2021年10月8日 星期五 总 第 1149期 ISSUE 1149 国际统一刊号 ISSN 1176-8924
编辑： 张轶、张玉琴、 孟韬、周起源、钱漓虹、 凯文 广告热线： 04-3898826； 021-669628; 传真: 04-3898860 电子信箱： homevoicenz@gmail.com 网址：www.homevoice.co.nz 地址：117 Riddiford Street, Newtown, Wellington; PO Box 14-432, Wellington
www.homevoice.co.nz
听《乡音》！看《乡音》！
Covid-19 Delta 疫情之下， 市长呼吁封锁北岛-说在怀卡托很难控制 公共卫生总监 Caroline McElnay 博士10月6日宣布了39例新的Covid-19 病例；奥克兰有30例，怀卡托有9例，包 括Kawhia和Karapiro。 今天的Covid-19死者是一名50多 岁的男子，他在去世前在重症监护室度 过了 40天。 在今天下午1点的新闻发布会上， 公共卫生总监Caroline McElnay博士 证实，新西兰记录了第28例死于该病 毒的病例——一名患者在奥克兰南部 Ōtāhuhu 的Middlemore医院。 卫生部发言人后来透露，这名男 子是一名50多岁的男子，患有潜在的健 康问题，并感染了Covid-19。他于8月27 日从家中被送往米德尔莫尔。然后他 在重症监护室度过了40天。这是新西兰 上个月一名90多岁的妇女在北岸医院死 亡后，因Delta而导致的第二例死亡病 例。 一位处于新 C ovid -19案件中心 的市长呼吁政府封锁整个北岛，因为 Delta病毒正在全国蔓延。Waipa市长 Jim Mylchreest表示，考虑到蜿蜒进出 该地区的道路数量，试图扩大目前的北 怀卡托边界，包括汉密尔顿和拉格伦. 这位市长说：一旦病毒进入怀卡 托，从实际的角度来看，我当然不是专 家，但你只需要看一下地理和从怀卡托 向外辐射的道路数量，就不像在奥克兰 限制车辆那么容易。 “所以实际上，我不知道这是否有 可能，但我们必须尝试控制它，因为仍 有很多人没有接种疫苗，这仍然会击溃 我们的医疗系统。” 他说，鉴于病例数量现在为18例， 并且已经超出了3级边界，因此很难看到 北怀卡托地区仅被封锁五天。 在不真正影响整个国家或整个岛 屿的情况下，试图调整警报级别将非常 具有挑战性。
录。
疫苗证书。
新西兰的“疫苗护照”很可能是包 含二维码的数字Covid-19疫苗接种证 书。 阿德恩说，疫苗证书证明你已经接 种过疫苗，现在在海外很常见。 更多细节将在未来几周内分享，但 目前这些证书将被用于包括大型活动 在内的高风险环境中的工具，政府正在 就其在酒店等场所的使用进行商讨。 它不会用于超市或基本医疗服务 等场所。它可以在智能手机上以数字形 式提供，也可以下载和打印出来。很可 能在 11 月开始使用。 22种疫苗获新西兰认可，6种中国 制造
阿德恩说，今年送给家 人最好的圣诞礼物就是接 种疫苗 Ardern 说： “请现在接种疫苗，夏 天快到了。所以要充分接种疫苗并得到 充分保护，你需要在这个月接种疫苗， 而不是在12月”。 卫生部官员 Shayne Hunter（ 数据和数字部副总干事）和Mich a el Dreyer（国家数字服务部总经理）表 示，他们将“很快”提 供 疫 苗接种记
内阁已同意在新西兰 使用疫苗证书 1 0 月 5 日 下 午 ，总 理 J a c i n d a Ardern表示，内阁已同意在新西兰使用
置业Levin, 就找Eve 最大限度地增加您的资产
更多 Levin 的新房源 请查看第5页广告
作为惠灵顿的后花园，越来越多的惠灵顿人选择在 Levin 买房置业。伊娃充分了解置业安居 对您的重要性。无论是买房或是卖房，让您的资产最大化是她和您的共同目标。作为一名持牌 房地产顾问，伊娃拥有丰富的房地产专业知识和投资经验，她凭借多年的客户服务经验，秉承 对客户忠诚的责任心，将为您提供优质可信的温馨服务，让您的房产交易旅程称心如意。伊娃 可为您解答以下这些问题： · 在现今的市场上，您的资金能买到什么样的房子？ · 您的房产价值多少？ · 实现成功销售的终极方法是什么？ 伊娃致力于服务广大英语及华语社区，如果您的房产在Levin及周边地区， 伊娃将为您提供免费房产评估服务。如果您有意向在Levin买房或卖房， 请联系伊娃。
Residential/Lifestyle Sales Consultant M 021 151 9893 P 06 366 0880 E eve@pb.co.nz W evebao.co.nz
pb.co.nz Property Brokers Ltd Licensed REAA 2008
1148
Levin华语地产经纪人 Eve Bao
在之后的几周内——本月底—— 测试结果应该可以通过我的 Covid 记 录获得，之后可下载的证书将在11月左 右提供。 想要访问他们的记录的人将能够 使用“我的健康”帐户或RealMe访问 它。如果他们还没有帐户，他们将能够 创建一个帐户。 记录将显示详细信息，包括批号、 地点和使用的手臂。也可通过系统预约 二次接种。 将有一个可用于验证的应用程序， 它应该能够在移动设备、网站上或使用 打印输出使用。据悉，用户可以从当前 的Covid应用程序访问它，但由于需要 隐私设置，它不是应用程序的一部分。 他们计划将纸质表格提供给无法使用 数字技术的人。 Ardern说，目前也在寻找人们可以 通过从健康专业人士那里获取打印证 书的方法。 大型活动可能会强制使用证书，虽 然在较小的环境中可能不强制要求，但 这些场所可能会自主考虑是否使用。政 府仍在考虑是否在某些聚会中强制要求 使用该证书。 “这是一个我们非常谨慎并从海 外学习的方法，”Ardern说。这项技术 正在试验中，并被一些人广泛使用。 政府还在考虑该证书何时对已接 种疫苗的个人生效。人们在接种第二剂 疫苗后被认为已完全接种疫苗，但在接 种第二剂疫苗两周后才被视为完全免 疫。 Ardern表示，将就不能也不应该 使用证书的地方提供明确的建议。 “保证您参加夏季音乐节的最佳 方式是接种疫苗”。 该系统将来可以进行调整，以考虑 到海外管理的疫苗接种和其他国家提 供的认证。 今天上午，副总理格兰特•罗伯逊 （Grant Robertson）表示，不会强制 接种疫苗，但疫苗证书很可能会在不久 的将来推出。
实时Covid-19更新： 新变种可能意味着封锁回 归 总理说，如果爆发对疫苗免疫的 Covid变种，新西兰仍可能不得不恢复 到警戒级别限制。 在 今 天下午1点的 新 闻 发 布 会 上，Jacinda Ardern 表示，这个想法 是为了消除对破坏性的、严格的封锁的 需要。 “如果我们在未来的环境中，我们 有一种对疫苗没有反应的Covid，那么 你需要恢复到警戒级别的框架。” 在一套相对宽松的限制下，从今晚 午夜开始，奥克兰人将能够与圈子之外 的人联系——但必须在户外，一次不超 过两个家庭和十个人聚集在一起。
Covid-19：奥克兰群 众集会活动组织者被传唤 出庭 周六，一名63岁的男子因在奥克兰 地区组织群众集会活动而被传唤到奥 克兰地方法院出庭。 该男子将因违反《2020年Covid-19 公共卫生应对法》和3级警报命令而受 到指控。 在今天下午宣布指控时，奥克兰市 代理区指挥官警司 Shanan Gray 表 示，大约1000人的聚会违反了3级限制， 该限制将婚礼、葬礼和 tangihanga 的 聚会限制在不超过10人的范围内。 他在一份声明中说： “调查阶段仍 在继续，因为警方正在考虑对参与该事 件的其他人采取进一步的指控或执法 行动。” 警方认识到这一事件令人沮丧，他 们当天的反应是基于“对这种规模的事 件来说通常的操作评估”。 格雷警司说，警方在考虑应对措施 时将社区安全放在首位。 总 理 杰 辛达• 阿登( J a ci n d a Ardern) 和卫生总干事阿什利•布卢姆 菲尔德(Ashley Bloomfield)博士等人 批评了此次活动的组织者。 本 刊 记 者 据 R N Z 、N Z herald、Stuff综合报道编译报道