MASTS (two stage) / MONTANTI (duplex) / MONTANTS (duplex) / PFOSTEN (duplex) / MONTANTE (duplex) (FIGURE 24

MODEL 2 STAGES

MASTS MONTANTI MONTANTS PFOSTEN

MONTANTE FIGURE 24

12 11

1

13

22

24 23

30 14

3 5 6

29,31,32 2

9 4

9

9 8

9

3

10 4 3

10 4 22

24 23

28 7

27

27 26 25

33,34 20 35,36,37 21 1

11

12

1

13

23 24 22

30

1 17 18

14

19 2 15 16

MODEL 2 STAGES

MASTS MONTANTI MONTANTS PFOSTEN

MONTANTE FIGURE 24

REF. PART NO. Q.TY DESCRIPTION DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DENOMINACIONES 1 273033500 9 Grease fitting Ingrassatore Graisseur Schmierer Engrasador 2 277216300 AR Bearing A=101.5 mm Cuscinetto Roulement Lager Cojinete 2 277191500 AR Bearing B=101.9 mm Cuscinetto Roulement Lager Cojinete 2 278039700 AR Bearing C=102.3 mm Cuscinetto Roulement Lager Cojinete 3 277065500 3 Pulley Puleggia Poublie Rollenzug Polea 4 277140500 3 Spacer Distanziale Entretoise Abstandhalter Separador 5 277211300 1 Pulley Puleggia Poublie Rollenzug Polea 6 580029708 1 Shave protection Protezione Protection Schutz Protección 7 278050400 1 Cable block Ferma cavo Plaque Platte Placa 8 277138000 1 Shaft Perno Axe Stift Perno 9 277065600 8 Bushing Boccola Douille Buchse Casquillo 10 277140600 2 Shaft Perno Axe Stift Perno 11 277191600 2 Pulley Carrucola Poublie Rollenzug Polea 12 277138200 2 Shaft Perno Axe Stift Perno 13 277134600 2 Spacer Boccola Douille Buchse Casquillo 14 580009798 21 Screw Vite Vis Schraube Tornillo 15 449001366 24 Screw Vite Vis Schraube Tornillo 16 449022041 24 Lock washer Rosetta elastica Rondelle souple Federring Arandela elástica 17 277196400 2 Ring nut Ghiera Écrou Mutter Tuerca 18 277197800 2 Washer Rondella Rondelle Unterlegscheibe Arandela 19 277368000 2 Shaft Perno Axe Stift Perno 20 277066300 2 Spring Molla Ressort Feder Resorte 21 277468200 1 Cable clamp kit Kit ferma cavi Kit pour bloque fil Kabelklemmenkit Kit sujetacables 22 932201903 7 Screw Vite Vis Schraube Tornillo 23 273059700 7 Plate Piatto Plaque Flach Plato 24 449022016 7 Lock washer Rosetta elastica Rondelle souple Federring Arandela elástica 25 932200907 1 Screw Vite Vis Schraube Tornillo 26 932200904 1 Screw Vite Vis Schraube Tornillo 27 449022018 2 Lock washer Rosetta elastica Rondelle souple Federring Arandela elástica 28 449021003 1 Washer Rondella Rondelle Unterlegscheibe Arandela 29 449001412 4 Screw Vite Vis Schraube Tornillo 30 277814300 2 Shaft Perno Axe Stift Perno 31 449022018 4 Lock washer Rosetta elastica Rondelle souple Federring Arandela elástica 32 449021003 4 Washer Rondella Rondelle Unterlegscheibe Arandela 33 580012179 2 Screw Vite Vis Schraube Tornillo 34 449015135 2 Nut Dado Ecrou Mutter Tuerca 35 504063735 2 Screw Vite Vis Schraube Tornillo 36 449021001 2 Washer Rondella Rondelle Unterlegscheibe Arandela 37 449015014 2 Nut Dado Ecrou Mutter Tuerca

SEE PAGES 216/217 FOR MM-INCH AND KG-POUNDCONVERSION SEE PAGES 214/215 FOR BEARINGS STAMP

From serial N° / Da matr. / Du matr. / Ab. seriennummer / Desde la matr. : Until serial N° / Fino a matr. / Jusq' matr. / Bis zur serien-Nr. / Hasta la matr. : With the exception of / Ad esclusione di / À l'exclusion de / Mit ausnahme von / Excepto : Including / Compreso / Avec / Einschließlich / Con :