2020年11月13日 星期五 总 第 1104期 ISSUE 1104 国际统一刊号 ISSN 1176-8924
编辑：张轶、张玉琴、 孟韬、周起源、 陈皓 、 凯文 广告热线： 04-3898826； 021-669628; 传真: 04-3898860 电子信箱： homevoicenz@gmail.com 网址：www.homevoice.co.nz 地址：117 Riddiford Street, Newtown, Wellington; PO Box 14-432, Wellington
www.homevoice.co.nz
听《乡音》！看《乡音》！
第七届惠灵顿“非洲日”： 中国民乐“混搭”非洲鼓乐 当地时间11月7日上午9时至 下午3时，惠灵顿海滨活动中心内 热闹非凡，一年一度的惠灵顿“ 非洲日”庆典（Africa Day 2020） 在此隆重举行。逾3000名惠灵顿 市民前来观看歌舞、品尝美食， 感受火热的非洲文化风情。新西 兰国会议员保罗•伊戈尔（ Paul Eagle）、克雷格•欧康纳（Greg
O'Connor），新西兰少数民族 事务办公室主任阿努沙•古尔勒 （Anusha Guler），埃及驻新西 兰大使蒂娜•艾尔•沙希 （Dina El Sehy），惠灵顿市长安迪•福 斯特（Andy Foster），惠灵顿警 察局伤害预防专员克林特•沃克 （ Clint Walker ）等嘉宾出席活 动。
安迪•福斯特市长在致辞中 表示，2020年惠灵顿“非洲日” 活动原定于今年5月举行，受到新 冠肺炎疫情的影响被一再推迟至 11月份举办，希望各族裔观众珍 惜这欢聚一堂的机会，乐享疫情 阴霾下这来之不易的多元文化庆
福斯特市长致辞
庆典嘉宾致辞
典。【转10版】
三种乐器“混搭”演奏
中国文化中心蒙古族舞蹈 各族裔奉上精彩节目
高街综合医疗中心 全科医生 药店 周一至周五上午8点至6点开诊 多国院士，超过十五年的临床经验 能说多种语言，包括普通话，闽南话，粤语；同时引进语言翻译设备， 可快速翻译，准确表达不同方言如：闽南话，河南话，四川话， 维吾尔族语，藏语等 全科医生及药剂师会说，写和阅读汉字，能阅读和书写国内，港澳台 及东南亚各地的体检报告 擅长内、外和全科各领域，包括老人病，背痛，骨外科，打封闭针， 动手术，抹石膏，运动科学，耳鼻喉，妇科，精神科 医院服务包括：牙科，营养学，手部理疗业务，物理治疗，华人全科 家庭医生及来访的各专科专家（比如，风湿病学，心理医生，内科学， 皮肤外科等）。此外，医院还有老人院及华语药店。
Dr Joel Howe 院
长（老 周）
内外科医学学士 骨科外科医学硕士 生物信息学硕士 英国愛丁堡皇家外科院士 新西兰皇家全科医学院院士 (微信号：joeldrzhou )
药剂师工作时间： 粤语 周一至周五 Pete Wong（黄先生） 普通话 周一至周四，周六 Cynthia Chang（郑女士） 周五 Amy Zhang（张女士） 柬埔寨语（高棉语） 周一至周五，周六 Sam Reth
地址：577 High Street, Lower Hutt 5010 （下哈特） 电话：04 555 4450 网址：www.highstreethealth.nz https://www.facebook.com/highstreethealthhub/