupo de Profesores de Derecho PĂşblico de las Universidades de Venezuela emitiĂł una declaraciĂłn en la que alerta sobre la grave inconstitucionalidad que se derivarĂ­a de hacer efectiva la postergaciĂłn indefinida de la posesiĂłn del reelecto jefe de Estado.

La calificaciĂłn de deuda soberana de Venezuela, ya en categorĂ­a de basura, estĂĄ frente al riesgo de ser revisada en el corto plazo ante cualquier transiciĂłn polĂ­tica dada la incapacidad del presidente Hugo ChĂĄvez de asistir, hoy, a su toma de posesiĂłn como manda la ConstituciĂłn venezolana.

La advertencia la hizo ayer Moody's Investors Service, en un comunicado reproducido por el diario El Universal, en el que dice: "Independientemente de quien suceda a ChĂĄvez y quĂŠ parte del espectro polĂ­tico represente, esta oportunidad potencial si se cristaliza estĂĄ sopesada en el corto plazo por los riesgos asociados a la transiciĂłn polĂ­tica que podrĂ­a afectar negativamente la calificaciĂłn".

La imagen de Hollande en picada LA POPULARIDAD

  � ó � � ú

Â? Â

Ăł Ăł  ­Â? Ăł Â? €Â?Â? ‚ƒ­‚ Ăł „ Â… †… …‡

GRUPOS A FAVOR Y EN CONTRA EN FRANCIA

FOTO: AFP

PolĂŠmica por ley de matrimonio gay EL DEBATE

ˆ  ‰ Š ‹ ‹ Â? Ăł „

Ă­ Ăł Â?

Â? Ă­ †Œ „‡

REPĂšBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘Ă?AS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂšBLICA DE CAMBIO DE DOMICILIO DE LA COMPAĂ‘Ă?A FLORES DEL AMAZONAS S.A. AMAFLOR DE LA CIUDAD DE URCUQUĂ?, PROVINCIA DE IMBABURA AL CANTĂ“N CAYAMBE, PROVINCIA DE PICHINCHA Y REFORMA DE ESTATUTOS. 1.

ANTECEDENTES.- La compaùía FLORES DEL AMAZONAS S.A. AMAFLOR, se constituyó mediante escritura pública otorgada ante el Notario Segundo del Distrito Metropolitano de Quito, el 11 de julio de 1985, aprobada mediante Resolución No. 921 de 11 de julio de 1985, inscrita en el Registro Mercantil de Ibarra el 8 de agosto de 1985.

2.

CELEBRACIÓN Y APROBACIÓN.- La escritura pública de cambio de domicilio de la compaùía FLORES DEL AMAZONAS S.A. AMAFLOR de la ciudad de Urcuquí, provincia de Imbabura al cantón Cayambe, provincia de Pichincha y reforma de estatutos otorgada el 9 de octubre de 2012 ante el Notario Segundo del Distrito Metropolitano de Quito, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución No. SC.IJ.DJCPTE.Q.12.006740.

3.

OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pública antes mencionada, CLEMENCIA MARIA ELENA TERAN MADERA en su calidad de GERENTE GENERAL de la compaùía.

4.

CAMBIO DE DOMICILIO DE LA CIUDAD DE URCUQU�, PROVINCIA DE IMBABURA AL CANTÓN CAYAMBE, PROVINCIA DE PICHINCHA; REFORMA DE ESTATUTOS Y PUBLICACIÓN.- La Superintendencia de Compaùías mediante Resolución No. SC.IJ.DJCPTE.Q.12.006740 de 26 de diciembre de 2012 aprobó el cambio de domicilio de la compaùía FLORES DEL AMAZONAS S.A. AMAFLOR de la ciudad de Urcuquí, provincia de Imbabura al cantón Cayambe, provincia de Pichincha. Ordenó la publicación del extracto de la referida escritura pública, por tres días consecutivos, para efectos de oposición de terceros respecto al cambio de domicilio referido, seùalado en el Art. 33 de la Ley de Compaùías y en el Reglamento de Oposición, como acto previo a su inscripción.

5.

AVISO PARA OPOSICIÓN.- Se pone en conocimiento del público el cambio de domicilio de la compaùía FLORES DEL AMAZONAS S.A. AMAFLOR de la ciudad de Urcuquí, provincia de Imbabura al cantón Cayambe, provincia de Pichincha a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripción puedan presentar su petición ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaùía, dentro de los seis días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto y ademås, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compaùías. El Juez que reciba la oposición o el accionante, notificarå o comunicarå según el caso, a esta Superintendencia, dentro del tÊrmino de dos días siguientes a partir de dicha recepción, juntamente con el escrito de oposición y providencia recaída sobre ella. Si no hubiere oposición o no fuere notificada esta Institución en la forma antes indicada, se procederå a la inscripción de la referida escritura pública de la mencionada compaùía y al cumplimiento de los demås requisitos legales.

En virtud de la mencionada escritura pĂşblica, la compaùía reforma el artĂ­culo cuarto del estatuto social, de la siguiente manera: “ARTĂ?CULO CUARTO.- El domicilio de la sociedad es el CantĂłn Cayambe, Provincia de Pichincha, RepĂşblica del Ecuador‌â€?

Distrito Metropolitano de Quito, 26 de diciembre de 2012

EXP. 45308 Tr. 01.1.12.001332

Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAĂ‘Ă?AS DE QUITO

10

JUEVES 10 de enero de 2013

Internacional

EL HECHO MAÑANA, EN LA SEDE DE LA ONU EN GINEBRA, DELEGADOS DE RUSIA Y EEUU ANALIZARÁN LA CRISIS EN SIRIA CON EL ENVIADO ESPECIAL DE ESA ORGANIZACIÓN, LAJDAR BRAHIMI FOTO: EFE

SE LLAMA EC3 Y SERÁ INAUGURADO MAÑANA EN BRUSELAS

La UE crea un centro contra el cibercrimen

Monitireará a los ciberdelincuentes, cuyas estafas bordean los $1 800 millones por año.

También servirá para combatir la pornografía infantil y el robo de datos y dinero

L

ó

á

í ú ó ó

é

á í ñ

é á

í é ó ú

á

í

á

í

á

ö

á ñ

ó

á

á

í

JOE BIDEN (2º de la izq) y el fiscal, Eric Holder (izq) se reunieron ayer con familiares de las víctimas de la matanza de Newtown. FOTO: EFE

$6

NO ESPERARÁ REFORMAS LEGALES

millones es el presupuesto del centro

Obama dictará nuevas normas sobre armas

40 EXPERTOS que manejarán el centro europeo rastrearán acciones del crimen organizado en la red. FOTO: SHUTERSTOCK

ó

á

í

á

í ö ó í

á

ó

í á ó

ñ á

á

ú

ó

á ó ó

ó á

(EFE).

Nota curiosa

EL VICEPRESIDENTE í é ó

í á ñ

é á

á

ó

ó

ú á í

ó ”

Se estima que el

40% de las

armas se vende

sin control de

identidad en

Estados Unidos

ó í ó

í í

ó ó

(AFP)

PARA AHORRAR AGUA Y PROTEGER EL AMBIENTE

Un consitorio holandés aconseja orinar en la ducha PARA AHORRAR

í

ñ

é é

ó

ó

ñ

ú é

á í

é ­ ú í

í

á

ú

ñ ñ á ó

ñ á

“ ñ ”

73% DE PERSONAS suele orina orinar mientras se baña, según una encuesta de SOS. FOTO: SHUTTERSTOCK.COM

ó

(EFE)

11

JUEVES 10 de enero de 2013

Deportes

FICHAJES ADRIAN BONE FICHÓ POR EL NACIONAL PARA LA SIGUIENTE TEMPORADA. TAMBIÉN SE INCORPORARON JÉFFERSON HURTADO Y EBER CAICEDO. FOTO: HAMILTON LÓPEZ/HOY

ENTRE $700 MIL Y $2 MILLONES RECIBIRÁN LOS EQUIPOS DE LA SERIE A

Fútbol en televisión: los términos no están claros

Los clubes están a la espera de que se aclaren los parámetros de asignación de recursos por los derechos televisivos. Liga-Q se mantiene en su posición contraria a la FEF

E

ó á é ó á

ú ó

á ó

ú

á ó ó

á

í ó ó

­ ó

ñ

ó

ú é á “

á á

í ú ”

ó ó á LUIS CHIRIBOGA durante el congreso de la FEF. En la reunión no se explicó la repatición de canales. FOTO: CORTESÍA

ó ñ

á

á ó í

“ ó ­

á Liga de Quito ó í í ó ó

anunció que la ú

Noche Blanca á ó

será transmitida

á

por ­ í ¿ Teleamazonas ú

­

ó ñ ­ é ó

í É á á ñ á ­

í ó ­

á (RE-AAC)

LOS SELECCIONADOS SUB 20 entrenaron desde el lunes pasado en San Juan (Argentina). Hoy juegan contra Brasil. FOTO: ROBERTO CORONEL/HOY

LA TRI JUGARÁ ANTE BRASIL A LAS 18:00

Ecuador debuta en el Sudamericano

LA SELECCIÓN

­

é

á

é ó

ó

ú

ó

í

ó

ó óñ é á ­ á ú ­

é “ á

”

ó

­ í ó

ó á

Alineación Ecuador Formación 4-5-1 A. Fernández F. León A. Ordóñez P. Velasco

C. Ramírez

E. Corozo C. Gruezo J. Murillo J. Uchuari J. Cevallos M. Parrales DT. Julio Cesar Rosero Fuente: HOY Elab.: Diseño editorial/HOY

ó á á

é é ñ ó

á

­ á

á

á é

ú (AAC)

EL CAMPEÓN ECUATORIANO CUMPLE CON SUS ENTRENAMIENTOS EN MACHALA

Resistencia y potencia en la pretemporada de Barcelona

JOSÉ FRANCISCO Cevallos, ministro de Deportes, volvió a cuestionar la actitud de Danilo Carrera. FOTO ARCHIVO/HOY

POLÉMICA ENTRE MINISTRO Y EL COE AFECTA LA PARTICIPACIÓN DE DEPORTISTAS

Cevallos culpa a Carrera de la exclusión de deportistas LA POSIBILIDAD

­

ó

é í

á

á ó

­ ó

ó

é á ó é í

é

ó ­ ñ

­ ­ ­

ó

ñ

ó ó ­ á

“

­ ñ é ”

ó ó

ó

ó

í

á ó

“ ­í ­ ñ

ñ ó ñ ­ ó ” (DKO)

CON UNA

­ é á í

í

ó á

é ó á

é “

”

ó

á

“

MICHAEL ARROYO durante el estiramiento de los jugadores de Barcelona, luego del trote matutino. FOTO: CORTESÍA DIARIO CORREO

­ ­ ­ ­ á

ú ó ú ”

ú ó

­

é ” (DKO)

EL PRÓXIMO TORNEO DEL GUAYAQUILEÑO SERÁ EN BUCARAMANGA (COLOMBIA)

Julio Campozano pierde en su debut en el torneo de Melbourne EL TENISTA á ¡

ó ñ

ó

ó ñ ¡ ¢ ¡ ó

ó ­

¡

ó £

ó

á ó é

ó ú í á

(RE)

FOTO: ARCHIVO/HOY

12

JUEVES 10 de enero de 2013

Deportes

FUTBOL LIONEL MESSL ENVIĂ“ UNA CAMISETA AL EXFUTBOLISTA ALEMĂ N DEL BAYERN DE MĂšNICH GERD MĂœLLER, EN LA QUE LE EXPRESA SU ADMIRACIĂ“N Y RESPETO.

EL ESTRATEGA MADRIDISTA CONSIGUIĂ“ SU CUARTO GALARDĂ“N

FOTO: AFP

Mou, el mejor de 2012

El mundial 2013 de F1 tendrĂĄ 19 pruebas La temporada 2013 de FĂłrmula 1 tendrĂĄ 19 grandes premios y no 20, como estaba previsto, anunciĂł este miĂŠrcoles el director ejecutivo de la competiciĂłn, Bernie Eccleston. El Gran Premio de Europa, programado para el 21 de julio no se correrĂĄ.

El circuito de Spielberg ( Austria) y el circuito francĂŠs de Castele, fueron rechazados para llenar la bacante. (AFP)

JosĂŠ Mourinho venciĂł en nĂşmeros a Di Mateo, Guardiola y Simeone

E

ĂŠ € ‚ ĂŠ ‚ ƒ ‹ Â?ÂŒÂ?Â? ÂŽ Ăł ‘ Â’ ­ Ă­ ‘ŽŽ’… ­ Ăł

‹ ó ‚ ‰ … ù „ ó † Š … ó ‹ ‚

ó Ê ‰ ù € “

‡ ‚ Ăł Ăł Â?ŒŒÂ? Â?ŒŒ” Â?ÂŒÂ?ÂŒ ‹ Ăł ĂŠ ‰ Ăą ­ ‰ Ăł ‡

‚ú „

­ „ í„ Ê ú

í ‰ ù … ‹ ‡ Ê ‚ ‚

Ăş Â… “ „ ĂŠ ‰ ĂŠ ĂĄ ƒ ‹ Ăą ‚ ‰ Â?Â?Â? Â?Â?Â?• Â’ †„ Â?Â?Â?– Â?ŒŒÂ? ‡ Â?ŒŒŒ Â?ŒŒ … Š ÂŽ Â?Â?Â?Â? Â?ŒŒ• “ Â?ŒŒÂ? Â?ÂŒÂ?Â?

‚ Š Ê ó ‹ Ê ‹

­ „

‹ … ó ‰ ­ … Ê ‚ ‰ ‡ … “

Ăą

‹ å (EFE-RE)

El cronĂłmetro

Leonardo dice que 'todo es posible'

JOSÉ MOURINHO es el mejoir tÊcnico de club de 2012. FOTO: EFE

El director deportivo del ParĂ­s Saint-Germain, Leonardo, seĂąalĂł en una entrevista publicada en el diario francĂŠs L'Equipe, que todo es posible sobre la probabilidad de fichar a Cristiano Ronaldo.

"El PSG se ha convertido en un club en el que todo es posible.

Pero Êl (Cristiano Ronaldo) tiene un largo contrato con el Real Madrid y uno no se va así como así del Real Madrid�. (AFP)

EL MOTOCICLISTA francĂŠs Cyril Despres (dcha.) se mantiene en el tercer lugar de la tabla general. FOTOS: EFE

EL ESPAĂ‘OL ROMA FUE EL PRIMER PILOTO DE AUTOS EN LLEGAR A ARICA (CHILE)

Casteu gana la quinta etapa del Dakar, pero Pain mantiene liderato EL FRANCÉS ó

Ăş

Ăł

í ó  � �� �  ó

­ í €

‚ ƒ Ăł

„ ĂŠ Â… ĂŠ ‚ „ Ă­ Â… † ‡ „ ĂĄ ĂĄ Â?Â? ˆ

‰ Š å å å ( EFE)

HOY.com.ec

Accidentes del Rally Dakar

EL PILOTO FRANCÉS Stephane Peterhansel fue segundo de la quinta etapa del Rally Dakar y sigue líder de la tabla general de autos.