HIPÉRBOLE FRONTERA | AÑO 1 | NO. 07 | ENERO 2021

Literatura y otras expresiones ENERO

P

R

Ó

L

O

G

O

2021

|

NO.

07

Hipérbole Frontera Año 1 | No. 07 Enero 2021.

Imagen de portada

Carlos Eduardo Vidrio Carrasco Título: Desierto Técnica: ilustración digital Año: 2020

Editorial

Mónica Morales Rocha Contribuciones

Antonio Mercado Jorge Arturo Gallegos Ramírez Azael Abisai Contreras López Marcia Ramos Lozoya

Redes sociales

R e v i s t a

d e

d i v u l g a c i ó n

l i t e r a r i a

y

o t r a s

e x p r e s i o n e s s i n

a r t í s t i c a s

f i n e s

P u b l i c a c i ó n

d e

l u c r o .

m e n s u a l

HIPÉRBOLE FRONTERA

|

1

HIPÉRBOLE FRONTERA

EN ESTE NÚMERO

[PRÓLOGO]

3

08

En portada | Carlos

Reseña |

Eduardo Vidrio

arañas comen moscas?

Carrasco

Víctor Hugo Barrera

¿Por

qué las

09

10

Reseña | Ítaca

Convocatoria No.

Wilfrido Terrazas

8 | Poesía eres tú

Nota de la Editora 2 Nota de la Editora

Estamos de regreso en

Hipérbole Frontera Un proyecto de divulgación literaria y otras expresiones Iniciar

un

año,

por

arbitrario

que

resulte

el

marcaje

y

la

nomenclatura gregoriana a este ámbito intangible de la vida; no deja de significar, sin embargo, una frontera imaginaria entre el

4 Poesía Antonio Mercado 5 Poesía Jorge Arturo Gallegos R.

pasado (con toda su carga histórica) y el futuro, como horizonte de posibilidades.

Luego de un 2020 que deja en la memoria un sin fin de pérdidas, reales y simbólicas, en Hipérbole Frontera deseamos para ustedes en este 2021 el mejor de los relatos posibles. Que escribamos todos mejores recuerdos para el futuro.

6 Poesía Azael A. Contreras L. 7 Minificción Marcia Ramos Lozoya

En nuestro Número 7 Prólogo, compartimos poesía y minificción con letras de autores recién llegados a nuestro proyecto de divulgación: Antonio

Mercado,

Azael

Contreras

y

Marcia

Ramos.

Además

de

Arturo Gallegos, que reincide. Muchas gracias.

En reseña, este mes comparto el libro moscas?

de

Terrazas.

Dos

Víctor

Hugo

Barrera

experiencias,

desde

y

¿Por el

las

qué las arañas comen

disco letras

Ítaca y

la

de

Wilfrido

música,

para

sacudirnos del alma la incertidumbre de los tiempos, con la belleza del arte.

Comparte lectura

y

tus

proyectos

otras

en

torno

expresiones

al

libro,

artísticas

la en

HIPÉRBOLE FRONTERA. Sean, pues, bienvenidos y ¡gracias por leer!

La publicación de tu anuncio es sin costo.

Mónica Morales Rocha Editora

2

|

HIPÉRBOLE FRONTERA

Para más información, envíanos tu mensaje a: hiperbolefrontera@gmail.com

P R Ó L O G O

EN PORTADA

CARLOS EDUARDO VIDRIO CARRASCO

Desierto [2020] Técnica: ilustración digital.

Carlos Eduardo Vidrio Carrasco Comunicólogo con experiencia profesional en medios tradicionales como productor de radio y asistente de producción en televisión. Cinco años como docente a nivel superior en el ámbito de la comunicación visual. Fotografía, ilustración y producción audiovisual.

HIPÉRBOLE FRONTERA

|

3

P R Ó L O G O

Antonio Mercado Busco de un cuerpo a otro tu olvido.

Me visto y voy de camas tibias, para ver si te dejo olvidada.

Limpio mis manos en marañas oscuras, dilatadas.

Te escribo en vientres para olvidar: Que eras buena tu piel tibia, tu voz rasgada, profunda y más desnuda que tú.

Sonrisas de lejos y besos de a dos.

Sigo desdiciendo caricias, llanos temblores y nada, porque soy de la sal de tus ojos, estoy hecho de tu sal, oriundo de la sal de tu estero, calcificado, tenaz y templado por ti.

Antonio Mercado Fracasado poeta encubierto que trabaja y se disfraza de ingeniero diariamente. Radicado en Estados Unidos con la mitad del corazón en Tijuana y la otra en el resto de México. Escribe estrictamente en defensa propia, lee poesía y literatura como masaje cardiaco abierto.

4

|

HIPÉRBOLE FRONTERA

P R Ó L O G O

Jorge Arturo gallegos r.

Elegía He nacido apenas con un dolor insensato grito en sueños una agonía que con los años voy descubriendo Los sueños se me revelan para darme tregua he nacido ayer hoy todos los días con un hueco donde suenan melodías Por las mañanas tengo en mi, las voces que chocan en un cristal templado y sigo naciendo cada que despierto del sueño sin recordarlo

Desgarro la etimología de las palabras para dártelas en fruto cómo quisiera colmarte darles vida a las palabras simbiontes que reviven cuando tu voz los alza Todo un poema para desplegar un sueño para hacer de este una oración un manifiesto del que sueña tu existencia.

Me empeño en llegar a la ciudad nocturna donde todo recobra otra vez sentido y así camino soñando hasta que me lo permite el alba Todos los días me aferro a la hora de la noche a que el sol descuelgue los brazos y en la liberación de su abrazo se deje ver el cuerpo de la luna He nacido soñándote tu nombre fue mi primera palabra fuiste verbo onomatopeya y así te he repetido en oraciones que significan todas lo mismo que te invocan preludio de mí de mi sueño del nacimiento y por más que quemo la memoria te haces un hueco conquistas mi genoma te haces de mi cuerpo simbionte enamorado y así te escribo Cada punto es una cicatriz que se abre y se vuelve a cerrar

Jorge Arturo Gallegos Ramírez Comunicólogo por la Universidad Complutense de Madrid, violinista por el Conservatorio Profesional de Música Arturo Soria. Escribe poesía y es profesor de música.

HIPÉRBOLE FRONTERA

|

5

P R Ó L O G O

aretnorfelobrepih/moc.uussi

Azael Abisai Contreras L. Canción de una noche pesada Súbita se aleja la noche cálida Cantando mis desgracias a un lucero: He ahí el hombre que de Egipto salió Atravesando mares cerrados; herméticos, Que para él nunca se abrieron.

Perseguido por invisible ejército veloz.

Atrapado entre columnas de fuego y luz.

Grita un nombre varado sobre la roca, Y repita a voces, el eco, su llanto: ¿Será posible salir de aquí?...

Ninguna respuesta recibo de ella, Su canto sigue en la lejanía. ¡Levántame como a tu hijo, Cuando mi sol me desprecia!

Noche ausente, noche oscura Ya no queda más que hacer.

Mas la arena interrumpe su voz Y yace solo; huérfano, A la espera del sueño extinto.

Canta la noche su terrible oráculo: No se puede esperar nada cuando se es nadie.

La llama de su vida pronto se apagará.

No alcanzará nunca la línea.

Que duerma a la espera del final oscuro, Nadie, en ningún lugar, lo recordará. ¡Oh noche!, mi miseria ha sido vil, Ciego por el sendero que cruza el abismo, Busco el equilibrio sobre la cuerda tenue.

Mas he encontrado ya la consecuencia fatal Del pecado que asola y derrite mi corazón. ¡Dame una vez más tu antídoto!, ¡Déjame morir en tu abrazo hirviente!

Literatura y otras expresiones

Azael Abisai Contreras López Ingeniero en Tecnologías de Software, docente en el nivel medio superior y estudiante de Letras Hispánicas por la Universidad Autónoma de Nuevo León.

6

|

HIPÉRBOLE FRONTERA

P R Ó L O G O

marcia ramos Lozoya Maternidad Está con las piernas abiertas para recibir al Sol, puja con todas sus fuerzas y una luz le quema los ojos. No alcanza a conocer la belleza y entre sus delirios comienza su odio por la tierra. El dolor de ser humana se le pega en el útero y decide dar venganza a su carne abierta por ese cuerpo de mujer. De su interior sale una semilla color rojo con pies y manos. Coatlicue abandona a su hijo el Sol que sabe estará a salvo sobre las nubes, sin embargo, arropa a su hija la Guerra. La esconde del mundo en el fondo de la tierra, la leche materna se le escurre por el cuerpo hasta ser un riego y espera que dé los frutos más sangrientos.

Marcia Ramos Lozoya Lic. en Lengua y Literatura de Hispanoamérica, Especialista en Políticas Públicas para la Igualdad en América Latina y Maestrante en Educación. Beca Jóvenes Creadores (PECDA), Premio Juventud (2018) y Beca Interfazz (2015). Ha publicado Las calles hablan (2015), Brevedades infinitas (2017) y Diles que no nos vean versión ebook (2018) e impreso (2019) por La tinta del silencio.

HIPÉRBOLE FRONTERA

|

7

RESEÑA:

¿POR

QUÉ

LAS

ARAÑAS

COMEN

MOSCAS?

|

VÍCTOR

HUGO

BARRERA

Víctor hugo barrera ¿Por qué las arañas comen moscas?

MÓNICA MORALES ROCHA

Al 2020 podemos achacarle una cantidad de sucesos lamentables, pérdidas y desventuras.

Sin embargo, como humanidad, ante el reto que significó atravesarlo desde el confinamiento, las restricciones, la soledad y el miedo, atestiguamos muestras muy valiosas de CHARLES las bondades de nuestra especie.

La voluntad de ser y hacer por los otros, en condiciones extremas, la hemos visto a través de las disciplinas del arte, como un bálsamo que desde redes sociales, zoom, y otras plataformas digitales, nos permitieron mantenernos en contacto con los demás y con nosotros mismos. ¿Por qué las arañas comen moscas?, de Víctor Hugo Barrera, editor sonorense de la siempre recordada Altanoche, nos ofrece de manera honesta un ejercicio narrativo que permite, precisamente eso: conectarnos.

8

|

HIPÉRBOLE FRONTERA

Abordar el tema de las desapariciones de mujeres y niñas en México, desde la literatura sin convertirse en nota roja requiere una pluma fina y auténtico oficio narrativo. una historia tristísima, sí (más aún M .Barrera S C Hofrece ULZ

porque sabemos que historias así existen por miles y sin final feliz), pero es sutil con la tragedia. Hábil entreteje el cambio de voz en el relato, entre el narrador omnisciente que observa el dolor de la madre y la voz de la niña con sus recuerdos, como fantasma por la casa.

El autor consigue imágenes y momentos encantadores; en ese ir y venir, ofrece treguas, ilumina el relato, lo vuelve ligero... permite al lector olvidar por momentos la tristeza.

Víctor Hugo pone el dedo en la llaga de una herida que nos duele a todo México. Pero, lo hace con espléndida pluma y consigue un libro entrañable. @altanoche

RESEÑA:

ÍTACA

|

WILFRIDO

TERRAZAS

Wilfrido terrazas

Ítaca MÓNICA MORALES ROCHA

Coincidí con Wilfrido Terrazas finales de 2019, una noche de Iván Trujillo y, debo decir, presentado y la ejecución del voló la cabeza.

en Tijuana a concierto con el repertorio ensamble me

La experiencia de aquella noche de noviembre me permitió, además, descubrir (y lo digo con algo de pena, porque su trayectoria es ya extensa e importante) al talentoso flautista ensenadense.

Las nueve piezas para flauta, piccolo, flauta alto y flauta bajo, a las que se suma Hexagram 57 (2018), materializadas en este disco son, de alguna manera. el propio viaje de Terrazas a la Ítaca que significa (en sus palabras) su "Santo Grial personal" como compositor.

Las piezas, pues, transmiten esa búsqueda épica a través de la música y de su interior mismo. Al escuchar, viajamos con él, y algo del viento oceánico de su flauta nos mueve por dentro el asombro ante tal extraordinaria odisea. @torrehomerica

Desde entonces le escucho y leo en redes sociales y celebro la materialización de Ítaca, viaje para un flautista (composición de 2012).

Cuando tenemos un disco en las manos, independientemente de la experiencia sonora, pocas veces llegamos a conocer el camino recorrido; pocas veces entendemos el papel de ese material sonoro en la vida y trayectoria de sus autores. Agradezco a Willy la posibilidad de adentrarnos en esa historia personal, que generoso comparte, junto con la música, en el libro del disco.

HIPÉRBOLE FRONTERA

|

9

HIPÉRBOLE FRONTERA: CONVOCATORIA NO. 8 | POESÍA ERES TÚ

Hipérbole Frontera Revista de divulgación literaria y otras expresiones artísticas, convoca a escritores y artistas visuales, a participar en el No. 8 Poesía eres tú, correspondiente al mes de febrero de 2021.

Favor de enviar tu propuesta al correo electrónico: hiperbolefrontera@gmail.com antes del 24 de enero de 2021; con las siguientes características: Poesía: extensión máxima 45 versos (en total). Arial, 12 puntos, en archivo formato Word, "guardada" con el nombre del autor, Narrativa: extensión máxima media cuartilla. Arial, 12 puntos, interlineado sencillo, en archivo formato Word, "guardada" con el nombre del autor, Fotografía, obra plástica y/o técnicas mixtas, digitalizada y "guardada" con el nombre del autor, en alguna de las siguientes dimensiones: Página: 210 x 297 mm | 2480 x 3508 pix | 300 dpi Cuadrado: 180 x 180 mm | 2126 x 2126 pix | 300 dpi Media página horizontal: 210 x 150 mm | 2480 x 1772 pix | 300 dpi Para esta edición, además, recibiremos textos en torno a la vida y obra de autores nacidos en febrero: James Joyce, Paul Auster, Charles Dickens, Julio Verne, Gustavo Adolfo Bécquer, Rosalía de Castro y Víctor Hugo.

En todos los casos, enviar breve semblanza personal, de máximo 50 palabras.

Los trabajos recibidos serán seleccionados para su publicación. Los autores serán notificados vía correo electrónico. De no aparecer en el No. 8, es posible que se reserven para ediciones futuras.

10

|

HIPÉRBOLE FRONTERA

Hipérbole Frontera | año 1 | No. 7 | ENERO 2021.