2020年5月8日 星期五 总 第 1077期 ISSUE 1077 国际统一刊号 ISSN 1176-8924
编辑：张轶、张玉琴、 孟韬、周起源、 陈皓 、 凯文 广告热线： 04-3898826； 021-669628; 传真: 04-3898860 电子信箱： homevoicenz@gmail.com 网址：www.homevoice.co.nz 地址：117 Riddiford Street, Newtown, Wellington; PO Box 14-432, Wellington
www.homevoice.co.nz
听《乡音》！看《乡音》！
Level2细则今日公布，移民部长 新增八项限时权力，新澳将启动跨 塔斯曼海安全区计划 5月7日，新西兰新增1例确诊病例，与 Matamata集群相关。目前确诊和疑似病例共计 1489人1332痊愈。无新增死亡病例，目前死亡 仍为21例。 当日Level2行为细则公布。 5月6日，在经过了连续2天的零确诊病例之 后，新西兰新增1例确诊病例，1例疑似病例，1 例死亡病例。 确诊病例与马里斯特学院集群有关，而疑 似病例与圣玛格丽特集群有关。死亡病例为基 督城Rosewood养老院一名60多岁的女性。昨日 共进行了4772项测试，使总数达到160,700项测 试。没有新的集群，目前三个已经关闭。 5月5日，新西兰总理Jacinda Ardern与澳 大利亚总理Scott Morrison共同宣布“跨塔斯曼 海安全旅行区域计划”。该计划允许两国之间 的旅行不需要隔离，支持旅游业和运输领域的 重启，将辅助两国的贸易和经济恢复。澳大利 亚是新西兰旅游的第一大国，新西兰在澳大利 亚的旅游人数中排名第二。 两国总理表示：这个计划是在我们两国在 疫情中取得的成果基础之上建立的，继续保证 两国人民的健康，并且会根据之后的卫生发展 情况进行积极的反应。两国总理还说，在疫情 初期，两国就在边境的控制措施方面进行了密 切的合作。虽然该计划不会立刻启动，需要对 详细内容进行规划，但可以的是新西兰和澳大 利亚两国正在有计划地进行可协调控制的旅游 业重启。 移民法修正案也于5月5日（周二）紧急进 入国会。移民局早在4月17日新西兰还处于全境 封闭的Level4期间发布了政策调整，宣布优先 处理一部分工签类别。本次移民法修正案目的 是提供疫情期间带来的各类情况的改变，提供 务实的解决方案。如果该法案被通过，将在5月 15日出台。12个月的有效期内，此法案将赋予 移民部长八项自由裁量权: 1、临时签证持有者，其签证条件可以添 加，更改和取消。此权力旨在放宽雇佣条件， 比如，允许雇员（工签持有者）在不申请新的 签证的情况下，可以更换工作或者工作地点。 2、居民签证的持有者，其签证条件可以变
图片说明：5月2日，晴好的天气里，惠灵顿市中心东方湾的休闲人群在三级警戒下 保持社交距离交谈，此时距全国禁足已过去38天。 更，或者取消。此权力旨在放宽境外的居民签 证持有者回来新西兰的时间。 3、延长各类签证的到期时间。此权力旨在 延长，在境外无法在当下签证有效期内，前往 新西兰的人员的签证有效期。预计移民部长可 以将这有效期最多延长六个月。 4、在没有做签证申请的情况下，给“个 人”申请人发签证。比如由于疾病的原因所以 无法申请签证的个人，得以直接发放签证。在 没有做签证申请的情况下，给“某一类”申请 人发签证。比如由于疾病的原因所以无法申请 签证的某一类申请人，得以直接发放签证。 5、取消某些类型签证申请的硬性规定。取 消不切实际的规定或者费用等，比如护照照片 原件等。 6、取消过境签证的某些要求。对于那些由 于人道主义原因，需要在新西兰过境的人们，
高街综合医疗中心 全科医生 药店 周一至周五上午8点至6点开诊 多国院士，超过十五年的临床经验 能说多种语言，包括普通话，闽南话，粤语；同时引进语言翻译设备， 可快速翻译，准确表达不同方言如：闽南话，河南话，四川话， 维吾尔族语，藏语等 全科医生及药剂师会说，写和阅读汉字，能阅读和书写国内，港澳台 及东南亚各地的体检报告 擅长内、外和全科各领域，包括老人病，背痛，骨外科，打封闭针， 动手术，抹石膏，运动科学，耳鼻喉，妇科，精神科 医院服务包括：牙科，营养学，手部理疗业务，物理治疗，华人全科 家庭医生及来访的各专科专家（比如，风湿病学，心理医生，内科学， 皮肤外科等）。此外，医院还有老人院及华语药店。
Dr Joel Howe 院
长（老 周）
内外科医学学士 骨科外科医学硕士 生物信息学硕士 英国愛丁堡皇家外科院士 新西兰皇家全科医学院院士 (微信号：joeldrzhou )
药剂师工作时间： 粤语 周一至周五 Pete Wong（黄先生） 普通话 周一至周四，周六 Cynthia Chang（郑女士） 周五 Amy Zhang（张女士） 柬埔寨语（高棉语） 周一至周五，周六 Sam Reth
地址：577 High Street, Lower Hutt 5010 （下哈特） 电话：04 555 4450 网址：www.highstreethealth.nz https://www.facebook.com/highstreethealthhub/
提供过境签证申请的渠道。 7、暂停一些签证的申请。暂停特定签证类 别的新申请，直到全球禁飞禁令放宽 (暂停时间 不超过三个月)。 8、撤销一些特殊签证的人的入境许可。比 如为了防止虽然已经获得签证，但是不符合要 求的成员入境（比如乘坐私人飞机或海上船只 抵达的入境许可）。 5月4日，总理杰辛达•阿德恩（Jacinda Ardern）在下午的内阁会议后公布了最新消 息。她说，内阁今天已经讨论了二级警报的情 况，这些细节将在周四阐明。“周四公布的2 级警报生活细节将更明确，并使人们有时间进 行准备。现阶段尚未决定退出第3级。”阿德 恩说，她将于明天通过视频会议的形式参与 澳大利亚内阁会议。“会议将讨论与塔斯曼 双方的一系列事项，包括建立跨塔斯曼旅行
Bubble。”如果两国政府建立澳新Bubble，新 西兰和澳大利亚人将可以自由往来，旅游业将 得到一定程度的恢复。总理在下午的新闻发布 会上说，这不会在短期内实现，至少不会在几 周之内发生。从今天开始的一周，即5月11日， 内阁将决定该国将从第3级降级还是继续。阿德 恩说，从现在开始每天都需要确保三级以下病 毒没有广泛传播。政府已经明确的是避免疫情 在各个级别之间反复。 卫生总干事阿什利•布卢姆菲尔德（Ashley Bloomfield）在下午的新闻发布会上说，今天 没有新的Covid-19病例，是鼓舞人心的消息。 上一次新西兰出现0例新增病例的时间是3月16 日。 布卢姆菲尔德博士说，这意味着新西兰 的确诊和可能病例总数保持不变，为1487。确 诊病例总数为1137。没有新增死亡病例，死亡 总数目前为20人。昨天完成2473测试，测试总 数为152,696。7人在医院，没有人需要重症监 护。由于过去几天没有社区传播病例，新西兰 的集群数量仍为16个，其中3个集群现已无新增 病例。 “显然，今天的数字令人鼓舞，但真正 的考验是在本周晚些时候，因为病毒的潜伏期 以及人们出现症状通常为感染后的5-6天”。 布卢姆菲尔德博士说，到那时，我们将有证据 表明，从4级转到3级社区中是否出现新的案 例。“我们不能浪费掉过去几周的所有努力。 周末很多民众已经放松了警惕，我们需要保持 并继续努力以维护之前来之不易的结果。” 关于流感疫苗，布卢姆菲尔德博士说，今 年到目前为止，已向普通诊所，药房和工作场 所分发了135万支流感疫苗，这是新西兰创纪录 的一年。他说：“我可以向我们这些相对健康 的人保证，我们社区的流感流行水平非常低。 今年已经有超过451,000名65岁以上的人接种了 疫苗，超过了去年的总接种人数。 “目前疫苗已经没有了，仍然有需要接种 疫苗的高风险人员，应与当地的免疫协调员取 得联系，下一批疫苗将在本周和下周到达。 本刊记者：Tao Meng