2022年1月21日 星期五 总 第 1162期 ISSUE 1162 国际统一刊号 ISSN 1176-8924
编辑： 张轶、张玉琴、 孟韬、周起源、钱漓虹、 凯文 广告热线： 04-3898826； 021-669628; 传真: 04-3898860 电子信箱： homevoicenz@gmail.com 网址：www.homevoice.co.nz 地址：117 Riddiford Street, Newtown, Wellington; PO Box 14-432, Wellington
www.homevoice.co.nz
听《乡音》！看《乡音》！
汤加海底火山喷发如核爆 对新西兰的影响 汤加
图片说明： 汤加在谷歌地图上 小到看不到陆地。 然而，15日的海底 火山喷发却在由卫 星从外太空拍摄的 图片中清晰可见。 （图来源：谷歌地 图，日本国家信息 和通信研究所）
澳洲
新西兰
【乡音报综合报道】15日下午，南太平 洋岛国汤加首都努库阿洛法以北约65公里的 洪阿哈阿帕伊岛附近的海底火山再度喷发， 直径约5千米、高20千米的火山灰柱冲天而 起，呈蘑菇云状散开，如同核爆。喷发巨响在 约2,383公里以外的新西兰都能听到。猛烈的 喷发持续了约8分钟，巨大的冲击气流及海啸 远达阿拉斯加、日本和南美洲。太阳被火山灰 遮盖，白天如同黑夜，大片硫化云飘向澳洲东 部上空。
千年不遇 普林尼型火山喷发
火山喷发引发海啸直扑汤加，海水吞没 了多个城镇，居民争相逃往高处。当地互联 网中断，通信网络受到干扰。秘鲁北部民防 当局17日称，两人溺水身亡，相信与该次火 山喷发有关。截止19日，汤加官方确认3人死 亡。 19日，汤加大部分电力供应恢复。国际 移动电话网络供应商Digicel利用南太平洋 大学的卫星天线在汤加塔布临时建起了一个 2G通信网。同时，汤加机场跑道清理完毕。新 西兰国防部17日已派出一架飞机前往汤加评 估火山喷发和海啸造成的损失。总理杰辛达• 阿德恩表示，新西兰政府将提供至少50万元
置业Levin, 就找Eve 最大限度地增加您的资产 作为惠灵顿的后花园，越来越多的惠灵顿人选择在 Levin 买房置业。伊娃充分了解置业安居 对您的重要性。无论是买房或是卖房，让您的资产最大化是她和您的共同目标。作为一名持牌 房地产顾问，伊娃拥有丰富的房地产专业知识和投资经验，她凭借多年的客户服务经验，秉承 对客户忠诚的责任心，将为您提供优质可信的温馨服务，让您的房产交易旅程称心如意。伊娃 可为您解答以下这些问题： · 在现今的市场上，您的资金能买到什么样的房子？ · 您的房产价值多少？ · 实现成功销售的终极方法是什么？ 伊娃致力于服务广大英语及华语社区，如果您的房产在Levin及周边地区， 伊娃将为您提供免费房产评估服务。如果您有意向在Levin买房或卖房， 请联系伊娃。
Levin华语地产经纪人 Eve Bao
Residential/Lifestyle Sales Consultant M 021 151 9893 P 06 366 0880 E eve@pb.co.nz W evebao.co.nz
pb.co.nz Property Brokers Ltd Licensed REAA 2008
的援助。两艘海军舰艇也被派往汤加进行救 援，其中包括评估码头和海床受损程度的专 家和潜水员。 据Al Jazeera17日报道，洪阿哈阿帕 伊岛海底火山近年来非常活跃，先后于2009 年、2015年和2021年12月20日多次喷发，而15 日的这一次最为猛烈，具备了普林尼型火山喷 发岩浆粘度大、爆发强烈、声响巨大和火山灰 柱呈蘑菇云状等多个特征，属千年不遇。
对新西兰的影响 气候专家Jim Salinger称，汤加火山爆 发的规模不足以对全球气候造成影响，但南
半球将会迎来一个较冷的冬天。对新西兰来 说，气候稍比往年冷些，还有就是可能会看到 紫色的天空。 新西兰国家气象局（NIWA）表示，在平 流层中暂时未观察到高含量的二氧化硫。但 因为火山仍可能再度喷发，需要继续观察测 量。目前估计该次火山喷发不太可能对全球 气候产生重大影响或改变全球气温。然而， 在新西兰东部的气旋“科迪”中发现裹夹有 部分二氧化硫。汤加火山喷发形成的酸雨和 火山烟雾含二氧化硫，将会对人类健康造成 短期危害。 （乡音Laura编译综合报道）
惠灵顿中文学校 WELLINGTON CHINESE LANGUAGE SCHOOL INC.
学中文，就到中文学校！ 2022学年招生已经开始。请访问我们的网站www.wcls.ac.nz查看 报名信息或直接扫描“报名二维码”填写报名表格。填写报名表 后，请通过您的银行网银电子转帐支付赞助费（donation）。 学校有少儿班和成人班，又根据学习者的日常语言环境分为母语和非母语班，然后再根据 中文基础分成不同的级别。
2022年的第一次中文课：2月13日 周日下午 赞助费: 18岁以下：$200/年 18岁以上：$300/年 家庭赞助费：$500 /年（最多4人）
报名二维码
学校微信号
地址：Kelburn Campus, Victoria University of Wellington ( Sundays only) 电子邮件：wcls.enrol@gmail.com 网址：www.wcls.ac.nz 微信:WCLS1972