SĂĄbado
Saldo rojo en balanza comercial y gasto pĂşblico
21 de abril de 2012
GalĂĄpagos, destino de las estrellas. ÂťVD-3 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
l dĂŠficit comercial y el de la balanza no petrolera siguen en aumento. Esos desequilibrios evidencian la vulnerabilidad de la economĂa. Una eventual reducciĂłn del precio del petrĂłleo resultarĂa tanto mĂĄs grave cuanto el paĂs no cuenta con fondos de ahorro como defensa contra ese o cualquier otro riesgo. El aĂąo pasado se registrĂł un dĂŠficit comercial de $717,3 millones. Ese dĂŠficit se redujo gracias a los elevados precios del petrĂłleo, que permitieron financiar un buen porcentaje de las importaciones. El alto nivel de los precios del crudo, y en menor medida los favorables precios de productos tradicionales como banano, camarĂłn, etc., permitieron reducir el dĂŠficit en relaciĂłn a 2010, que alcanzĂł $1 978,7 millones. Pero sin considerar el petrĂłleo, la situaciĂłn cambia, pues el dĂŠficit alcanza los $8 543,7 millones, segĂşn datos del Banco Central del Ecuador. Esto representa un saldo en rojo del 12,3% mĂĄs en relaciĂłn con el aĂąo precedente. Y sigue la tendencia al incremento del dĂŠficit no petrolero: en febrero de este aĂąo aumento en 62,8% en relaciĂłn con febrero de 2011: pasĂł de $434,11 millones a $706,90 millones. Las exportaciones no petroleras fueron de $742,5 millones en tanto que las importaciones no petroleras llegaron a $1 449, 45 millones, 23,5% por encima que en febrero de 2011. Este peligroso desequilibrio se halla determinado por el acelerado crecimiento del gasto. SegĂşn el Observatorio de la PolĂtica Fiscal, en el primer trimestre de 2012, los ingresos tributarios del Presupuesto del Estado crecieron el 30% y los petroleros el 40% en relaciĂłn con los tres primeros meses de 2011. AdemĂĄs, ingresaron los $600 millones del saldo del prĂŠstamo de la China contratado en 2011 y el precio del petrĂłleo. La expansiĂłn del gasto continĂşa: en 2011, este alcanzĂł 48% del PIB. Esta es una fortĂsima presiĂłn para las importaciones, en una economĂa con un desatentado sector productivo privado.
E
www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢
Director del SRI dice que PanamĂĄ busca salir de
Una gallina 'puso' un pollo en un
la lista de paraĂsos fiscales con retaliaciĂłn. ÂťP-3
caso insĂłlito en Sri Lanka. ÂťP-11
CASO EL UNIVERSO ÂťP-2
TORMENTA SERĂ?A CAUSA DE TRAGEDIA ÂťP-9
Video reaviva polĂŠmica del juez Paredes Exjueza MĂłnica Encalada presenta video de conversaciĂłn en el que magistrado del caso El Universo habla sobre la sentencia
FAMILIARES de una de las vĂctimas se lamentan tras haber conocido de la ausencia de sobrevivientes. FOTO: AFP
AviĂłn cae sobre aldea y mueren todos sus 131 ocupantes UN BOEING 737 Ă Ă
Ăł Ă !" # Ăł Ăł ĂŠ $ %&%
MUSEO EN QUITO ÂťP-3
El robo de la espada de Sucre se conoce luego de 16 dĂas MĂ“NICA ENCALADA mostrĂł ayer en Guayaquil un video de la conversaciĂłn que el juez Juan Paredes negĂł que hubiera sostenido y en la que reconocerĂa que recibiĂł la sentencia en un pen drive. FOTO: RT/HOY
REINTEGRARSE Y RENDIR CUENTAS ÂťP-3
EL ARMA,
CONFESIĂ“N JUDICIAL FUE AYER ÂťP-13
COTEJO SE JUEGA A LAS 13:00 ÂťP-16
El Barça y el R. Madrid se juegan el honor y la Liga hoy en el Camp Nou
PREGUNTA DE HOY ÂżCree que el juez Paredes recibiĂł lista la sentencia?
ÂżLograrĂĄ Ecuador mejores relaciones con los EEUU? SĂ
respuestas
Municipio calcula usar ese presupuesto en mejora de vialidad afectada por lluvias.
Mad Brain (foto) es una de las bandas que participarĂĄ en tributo a vĂctimas de incendio.
098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos
261
REPAVIMENTACIĂ“N POR $20 MILLONES
TRIBUTO A CUATRO AĂ‘OS DE FACTORY
EnvĂa un mensaje con SI o NO al
54%
46%
Audio atribuido a uno de los interventores muestra intenciĂłn de controlar el organismo.
TRAGEDIA ÂťP-7
Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante
No
COE 'REVELA' PLAN DEL GOBIERNO
QUITO ÂťP-7
Don Elhoy pregunta
LA PREGUNTA DE AYER
habrĂa producido el delito en el inmueble que perteneciĂł a la esposa del hĂŠroe.
DEPORTE ÂťP-14
Solo un excomisario Canciller reta a que cumple orden del asambleĂsta lo ministro Serrano enjuicie por valija
CotizaciĂłn: 1 euro = 1,32 dĂłlares
4 de abril se
TambiĂŠn vote por internet en:
hoy.com.ec
EN LA TV 08:30 HOY TV Frente al personaje 13:00 CANAL UNO FĂştbol Uno 20:00 CANELA TV Soul Train
FOTOS: AFP
EL BARCELONA, " $ '( ) ĂĄ
* ĂĄ " Ă Ă Ăş Ăą
ESPAÑA REDUCIRà COMPRA DE BIODIÉSEL EN REPRESALIA P-8
Diario WP propone salida de Argentina del G-20
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
FOTO: CORTESĂ?A
07:00 a 17:30
OpiniĂłn
2
La columna @twiteandohoy que se publica originalmente en HOY, ediciĂłn impresa, es un espacio de opiniĂłn, comentarios irĂłnicos y humorĂsticos sobre los actores de la sociedad y contiene artĂculos suscritos por varios autores. La misma columna se reproduce, ademĂĄs, en las redes sociales como Twitter. Es una columna independiente, firmada por el autor de cada dĂa, como consta en la misma publicaciĂłn.
GONZALO DĂ VILA gdavila@hoy.com.ec
ĂŠ
Ă
Ă
Ă ! “ â€? " #$ #% & Ăł Ă ' ! # Ă
(
! Ăł #$ ĂĄ ! # Ă ÂĄ ) * ĂĄ ĂŠ ( + , % ( - . + Ăş
Ă /0 " #%,
1 -
. Ăł “ ( â€? Âż
# Ă 2 $
" 3 " 4%$ Ă ,
, 55 ĂĄ 6
$ ! 2 ĂĄ ĂŠ 7 6 ( ,8
Ăł (
1 ( .
07 9% " #$
Ăą
. ĂĄ
54 ( ( ( ( (
“ ( ĂŠâ€? #$:- 4%$ + Ăł
! ( * Ăł1 ÂĄ 9 ) % 7 Ă Ăł1 â€œÂĄ%!ĂŠ ! )â€?
La noticia CASO EL UNIVERSO
En video, Paredes dice solo haber recibido la sentencia Un video de autorĂa de la exjueza MĂłnica Encalada se hizo pĂşblico ayer. En ĂŠl, el juez temporal Juan Paredes se confiesa
El video de encalada
Paredes: 'Él mandó a pagar $60 millones'
EN EL AUDITORIO DEL CAG la exjueza MĂłnica Encalada expuso un video de un diĂĄlogo mantenido con el juez Temporal Juan Paredes.
" " ĂŠ Ă "Ăł Ăł " â€œĂŠ ( " Ăł + ĂĄâ€? "Ăł Ăł ') 8 ( - 7( Ăş " Ăł + 8 Ăł ( %, " ( " - ( # " “ ĂŠ " Ăł Ăł Ăł Ăą Ăł " .Ăł " Ăą Ăł " "ĂĄ ĂĄ ( Ă â€? /0, " Ăł + â€œÂż$ " "
"1� ó &% + å 9à 3
" Ăł Ăł &, 2 Gutemberg VerĂĄ Ăł - # 2 # negĂł cualquier Ăł Ă 3 “4 injerencia en la %0 Ăł 5 ĂŠ sentencia contra ( 5 " Ă El Universo. - # " Mientras que ( "
Ă
Juan Paredes se ĂŠ 3 " "â€? $ ratificĂł en que la 7ĂĄ Ăł /& ,,, " # â€œÂż elaborĂł " ' )1 " 9Ăł - “: " " + “ ĂŠ " "Ăł /6, " 3 " 7 ĂŠ â€? + Ăş ( " Ă 3 " â€? + 7 " "ĂĄ 7 Ăł 7 Ăł " Ăł " “4 "
Ăł "ĂĄ +" # " ĂŠ "Ă‌ ĂĄ ĂĄ 4ĂĄ #ĂŠ( # " â€? 7 "ĂĄ 8 Ăł ( â€œĂĄ 3 '83) Ăł ĂĄ ĂŠ ĂĄ
RT/HOY
U
GUTEMBERG VERA dio una rueda de prensa en su estudio jurĂdico ubicado en el centro de Guayaquil. LlegĂł pasadas las 11:00. RT/HOY
Encalada dice que irĂĄ a declarar y Gagliardo que la llamarĂĄ SegĂşn MĂłnica Encala, allegados a Gutemberg Vera le aseguraron que no iba a ser llamada a declarar en la indagaciĂłn por prevaricato y falsedad ideolĂłgica que sigue la FiscalĂa de Guayas contra Juan Paredes. “Que a mĂ no me iban a llamar a rendir la versiĂłn, que pierda cuidado que eso no iba a ocurrir nunca porque el asesor jurĂdico (del presidente) Francisco La Torre ya habĂa hablado con el fiscal Antonio Gagliardo a fin de que esto no ocurraâ€?, dijo la exjueza. SĂ fue citada, el 31 de enero y no acudiĂł. Ahora la exjueza asegura que si es citada, acudirĂĄ respaldada por el Colegio de Abogados. “A mi nadie me ha pedido nada ni a favor ni en contra de ella y en el caso exclusivo de El Universo, ella es una simple testigo, ella no es imputada, acusadora, ella no es nadaâ€?, dijo por su parte el fiscal distrital Gagliardo que se encuentra con licencia mĂŠdica. “La llamarĂa, siempre le he pedido que venga a declararâ€?, agregĂł.
Ă â€? 7 Ăł ĂĄ + "Ăł Ăł " “8 Ă Ă " Ăł " 9Ăâ€?
- "Ăą “: "Ăł " (
å � ù - # ó ( (DAD)
UN VIDEO ENTRECORTADO Ă Ăł Ăł + '+) ME: # Ă " ĂĄ Ă 9Ă Ăş "
( " - # '-#) å '9) :å 3 " '7) ó JP: ¿# Ê 1 + ú "å ' ) à ú JP. 2 " + &, " à ¿Ê à " 1 : " 9à ' ) 8 à ó ME: # ú " ME: ù ó Ê JP: à " à ‌ Ê JP: + " ME: ¿ó" ME: $ 1 ¿Ê JP: 4 " 1 ¿ "å " ME: : " 1 JP: ; ó‌ ¿$ " : " "1 ME: ¿+ "à JP: 4 5 (1 Ê HOY.com.ec JP: 4 " 5 " à Vea el video
Ăş <# " completo ME: 8 ĂĄ <#
Ă entregado por la jueza en nuestra JP: + "
pĂĄgina web. "Ă‌ "‌ ME: ĂŠ " ME: : 3 #;9 5 " JP: + 5 Ăł ME: $ Ăł " ‌
Ăł -"" Ă JP: ' #;9 ) " JP: : JP: " " " Ă " " " + ME: Âż + Ă( " Ă Ă1 " å‌ ' ) JP: ' ) JP: : ME: + Ăş " Ă " 5 " JP: + 5 ME: 4 Ăł ME: + " Ăł" JP: : ĂŠ " ME: 8 Ăł JP: ¿Ê " 1 '-( ) Âż1 ME: + " #;9 5 JP: " JP: Âż+ ĂŠ " 1 " " ME: + #;9 Âż 1 ĂŠ Ăł JP: : Ă ĂŠ Ă ĂŠ " ‌ ME: Âż: Ăş "1 ME: : 3 " Âż ĂŠ JP: " ME: Âż2Ăş " " 1 Âż 1 ĂŠ1 JP: 4 JP: ME: # Ă Ăş Ă " ‌ " Ă ME: 8"ĂĄ JP: 4 4 ‌ ĂĄ ME: Âż+ 1 JP: '8 () ¿å 1 ĂŠ " JP: + => ME: Âż ĂĄ 1 ¿ó" /? "1‌ Âż4 ME: 8 " JP: ‌ : 5 à à ó‌ Ăł1 JP: Ăł" Ă " JP: ; " ME: ¿à " 1 JP: É " ĂŠ "Ăł 5 /6, " ME: : Ă "( " ME: ÂĄ8@ /6, " ' ) " JP: " JP: + ')
SĂ BADO 21 de abril de 2012
Nacional
LA NOTICIA LA ARMADA NACIONAL PROMOCIONA LOS PROGRAMAS QUE DIFUNDE SU FILIAL RADIO NAVAL, EN EL DIAL 1510 DE AMPLITUD MODULADA, EN GUAYAQUIL. FOTO: CORTESĂ?A
DENUNCIAS DE EXTORSIONES
Las comisarias no regresaron Pese a una orden emitida por el ministro del Interior para el cese de los comisarios, CĂŠsar Hurtado se reintegrĂł a su funciĂłn Ăł " -ĂŠ " #Ă 3 " " ĂŠ < Ăł 8 < Ăł ĂĄ ĂĄ Ăł " “+ĂŠ " "
" " " Ă 3 â€? $ Ăł 8 Ăł ;Ăą ; C 3 - < ĂŠ < $ 8Ăł + 4 ĂĄ( + 8ĂĄ Ăł " " Ă Ă 4 2 3 Ăł '423) "Ă Ă Ăş" < ùó ĂĄ Ăş Ăł ( 9Ă â€œ4 Ă " ĂĄ " :
P
EN LA COMISARĂ?A PRIMERA, ubicada en PanamĂĄ y Padre Aguirre (centro de la ciudad), la atenciĂłn a los denunciantes se dio con normalidad. FOTO: CM/HOY
Ê ó ó� ó à < ó " ù " 2 à < 8 < El comisario ú " ó 2 ó primero del
" ĂŠ Guayas, CĂŠsar " Hurtado, fue " 4 Ăş el Ăşnico de " ; " ;Ăł 2 los cinco
ĂĄ funcionarios en ĂĄ retornar a la " ComisarĂa + "Ă " - Ăł < + 8ĂĄ "
" " Ăł " Ăş Ăł 9Ă #" ; 9 #Ăş " ; " Ăł C 3 + 9Ă " Ăł "Ă (MT)
MIEMBROS de la asociaciĂłn declararon en la FiscalĂa. En la grĂĄfica, Miguel Salinas, dueĂąo del Colonial, y el ab. HernĂĄn Ulloa. FOTO: WO/HOY
Propietarios de bares presentaron sus declaraciones Miembros de la AsociaciĂłn de Bares y Discotecas de la Zona Rosa se presentaron ayer a rendir declaraciones en la FiscalĂa, ubicada en Pedro Carbo y Aguirre. SegĂşn MarĂa JosĂŠ Salinas, vocera de la agrupaciĂłn, existen 30 propietarios que tambiĂŠn se acercarĂĄn a dar versiones. "Cada vez hay mĂĄs personas dispuestas a testificar contra los abusos de las comisarĂas", expresĂł. HernĂĄn Ulloa, abogado de los denunciantes y presidente de la Junta CĂvica de Guayaquil, seĂąalĂł que estarĂĄn atentos al proceso y que esperan que tras la investigaciĂłn basada en el informe elaborado por la SNTG, hayan detenidos. "La segunda parte de este petitorio es que se detengan a los responsables, porque no es posible que estas personas hayan sufrido durante mucho tiempo este abuso. El informe claramente indica que en ninguna de las detenciones realizadas hubo un debido proceso. AdemĂĄs, el dinero de las multas nunca ingresĂł al Estado", dijo.
Ocho lĂneas REANUDAN EL RELLENO HIDRĂ ULICO UNA VEZ QUE AMAINAN LLUVIAS EN BABAHOYO
TRASPLANTES DE CĂ“RNEA
SIN LUZ CANTONES DE LOS RĂ?OS
ELÉCTRICA ENTREGA EQUIPOS
EL GOBIERNO Municipal de Babahoyo y la Armada Nacional trabajan en el relleno hidrĂĄulico del sector de Puerta Negra, donde se calcula un relleno de 260 mil mÂł,en los sectores Mujeres Solas y Nuevo Babahoyo de Puerta Negra. Se utiliza la draga “Puyoâ€?. Se rellenan 50 mil metros cĂşbicos mensuales.
CUATRO NIĂ‘OS oriundos de las provincias de ManabĂ, Chimborazo y Pichincha recibieron un trasplante de cĂłrnea en el hospital Baca Ortiz, de Quito. En lo que va de 2012 ese centro mĂŠdico registra 12 intervenciones a menores de edad de todo el paĂs.
ESTE DOMINGO, la Empresa ElĂŠctrica suspenderĂĄ el servicio desde las 02:00 hasta las 06:00 en Babahoyo, Montalvo, Baba, Palenque, Vinces, Puebloviejo, Urdaneta, Ventanas, Quinsaloma (Los RĂos ), y, Alfredo Baquerizo Moreno-Jujan(Guayas).
LA EMPRESA ElĂŠctrica PĂşblica de Guayaquil entregĂł material que ha terminado su vida Ăştil en sus instalaciones para la investigaciĂłn y prĂĄcticas de estudiantes de colegios tĂŠcnicos de la ciudad. El primer beneficiado fue el Instituto TecnolĂłgico SimĂłn BolĂvar.
FOTOS: COERTESĂ?A
CASA DE SUCRE
FUNCIONARIOS de la Casa de Sucre denunciaron que el 4 de abril varios individuos robaron el espadĂn. FOTO: CORTESĂ?A
Hace 16 dĂas robaron una espada de Sucre FUNCIONARIOS ; 8 8 -ĂŠ 0 Ă " 8" 8 # " "Ăł # "
9Ă #Ă 4 Ă ! # " + “+ " " Ă Ă
" Ăł ;
à � ó 8"" ó ( " #à 4 " ó ( # ú " ( " à " Ê
Ăł (Ăł * Ăł Ă " Ă 8ĂŠ #ĂĄ( '!;) "Ăą Ăł "ĂĄ " Ăł %6 Ă # Ăł Ăł (RF)
PICHINCHA
MEDIDAS DE RETORSIĂ“N
Lluvias y derrumbes interrumpen carreteras
Carrasco dice que PanamĂĄ solo presiona al Ecuador
LAS LLUVIAS Ăą Ă 8 Ă$ ! ' #) Ă " " Ăą AĂł" 06 “+ " 3 # # "ĂĄ â€? 8 7 ĂŠ 3 # # + Ăł " ĂŠ " Ă 2 ;" 2ĂĄ " Ă ĂĄ DAMNIFICADOS " Ăł se refugian en ( un albergue de " la parroquia # San Vicente de Pusir, provincia del Carchi 2 . # "Ăł Ă : (2 7 3" ĂĄ + ĂĄ "ĂĄ $ Ăş " 7 # ') Ă" !" Ăł (AM-LFA-RVC)
17
LA APLICACIĂ“N $ Ăł ' Ă) # "ĂĄ Ăł + Ăş ! ' !) " Ăł
â€œĂ â€? #"ĂĄ + Ă " Ăł Ă Ăł $ + 2 =,,B + Ăł ( # CARLOS MARX CARRASCO, director del SRI, en una rueda de "ĂĄ " "Ăą prensa a inicios de marzo. FOTO: A/HOY + ! + + " Ăş " MEDIDA PANAMEĂ‘A " Ă " "Ăł $ Ăł Ăł " LA RESOLUCIĂ“N fue 8 Ăł " firmada por los ministros de Comercio e Industrias, de Ă Ăł " EconomĂa y Finanzas y de " Relaciones Exteriores. El director del " SRI confirmĂł que "Ăł IMPLICA que ninguna #"ĂĄ lo que sacarĂa a persona natural o jurĂdica del PanamĂĄ de la B, Ă Ecuador podrĂĄ participar en lista de 'paraĂso procesos de contrataciĂłn o Ăş + concesiĂłn panameĂąas. Es una fiscal' del “+ Ăą Ăł Ecuador serĂa el #"ĂĄ ley recĂproca. El SRI ubicĂł a " ( " + PanamĂĄ como paraĂso fiscal. intercambio de Ăł informaciĂłn =
“" " #"ĂĄ Ă â€? â€? Ăł Ă . Ă $ " " ;+ '. (Ăł Ă Ă â€œ " ( " Ăł ; +Ăł ")â€? " Ăş " Ăł #ĂŠ( "Ăł Ă "ĂĄ 9 (AB-NMCH)
3
SĂ BADO 21 de abril de 2012
OPINIรN
SรBADO 21 de abril de 2012
Ediciรณn 10 891
Perspectivas
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opiniรณn: Diego Araujo Sรกnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Informaciรณn: Thalรญa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigaciรณn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIรDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PรGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRรTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIรN DEL PERIรDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIรN" DE LA PRIMERA PรGINA Y EN EL "ANรLISIS" DE HOY
Justicia que avergรผenza
La universidad
รณ C " รณ " ( รณ + " รฉ " $ " " " : รณ "รก "รก รบ " รฉ " D รฉ รณ " รณ ( - # รญ " รบ รก " " รณ (รณ (รณ "" " รณ รญ $ รณ รญ " " " " El fiscal encargado, # รณ รญ
+ ( รก" . Antonio ร E รบ Gagliardo, no - # "รก + " รณ ( dice nada. Al รญ รญ " frente deben รณ"
( salir las รณ + รญ autoridades " " รณ " de la " $ รญ " Judicatura
" รญ $ "รก
# + รณ + รณ รก 3 + รบ " * " รญ " รญ " รณ ( รญ " รณ " " "
รณ # " + + * " " 8 3 8 - * " " " " + # รณ $ รณ " + " " 4 รผ(
" " รณ 8รญ " * รณ รฑ( " รฉ" " G '; 8+) # รญ รฉ " ( . รณ" : - !รฉ ( รญ G4 "รก "G " รณ ( " " รณ รญ " D
" 6B * =6 Claro estรก que la รบ รญ + "รฑ + deficiencia en D " conocimiento y * < %0 "รก " formaciรณn viene " " 4 รฑ de la educaciรณn " primaria y " " รณ secundaria, que รญ รก รฉ" " "รณ no puede ser < " รฉ" รณ " suplida a nivel ; รญ รณ universitario. รณ " " รณ "" รก " " "
" " " "รญ" รฑรญ รณ 9 " ( " "
" " " รบ H " " # : รฉ " รก + ( รณ " " " " "
MARLON PUERTAS
mpuertas@hoy.com.ec
H
JUAN FALCONI PUIG jfp@hoy.com.ec
"
POR ASDRรBAL
Pescador: asombro y regusto "
รก รก รก " 3 " รฉ # " รบ " " รก รญ " D
รบ รบ " 8" ; ( " " " รญ F6 " 3 8" รก ( " " รญ " รฉ " "" รก " " รฑ "" " . รณ 8รฉ Una sonrisa (รณ รฉ " de irรณnico " asombro en la "รณ reacciรณn del " รณ
รณ protagonista รณ "รญ" " deja abierto el D รบ " รญ final de la รณ " 7 " " historia de รณ " รฉ este filme de + Cordero " E " รฉ
รณ
=,,, รณ ( "รก : " " " D " รญ " " รณ "รก " " "" "รญ รณ" " รญ " 7 รฉ ; รฑ รฉ "รก " " " " " " * รณ " " รณ "รณ " รญ รญ "รก "รก 8รญ รก รญ" " รณ 9 D รฉ "รก " " รณ " รณ โฆ : รญ ALEXANDRA AYALA MARรN alexayalama@hoy.com.ec
M
La violencia urbana Las ciudades se hacen cada vez mรกs privadas y domรฉsticas: hay unl significativo crecimiento de la cultura a domicilio FERNANDO CARRIรN M. fcarrion@hoy.com.ec
" รญ * รกD " รณ รญ" " รณ E "" + " รฉ "
L
" รณ รบ รณ " " " "รก D " " รณ " " ( + " " " + โรญโ
Basic personality รฉ " " รฑ " รบ + " " ' " รก 9 ( 9) " ( " โ โ โ" โ โ (โ " " $ โ " โ รญ 2รญ 2" รณ " รณ " รบ " " + รญ " โ โ Se marearon, se D โ " " โ " confiaron y, de 2 รญ โ รณ haberse โ " " " deslizado a la " ( # ilegalidad, " รฉ 4 "รก ; รบ รฉ รก รณ รณ รญ sirvieron bien " " " bonito para el "รก $ ( " รณ รบ " รฉ morbo social de รญ 3 "" la sociedad " ' ) รณ ยฟ รฉ mayor : " รก 1 8 รณ "
" - < " " " 8 $ รณ รญ ( โ "" รบ " 8 "โ ' ) + " รญ รญ ( $
( - " "
" "รก " " " " " รญ รณ รญ รญD " + รฑ + " " รณ 8 รช JUAN MONTAรO ESCOBAR axe858@hoy.com.ec
E
รณ " รญ E " " รณ " D รญ " รญ " รณ" " ( " "" " D " E รณ
E รณ " " " รณ " + โ "โ " "
รณ " รบ 2" รฉ รบ " %= " " " รก + โ รบ โ ( " ( (รณ " รบ "รก รณ < รณ รบ E รญ $ ( "รก "รฉ "
"D " + โ โ ' ) 'รณ) " " รณ " " รณ $ ( " (รณ " "E " " + " " D " " รญ "รก
4
TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec
BuzĂłn La nueva diplomacia EDUARDO RODRĂ?GUEZ VACA
No hay duda de que los tiempos estĂĄn cambiando vertiginosamente en muchas instituciones nacionales. La de relaciones exteriores no se ha librado, y vemos cĂłmo se va acabando la ĂŠpoca de la diplomacia de nombres ilustres y de rancio abolengo, de los eruditos y estudiosos del derecho internacional y de polĂticos que aprovechaban de la cuota respectiva para representarnos en el mundo diplomĂĄtico. TambiĂŠn, segĂşn la expresiĂłn de nuestro mandatario, estĂĄn desapareciendo las "momias cocteleras" para dar paso a ciudadanos de las minorĂas raciales y ĂŠtnicas de nuestro paĂs y, de esta manera, mostrar al mundo que tenemos ciudadanos que nos pueden representar dignamente fuera de nuestras fronteras. Desaparecida la Academia DiplomĂĄtica, el Go-
CONMUTADOR
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
bierno ha escogido al IAEN para que los prepare en las diferentes materias concernientes al manejo y conocimiento de las relaciones internacionales, que son complejas y requieren de personas con una amplia capacidad para solventar los problemas que suelen presentarse en este trabajo. Los 70 nuevos funcionarios que fungen de terceros secretarios y que serĂĄn asignados dentro y fuera del Ecuador deben reunir estos requisitos y, ademĂĄs, saber varios idiomas, no solo inglĂŠs, sino tambiĂŠn francĂŠs, alemĂĄn y, posiblemente, mandarĂn, pues el acercamiento a la China en asuntos comerciales asĂ lo exige. En definitiva, si se ha dado este paso con la esperanza de que las relaciones con nuestras naciones amigas mejoren, en buena hora; si no, vamos a extraĂąar a nuestras queridas "momiasâ€?.
PUBLICIDAD
REDACCIĂ“N
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
CORREO
FAX
apartado 17-079069
defensor@hoy.com.ec
(02)2 490 888 ext. 212
Accidentes de trĂĄnsito
Problemas familiares
LUIS PORTALANZA
CARLOS AQUILES VICUĂ‘A PRIETO
Con respecto a la columna OpiniĂłn de HOY "MĂĄs muertos y heridos por accidentes de trĂĄnsito" (19.04.2012), cabe seĂąalar que si los universitarios no saben leer, escribir ni menos redactar algo sobre lo que han leĂdo, como establecen las evaluaciones realizadas a 38 mil de ellos. ÂżPor quĂŠ nuestros choferes profesionales tendrĂan que ser mejores? Ellos son parte del descalabro de todo el sistema educativo que estĂĄ en crisis desde hace dos generaciones en las que el Estado complaciente, sabiendo lo que iba a ocurrir, entregĂł la educaciĂłn al "cuidado" patriĂłtico de la UNE y del MPD. Ahora aguantamos las consecuencias. El diagnĂłstico es correcto, no hay idoneidad en los choferes.
Paseaba por la urbe y, sorprendentemente, distinguĂ a mi dilecto amigo Carlos..., que caminaba lerdamente, como dirĂa el Piero en su canciĂłn 'Viejo, mi querido viejo'; se apoyaba en su bĂĄculo. SaludĂŠ momentĂĄneamente con mi afecto de siempre: "ÂĄCĂłmo estĂĄs, Carlitos!, ÂĄquĂŠ gusto verte! ÂżY la salud?". "AhĂ voy, mi amigo, en el ocaso de la vida", me contestĂł. "ÂżDĂłnde estĂĄs comiendo?". "En un saloncito mucho mejor que el anterior, ÂĄasĂ no molesto a los hijos!". Su expresiĂłn era fuerte, muy sentida y dolorosa. Me impresionĂł el infortunio de Carlos. ÂżAcaso estĂĄ llegando al final de la vida? Posiblemente, con la ingratitud y la fobia de esos que recibieron todo de sus manos generosas y abnegadas en su
COLUMNA DEL PADRE ROBERTO
envidiable infancia. CuĂĄntos bastardos laceraron los indefensos rostros de sus progenitores, de aquellos viejecitos que inertes recuerdan y lloran su sino. ÂĄManos ruines! ÂĄPero hay un Dios!, digo. Y si el anciano fuera acaudalado, ÂżquĂŠ sucederĂa?, posiblemente buscarĂan la fĂłrmula para que descanse en paz, para. luego, como hienas, ir a devorar la cotizada presa. ÂżY los de ahora? Son en mayor nĂşmero, degenerados, drogadictos, asesinos, cacos y criminales; los ciudadanos cautelosamente debemos conducirnos evitando el aleve asalto de aquellos pervertidos que buscan el sustento para adquirir la droga. ÂżY quĂŠ diremos de los problemitas dentro de la familia? El hijo odia al padre, el padre abomina del hijo, los hermanos se detestan, no quiere que el uno progrese porque
se siente todo poderoso, no puede bajarse del pedestal en el que su ego lo ha colocado; viles seres, el odio prima entre ellos. CĂłmo me dan pena estos perturbados mentales.
Saquen a los corruptos DIEGO VILLACRÉS
Bien hace el Gobierno en hacer los cambios necesarios para tratar de acabar con la corrupciĂłn que no se escapa a este o a cualquier Gobierno. Este mal endĂŠmico se niega a salir de los estamentos del Estado. El membrete de "gobierno socialista" no le hace libre de corruptos, los hay y el mismo Gobierno los estĂĄ sacando, pero la tarea debe seguir y con mĂĄs fuerza. Por ahĂ hay algunos "angelitos" que se creen intocables. Ya van a caer feamente.
FANTASMAS DE CARONDELET
Para sanar egos tontos -Ăş Ăą " " " 8 " 4" D “$ 9 < â€? ' Ăł %FI&) #Ă "" " “+ " " " â€? '$ "" == =I) Ă "" # à É " " Ă "ĂĄ " Ăş " " Ăł Ăł "ĂĄ ĂĄ É " Ă" 8Ă " Muchas ; " " Ă '$ =0 " &I0%) 3 Ăą( catĂĄstrofes ( existenciales Ăą " "ĂĄ " se podrĂan ĂĄ "" " evitar ( sanando a
"ĂĄ : tiempo esos " " ;ĂĄ " egos " " patolĂłgicos y " ""D ; narcisistas E “ ĂŠ " Ăş ĂŠ :1 # Ăş " : â€? :
"" ĂŠ 2 " " +A Ă " " " " " Ă "" (Ă Ăł "ĂĄ ; " "
Ăş ; Ăş " : Ă 8" 3Ăź ĂĄ " - Ă " 2 " Ăł " Ă ( "( "Ăą Ăł " +
" " ĂŠ " " " ĂĄ Ăł Ă " 7 9A Ăł Ăş " " ROBERTO FERNĂ NDEZ rofer@hoy.com.ec
W
Windows 2012 SIMĂ“N ESPINOSA CORDERO simeco@hoy.com.ec
1
Ayer, 20 de abril. “Madre mĂa Dolorosa, que nunca podrĂŠ olvidar / Virgen, que como un lucero, me alumbra desde ese altar. / Bajo tu manto sagrado, mi madre aquĂ me dejĂł. / SeĂąora, ya eres mi madre, no me abandone tu amorâ€?.
2 PronĂłstico reservado: Una Asamblea Nacional, trasformada en ConvenciĂłn, guillotinĂł a Luis XVI. Un Rafael Correa, transformado en monarca, guillotinĂł a una Asamblea Nacional.
direcciĂłn del secretario tĂŠcnico del Consejo Nacional de Cultura, doctor Irving IvĂĄn Zapater. Formato 31x 23 cm, pasta dura con la ilustraciĂłn del puente colgante cerca de Penipe (aĂąo de 1810). 353 pĂĄginas, y 209 grabados y fotos. Quito. Imprenta Mariscal. Diciembre 2011. Hay un magnĂfico estudio introductorio de Jorge GĂłmez RendĂłn, sabio en lingĂźĂstica y viajes. Suyas son tambiĂŠn la traducciĂłn, las notas y los Ăndices. Precioso libro. Regalo a los ojos. RocĂo para la imaginaciĂłn creadora. “Sunt lĂĄcrimae rerum et mentem mortalia tangunt". Son las lĂĄgrimas de la realidad que conmueven la mente de los mortales. (Eneida, libro primero, verso 463).
3 Prueba de comprensiĂłn de lectura pro- 6 La revista francesa Le Tour du Monde puesta por el Senescyt a los estudiantes de las publicaba en sus entregas relatos de viajeros universidades E: “La correa de Cuero no es del cuero de Correaâ€?. “El cuero de la correa de Correa no es del cuero de Cueroâ€?. “El cuero de la correa de Correa latigueĂł a Cuero en el cuero de Cueroâ€?.
4
Si 18 mil jĂłvenes sin trabajo aplicaron para ocupar 50 plazas del Cuerpo de Bomberos, habrĂĄ que crear 18 mil incendios para apagar esos fuegos del desempleo. El presidente de la RepĂşblica deberĂa prenderse fuego porque, en cinco aĂąos de Gobierno y con una cantidad de dinero que no han tenido todos los presidentes de la segunda mitad del siglo XX juntos-, ha vuelto muy difĂcil que la empresa privada genere 18 mil puestos de trabajo.
5
Ecuador en las pĂĄginas de ‘Le Tour du Monde’ : libro investigado, diseĂąado y editado por el Consejo Nacional de Cultura bajo la
famosos que habĂan visitado Ecuador entre 1802 y 1912, acompaĂąados de los dibujos que hacĂan o mandaban hacer esos viajeros. Una gran mayorĂa de esos relatos estaban en la colecciĂłn incompleta de dicha revista, en la Biblioteca y Archivo de don Jacinto JijĂłn y CaamaĂąo, arqueĂłlogo, historiador, polĂtico, reformador social del partido conservador en la dĂŠcada de 1920, guerrillero, y alcalde Quito.
7 Ricardo MuĂąoz ChĂĄvez, presidente de la Junta Monetaria y Rodrigo Espinosa Bermeo, gerente del Banco Central, dispusieron la compra de la Biblioteca de don Jacinto. La compraron al hijo de JijĂłn. La compraron en 20 millones de sucres cash (condiciĂłn del vendedor). Benditos sean. “Un tanque de guerra menosâ€?, dijo MuĂąoz ChĂĄvez al brindar con champaĂąa por la compra fabulosa.
Aretes en la cara MARGARITA LASO mlaso@hoy.com.ec
Ă " 9 Ăą "Ăł ĂĄ + " Ăł " " 8 =?, Ă " 8Ă " %F ĂŠ Ă Ă &? "ĂĄ (Ăł " 2" ĂŠ " D ĂŠ " Ăł " ĂŠ " Ăł " " "Ăą "Ăş ĂĄ Ăł + ĂĄ ĂĄ Ă $ '#"
E
ĂĄ + ( ") 8 Ăş "Ăł Ăł" ( Ă Ă " ( ĂĄ " " " " "ĂŠ " ĂĄ Ăş ( Ăą Ă " Ă +
" ĂĄ " " ĂĄ " " ĂĄ " " # Ăź( ĂĄ Ăł
! Ă D " ĂĄ " Ăł " " Ăł "( ĂĄ " Ăł ĂĄ " Ăş "" Âż<" " 1 + Ăł 9Ăł 9 ĂĄ Ăş Ăł ĂĄ Ăą " ĂĄ "ĂĄ ; ĂŠ " Ă " Ăş "Ăş ĂĄ $ ĂĄ "
En sus propias palabras CONSUELO ALBORNOZ TINAJERO cat@hoy.com.ec
" 8" 4 ĂĄ Ă Ăł " + " " “ Ăâ€? " Ă ( Ă Ăł " Ăł + 2 (Ăł (" + Âż ĂŠ + " " Ă " ( "Ăł ĂĄ 1 Âż# ĂŠ $ . ĂĄ 9Ăł $ 1 + "
E
" " “ ĂŠ 8" # ') " Ă Ă " â€? 8"ĂĄ " Ăł " Ă "Ăł Ăł " ' Ăş ; 8+ “+ ( Ăł ( â€?) ĂĄ â€œĂł ') 9Ăł $ + â€? ¿ó" 1 + Ăş ; 8+ “+ Ăł + " + " '‌) + +Ăł " '‌) 4 " +Ăł
â€? Âż$ 8" Ăł1 " ' ) 8" “ Ăł Ă " " â€? !" Ăł + " " " ( Ăł " " " =,,I + $ Ăł Âż ĂĄ " 1 $ 8" Ăł “( + + 2 Ăł Ăş â€? 4 Ăą " F Ă %=, Ăł " “ â€?
5
OPINIĂ“N
SĂ BADO 21 de abril de 2012
6
Metropolitana
UNIVERSIDAD CATĂ“LICA DE GUAYAQUIL
Parque temĂĄtico a Narcisa Este proyecto se ejecutarĂĄ gracias a la articulaciĂłn de Adreg con la AlcaldĂa de Nobol, sus concejales y la empresa privada ĂĄ " " Ăł Ă ĂĄ" "ĂĄ " " " 4 -Ăş ĂĄ Ăł + ĂĄ 4 '3 ) Ăł 8 8 ; ; +Ăł" 3 8Ă 4 " '8 ) “+ ĂĄ 3 + " " "â€? Ăł El parque se 4 Ăą $ ubicarĂa en la * Ăł $ " Ăł hacienda San 3 ĂĄ " JosĂŠ, junto a la " 4 iglesia de Ăł -Ăş ĂĄ propiedad de la " " Curia ubicado a "" " 60 kilĂłmetros de 4 Guayaquil " + ĂĄ -ĂŠ + "ĂĄ
" Ăł ĂĄ " 6, AĂł" 3 (Ăł “+ Ăł " " "ĂĄ "" ĂĄ Ăł Ăł "ĂĄ " 4 " 4â€? " Ăł Ăł (AM) $ 8 ! " OPINIONES 4 Ă " ĂĄ 'EN NOBOL no hay un buen " lugar de esparcimiento cuando venimos a visitar a la Santa “; " Narcisa', dijo TemĂstocles "Ă Vargas, oriundo de Balzar. Ăł " 'PARA VISITAR A LA Narcisa " tenemos que llegar temprano (â€? Ăł $ a Nobol e irnos en la tarde 8 porque no hay un buen hotel', 8 manifestĂł Maribel GarcĂa. Ăł " 'APOYAMOS LA construcciĂłn " de un parque temĂĄtico en " homenaje a nuestra Santa', " Ă aseverĂł Claudia Pisco. + 4 "ĂĄ ?,
E
EN LAS AFUERAS DE NOBOL, hay un parque en el que sobresale la figura de la Santa Narcisa de JesĂşs Martillo. FOTO: RT/HOY
Un fideicomiso para acoger aporte A NOBOL "ĂĄ &, "
Ăł 3 "" Ăł 4 - Ăş + # - # !! =? %FF= 7 %= =,,B J7! 4Ăł %B&= Ăł $" B " %B6F 4 Ăł Ăł
"ĂĄ 8 <Ă ( ( Ă 4 ĂłD “+ 8 Ăł 3 ĂĄ ( "Ăą #ĂŠ( Ăł â€? MIL PERSONAS + " llegan a Nobol cuando se Ăł # 2"ĂĄ celebran actos 4 Ă en homenaje -Ăş 4 4 a la Narcisa 9
ĂĄ 8 " * Ăł Ăł Ăş 3 ĂĄ 4 +
30
" Ăł Ăł Ă $ " 8" $ $ " ĂŠ Ăł Ăł "ĂĄ 4 " Ăł " ĂĄ " ( Ăł " $ Ăł " " " (AM)
Ocho lĂnea POSTES EN Ă REAS REGENERADAS AL CENTRO DE LA CIUDAD NECESITAN REPARACIONES
ROBOS EN VĂ?A DAULE CRECEN
VECINOS PIDEN NUEVO SEMĂ FORO
BASURA APILADA EN VĂ?A PRINCIPAL
VARIOS POSTES de luz en ĂĄreas regeneradas del centro de la ciudad necesitan arreglos. Muchos se han ido deteriorando o han sufrido daĂąos. Se solicita al Municipio de Guayaquil realizar los arreglos respectivos para que se mantenga el buen aspecto en las vĂas principales de la ciudad.
MORADORES de las cooperativas ubicadas en el km 8,5 de la vĂa a Daule seĂąalan que los constantes robos mantienen en zozobra al sector. Piden a la PolicĂa Nacional realizar mĂĄs patrullajes por la zona para asegurar el bienestar de los residentes.
EN LAS CALLES Luque y JosĂŠ Mascote, al centro de la ciudad, no hay un semĂĄforo para controlar el flujo vehicular. Residentes de la zona indican que los discos Pare no son respetados y que se producen congestionamientos. Piden a la CTE que atienda su pedido.
RESIDENTES de Mapasingue Este se quejan de la cantidad de basura apilada que hay en la vĂa principal del sector. SeĂąalan que vecinos sacan sus desperdicios a deshora. Piden al Municipio sancionar a quienes no cumplen con los horarios de recolecciĂłn.
FOTO: RT/HOY
FOTO: RT/HOY
FUNDACIĂ“N SIGLO XXI
POLICĂ?A NACIONAL
Delincuencia atenta contra la regeneraciĂłn de parques
Aeropolicial cuenta con dos helicĂłpteros en Guayaquil
EL PARQUE LINEAL " ĂŠ . " Ăł ; " Ăł 3 + " ĂŠ Ă 2 " â€œÂĄ# ;@ ĂĄ " " EN EL PARQUE LINEAL de la calle ballĂŠn, varios de los bienes han sido sustraĂdos por delincuentes. FOTO: RT/HOY " " " "" %? Ă Ăş 9 #ĂŠ( Ăł Ăş " 7 : %6â€? Ăą Ăł Ăł # De los 957 robos "" " a personas Ăł /B? " /%I, " ( # "" “< " registrados del - 2 #ĂŠ( #Ă 4 " ĂŠ 1.° de enero al Ăł 29 de febrero " JJ!
� de este aùo, +
" aproximadamente " Ăł Ăş 60 ocurrieron en Ăş . lugares turĂsticos ( 3 " ĂŠ 3 F?I " Ăł %° =F "Ăł =,%= 6, Ăş " Ăł ( $ Ăł " ( Ă (AM)
LA POLICĂ?A NACIONAL 3 Ăł Ăł + = 8 + ĂĄ 9 8 ĂŠ " "
CIUDAD EN IMĂ GENES
8 " Ăł " + ĂĄ (
"ĂĄ " 8"ĂĄ 3 ĂĄ Ă + " (AM)
FOTO: WO/HOY
PATRULLA POLICIAL PARQUEADA SOBRE UNA ACERA EN EL CENTRO EN LAS CALLES 7Ă Ăł ĂĄ ; # " Ăş " ĂĄ $ " " Ăş Ă ( "
SĂ BADO 21 de abril de 2012
7
SรBADO 21 de abril de 2012
174
DรAS FALTAN PARA QUE SE INAUGURE EL NUEVO AEROPUERTO
539
Metropolitana DรAS FALTAN PARA QUE ESTร LISTA LA VรA QUE CONECTARร AL NUEVO AEROPUERTO
INTERVENCIรN VIAL
El bacheo de emergencia dura menos Varias calles y avenidas que han sido intervenidas recientemente estรกn deterioradas. Segรบn la Epmmop, las causas son la lluvia, la cantidad de vehรญculos que la utilizan y la calidad del asfalto
รฉ + รบ " " รญ " "รณ * " %? " $ + 9 " "รก &, " " $ " " -รฉ 4
" " โ$ " รณ + " รฑ + รณ + "โ รฑรณ - 8 รก 3"รก # +"" รณ
P
Ocho lรญneas EL AGUA LLUVIA SE ACUMULA EN LA MARISCAL SUCRE EL TAPONAMIENTO de varias alcantarillas en la av. Mariscal Sucre a la altura de San Carlos impide que el agua lluvia pueda ser evacuada con facilidad. Como consecuencia el lรญquido se acumula en la calzada por lo cual se dificulta la circulaciรณn vehicular y peatonal.
FOTO: PAD/ HOY
RED SOCIAL PIDE MATERNIDAD DEL SUR Y COMEDORES INTEGRANTES y dirigentes de la Red Social de Quitumbe presentaron varias propuestas a las autoridades zonales sobre la creaciรณn de un fondo para atender el tema de vialidad, la construcciรณn de la Maternidad del Sur, recreaciรณn y los comedores infantiles.
CONTINรA LA RECEPCIรN DE DOCUMENTOS HASTA EL 30 DE ABRIL continuarรก la entrega de los documentos, de quienes aspiran a ocupar uno de los 50 cupos en el Ciuerpo de Bomberos. La recepciรณn es en la escuela de formaciรณn y capacitaciรณn, en el sector de El Calzado, en el sur. (NJ)
Proyectos ejecutados y en proceso Zonas intervenidas e inversiรณn en cada administraciรณn zonal. SIMBOLOGรA Quitumbe 10 772 799,01 1 309 918,98
Proyectos ejecutados enero-abril 2012 Proyectos a ejecutarse 2012 Eloy Alfaro 4 621 506,07 1 34 200,00
La Delicia 1 334 790,71 1 271 099,21
LA CALLE LOS EUCALIPTOS, en el sector de La Ofelia, es intervenida por un grupo de trabajadores. DERECHA: Bache en la av. Diego Vรกsquez. FOTO: MR/ HOY
Los Chillos 9 111 322,41 5 220 191,10 Total
Tumbaco 1 127 086,71
33 2 305 502,74
Manuela Sรกenz 2 185 493,32
21 5 227 311,25
La Delicia 6 152 504,51 11 2 617 274,47
Fuente: EPMMOP Elab.:Diseรฑo editorial/HOY
" $ ( "รก รญ รณ โ "
รญ "รกโ รบ +" " =,%% 0%% A" รญ " รณ $ " รณ
รญ " รฉ +"" ( รก
+ 8 รฑรณ รฑ รก " #" ' " รณ " " รฑรฉ ) 8 "" รก รณ " !!! "รณ รญ "( รก 9( รณ # "(รก 8"( ; " โ8 D
" ( 0&% Aรณ" " =&, A" "รก + รฑ " I,, A" " รณโ + รฑ รก /&, "D /=, " " รณ /%, " + (รก " รฉ
รณ รญ " " " รญ (NJ)
A CUATRO AรOS DE INCENDIO
LOMA DE PUENGASร
Fundaciรณn Factory tiene su espacio para expresar arte
Desde hoy se cierra tramo de la S. Bolรญvar
GHANDI GARCรA รก รญ + " " " รณ รฉ 0,> " รฑ รญ 2 ! 3รญ " รณ " รฑ รฉ 9 # รญ ' ) %F =,,B 8รญ %F =0 + รณ ( โ+ " รณ " " รณ "รก + " " A "รณ "" โ รณ # รญ ( "" 9รณ 9 8 %F + รณ รญ " รญ # # รญ รณ ; รญ C" " " รณ ( โ รฑ D (โ * " รณ =,,B
MIEMBROS DE LA COMUNIDAD rockera en los exteriores de las instalaciones del Fundaciรณn Factory, ubicada en el sur. FOTO: CORTESรA
รณ
%6 " "ยฒ
รณ รณ + " /6? " + รก รณ
" +
" รณ " + รก " "
" รก %F รก ""รณ รญ " < (รก
รก %0 ! + รก * %,D,, (NJ-METRHOHOY)
: ( ( +
โ GLORIA CRUZ, presidenta F. Factory
รก
โ AUGUSTO BARRERA, alcalde
EL CONCIERTO ENTRE LAS BANDAS que participarรกn en el concierto de hoy se encuentran Ente. Mortal Decisiรณn, CRY, Jaime Guevara, Profecรญa, Mad Brain. LOS ASISTENTES disfrutarรกn tambiรฉn de Inocencia Perdida, Zhepelium, Mashmac y mรกs.
HOY SE INICIAN " รบ " "รณ รญ $" # รญ + ( รก รก ( รญ ; +"" รก =0 รญ รญ
" ( " &, รญ + " ( รก รฑ(รณ ( 3 #รญ 4 # " " " รญ (NJ)
8
Internacional
EL DATO 'ÂĄGRACIAS, GRACIAS, GRACIAS, GRACIAS, GRACIAS!', ESCRIBIĂ“ LA PRESIDENTA DE ARGENTINA, CRISTINA FERNĂ NDEZ, A SU MĂ S DE UN MILLĂ“N DE SEGUIDORES EN TWITTER. FOTO: AFP
ARGENTINA-ESPAĂ‘A
Grandes firmas
Tema sobre Repsol-YPF llega al G-20
! ¿ "# $ # % & $' %#( POR ANDRÉS OPPENHEIMER
Ă Ăł 9ĂĄ ( K ( " "ùà à 8 " " Ă " “ â€? 7 ( + 4 # Ă Ăł Ăł :#9 ĂĄ Ăş "ĂĄ 8 " Ăł" "ĂĄ "" ( 7 ( ĂĄ #Ăş * + Ă 3 ( ĂĄ " Ăł $ 8 Ă ( =,,& " 8 =,,6 Ă ĂŠ 8Ă 8 =,,F ĂĄ " 3 9ĂĄ( Ăł Ăł " Ăł
L
FOTO: A/HOY
# :#9 ?%> " " Ăą " " 8 8 " Ă Ă ( 9ĂĄ( (Ăł + Ă (Ăł :#9 “9ĂĄ( " 7( < ĂĄ (â€? " “ " ( Ă ĂĄ ( " Ăł 9ĂĄ(â€? * Ă " # Ă D “$ 8
à ó "å� + 3 ù " ó 8 $ * + " å "
(ĂĄ 8 # $ "ĂŠ "" 8 ( " $ 8 " ""
ĂŠ" " Ăł" " ( " " ĂŠ "Ă : Ă
ĂĄ ( " Ăł " Ă 8 Ăł < ĂĄ ( ĂĄ " Ăł ( " ( I Ă 4
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE COOPERATIVAS
" + Ăł 7( 8 " (Ăł "ĂĄ " + * Ăł “ Ăłâ€? ĂŠ #Ăş #"ĂĄ " + ĂŠ + #Ăą 4 " " Ăł " # $ " Ăą ( "Ăł " " + 3 9ĂĄ( :#9 Ă â€œ â€? " 8 " Ă $ (Ăł :#9 ( " Ă " " Ăł " Ă ĂĄ " Ăş " Ăą “$
(D " â€? K" # #Ă < "ĂŠ * " “; " " Ăł " ĂĄ 8 â€? ĂłD $ 8 ĂĄ " "
" Ăł " :#9 $ Ăł ĂĄ " Ă " ĂĄ ( + " "ĂĄ ĂĄ "ĂĄ :#9 " Ăł #;78 7( ĂĄ Ă "Ă %B, 8 Ă Ăş "ĂĄ " " ĂĄ (Ăł ĂĄ " (
BUENOS AIRES. " 9( 3=, '%F Ă " "ĂĄ *Ăł +) Ăł " (Ăł :#9 $ % Ăł Ăł 8 “8 " " " " Ăł Ă Ăł 8 3=,â€? Ă Ăł “$ 8 â€? 8"ĂĄ “ 8 Ăł" Ă â€? 8 Ăą $ 3 Ăł “ " â€? +Ăą “
ó à ó� $ à 8 *ó + ++** " Ê (AFP-EFE)
(C) 2012 EL NUEVO HERALD, DIST. POR TRIBUNE MEDIA SERVICES INTERNATIONAL
RIOBAMBA LTDA. COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO
ENTIDAD: COAC RIOBAMBA LTDA.
OFICINA EN: RIOBAMBA
CODIGO OFICINA: 1138
AĂ‘O: 2011 MES: DICIEMBRE DIA: 31
RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
BALANCE GENERAL CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION (EN USD DOLARES) CODIGO 11 1101 1103 1104 1105 12 13 1305 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1406 1407 1408 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1499 16 17 18 19 1901 1902-1990 1999
DECRIPCION TOTAL FONDOS DISPONIBLES 24,510,527.79 Caja 1,891,395.41 Bancos y otras instituciones financieras 22,619,132.38 Efectos de cobro inmediato 0.00 Remesas en trĂĄnsito 0.00 OPERACIONES INTERBANCARIAS 0.00 INVERSIONES 15,984,895.12 Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado 16,146,358.72 De disponibilidad restringida 0.00 (ProvisiĂłn para inversiones) -161,463.60 CARTERA DE CREDITOS 105,879,659.44 Cartera de crĂŠditos comercial por vencer 9,536,701.68 De 1 a 180 dĂŹas 1,483,423.37 De 181 a 360 dĂas 1,397,461.23 De mĂĄs de 360 dĂas 6,655,817.08 Cartera de crĂŠditos de consumo por vencer 38,779,124.83 De 1 a 180 dĂŹas 9,044,279.86 De 181 a 360 dĂas 7,928,312.76 De mĂĄs de 360 dĂas 21,806,532.21 Cartera de crĂŠditos de vivienda por vencer 10,970,872.81 De 1 a 180 dĂŹas 1,274,464.88 De 181 a 360 dĂas 1,268,995.43 De mĂĄs de 360 dĂas 8,427,412.50 Cartera de crĂŠditos para la microempresa por vencer 47,872,469.37 De 1 a 180 dĂŹas 11,867,404.26 De 181 a 360 dĂas 10,273,200.84 De mĂĄs de 360 dĂas 25,731,864.27 Consumo reestructurado por vencer 0.00 Vivienda reestructurada por vencer 0.00 Microempresa por vencer 0.00 Cartera de crĂŠditos comercial que no devenga intereses 27,788.89 Cartera de crĂŠditos de consumo que no devenga intereses 233,849.40 Cartera de crĂŠditos de vivienda que no devenga intereses 37,939.72 Cartera de crĂŠditos para la microempresa que no devenga intereses 472,484.01 Cartera de crĂŠditos comercial reestructurada que no devenga intereses 0.00 Cartera de crĂŠditos de consumo reestructurada que no devenga intereses 0.00 Cartera de crĂŠditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses 0.00 Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses 0.00 Cartera de crĂŠditos comercial vencida 5,959.08 Cartera de crĂŠditos de consumo vencida 127,192.62 Cartera de crĂŠditos de vivienda vencida 10,071.51 Cartera de crĂŠditos para la microempresa vencida 282,762.49 Cartera de crĂŠditos comercial reestructurada vencida 0.00 Cartera de crĂŠditos de consumo reestructurada vencida 1.00 Cartera de crĂŠditos de vivienda reestructurada vencida 0.00 Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada vencida 0.00 (Provisiones para crĂŠditos incobrables) -2,477,557.97 CUENTAS POR COBRAR 824,157.16 BIENES REALIZABLES ADJUDICADOS 12,516.68 PROPIEDADES Y EQUIPO 3,717,062.19 OTROS ACTIVOS 1,129,828.45 Inversiones en acciones y participaciones 426,151.71 Otras cuentas Otros Activos 708,010.94 (ProvisiĂłn para otros activos irrecuperables) -4,334.20
CODIGO 21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2105 23 24 25 26 27 29 2 31 3103 33 3301 3303 3305 3310 34 35 3501 3502 36 3601 3 5
1 4
TOTAL ACTIVO GASTOS TOTAL GENERAL DE ACTIVOS Y GASTOS
41 42 43
64 6404 6
ACREEDORAS Crèditos aprobados no desembolsados TOTAL CUENTAS CONTINGENTES
7
TOTAL CUENTAS DE ORDEN
152,058,646.83 14,915,495.24 166,974,142.07 21,398.09 21,398.09 21,398.09
71 7103 7105 74
FORM 500 P DECRIPCION OBLIGACIONES CON EL PUBLICO DepĂłsitos a la vista Operaciones de reporto DepĂłsitos a plazo De 1 a 30 dĂas De 31 a 90 dĂas De 91 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 361 dĂas DepĂłsitos por confirmar DepĂłsitos restringidos OBLIGACIONES INMEDIATAS ACEPTACIONES EN CIRCULACION CUENTAS POR PAGAR OBLIGACIONES FINANCIERAS VALORES EN CIRCULACION OTROS PASIVOS TOTAL DEL PASIVO CAPITAL SOCIAL Aportes de socios RESERVAS Legales Especiales RevalorizaciĂłn del patrimonio Por resultados no operativos OTROS APORTES PATRIMONIALES SUPERAVIT POR VALUACIONES SuperĂĄvit por valuaciĂłn de propiedades, equipo y otros SuperĂĄvit por valuaciĂłn de inversiones en acciones RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados TOTAL PATRIMONIO TOTAL CUENTAS DE RESULTADO ACREDORAS TOTAL PASIVO PATRIMONIO Y CUENTAS DE INGRESO ANEXO CUENTAS DE ORDEN
TOTAL 118,184,728.81 69,179,688.05 0.00 48,822,139.58 8,065,187.69 15,541,641.47 18,759,964.46 6,184,193.27 271,152.69 0.00 182,901.18 74,856.93 0.00 3,745,065.21 7,149,420.35 0.00 223,829.81 129,377,901.11 14,069,794.36 14,069,794.36 5,144,950.31 3,709,389.81 579,937.36 855,623.14 0.00 9,724.80 1,684,051.65 1,684,051.65 0.00 0.00 1,772,224.60 22,680,745.72 16,687,719.84 168,746,366.67
DEUDORAS Activos castigados Operaciones Activas con Empresas Vunculadas Otras cuentas de orden deudoras ACREEDORAS Otras cuentas de orden acreedoras
15,221,700.64 2,065,739.81 1,652,262.00 11,503,698.83 297,721,398.58 297,721,398.58
CODIGO 51 52 53 54
DESCRIPCION INGRESOS FINANCIEROS
PARCIAL
Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Utilidades financieras Ingresos por servicios
16,025,495.51 16,027.10 0.00 120,128.47
5,763,132.66 7,750.27 0.00
1.11 0.35 0.92 0.44 1.55 206.80 497.94 226.89 447.13 168.91
3.02 2.23 2.45 1.59 4.15 154.70 160.40 162.51 167.20 147.46
55
ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTOS GRADO DE ABSORCION - GASTOS OPERACIONALES / MARGEN FINANCIEROS GASTO DE PERSONAL / ACTIVO TOTAL PROMEDIO GASTOS OPERATIVOS / ACTIVO TOTAL PROMEDIO
116.59 73.81 2.93 5.24
115.97 77.54 2.78 5.83
1.17 8.48
1.45 11.05
26.42 348.64 312.99
19.58 186.85 132.08
MENOS: 190530 3202
PlusvalĂa mercantil Descuento en colocaciĂłn de acciones
A
TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
COD.
DESCRIPCION
2801 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4 149930
Obligaciones convertibles en acciones (3) Reservas Especiales Reservas por revalorizaciĂłn del patrimonio 45% Reservas por resultados no operativos 45% SuperĂĄvit por revaluaciĂłn Utilidades o excedentes acumulados (1) Perdidas Acumuladas (1) Utilidad del ejercicio (4) Perdida del ejercicio (4) Ingresos menos gastos (5) (Provision general para cartera de crĂŠdito) (6)
MENOS:
1613
Otros ingresos operacionales
44 4505 4506
FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES: COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES:
10,390,768.15 6,827,090.34 18,767.70
TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
C = A + B (**)
PATRIMONIO TECNICO TOTAL
4,504,059.61 21,589,478.86
MENOS: El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior Los requerimientos de patrimonio tĂŠnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes asĂ lo requieran El valor patrimonial proporcional de entidades que de acuerdo con las dispocisiones vigentes que no requieren de la conformaciĂłn de un patrimonio tĂŠcnico
3,563,677.81 954,494.45
2,609,183.36 836,958.76
NOTA:
Que el saldo de resultados del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4 sin que implique la liquidaciĂłn de las referidas cuentas.
507,301.06 114,420.52 1,229,839.30
G = F x 9% H=E-G
% Riesgo 1.00 17.00 48.00 70.00 100.00 0.00
108,918,511.45
PARA NEG. ENT. SECTOR PRIVADO PARA NEG. ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO DISPONIBLES PARA LA VENTA EN EL SECTOR PRIVADO DISPONIBLE VENTA ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO OPER. DE REPORTO CON INST. FINANCIERAS MANTENIDAS VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO MANTENIDAS VENCIMIENTO EST. O ENT. SECTOR PUBLICO DE DISPONIBLE RESTRINGIDA TOTAL
LIC. RAMON GUADALUPE R. AUDITOR INTERNO
5,481,212.48 116,941,244.18 122,422,456.66
PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES X 4 %
11,018,021.10 10,571,457.76 6,083,201.80
Responsabilidad del Auditor
INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES
1.
Hemos auditado los estados financieros adjuntos de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO RIOBAMBA LTDA., que comprende el balance general al 31 de diciembre del 2011 y 2010, y los correspondientes estados de resultados, de evoluciĂłn del patrimonio y del flujo de efectivo por los aĂąos terminados en esas fechas y un resumen de las polĂticas contables significativas y otras notas explicativas.
2.
Los estados financieros adjuntos correspondientes al aĂąo 2010 fueron auditados por otros auditores independientes quienes en su informe del 4 de febrero del 2011, emitieron una opiniĂłn sin salvedad e incluyeron un pĂĄrrafo de asunto de ĂŠnfasis sin afectar la opiniĂłn sobre los efectos de las provisiones y castigos durante el aĂąo 2010 para cubrir pĂŠrdidas de incobrabilidad de la cartera de crĂŠdito morosa e irregular de la Agencia Quito.
PROVISIONES REQUERIDAS 1,077,003.41 53,388.38 94,900.23 52,556.52 676,592.18 0.00 1,954,440.72 0.00 1,954,440.72
PROVISIONES CONSTITUIDAS 1,077,003.41 53,388.38 94,900.23 52,556.52 676,592.18 0.00 1,954,440.72 0.00 1,954,440.72
EXCEDENTE O DEFICIENCIA 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
VALOR LIBROS 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 16,146,358.72 0.00 0.00 16,146,358.72
PROVISIONES REQUERIDAS 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 161,463.59 0.00 0.00 161,463.59
PROVISIONES CONSTITUIDAS 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 161,463.59 0.00 0.00 161,463.59
PROVISIONES EXCD. O DEF. 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
LIC. ADRIANA GOYES CONTADORA REGISTRO: 051
Nuestra responsabilidad es expresar una opiniĂłn sobre los estados financieros adjuntos basados en nuestra auditorĂa, la cual fue efectuada de acuerdo con Normas Internacionales de AuditorĂa, NAGA´s y disposiciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros. Estas normas requieren que cumplamos con requerimientos ĂŠticos, que planifiquemos y realicemos la auditoria para obtener certeza razonable de que los estados financieros no estĂĄn afectados por distorsiones significativas. Una auditoria comprende la aplicaciĂłn de procedimientos destinados a la obtenciĂłn de evidencia de auditorĂa sobre los saldos y revelaciones presentadas en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor e incluyen la evaluaciĂłn del riesgo de distorsiones significativas en los estados financieros por fraude o error. Al efectuar esta evaluaciĂłn de riesgo, el auditor toma en consideraciĂłn los controles internos de la Cooperativa, relevantes para la preparaciĂłn y presentaciĂłn razonable de sus estados financieros, a fin de diseĂąar procedimientos de auditorĂa adecuados a las circunstancias, pero no con el propĂłsito de expresar una opiniĂłn sobre la efectividad del control interno de la Cooperativa. Una auditorĂa tambiĂŠn comprende la evaluaciĂłn de que los principios de contabilidad utilizados son apropiados y de que las estimaciones contables hechas por la administraciĂłn son razonables, asĂ como una evaluaciĂłn de la presentaciĂłn general de los estados financieros. Consideramos que la evidencia de auditorĂa que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionar una base para expresar una opiniĂłn de auditorĂa.
Informe sobre los estados financieros
1,772,224.60
CALIFICACION DE ACTIVOS DE RIESGO TOTAL
Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.25 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00
A la Asamblea General de Representantes de Socios y Consejo de Administración de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO RIOBAMBA LTDA.
493,574.09 246,161.14 214,759.22
107,655,080.30 314,049.52 197,708.75 75,080.70 676,592.18 0.00 108,918,511.45
21,589,478.86
5.
Otros ingresos Otros gastos y pĂŠrdidas Impuestos y participaciĂłn a empleados RESULTADO DEL EJERCICIO
A RIESGO NORMAL B RIESGO POTENCIAL C DEFICIENTE D DUDOSO RECAUDO E PERDIDA CONTINGENTE EVALUADO NO EVALUADO TOTAL
PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO
6,845,858.04
56 47 48
CATEGORIAS
E=C-D
6,844,682.53 1,175.51
NOTAS TÉCNICAS: ¡ La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 dĂas que el documento se venciĂł y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 dĂas y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantĂa hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 dĂas posteriores a la fecha de vencimiento de la operaciĂłn, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarĂĄn los saldos en cartera vencida a los quince dĂas de ser exigibles; y las operaciones de microcrĂŠdito, a los cinco dĂas. ¡ Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 dĂas posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarĂĄn para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 "Intereses en Suspenso-Vencidos". Igual procedimiento se efectuarĂĄ para el reverso a los 60 dĂas, de las cuotas o dividendos de los crĂŠditos de amortizaciĂłn gradual de la cartera comercial y de vivienda; y, a los quince (15 ) dĂas de la cartera de consumo; y, a los cinco (5) dĂas en las operaciones de microcrĂŠdito.
LIC. PEDRO MORALES M. GERENTE GENERAL
579,937.36 855,623.14 0.00 757,823.24 0.00 0.00 1,772,224.60 0.00 0.00 538,451.27
18,767.70
Provisiones Depreciaciones Amortizaciones
INVERSIONES
LIQUIDEZ
T OT A L
Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Perdidas activadas que fueron detectadas a travez de auditorias de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las Auditorias externas y el valor de los aumentos de capital revisados contraviniendo las disposiciones dela art. 125 de la Cod. de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero Pago de dividendos anticipados (*)
B
Responsabilidad de la AdministraciĂłn de la Cooperativa por los estados financieros
OpiniĂłn
3.
6.
En nuestra opinión, los estados financieros arriba mencionados presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la situación financiera de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO RIOBAMBA LTDA., al 31 de diciembre del 2011 y 2010, los resultados de sus operaciones, los cambios en el patrimonio y flujo de efectivo por los aùos terminados en esas fechas, de acuerdo con normas contables dispuestas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador.
7.
Nuestra opiniĂłn sobre comisario, procedimientos convenidos respecto a lĂmites de operaciones activas y contingentes, procedimientos convenidos respecto a lavado de activos, informaciĂłn financiera suplementaria y cumplimiento de obligaciones tributarias de la Cooperativa al 31 de diciembre de 2011; se emiten por separado.
RENTABILIDAD RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA: RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE
0.00 17,085,419.25
POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO
EGRESOS OPERACIONALES
CALIDAD DE ACTIVOS
MANEJO ADMINISTRATIVO
T OT A L 13,366,304.64 3,709,389.81 0.00 9,724.80 0.00 0.00 0.00 0.00
F. TOTAL ACTIVOS Y CONTIGENTES PONDERADOS POR RIESGO
MARGEN OPERACIONAL NETO INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES
MOROSIDAD BRUTA TOTAL MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL MOROSIDAD CARTERA CONSUMO MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA PROVISIONES / CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA COBERTURA CARTERA COMERCIAL COBERTURA CARTERA CONSUMO COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA COBERTURA CARTERA DE MICROEMPRESA
Capital social Reservas legales Reserva para futuras capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Utilidad o excedentes acumulados - saldos auditados (1) PĂŠrdidas acumuladas - saldos auditados (1) Prestamos subordinados (2) Aporte para futura capitalizaciĂłn (2)
5,770,882.93
Intereses causados Comisiones causadas PĂŠrdidas financieras MARGEN BRUTO FINANCIERO OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES INGRESOS OPERACIONALES
CAPITAL 503.88 16.36 31.32
31 3301 330310 34 3601 3602 2608 2802
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES
706.96 17.64 26.36
DESCRIPCION
D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL
TOTAL 16,161,651.08
EGRESOS FINANCIEROS
INDICES FINANCIEROS
COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS PATRIMONIO TEC. CONSTITUIDO / ACT. Y CONTING. PONDERADOS POR RIESGO PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO / POR EL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO COD.
Los saldos registrados en la cuenta 1611 Anticipo para la adquisiciĂłn de acciones, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalizaciĂłn o constituciĂłn de compaĂąias subsidiarias o afiliadas.
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO
45 - 4505 - 4506Gastos de operaciĂłn 46 Otras pĂŠrdidas operacionales
PROMEDIO SISTEMA
CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL
Se deducirĂĄn conforme lo establecido en el inciso anterior, del patrimonio tĂŠcnico toal de la matriz, las inversiones que registren las subsidiarias en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiraria o afiliada de dicha inst
312,943,099.22
COOP. RIOBAMBA
(EN USD DOLARES)
4.
La AdministraciĂłn de la Cooperativa es responsable por la preparaciĂłn y presentaciĂłn razonable de los estados financieros de acuerdo con normas contables dispuestas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador las cuales estĂĄn contenidas en el CatĂĄlogo de Cuentas y en la CodificaciĂłn de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros y Junta Bancaria, en lo no previsto por dichos instrumentos de acuerdo a lo dispuesto por el organismo de control, la InstituciĂłn aplicarĂĄ las Normas Internacionales de InformaciĂłn Financiera “NIIF´sâ€?. Esta responsabilidad incluye el diseĂąo, la implementaciĂłn y el mantenimiento de controles internos relevantes para la preparaciĂłn y presentaciĂłn razonable de los estados financieros que no estĂŠn afectados por distorsiones significativas, sean estas causadas por fraude o error, mediante la selecciĂłn y aplicaciĂłn de polĂticas contables apropiadas y la elaboraciĂłn de estimaciones contables razonables de acuerdo a las circunstancias. Los estados financieros adjuntos han sido preparados de conformidad con las prĂĄcticas y normas de contabilidad dispuestas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, tal como se menciona en la Nota No 2. Estas bases de preparaciĂłn fueron adoptadas por requerimiento de las disposiciones emitidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, por esta razĂłn los estados financieros no deben ser usados para otros propĂłsitos.
CONSULTORA JIMÉNEZ ESPINOSA CIA. LTDA. SBS-RNAE-2009-62
Dr. CĂŠsar JimĂŠnez Z. Gerente General Registro C.P.A No. 23156 Quito, Febrero 10 del 2012
SĂ BADO 21 de abril de 2012
Internacional
EL DATO EL ESCRITOR ALEMĂ N GĂœNTER GRASS, PREMIO NOBEL DE LITERATURA DE 1999, SALIĂ“ AYER DEL HOSPITAL AL QUE INGRESĂ“ PARA SOMETERSE A EXĂ MENES. FOTO: AFP
TRAGEDIA EN PAQUISTĂ N
MÉXICO
Choque de trĂĄiler y bus deja 43 muertos
Tormenta causa catĂĄstrofe aĂŠrea
VERACRUZ. $ à " " ( à =, 7( ' Ê ) " à " 0& ú " $ + 2 ,0D&, #( " à " # ú" à " ' 7() ( ó " à " å ó " ó ú $ å Hay ademås à 20 heridos en ( " estado grave. " Ê ù Las autoridades ú informaron que "ùà 9 3 el conductor del Ê 7 ù camión de carga " ( =0 " huyó del sitio del accidente
Ă ( Ă " ĂĄ Ăł " ĂŠ "Ăł # Ă - ' Ăş ) Ă Ăł " $ " Ăł $ 3 * 8 Ăł 7( " ĂŠ " ĂŠ " "Ăł " Ăł Ăł "Ăł Ăł " + Ă (EFE-XINHUA-AFP)
El mal clima fue el responsable de la caĂda del aviĂłn que transportaba a 131 personas. La nave impactĂł en un ĂĄrea poblada, por lo que podrĂa aumentar el nĂşmero de vĂctimas $88 8; * Ăł Ă I=I Ă Ă %== 8 + " Ăł " Ăł " " ĂĄ !" Ă " !" " " Ăł " < Ă K Ăł %ID%, ' ) 8 " * " Ă %=F ĂŠ Ăł La aerolĂnea + habĂa =, suspendido AĂł" !" durante un !" ĂĄ $ Ă Ă tiempo su Ăş actividad y la ( " habĂa retomado Ă justamente ayer, " " Ăł "ĂĄ dĂa del accidente + + Ăł Ăł L " ĂŠ "" Ă â€œ " Ă " K !" â€? Ă " Ă 2 Ăł %?, Ăş Ăł Ăł Ăł "
I
TRABAJADORES de rescate y vecinos de la zona en el lugar en el que se impactĂł un aviĂłn con 131 personas a bordo. FOTO: AFP
$ " " !" L $ " Ăł
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS INTENDENCIA NACIONAL DE COOPERATIVAS
Form. 500 P
ĂĄ " ( " ĂĄ + " Ă ; 8" A Ăł Ăł (DPA-XINHUA)
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS
Form. 201
CODIGO DE OFICINA: 1123
DESCRIPCION
TOTAL
CODIGO
DESCRIPCION
4
DESCRIPCION
FONDOS DISPONIBLES Caja Bancos y Otras Instituciones Financieras Efectos de Cobro Inmediato OPERACIONES INTERBANCARIAS INVERSIONES Para NegociaciĂłn de entidades del sector privado Disponible para la venta de entidades del sec. Privado Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector pĂşblico Mantenidas hasta el vencimiento ent. Sec. Privado De disponiblidad restringida (ProvisiĂłn para Inversiones) CARTERA DE CRED. Y CONT.ARREND.MERC. Cartera de CrĂŠdito por Vencer De 1 a 180 dĂas De 131 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de crĂŠdito de consumo por vencer De 1 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de crĂŠdito de vivienda por vencer De 1 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de crĂŠdito para la microempresa De 1 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de crĂŠditos de consumo reestructurada De 1 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada De 1 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de crĂŠdito comercial que no devenga intereses Cartera de crĂŠdito consumo que no devenga intereses Cartera de crĂŠdito vivienda que no devenga intereses Cartera de crĂŠdito para la microempresa que no devenga interes Cartera de creditos de consumo reestructurada que no devenga interes Cartera de creditos para la microempresa reestructurada que no devenga interes Cartera de crĂŠdito comercial vencida Cartera de crĂŠdito de consumo vencida Cartera de crĂŠdito vivienda vencida Cartera de crĂŠdito para la microempresa vencida Cartera de creditos de consumo reestructurada vencida Cartera de creditos para la microempresa reestructurada vencida (ProvisiĂłn para crĂŠditos incobrables) CUENTAS POR COBRAR B. Real. Adj. Pago.arren.merc.y no utilizados entidad ACTIVO FIJO OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otras cuentas de “otros activosâ€? (Provi. para Otros Activos Irrecuperables) TOTAL DEL ACTIVO
10.927.064,87 745.716,81 10.076.186,04 105.162,02 0,00 11.031.816,59 0,00 11.431.934,29 0,00 0,00 0,00 -400.117,70 69.466.344,99 0,00 0,00 0,00 0,00 46.530.417,57 8.534.049,12 8.376.509,55 29.619.858,90 5.419.168,44 706.786,04 719.383,79 3.992.998,61 19.948.031,56 4.332.336,68 4.118.472,65 11.497.222,23 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 981.310,75 41.525,97 1.161.881,20 0,00 0,00 0,00 484.185,54 17.310,47 608.457,72 3,00 17,00 -5.725.964,23 732.976,48 103.362,82 723.859,13 1.035.402,24 94.289,18 952.296,31 -11.183,25 94.020.827,12
GASTOS
OBLIGACIONES CON EL PUBLICO DepĂłsitos a la vista Operaciones de reporto DepĂłsitos a plazo De 1 a 30 dĂas De 31 a 90 dĂas De 91 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas DepĂłsitos por confirmar DepĂłsitos de garantĂa DepĂłsitos restringidos
22
OBLIGACIONES INTERBANCARIAS
23
OBLIGACIONES INMEDIATAS
0,00
24
ACEPTACIONES EN CIRCULACION
0,00
25
6
CUENTAS CONTINGENTES
7
TOTAL CUENTAS DE ORDEN
72.496.546,60 37.294.005,65 0,00 35.202.540,95 9.195.265,30 9.412.266,36 10.624.290,73 5.532.400,63 438.317,93 0,00 0,00 0,00 0,00
CUENTAS POR PAGAR
2.951.077,21
26
OBLIGACIONES FINANCIERAS
27
VALORES EN CIRCULACION
0,00
28
OBLIG. CONV. ACCIONES Y AF. FUTURAS CAP.
0,00
29
OTROS PASIVOS
2
TOTAL DEL PASIVO
31 3101 3102 3103
CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesorerĂa) Aportes de socios
32
PRIMA O DESCUENT. EN COLOC. ACCIONES
0,00
33 3301 3302 3303 3304 3305 3310
RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisiciĂłn de acciones propias RevalorizaciĂłn del patrimonio Por resultados no operativos
3.483.990,66 2.678.882,49 0,00 73.366,17 0,00 731.742,00 0,00
34
OTROS APORTES PATRIMONIALES
35
SUPERAVIT POR VALUACIONES
36 3601 3602 3603 3604
RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (PĂŠrdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (PĂŠrdida del ejercicio)
3
TOTAL DEL PATRIMONIO
5
INGRESOS
3.775.678,83
11.852.273
51
Intereses y descuentos ganados
52
Comisiones ganadas
0,00
53
Utilidades financieras
2.946,01
Ingresos por servicios
127.911,94
54
11.721.415,39
EGRESOS FINANCIEROS
0,00 528.038,12
16,36%
26,01%
31,32%
CALIDAD DE ACTIVOS MOROSIDAD BRUTA TOTAL MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL
3,05%
2,45%
MOROSIDAD CARTERA VIVIENDA
1,07%
1,59%
Comisiones causadas
1.022,48
MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA
43
PĂŠrdidas financieras
1.025,38
PROVISIONES/ (CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA)
3.677.950,00
MARGEN BRUTO FINANCIERO
8.172.275,48
OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERAC.
-5.506.580,26
COBERTURA CARTERA COMERCIAL
162,51%
Otros ingresos operacionales
8.080,53
COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA
354,63%
167,20%
COBERTURA CARTERA DE MICROEMPRESA
127,49%
147,46%
MANEJO ADMINISTRATIVO ACTIVOS PRODUCTIVOS/PASIVOS CON COSTO
122,78%
115,97%
5.514.660,79
46
Otras pĂŠrdidas operacionales
0,00
MARGEN OPERAC. ANTES DE PROVIS.
2.665.695,22 GRADO DE ABSORCION Gastos operacionales/margen finaciero
PROVIS. DEPREC. AMORTIZ.
85,74%
77,54%
Gastos de Personal/Activo total promedio
3,70%
2,78%
Gastos Operativos / Activo total promedio
7,11%
5,83%
-1.669.546,80
44
Provisiones
4505
Depreciaciones
190.997,49
4506
Amortizaciones
233.857,57
1.244.691,74
RENTABILIDAD RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA: RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE
MARGEN OPERACIONAL NETO
996.148,42
INGRESOS Y GASTOS NO OPERAC.
555.340,71
56
Otros ingresos
47+4890
Otros gastos y pĂŠrdidas
586.450,39
LIQUIDEZ FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO
1,06%
1,45%
7,70%
11,05%
19,55%
19,58%
COBERTURA DE 25 MAYORES DEPOSITANTES
311,24%
186,85%
COBERTURA DE 100 MAYORES DEPOSITANTES
187,10%
132,08%
31.109,68
RESULTADOS DEL EJERCICIO
1.551.489,13
ParticipaciĂłn trabajadores
232.723,36
UTILIDAD ANTES DEL IMPUESTO INNFA
1.318.765,77
Impuesto INNFA
94.020.827,12
160,40%
222,47%
5.514.660,79
0,00
BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA
94.020.827,12
0,00%
COBERTURA CARTERA CONSUMO
Gastos de operaciĂłn
0,00
4,15% 154,70%
8.080,53
EGRESOS OPERACIONALES
13.988.063,61
8,15% 173,79%
INGRESOS OPERACIONALES
45-4505-4506
1.000.246,45 0,00 0,00 1.000.246,45 0,00
3,02% 2,23%
MOROSIDAD CARTERA CONSUMO
42
55
4,38% 0,00%
3.679.997,86
Intereses causados
1.318.765,77
Impuesto a la renta
318.519,32
370.461,94 171.565.550,80
RESULTADO A DISPOSICION DE ACCIONISTAS
ANEXO CUENTAS DE ORDEN
1.000.246,45
RESULTADO A CUENTAS PATRIMONIALES
71 7103 7105 7106
DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades vinculadas Otras cuentas de orden deudora
16.813.155,31 864.737,12 621.775,00 0,00 15.326.643,19
74 7402 7403 7404
ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas DepĂłsitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Otras cuentas de orden acreedoras
FORM. 229
RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTIGENTES PONDERADOS POR RIESGO (EN U.S. DOLARES) CODIGO DE OFICINA: 1123
Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 dĂas posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarĂĄn, para efectos de control, en la subcuenta de orden 7109 "Intereses comisiones e ingresos en suspenso". Igual procedimiento se efectuarĂĄ para el reverso a los 60 dĂas, de las cuotas o dividendos de los crĂŠditos de amortizaciĂłn gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) dĂas la cartera de consumo; y, a los cinco (5) dĂas en las operaciones de microcrĂŠdito.
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS INTENDENCIA NACIONAL DE COOPERATIVAS
AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2011
CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL
Form 231-P
PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
CALIFICACION DE ACTIVOS DE RIESGO (Valores expresados en dĂłlares)
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO ANDALUCIA CODIGO OFICINA: 1123
AĂ‘O: 2011 MES: 12 DIA: 31
CARTERA DE CREDITOS, CONTINGENTES Y OTROS ACTIVOS
CARTERA DE CREDITOS CATEGORIAS A RIESGO NORMAL B RIESGO POTENCIAL C DEFICIENTE D DUDOSO RECAUDO E PERDIDA TOTAL EVALUADO NO EVALUADO TOTAL ACTIVOS DE RIESGO
MONTO
PROVISION REQUERIDA
PROVISION CONSTITUIDA
EXCEDENTE/ DEFICIENCIA
71.905.345,60 1.115.150,61 555.641,29 195.880,26 1.420.291,46 75.192.309,22 0,00 75.192.309,22
2.516.687,03 211.878,61 250.038,64 156.704,24 1.420.291,46 4.555.599,98 0,00 4.555.599,98
2.516.687,03 211.878,61 250.038,64 156.704,24 1.420.291,46 4.555.599,98 0,00 4.555.599,98
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
MONTO
PROVISION REQUERIDA
PROVISION CONSTITUIDA
EXCEDENTE/ DEFICIENCIA
214.236,44 0,00 102,82 0,00 351.222,54 565.561,80 0,00 565.561,80
7.498,28 0,00 46,27 0,00 351.222,54 358.767,08 0,00 358.767,08
7.247,50 0,00 46,27 0,00 351.222,54 358.516,31 0,00 358.516,31
250,77 0,00 0,00 0,00 0,00 250,77 0,00 250,77
A
TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
B
TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
C
A + B (**) PATRIMONIO TECNICO TOTAL
D
DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL
E
C - D PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO
(**)
11.205.881,45
0,00 14.120.282,03
Sujeto a las restricciones de la tercera disposiciĂłn transitoria de la secciĂłn VII, del capĂtulo I,
INVERSIONES
PARA NEGOCIAR ENTIDADES SECTOR PRIVADO PARA NEGOCIAR ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO DISPONIBLES PARA LA VENTA DEL SECTOR PRIVADO DISPONIBLES VENTA ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO MANTENIDAS HASTA SU VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO MANTENIDAS VENCIMIENTO ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA TOTAL
MONTO INVERTIDO
PROVISION REQUERIDA
PROVISION CONSTITUIDA
EXCEDENTE/ DEFICIENCIA
0,00 0,00 11.431.934,29 0,00 0,00 0,00 0,00 11.431.934,29
0,00 0,00 400.117,70 0,00 0,00 0,00 0,00 400.117,70
0,00 0,00 400.117,70 0,00 0,00 0,00 0,00 400.117,70
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Econ. Mauricio Ortiz Paredes GERENTE GENERAL
La auditorĂa fue efectuada de acuerdo con normas de auditorĂa de general aceptaciĂłn. Estas normas requieren que se planifique y se realice la auditorĂa para obtener una seguridad razonable de sĂ los estados financieros estĂĄn libres de errores significativos. El informe es el resultado del trabajo efectuado a base de pruebas, de la evidencia que soportan las cantidades y revelaciones presentadas en los estados financieros e incluyĂł tambiĂŠn la evaluaciĂłn tanto de los principios de contabilidad utilizados y de las estimaciones significativas hechas por la administraciĂłn. Consideramos que nuestra auditorĂa ofrece una base razonable para expresar una opiniĂłn.
Activos ponderados con 0.00
0,00
Activos ponderados con 0.10
0,00
Activos ponderados con 0.20
0,00
Activos ponderados con 0.40
0,00
Activos ponderados con 0.50
2.709.584,22
Activos ponderados con 1.00
78.546.022,61
F CATEGORIAS
Hemos efectuado la auditorĂa del balance general, de los estados de pĂŠrdidas y ganancias, de la evoluciĂłn del patrimonio y de los cambios en la posiciĂłn financiera, por el aĂąo terminado al 31 de diciembre del 2011, de la Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito “AndalucĂaâ€? Ltda., siendo de responsabilidad de la estructura y contenido de los mismos de la entidad examinada. Nuestro compromiso es expresar una opiniĂłn sobre estos estados financieros, basados en la auditorĂa practicada por nosotros.
y Junta Bancaria
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
A RIESGO NORMAL B RIESGO POTENCIAL C DEFICIENTE D DUDOSO RECAUDO E PERDIDA TOTAL EVALUADO NO EVALUADO TOTAL ACTIVOS DE RIESGO
A LOS SEĂ‘ORES SOCIOS, DIRECTIVOS Y EJECUTIVOS DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “ANDALUCIAâ€? LTDA.
2.914.400,58 14.120.282,03
subtĂtulo V de la codificaciĂłn de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros
OTROS ACTIVOS CATEGORIAS
INFORME DE AUDITORIA INDEPENDIENTE
0,00
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
154.752.395,49 625.312,53 0,00 0,00 154.127.082,96
La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 dĂas que el documento se venciĂł y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 dĂas y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantĂa hipotecaria se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 dĂas posteriores a la fecha de vencimiento de la operaciĂłn, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarĂĄn los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrĂŠdito, a los cinco dĂas.
17,38%
PATRIMONIO SECUNDARIO VS. PATRIMONIO PRIMARIO Patrimonio TĂŠcnico secundario/Patrimonio tĂŠcnico Primario
41
809.460,87
8.975.788,38 0,00 0,00 8.975.788,38
503,88%
TOTAL
80.032.763,51
TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS
0,00
TOTAL GRAL. DEL ACTIVO Y GASTOS
PARCIAL
INGRESOS FINANCIEROS
21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105
19971,85%
SOLVENCIA Patrimonio TĂŠcnico Constituido/ Activos Contingentes ponderados por riesgo
AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2011
TOTAL
PASIVO
ACTIVO
SISTEMA
ANDALUCIA COOPERATIVO CAPITAL COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS
AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2011 CODIGO
11 1101 1103 1104 12 13 1301 1303 1304 1305 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1406 140605,10,15 140620 140625 1408 140805,10,15 140820 140825 1411 1412 1413 1414 1416 1418 1421 1422 1423 1424 1426 1428 1499 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999 1
COOP.
CONSOLIDADO Y CONDENSADO (Valores expresados en dĂłlares)
(Valores Expresados en dĂłlares) CODIGO DE OFICINA: 1123 CODIGO
AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2011
ESTADO DE PERDIDAS Y EXCEDENTES
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO
INDICADORES FINANCIEROS
TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES
PONDERADOS POR RIESGO
SegĂşn nuestro criterio, los estados financieros antes mencionados presentan razonablemente, en todos sus aspectos importantes, la situaciĂłn financiera de la Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito “AndalucĂaâ€? Ltda., al 31 de diciembre del 2011, los resultados de sus operaciones y los cambios en la posiciĂłn financiera, de conformidad con normas y principios contables establecidos por la Superintendencia de Bancos y Seguros y principios de contabilidad de general aceptaciĂłn.
Quito, 15 de Febrero del 2012
81.255.606,83
POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO
G = F x 9%
PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO
7.313.004,62
H=E-G
EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO
6.807.277,41
ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%
3.775.651,56
Dra. Blanca Acosta AUDITORA INTERNA
SAYCO CĂa. Ltda. Registro No. AE 9631
Marco Sinmaleza Freire CONTADOR GENERAL
9
SĂ BADO 21 de abril de 2012
10
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION
(EN USD DOLARES)
(EN USD DOLARES) CODIGO OFICINA: 1020 AĂ‘O: 2011 MES: DICIEMBRE DIA: 31
ENTIDAD: BANCO GENERAL RUMIĂ‘AHUI S.A. OFICINA EN: QUITO
CODIGO
DESCRIPCION
11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1303 1304 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1405 1406 1407 1408 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999
FONDOS DISPONIBLES 126,588,330 Caja 12,984,561 DepĂłsitos para encaje 12,426,669 Bancos y otras instituciones financieras 100,839,825 Efectos de cobro inmediato 337,275 Remesas en trĂĄnsito 0 OPERACIONES INTERBANCARIAS 0 INVERSIONES 50,316,283 Disponibles para la venta de entidades del sector privado 46,167,898 Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector pĂşblico 4,059,260 De disponibilidad restringida 100,000 (ProvisiĂłn para inversiones) -10,875 CARTERA DE CREDITOS 267,875,261 Cartera de crĂŠditos comercial por vencer 40,010,604 De 1 a 180 dĂas 21,190,611 De 181 a 360 dĂas 6,574,608 De mĂĄs de 360 dĂas 12,245,385 Cartera de crĂŠditos de consumo por vencer 164,430,965 De 1 a 180 dĂas 39,142,247 De 181 a 360 dĂas 18,506,525 De mĂĄs de 360 dĂas 106,782,193 Cartera de crĂŠditos de vivienda por vencer 66,328,204 De 1 a 180 dĂas 3,006,128 De 181 a 360 dĂas 3,043,625 De mĂĄs de 360 dĂas 60,278,451 Cartera de crĂŠditos para la microempresa por vencer 3,857,735 De 1 a 180 dĂas 687,668 De 181 a 360 dĂas 628,142 De mĂĄs de 360 dĂas 2,541,925 Cartera de crĂŠditos comercial reestructurada por vencer 1,285,427 Cartera de crĂŠditos de consumo reestructurada por vencer 71,485 Cartera de crĂŠditos de vivienda reestructurada por vencer 2,330,873 Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada por vencer 40,793 Cartera de crĂŠditos comercial que no devenga intereses 140,196 Cartera de crĂŠditos de consumo que no devenga intereses 1,425,865 Cartera de crĂŠditos de vivienda que no devenga intereses 632,205 Cartera de crĂŠditos para la microempresa que no devenga intereses 157,099 Cartera de crĂŠdito comercial reestructurada que no devenga intereses 0 Cartera de crĂŠditos consumo reestructurada que no devenga intereses 17,565 Cartera de crĂŠditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses 120,487 Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses 0 Cartera de crĂŠditos comercial vencida 265,952 Cartera de crĂŠditos de consumo vencida 384,874 Cartera de crĂŠditos de vivienda vencida 133,142 Cartera de crĂŠditos para la microempresa vencida 10,108 Cartera de crĂŠditos comercial reestructurada vencida 34 Cartera de crĂŠditos de consumo reestructurada vencida 720 Cartera de crĂŠditos de vivienda reestructurada vencida 4,489 Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada vencida 1 (Provisiones para crĂŠditos incobrables) -13,773,562 DEUDORES POR ACEPTACIONES 339,064 CUENTAS POR COBRAR 2,762,944 B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD 2,951,847 PROPIEDADES Y EQUIPO 3,201,782 OTROS ACTIVOS 21,895,356 Inversiones en acciones y participaciones 1,676,941 Otras cuentas de “otros activosâ€? 20,222,731 (ProvisiĂłn para otros activos irrecuperables) -4,316
TOTAL
TOTAL GENERAL DEL ACTIVO
475,930,867
64 6401 6402 6403 6404 6405
ACREEDORAS Avales Fianzas y garantĂas Cartas de crĂŠdito CrĂŠditos aprobados no desembolsados Compromisos futuros
26,578,682 12,556 5,090,316 231,584 21,244,226 0
6
TOTAL CUENTAS CONTINGENTES
26,578,682
7
TOTAL CUENTAS DE ORDEN
1,733,775,128
CODIGO
DESCRIPCION
21 2101 2103 210305 210310 210315 210320 210325 23
OBLIGACIONES CON EL PUBLICO DepĂłsitos a la vista DepĂłsitos a plazo De 1 a 30 dĂas De 31 a 90 dĂas De 91 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 361 dĂas OBLIGACIONES INMEDIATAS
24
ACEPTACIONES EN CIRCULACION
25
CUENTAS POR PAGAR
26
OBLIGACIONES FINANCIERAS
7,789,427
27
VALORES EN CIRCULACION
9,924,014
28
OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP.
5,331,790
29
OTROS PASIVOS
3,227,223
2
TOTAL DEL PASIVO
31 3101
CAPITAL SOCIAL Capital pagado
33 3301 3303
RESERVAS Legales Especiales
35 3501
SUPERAVIT POR VALUACIONES SuperĂĄvit por valuaciĂłn de propiedades, equipo y otros
36 3601 3602 3603
RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (PĂŠrdidas acumuladas) Utilidad del Ejercicio
3
TOTAL DEL PATRIMONIO
ENTIDAD: BANCO GENERAL RUMIĂ‘AHUI S.A. OFICINA EN: QUITO
TOTAL
CODIGO
401,439,150 281,879,171 119,559,979 36,103,968 36,234,327 18,413,899 27,414,732 1,393,053 4,916,518
DESCRIPCION
PARCIAL
INGRESOS FINANCIEROS 51 52 53 54
Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Utilidades financieras Ingresos por servicios
41 42 43
11,461,058
TOTAL
46,206,706 35,519,520 1,884,655 1,692,435 7,110,095
EGRESOS FINANCIEROS
339,064
11,107,174
Intereses causados Comisiones causadas PĂŠrdidas financieras
9,212,708 206,981 1,687,485
MARGEN BRUTO FINANCIERO
35,099,532
OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES INGRESOS OPERACIONALES 55
1,907,850
Otros ingresos operacionales
444,428,244
1,907,850
EGRESOS OPERACIONALES
22,505,232 22,505,232
24,326,174
45 - 4505 - 4506 Gastos de operaciĂłn 46 Otras pĂŠrdidas operacionales
2,658,845 2,658,845 0
23,549,562 776,612
MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES
12,681,207
PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES 44 4505 4506
782,581 782,581
Provisiones Depreciaciones Amortizaciones
5,555,965 56,614 0 5,499,351 56 47 + 4890
31,502,623
TOTAL GENERAL DE PASIVO Y PATRIMONIO
CODIGO:1020 AĂ‘O: 2011 MES: DICIEMBRE DIA: 31
4,765,715 725,798 437,555
MARGEN OPERACIONAL NETO
6,752,139
INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES
1,560,548
Otros ingresos Otros gastos y pĂŠrdidas
475,930,867
5,929,068
4,082,749 -2,522,201
UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 4810
ParticipaciĂłn trabajadores
ANEXO CUENTAS DE ORDEN
8,312,687 1,464,403
BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA
71 7103 7105 7106 71..
DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupo financiero Otras cuentas de orden deudoras
74 7402 7404 7401..7490
ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas DepĂłsitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Otras cuentas de orden acreedoras
161,443,955 28,133,827 278,978 1,468,008 131,563,142
4815
6,848,284
Impuesto a la renta
1,348,933
RESULTADOS A DISPOSICION DE ACCIONISTAS
5,499,351
1,572,331,173 55,959,157 0 1,516,372,016
FORMULARIO 229-P
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
INDICES FINANCIEROS BANCO GENERAL RUMIĂ‘AHUI S.A.
RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2011
(EN USD DE DOLARES)
ENTIDAD REPORTANTE: BANCO GENERAL RUMIĂ‘AHUI S.A OFICINA EN: QUITO
CODIGO DE LA ENTIDAD: 1020 AĂ‘O:2010 MES:DICIEMBRE DIA:31
CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO CÓDIGO 31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 2608 2802 MENOS: 190530 (-) 3202
DESCRIPCIÓN CAPITAL SOCIAL PRIMA EN COLOCACIÓN DE ACCIONES RESERVA LEGAL RESERVAS GENERALES RESERVAS ESPECIALES - PARA FUTURAS CAPITALIZACIONES OTROS APORTES PATRIMONIALES UTILIDADES O EXCEDENTES ACUMULADOS - SALDOS AUDITADOS PERDIDAS ACUMULADAS - SALDOS AUDITADOS PRÉSTAMO SUBORDINADO APORTES PARA FUTURA CAPITALIZACIÓN
A
TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO
CĂ“DIGO 2801 2803 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4 MAS 149930 (VALOR ABSOLUTO) MENOS:
DESCRIPCIĂ“N OBLIGACIONES CONVERTIBLES EN ACCIONES DEUDA SUBIRDINADA A PLAZO (8) RESERVAS ESPECIALES RESERVA POR REVALORIZACION DEL PATRIMONIO 45% RESERVAS POR RESULTADOS NO OPERATIVOS 45% SUPERĂ VIT POR VALUACIĂ“N UTILIDADES O EXCEDENTES ACUMULADOS PERDIDAS ACUMULADAS UTILIDAD DEL EJERCICIO PERDIDAS DEL EJERCICIO INGRESOS MENOS GASTOS
VALOR 22,505,232 0 2,658,845 0 0 0 0 0 0 0
PLUSVALĂ?A MERCANTIL DESCUENTO EN COLOCACIĂ“N DE ACCIONES
0 0 25,164,077
PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO VALOR 5,331,790 0 0 0 0 352,162 56,614 0 5,499,351 0
(PROVISIÓN GENERAL PARA CARTERA DE CRÉDITOS)
166,953
1613
DEFICIENCIA DE PROVISIONES, AMORTIZACIONES Y DEPRECIACIONES. PERDIDAS ACTIVADAS QUE FUEREN DETECTADAS A TRAVÉS DE AUDITORIAS DE LA PROPIA ENTIDAD, DE LA SUPERINTENDENCIA DE BANCOS O DE LAS AUDITORIAS EXTERNAS Y EL VALOR DE LOS AUMENTOS DE CAPITAL REALIZADOS CONTRAVINIENDO LAS DISPOSICIONES DEL ARTICULO 125 DE LA CODIFICACIÓN DE LA LEY GENERAL DE INSTITUCIONES DEL SISTEMA FINANCIERO. DIVIDENDOS PAGADOS POR ANTICIPADO
B
TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO
11,406,869
C = A+B(**)
PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL
36,570,946
MENOS
3.1.1 3.1.2 3.1.3
3.1 CAPITAL COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS PATRIMONIO TECNICO / ACTIVOS PONDERADOS POR RIESGO PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO/ PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
Banco 133008.33% 12.08% 45.33%
Sistema 376.94% 12.96% 38.39%
3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.2.6 3.2.7 3.2.8 3.2.9 3.2.10
3.2 CALIDAD DE ACTIVOS MOROSIDAD BRUTA TOTAL MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL MOROSIDAD CARTERA DE CONSUMO MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA PROVISIONES / CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA COBERTURA CARTERA COMERCIAL COBERTURA CARTERA CONSUMO COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA COBERTURA CARTERA DE MICROEMPRESA
1.17% 0.97% 1.10% 1.28% 4.11% 418.30% 724.94% 420.51% 328.88% 125.33%
2.24% 1.12% 3.49% 1.74% 3.23% 263.91% 547.85% 165.54% 256.31% 213.11%
3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4
3.3 MANEJO ADMINISTRATIVO ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO 123.62% GRADO DE ABSORCION- GASTOS OPERACIONALES/MARGEN FINANCIERO 81.47% GASTOS DE PERSONAL / ACTIVO TOTAL PROMEDIO 2.02% GASTOS OPERATIVOS / ACTIVO TOTAL PROMEDIO 5.76%
145.47% 79.70% 1.83% 5.60%
3.4.1 3.4.2
3.4 RENTABILIDAD RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE
3.5.1 3.5.2 3.5.3
3.5 LIQUIDEZ FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES
1.16% 21.15%
1.65% 18.91%
35.74% 176.73% 121.98%
28.83% 172.71% 111.65%
El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior Los requerimientos de patrimonio tĂŠcnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes asĂ lo requieran de acuerdo con la disposiciĂłn transitoria. El valor del capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior; y, ademĂĄs el capital invertido, esto es, el valor de su participaciĂłn en el capital pagado mĂĄs las reservas, exceptuando las provenientes de valuaciones del activo, en una instituciĂłn o afiliada.
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
517,467
ENTIDAD:
Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiarias o afiliada de dicha instituciĂłn. Los saldos registrados en la cuenta 1611 Anticipo para adquisiciĂłn de acciones, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalizaciĂłn o constituciĂłn de compaĂąĂas subsidiarias o afiliadas. D
DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL
E= C- D
PATRIMONIO TÉCNICO CONSTITUIDO
BANCO GENERAL RUMIĂ‘AHUI S.A.
CALIFICACION DE ACTIVOS DE RIESGO (INFORMACIĂ“N EN US. DOLARES)
517,467 36,053,479
CARTERA DE CRÉDITO, CONTINGENTES Y OTROS ACTIVOS"
RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO (EN U.S.DOLARES)
CATEGORIAS
TOTAL REQUERIDAS
PROVISIONES CONSTITUIDAS
PROVISIONES EXCES. O DEF.
PROVISIONES
RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PÉRDIDA TOTAL EVALUADO TOTAL NO EVALUADO TOTAL ACTIVOS DE RIESGO
281,438,170.85 2,655,675.67 2,134,942.17 373,917.55 719,635.89 287,322,342.13 287,322,342.13
11,182,167.01 504,578.43 1,046,121.76 363,956.70 719,635.89 13,816,459.79 13,816,459.79
11,182,167.01 504,578.43 1,046,121.76 363,956.70 719,635.89 13,816,459.79 13,816,459.79
-
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
F
ACTIVOS PONDERADOS CON 0,00 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,10 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,20 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,40 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,50 ACTIVOS PONDERADOS CON 1,00
0 405,926 3,725,838 88,928 33,657,844 260,621,312
TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
298,499,848
POSICIÓN, REQUERIMIENTO Y RELACIÓN DE PATRIMONIO TÉCNICO G = F x 9%
PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO
H=E-G
EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO
26,864,986 9,188,493
ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES X 4%
20,100,382
INVERSIONES INVERSIONES PARA NEGOCIAR ENTIDADES SECTOR PRIVADO PARA NEGOCIAR ENTIDADES SECTOR PĂšBLICO DIS. PARA VENTA ENTIDADES SECTOR PRIVADO DIS. PARA VENTA ENTIDADES SECTOR PĂšBLICO MANTENIDAS VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO MANTENIDAS VENCIMIENTO SECTOR PĂšBLICO DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA DERECHOS FIDUCIARIOS.- INVERSIONES
CALIFICACION DE RIESGO * PCR PACIFIC CREDIT RATING
CalificaciĂłn de Riesgo Global
PCR PACIFIC CREDIT RATING
CalificaciĂłn para emisiĂłn de Papel Comercial CalificaciĂłn para emisiĂłn de Obligaciones
BANKWATCH RATING S.A.
CalificaciĂłn para emisiĂłn de Obligaciones
AAAAAAA+
CODIGO OFICINA: 1020 AĂ‘O: 2010 MES: DICIEMBRE DIA: 31
*CalificaciĂłn a
MARZO de 2012
*CalificaciĂłn a
NOVIEMBRE de 2011 *CalificaciĂłn a NOVIEMBRE de 2011
*CalificaciĂłn a DICIEMBRE de 2011
VALOR NOMINAL 47,894,528.89 4,100,000.00 100,000.00
VALOR DE MERCADO 46,167,898.07 4,059,260.00 100,000.00
PROVISIONES 10,874.83
Nota tĂŠcnica La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 dĂas que el documento se venciĂł y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 dĂas y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantĂa hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 dĂas posteriores a la fecha de vencimiento de la operaciĂłn, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarĂĄn los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrĂŠdito, a los cinco dĂas. Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 dĂas posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarĂĄn, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 “Intereses en suspenso - Vencidos. Igual procedimiento se efectuarĂĄ para el reverso a los 60 dĂas, de las cuotas o dividendos de los crĂŠditos de amortizaciĂłn gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) dĂas la cartera de consumo; y, a los cinco (5) dĂas en las operaciones de microcrĂŠdito.
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
BALANCE DE SITUACION
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS (EN USD DOLARES)
(EN USD DOLARES) ENTIDAD: VASERUM CIA. LTDA. OFICINA EN: QUITO
CODIGO
DESCRIPCION
CODIGO OFICINA: 1280 AĂ‘O: 2011 MES: DICIEMBRE DIA: 31
TOTAL
11 1101 1103
FONDOS DISPONIBLES Caja Bancos y otras instituciones financieras
13 1303 1305
INVERSIONES 80,000 Disponibles para la venta de entidades del sector privado 80,000 Mantenidas hasta el vcto. De entidades sector privado 0
16
CUENTAS POR COBRAR
18 19 1902..1990
PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Otras cuentas de otros activos
141,965 6,500 135,465
832,568 1,584,118 486,598 486,598
CODIGO 25 26 29
TOTAL DEL ACTIVO
3,125,248
Ing. ALEJANDRO RIBADENEIRA J. Gerente General
CUENTAS POR PAGAR OBLIGACIONES FINANCIERAS OTROS PASIVOS
2
TOTAL DEL PASIVO
31 3101 33 3301 35 3501 36 3601 3603
CAPITAL SOCIAL Capital pagado RESERVAS Legales SUPERAVIT POR VALUACIONES SuperĂĄvit por valuaciĂłn de propiedades RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados Resultados del ejercicio
TOTAL 1,321,429 252,877 0 1,574,306
CODIGO DESCRIPCION
CODIGO OFICINA: 1280 AĂ‘O:2011 MES:DICIEMBRE DIA:31
PARCIAL
INGRESOS FINANCIEROS 51 52 53 54
400,000 400,000 152,490 152,490 32,783 32,783 965,669 398,009 567,660
TOTAL DEL PATRIMONIO
1,550,942
TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO
3,125,248
TOTAL
CODIGO DESCRIPCION
Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Utilidades financieras Ingresos por servicios
PARCIAL
MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES
1,377
44 4505 4506
Provisiones Depreciaciones Amortizaciones
28,830
Intereses causados Comisiones causadas PĂŠrdidas financieras
26,257 2,573 0
MARGEN BRUTO FINANCIERO
-27,453
INGRESOS OPERACIONALES Otros ingresos operacionales
56 Otros ingresos 47 + 4890Otros gastos y pĂŠrdidas
45 - 4505 - 4506 Gastos de operaciĂłn 46 Otras pĂŠrdidas operacionales
Ing. JULIO RIVERA R. Auditor Interno
3,007,526 353
45,276 118,228 -72,952
UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 4,266,015
4810
3,007,879
4815
4,266,015
EGRESOS OPERACIONALES
894,338
INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES
OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES
55
336,345
7,656 287,631 41,058
MARGEN OPERACIONAL NETO 41 42 43
TOTAL 1,230,683
PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES
1,377 0 0 0
EGRESOS FINANCIEROS
3 1
DESCRIPCION
ENTIDAD: VASERUM CIA. LTDA. OFICINA EN: QUITO
ParticipaciĂłn trabajadores BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA Impuesto a la renta RESULTADOS A DISPOSICION DE ACCIONISTAS
MSC. EDGAR PEREZ Contador General
939,614
140,942 798,672 231,011 567,660
SĂ BADO 21 de abril de 2012
Internacional Hollande lidera siete sondeos
EL HECHO EL EXPRESIDENTE ESPAรOL JOSร MARรA AZNAR VISITร AL EXMANDATARIO DEL BRASIL LUIZ INรCIO LULA DA SILVA EN EL HOSPITAL EN EL QUE SE RECUPERA DE UN CรNCER. FOTO: EFE
ELECCIONES PRESIDENCIALES MAรANA
POLรTICA Y NATURALEZA
De los 10 candidatos en la carrera, el socialista Francois Hollande se posiciona como el favorito, mientras Nicolรกs Sarkozy no renuncia a su aspiraciรณn de ser reelecto 8 ร $ "รฑ " 9รง < 4รก A( รณ " 3 รฑ -รฉ $ รญ ( C + Al presidente รณ francรฉs Nicolรกs " Sarkozy los sondeos le รบ " " รณ " sitรบan entre seis รณ y 14 puntos por debajo de รณ Hollande en la "รฑ รบ segunda vuelta " " 4( รญ G< "" < "รญ 8 " "รก " G รณ A( รณ " EL CANDIDATO socialista y lรญder de los sondeos Francois Hollande saluda desde el balcรณn de su sede de "รณ รบ partido mientras unos jรณvenes partidarios gritan consignas a su favor. FOTO: AFP G "รฑ G ( " รก ( A( รณ รณ + 9รง " 9 !( A( C "รณ รก " รณ " รณ $ " < รญ รณ " " รก ; < A( รก รก " A( "รณ " รณ " 6 " # " G< $ # 8 A( รบ " รก รฉ -$ " ( %0 + - G รฉ < (EFE)
P
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
CODIGO OFICINA:1327 AรO: 2011 MES: DICIEMBRE DIA: 31
DESCRIPCION
11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1303 1304 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1405 1406 1407 1408 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999
TOTAL
FONDOS DISPONIBLES 126,642,010 Caja 12,991,061 Depรณsitos para encaje 12,426,669 Bancos y otras instituciones financieras 100,887,005 Efectos de cobro inmediato 337,275 Remesas en trรกnsito 0 OPERACIONES INTERBANCARIAS 0 INVERSIONES 50,316,283 Disponibles para la venta de entidades del sector privado 46,167,898 Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector pรบblico 4,059,260 De disponibilidad restringida 100,000 (Provisiรณn para inversiones) -10,875 CARTERA DE CREDITOS 267,614,228 Cartera de crรฉditos comercial por vencer 39,747,042 De 1 a 180 dรญas 21,154,708 De 181 a 360 dรญas 6,546,497 De mรกs de 360 dรญas 12,045,838 Cartera de crรฉditos de consumo por vencer 164,430,965 De 1 a 180 dรญas 39,142,247 De 181 a 360 dรญas 18,506,525 De mรกs de 360 dรญas 106,782,193 Cartera de crรฉditos de vivienda por vencer 66,328,204 De 1 a 180 dรญas 3,006,128 De 181 a 360 dรญas 3,043,625 De mรกs de 360 dรญas 60,278,451 Cartera de crรฉditos para la microempresa por vencer 3,857,735 De 1 a 180 dรญas 687,668 De 181 a 360 dรญas 628,142 De mรกs de 360 dรญas 2,541,925 Cartera de crรฉditos comercial reestructurada por vencer 1,285,427 Cartera de crรฉditos de consumo reestructurada por vencer 71,485 Cartera de crรฉditos de vivienda reestructurada por vencer 2,330,873 Cartera de crรฉditos para la microempresa reestructurada por vencer 40,793 Cartera de crรฉditos comercial que no devenga intereses 140,196 Cartera de crรฉditos de consumo que no devenga intereses 1,425,865 Cartera de crรฉditos de vivienda que no devenga intereses 632,205 Cartera de crรฉditos para la microempresa que no devenga intereses 157,099 Cartera de crรฉdito comercial reestructurada que no devenga intereses 0 Cartera de crรฉditos consumo reestructurada que no devenga intereses 17,565 Cartera de crรฉditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses 120,487 Cartera de crรฉditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses 0 Cartera de crรฉditos comercial vencida 265,952 Cartera de crรฉditos de consumo vencida 384,874 Cartera de crรฉditos de vivienda vencida 133,142 Cartera de crรฉditos para la microempresa vencida 10,108 Cartera de crรฉditos comercial reestructurada vencida 34 Cartera de crรฉditos de consumo reestructurada vencida 720 Cartera de crรฉditos de vivienda reestructurada vencida 4,489 Cartera de crรฉditos para la microempresa reestructurada vencida 1 (Provisiones para crรฉditos incobrables) -13,771,033 DEUDORES POR ACEPTACIONES 339,064 CUENTAS POR COBRAR 3,038,478 B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD 2,951,847 PROPIEDADES Y EQUIPO 4,785,900 OTROS ACTIVOS 20,913,945 Inversiones en acciones y participaciones 208,933 Otras cuentas de โotros activosโ 20,709,329 (Provisiรณn para otros activos irrecuperables) -4,316 TOTAL GENERAL DEL ACTIVO
64 6401 6402 6403 6404 6405
ACREEDORAS Avales Fianzas y garantรญas Cartas de crรฉdito Crรฉditos aprobados no desembolsados Compromisos futuros
6
TOTAL CUENTAS CONTINGENTES
7
TOTAL CUENTAS DE ORDEN
476,601,756 26,578,682 12,556 5,090,316 231,584 21,244,226 0 13,289,341
CODIGO
DESCRIPCION
HECHO INSรLITO
Sri Lanka: una gallina da a luz a un pollito NUEVA DELHI. + "
รญ $A รฉ
รฉ ร ( "รณ รบ & ' รฑ " รณ รฑ 4 "L รญ รก โ+ รญ " " " รณ " รณ "
21 2101 2103 210305 210310 210315 210320 210325 23
OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depรณsitos a la vista Depรณsitos a plazo De 1 a 30 dรญas De 31 a 90 dรญas De 91 a 180 dรญas De 181 a 360 dรญas De mรกs de 361 dรญas OBLIGACIONES INMEDIATAS
24
ACEPTACIONES EN CIRCULACION
25
CUENTAS POR PAGAR
26
OBLIGACIONES FINANCIERAS
7,789,427
27
VALORES EN CIRCULACION
9,924,014
28
OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP.
5,331,790
29
OTROS PASIVOS
3,227,223
2
TOTAL DEL PASIVO
31 3101
CAPITAL SOCIAL Capital pagado
33 3301 3303
RESERVAS Legales Especiales
35 3501
SUPERAVIT POR VALUACIONES Superรกvit por valuaciรณn de propiedades, equipo y otros
36 3601 3602 3603
RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (Pรฉrdidas acumuladas) Utilidad del Ejercicio
3701
PARTICIPACIรN MINORITARIA
3
TOTAL DEL PATRIMONIO
401,205,364 281,725,385 119,479,979 36,103,968 36,154,327 18,413,899 27,414,732 1,393,053 4,916,518 339,064
ENTIDAD: GRUPO - BANCO GENERAL RUMIรAHUI OFICINA EN: QUITO
CODIGO
51 52 53 54
4,074
35,493,263 1,884,531 1,692,435 7,107,674 11,107,481
Intereses causados Comisiones causadas Pรฉrdidas financieras
9,211,330 208,665 1,687,485
MARGEN BRUTO FINANCIERO
35,070,422
OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES INGRESOS OPERACIONALES 55
5,071,529
Otros ingresos operacionales
5,071,529
EGRESOS OPERACIONALES
26,682,834
45 - 4505 - 4506 Gastos de operaciรณn 46 Otras pรฉrdidas operacionales
815,223 815,223 5,442,142 0 -172,688 5,614,830
26,555,431 127,403
MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES
13,459,117
PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES 44 4505 4506
31,588,086 476,601,756
56 47 + 4890
Provisiones Depreciaciones Amortizaciones
6,262,885 4,770,842 1,013,429 478,614
MARGEN OPERACIONAL NETO
7,196,232
INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES
1,603,887
Otros ingresos Otros gastos y pรฉrdidas
4,199,040 -2,595,153
UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES
ANEXO CUENTAS DE ORDEN 71 7103 7105 7106 71..
DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupo financiero Otras cuentas de orden deudoras
159,975,947 28,133,827 278,978 0 131,563,142
74 7402 7404 7401..7490
ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Depรณsitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Otras cuentas de orden acreedoras
1,572,331,173 55,959,157 0 1,516,372,016
TOTAL 46,177,903
EGRESOS FINANCIEROS 41 42 43
445,013,670
2,821,416 2,821,416 0
PARCIAL
Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Utilidades financieras Ingresos por servicios
12,280,270
22,505,232 22,505,232
DESCRIPCION INGRESOS FINANCIEROS
4810
Participaciรณn trabajadores
8,800,119 1,605,345
BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA 4815
Impuesto a la renta
7,194,774 1,579,944
RESULTADOS A DISPOSICION DE ACCIONISTAS
5,614,830
1,732,307,120
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
FORMULARIO 229 -P
INDICES FINANCIEROS GRUPO - BANCO GENERAL RUMIรAHUI
RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011
(EN USD DOLARES) ENTIDAD REPORTANTE: GRUPO - BANCO GENERAL RUMIรAHUI OFICINA EN: QUITO
CODIGO ENTIDAD 1327 AรO:2011 MES : DICIEMBRE DIA:31
CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
รณ โ รณ ( 8 " รณ "รณ $ รณ "รณ " " รฉ รฉ "D $ ( รญ รณ =% รญ (EFE)
(EN USD DOLARES)
TOTAL
TOTAL GENERAL DE PASIVO Y PATRIMONIO
FOTO: AFP
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y COMBINADO DE PUBLICACION
(EN USD DOLARES) CODIGO
EN UN ACTO " " " " ร A " รก L "
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
BALANCE CONSOLIDADO Y COMBINADO DE PUBLICACION ENTIDAD: GRUPO- BANCO GENERAL RUMIรAHUI OFICINA EN: QUITO
MERKEL EVOCA A SAN FRANCISCO
CODIGO 31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 3701 2608 2802 MENOS: 190530 (-) 3202
DESCRIPCION CAPITAL SOCIAL PRIMA EN COLOCACION DE ACCIONES RESERVA LEGAL RESERVAS GENERALES RESERVAS ESPECIALES - PARA FUTURAS CAPITALIZACIONES OTROS APORTES PATRIMONIALES UTILIDADES O EXCEDENTES ACUMULADOS - SALDOS AUDITADOS PERDIDAS ACUMULADAS - SALDOS AUDITADOS PARTICIPACIรN MINORITARIA PRESTAMO SUBORDINADO APORTES PARA FUTURA CAPITALIZACION
A
TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
PLUSVALIA MERCANTIL DESCUENTO EN COLOCACION DE ACCIONES
VALOR 22,505,232 0 2,821,416 0 0 0 0 -172,688 4,074 0 0 0 0 25,158,033
PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO CODIGO DESCRIPCION VALOR 2801 OBLIGACIONES CONVERTIBLES EN ACCIONES 5,331,790 2803 DEUDA SUBORDINADA A PLAZO 0 3303 RESERVAS ESPECIALES 0 3305 RESERVA POR REVALORIZACION DEL PATRIMONIO 0 3310 45% RESERVAS POR RESULTADOS NO OPERATIVOS 0 35 45% SUPERAVIT POR VALUACION 366,850 3601 UTILIDADES O EXCEDENTES ACUMULADOS 0 3602 PERDIDAS ACUMULADAS 0 3603 UTILIDAD DEL EJERCICIO 5,614,830 3604 PERDIDAS DEL EJERCICIO 0 5-4 INGRESOS MENOS GASTOS 0 MAS 149930 (VALOR (PROVISION GENERAL PARA CARTERA DE CREDITOS) 166,953 ABSOLUTO) MENOS: DEFICIENCIA DE PROVISIONES, AMORTIZACIONES Y DEPRECIACIONES. PERDIDAS ACTIVADAS QUE FUEREN DETECTADAS A TRAVES DE AUDITORIAS DE LA PROPIA ENTIDAD, DE LA SUPERINTENDENCIA DE BANCOS O DE LAS AUDITORIAS EXTERNAS Y EL VALOR DE LOS AUMENTOS DE CAPITAL REALIZADOS CONTRAVINIENDO LAS DISPOSICIONES DEL ARTICULO 125 DE LA CODIFICACION DE LA LEY GENERAL DE INSTITUCIONES DEL SISTEMA FINANCIERO.
Ing. ALEJANDRO RIBADENEIRA J. Gerente General
1613
DIVIDENDOS PAGADOS POR ANTICIPADO
B
TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
C = A+B(**)
PATRIMONIO TECNICO TOTAL
9,756,690 35,018,757
3.1 CAPITAL 3.1.1 3.1.2 3.1.3
El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior Los requerimientos de patrimonio tรฉcnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes asรญ lo requieran de acuerdo con la disposiciรณn transitoria. El valor del capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior; y, ademas el capital invertido, esto es, el valor de su participacion en el capital pagado mรกs las reservas, exceptuando las provenientes de valuaciones del activo, en una institucion o afiliada. Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiarias o afiliada de dicha instituciรณn. Los saldos registrados en la cuenta 1611 Anticipo para adquisiciรณn de acciones, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalizaciรณn o constituciรณn de compaรฑรญas subsidiarias o afiliadas. D
DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL
E= C- D
PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO ACTIVOS PONDERADOS CON 0,00 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,10 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,20 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,40 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,50 ACTIVOS PONDERADOS CON 1,00 TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO G = F x 9% PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES X 4%
Ing. JULIO RIVERA R. Auditor Interno
3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.2.6 3.2.7 3.2.8 3.2.9 3.2.10
MOROSIDAD BRUTA TOTAL MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL MOROSIDAD CARTERA DE CONSUMO MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA PROVISIONES / (CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA) COBERTURA CARTERA COMERCIAL COBERTURA CARTERA DE CONSUMO COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA COBERTURA CARTERA DE MICROEMPRESA
1.17% 0.98% 1.10% 1.28% 4.11% 418.22% 724.32% 420.51% 328.88% 125.33%
3.3 MANEJO ADMINISTRATIVO 35,018,757
RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO (EN U.S.DOLARES)
H=E-G
1331.45% 12.23% 45.63%
3.2 CALIDAD DE ACTIVOS
MENOS
F
GRUPO
COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO / ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO PT SECUNDARIO / PT PRIMARIO
3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4
ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS SIN COSTO GRADO DE ABSORCION- GASTOS OPERACIONALES/MARGEN FINANCIERO GASTOS DE PERSONAL / ACTIVO TOTAL PROMEDIO GASTOS OPERATIVOS / ACTIVO TOTAL PROMEDIO
123.24% 92.57% 2.29% 6.52%
3.4 RENTABILIDAD 0 405,926 3,725,838 88,928 33,657,844 261,755,987
3.4.1 3.4.2
299,634,524
3.5.1 3.5.2 3.5.3
26,967,107 8,051,650 20,127,218
RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE
1.18% 17.78%
3.5 LIQUIDEZ FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES
MSC. EDGAR PEREZ Contador General
35.78% 176.79% 122.03%
11
SรBADO 21 de abril de 2012
12
RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO
EN DOLARES
EN DOLARES CODIGO OFICINA: 1037
OFICINA EN: QUITO
CODIGO OFICINA: 1037
AĂ‘O: 2011 MES: DICIEMBRE DIA: 31
AĂ‘O: 2011 MES: DICIEMBRE DIA: 31 CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL
CODIGO
DESCRIPCION
TOTAL
11 1101 1102 1103 1104 1105 12
ACTIVO FONDOS DISPONIBLES Caja DepĂłsitos para encaje Bancos y otras instituciones financieras Efectos de cobro inmediato Remesas en trĂĄnsito OPERACIONES INTERBANCARIAS
35.352.430,64 3.850.705,60 8.781.398,00 22.484.987,18 231.974,53 3.365,33 0,00
13 1301 1302 1303 1304 1305 1307 1399
INVERSIONES Para negociar de entidades del sector privado Para negociar del estado o de entidades del sector pĂşblico Disponibles para la venta de entidades del sector privado Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector pĂşblico Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado De disponibilidad restringida (ProvisiĂłn para inversiones)
33.533.002,08 0,00 0,00 30.199.822,21 2.060.243,10 1.272.936,77 0,00 0,00
14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1405 1408 1411 1412 1413 1414 1418 1421 1422 1423 1424 1425 1428 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999
CARTERA DE CREDITOS Cartera de crĂŠditos comercial por vencer De 1 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de crĂŠditos de consumo por vencer De 1 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de crĂŠditos de vivienda por vencer De 1 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de crĂŠditos para la microempresa por vencer De 1 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de CrĂŠditos comercial reestructurada por vencer Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada por vencer Cartera de crĂŠditos comercial que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de consumo que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de vivienda que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos para la microempresa que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructutrada que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos comercial vencida Cartera de crĂŠditos de consumo vencida Cartera de crĂŠditos de vivienda vencida Cartera de crĂŠditos para la microempresa vencida Cartera de crĂŠditos comercial reestructurada vencida Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada vencida (Provisiones para crĂŠditos incobrables) DEUDORES POR ACEPTACIONES CUENTAS POR COBRAR B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otras cuentas de “otros activosâ€? (ProvisiĂłn para otros activos irrecuperables)
220.744.865,11 1.155.860,45 338.293,24 279.057,22 538.509,99 895.793,97 382.700,89 263.030,09 250.062,99 5.985.365,54 626.156,84 565.175,79 4.794.032,91 213.349.322,15 70.432.101,80 58.365.300,62 84.551.919,73 0,00 171.369,57 141.320,51 54.073,83 1.117.507,16 9.369.746,78 59.494,45 609.499,44 31.828,67 191.522,18 1.106.966,12 313.002,00 12.323,61 -13.820.131,32 0,00 9.367.932,00 2.389.142,83 10.139.710,98 35.157.005,33 0,00 35.691.520,28 -534.514,95
1
TOTAL DEL ACTIVO
346.684.088,97
TOTAL GENERAL DEL ACTIVO
346.684.088,97
CODIGO
DESCRIPCION
TOTAL
21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105 22
PA S I V O OBLIGACIONES CON EL PUBLICO DepĂłsitos a la vista Operaciones de reporto DepĂłsitos a plazo De 1 a 30 dĂas De 31 a 90 dĂas De 91 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 361 dĂas DepĂłsitos por confirmar DepĂłsitos de garantĂa DepĂłsitos restringidos OPERACIONES INTERBANCARIAS
23
OBLIGACIONES INMEDIATAS
24
ACEPTACIONES EN CIRCULACION
25
CUENTAS POR PAGAR
26
OBLIGACIONES FINANCIERAS
27
VALORES EN CIRCULACION
28
OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP.
29
OTROS PASIVOS
PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
61 64 6402 6404 6
DEUDORAS ACREEDORAS Fianzas y garantĂas CrĂŠditos aprobados no desembolsados TOTAL CUENTAS CONTINGENTES
71 7103 7105 7106
DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupo financiero Otras cuentas de orden deudores
181.170.939,79 42.896.860,06 0,00 137.429.053,27 25.331.350,64 39.627.725,85 34.226.253,90 29.198.331,51 8.840.990,02 204.401,35 738,00 844.288,46 0,00 664.069,58
DESCRIPCION
31 3201 3301 3303 340205 3601 2802 MENOS 190530
CAPITAL SOCIAL PRIMA EN COLOCACION DE ACCIONES RESERVAS LEGALES RESERVAS ESPECIALES OTROS APORTES PATRIMONIALES UTILIDADES O EXCEDENTES ACUMULADOS-SALDOS AUDITADOS(1) APORTES PARA FUTURA CAPITALIZACION
A
TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
11.335.724,38
0,00 511.153,08 298.851.227,61
PATRIMONIO CAPITAL SOCIAL
39.323.567,17
3101 3102 3103 32
Capital pagado (Acciones en tesorerĂa) Aportes de socios PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES
39.323.567,17 0,00 0,00 0,00
33 3301 3302 3303 3304 3305 3310
RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisiciĂłn de acciones propias RevalorizaciĂłn del patrimonio Por resultados no operativos
34
OTROS APORTES PATRIMONIALES
35 36 3601 3602 3603 3604
SUPERAVIT POR VALUACIONES RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (PĂŠrdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (PĂŠrdida del ejercicio)
3
TOTAL DEL PATRIMONIO
1.450.432,81 356.718,33 0,00 1.093.714,48 0,00 0,00 0,00 30.502,71
2801 35 3601 3602 3603 5-4 MAS 149930
OBLIGACIONES CONVERTIBLES ( 3 ) 45% SUPERAVIT POR VALUACION UTILIDADES O EXCEDENTES ACUMULADOS (1) PERDIDAS ACUMULADAS (1) UTILIDAD DEL EJERCICIO (4) INGRESOS MENOS GASTOS (5)
B
TOTAL DEL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
C= A+B (**)
PATRIMONIO TECNICO TOTAL
Valor Absoluto (PROVISION GENERAL PARA CARTERA DE CREDITOS) (6)
DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO
0,00 7.028.358,67 0,00 0,00 7.028.358,67 0,00
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
346.684.088,97
TOTAL CUENTAS DE ORDEN
1.291.383.262,27
ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas DepĂłsitos y otras captaciones no cubiertas por la COSEDE Otras cuentas de orden acreedoras
1.175.155.313,01 12.135.597,47 0,00 93.954.515,76 1.069.065.199,78
ACTIVOS PONDERADOS CON 0.20 ACTIVOS PONDERADOS CON 0.50 ACTIVOS PONDERADOS CON 1.00 TOTAL ACTIVOS PONDERADOS POR RIESGO
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO
G = F x 9% H=E-G
PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES X 4%
1.
CAPITAL:
1,1 1,2 1,3
COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS PATRIMONIO TECNICO / ACT. PONDERADOS POR RIESGO PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO / PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
2.
CALIDAD DE ACTIVOS:
2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 2,10
MOROSIDAD BRUTA TOTAL MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL MOROSIDAD CARTERA CONSUMO MOROSIDAD CARTERA VIVIENDA MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA PROVISIONES/CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA COBERTURA CARTERA COMERCIAL COBERTURA CARTERA CONSUMO COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA COBERTURA CARTERA DE MICROEMPRESA
3.
MANEJO ADMINISTRATIVO:
3,1 3,2 3,3 3,4
ACTIVOS PRODUCTIVOS/PASIVOS CON COSTO GRADO DE ABSORCION - Gastos Operacionales/margen financiero GASTOS DE PERSONAL / ACTIVO TOTAL PROMEDIO GASTOS OPERATIVOS / ACTIVO TOTAL PROMEDIO
4.
RENTABILIDAD:
4,1 4,2
RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE
7.980.825,48 6.941.733,07
5.
LIQUIDEZ:
1.425.711,79 1.050.818,76
5,1 5,2 5,3 5,4 5,5
FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES LIQUIDEZ DE PRIMERA LINEA LIQUIDEZ DE SEGUNDA LINEA
PARCIAL
62.685.578,08 3.073.850,35 6.151.468,16 4.062.215,05
AA -
SOLIDARIO
SISTEMA
180,31% 15,88% 17,24%
376,94% 12,96% 38,39%
5,55% 47,93% 8,75% 17,95% 4,71% 106,25% 130,42% 47,62% 74,43% 108,24%
2,24% 1,12% 3,49% 1,74% 3,23% 263,91% 547,85% 165,54% 256,31% 213,11%
107,51% 77,37% 6,06% 11,33%
145,47% 79,70% 1,83% 5,60%
2,03% 17,22%
1,65% 18,91%
32,78% 117,03% 81,54% 39,79% 25,57%
28,83% 172.71% 111.65%
21.030.641,09
Intereses causados Comisiones causadas PĂŠrdidas financieras
14.611.729,78 725.990,14 5.692.921,17
MARGEN BRUTO FINANCIERO
54.942.470,55
OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES
34.852.884,00 0,00
Otros ingresos operacionales
0,00
EGRESOS OPERACIONALES
34.852.884,00
Gastos de operaciĂłn Otras pĂŠrdidas operacionales
32.706.301,80 2.146.582,20
MARGEN OPERACIONAL ANTES DE PROVISIONES
20.089.586,55
PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES
11.623.789,74
Provisiones Depreciaciones Amortizaciones
8.037.881,24 1.417.319,25 2.168.589,25
MARGEN OPERACIONAL NETO
8.465.796,81
INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES
1.039.092,41
Otros ingresos Otros gastos y pĂŠrdidas UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES
4810 4815
TOTAL 75.973.111,64
Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Utilidades financieras Ingresos por servicios
INGRESOS OPERACIONALES
56 47 + 4890
PACIFIC CREDIT RATING S.A. Calificadora de Riesgos CalificaciĂłn Banco Solidario S.A. Fecha de InformaciĂłn cortada al: 30 de Septiembre del 2011 Vigencia de la CalificaciĂłn: 31 de Diciembre del 2011
AĂ‘O: 2011 MES: DICIEMBRE DIA: 31
EGRESOS FINANCIEROS
44 4505 4506
CALIFICACION DE RIESGO
INDICES FINANCIEROS
INGRESOS FINANCIEROS
45 - 4505 - 4506 46
27.092.765,24 20.709.593,41 13.940.419,48
AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2011
EN DOLARES
55
2.081.258,47 2.992.682,77 295.956.783,65 301.030.724,89
POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO
74 7402 7403 7404
Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 dĂas posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarĂĄn, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 Intereses en suspenso - Vencidos. Igual procedimiento se efectuarĂĄ para el reverso a los 60 dĂas, de las cuotas o dividendos de los crĂŠditos de amortizaciĂłn gradual de la cartera comercial y de vivienda; y, a los quince (15) dĂas la cartera de consumo; y, a los cinco (5) dĂas en las operaciones de microcrĂŠdito.
41 42 43
0,00 47.802.358,65
47.832.861,36
La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 dĂas que el documento se venciĂł y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 dĂas y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantĂa hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 dĂas posteriores a la fecha de vencimiento de la operaciĂłn, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarĂĄn los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrĂŠdito, a los cinco dĂas.
51 52 53 54
7.028.358,67
RELACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
F
DESCRIPCION
9.504.889,22
ParticipaciĂłn a Empleados Impuesto a la Renta RESULTADOS A DISPOSICION DE LOS ACCIONISTAS
7.028.358,67
RESUMEN DE LA CALIFICACION DE CARTERA DE CREDITOS Y CONTINGENTES Y CONSTITUCION DE PROVISIONES (INFORMACION EN DOLARES)
A B C D E
A B C D E
A B C D E
A B C D E
T
TOTAL 1.884.697,65 22.835,00 623.458,18 452.029,58 615.540,91 3.598.561,32
CREDITOS DE CONSUMO RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL
TOTAL 885.414,11 58.239,86 10.694,34 684,69 26.663,47 981.696,47
CREDITOS PARA LA VIVIENDA RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA T O T A L (b)
TOTAL 5.752.478,06 179.546,85 207.111,88 326.592,51 285.241,42 6.750.970,72
PROVISIONES REQUERIDAS 34.133,96 2.283,50 305.494,50 447.509,28 615.537,91 1.404.959,15
PROVISIONES CONSTITUIDAS 34.133,96 2.283,50 305.494,50 447.509,28 615.537,91 1.404.959,15
PROVISIONES EXCES. O DEF. -
PROVISIONES REQUERIDAS 8.854,05 2.911,99 2.138,87 342,35 26.663,47 40.910,73
PROVISIONES CONSTITUIDAS 8.854,05 2.911,99 2.138,87 342,35 26.663,47 40.910,73
PROVISIONES EXCES. O DEF. -
PROVISIONES REQUERIDAS 230.099,12 34.113,90 101.484,82 323.326,58 285.241,42 974.265,85
PROVISIONES CONSTITUIDAS 230.099,12 34.113,90 101.484,82 323.326,58 285.241,42 974.265,85
PROVISIONES EXCES. O DEF. -
PROVISIONES REQUERIDAS 7.353.963,55 1.167.939,57 1.867.978,27 803.655,88 223.958,09 11.417.495,36 11.417.495,36 13.837.631,09 3.749,54 108.343,62 543.424,17 89.896.460,09
PROVISIONES CONSTITUIDAS 7.353.963,55 1.167.939,57 1.867.978,27 803.655,88 223.958,09 11.417.495,36 11.417.495,36 13.837.631,09 cuya provisiĂłn es de
PROVISIONES EXCES. O DEF. -
VALOR NOMINAL -0,00 -0,00 30.199.822,21 2.060.243,10 32.260.065,31
VALOR MERCADO -0,00 -0,00 30.199.822,21 2.060.243,10 32.260.065,31
PROVISIONES GENERICA -
VALOR EN LIBROS 1.272.936,77 -
PROVISIONES REQUERIDAS -
PROVISIONES CONSTITUIDAS -
% RIESGO 1,00% 5,00% 20,00% 50,00% 100,00% 4,17%
231 A.3
CREDITOS PARA MICROEMPRESA TOTAL RIESGO NORMAL 211.356.618,95 RIESGO POTENCIAL 7.338.096,30 DEFICIENTE 4.269.686,57 DUDOSO RECAUDO 880.862,77 PERDIDA 223.958,09 SUBTOTAL 224.069.222,68 149930 PROVISION GENERICA T O T A L (c) 224.069.222,68 OTAL GENERAL 235.400.451,19 (a) Incluye cuentas por cobrar de cartera comercial por (a) No se incluye la cartera comercial Fideicomiso de Liquidez (b) En este rubro no se incluye la prima por un valor de (c) No se incluye la cartera aportada a fideicomisos por
% RIESGO 4,00% 19,00% 49,00% 99,00% 100,00% 14,43%
231 A.4
% RIESGO 3,48% 15,92% 43,75% 91,24% 100,00% 5,10% 5,10% 5,88% $ $ $ $
231 B.1
PARA NEG. ENT. SECTOR PRIVADO PARA NEG. ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO DISP. PARA VENTA DEL SECTOR PRIVADO DISP. VENTA ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO TOTAL INVERSIONES OPER. DE REPORTO CON INSTITUCIONES FINANCIERAS MANTENIDAS VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO MANT. VENCIMIENTO EST. O ENT. SECTOR PUBLICO DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA DERECHOS FIDUCIARIOS.- INVERSIONES TOTAL
% RIESGO 1,81% 10,00% 49,00% 99,00% 100,00% 39,04%
231 A.2
INVERSIONES
A B C D E
FORM. 231-A
231 A.1
CREDITOS COMERCIALES RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA T O T A L (a)
OTROS ACTIVOS RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA EVALUADO NO EVALUADO Fideicomiso de GarantĂa Fondo de Liquidez Fideicomiso de titularizaciĂłn FMS-2 TOTAL
1.272.936,77
-
-
-
TOTAL 12.614.753,58 96.905,13 12.567,18 20.320,09 264.807,76
PROVISIONES CONSTITUIDAS 4.895,76 4.845,26 2.513,44 10.160,05 264.807,76
PROVISIONES EXCES. O DEF. -
7.447.199,64 15.748.801,11 36.205.354,49
0,8% 2,2% 1,9%
57.722,29 353.321,38 698.265,93
57.722,29 353.321,38 698.265,93
100,00% 1,93% 698.266 0,00
PROVISION CONSTITUIDA POR RIESGO TASA DE INTERES
RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL
PROVISIONES EXCES. O DEF. -
PROVISIONES REQUERIDAS 4.895,76 4.845,26 2.513,44 10.160,05 264.807,76
PROVISION REQUERIDA POR RIESGO TASA DE INTERES
A B C D E
3.748,48
FORM. 231- B
% DE OTROS ACTIVOS EVALUADO [(Evaluada / Total) 100] = % DE RIESGO OTROS ACTIVOS EVALUADO [(Prov. Requerida / Evaluado) 100] = PERDIDA ESTIMADA OTROS ACTIVOS [Totales x Riesgo Otros Activos Evaluada] =
BIENES EN DACION
$
% RIESGO 0,0% 5,0% 20,0% 50,0% 100,0%
231 B.2
0,00
231 B.3 TOTAL
% RIESGO
PROVISIONES REQUERIDAS
PROVISIONES CONSTITUIDAS
PROVISIONES EXCES. O DEF.
3.473.087,98 1.889.297,50 58.500,00 1.988.913,97 5.502.036,42 12.911.835,87
0,0% 14,0% 22,2% 92,1% 100,0% 59,0%
0,00 265.328,53 13.000,00 1.832.167,48 5.502.036,42 7.612.532,43
0,00 265.328,53 13.000,00 1.832.167,48 5.502.036,42 7.612.532,43
-
MICHEL BURBANO GERENTE GENERAL
0,00
47.802.358,65
E=C-D
Notas TĂŠcnicas
CODIGO
0,00 0,00 0,00 0,00 7.028.358,67 0,00
D
ANEXO CUENTAS DE ORDEN
CODIGO OFICINA: 1037
40.773.999,98
PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
0,00
TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS
116.227.949,26 5.744.710,99 16.909,18 0,00 110.466.329,09
39.323.567,17 0,00 356.718,33 1.093.714,48 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
PLUSVALIA MERCANTIL
105.169.340,78
3 31
7
VALOR
0,00
TOTAL DEL PASIVO
0,00 1.826.398,05 1.375.129,38 451.268,67 1.826.398,05
CODIGO
ELIANA AROSTEGUI AUDITOR INTERNO
SANDRA VACA CONTADOR GENERAL REG. 24080
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
SĂ BADO 21 de abril de 2012
Actualidad
94
DĂ?AS HAN PASADO DESDE QUE SE INICIĂ“ LA INVESTIGACIĂ“N SOBRE LA NARCOVALIJA Y NO HAY DETENIDOS EN ECUADOR
CASO VALIJA DIPLOMĂ TICA
PatiĂąo se confiesa por pedido de asambleĂsta El Canciller respondiĂł 20 preguntas acerca del caso de la valija como parte de la confesiĂłn judicial Ăł
( # + 8 Ă Ăł " # Ăą "ĂĄ %6 ! + " Ăł =, =I " Ă # Ăł 9 8 $ (
Ă Ăł
9 3 . ( 2 # + 8 Ă # 8 " 9 2 -Ă $ " # Ăą "Ăł Ăł “ â€? Ăł “" â€? â€œĂ " Ăą '8 ) ĂĄâ€? 2" ĂŠ Ăş # Ăą " â€œĂ‰ '8 ) " Ăł + " â€? Ăł
C
DETALLES DEL CASO LA CANCILLERĂ?A autorizĂł el uso de los canales diplomĂĄticos para el envĂo de material promocional que serĂa utilizado durante una gira teatral del grupo Ruga Planet, en donde Loor es el director de la obra. POR ESTE CASO fueron detenidos en el restaurante El Ă?dolo, en MilĂĄn, Cristian Loor, Jorge Luis RetrobĂĄn, Luis de Carlos Hurtado, Tuliso JesĂşs Pazo Toro y Jean Paul Flores. AdriĂĄn SĂĄez Benigni y Fabrizio Morelli tambiĂŠn fueron incluidos en el proceso.
A SIMPATIZANTES DEL PatiĂąo y el partido de Gobierno se les permitiĂł el ingreso en la CancillerĂa para respaldar al titular de este ministerio. FOTO: PAD/HOY
â€œĂ Ăş â€? Ăł 8( #Ă " Ă Ă 8 " # Ăą " 8 + "ùà à # Ăą Ăł
Ăł " Ăł 9Ă Ă 8 Ă ! ; Ăł "ĂĄ Ăł + "
Ă ! + + " ĂŠ Ăł ĂĄ "ĂĄ F, Ă Ăł Ăł " " + F # Ăą "Ăł Ă Ă 0, A Ă "Ă ĂĄ
ESCUELAS Y COLEGIOS
GUAYAQUIL
* " 8#
"ĂĄ “ 3 3 3 â€? . " ( $ 3 " "
" " 8 3 $
"Ă $ " Ăł "ĂĄ 3 Ă ( ĂĄ ; #Ăą
" " : "ĂĄ ĂŠ (AM)
FOTO: DAA/CLARO
CONCURSO
A UN PASO DE CUMPLIR SU SUEĂ‘O ANDREA PALACIOS, =& Ăą
! ĂĄ A
ĂĄ # Ăą "Ăł "ĂĄ 0, A " ĂŠ "" "Ăł " Ăş Ăł " Ăł "( 8 Ă Ă + " Ă
Ă B A " Ăł Ă =? ? A Ă (SO)
POLICĂ?A DE LOJA ENCUENTRA 166,6 KILOS DE COCAĂ?NA EN TOTAL 166,6 kilos de pasta base de cocaĂna se hallaron en un camiĂłn que circulaba por la vĂa a la costa, en el sector de La Huanga, en el cantĂłn Olmedo de la provincia de Loja. La droga estarĂa valorada en unos $500 000 en el paĂs, informĂł la policĂa de esa provincia.
DOS EXTRANJEROS VINCULADOS EN SICARIATO LA Unidad de PolicĂa Comunitaria perteneciente al Circuito Belisario Quevedo, en Quito, detuvo a dos ciudadanos colombianos, JosĂŠ Sanabria y Diego Mateus, presuntamente involucrados en asalto y robo de personas, locales comerciales y sicariato .
CASO “ENVIGADOâ€?: CULPABLES POR ASOCIACIĂ“N ILĂ?CITA EL TRIBUNAL Primero de GarantĂas Penales de Pichincha declarĂł culpables a Drayson Arenas, Ferney Correa, John Ubate, Miguel Camacho, Emerson Zapata, MartĂn Pino, CĂŠsar Ponce y Jorge Oscatica. EnfrentarĂan una pena de hasta seis aĂąos por asociaciĂłn ilĂcita.
FOTO: MR/HOY
RIGE DESDE AYER
Alza unilateral de pasajes en Cotopaxi
AP bloquea rueda de prensa de Galo Lara EL ASAMBLEĂ?STA 3 $ Ăł 3 $ 9 $ . 7 " " "" "Ăł 9 (Ăł #Ă Ă ĂŠ ' 3 ) $ " " Ăł " 9Ă " Ăł " '$ Ă) $ " " ( "
EN EL interior de 10 cajas, que conformaban la valija diplomĂĄtica, habĂa 80 jarros que en su doble fondo se escondiĂł los 40 kilos de cocaĂna de lĂquida.
Ocho lĂneas
LOS TRANSPORTISTAS
LOS COLEGIOS deberĂĄn cumplir los requisitos de excelencia seĂąalados por el Ministerio. En la imagen, la escuela Cristian Febe, ayer. FOTO: MR/HOY
Planteles aceptan evaluaciĂłn educativa PLANTELES DE Ăł " " Ăł " 8 ĂĄ $ Ăł + ĂŠ" ĂĄ ĂĄ
" + " " Ăł Ăł 9 Ăş <ĂŠ 3 " * + + " '* " E ") Ăł Ă " Rectores " " " consultados “ Ăş " Ăł 8 ( " â€? esperan que la #("Ăą evaluaciĂłn sirva * Ă + para mejorar 9+ +
deficiencias " ĂłE educativas y no <ĂŠ 3 Ăł "ĂĄ * para cerrar " establecimientos Ăł # " 8 Ăł Ă "Ă" “$ " Ă" "Ăłâ€? " Ăł " #( ') " Ăş" " + 9 9" + 8"Ăł " ĂŠ "Ă " Ăł ĂĄ " Ăł " Ăł ĂĄ (SSA)
=?> (Ăł 8 4 2 2 2ĂĄ 7 $ $ 2 Ăł ( ĂĄ “ Ăâ€? Ăł " Ăł ĂĄ " Ăł " Ăł " 8 2ĂĄ -ĂŠ " 9 ĂĄ( #Ă 2ĂĄ # ĂĄ( "Ăł
" Ăł 8 842 #Ăą " 2 " Ăł Ăł =,,& + " Ăł “ ĂŠ " â€? ĂŠ 9 Ăł 4 Ăş 2 "Ă" ¢=? + $ $ ¢?? $ # ¢6? + 8" " ĂŠ "( " (AM)
13
SĂ BADO 21 de abril de 2012
14 LA CIFRA
Sotomayor y Quirot ofrecieron conferencia
96
EL HECHO
Campozano jugarĂĄ varios torneos
Los deportistas cubanos, Ana Fidelia Quirot y Javier Sotomayor, medallistas olĂmpicos e Ăconos mundiales ofrecieron esta semana una conferencia a mĂĄs de 500 estudiantes, dirigentes, entrenadores y deportistas de varios sectores del Ecuador.
dĂas faltan para que se disputen los Juegos OlĂmpicos Londres 2012
EL TENISTA -
"( " 7( ; &, "ĂĄ Ăł 9 % ++** " I " ĂĄ 7(
FOTO: A/HOY
PILOTO TRICOLOR
POLÉMICA DEPORTIVA
MORENO ES CUARTO EN LA FĂ“RMULA FORD
COE difunde supuesto audio de interventor UN BOLETĂ?N
EL PILOTO ECUATORIANO HA COMPETIDO EN CUATRO VĂ LIDAS DE LA CARRERA BRITĂ NICA. SUS BUENAS UBICACIONES LE HAN PERMITIDO SER PROTAGONISTA DE ENTRE 17 PILOTOS QUE CONFORMAN ESA CATEGORĂ?A ĂŠ 9" 9 ĂĄ - 8ĂŠ -2 Ăł " ?0 =B Ă ĂŠ 8 " ĂŠ - 2 “+ " " ĂĄ ! + Ă '8 ) Ăą $ " 9" 9 ĂĄâ€? Ăł Ăą %6 Ăą Ă + " " Ăł Ăł "Ăł ĂŠ "
D
“+ " " Ăą ĂĄ %I E " " " â€? "Ăą ùó ĂĄ “; Ăł El tricolor Ă : Julio Ă Moreno tiene 16 $ " " ĂŠ " aĂąos â€? Ăł
. #A * Ăł %, "Ăą ( 0&,I " "( $ ĂĄ Ăą " “+ ĂĄ
" "
+ â€? " Ăł * "ĂĄ " " - ĂŠ " ĂŠ " â€œĂ‰ ' ) " " "
" � ó ó "å " " " à "
EL PILOTO ecuatoriano J. Moreno conduce su monoplaza en la FĂłrmula Ford BritĂĄnica. FOTO: CORTESĂ?A
FOTO: MR/HOY
%( $ å ù ’ J. MORENO, piloto ecuatoriano
" Ă 9" * “+ 9" * " " Ăą 8 " " -2 "ĂĄ " Ăąâ€? (Ăł K '! ) " Ăł 3 * 9Ăł" & ĂĄ “ ĂĄ " $â€? ùó Ăł ĂĄ ĂĄ " " Ăł " " ĂĄ ( (BZP)
" ĂŠ .Ă" + - . ( 9 + ; ; Ă Ăł .Ă" 8 " '.8 ) ; ĂĄ â€œÂżĂŠ1 Âż 1 : ' 9Ăł HOY.com.ec + Con su cĂłdigo QR ) ; vea el video que ' difundiĂł el COE el interventor " sobre del Ministerio ĂŠ .Ă" + ) ĂĄ ĂĄ â€? Ă . ( + Ă Ăł " “2 ĂĄ" 7" '9) + ĂŠ .+ Ăłâ€? .8 " .+ (GV)
Ocho lĂneas DJOKOVIC Y NADAL ESTĂ N MUY CERCA DE LA FINAL DEL TORNEO DE MONTECARLO
BRAVOS Y FILIS TRIUNFARON
MADRID CONFĂ?A EN SER LA ELEGIDA
HAMILTON MARCA EL MEJOR TIEMPO
MĂ“NACO. El serbio Novak Djokovic (foto) y el espaĂąol Rafael Nadal se encuentran a un solo paso, los partidos de semifinales ante el checo Tomas Berdych y el francĂŠs Gilles SimĂłn, respectivamente, de disputar otra final, la del Masters 1000 de Montecarlo, torneo puntalbe para el ranking ATP. (EFE)
HOUSTON. Los Marlins de Miami, Bravos de Atlanta y Filis de Filadelfia tuvieron jornada ganadora y recuperan terreno en la competiciĂłn del bĂŠisbol profesional de la Liga Nacional, donde los Dodgers de Los Ă ngeles tambiĂŠn ganaron. (EFE)
LONDRES. El presidente del ComitĂŠ Organizador de los Juegos OlĂmpicos de Londres 2012 (LOCOG), Sebastian Coe, considera que la concesiĂłn de los Juegos de 2020 a Madrid, candidata a organizarlos, “beneficiarĂa y reactivarĂa la economĂa espaĂąolaâ€?. (EFE)
MANAMA. El britĂĄnico Lewis Hamilton (foto) (McLaren) y el alemĂĄn Nico Rosberg (Mercedes) lograron ayer los mejores tiempos en la primera y segunda sesiĂłn de entrenamientos libres del Gran Premio de BahrĂŠin, disputadas en el circuito de Sakhir. (AFP) FOTO: EFE
FOTO: EFE
PARALĂ?MPICOS
TORNEO IBEROAMERICANO
CLĂ SICA PANAVIAL
SolĂs gana la penĂşltima etapa y es el nuevo lĂder
Matabay obtiene oro en 1 500 m planos EL DEPORTISTA " " % ?,, " 2=, 4 # " 8 " =,%= Ăł " 0"&,FB" " Ă " " " + " ?,, B,, " "Ăą * ( " Ăł " ĂĄ Ăł " 7( " . $ =,%= $ " ĂŠ #Ă" ! ĂĄ ! " “+ Ă" " â€? " Ăł - 8 9 Ăł + ; # ; ! (GV)
EL BOLIVIANO Ă“ Ă
UN TOTAL de 24 ajedrecistas participĂł en el IV Torneo Iberoamericano de la disciplina. FOTO: PAD/HOY
Granda llega como el favorito a las finales EL IV CAMPEONATO ! " 8 ( ; Ăł ĂĄ
ĂĄ "Ăł =0 - " - 3 " 8 : Ăş" %? ĂĄ
" " Ăą $ ĂŁ Ăł %=6 Ăą Ăą " 3 ; " 3 (Ăł + (ĂĄ Ăł " =& (GV)
2" Ăł Ăş " ĂĄ # "8 3 4 "
" 8"ĂŠ " $ $ "" ĂĄ L ( " Ă Ăł "ĂĄ Ă Ăł "Ăą " 9 Ăą $ - '&Âş) " KĂŠ '0Âş) # " " " Ăł +" #Ăş Ă '+#) $ Ăş " Ăł %I A" ĂŠ " “" (â€? ( " Ăą “+ Ăł " Ăł" â€? $ +( ĂŠ " " Ăł " Ă (
EL CICLISTA boliviano Ă“scar SolĂs, del Team Movistar, ganĂł la octava etapa que se corriĂł con una contrarreloj. FOTO: RC/HOY
à ó " à + - &0"0F " < ó +# " ù ( ó $ #" à Hoy se 4 "å corre la última B,, A" å etapa de la - 8 vuelta " ,FD,, %=D,, 2å ó " 8 B0 ú 6& A" %B " É (RC)
SĂ BADO 21 de abril de 2012
LA NOTICIA
EL DATO
EL MANCHESTER UNITED
sd@hoy.com.ec
EL ZENIT DE SAN PETESBURGO ESTร
(FOTO), LรDER DE LA LIGA PREMIER, NECESITA DOS VICTORIAS MรS EN EL CAMPEONATO INGLรS PARA PROCLAMARSE CAMPEรN. EL EQUIPO DE ANTONIO VALENCIA JUGARร MAรANA CON EL EVERTON Y LA PRรXIMA SEMANA CON EL MANCHESTER CITY. SI CONSIGUE VENCER A ESTOS RIVALES LOS RED DEVILS OBTENDRรAN SU VIGรSIMO TรTULO INGLรS.
APUNTO DE CONSEGUIR SU SEGUNDO TรTULO EN EL CAMPEONATO RUSO SI CONSIGUE HOY UNA VICTORIA FRENTE AL KUBรN DE KRASNODAR. FOTO: RT/HOY
LA FRASE
/
รณโ GUSTAVO COSTAS, DT Barcelona
LA CIFRA
24
รกrbitros, entre jueces centrales y asistentes, fueron designados por la Ecuafรบtbol para dirigir la 12.ยช fecha de la Serie A FOTO: AFP
SERIE A
EL 'CHUPETE' DEL BUEN FรTBOL DANIEL SAMANIEGO, VOLANTE OFENSIVO DE INDEPENDIENTE DEL VALLE, ES UNA DE LAS JรVENES FIGURAS DEL CUADRO SANGOLQUILEรO QUE JUEGA HOY (18:00) VS. TรCNICO U. รณ " รณ aรฑos tiene "รฑ Daniel " Samaniego
; โ โ " รณ ! 7 โ รณ ( =% "" =? รฑ " รฑรณ "" " " รฉ + 9รบ " Daniel โ+ โ Samaniego " รญ " " tiene tres รณ "" " 8 goles en + " ( " este 2012 " " " " ( "โ รฑรณ " โ รณ + %, รณ " รณ รบ " รก( "รฑ" 3 " " " (
รก " โ+ " " รฑ "( รฑ โ รบ "
S
DANIEL SAMANIEGO, volante ofensivo de Indpte. del Valle, es uno de los jugadores mรกs tรฉcnicos del equipo de Sangolquรญ. FOTO: A/HOY
FรTBOL INGLรS
Goles del Toรฑo, nominados entre los mejores del aรฑo LA BUENA "รฑ " 8 7 * " " " ( # " " " - #" $ B= + รณ รก * รณ" "" %, " " $ + 8"(รณ L 5 " 5 9 A 8 รบ " 8 "รณ รบ" %,, * $ รฉ รณ รก 8"รก
EL VOLANTE Antonio Valencia (izq.), del Man. United, disputa la pelota con Clint Dempsey, del Fulham, en la Premier. FOTO: AFP
2รฑ รฉ 4 รฉ 8 : 5 3 $ รณ รก %ยบ " รก %0 "" " 8"รก "
" " . " 7 8 9 " รฑ " + " รฑ ; (JJ)
FรTBOL INTERNACIONAL
Falcao, muy cerca de batir rรฉcord en la Europa League MADRID. + " " รณ *+98 $ 9 8 รฉ + "รก - K รณ " " %? รบ " $ "รฑ %FF?F6 + 7 '0=) : "รก "
"รณ El jugador "รก " " colombiano tiene 10 %, รฉ" " goles en รณ =I รณ " el torneo
"รก . 8 รฉ " 8 9 " 8 =? ! รฉ " รณ - . 8 ( =I รณ %I "รณ 2 2 ( " "รก 8 8C
<A $ 0, *+98 9 < "รก ; รผ =F 3 " "รก 9 รบ ร *+98 8 " รก " " รฉ " รณD "รก " รณ 4 0% รฑ (EFE)
25
21
puntos tiene Independiente del Valle
" รฉ ; โ ( ,% "รณ ; รณ รณ รบ ; โ4 โ " โ: ( " " D รฉ โ รฑรณ " รก " ! 7
9 + ( 1
! โ D. SAMANIEGO, jugador I. del Valle
- รณ " " " รณ โ" " " " โ รณ + " 2รฉ * %BD,, รญ (BZP)
SOBRE LA JUGADA EL APODO de "Chupete" se lo puso Hans Ortega, excompaรฑero de su padre (Daniel) en Liga de Quito. DANIEL SAMANIEGO se iniciรณ jugando en la selecciรณn del colegio Benalcazar, despuรฉs fichรณ por Independiente del Valle.
15
SรBADO 21 de abril de 2012
16
SĂ BADO 21 de abril de 2012
CAMPEONATO NACIONAL ÂťP-15
sd@hoy.com.ec
INDEPENDIENTE DEFIENDE EL LIDERATO El conjunto del Valle recibe hoy en SangolquĂ a TĂŠcnico Universitario
Moreno, con buen inicio
FOTO: MR/HOY
El piloto ecuatoriano Juan AndrĂŠs Moreno se ubica cuarto en la FĂłrmula Ford. ÂťP-14
Ă“scar SolĂs, de Movistar, venciĂł la octava etapa de la Vuelta CiclĂstica Panavial-Municipio de TulcĂĄn. ÂťP-14 FOTO: RC/HOY
DERBI ESPAĂ‘OL
EN JUEGO LA LIGA ESPAÑOLA EN EL ESTADIO CAMP NOU, EL BARCELONA RECIBE HOY (13:00) A SU RIVAL DE SIEMPRE, Y L�DER DEL TORNEO, EL REAL MADRID 8 +$.48 $ ú " ç $ " Ê ó ú
ĂŠ (( $ + ĂĄ '%&D,, +) " 4 "ĂĄ 0,, " + Ăł %& Ăł "
Ăş " Ăł # 3
" (Ăł " ĂşD “+ $ " "â€? $ Ăł $ " ĂĄ " + ĂŠ "" " ( 3 + ĂĄ Ăł 8ĂŠ ĂĄ( + " " " . Ăł ĂŠ ĂĄ ĂĄ 3 # ĂŠ + Ăł 3 Ăł #
# ( å ’
B
PEP GUARDIOLA, DT del Barcelona
4 ( Ê ’ A. KARANKA, asistente de Mourinho
Ăş " 0=&% Ă $ "ĂĄ (( Ă–( : Ăł ĂŠ ĂŠ 8 " ĂĄ Ăł Ă Ăą KA 4 + Ăł Ăş " " El partido se jugarĂĄ desde las ĂĄ Ăł Ăş 13:00 del + Ecuador " "" Ăł ĂŠ Ăş ( ( ĂŠ 9 $ ĂŁ ĂŠ K" (" Ă + Ăł (EFE) LOS ENTRENADORES del Real Madrid, Jose Mourinho (izq.), y del Barcelona, Josep Guardiola, se enfrentarĂĄn por undĂŠcima vez en el ClĂĄsico EspaĂąol. El cotejo se jugarĂĄ en el Camp Nou. FOTO: AFP
10
veces se enfrentaron Mou y Pep
ç å 3 ó ú -Ê å " 4 # ( ( %, å
780
periodistas cubrirĂĄn el partido
8 K A ĂĄ Ăş " + ' $ " +Ăą ) Ă " "
8 $ ĂŠ $ ; + Ăş Ăł ĂŠ # " Ă " “ ĂĄ Ăł â€? + " ĂŠ + Ăą Ăş Ă " D
CON LA META de fomentar la amistad un grupo de aficionados formĂł una barra llamada Real Madrid-FC Barcelona. FOTO: EFE
COPA LIBERTADORES
Tricolores, ante chilenos y brasileĂąos
LA UNIVERSIDAD Ăą
ĂĄ ; +" " $ 8"ĂŠ 8" ĂĄ Ăł + "Ăł ĂĄ " + = " %FD?, " 3 L Ăą " F " '=%D,,) ĂŁ # ĂĄ 8 # #( 2 Ăł & " " 8 %FD%? . Ă ĂŠ '%, " ) ĂĄ 4 ĂĄ
- " ĂĄ " “+ Ăş ;" ( “ Dep. Quito " " Ăł jugarĂĄ el 3 ( y el 10 de Ă â€? mayo ante " Ăł Ă U. de Chile " ! ( * â€? Ăł 8"ĂĄ + ;2 Ăą
9" ! ĂĄ " 7 3" ĂĄ $Ăş 8 + "Ăł " ĂĄ Ă Ăş $Ăş - 7ĂŠ( " ( $ ( ĂĄ *Ăł +Ăą " 7ĂŠ( " 8 ĂŠ 4 Ăş " " + ( 8( 'ĂŠ ) $ " + Ă "ĂĄ 8 + " " # ĂŠ " (JJ)
EL DT de Dep. Quito, Carlos Ischia (dcha.), durante el entrenamiento de ayer en la Casa de la SelecciĂłn. FOTO: CORTESĂ?A .
CAMERINO LUEGO de 23 aĂąos, Deportivo Quito clasificĂł a los octavos de final de la Copa Libertadores.
MATĂ?AS ALUSTIZA, de Dep. Quito, es el segundo goleador del torneo con seis tantos.
