2021年4月23日 星期五 总 第 1125期 ISSUE 1125 国际统一刊号 ISSN 1176-8924
编辑： 张轶、张玉琴、 孟韬、周起源、钱漓虹、 凯文 广告热线： 04-3898826； 021-669628; 传真: 04-3898860 电子信箱： homevoicenz@gmail.com 网址：www.homevoice.co.nz 地址：117 Riddiford Street, Newtown, Wellington; PO Box 14-432, Wellington
www.homevoice.co.nz
听《乡音》！看《乡音》！
新华人联谊会烧烤联欢会 成功举行
2021年4月18日，惠灵顿新华 人联谊会烧烤联欢会在下哈特的 Avalon Park举行。联谊会新老会 员、家属及朋友近80人参加了这一 盛会。 4月18日周日中午，天公 作美，一反周六的阴霾，大 晴。Avalon Park迎来了来自惠灵顿 大区内各个城市的参加联谊盛会 的会员及朋友。烧烤联欢于上午
11：30开始。联谊会新任会长单军 代表新一届理事会致辞。他在致辞 中介绍了近期内联谊会的活动计 划，并欢迎各界朋友积极参与。联 谊会理事会成员：善军，贾月光， 于志民，曾凯文，宋琦，王新。 疫情期间的联谊活动，给 大家提供了难得的欢聚机会。每 家都带来了自己的拿手菜肴，每 人都带来了真挚的问候。老友叙
旧，新朋寒暄，欢歌笑语，其乐 融融。 惠灵顿新华人联谊会成立于 1993年，是新西兰首都惠灵顿最早 成立的中国大陆移民社团。联谊会 宗旨：加强华人移民之间的联系， 增进友好往来，改善与丰富会员的 文化生活。为来自中国大陆的新移 民提供一个与自己的文化背景较吻 合的社交场所，使大家在新的生活
高街综合医疗中心 全科医生 药店 周一至周五上午8点至6点开诊 多国院士，超过十五年的临床经验 能说多种语言，包括普通话，闽南话，粤语；同时引进语言翻译设备， 可快速翻译，准确表达不同方言如：闽南话，河南话，四川话， 维吾尔族语，藏语等 全科医生及药剂师会说，写和阅读汉字，能阅读和书写国内，港澳台 及东南亚各地的体检报告 擅长内、外和全科各领域，包括老人病，背痛，骨外科，打封闭针， 动手术，抹石膏，运动科学，耳鼻喉，妇科，精神科 医院服务包括：牙科，营养学，手部理疗业务，物理治疗，华人全科 家庭医生及来访的各专科专家（比如，风湿病学，心理医生，内科学， 皮肤外科等）。此外，医院还有老人院及华语药店。
Dr Joel Howe 院
长（老 周）
内外科医学学士 骨科外科医学硕士 生物信息学硕士 英国愛丁堡皇家外科院士 新西兰皇家全科医学院院士 (微信号：joeldrzhou )
药剂师工作时间： 粤语 周一至周五 Pete Wong（黄先生） 普通话 周一至周四，周六 Cynthia Chang（郑女士） 周五 Amy Zhang（张女士） 柬埔寨语（高棉语） 周一至周五，周六 Sam Reth
地址：577 High Street, Lower Hutt 5010 （下哈特） 电话：04 555 4450 网址：www.highstreethealth.nz https://www.facebook.com/highstreethealthhub/
环境中能够感到乡情的温暖，也为 下一代提供一个接触、保持自己民 族文化的更大的环境。 在联谊会成立的20多年里， 开办了中文学校、华人艺术团、老 年人活动中心，定期举办乒乓球比 赛、中秋节、国庆节、春节联欢等 文体活动。联谊会还开办有《奇异 果》中文会刊（后改为在《乡音》 不定期刊发）。
联谊会年度乒乓球赛即将举 行，请惠灵顿的球友朋友注意关注 《乡音》的有关消息。 《奇异果》刊物欢迎惠灵顿 文友们来稿，稿件内容不限，与 移民生活相关的题材皆可。文章 宜在两千字以内为宜。投稿email: stephenvuw@gmail.com。 （惠灵顿新华人联谊会供稿）