2020年8月14日 星期五 总 第 1091期 ISSUE 1091 国际统一刊号 ISSN 1176-8924
编辑：张轶、张玉琴、 孟韬、周起源、 陈皓 、 凯文 广告热线： 04-3898826； 021-669628; 传真: 04-3898860 电子信箱： homevoicenz@gmail.com 网址：www.homevoice.co.nz 地址：117 Riddiford Street, Newtown, Wellington; PO Box 14-432, Wellington
www.homevoice.co.nz
听《乡音》！看《乡音》！
疫情反复：13日新增14例，奥克兰13例， 1例境外输入，中学发现确诊，百名学生隔 离。目前活跃病例36例。 从8月11日奥克兰第一例境内无海外接触 史病例被发现，目前新西兰社区传播已经被证 实。13日奥克兰新增13例社区传染确诊病例，1 例境外输入病例。12日奥克兰进入疫情警戒3 级，中小学全面停课。 12日新增4例疑似，1例境内确诊，1例境外 输入确诊，11日新增4例境内社区确诊病例 8月12日下午4点，stuff新闻报道：新增4 例疑似病例，与11日确诊4个病例相关。另外还 有1个在隔离设施中的确诊病例。 随后不久，Otahuhu卫生中心（Otahuhu地 区距离奥克兰CBD约13公里）再报告1名核酸检 测阳性病例。这一病例与昨天确诊的奥克兰一 家四口没有关系。确诊者8月6日第一次到诊所 就诊，8月10日再次就诊，今日检测结果呈阳 性。目前，该诊所已经联系所有在8月6日至10 日之间到此就诊的患者，所有工作人员进行居 家自我隔离，等待检测结果。 海外入境病例为一位50多岁的女性从伊斯 兰堡入境新西兰，在隔离第三天的检测中呈阳 性。目前新西兰的确诊病例总数为1225，22个 活跃病例。 昨晚，超过10万人下载了Covid-19手机应 用程序。 今天，奥克兰乘飞机者需要强制佩戴口 罩。目前100万个口罩已经分配到Countdown超 市，并且向没有能力购买口罩的人分发300万个 口罩。 目前健康热线有600名员工在工作，今天增 加了90名员工，明天还将有180人加入。 工资补贴计划申请一直开放到9月1日。
确诊者情况及行踪 不排除病 毒通过冷藏货运进入新西兰 12日上午11时，总理阿德恩和卫生部总干 事召开新闻发布会介绍确诊病例及其家庭检测 情况。目前他们在家中隔离，官方目前还未决 定他们是否将被转移至隔离设施中。 一家四口感染者中的一名感染者在奥克兰
南区的Americold储藏进口食品的仓库工作。在 确诊阵前的9天里一直因出现流感症状请病假。 公司执行董事称该公司目前涉事仓库所有雇员 已经停工并且接受检测，公司位于奥克兰机场 附近的仓库也已经关闭。目前尚未发现新的病 例。卫生部公布该男子在出现发烧、咳嗽症状 之后5天进行了检测，结果为阳性，之后再次进 行检测结果也为阳性。该男子接受南区的一位 家庭医生的病毒检测，该诊所目前已经关闭。 该男子的妻子在奥克兰中区工作，目前与 这对夫妻相关的四个地点已经全部关闭，雇员 接受检测。 20多岁的大女儿上周六曾去过罗托鲁阿， 目前卫生部正在调查她曾经去多的地方。另一 名确诊者为学龄前儿童。家庭中的另一个读小 学的女儿目前检测结果为阴性，其所在学校已 经关闭。 卫生部长确认，这对夫妻的一名同事已经 出现新冠肺炎症状。媒体报道称至少两名同事 可能收到影响。该家庭的四名患者的行踪轨迹 被追踪至奥克兰多地，其中一名女性在症状中 去过Rotorua,住在 Wai Ora Lakeside 酒店， 并且去了Skiline Gondola、Heritage Farm和3D Gallery。 目前约有130人与该家庭成员有过密切接 触。从12日起，奥克兰中小学和早教机构开始 停课3天。
奥克兰大学教授教授Shaun Hendy称，民众 应该为三级警戒的延长做好准备，因为目前我 们无法追踪感染源和传播途径。 不排除病毒已经传播到奥克兰以外的可 能。 另一位科学家Michael Bake则警告，在最 坏的情况下可能会封锁7周。这取决于本次疫情 的扩散程度以及是否与输入病例有直接的关系。 奥克兰检测站进入忙碌状态，大范围社区 检测开始。南区的新冠检测站更加繁忙。 财政部长称，周五之后，如果奥克兰的封 锁继续延长，政府将考虑对奥克兰企业进行经 济扶持，即工资补贴延长。政府预留了140亿纽 币，就是为了防止类似的情况发生。
新西兰境内养老院全部封锁 三天至周五午夜 老年护理协会首席执行官称，养老院全部 封锁是按照疫情警戒4级的标准进行，不允许人 和家人探访。8月11日基督城养老院因8名老人 出现症状紧急关闭，今日检测结果均为阴性。
记者亲测超市货品充足
奥克兰机场管控 据Stuff消息：目前，进出奥克兰已经受到 限制，机场也采取严格举措。疫情三级警戒之 下，奥克兰人可以返回奥克兰，必须工作人员 可以进入奥克兰。其他地区的人员可以经奥克 兰转机出境，可以从奥克兰返回其他地区的家 中。奥克兰居民不可进行国内旅行。
病毒专家警告：应准备好疫 情已经扩散
高街综合医疗中心 全科医生 药店 周一至周五上午8点至6点开诊 多国院士，超过十五年的临床经验 能说多种语言，包括普通话，闽南话，粤语；同时引进语言翻译设备， 可快速翻译，准确表达不同方言如：闽南话，河南话，四川话， 维吾尔族语，藏语等 全科医生及药剂师会说，写和阅读汉字，能阅读和书写国内，港澳台 及东南亚各地的体检报告 擅长内、外和全科各领域，包括老人病，背痛，骨外科，打封闭针， 动手术，抹石膏，运动科学，耳鼻喉，妇科，精神科 医院服务包括：牙科，营养学，手部理疗业务，物理治疗，华人全科 家庭医生及来访的各专科专家（比如，风湿病学，心理医生，内科学， 皮肤外科等）。此外，医院还有老人院及华语药店。
Dr Joel Howe 院
长（老 周）
内外科医学学士 骨科外科医学硕士 生物信息学硕士 英国愛丁堡皇家外科院士 新西兰皇家全科医学院院士 (微信号：joeldrzhou )
药剂师工作时间： 粤语 周一至周五 Pete Wong（黄先生） 普通话 周一至周四，周六 Cynthia Chang（郑女士） 周五 Amy Zhang（张女士） 柬埔寨语（高棉语） 周一至周五，周六 Sam Reth
地址：577 High Street, Lower Hutt 5010 （下哈特） 电话：04 555 4450 网址：www.highstreethealth.nz https://www.facebook.com/highstreethealthhub/
时间人多多出约3成。Moore Wilson’s手套存 货量少，限购2盒。但与此同时，记者获悉， 部分区域超市在清晨9点已经出现排队等候现 象，购物人员拥挤。本周末惠灵顿市露天菜市 场取消。 据RNZ8月11日晚9点消息，新西兰出现第 一例本土病例。当日新增4例确诊病例是一家 人，来自奥克兰南区，没有海外旅行史和接触 史，未知感染源。他们经连续多次检测之后今 日确诊。目前都在自我隔离中，其他的密切接 触者目前也在隔离。 第一位确诊者是一名50多岁的男子。虽然 4名确诊者是一家人，但是涉及众多工作场所。 目前无法找到他们的感染源。 总理表示已经为此做好准备。卫生总干事 布鲁姆菲尔德重申洗手原则，并称在无法保持 距离的场所，请佩戴口罩。 奥克兰进入3级警戒，为期3天。所有奥克 兰人需要待在家里，10人以上活动取消，葬礼 婚礼除外。其他地区人员不能进入奥克兰。 国内其他城市进入2级警戒，大规模聚会限 制在100人以下，注意保持社交距离。 11日下午1时的新闻发布会上，通报新增1 例确诊。20多岁男子，7月30日从墨尔本来到新 西兰，第三日检测阴性，第十二日检测结果为 阳性。 这是新西兰102天无社区传染的记录被打 破。11日是首次境内无海外接触史的社区确诊 病例。
竞选活动已暂停，大选或将 改期
12日上午9时至11时，记者分别前往惠灵 顿 市 中 心 三 家 超 市 （Moore Willison，New World，甄氏华人超市。目前超市货品充足，酒 精免洗洗手液等卫生物资充足。顾客比平时同
原定于本周三早上议会解散，直至9月19 日的大选。国家党党魁Judith Collins，行动 党党魁David Seymour 呼吁推迟解散议会时 间。Judith进一步表示，为了应对疫情的二次 爆发，今年大选应该推迟至11月。因为目前看 来，5周之内进行各种选举互动都是非常困难 的。