JATNNA TAVAREZ
"A
la señora fama y al señor ego, los tengo bien chequeaditos"
LATINOS VISIONARIOS
Vanessa Coppes
SHARING HOPE RECONOCE A YUDITH ÁLVAREZ
Escanear QR Code
Queridas Lectoras
Es con gran emoción y gratitud que les presento la más reciente edición de nuestra amada revista Hispanic Image. En esta ocasión, quiero compartir con ustedes una experiencia verdaderamente extraordinaria que tuve el privilegio de vivir junto a dos mujeres excepcionales: Jatnna Taveras y Melina Cortés.
Nuestra sesión fotográfica para esta edición estuvo más allá de lo convencional. Bajo mi dirección, junto con el talentoso fotógrafo Alex, rompimos récord al completar múltiples cambios de vestuario en menos de una hora. El secreto de nuestro éxito fue también la flexibilidad y el trabajo en equipo: todos estábamos remando en la misma dirección y todos teníamos un propósito común. La generosidad y la energía positiva de Jatnna, junto con la dedicación y el talento de Melina, como estilista de imagen, crearon un ambiente
de colaboración y armonía que se reflejó en cada foto. Además, tuvimos el privilegio de presentar algunas piezas exclusivas de su colección “Lalla Bee”, lo que sin duda agregó un toque de elegancia y sofisticación al trabajo.
En esta edición, les presento un pedacito de la historia de admirables mujeres de la comunicación y la moda, así como colaboradoras con temas de interés para la mujer. Les invito a disfrutar de cada página, de cada palabra y de cada imagen, sabiendo que detrás de ellas hay un mundo de esfuerzo, dedicación y pasión.
Con cariño y gratitud,
Yudith
E. Álvarez
Directora de Hispanic Image
El lujo de comunicar
Dedicar esta edición de la revista a las mujeres en la comunicación me llena de orgullo y satisfacción. Es una carrera que seleccioné con mucha ilusión y puedo decir con certeza que fue la mejor decisión. Sé que no todos tienen la dicha de dedicar su vida a lo que les apasiona, y por eso uso la palabra "lujo" para describir esa sincronía entre mis deseos y lo que la vida me tenía reservado.
Como profesional de este oficio, tener a la comunicadora dominicana Jatnna Tavarez en la portada es un privilegio. Ella es un referente que demuestra cómo la preparación continua, la integridad y el talento aseguran la permanencia en una industria en constante cambio. Y por si en el camino olvido esos valores fundamentales, Jatnna nos dejó esta frase como recordatorio: “porque las estrellas terminan siempre estrelladas”. Esto es, por si el ego se sube a la cabeza.
Isabel y Mayi son dos comunicadoras de Estados Unidos que muestran que el trabajo constante te lleva lejos. Que el deseo de hacer debe ir acompañado de la acción. Dos profesionales que están elevando el trabajo de los hispanos en un país lleno de sueños.
Además, sumadas a estas extraordinarias mujeres, cuento con el apoyo de amigas, colegas, hermanas y conocidas, siempre dispuestas a compartir su conocimiento con ustedes en cada edición, en cada entrega. ¡Hasta la próxima!
CONTENIDOS
INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA
Lisbeth Montás
La Inteligencia Artificial:
¿Amenaza o aliada en el mundo creativo?
La clave del éxito de Ivelisse Minlletti 9.
VIAJE AL ÉXITO
Persistencia y resiliencia:
BIENES RAÍCES
Alenee Gutiérrez
De la pantalla a la llave: Cómo la tecnología está transformando el mundo inmobiliario
LIDERAZGO
Arlenee Gutiérrez
Raíces y alas: La historia de Maribel Carvajal y su comunidad de Latinas 26.
LATINOS VISIONARIOS
Melina Cortes-Nmili
Vanessa Coppes y el secreto de su éxito: Una fe intensa y ciega que muchos consideran locura 28.
41.
SOCIALES MA RUNWAY FOR MOM CELEBRA SU 15 ANIVERSARIO EN RI POR TODO LO ALTO
42.
SOCIALES MA FUNDACIÓN LATIDOS DE AMOR CELEBRA DÉCIMA GALA Y RECAUDA $10,000 PARA BARAHONA
Massiel Torres Ulloa 30. GALA
NOTAS DESDE LA ACADEMIA
43.
SOCIALES MA WE WOMEN UNITED: EL PODER DE LA COLABORACIÓN
32.
CONSEJOS DE NEGOCIOS
Madvianet Montás
Protegiendo la Creatividad en la Era Digital: Desafíos y Soluciones 12.
JATNNA TAVAREZ: "A la señora fama y al señor ego, los tengo bienchequeaditos" 14.
EDITORIAL
Yudith E. Álvarez
MÍMATE
Arlenee Guitiérrez
¡Hidrátate y brilla! Secretos para un verano radiante
MUJER
Arlenee Gutiérrez
Celebrando a las mujeres latinas que revolucionan la comunicación en Boston
CONÓCEME
Claudia Avilés
Deja de buscar la perfección en la maternidady comienza a disfrutarla 25.
VIDA FAMILIAR
Yadhira Pimentel
34.
Servicios Hispanic Image Celebración del 3er Aniversario Por: del relanzamiento de Hispanic Image Business Women Award: Una Gala Inolvidable
HISPANIC IMAGE
Le damos una cálida bienvenida a la organización Hispanic Image Smart Women´s Biz Hub
36.
CREATIVIDAD
Albacelis Acosta Con el buen gusto, ¿se nace o se hace?
37.
SOCIALES MA
CONFERENCIA DE LA MUJER 2024: EMPODERANDO A LAS MUJERES EMPRENDEDORAS Y PROFESIONALES
SOCIALES MA Fundación CEMDPCD promueve inclusión con gran gala y programa de graduación para madres 38.
SOCIALES MA STYLEWEEK NORTHEAST EN RI: UN DERROCHE DE ARTE EN EL MUNDO DE LA MODA 39.
SOCIALES MA SHARING HOPE ENTREGA RECONOCIMIENTO A YUDITH ÁLVAREZ 40.
DIRECTORIO
Directora General
Yudith Esther Álvarez
Editora en Jefe
Lisbeth Montás
Directora de Marketing Melina Cortes-Nmili
Diseño y Diagramación
Kellmy Rosado Vargas de Left Eye Creations
Redactoras
Arlenee Gutiérrez
Fotos
ALEXPRODUCTIONS
La Inteligencia Artificial:
¿Amenaza o aliada en el mundo creativo?
Escuchar comentarios como “La inteligencia artificial me quitará el trabajo” se ha convertido en algo cotidiano. Esto es especialmente cierto para quienes se dedican a la creatividad, como la producción escrita, fotografía, ilustración, videos, diseño, entre otros.
Pero me pregunto, ¿quiénes se quejan han pensado realmente en qué aspecto la IA los suplantará? Creo que no. Hace unos días, mientras navegaba por las redes sociales, me encontré con una marca dominicana
llamada Youbae Store. Una emprendedora que crea camisas con mangas abullonadas bastante llamativas. Su publicación decía: "NOS QUEDAMOS SIN DISEÑADOR".
Para mi sorpresa, en el cuerpo de la publicación explicaba que esto no fue obstáculo para cumplir con un pedido personalizado, ya que la misma clienta fue quien le dio la idea de usar la inteligencia artificial como herramienta para diseñar esa solicitud. Junto con una diseñadora a distancia, lograron completar el trabajo.
Quién diría que de una gran
crisis lograron innovar en su proceso creativo, trayendo a la mesa oportunidades de negocio a solo un clic, y brindando oportunidades laborales a quienes están a kilómetros de distancia.
De eso va la IA, en ayudarnos a dinamizar nuestro trabajo para automatizar tareas repetitivas y laboriosas que consumen tiempo y recursos. De esa manera, puedes ocuparte en procesos que sean menos automáticos. Pero ojo, es como dicen los abuelos: “no puedes mandar lo que no sabes hacer”, así que te invito que la uses en procesos y con resultados que puedas validar, ya que puedes estar haciendo uso de información incorrecta y de procesos erróneos.
Por: Lisbeth Montás Crédito de ilustración: Tara Winstead
Persistencia y resiliencia:
La clave del éxito de Ivelisse Minlletti
En esta edición de "Viaje al Éxito," nos sentamos con Ivelisse Minlletti, una destacada líder profesional con una trayectoria impresionante en sectores clave como el financiero, médico y educativo. Con más de tres décadas de experiencia, Ivelisse ha demostrado una capacidad excepcional para superar desafíos, innovar y liderar con integridad y pasión. Actualmente, como directora de Enlace Comunitario y Corporativo en Vitra Health, sigue impactando positivamente en su comunidad mientras comparte sus conocimientos como capacitadora ejecutiva y oradora pública certificada por The John Maxwell International Academy.
Empatía y paciencia
Trabajar con personas de la tercera edad ha enseñado a Ivelisse que la empatía y la paciencia son fundamentales para proporcionar un cuidado eficaz y compasivo. Ella ha aprendido a escuchar activamente y a comprender las necesidades y preocupaciones de los demás, adaptando su enfoque para proporcionar el apoyo adecuado. "Estos aprendizajes los aplico en otros aspectos de mi vida y carrera al tratar de entender siempre la perspectiva de los demás y al mantener la calma y la paciencia en situaciones desafiantes", comparte Ivelisse.
Persistencia y resiliencia
Durante su tiempo como la primera AVP “Gerente Bancaria” hispana en Hingham Institution for Savings, Ivelisse aprendió la importancia de la persistencia y la resiliencia. Como pionera en su posición, enfrentó varios desafíos, incluyendo romper barreras culturales y demostrar su capacidad en un entorno tradicionalmente dominado por otras demografías. "He aplicado estas lecciones al abordar cada desafío con una mentalidad de crecimiento, buscando oportunidades de aprendizaje y adaptación", dice Ivelisse.
Comunicación clara
En su rol actual en Vitra Health, Ivelisse asegura una comunicación efectiva y clara utilizando múltiples canales de comunicación y manteniendo un enfoque proactivo. Regularmente, organiza reuniones de equipo y sesiones
de actualización para asegurar que todos estén informados sobre los proyectos y objetivos en curso. También utiliza herramientas digitales para facilitar la comunicación y la colaboración en tiempo real.
Adaptabilidad y flexibilidad
Un ejemplo de una situación donde la capacidad de adaptarse de Ivelisse fue crucial ocurrió durante la implementación de un nuevo sistema de TI en su organización. Hubo varios problemas técnicos inesperados que surgieron y requirieron ajustes rápidos en el plan original. "La flexibilidad es importante para el éxito profesional y personal porque nos permite enfrentar y superar los desafíos de manera efectiva", afirma.
Equilibrio
Ivelisse gestiona el equilibrio entre sus responsabilidades profesionales y su vida personal estableciendo límites claros y priorizando el tiempo para el autocuidado y la familia. Planifica su horario de manera que incluya tiempo para actividades personales y de ocio, lo que le ayuda a recargar energías y mantener un equilibrio saludable. Disfruta de actividades como la lectura, el ejercicio físico y pasar tiempo al aire libre, lo que le ayuda a mantenerse enfocada y motivada.
Liderazgo
La inspiración de Ivelisse para convertirse en capacitadora ejecutiva y oradora pública vino de su deseo de empoderar a otros para alcanzar su máximo potencial. Utiliza técnicas como contar historias para conectar con la audiencia a nivel personal; el uso de ejemplos prácticos y aplicables para ilustrar conceptos complejos; y la interacción constante con la audiencia, a través de preguntas y respuestas, y actividades participativas, para mantener el interés y el compromiso.
Reglas de oro
Persistencia y resiliencia: Nunca te rindas ante los obstáculos. La perseverancia y la capacidad de recuperarte de los fracasos son cruciales para alcanzar el éxito. Comunicación clara: Establece canales de comunicación claros y accesibles, y practica la escucha activa.
Equilibrio y autocuidado: Establece límites claros entre el trabajo y la vida personal, y dedica tiempo a actividades que te recarguen y te mantengan motivado.
De la pantalla a la llave:
Cómo la tecnología está transformando el mundo inmobiliario
Por: Alenee Gutiérrez www.hispanicimage.com
En el mundo acelerado del mercado inmobiliario internacional, donde abundan las oportunidades y los clientes exigen servicios rápidos y eficientes, asociarse con un desarrollador que entregue proyectos puntualmente no es solo una preferencia, sino una necesidad estratégica.
La importancia de cumplir con las fechas de entrega se extiende más allá de simplemente cumplir con los plazos; juega un papel fundamental en la protección de los intereses tanto de los clientes como de los corredores, impactando en última instancia el
retorno de la inversión prometida (ROI). Para el cliente, la entrega oportuna del proyecto es sinónimo de confiabilidad y profesionalismo. Las transacciones inmobiliarias a menudo implican compromisos financieros sustanciales, y los clientes esperan que sus inversiones generen rendimientos dentro de un plazo especificado.
Cuando un desarrollador respeta la fecha de entrega acordada, infunde confianza en los clientes, reforzando la confianza y la satisfacción. Esta confiabilidad se convierte en una piedra angular de la relación cliente-desarrollador, allanando el camino para futuras colaboraciones y
referencias positivas.
Con un desarrollador experimentado y confiable, entendemos la importancia de entregar proyectos a tiempo. Nuestra filosofía es simple: los leones no necesitan rugir; su presencia y proyectos hablan por sí mismos. El tiempo es esencial, y priorizamos la puntualidad para garantizar que las inversiones de nuestros clientes generen los rendimientos esperados dentro del plazo estipulado.
Descubre cómo es trabajar junto a un profesional y eficientiza tu tiempo e inversión.
Protegiendo la Creatividad en la Era Digital: Desafíos y Soluciones
Uno de los beneficios fundamentales de la propiedad intelectual es la protección de las creaciones que surgen del intelecto humano, es decir, proteger las ideas que posteriormente se plasman en arte. Esta protección brinda seguridad legal a los creadores, no solo en términos de beneficios económicos, sino también al evitar que terceros se apropien indebidamente de su trabajo y vulneren la exclusividad que la propiedad intelectual ofrece.
En los últimos tiempos, la protección de los derechos de propiedad intelectual, especialmente en lo que respecta a los derechos de autor, se siente amenazada por el rápido avance de la tecnología. La implementación de la Inteligencia Artificial (IA) en obras musicales, interpretaciones artísticas y artes visuales como la pintura, ha facilitado un acceso rápido a través de las redes sociales, diluyendo con la misma velocidad los derechos de los creadores. Aunque la IA representa un avance significativo, también plantea un desafío importante para la protección de los derechos de los creadores.
La reutilización y adaptación de información complican la tarea de proteger las creaciones nacidas del intelecto humano.
La revolución digital ha cambiado profundamente el panorama creativo. Las herramientas tecnológicas avanzadas y las plataformas en línea han democratizado el acceso a los medios de producción artística, permitiendo que más personas puedan crear y compartir su trabajo con el mundo. Sin embargo, esta democratización también ha traído consigo una serie de nuevos retos, especialmente en lo que respecta a la protección y gestión de los derechos de autor. La facilidad con la que se puede copiar, modificar y distribuir contenido digital ha complicado la tarea de garantizar que los creadores reciban el reconocimiento y la compensación que merecen.
Internet y las plataformas digitales
han transformado radicalmente la producción, distribución y consumo de arte. Aunque han brindado oportunidades sin precedentes para que los artistas lleguen a nuevas audiencias y experimenten con formas innovadoras de expresión, también han planteado desafíos significativos en términos de control y protección de la propiedad intelectual.
Para enfrentar estos desafíos en la era digital, es importante considerar las siguientes recomendaciones:
• Investiga y comprende las licencias de contenido antes de usar material de otros creadores.
• Da crédito adecuado a los autores cuando uses su trabajo.
• Si eres creador, considera registrar tus obras en la oficina de derechos de autor de tu país para obtener una protección adicional.
• Utiliza servicios de música y video en streaming legales y sitios de descarga de confianza.
• Fomenta el uso de contenido legal en tu negocio o proyecto en línea.
La era digital presenta desafíos únicos para la protección de la propiedad intelectual, pero con un enfoque consciente y proactivo, es posible salvaguardar los derechos de los creadores. Al comprender y respetar las licencias de contenido, dar crédito a los autores y utilizar plataformas legales, podemos fomentar un entorno que valore y proteja la creatividad, asegurando que las ideas brillantes de hoy puedan seguir inspirando el mañana. Al
tomar en cuenta estos puntos que te resalto, no solo defendemos los derechos de los creadores, sino que también fomentamos una cultura de innovación y respeto. Al hacerlo, aseguramos que las ideas brillantes de hoy continúen inspirando y transformando el mundo de mañana. Juntas, podemos construir un futuro donde la creatividad florezca, respaldada por un sólido marco de protección intelectual.
Por: Madvianet Montás www.hispanicimage.com
JATNNA TAVAREZ:
A la señora fama y al señor ego, los tengo bien chequeaditos " "
Yudith E. Álvarez www.hispanicimage.com
Una dama que es una referencia de buena comunicación, proyectando a nivel personal la misma autenticidad que vemos a través de la pantalla o en la radio. Con una risa inconfundible y un trato cálido que distingue a quienes tienen la oportunidad de estar cerca de ella. Así es Jatnna Tavarez, la dama de la comunicación dominicana. Descubre más sobre este extraordinario ser humano en esta conversación que tuvo con Hispanic Image Magazine.
1. ¿Cómo has visto evolucionar el papel de la mujer comunicadora en la República Dominicana a lo largo de tu carrera, especialmente en un entorno empresarial y social en constante cambio?
Definitivamente, hemos tenido una evolución notable. Me remonto a mis inicios en 1985, cuando el ámbito de la opinión, las entrevistas a políticos, empresarios y economistas estaba dominado por hombres. Debemos agradecer a mujeres como Milady del Cabral y Socorro Castellano, que fueron abriendo un trecho, ganando espacio. Al ingresar, demostramos que las mujeres podíamos lograr ese mismo
Vestido: Lalla Bee by Melina Cortes-Nmili
posicionamiento. Hoy día, en los medios de comunicación, somos las mujeres la gran mayoría, sin desmerecer el trabajo de los hombres.
Aunque hemos evolucionado, aún hay desafíos. En algunos casos específicos, el papel de la mujer se ha centrado más en la imagen, pero muchas hemos mantenido una comunicación constructiva tanto en medios tradicionales como digitales. Es crucial adaptarse a los nuevos tiempos, a lo que la gente quiere y necesita, porque como comunicadoras, representamos a millones de personas. Nuestro mensaje debe ser contundente y generar transformaciones.
2. Estamos viviendo en una época en que la mujer se está desarrollando, empoderando y destacando en el mundo empresarial. Se dice mucho en las redes sobre la importancia de apoyarnos mutuamente. Desde tu punto de vista, ¿cómo crees que las mujeres pueden apoyarse y cuidarse más entre ellas?
Necesitamos apoyarnos más. En mis conferencias siempre digo que no podemos ver a otra mujer como una competencia, sino como una aliada. Cuando las mujeres nos unimos, realmente logramos cosas increíbles. Debemos dejar de competir y empezar a desarrollar proyectos conjuntos, crear espacios donde las mujeres tengan mayor participación y más oportunidades. Aunque suene trillado, en la unión está la fuerza. Es crucial, especialmente considerando que las mujeres somos más de la mitad de la población mundial y las madres de la otra mitad.
En sociedades como las latinoamericanas, que son eminentemente machistas, hemos ido rompiendo esquemas con mucho esfuerzo y trabajo. Debemos continuar con una mentalidad abierta, viéndonos como aliadas.
3. ¿Cuáles crees que son los principales desafíos que enfrentan las mujeres emprendedoras y comunicadoras hoy en día, tanto en la República Dominicana como a nivel internacional?
Los desafíos son muchos, especialmente debido a la competencia y la velocidad a la que vivimos. El mayor desafío es la preparación; el conocimiento nunca abunda. Debemos estar al día con la tecnología y usar la inteligencia
Vestido: Bride To Be
emocional. No podemos rendirnos ni tirar la toalla. Hay que luchar siempre, no en contra de nadie, sino a favor de uno mismo. Yo soy de las que digo siempre que yo no pierdo, que yo, o gano o aprendo, y es ganar ganar. Entonces, esa actitud ante todos los desafíos hacen que puedas seguir superándote en tu camino y puedas seguir obteniendo logros, metas, propósitos que te hagas en la vida. La preparación y la excelencia son clave para crear tu espacio sin necesidad de subirte en los hombros de nadie.
4. ¿Qué consejos ofrecerías a las mujeres que están comenzando en el campo de la comunicación y el emprendimiento, especialmente aquellas que enfrentan dificultades para hacerse escuchar y avanzar en sus carreras?
No rendirse. La vida presenta pruebas a diario y se trata de superarlas aprendiendo. Persistir y perseverar son clave para lograr las cosas. Las dificultades deben convertirse en oportunidades de crecimiento. Nunca permitir que el miedo te detenga y asumir el protagonismo de tu propia historia. Es importante rodearse de personas que te apoyen y evitar a aquellos que drenan tu energía. Atreverse siempre es mejor que quedarse con la duda de qué habría pasado.
5. En tu experiencia, ¿cuál ha sido el papel de la comunicación efectiva en el éxito empresarial y en la construcción de relaciones sólidas en un mundo globalizado y digitalizado?
La comunicación efectiva es vital en todas las áreas de desarrollo humano, social y económico. Una comunicación asertiva permite manifestar quién eres y qué representas. Saber escuchar es tan importante como saber hablar. El silencio y la sonrisa son herramientas poderosas. En este mundo globalizado, la comunicación debe ser ágil y efectiva, adaptándose a los intereses de los demás. La comunicación personal y familiar es la base del éxito y la construcción de buenas relaciones. Como comunicadores, debemos llevar información y expresar nuestras opiniones sin imponer criterios,
permitiendo a los demás formarse sus propias ideas.
6. Como mujer comunicadora y empresaria, ¿cómo encuentras el equilibrio entre tu carrera profesional, tus responsabilidades familiares y tu vida personal en un mundo cada vez más exigente y dinámico?
A veces pienso que ni sé cómo lo logro. La clave está en la responsabilidad, la pasión y la priorización. La organización es vital, pero nunca debes perder de vista lo prioritario para ti. Con mucha pasión, responsabilidad y organización, las cosas se pueden lograr.
7. Si fueras presidenta de la República Dominicana, ¿qué cambio harías en la educación?
Despolitizar la educación, mejorar la preparación del profesorado y ofrecer mayores incentivos para reducir la deserción escolar. Actualizar el currículo para incluir valores, integridad y adaptarse a la era de la tecnología. Mejorar las infraestructuras escolares y proveer mejores equipos tecnológicos. La educación debe prepararlos para salir al mundo laboral con habilidades prácticas.
8. ¿Cómo fue tu transición de arquitecta a abogada y luego a comunicadora?
Empecé estudiando arquitectura influenciada por mi padre, pero me di cuenta de que disfrutaba más el proceso de investigación. Decidí cambiarme a derecho y, casi terminando la carrera, vino la propuesta que cambió mi vida. Le agradezco a doña Milady del Cabral toda la vida. Desde marzo del 85 hasta el día de hoy he sido muy feliz.
Ejercí poco tiempo como abogada en materia civil y comercial, y también en materia inmobiliaria. Pero luego, decidí dedicarme por completo a la comunicación. La comunicación requiere compromiso y utilizarla para generar transformaciones sociales. A la señora fama, como yo le digo, y al señor ego, los tengo bien chequeaditos, que conmigo no se metan, porque las estrellas terminan siempre estrelladas.
9. ¿Cuál es tu mayor miedo?
Mi mayor miedo es que el miedo me paralice. Prefiero arriesgarme y aprender de los errores, siempre con gratitud y fe. La preparación nunca abunda, y es mejor intentarlo que vivir con la duda de qué habría pasado si lo hubiera intentado.
10. Te llaman la madre de la comunicación. ¿Cómo te sientes al respecto?
Es una gran responsabilidad. Lo agradezco mucho porque a mí mi industria me duele, al igual que a otros compañeros que comenzamos más o menos al mismo tiempo. Quiero que esto quede en buenas manos. Todos esos muchachos, que yo llamo mis niños, saben que cuentan conmigo y que lo que yo les pueda aconsejar, lo hago de corazón. No creo en la suerte, sino en la oportunidad y la capacidad unidas en un mismo lugar. La permanencia se logra con integridad, talento y preparación continua. La comunicación es un poder que debe usarse para servir y generar transformaciones positivas.
El ejercicio de la comunicación con un contenido social. El mismo término de la carrera te lo dice, comunicación social. Tú no puedes estar en los medios y agradecerle a un público que te mantiene por 40 años sin tú dejar nada a cambio. Esa voz tú la tienes que utilizar para generar transformaciones, transformaciones que real y efectivamente benefician, al mundo macro, a tantísima gente.
Créditos:
Fotos: ALEXPRODUCTIONS
Estilismo: Melina Cortes- Nmili
Vestuario: @lalla.Bee bye Melina Cortes- Nmili
Peinado y maquillaje: Mercy Beauty Center & Spa
Vestido rojo de portada: Bride To Be
¡Hidrátate y brilla! Secretos para un verano radiante
Por: Arlenee Guitiérrez www.hispanicimage.com
Desde finales del año pasado, la tendencia del maquillaje "dewy" o "glowy" ha estado en auge, haciendo que todos queramos lucir esa piel saludable e hidratada. Pero, ¿por qué conformarse con solo "simular" una piel hidratada cuando puedes tenerla de verdad?
Con la llegada del verano, no solo nuestra piel puede sufrir, sino también nuestra energía y cómo nos sentimos en general. ¿Has notado esos mareos y dolores de cabeza que llegan de repente? Sí, puede ser la deshidratación llamando a tu puerta. Y aunque el calor nos haga soñar con una soda de cola bien fría, lo siento, pero esa no es la bebida que te salvará; de hecho, probablemente te deshidrate más.
Piénsalo así: tu cuerpo es como una planta. Sin suficiente agua, te marchitas, te vuelves letárgico y, francamente, empiezas a parecer un cactus reseco. No es solo una cuestión de estética; hidratarse bien es vital para mantener
todos tus sistemas en funcionamiento. Desde reponer los líquidos que perdemos al sudar hasta mantener nuestra piel hidratada y saludable, evitando que se seque.
Consejos para mantenerse hidratado en verano
Agua, agua y más agua: Sí, es obvio, pero a veces olvidamos lo esencial. Lleva siempre una botella de agua contigo y haz de ella tu mejor amiga. No esperes a tener sed para beber; la sed es un signo de que ya estás deshidratado.
Frutas y verduras ricas en agua: Incorpora a tu dieta alimentos como sandía, melón, pepino y fresas. No solo te mantendrán hidratado, sino que también te aportarán vitaminas y minerales esenciales.
Evita bebidas azucaradas y alcohólicas: Aunque una cerveza fría puede sonar tentadora, el alcohol y el azúcar pueden deshidratarte aún más. Opta por bebidas naturales como el agua de coco o
infusiones frías sin azúcar.
Infusiones y tés fríos: Si el agua pura te aburre, prueba con infusiones frías. Añadir hojas de menta, rodajas de limón o jengibre puede hacer que tu bebida sea más interesante y refrescante.
Electrolitos al rescate: Después de un ejercicio intenso o una larga jornada bajo el sol, las bebidas con electrolitos pueden ayudarte a reponer lo que has perdido. Opta por opciones naturales como bebidas caseras con un poco de sal marina y jugo de limón.
Yea Derm Hyaluronic Acid Booster: Formulada con cuatro tipos de ácidos hialurónico, para darle un refuerzo de hidratación y protección a la piel, elevando la los niveles de humedad y brindando antioxidantes que protegen de los radicales libres.
Crédito foto: Sora Shimazaki
Celebrando a las mujeres latinas que revolucionan la comunicación en Boston
En el bullicioso entorno de Boston, Isabel González y Altagracia Mayi están tejiendo historias llenas de amor y pasión. Sus voces, cálidas y llenas de vida, han encontrado un hogar en el corazón de la comunidad latina. A través de la radio y la televisión, estas mujeres están creando un legado de inspiración y empoderamiento, mostrando que con amor y dedicación, cualquier sueño es posible.
Isabel González: La voz firme y apasionada
Isabel González, conocida cariñosamente como "La Chikitita", es una figura emblemática en la radio latina de Boston. Con más de 19 años de experiencia, Isabel ha trabajado en radio, televisión y medios escritos, tanto en su natal Guatemala como en Estados Unidos. Su pasión por la comunicación comenzó en la infancia, y su carrera despegó como reportera en el programa de televisión
“Aló Qué tal América”.
Hoy en día, Isabel es una de las voces más reconocidas en Power 800am, donde conduce el programa “Préndelo”. A través de su programa, Isabel no solo entretiene, sino que también educa y empodera a su audiencia. "La radio es una herramienta poderosa para la acción comunitaria y el cambio social", afirma Isabel, quien
ha utilizado su plataforma para apoyar causas importantes y conectar profundamente con la comunidad latina.
A pesar de enfrentar desafíos como madre y profesional, Isabel ha demostrado que es posible equilibrar ambas responsabilidades.
"Ser madre no me ha impedido tener tres emprendimientos exitosos y seguir mi pasión por la comunicación", dice Isabel con determinación.
Altagracia Mayi: La fuerza detrás de "En Contraste"
significativo, concientizando y educando sobre temas cruciales", explica Altagracia.
Equilibrando su vida profesional y personal, Altagracia demuestra que la pasión por la comunicación no tiene límites. "Vivo mi pasión todos los días, y eso se refleja en mi trabajo y en mi vida personal", comparte Altagracia, quien ha logrado fusionar su amor por la comunicación con su rol como madre y líder comunitaria.
Altagracia Mayi es la mente brillante detrás del programa de televisión "En Contraste", una plataforma dedicada a educar, informar y empoderar a la comunidad de Lawrence. Con una misión clara de fomentar una cultura de intercambio de conocimientos y participación comunitaria, Altagracia ha creado un espacio donde se discuten temas relevantes y se promueve el crecimiento y la inclusión.
Los desafíos han sido muchos, desde cambios en el equipo hasta ataques políticos, pero Altagracia ha mantenido su visión firme. "El impacto de un programa comunitario puede ser
El empoderamiento de la mujer Latina en los medios
Isabel González y Altagracia Mayi no solo son pioneras en sus campos, sino que también son ejemplos vivientes del poder y la resiliencia de la mujer latina. Ambas han demostrado que, con dedicación, pasión y autenticidad, es posible superar cualquier obstáculo y dejar una huella imborrable.
En una industria que sigue evolucionando, estas mujeres continúan adaptándose y reinventándose, llevando sus historias y voces a nuevos horizontes. Su impacto en la comunidad hispana de Boston es profundo y duradero, y su trabajo sigue inspirando a futuras generaciones de mujeres comunicadoras.
Por: Arlenee Gutiérrez www.hispanicimage.com
Claudia Avilés
Claudia Elizabeth Avilés, originaria de Santo Domingo, República Dominicana, ha hecho de Estados Unidos su hogar desde 1995. Con una impresionante trayectoria académica en Educación Temprana, Psicología enfocada en niños y adolescentes, y una maestría en Consejería Familiar y Teología, Claudia brilla como Maestra de Educación Especial en Rollins School. Además, como fundadora de Sharing Hope, Inc., Claudia transforma vidas con compasión y esperanza. Conócela más a fondo.
3. ¿Cuál es tu mayor cualidad?
Es dar y servir, porque creo que es mejor dar que recibir.
4. ¿Cuál fue el último libro que leíste?
“La Oración de Ana” de Yael Valenzuela.
5. ¿Música para trabajar o prefieres el silencio?
Nombre:
Claudia Elizabeth Avilés Del Villar
¿A qué te dedicas? Educadora
2. ¿Cómo te defines?
Como una mujer luchadora y emprendedora que siempre con la ayuda de Dios ha logrado lo que se ha propuesto.
Me gusta escuchar la música de adoración porque me conecta con Dios, pero hay momentos donde se necesita estar en silencio para poder escuchar su voz y sobre todo tomar decisiones importantes.
6. ¿Hay alguna mujer en tu sector empresarial a quien consideres un referente o fuente de inspiración?
Creo que Yudith Ester Álvarez es una mujer que sirve de referencia para muchas mujeres en nuestra comunidad. Ella nos inspira a continuar en este caminar. Su esfuerzo y dedicación con la dirección de Dios la ha llevado a alcanzar sus logros obtenidos.
7. ¿Qué hábitos tienes que te ha llevado donde estás?
Creo que el éxito de cualquier persona no solo mía está en depender de Dios, cuando él es el centro de tu vida, las bendiciones te alcanzan, pero el ser consistente es una cualidad que nos ayuda a lograr nuestros sueños, aunque las cosas no salgan como esperamos el persistir y mantenerse firme nos ayuda a permanecer y alcanzar la victoria.
1. Describe lo que haces y cómo impacta a la sociedad tu proyecto profesional.
Soy CEO y fundadora de Sharing Hope, Inc., una organización sin fines de lucro dedicada a transformar las vidas de los menos afortunados en la comunidad y en todo el mundo. La organización proporciona recursos y crea programas específicos para cada nación, ayudando a personas necesitadas, jóvenes en riesgo, mujeres abusadas, ancianos y huérfanos. Sharing Hope ha impactado a nueve países, incluyendo África, Venezuela, Colombia, Chile, República Dominicana, México y Puerto Rico, con el objetivo de alcanzar más vidas. También soy autora de los libros "Como Dios Restaura" y "How God Restores", donde hablo sobre el poder del perdón.
8. El mejor consejo que te han dado… que debemos aprender a dar honra a quien honra merece y sobre todo ser agradecidos.
9. Tu frase de vida… ¡Al que cree todo le es posible!
Amenudo, las madres tenemos altas expectativas sobre la maternidad. Leemos mucho y vemos cientos de fotos en las redes de madres que lucen radiantes, sin ojeras, peinadas, sin sobrepeso, sin estrés. Esto hace que empecemos a sentirnos como si estuviéramos en un mundo paralelo o que estamos haciendo algo mal en nuestra experiencia como madres.
Caemos en la trampa de querer acercarnos a ese ideal y a lo que pensamos se espera de nosotras. Esto, unido a que hemos escuchado tantas veces: “LA MATERNIDAD ES LO MÁS HERMOSO QUE EXISTE”, crea una imagen distorsionada. No hay duda
Deja de buscar la perfección en la maternidad y comienza a disfrutarla
Por: Yadhira Pimentel, Directora de Multimedios. Madre SOS. Educadora y Coach Familiar en Crianza Positiva.. Madre de dos.
de la belleza de la maternidad, pero usualmente no se habla del detrás de cámaras de este rol tan maravilloso y, al mismo tiempo, tan demandante.
Confieso que yo también me enfermé con el virus de la perfección al convertirme en madre por primera vez, y puedo asegurarte de que esto no te permite VIVIR Y DISFRUTAR TU MATERNIDAD.
Aquí te comparto este ejercicio sobre el Impacto de tus acciones y los resultados que generan:
1. Buscas tener el control de todo. Resultado: Mamá cansada y agobiada. Intentar controlar cada aspecto de la vida familiar puede llevar a un agotamiento físico y emocional. Aprender a soltar y confiar en los demás puede aliviar el estrés y mejorar tu bienestar. inténtalo
2. Planificas demasiado Resultado: Disfrutas menos y te frustras más.
Aunque la planificación es importante, hacerlo en exceso puede impedir que disfrutes de los momentos espontáneos que son tantos siendo madres y que son los que más se recuerdan.
3. No admites un error tuyo o de los demás Resultado: Drama constante. Reconocer y aceptar errores será un alivio para ti. Concéntrate en el
aprendizaje que trae a tu vida.
4. Restas valor a los éxitos logrados Resultado: Sientes que no eres suficiente.
Celebrar tus logros, por pequeños que sean, fortalece tu autoestima siendo mamá. Reconoce tu progreso y te vas a sentir más motivada y menos presionada.
5. Te exiges demasiado a ti Resultado: Estrés total y cero disfrutes. La autoexigencia desmedida puede llevar al agotamiento y a la falta de disfrute de la cotidianidad. Te invito a ser más comprensiva contigo misma y dar lo mejor de ti sin sobre exigirte, tus hijos te necesitan bien.
Al reconocer estos patrones y hacer ajustes, puedes transformar tu experiencia diaria como mamá, promoviendo un ambiente más relajado y de mayor conexión contigo y con tu familia.
Por último y como reflexión: CUIDADO CON LO QUE LE ENSEÑAS A TU HIJO TRATANDO DE SER PERFECTA…
Tú y yo sabemos que la perfección y la felicidad no bailan juntas. Sencillamente una tiene un ritmo totalmente distinto a la otra.
Nuestros hijos necesitan conocer a un ser humano, no a un robot en el cuerpo de una persona. Ríe más, disfruta más.
Raíces y alas: La historia de Maribel Carvajal y su comunidad de Latinas
Por: Arlenee Gutiérrez www.hispanicimage.com
La historia de Latina Mass
Oficial comenzó en 2017 con Araceli Manitari Patterson, una mexicana en Wakefield que sintió la necesidad de conectar con otras latinas.
"Araceli se encontraba sola en un nuevo país, sin familia ni amigas", nos cuenta Maribel Carvajal, actual líder del grupo originaria de Quito, Ecuador, quien se mudó a Belmont, Estados Unidos, hace 23 años.
dejó la responsabilidad de continuar con su legado", relata Maribel. Desde entonces, ha liderado Latina Mass con amor y dedicación, organizando eventos y actividades que fortalecen la unión y el empoderamiento de las mujeres latinas.
la vida de sus miembros. "Muchas mujeres han encontrado amigas y han creado vínculos que enriquecen sus vidas", afirma Maribel. Además de los encuentros de cafecitos, el grupo organiza tours por Boston, charlas con expertas y actividades que promueven el bienestar y el crecimiento personal.
Una variedad de actividades para fortalecer la comunidad
El primer gran desafío llegó con la pandemia de 2020. "La incertidumbre y el miedo se apoderaron de todos, pero decidimos mantenernos conectadas virtualmente", explica Maribel. Las reuniones por Zoom se convirtieron en un oasis de compañía y apoyo mutuo. "Tuvimos noches de pijamas, de karaoke, y hasta jugamos Lotería Mexicana. Esas reuniones fueron cruciales para mantenernos unidas y superar el aislamiento".
En abril de 2020, Araceli invitó a Maribel a ser administradora del grupo, reconociendo su liderazgo y compromiso. "Cuando Araceli decidió regresar a México en julio de 2023, me
para superar la soledad
Para Maribel, crear comunidades de apoyo es esencial, especialmente para inmigrantes. " tu país, tu familia, y tu idioma es muy difícil. Latina Mass ofrece un espacio donde las mujeres pueden sentirse acompañadas y comprendidas dice. Este sentido de pertenencia y apoyo mutuo es vital para superar la soledad y el estrés de la inmigración.
Desde su creación, Latina Mass ha tenido un impacto significativo en
Latina Mass es un grupo dinámico que ofrece una variedad de actividades. "Nos reunimos en restaurantes, apoyamos negocios latinos, hacemos noches de karaoke, picnics, caminatas, yoga entre amigas, salidas a conciertos, nuestras emprendedoras y charlas ", enumera Maribel. Las decisiones sobre qué actividades realizar se basan en la misión del grupo de apoyar y empoderar a sus miembros.
Una anécdota memorable es la celebración del primer Galentine’s Day este año, donde las mujeres compartieron regalos y celebraron la amistad. "Fue un tiempo muy bonito y significativo"
Mantener vivas las tradiciones y superar la nostalgia
Como inmigrante, Maribel extraña mucho su país de origen, especialmente la familia y la comida.
"La comida es una parte importante de nuestra cultura y no siempre es fácil encontrar los ingredientes aquí", comenta. Latina Mass ayuda a mitigar la nostalgia al ofrecer un espacio donde las mujeres pueden hablar su idioma y celebrar sus tradiciones. "Nuestra cultura es rica y diversa, y es importante preservarla" enfatiza Maribel.
Impacto personal y comunitario de un liderazgo ejemplar
Liderar Latina Mass ha cambiado la vida de Maribel significativamente.
"Me ha enseñado a ser más empática y a delegar tareas" dice. Con un futuro brillante en mente, Maribel aspira a que el grupo continúe creciendo y sirviendo de modelo de hermandad y apoyo.
Actualmente, Latina Mass
Oficial cuenta con 4400 miembros y sigue creciendo con mucho amor y dedicación. "Aquí nos une la amistad y el apoyo mutuo" dice Maribel. Para unirse a Latina Mass, invita a todas las latinas en Massachusetts a seguir sus redes sociales y ser parte de esta comunidad vibrante y solidaria.
Conozcamos más a Maribel Carvajal
Maribel es una apasionada educadora con 23 años de experiencia. Continuando su educación, recientemente obtuvo un certificado en Educación Infantil Temprana a través de la Iniciativa de Educación Temprana Saul Zaentz de la Escuela de Educación de Harvard. Además, se graduó de UMass Boston en Liderazgo en Investigación, Política y Práctica de Educación Infantil Temprana y tiene un título de licenciatura en Negocios de la Universidad Central del Ecuador en Quito.
Vanessa Coppes y el secreto de su éxito: Una fe intensa y ciega que muchos consideran locura
Por: Melina Cortes-Nmili Estratega de Mercadeo, Diseñadora
Conocí a Vanessa hace aproximadamente cinco años. Recuerdo que después de intercambiar algunos correos electrónicos, me aparecí en un salón de belleza donde ella estaba siendo atendida, ya que no teníamos mucho tiempo. Me recibió a mí y a mi hijo Omar, con una sonrisa muy cálida, algo no tan extraño entre nosotros los dominicanos. Desde ese día, sigo fielmente su carrera. He podido ver de primera fila su dedicación a resaltar a otras mujeres y su empeño por dejar su esencia como parte de su marca por donde pasa.
Vanessa Coppes, originaria de la República Dominicana y residente en Nueva Jersey, es una destacada emprendedora y líder en la industria de los medios y la moda, cuya pasión por el empoderamiento de las mujeres y la innovación empresarial, la ha convertido en una figura influyente y respetada.
Fundadora y CEO de BELLA Media + Co. al igual que CEO y editora en jefe de BELLA Magazine, BELLA Latina Magazine, BELLA Around Town y BELLA Insider. Coppes ha llevado la comunicación a nuevas alturas, combinando su aguda visión empresarial con un profundo compromiso con la inclusión y la representación diversa.
Conozcamos más a fondo de esta brillante mujer.
¿En pocas palabras, ¿quién es Vanessa Coppes?
Antes que todo soy madre, esposa, amiga, confidente, leal y perseverante. En esencia, soy una mujer MUY
bendecida que no le teme perseguir sus sueños.
¿Podrías compartir algún momento clave o desafío significativo que haya marcado un antes y un después en tu carrera?
Creo que un momento significativo fue en una ocasión que tenía que estar presente en una reunión muy importante en Nueva York. Acababa de tener a mi segundo hijo y la niñera me había cancelado. Decidí en ese instante llevarme a mi hijo de 10 meses conmigo a esta reunión. Cuando entré, todo el mundo hizo silencio y me miró como que había perdido la cabeza. Simplemente dije era esto o no asistir. Instintivamente lo que sentía era que nada ni nadie me iba a quitar esta oportunidad. En ese instante supe que siempre tendría que decidir entre mi carrera o ser madre, pero entendí que podía hacer ambas cosas en su debido momento. Ahí realmente nació mi pasión por demostrarle a otras mujeres, especialmente madres, que no tenemos que dejar nuestros sueños a un lado por nuestros hijos. Al contrario, es sumamente importante integrar ambos aspectos de nuestras vidas para que ellos también aprendan a aspirar y a lograr sus sueños. Nada me enorgullece más, que ver a mis hijos entrar a mi oficina, sentarse en mi escritorio, y saber que ellos también pueden lograr estar en ese lugar algún día. Mis padres hicieron lo mismo por mí y me enorgullece grandemente que es lo que he
modelado para mis hijos.
¿Cómo equilibras tu vida personal con tus responsabilidades profesionales, especialmente como CEO de BELLA Media + Co?
Gracias a Dios tengo un equipo fenomenal. Pero al mismo tiempo tengo una familia fenomenal. Hay cosas que a veces se mezclan, pero es parte de ser dueña de tu propio negocio. Los
inmenso y con el tiempo he aprendido a delegar adecuadamente para también poder tener momentos que puedo desconectarme. Entiendo que el balance es difícil de lograr, especialmente cuando amas lo que se ha convertido en tu profesión. Para mí no es trabajo, para mí es un placer y un honor y algo que puedo hacer, no que tengo que hacer. El apoyo de mi familia y de mi equipo es lo que ha marcado el progreso que he tenido en mi empresa. Trabajamos todos en equipo.
¿Cuál es el propósito de BELLA Media + Co?
Somos una empresa de multimedia. Nuestras publicaciones como BELLA Magazine ofrece una guía cuidadosamente seleccionada sobre moda, belleza, salud, filantropía, artes y cultura, gastronomía, celebridades y entretenimiento. La revista está dirigida tanto a hombres como a mujeres y producimos contenido que tiene como objetivo inspirar y empoderar a los lectores con artículos relevantes e informativos. BELLA presenta entrevistas con celebridades, personas influyentes e historias de la vida real para proporcionar perspectivas sobre estos temas.
¿Cuál ha sido el mayor obstáculo que has enfrentado en tu carrera y cómo lograste superarlo?
Creo que el mayor obstáculo que he enfrentado a través de los años ha sido personal. Ha sido el aceptar que soy humana, que cometo errores, y que me voy a equivocar. Ya no le temo al no llenar expectativas externas. Trabajo de manera profesional, con dedicación, con honestidad y transparencia, algo que en esta industria no es tan evidente. Pero como me decía una gran mentora en República Dominicana, la falta se deja en el otro. Hago lo que tengo que hacer, cumplo con mis responsabilidades y el resto se lo dejo a Dios.
sus sueños profesionales?
No te des por vencida. El error más grande que cometemos muchas mujeres es que empezamos negocios por pasión y nos rendimos antes de tiempo. Emprender y empezar un negocio propio, es una revelación de desarrollo personal. El tener un negocio propio es un reto que sacará lo mejor y lo peor de ti. Pero el ser dueño de tu tiempo, tener las libertades que te ofrece tener tu negocio propio, sobre todo, cuando eres madre, no tiene precio.
¿Cómo manejas el estrés y la presión asociados con tu rol de liderazgo?
¿Qué consejos darías a las mujeres que están empezando su propio negocio o persiguiendo
Con el tiempo y la madurez, he aprendido a aceptar lo que no puedo controlar. Todas las mañanas me pongo en oración, meditación, hago yoga, hago journaling, y hablo con frecuencia con ejecutivos en mi industria y fuera de ella con más experiencia para comparar perspectivas. Es importantísimo seguir aprendiendo, y no creer que uno se lo sabe todo. Siempre trato de contratar personas más jóvenes que yo y que sepan más que yo de un tema específico, no solo para aprender de ellos, sino también para ampliar la perspectiva del contenido que compartimos. No puede ser solamente mi voz la que se escuche cuando tratamos temas que afectan a una gran población.
¿Hay alguna rutina o hábito diario que consideres fundamental para tu éxito personal y profesional?
Journaling, oración y yoga. Camino a mi perro también casi todas las mañanas. Para mí es importante tener contacto con la naturaleza. Otra cosa muy importante para mí es tomar duchas. Para mí el agua es un conduce para mi creatividad. He tenido mis mejores ideas después de una ducha. También viajo a solas. El tiempo sola me ayuda a conectarme conmigo misma y a alimentar mi creatividad. Soy también una lectora voraz, siempre saco tiempo para un buen libro, ya sea libros de desarrollo personal o una aventura amorosa. Me encanta la fantasía.
Te has referido a ti misma como una mujer que se ha sentido a veces insegura. ¿Cómo trabajas en eso?
Creo que mi inseguridad es producto de traumas de cuando era joven. Con los años he aprendido a convivir con esa inseguridad con la diferencia de que ya no me controla. El que no habla u ocupa espacio, deja pasar oportunidades. Hablo, hago preguntas, me hago presente aun sintiendo miedo e inseguridad. A veces, los más difícil es hacer las paces con uno mismo, pero cuando tienes claro tu objetivo, para mí es servir, no hay nada que pueda detenerte.
¿Qué proyectos o metas futuras tienes en mente y cómo planeas alcanzarlas?
Hemos logrado conectar personas de todo el país y el mundo a historias que de otra manera no hubiesen llegado a ellas. El poder darle una plataforma a pequeños empresarios y a personas que están haciendo bien en el mundo, nunca dejará de motivarme. Esta industria no es fácil, hay personas muy difíciles con las cuales tienes que aprender a trabajar, y también personas que intentan bloquear tu camino. Pero siempre he sido una mujer de Dios y sé que al final lo que hacemos es para bien y de alguna manera u otra siempre logramos nuestros objetivos. Esa fe así de intensa, ciega y que a muchos le parece una completa locura es, ha sido y seguirá siendo el secreto de todo lo que hago.
Massiel Torres Ulloa
Hace unas semanas recibí mi título de doctora en filosofía en la materia de lenguas y literaturas romances en la Universidad de Harvard. Soy la primera dominicana en recibirse con ese título en esta universidad. Hoy me gustaría reflexionar sobre lo que este viaje académico ha significado en mi vida.
Como muchos, llegué a Estados Unidos en la adolescencia, recién graduada de bachillerato, y con la sospecha de que continuar mi educación supondría un arduo esfuerzo. Crecí en un hogar en el que la expectativa más natural era la de ir a la universidad, pero como una inmigrante sin recursos, esa meta se veía inalcanzable, sobre todo para alguien con una pasión por profesiones poco “prácticas” o supuestamente no correspondientes con el nivel de posibilidad económica en el que vivía. Sin embargo, a un año de mi llegada, empecé mis estudios superiores en una institución comunitaria de dos años.
Me convencí—suelo ser testaruda—de que la literatura era una superficialidad más que una carrera, así que los primeros años de mis estudios se concentraron en la comunicación social y el periodismo. Apilé clases de literatura avanzadas en mis electivas, ganando un espacio en el programa de honores de la mancomunidad de Massachusetts con el fin de obtener acceso a sus clases especializadas en Shakespeare y en Sófocles.
Devoraba cualquier libro que se me
cruzara. Tenía dos trabajos, uno en un parque, manejando un carrusel en el verano y de cajera de una pista de patinaje en invierno, y era conocida por mis jefes por la cantidad de libros que leía durante mis turnos. A finales del 2014 fui aceptada a un programa de literatura y escritura creativa en Emerson College. Ya no podía seguir huyendo.
La cosa es, yo nunca imaginé que mi interés por la literatura se podría convertir en mi carrera. Siempre pensé que aunque enfocara mi licenciatura en ello, terminaría en alguna línea de trabajo que contratara graduados con estudios en lenguaje y cultura. Mi tiempo en Emerson fue magnífico. Conocí a una de las profesoras que más ha apoyado mi carrera y la primera persona que me sugirió pensar en la posibilidad de hacer un doctorado. Pero también fue difícil. Tenía dos trabajos, uno de 4:30 am a 1 pm, y otro de 6 pm a 11 pm, para poder sustentar mis gastos. Aunque tenía una beca, todos los semestres mi mamá tenía que producir el dinero que no cubría esa beca, ni los préstamos. En esas condiciones, un doctorado parecía una locura.
La precariedad, aun cuando no nos demos cuenta, nos quita un poco de esa habilidad de creer en nosotras mismas debido a las barreras sociales que tenemos que confrontar. Aunque sabía que era bastante aplicada y en muchas formas talentosa, no creía en que en particular, alguien como yo, que viene de generaciones de pobreza, una inmigrante, persona racializada, mujer,
pudiera hacerse espacio en profesiones altamente competitivas. La sorpresa más grande fue que, cuando finalmente tomé la decisión de aplicar a programas doctorales, fui aceptada a un 60% de los programas a los que apliqué, y entre ellos había sido aceptada a dos de los programas más competitivos de Estados Unidos y el mundo. Enter Harvard.
Uno de los regalos más bellos de este camino ha sido que vine a estudiar con la primera dominicana en enseñar en Harvard. De ella aprendí a hacer espacio para los demás, proteger a mis estudiantes con el cuerpo, y una ética de trabajo intachable. Me gradué sin ella. La experiencia en una de las torres de marfil más importantes del mundo ha sido muchas veces hermosa y apasionante, en otras ha representado decepción y acabar con el corazón roto. Como una estudiante caribeña y pobre, ha significado precariedad, imaginación, y muchas ganas de sobrevivir y hacer las cosas bien.
No me arrepiento. Hoy empaco lo poco que tengo y me mudo a Princeton University en Nueva Jersey, donde continuaré abriendo espacio, luchando, soñando y tejiendo redes literarias sobre el caribe que me vio nacer. Todo valió la pena al final. La carretera que parecía interminable se abre con una nueva meta y una nueva complicación—pero resiliencia y determinación hay de sobra. No puedo esperar a contarles como va. Y como siempre…
…Es un placer escribirle, es un honor que me lea. Nos leemos pronto.
Celebración del 3er Aniversario
del relanzamiento de Hispanic Image Business Women Award: Una
Gala Inolvidable
En una noche llena de emoción, celebramos el 3er aniversario del relanzamiento del Hispanic Image Business Women Award con una gala que destacó lo mejor del talento y la dedicación de mujeres hispanas en el mundo de los negocios.
Este evento, que se ha convertido en un referente de excelencia, nos llena de orgullo y gratitud. Desde su relanzamiento, el Hispanic Image Business Women Award ha sido una inspiración, visibilizando y premiando a mujeres empresarias que no solo han sobresalido en sus campos, sino que también han dejado una huella imborrable en sus comunidades.
Año tras año, nuestro compromiso es elevar aún más los estándares, reconociendo la diversidad, la innovación y el liderazgo que estas mujeres encarnan.
Este año, la gala promete ser más grandiosa que nunca. Invitamos a todos a continuar siendo parte de esta celebración, apoyando y honrando a nuestras ganadoras.
La pregunta que todos nos hacemos es: ¿quiénes serán nuestras ganadoras este año? La anticipación y el entusiasmo están en el aire mientras nos preparamos para anunciar a las mujeres que se destacarán en esta edición. Sabemos que cada una de ellas aportará su singular visión y fuerza,
inspirando a la próxima generación de líderes.
Queremos agradecer a todos los que han sido parte de este viaje, desde los patrocinadores hasta los asistentes, y especialmente a las increíbles mujeres que con su esfuerzo y dedicación han dado vida a este premio. Su éxito es nuestro éxito, y juntas, continuaremos construyendo un legado de excelencia.
Sigamos elevando el nombre y la imagen de las mujeres hispanas en el mundo de los negocios. ¡El futuro es brillante y lleno de posibilidades!
Hispanic Image Business Women Award
Por: Servicios Hispanic Image www.hispanicimage.com
Isabel González @lebasimassage
Ana Múnoz @relajate_massagestudio
Melina Cortes-Nmili @lalla.bee
Loida Domínguez @irepdownsyndrome
Con el buen gusto, ¿se nace o se hace?
Hay quienes desde muy tempranas edades desarrollan una notoria cualificación para seleccionar objetos que son del agrado de los demás. Desde ropa, accesorios, objetos de decoración hasta la música o eventos a los que asisten. A veces, sin ser conscientes de el porqué o la trascendencia de sus selecciones, generan un impacto significativo en la forma que son vistos por los demás, suscitando generalmente admiración en su entorno. Se trata de personas de buen gusto. En este contexto debe entenderse el gusto como un fenómeno que trasciende el sentido humano que permite captar los sabores, consistiendo más bien en una forma de goce, o placer estético a partir del cual podemos reconstruir la forma en que vivenciamos el mundo desde la sensibilidad.
El gusto, hace referencia sobre todo a la capacidad del espectador de disfrutar o valorar una obra, pero requiere
"El gusto comienza a mostrarse de manera temprana, pero al principio es muy rudo, inexacto y reducido. Se forma gradualmente y avanza poco a poco hacia la excelencia."
casi del mismo talento o habilidad que la del propio artista. Que al igual que la vocación del artista se presenta en muchas ocasiones como una inclinación innata, desde la cual tenemos el ojo, la visión o la comprensión del potencial que tiene una obra por el estímulo que esta nos produce al apreciarla.
A pesar de ello, con el buen gusto no sólo se nace, sino que en reiteradas ocasiones se hace en el individuo a partir de las distintas experiencias que modelan y perfeccionan los talentos del ser humano. Mejorando su ser, su entendimiento. Agudizando su sensibilidad a partir de los procesos formativos que favorecen el disfrute y apreciación de objetos estéticos.
De acuerdo a Petra María Pérez Alonso – Geta, catedrática de la Universidad de Valencia, en su artículo El gusto estético. La educación del (buen) gusto (2008), “el gusto comienza a mostrarse de manera temprana, pero al principio es muy rudo, inexacto y reducido. Se forma gradualmente y avanza poco a poco hacia la excelencia.” Resalta que, este perfeccionamiento se da a través de etapas y sujeto a los hábitos, resultando una combinación de los poderes del juicio y de la imaginación.
Por: Albacelis Acosta www.hispanicimage.com
Como proceso educativo, la educación por el arte y en el buen gusto debe no sólo favorecer al individuo sino tambien su condición de ser social donde la sensibilidad no consiste solamente en la identificación de lo bello sino el encontrarse en la piel de los demás y anticiparse a los sucesos. En ese mismo orden, señala Pérez (2008) que la Educación del buen gusto se desarrolla a través del conocimiento de las artes y la imaginación; debe crear actitudes estéticas propias del contemplador y creador artístico, debe familiarizar al ser humano con lo bello sin importar dónde o cómo aparezca dicha belleza; propiciar la familiarización con el arte actual y con las obras del pasado y liberar al ser humano de la idea de que el arte debe responder a un fin práctico sino que trasciende generalmente al objeto en sí mismo.
El buen gusto se hace y se perfecciona, en ocasiones desde tendencias innatas, a veces a partir del interés por los productos artísticos, pero en ambos casos a través de un proceso de aprendizaje complejo que alude a la sensibilidad pero que requiere de la imaginación. Desde la asociación y la experiencia del arte podemos más que observar la belleza, comprender las motivaciones y suscitar nuevas reflexiones que nos permitan conectar con los demás y que nos hacen más humanos.
CONFERENCIA DE LA MUJER 2024:
EMPODERANDO A LAS MUJERES EMPRENDEDORAS Y PROFESIONALES
Por: Servicios Hispanic Image www.hispanicimage.com
Organizado por Hispanic Image Smart Women’s Biz Hub, el evento tuvo como lema central “Ungida para los negocios: Conferencia de Mujeres (Anointed for Business: Women’s Conference)."
La Conferencia fue una jornada inspiradora y educativa para mujeres emprendedoras y profesionales. Contó con la participación de siete destacadas oradoras y foros de discusión con cinco panelistas expertas en áreas clave del éxito empresarial.
“Estuvimos emocionadas de dar la bienvenida a las asistentes a esta conferencia para Mujeres”, dijo Yudith Álvarez, fundadora y directora. “Nuestro objetivo fue proporcionar un espacio para conectar, aprender y encontrar inspiración para llevar sus negocios al siguiente nivel”.
Álvarez hizo un llamado a las mujeres emprendedoras y profesionales interesadas a unirse para futuros eventos transformadores de la organización.
Para más información, visite: www.hispanicimage.org.
Fundación CEMDPCD
promueve inclusión con gran gala y programa de graduación para madres
La Fundación Cambiando el Mundo de Personas con Discapacidad (CEMDPCD) celebró un evento de tres días en Boston, en mayo de 2024, dedicado a la inclusión y el empoderamiento de personas con discapacidad y sus familias. El evento incluyó la graduación de 30 madres del programa IEP en español, diseñado para mejorar sus habilidades en el cuidado de personas con discapacidad. Además, se celebró la primera Gala Roja por Amor a la Inclusión, un evento benéfico que reunió a autoridades locales, líderes empresariales, defensores de derechos, celebridades y la comunidad.
Durante la gala, se reconoció a empresas y personas comprometidas con la inclusión. Raquel Quezada, presidenta de la Fundación, destacó el poder transformador del trabajo comunitario y el compromiso con la inclusión. La gala también contó con actuaciones artísticas y la conducción de la comunicadora Jatnna Tavarez. Delegaciones de Puerto Rico, República Dominicana, Venezuela y Ecuador asistieron para fortalecer lazos en favor de la inclusión. La Fundación agradeció a todos los involucrados y reafirmó su compromiso con un futuro más inclusivo.
Para más información, visite www.fundacioncemdpcd.org.
STYLEWEEK NORTHEAST EN RI:
UN DERROCHE DE ARTE EN EL MUNDO DE LA MODA
StyleWeek Northeast en Rhode Island fue un auténtico derroche de arte en el mundo de la moda. Marcas reconocidas y diseñadores de alto nivel, presentaron sus colecciones, destacándose entre ellos la nueva colección de la Dominicana Melina CortesNmili bajo su sello lalla bee.
En esta ocasion, Melina cerró la noche con una presentación fuera de serie. Entre los diseñadores participantes se encontraron Kent Stetson en colaboracion con el Ballet de Rhode Island, Amy Page DeBlasio, Tatyana Ayriyan y Peach Carr.
El evento se llevó a cabo en The Capital Grille en Rhode Island. Hispanic Image Magazine estuvo presente y aquí les presentamos algunas imágenes
RECONOCIMIENTO A YUDITH ÁLVAREZ
La empresaria y directora de Hispanic Image, Yudith Álvarez, recibió un reconocimiento especial de la organización “Sharing Hope”, junto con otras personalidades lideres de la ciudad de Lawrence, por el trabajo realizado en pro de la colectividad.
La entrega de reconocimientos estuvo a cargo de Claudia Avilés, CEO y fundadora de la organización “Sharing Hope”, durante una intima y familiar cena de gala a la que asistieron varias figuras de la comunidad. Entre los reconocidos también estuvieron el alcalde de Lawrence, Brian DePeña y Xiomara Ventura de Pollo Centro.
Por: Servicios Hispanic Image www.hispanicimage.com
RUNWAY FOR MOM CELEBRA
SU 15 ANIVERSARIO EN RI POR
TODO LO ALTO
Fiel a su compromiso de fortalecer, apoyar y fomentar la vibrante salud física y emocional de las madres y sus familias, la organización Runway for Mom celebró su 15 aniversario por todo lo alto en un evento inolvidable en el histórico Rhode on the Pawtuxet. La gala contó con la presencia de distinguidas personalidades de Rhode Island y Massachusetts.
La institución más icónica en New England dedicada al empoderamiento de las madres realizó una gran producción, donde madres que han participado en el programa de RI en
estos 15 años fueron las protagonistas de la pasarela. En la actividad que tuvo varios reconocimientos a personas que han sido de contribución a la vida de las madres, participaron renombrados artistas como Danilo Dishmey, Calos Orosco, Sofia Petrarca y Christopher Sanchez y concluyó la “Diva del Merengue” Miriam Cruz.
La fundadora y CEO Marisol Camilo, reafirmó su compromiso de continuar brindando recursos, apoyo y empoderamiento a las madres, “La pasarela de la vida acelerada en la que vivimos, no nos puede dejar como simples espectadoras; necesitamos
transitar la pasarela de nuestras vidas como las protagonistas que somos. Es por ello que en estos 15 años Rhode Island y Massachusetts hemos trabajado con más de 700 madres para que cada una se conecte con su propósito de vida en la etapa en la que se encuentra hoy y pueda inspirar a los suyos; queremos seguir siendo ese faro de luz en el camino del empoderamiento y bienestar de las madres”. Runway for Mom se prepara para el próximo 29 de septiembre, fecha en la que celebrará su 10 aniversario de trabajar con y para las madres de Boston, MA.
Marisol Camilo mientras realiza una pasarela junto a Miriam Cruz
Marisol Camilo (al centro) Junto a su equipo de trabajo
El Alcalde de Lawrence Brian de Peña, Mientras entrega un reconocimiento a la Vice Gobernadora Sabina Matos (al centro) junto a Marisol Camilo
Importancia del nuecleo familiar a traves de la moda
Importancia del nuecleo familiar a traves de la moda
LATIDOS DE
AMOR CELEBRA DÉCIMA GALA Y RECAUDA $10,000
PARA BARAHONA
La décima gala "De Blanco Por una Causa", organizada por la Fundación Latidos de Amor, se celebró el pasado sábado 22 de junio en Cedar Hall, Jamaica Plain, MA. Asistieron más de 400 personas, incluidos empresarios, líderes comunitarios, representantes del consulado dominicano en Boston, como la Concejal Julia Mejía y el Concejal Junior Pepén, y nuestra directora de Hispanic Image, Yudith E. Álvarez. El evento recaudó fondos para
mejorar las condiciones de vida de una familia en extrema pobreza en Barahona, República Dominicana, y destacó los logros anteriores de la Fundación en las provincias de Puerto Plata, Santo Domingo y Baní. La rifa 50/50 recaudó $10,000, destinando $5,000 a la causa y los restante entre dos afortunados ganadores. La presidenta de la Fundación, Analiz Chavez, agradeció a los presentes por su apoyo, destacando el compromiso de la organización con los más necesitados.
WE WOMEN UNITED: EL PODER DE LA COLABORACIÓN
ofreciendo un espacio donde las participantes pudieron compartir sus experiencias y aprendizajes, fortaleciendo así el empoderamiento y la motivación entre las mujeres presentes.
We Women United llevó a cabo una actividad que reunió a mujeres líderes de diferentes sectores, creando un ambiente enriquecedor y colaborativo. Este evento congregó a profesionales de la medicina, el derecho, bienes raíces y el emprendimiento, entre otros, con el objetivo de fomentar redes de contacto, inspiración y mentoría para las nuevas generaciones. La iniciativa destacó la importancia del liderazgo femenino y la colaboración,
En 2020, se fundó We Women United con un objetivo claro y significativo: crear un espacio donde las mujeres puedan conectarse, inspirarse y empoderarse mutuamente. Esta iniciativa surgió cuando su fundadora, Michelle Fermín, al escuchar a su hija expresar incertidumbre sobre su futuro, pensó en la importancia de un entorno de colaboración y mentoría para las mujeres jóvenes. La pandemia de COVID-19 interrumpió temporalmente las actividades, sin embargo, en 2023 se
incorporó Talita Guerrero de My Key Mortgage como cofundadora, retomando la visión y energía del proyecto.
Este año, los esfuerzos culminaron en una donación significativa a la escuela Esperanza, destinando la totalidad de los fondos recaudados a apoyar su misión educativa.
El compromiso de We Women United es claro: continuar proporcionando un espacio seguro y enriquecedor donde las mujeres puedan inspirarse y desarrollarse, y donde las jóvenes puedan encontrar la motivación y las respuestas necesarias para trazar su propio camino hacia el éxito.
