Page 1

dn@hoy.com.ec

94 PUNTOS ES EL ÍNDICE de confianza empresarial del mes de febrero MIÉRCOLES 4 de abril de 2012

CONFIANZA EMPRESARIAL ESCALÓ 11 PUNTOS EN MARZO

El aumento en las ventas que registraron las empresas y la estabilidad económica son los factores que ayudaron al aumento de la confianza. »P-4 y 5


2

MiscelĂĄnea

MIÉRCOLES 4 de abril de 2012

UN AIRBUS A319 con el diseĂąo de una paloma con motivo de los Juegos OlĂ­mpicos de Londres 2012.

LA MOVIDA

EL DISEĂ‘O fue ideado por el artista inglĂŠs Pascal Anson, uno de los tres ganadores del concurso “British Airways Great Britonsâ€?, y desarrollado bajo la supervisiĂłn de la artista britĂĄnica Tracey Emin. FOTO: AFP

Hechos y nĂşmeros

24

mil millones de dĂłlares debe ahorrar BĂŠlgica hasta 2015 para lograr equilibrio en su economĂ­a

1,3

por ciento creciĂł la industria en el Brasil en febrero

ANĂ LISIS EDUARDO CADENA Centro de Estudios y AnĂĄlisis

COMERCIO EXTERIOR

‘CUARTO ADJUNTO’, ASPIRACIĂ“N DE LOS EXPORTADORES

La fecha de reinicio de las negociaciones con la UniĂłn Europea es la principal preocupaciĂłn del sector. El Gobierno nacional avanza los diĂĄlogos

L

        Â 

   ĂĄ Ăş    Â?  Â?  Ăł          Â?       Ă­ Â?  Â?    Â?  Ăł   Ăł “   ĂĄ           â€? ­   Ăł  “               Ă­       ĂĄâ€?  ùó  “ 

   Ăł 

 Ăł    ĂŠ         â€? ùó       €  “      ‘   â€?      

        €        Â?     Ăł     Ăł  “      ‘  ’ Ă­

                         Ă­       

UN CARGUERO deja mercaderĂ­a en el puerto de Esmeraldas para su exportaciĂłn. Los acercamiento del Gobierno con la UE son bien vistos por los exportadores. FOTO: A/HOY

27

paĂ­ses conforman la UE

2500

Ă­       â€? “­      

                          � ùó    

millones de dĂłlares, el comercio

 Â?    €  ĂŠ     Â? Ăł ­  ‚Ăł  ùó   ĂĄ              ĂĄ   Â?     

 Ă­     Ăł   ĂĄ      ĂŠ          Ăş   

           Ăş       Ăł   ĂŠ  Ăş      Â    ĂĄ    Ăł (JMM)

OBTENER UN CRÉDITO

E

            Ăł                             ĂŠ Ă­            Ăł         ĂŠ          ĂŠ         Ăł  Ăł     Ăł                     ĂĄ        ĂŠ        ĂŠ      ĂŠ        De llegar a        eliminarse el  acceso a Ă­    i n formaciĂłn  Ăł crediticia se      ĂŠ    estarĂ­a daĂąando       un proceso de     i ntermediaciĂłn    de recursos  Ă­           Ăł          Ăł           Ăł     Ăł  ĂŠ  Ă­ Ăą       Ăł         

   Ă­     ĂŠ   Ă­               Ă­                     

   Ăş                       Ă­   

Redactores: Ney Murillo, Jonathan Machado, Adriana Bucheli, MarĂ­a JosĂŠ RamĂ­rez


3

MIÉRCOLES 4 de abril de 2012

EL DATO

LA CIFRA

Los estados se deben presentar bajo las Normas Ecuatorianas de Contabilidad (NEC) o Normas Internacionales de InformaciĂłn Financiera (NIIF)

48

mil compaùías se encuentran liquidadas y canceladas, según el registro histórico de la Superintendencia de Compaùías

LEY DE COMPAĂ‘Ă?AS

ĂšLTIMO MES PARA LA ENTREGA DE ESTADOS FINANCIEROS

Las empresas de todo el paĂ­s deben presentar sus balances ante el Ăłrgano de control durante el primer cuatrimestre de cada aĂąo. De no hacerlo pueden enfrentarse a multas y en casos extremos a su intervenciĂłn y hasta disoluciĂłn

H



  �   ˜˜ ŒŒ› �   

 

�  „     

     ­�  ùí  å     

 Â?   Â  Â?

 �     ‡€  ­� ùí     í  ‹— € ‹Ž     �     €         � ùí  ‰

 „  Â?       Ă­  Â? Â?      Â?Â?Ăł ­ Â? Âœ  Â?      ­Â?  ùí   ž  Â? ‰ Ăł Â?   Â?Â? Ăł ĂĄ Â?   Â?  ĂĄ  

  Â?        Ăł Â    

  Ê  €    €   ��   �       å�     †     � 

Â?

  ù Š   

 

      Â?        Ăł     Â? Â?    Â?  í    Â&#x;­ € Â?   ‹   ƒ 



CAMILO VALDIVIESO Intendente de Compaùías de Quito explicó que la información de las empresas permite generar indicadores financieros. FOTO: DAMB

66

mil 998 compaùías activas

COSTOS BANCARIOS

Gratuidad de 17 servicios se ratificĂł CON UNA RESOLUCIĂ“N,   

  ‹•  � †  –

 Â? Ăł Â?  

 � € € „   ‹—‘‹ 



  ‘• �  

    

�  € �  

 ĂĄ  Â  

   

 � ƒ 

 Â?    

  ‘˜ Ă­ Â?  Â?       Ăł     Â?  

 Â  

  

 ƒ € 

ĂĄ  Â…   Â?    Â? †   ƒ Ă­

Â?   Â?    Â Â?Ă­  

  

Â?   Â? 

     ™‘˜˜ € ™Ž—  � �            Žš

 í  � 

   ƒÂ? Â? Ăł   

  „

 �å      „        �          �   �    í �  

Â?       Â?  Ăł 

 Â?   Â?   (ABT)

15

mil 603 compaùías inactivas

‹Ž  �   

 Ă­  Â? Â? Â?

      Â?   Â?      

 

ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS

�� ó í „



         Â?

  „   �    ƒ   � 

 � €     

 Â? Ăł    Â?  ùí  €   ‰ Â? ƒ 

  ó  ‡            å   ú    � ó  � 

  †  €  ÂƒĂ­  

 ĂĄ  ƒ €     Ăł    Ăł       Ăą     Â?ĂĄ  ˜˜ Â? Â? ùí  Â? Ă­ Â?  

 ó   

  šŒ ›˜— Â?   ƒ       †      ‰ Ăł Â?ĂĄ Â?     Â?  Â?     €  Ă­       €    Â…    €       Â? Ăş  ĂĄ       Ăł   ĂĄÂ?   

      å  �� �     €  

 Ă­   ú      Ăł       ú ‰ Ăł Âœ Â?

EMISOR BANCO BOLIVARIANO BANCO DE GUAYAQUIL BANCO DE LOJA BANCO DEL PACĂ?FICO BANCO GENERAL RUMIĂ‘AHUI BANCO INTERNACIONAL BANCO PROMERICA BANCO PICHINCHA BANCO PROCREDIT CITIBANK DINERS CLUB PRODUBANCO UNIBANCO CORP. DESAR. MCDO. HIPOTECAS C.T.H. TITULARIZACION AZUCARERA VALDEZ TITULARIZACION DINERS TITULARIZACION MOVISTAR TITULARIZACION NESTLE FIDEICOMISO SEGUNDA TITULARIZACIĂ“N DE FLUJOS NESTLE ECUADOR TITULARIZACION PRONACA TITULARIZACION UNIBANCO CEPSA S.A. AUTOMOTORES DE LA SIERRA CORPORACION FAVORITA C.A. ERCO PRONACA ZAIMELLA PINTURAS CONDOR S.A. SEGUNDA TITULARIZACION CARTERA COMERCIAL - IIASA FIDEICOMISO SEGUNDA TITULARIZACION DE FLUJOS PRONACA TITULARIZACION UNIBANCO-CERO DOS CATERPILLAR FINANCIAL SERVICES CORP. CORPORACIĂ“N ANDINA DE FOMENTO GENERAL ELECTRIC CAPITAL CORP. HSBC FINANCE CORPORATION BRAZOS HIGHER EDUCATION AUT. BRAZOS STUDENT FINANCE CORP. PANHANDLE PLAINS HIGHER EDUC. AUT. PANHANDLE PLAINS STUDENT FIN. CORP.

DISPONIBLE

BIENESTAR

18,23% 7,10%

19,67% 8,77%

6,02% 7,62% 22,30% 16,64%

13,33% 22,23%

9,63%

18,73%

11,90%

17,03%

0,24%

AVALES BONOS INTERNACIONALES CERTIFICADOS DE DEPÓSITO CERTIFICADO DE REGISTRO DE AHORRO CERTIFICADOS DE INVERSIÓN INVERSIONES A LA VISTA (MONEY MARKET) OBLIGACIONES OCA’s PAPELES COMERCIALES NACIONALES PÓLIZAS DE ACUMULACIÓN REPORTOS BURSà TILES TITULARIZACIÓN

ADEMĂ S facilita el anĂĄlisis financiero para contar con elementos que luego permitan hacer inspecciones de campo a las empresas.

       �  ùí         ‰   �    €

Â?    ˜˜ ŒŒ› Â?  ùí  Â?  ‘š ˜—Ž  Â?   ĂĄ 

 ‹› Œš’ €     �   €      ƒ € ’› �      ƒ

Ăł  (ABT)

DISPONIBLE

BIENESTAR

VALOR DE INTEGRACION Y RESCATE AL 31 / MAR / 2012

0,57% 65,07%

59,62%

FONDO

9,63%

18,73%

DISPONIBLE 12799,52890404

17,63% 7,10%

12,64% 8,77%

BIENESTAR

6778,26680856

0,24%

DISTRIBUCION DE PORTAFOLIO POR PLAZO AL 31 DE MARZO DE 2012 PLAZO De 0 a 30 dĂ­as De 31 a 60 dĂ­as De 61 a 90 dĂ­as De 91 a 180 dĂ­as De 181 a 270 dĂ­as De 271 a 360 dĂ­as MĂĄs de 360 dĂ­as

0,57%

LA ENTREGA de los estados financieros permite consolidar la informaciĂłn de las empresas para generar estadĂ­sticas, para producir indicadores de liquidez, morosidad, apalancamiento, respaldo patrimonial, etc.

DISTRIBUCION DE PORTAFOLIO POR TIPO DE PAPEL AL 31 DE MARZO DE 2012 TIPO DE PAPEL

DISTRIBUCION DE PORTAFOLIO POR EMISOR AL 31 DE MARZO DE 2012

¿PARA QUÉ SIRVE?

DISPONIBLE 62,96% 29,36% 3,21% 4,46%

BIENESTAR 66,93% 24,15% 6,45% 2,24%

• Quito:Av Amazonas 3775 y Japón 5to piso Telfs.:(02) 2999 555 / 2999 000 Quito Ecuador • Guayaquil: Telf.: (04) 2519999 ext. 4285 • Cuenca: Telf.:(07) 2842 999 ext. 7308 • Ambato: Telf.: (03) 424 840 • Sto. Domingo: Telf. (02) 759 904

Nota 1: El rendimiento histórico estå dado por la composición diaria del portafolio de inversión, por lo cual no se garantiza un rendimiento fijo en el tiempo. Nota 2: La Administración de Fondos Y Fideicomisos S.A. PRODUFONDOS esta controlada por la Superintendencia de Compaùías y es una entidad totalmente independiente de las empresas que conforman el Grupo Financiero Producción.


4

MIÉRCOLES 4 de abril de 2012

MEDICIĂ“N MENSUAL

Ocho líneas L’BEL PRESENTA NUEVO PRODUCTO PARA EL ROSTRO

LA CONFIANZA EMPRESARIAL EST

SegĂşn el estudio de Deloitte, los empresarios creen mĂĄs en la estabilidad de la econo

LA EMPRESA de cosmÊticos L’ bel dio a conocer su nueva crema Dermo ClaritÊ, la cual tiene por objetivo minimizar las manchas de la piel, especialmente del rostro. El producto, dijo la empresa en un comunicado, ya estå en el mercado nacional.

E FOTO: AFP

BAJA LA INFLACIĂ“N EN VENEZUELA

DISMINUCIĂ“N EN LAS VENTAS AL EXTERIOR

VENEZUELA registrĂł una inflaciĂłn de 0,9% en marzo, una variaciĂłn menor al 1,4% que se reportĂł en el mismo mes de 2011, y acumula 3,5% de incremento de precios al consumo en el primer trimestre del aĂąo, informĂł el Banco Central.

LAS EXPORTACIONES paraguayas se redujeron un 5,4% durante el primer trimestre de 2012 con respecto al mismo perĂ­odo de 2011 por efecto de la caĂ­da en la actividad agropecuaria, segĂşn datos difundidos por el Banco Central (BCP).

     Ă­         

   Ăł       Ăł      Ăą                  Ăł Â     Ă­ ĂĄ     Â?  Â?   Â?   ĂĄ Â?   Ăş           Ă­     Â?     Â 

94

puntos se registraron en marzo de 2012

    Â?   Â? 

 Â? ĂĄ ­Ăş              Ăł Â?      ĂŠ Ă­      Â?            Â?     

MCDONALD’S DIO A CONOCER OTRO ALIMENTO EN SU CARTA LA CADENA estadounidense de comida råpida McDonlad’s presentó su McWrap, el cual es una variante del taco mexicano, elaborado a base de pollo. Con este nuevo producto, la empresa prevÊ ampliar su oferta de alimentos en todo el mundo. FOTO: AFP

LAS EMPRESAS de los sectores industrial, financiero, de servicios y comercial confiaron mĂĄs en marzo. FOTO: PAD/HOY

61

por ciento de empresas con mĂĄs ventas

  Â?    Ă­ ĂĄ   Â?                          Â? Â?   Â?€    Â?             Â?       Ăł   Ăą    ĂĄ  

    Â?    ‚  ‚   

 Â? ĂĄ     Ă­       Â?    Â?           Ăą  €        Ăł     Ăł   Â?   €  

Â?      ĂĄ  Â?  Ăł    €    Â?      €          Â?  €  Ăł   Â? €  ĂĄ  ­   ĂĄ  Â?       


5

MIÉRCOLES 4 de abril de 2012

TĂ EN ALZA

omĂ­a. El Ă­ndice es el mayor en un aĂąo    Â?€       Â?   Ăł   ĂĄ   Â?   

 Â?   €  ĂĄ      Â?      ĂŠ

 Â?ĂĄ  Ăł    ƒ  Â?   „€         

    Ă­  Ă­     Â? Â?  

   ĂĄ  Â?     Ă­     Â?     ó… Â…   Â?   Â?   

   Ăł       ƒ     „€       

       Â?   Ă­  Ă­ Ă­      

  € Â? Â?€           ĂĄ        €  Â?    ‚          Â…   €    Ăł Â?         Â?                    Â?  Â?  ĂĄ   

   „€ Â? „€   Â?           Ăł   €      Â?          Â? Â?Ăł Â… ‚     Â?   Â?€  Â?       Â?      †           Ăł   ĂŠ Â?  ĂĄ  ­     Â?€      

    Ă­   Â?  Â? Ăł Â? ĂĄ       Ăł Â? Ăł         Â?          ‚ Â?   €  ĂĄ         Â?      Â?  Â?    ‡  Â?   €     Ăł    Ăł Â?            (ABT)

MĂ S INFORMACIĂ“N EL 65% de las empresas del sector industrial cree que la inflaciĂłn serĂĄ la misma que en febrero. EL 6% del sector comercial considera que las tasas de interĂŠs serĂĄn menores este mes. EN EL Ă REA de servicios, el 10% registrĂł en este aĂąo ventas menores al anterior. EL NĂšMERO de trabajadores se incrementĂł en un 30% para el sector de servicios, seguido de un 25% en el financiero. EL 16% de los encuestados asegurĂł estar mĂĄs optimistas sobre la economĂ­a local, mientras que el 11% estĂĄ menos animado.


6

Internacional

MIÉRCOLES 4 de abril de 2012

NUEVA ENTIDAD

CUMBRE

ZOELLICK APOYA CREACIĂ“N DEL El BCE estĂĄ listo para su reuniĂłn BANCO DE DESARROLLO BRICS

FRà NCFORT.   ­  �

  ƒ ƒ

    ­  

 Ăł  Â?   Â?  Ăł     ­   ‘ŒŒŒ  Ăą  “ ĂĄ   â€?  Â?   Ăą   Ăł      Ă­  Â?   



 �    ó  El próximo 3 de      í  �  mayo se tiene  ‚å � 

  ó‰ “ ­  

previsto que se  Ăł Â? Â?  Â?   € € “    realice la reuniĂłn       „   Ăą   ĂĄ    del BCE en

� „       Barcelona 

�†  

  (EspaĂąa) pese a Â? ƒ     Ăł €   las Ăşltimas Š 



  „       

�  ó  protestas

    

Â?†     ‡    Â?    ‹Œ  Â? † Ă­  

   ĂĄ  ƒ       Ăą  € Â’     ‡      Â?       Ăł  Ă­ 



 ó‰� Ž  � € � 

 �  ‚å      ó    �   ù (EFE) „        

   

Â?† ƒĂł 

La India, el Brasil, la China, Rusia y SudĂĄfrica estudiarĂĄn la creaciĂłn de la nueva entidad financiera en los prĂłximos meses, segĂşn un comunicado

W

   Â…ƒ     †ó 

    Â?    Â          Â?      Â?     Â   Â? Ăł Â? Â?         Ă­ 

   �     ��         � “   €    ­ �  �  “ �     La propuesta del �           

grupo Brics �   busca tener otro ��†     “€  �    €  fuente de  �    �   

financiamiento €       �

       que no dependa    ­ €

    únicamente de      �í  � � �   €  í

��ó   los que otorga el    � Banco Mundial

 ó   ‡ ­ 

å   ‚     �

 Â?

          ­                    ­ƒ € ĂĄÂ?   Â?      Ă­ “  Â? Â?   Â?  Â?  

  Â?   ÂƒĂ­   Â?  Â?  Â?  

    �€   � �  

    ó €  ó� �   „   ó       ó � �   ó

    ˆ ƒ      

  Â? (AFP)

5

4

paĂ­ses conforman el Brics

cumbres han realizado

EL PRESIDENTE del Banco Mundial, Robert Zoellick, en un foro econĂłmico que se realizĂł en la China. FOTO: AFP

1000

Dic 2011

800

Ene 2012

0

600 mar 1

mar 5

mar 9

mar 13

mar 17

500

1000

1500

2000

2500

150 120 90 60 30 0 -30 -60 -90 -120 -150

jul 2011

ago 2011

sep 2011

oct 2011

mar 21

300 200 100 0 -100 -200 -300 -400 -500 -600 -700 -800

10000 00 8000 00 00 6000 4000 00

2010 IV

2011 I

2011 II

sept 2011

oct 2011

nov 2011

2010-IV

2011-I

2011-II

dic 2011

2011 III

10

350 300 250 200 150 100 50 0

5000 4000 3000 2000

nov 2011

dic 2011

ene 2012

feb 2012

mar 2012

100

50

800 0 0 700

Nov 2011

Dic 2011

4

8 mar 9

mar 16

mar 23

mar 30

600 0 mar 9

mar 16

mar 23

mar 30

500 0

600

40

500

30

400

80

20

300

10 0

5

200

mar 2011

jun 2011

sep 2011

dic 2011

60

ago 11 sep 11 oct 11 nov 11 dic 11 ene 12 feb 12

100 0

nov 2011

dic 2011

2011-III


MiscelĂĄnea

MIÉRCOLES 4 de abril de 2012

MINERĂ?A

TRES TIPOS DE MINERĂ?A EN EL PAĂ?S SON ACTIVIDADES DISTINTAS Este diario elaborĂł un artĂ­culo de comparaciĂłn entre los tipos de minerĂ­a de acuerdo a testimonios de entendidos. El ministerio solicitĂł rectificaciĂłn

E

  Ăł    ‡   ˜ Â?˜™  ÂŽ€™Â?˜™­  Ăł    “„    Ă­â€?         Ăą     ƒ  Â? ÂŽ  ÂŽ Â? •Â?ÂŽÂŽÂ?– Ăł  Ăł       Ăł             ‹…†  Ăş 

   ¹ ¹ í é   í  ó   ó     ó            á ó       á      

 ­ ó é  

Ăą Ă­   䠠         Ăş        Â? Ăł Â?  ƒ       Ăą Ă­

       ­ Ăł ĂĄ  “  Ă­   Ăą                 Ăł               Ăł   Ăł   â€? ­  › Â?ĂĄ

MĂ S INFORMACIĂ“N LAS UNIDADES de medida de acuerdo a las diferentes escalas para el oro, van desde le gramo, la onza troy (31,105 gr) y el lingote (1 000gr-999,9 de pureza). LA BARRA dore es una referencia que se usa en el proceso de producciĂłn por parte del minero y consiste en una mezcla de metales (cobre, plata, zinc, entre otros). LA PEQUEĂ‘A minerĂ­a, debido a que procesa volĂşmenes de material que contiene cantidades de oro econĂłmicamente aprovechables, procesa hasta 300 toneladas por dĂ­a y cada una de estas contiene de 4 a 5 gramos de oro.

10

       Â Ăł                     Ă­      Ăł       

4

a 5 gramos de oro al dĂ­a pequeĂąa minerĂ­a

‚ Â?      Ăł   € Â?  Âœ  Â?   Ăł      Ă­           •   – ĂĄ   

REINICIO DE OPERACIONES

A LAS 10:06   

AerolĂ­nea Tame vuela a TulcĂĄn despuĂŠs de dos aĂąos

Ăł     ‚ ƒ  „ĂĄ  „Â? …††   Ă­  „       Ăą     Ăł   Â? Â?Ă­     „ Ăł        

EXISTE UN reglamento para la minerĂ­a artesanal que la reconoce como una actividad de sustento, sin embargo, las acciones mineras estĂĄn controladas por una ley. LOS PROYECTOS mineros a gran escala en el Ecuador han sido sometidos a la aprobaciĂłn de la autoridad ambiental para identificar los impactos ambientales. LA PRODUCCIĂ“N de oro oficialmente registrada en la Agencia de RegulaciĂłn y Control Minero ARCOM, es de aproximadamente cinco toneladas en 2011 EL PRIMER proyecto a gran escala en el paĂ­s iniciarĂĄ su producciĂłn en 2014.

   Ă­       Ă­   Â?ĂĄ Ăł     Ă­          Ă­       Ăł    Â?   ùó  “ Ă­         Ăł    

Ă­ Â?      Ă­   

   ‚    †ŒžÂ&#x;â€?    Ăł   Â?       ĂŠ  ĂŠ      Ăł          ĂĄ   Ăş            Ăł     Ăł  â€? Â?   Ăł      Â?ÂŽÂŽÂ? Ăą     Ăł   Ă­   Ă­ Ăł  ĂĄ  

   La minerĂ­a        artesanal se Ă­    Ă­    caracteriza por el        Ăł ĂĄ empleo de     Ă­ herramientas

      portĂĄtiles y           sencillas, segĂşn  ĂĄ     el ministerio de       Ă­   RNNR  Ăł Ă­       Â?      ˆ     “          Ăş    Š…           (MJR)

        Ă­  ĂŠ       Â? „ĂŠ Ăł  “  ĂĄ      Ăł ĂĄ   †‡ˆ‰†        „ĂĄ ĂĄ   Š†ˆ‰†â€?

­ ú   

      ĂĄ  ‹Š† ‹ŠŒ† 

    Ăł        “‚        Ăł  ÂŽĂą •Â? –       â€? Ăł  

UNA CANTERA que extrae materiales de construcciĂłn en San Antonio de Pichincha. Tres tipo de minerĂ­a existen. El Ecuador entrĂł a la era de la minerĂ­a a cielo abierto. FOTO: A/HOY

libras de cobre se obtendrĂĄ por tonelada

7

 Â? Â?        Ăł  “           Ă­  „ ĂĄ —                

     � (JMM)


8

Por el planeta

MIÉRCOLES 4 de abril de 2012

TELEFONĂ?A CELULAR

MEDIDAS

Argentina sanciona a TelefĂłnica

BRASIL OFRECE NUEVOS INCENTIVOS

BUENOS AIRES.  

 ŒŽ      €  “­  La ComisiĂłn   Ăł

    Nacional de    ĂĄ     Co municaciones †  ‘  Ăł “   ĂĄâ€?   declarĂł que el Â’  • ‡   ùí   € problema en el 

í   å   servicio de  ‹      Movistar se  €     

Ăą ­Ăł debiĂł a una falla            Ăł   en el software â€? Ă­  ÂƒĂł 

   

   „ó – 

         „  

†„–„‡ „ – ĂĄ     Ăł    ĂŠ  ĂĄ   Ăł   €ú ƒ     “  

  â€?         “  â€?        “    €    

 ó    ó                             � ùó (EFE)

El Gobierno del paĂ­s sudamericano busca recuperar la competitividad de su industria exportadora

B

   Ăą  Ăł 

       

     Ăş                                                Ăł      Ăł      Ăł              Ăł    Â Â?Â?                  Â?Â? Â Â?Â?   Ă­  ĂĄ  

       ­ĂŠ  Ăł      €    ĂĄ    Ăł       

  ‚Â? ĂĄ             ĂĄ      Ăł        ĂŠ 

    Ăł           Ăł                  €     Ăł  Ăł    ƒ    

                                (AFP)

UN AGRICULTOR brasileĂąo verifica la calidad del cacao, que serĂĄ exportado hacia Europa y los EEUU. FOTO: EFE

MĂ S INFORMACIĂ“N SOBRE EL BRASIL LA PRODUCCIĂ“N industrial de Brasil creciĂł 0,3% en 2011, contra la expansiĂłn de 10,5% un aĂąo antes. LA ECONOMĂ?A brasileĂąa avanzĂł apenas 2,7% el aĂąo anterior, contra el 7,5% de 2010.

“EN 2012 podemos crecer 4,5% si esquivamos los problemasâ€?, dijo Guido Mantega, ministro de Hacienda. ASIMISMO, el funcionario seĂąalĂł que no son medidas proteccionistas.

SANCIONES

AerolĂ­nea Conviasa no podrĂĄ volar en la UniĂłn Europea BRUSELAS.

  „     

Ăą         €  Ă­         Â…Ăł   †…‡     €        ùí   ƒĂĄ      Ăł        Ă­  „Ăł   †„‡ ùó     Ăł 

   „    “   € 

  â€?                             Â… ˆ    ùí      ĂŠ      ĂŠ             „ ùó      “              â€?     Ăł   

ùí €    

“    â€?     Ăł          Ă­      €    “   â€?      Ăł     

     ­

    „ ‰ Š   Ă­    ĂĄ €    Ă­    Ăł  ùó  „Ăł   (EFE)

Hoy | Diario de Negocios | 2012 –ABR-04  

Hoy | Diario de Negocios | 2012 –ABR-04

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you