Page 1

dn@hoy.com.ec

567

millones de dólares fue la inversión extranjera en 2011 30 de abril de 2012

FOTOMONTAJE: DISEÑO EDITORIAL HOY

Pese al aumento que se registra en la inversión extranjera en el Ecuador, esta sigue siendo baja en relación a los países vecinos. La minería es la actividad en la que más se invirtió. »P-4 y 5

CHEVROLET PRESENTA

SU NUEVO AUTO EN EL PAÍS. »P-2


2

Lanzamiento

LA MOVIDA

LUNES 30 de abril de 2012

UN CARTEL DE Barclays Bank en el exterior de una de sus sucursales en Londres, Inglaterra.

UN EMPLEADO de la compaùía Bosch manejando uuna bicicleta elÊctrica, un nuevo desarrollo de la empresa.

ÂťBARCLAYS perdiĂł $450 millones en el primer

Âť LA COMPAĂ‘Ă?A de tecnologĂ­a Bosh ha obtenido un rĂŠcord en la facturaciĂłn a tiempo para su 125 aniversario y emplea mĂĄs personas que nunca, segĂşn informĂł la firma.

trimestre de 2012, por una depreciaciĂłn de su deuda y las indemnizaciones por venta indebida de seguros de impago, informĂł la entidad.

FOTOS: EFE

Hechos y nĂşmeros

5

compaùías se aliaron para eliminar virus: Microsoft, McAfee, TrendMicro, Sophos y Symantec

170

mil empleos pĂşblicos se eliminarĂĄn en Cuba

INDUSTRIA AUTOMOTRIZ

ORLANDO, NUEVO VEH�CULO LLEGA AL MERCADO NACIONAL La empresa opera en el Ecuador durante mås de 50 aùos y actualmente la compaùía cuenta con la red de concesionarios mås grande del país

C

    Ăł          Ă­      ÂŒ “ĂĄ            â€? Ăş  –     ™ Â?   Ă“   Ă­        ­ ‰    ⥠    Â?      „     ‘            Â?    Â? ›Ăł  Ăł        ĂŠÂœ         „    Ăł  

       Ăł    Ăł     Â?ĂĄ       †’‹ ž     ĂĄ  „         Ăş            ùí      Ăł            Â?        “ Ă­  Ăł  ÂŒ    Ăą           Ăą   ĂĄ         Â?       Ăą      ƒ ‚­€  â€?  Ăł –

UN EJEMPLAR del nuevo Chevrolet Orlando, el cual ya se comercializa en el paĂ­s. La versiĂłn de este auto es Ăşnica y su precio es de $35 990. FOTO: CORTESĂ?A

63

puntos de venta existen en las principales ciudades del Ecuador

             …‹† ’’€            „    Â? – Ăł ÂŒ  

 Ă­  ÂŒ ƒ    Ăł   

      ƒ

82

 ÂŒ      Ă­     Ă­  ÂŽ    Â? Ăł ÂŒ  ƒ     Ăą    †€  ‡€       ƒ ‡€€ Ă­   Ăą  “     

puntos de servicio tĂŠcnico autorizado existen en 18 provincias en el paĂ­s

       Â?       â€?      Ă­   ÂŽ    ™ Â?   Ă“ ĂĄ  Â?  ›˜˜œ      ‚’€ˆ (MJR)

ANĂ LISIS JAIME CARRERA Observatorio de la PolĂ­tica Fiscal

POBRE INVERSIĂ“N EXTERNA, $567 MILLONES

E

 ­€‚‚  Ăł ƒ„   …†‡ˆ     € ‰Š    …‚‹€    ÂŒ    Â?ĂŠ ÂŽ ‘    ÂŒ           Ăł …‹’      ‡ Š   Ăł  Â?Ăł              Ă­  •’€     ĂĄ    Ăł ĂŠ   Â? ÂŒ  Ăł      – Â? —    ˜ Â?Ăł    Ăł    Ăł    Ăł        Ă­  Ăł     Ă­   ™   Ăł  Â?ĂŠÂƒ       Ăş ĂĄ      ‘     Ă­     Ă­  La inversiĂłn      ­€€    extranjera es ™  Ăł   vital para el Ăł   Â? progreso de las     š       sociedades, es      vehĂ­culo de       transmisiĂłn de    ÂŒ  tecnologĂ­as y      

   conocimientos         Â?  ˜ Ăł  ­€‚‚ …­ †€€    Ăł ƒ„  …•ˆ€                 ‚‹Š    Ăł    ÂŽ Ăł ƒ„            Ă­  Ăł    Ă­                   Ăł      Ăł      ĂĄ           Ă­ ÂŽ  Ă­ ÂŒ   Ăł        Ăł       „   Ăł           ÂŽ  Ă­ ÂŒ  Ăł              Â?    

Redactores: Ney Murillo, Jonathan Machado, Adriana Bucheli, MarĂ­a JosĂŠ RamĂ­rez


3

LUNES 30 de abril de 2012

EL DATO

LA CIFRA

Los distribuidores de gas de uso domĂŠstico (GLP) piden al Gobierno unificar el color de los cilindros para facilitar la comercializaciĂłn del producto

Entrevista

5

centavos de dĂłlar por cilindro es lo que el Gobierno reconoce a los distribuidores de gas, segĂşn anuncian sus dirigentes.

 

QUIEN ES: PRESIDENTE DE LA FEDERACIĂ“N NACIONAL DE DISTRIBUIDORES DE GAS DEL ECUADOR

           Â?      Â?Ăł †  Š­   €     Ăł ­   Â?        ˆ       €­      Â?Ăł ­Ăł

 

R

decisiones oficiales en favor de ustedes? ©    

ˆ ­  Ă­   ˆ           Â?Ăł    ˆ     Â?ĂĄ        ­  ˆĂŠ   

ÂżPor quĂŠ el problema?  ­   Ăą   Ă­         š– Ă­      ­  Â?     ­Ă­  ­ Â?  ĂŠÂ     Ăł  Â?Ăł    ­         “–œ    ­  ˆ   ­  

ÂżCual es la tarifa al distribuidor?  ­              ˜•”–    ­ 

ÂżEstamos en mayo, la crisis tiende a solucionarse? Ă­ ‰    ­          ­Ăł ĂŠ      ˆ   ­               ›–          “–œ ÂżDe ser asĂ­, deberĂ­a afectarse todo el paĂ­s, por quĂŠ solo Quito?  ­ĂŠ ­  Â?­

        € „      ĂĄ     

    Si la refinerĂ­a entra en noviembre a mantenimiento Âżno cree que cada aĂąo habrĂ­a ese riesgo?     ˆ   ˆ    ĂŠ

      

ÂżQuĂŠ tasa piden?  ĂĄ  ĂĄ  ĂŠ           €­        Â?   ­  FOTO: DR/HOY

              

    ’  Â?    Ăł 

   ­    Ă­ ÂżEntonces, tambiĂŠn hay especulaciĂłn? †       ˜•”–    ­   €­         ˆ  ĂĄ  Â? ˆ      Ăł    ­         

ÂżCuĂĄnto reconoce el Estado por cilindro?       ÂŁ   Â?      ˆ       Â?       ­ ˆ  ­ Ăł  ‘––‘ ÂżCuĂĄl es? †        ­        ­    Â?­       ­   ÂżDesde cuando estĂĄn negociando y con quiĂŠn? ‰  Ăą     Â?   ‰­ Â?‡‰ ÂżLa crisis es una forma de presiĂłn para acelerar las

ÂżEs decir que en las conversaciones interviene todo el sector? Ă­   Ăł  ‘‘  ­     Â?          Â?Ă­  Â?‡‰  Ăł          ‘– Ă­   ĂĄ       ‰

Âť

.ASĂ? SOY YO...

RICARDO FLORES representa tambiĂŠn a la AsociaciĂłn de Distribuidores de Gas de Pichincha, desde hace seis aĂąos. ES INGENIERO comercial y lidera la FederaciĂłn a partir del aĂąo 2011.

ESPERANZA HURTADO Asistente TĂŠcnico-Prensa

EL CENTRO DE ESTUDIOS DE COMERCIO LO ESPERA CON NUEVAS CAPACITACIONES PARA USTED

L

 ĂĄ       ĂŠ            Ăł    Ăł               Ă­   Ă­                                  Â? Â?Ăł      Â?    Â? Â?Ăł  ­  € Â?      ‚Ăł  ƒ  „   Â…  † ‚  ‚ Ăł Â? † ‚ Â?ĂĄ   ‚

Ăł    Â? Â?  € † ‚ ‡Ăł        ƒĂł  ­  ˆ   Â… ‰­    Ăł     ĂŠÂ  ­  €   ­Ăł Â?         Â? ƒ  ‡  ‰ Š            ĂŠ ­ Â?Ă­  ‚     €Ăł  ĂŠ  ‡  Ăł   †‚Â?Â?  ‹ƒ  † Ăł ƒ      ÂŒĂĄ   ‚   Ăł Â?    ­ †‚‚Â?       Â?     ¿ó  ĂĄ

   ÂŽ ¿ó  ­         ÂŽ Â?        Ăł     Ă­Âˆ    ĂŠÂ  ‘’“” •‘ ‘’“” –“ ­   — ˆ  Ă­   ‡ ú­  ‡ ­


4

LUNES 30 de abril de 2012

COMERCIO

Ocho lĂ­neas

LA IED SE RECUPERA EN 2011 PE

ORIFLAME PRESENTA NUEVA FRAGANCIA EN EL ECUADOR

La minerĂ­a, industria manufacturera, comercio, construcciĂłn y servicios a empresas son

LA COSMÉTICA Oriflame trajo al Ecuador su mås reciente fragancia: Paradise Eau Parfum, se trata de un perfume que se caracteriza por sus elaboración a base de bergamota, pimienta, rosas, jazmín y otras especies, dijo la firma

E FOTO: CORTESĂ?A

AMADEUS Y ACCOR FIRMAN ACUERDO

AIR FRANCE BUSCA USAR MENOS AGUA

AMADEUS y Accor, anunciaron un acuerdo para conseguir una mejor adopciĂłn de Amadeus Revenue Management que permitirĂĄ a Accor tomar decisiones mĂĄs fundamentadas, optimizar la capacidad hotelera e impulsar el crecimiento de sus ingresos.

AIR FRANCE introdujo un nuevo proceso para la limpieza del exterior de toda su flota, dividiendo por 100 la cantidad de agua necesaria con lo que se busca ahorrar el uso del lĂ­quido en el proceso de limpieza de las aeronaves.

YANBAL DIO A CONOCER NUEVO PRODUCTO PARA OJOS LA EMPRESA de cosmĂŠticos Yanbal sacĂł al mercado un producto femenino para ojos. Se trata de la crema Elixir de Vida Ojos, el cual tiene por objetivo hidratar y suavizar el contorno de los ojos antes y despuĂŠs del tratamiento de maquillaje. FOTO: CORTESĂ?A

  Ăł  Â? Â?ĂĄ  Â?‡       ˆˆ  Ăą Â?  ‰  Ăł 

   Š† ‹ĂĄ          ú    Â? Ăş  Â?  Â? ÂŒĂł Â?     Â?  Â?Â?Â? Ăł Ăł € “   Â?         €         ­     Ăł   ĂŠ Ăł  

          Ăł    La inversiĂłn € Ăł  Ă­ Ă­    Â?  ‚   Ăłâ€?Â? Â? extranjera      ‹Ăş  directa que se „ Â?  ‚ registra en el ƒ         Ecuador es baja Â?

ĂŠ Â?Ăł ‹ Â?   en relaciĂłn a €       €  Colombia y el  Ăł      PerĂş, segĂşn € „  Ăą     Ăą cifras oficiales    Â?   Ă­   “  Â?        Ăł „         Ăł    „    â€?   Â? € “   Â…  Ăł €   € Â?ĂĄ   Ă­ € „   Ă­ € ĂĄ ‡    Ăł †    „ ĂŠ  ˆˆ Ă­

409

millones de dĂłlares mĂĄs que en 2010

567

millones de dĂłlares la IED en 2011

€  ĂĄ        Â? ‹ Â?          Ăł  

   Â 

 Ă­       Â?  € ĂŠ       Ă­        €        


5

LUNES 30 de abril de 2012

ERO AĂšN SE CONSIDERA BAJA

n las actividades econĂłmicas en las que se concentrĂł la inversiĂłn extranjera

     € Â?       „ € „   Â?  Ăł    „  íÂ?

    ùó € “     ‡     Ăł    Ăł „ € “    €   „    

      Ă­ €              â€?Â? ÂŒ ĂĄ ÂŽ   

Ăł  Ăł €  Â? €    Â?Â? “        „ €       Ăą     Ăł            ĂĄ  ‘â€?Â? ÂŒ   ùó € “ Â?        Ă­ Â?        €              Ă­ â€?Â? Â’ĂŠ   €   Â?  € Ă­        Â?      †  Â?     Â? Â? “‹  €    € € Â?     €               €  Ă­       

    ĂĄ   €   Ăł  Ă­â€?   ÂŽ      € “   Â?      €      „ €     €        € 

Â?     ùó €    Ăł  Â?Ăł    ‹Ăł Â?‹                   

         € “      Â?‹       ĂŠ       ĂĄ Ăł „   Â? Â…ĂĄ   Â? €     Â?Ăł  €           €      Ă­ €              Â?   € ‡  †  •â€? Ăą    Â? Â…      €       „ €           

ĂŠ    í € „      

             Â? (JMM)

MĂ S DATOS EL AĂ‘O 2008 fue uno de los aĂąos que mĂĄs IED recibiĂł el Ecuador debido a la renegociaciĂłn de los contratos con las empresas de telefonĂ­a celular que operan en el paĂ­s: Claro y Movistar. PANAMĂ es uno de los paĂ­ses que ha aumentado la IED en el paĂ­s, especialmente en los sectores de transporte y servicios financieros y a empresas. EL AĂ‘O 2010 fue uno de los que recibiĂł menos IED como consecuencia a la crisis econĂłmica mundial que se registrĂł en 2008 y 2009.


6

Internacional

LUNES 30 de abril de 2012

SECTOR AUTOMOTRIZ

CHRYSLER INCREMENTA LOS BENEFICIOS E INGRESOS DE FIAT Chrysler aĂąade que este aĂąo espera despachar entre 2,3 y 2,4 millones de automĂłviles y que calcula que los ingresos del aĂąo sumarĂĄn $65 000 millones

W

�‰‚†€ „† 

    Ăł     ˜’™          Ăą     ˆ  ­    Ă­  ‘–••

ˆ ­ Ăł   ­    Â?      ˆ     Ăł           ­    ˜“–‘     Â? ˆ  Ăł  Â…      ˆ  ˆ              ­             ‘–••  ­   Â?    ˜’š   ­   ­­      Â?    ˜•™        ˜™›Â’         ‘–••           ‘“œ

   ˜•” ’––       Ăł  ™™œ   ­   “‘™ –––  (EFE)

INDUSTRIA ENERGÉTICA

Se podrĂ­a empezar a producir energĂ­a HARARE. ž­­ Ă­    Â… â€?   Â?    Ă­    ­   Â…              Ăą ‘–‘–  Â…    ­ Ă­           

­   Ăł    Se estima que el      ĂŠ ˆ paĂ­s alberga      Ă­ miles de  ž­­  toneladas de     ‘ ‘––   ­  uranio en el valle  

  Ăł    del rĂ­o Zambeze,  Â&#x;  ­ Ăł       una zona rica en  • ™––      minerales y en    Â?   flora y fauna    ­ó ĂŠ  Ă­   ž­­  ˆ “ ĂĄ  ˆ   

  ‘–‘–â€?          Ăł   Ă­    Š          ­ Ăą Ăł ˆ    ƒÂ?­ˆ  ˆ  Ă­  ­ “ ˆĂą ˜”   (EFE)

LA COMPAĂ‘Ă?A CHRYSLER es la primera firma fabricante de vehĂ­culos automotores en los Estados Unidos que da cuenta de sus ganancias, antes que Ford y General Motors. FOTO: EFE

473

49

millones de dĂłlares fue la ganancia de Chrysler el primer trimestre del 2012

millones de dĂłlares fue el beneficio de Fiat durante los tres primeros meses del 2011

1000

Dic 2011

Ene 2012

0

800 mar 24

mar 28

abr 1

abr 5

500

1000

1500

2000

2500

150 120 90 60 30 0 -30 -60 -90 -120 -150

jul 2011

ago 2011

sep 2011

oct 2011

abr

300 200 100 0 -100 -200 -300 -400 -500 -600 -700 -800

00 10000 8000 00 00 6000 4000 00

2010 IV

2011 I

2011 II

sept 2011

oct 2011

nov 2011

2010-IV

2011-I

2011-II

dic 2011

2011 III

10

350 300 250 200 150 100 50 0

4000 3500 3000 2500

dic 2011

ene 2012

feb 2012

mar 2012

Abr 2012

100

50

800 0 0 700

Nov 2011

Dic 2011

4

8 mar 30

abr 6

abr 13

abr 20

600 0 mar 30

abr 6

abr 13

abr 20

500 0

600

40

500

30

400

80

20

300

10 0

5

200

jun 2011

sep 2011

dic 2011

mar 2012

60

sep 11 oct 11 nov 11 dic 11 ene 12 feb 12 mar 12

100 0

nov 2011

dic 2011

2011-III


Entre amigos

LUNES 30 de abril de 2012

7

CARLOS CUAUHTÉMOC Sånchez, escritor mexicano, ofreció la conferencia Yo amo a mi empresa en Guayaquil antes cerca de 700 trabajadores de empresas privadas. En la imagen constan: Sergio Diaz-Barriga, Eric Gumbs BeguÊ, Carlos CuauhtÊmoc Sånchez y Eduardo Jurado BÊjar.

FOTOS: CORTESĂ?A

EVENTO

SHINING NIGHT PARTY GANĂ“ FIP DE ORO LA CAMPAĂ‘A            Ăł        Ă­ “                â€?     Ă­      Â? Â?Ă­Â? Â? Â?     

INDUSTRIAS Toni lanzĂł al mercado ecuatoriano su nuevo producto TĂŠ Toni Frizz, el cual es tĂŠ negro con sabor a limĂłn. FotografĂ­a: Mariuxi Vergara, VerĂłnica, Carlos Pozo y Andrea Silva.

PLĂ STICOS Ecuatorianos Tiene Talento participĂł en la VII ConvenciĂłn Internacional de Ventas, la cual estuvo enfocada en la InnovaciĂłn y el desarrollo del talento humano de los equipo de ventas. Foto: Equipo de la empresa PlĂĄsticos ecuatorianos en la convenciĂłn internacional que participaron.

LA EMPRESA de productos alimenticios MAGGI presentĂł por sexto aĂąo consecutivo, la promociĂłn La Olla Millonaria Maggi. En la imagen aparecen: Alexandra Naranjo, Ana Paulina Posso, Felipe Segovia e Ibeth Recalde.

UNILEVER recibiĂł la visita de funcionarios globales expertos en Seguridad Industrial y ProtecciĂłn; y en ProtecciĂłn de Marca. En la foto, ejecutivos de Unilever durante su visita al equipo de la Planta Guayaquil.

DINERS Club del Ecuador recibiĂł por tercer aĂąo consecutivo el distintivo de Empresa Socialmente Responsable de AmĂŠrica Latina 2012, el cual se entregĂł en MĂŠxico en un encuentro empresarial. Foto: Augusta Bustamante.


8

Por el planeta

LUNES 30 de abril de 2012

PETRĂ“LEOS

UNA ESTACIĂ“N de venta de combustible de la empresa estadounidense Chevron en los EEUU. Los altos precios del petrĂłleo ayudaron a mejorar los ingresos de la firma. FOTO: A/HOY

CHEVRON GANA $6 741 MILLONES

El monto representa el 4,2% mĂĄs que lo que obtuvo la empresa en 2011, impulsada por los precios del petrĂłleo

N

                   Ăł           Ăą         Â?Â?Â?    Â?Â? å       Ă­   Â?­Â?Â?            € ‚      ƒ  Ăł „Â…†  Ăł    ‡     Â…   Ăł  ˆÂ?Â?       ˆ­‰    Ă­             Ăą        Â… 

  Â?Â?Â?  € ‚              Â?­Â?Â? Â…    ­ Â?­Š     ­  å     ­ ˆÂ?Â?      Ăł     Ă­   Ăą  € ƒ               

ĂĄ  ‹‹ ÂŒ ÂŽĂł     Â?Â?‘       Â?‘  ˆ         Â?‰ Â?Â?‰      Ăł    ‡  Â?­Â?Â?€          Ăą   Ăł     Ăł 

Â?­Â?          ÂŽ      Â…     Â?Â?­   ‹  Â’ •    Ăą ÂŽ  Â?Š   Â?   ĂĄ  Ăł     Ăł  ĂĄ     Ă­               Ă­   Ăą   “ La petrolera   €     e s ta d o u n i d e n se ‚       vendiĂł cada

ÂŽ   

    Â? ˆ   barril de petrĂłleo ĂŠâ€?€    ‚    por $102 de Ăł   

 ‹ó  media en los       ó  ù  Ž  Estados Unidos y   ���  ��  por $110 en el   

   Â…    extranjero

          Š  Ă­   ‰Â?Â?   Â?­Â?Â?€ Â?­Â?Â?       “          Â…   

      ó  ‡ó    ó  …  … Ž  Ž     ‘­�   �   ó     …    ��           ù € (EFE)

MĂ S INFORMACIĂ“N LOS resultados no terminaron de convencer en Wall Street y despuĂŠs del inicio de la sesiĂłn las acciones de Chevron bajaban el 0,24% para cambiarse por $105,97, de forma que en lo que va de aĂąo se han depreciado el 0,2%.

LA PETROLERA estadounidense es una de las 30 empresas que componen el Ă?ndice Dow Jones de Industriales. CHVERON tiene problemas legales en el Ecuador por presunta contaminaciĂłn.

Hoy | Diario de Negocios | 2012-ABR-30  

Hoy | Diario de Negocios | 2012-ABR-30

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you