DAY5-6
MILAN-BANGKOK
เมื่อวานเรารีบเข้าเมืองมิลาน วันนี้เลยต้องนั่งรถย้อนออกเมืองเพื่อไปช้อปปิ้ง ที่ McArthurGlen Serravalle Designer Outlet ชื่อยาวมากๆ แบรนด์ที่ได้รับ ความนิยมจากคนจีนมากที่สุดคือ Prada เห็นคนจีนซื้อของเหมือนแจกฟรีเลย ผมก็ ได้รองเท้ามา 2 คู่ ช้อปเสร็จเรากลับมาทานอาหารกลางวันในเมือง มิลานเป็นอาหารจีน พอทานอาหารเสร็จถึงเวลาช้อปปิ้งแล้ว ที่มิลานช้อปปิ้ง ง่ายมากถนนหลังวิหารจะเป็นร้านค้าที่ไม่แพงมาก แต่ถ้าแบรนด์เนมเดินไปอีก หน่อยที่ถนน Via Montenapoleone เต็มไปด้วยร้านแบรนด์เนมทั้งหมด วัน อาทิตย์ร้านแบรนด์เนมบางร้านปิดนะครับ เช่น Chanel และ Hermes ใคร อยากได้ต้องรู้ด้วยนะครับ (คือเขาขายดีจนไม่ง้อลูกค้า 555) ผมเองมาถึงแล้ว ก็ขอซะหน่อยไม่มากมายครับตามกำ�ลังทรัพย์ ก่อนทานอาหารค่ำ�ผมออกมา เดินที่หน้า Duomo Di Milano เพื่อถ่ายรูปผู้คนมากมายและบรรยากาศตอน ค่ำ�สวยงามมาก และห้างสรรพสินค้า La Rinascente เป็นห้างที่สวยมากๆ ที่ กลุ่มเซ็นทรัลได้เข้าไปถือหุ้นอยู่ ค่ำ�นี้เราทานอาหารที่ Galleria Vittorio Emanuelle II ซึ่งเป็นร้านเก่าซึ่งอยู่บริเวณเดียวกัน Duomo ต้องบอกว่าวิหารนี้ใช้ เวลาสร้างนานถึง 500 ปี ถึงได้อลังการงดงามมากๆ Today I went to the city for going shopping at McArthurGlen Serravalle Designer Outlet. Prada was a popular brand among Chinese people. I got 2 pair of shoes. After that, we had Chinese food for lunch. The road behind the temple locates the shops which sell inexpensive products while Via Montenapoleone was full of brand name shops. Some shops such as Chanel and Hermes are closed on Sunday. Then, I went to Duomo Di Milano for taking photos. La Rinascente is a very beautiful department store. At night we had dinner at Galleria Vittorio Emanuele II which is the old restaurant located in the same area as attractive Duomo. ทริปนี้ผมชอบอิตาลีอย่างหนึ่ง เขาอยู่อาศัยในเมืองเก่าและใหม่โดยใช้ชีวิต จริงๆ ร้านค้าก็อยู่ในพระราชวังเก่า ถนนก็ยังคงสภาพเดิมเป็นหิน รถราง ก็มีเหมือนเดิม ตึกเก่าๆ ก็ยังคงอยู่เหมือนเดิมซึ่งจะเห็นทั้งหมดในโซนที่เป็น เมืองเก่า พอพ้นเขตเมืองเก่าถึงจะมีตึกสูงซึ่งจะเห็นได้ชัดเจนในเมืองมิลานจะ เป็นเมืองแฟชั่น ฟลอเรนซ์และโรมยังคงสภาพความเก่าไว้มากกว่าไม่ค่อยมี ตึกสูง ทำ�ให้คนที่นี่อยู่กับประวัติศาสตร์และศิลปะ ประเทศนี้ถึงเป็นผู้น�ำ เรื่อง แฟชั่นและการดีไซน์ อิตาลียังมีที่ท่องเที่ยวอีกมากมาย ซึ่งต้องหาโอกาสมา อีก จึงตั้งใจว่าจะลงไปทางใต้ของประเทศ เช้าวันรุ่งขึ้นพวกเราต้องไปสนาม บินแต่เช้าเพื่อนั่งเครื่องกลับเมืองไทย ผมต้องขอขอบคุณ บริษัท เซรามิค อุตสาหกรรมไทย จำ�กัด ผู้ผลิตกระเบื้อง COTTO ได้จัดทริปดีๆ ให้พวกเรา ในครั้งนี้อย่างสูง ประทับใจมากๆ ทั้งดูงานและท่องเที่ยวครับ
I love Italy because it is an old country with old palaces. The road is still a rocky with old tram. These what we can see in old town zone. Outer old town zone locates skyscraper buildings. Milan is known as fashion town while Rome and Florence still keep their ancientness. People here also relate to history and art. The country is the leader of fashion and design. There is also a lot more to discover in Italy. The next morning, we had to leave this charming country. I would like to thank Thai Ceramic Co.,ltd., the manufacturer of COTTO tiles for this awesome trip. I had so much fun.
H O M E S U K K A PA N G U I D E |
121